1
00:00:59,726 --> 00:01:01,508
నా తల్లిదండ్రులు నిజంగా అక్కడ లేరు,

2
00:01:02,209 --> 00:01:03,567
మేరీ మాత్రమే అక్కడ ఉంది.

3
00:01:03,716 --> 00:01:05,551
నువ్వు ముందు వెళ్ళు.

4
00:01:09,053 --> 00:01:10,082
సరే, వెళ్దాం.

5
00:01:21,482 --> 00:01:22,524
మేరీ?

6
00:01:23,021 --> 00:01:24,064
అవును సార్.

7
00:01:30,261 --> 00:01:31,388
హలో, మేరీ.

8
00:01:31,466 --> 00:01:33,051
సార్, నేను మీ స్నాక్స్ సిద్ధం చేయాలా?

9
00:01:33,341 --> 00:01:35,009
- లేదు, మేము ఇప్పటికే తిన్నాము.
- సరే.

10
00:01:35,941 --> 00:01:37,610
మేరీ, మేము మా పనిని పూర్తి చేస్తాము.

11
00:02:00,561 --> 00:02:03,605
ఆగండి, మేరీ లోపలికి రావచ్చు.

12
00:02:04,073 --> 00:02:06,367
లేదు ఆమె చేయదు,
ఆమె మెట్ల మీద బిజీగా ఉంది.

13
00:02:13,550 --> 00:02:15,439
మీరు నన్ను ఆడించడం లేదు, అవునా?

14
00:02:17,094 --> 00:02:18,151
అయితే కాదు.

15
00:02:19,016 --> 00:02:20,329
నువ్వు ఒక్కడివే నాకు కావాలి.

16
00:02:22,475 --> 00:02:23,512
వాగ్దానం చేస్తారా?

17
00:02:24,635 --> 00:02:25,712
ప్రామిస్.

18
00:02:26,462 --> 00:02:27,485
ఇది మీ మొదటి సారి?

19
00:02:28,454 --> 00:02:29,466
అవును.

20
00:02:32,988 --> 00:02:36,116
నేను నిన్ను చూసుకుంటాను,
నేను నిన్ను ఏడిపించను.

21
00:02:36,333 --> 00:02:37,333
సరేనా?

22
00:08:45,749 --> 00:08:47,835
మీరు ఇప్పటికే పూర్తి చేశారని నేను అనుకున్నాను?

23
00:09:32,281 --> 00:09:33,991
నన్ను వదిలేయవద్దు సరేనా?

24
00:09:36,104 --> 00:09:37,314
ప్రామిస్.

25
00:09:38,846 --> 00:09:40,055
ఎప్పటికీ?

26
00:09:43,231 --> 00:09:44,311
ఎప్పటికీ.

27
00:09:54,746 --> 00:09:58,333
నేను గమనిస్తున్నాను-
మీరు ఇటీవల చాలా నవ్వుతున్నారు.

28
00:09:58,790 --> 00:10:00,268
మీరు క్లౌడ్ నైన్‌లో ఉన్నట్లు.

29
00:10:04,169 --> 00:10:08,770
కాబట్టి ఇది ఎలా అనిపిస్తుంది
ఎవరైనా మిమ్మల్ని ప్రేమిస్తున్నారని మీకు తెలిసినప్పుడు.

30
00:10:10,539 --> 00:10:11,832
అది ఆర్నీ వల్లనా?

31
00:10:12,374 --> 00:10:13,418
ఎందుకు?

32
00:10:13,736 --> 00:10:15,613
మీరు అతనికి ఇచ్చారా
నీ తల్లి ముత్యాలా?

33
00:10:18,745 --> 00:10:25,961
పెళ్లయ్యాకనే అనుకున్నాను
మనం ముత్యం ఇవ్వాలా?

34
00:10:26,477 --> 00:10:27,559
అరెరే.

35
00:10:28,445 --> 00:10:33,490
నాకు తెలుసు కానీ క్షణం వచ్చినప్పుడు,

36
00:10:33,550 --> 00:10:34,890
నేను కోరుకోనప్పటికీ,

37
00:10:35,383 --> 00:10:42,053
అతను చివరకు ఉన్నప్పుడు
నన్ను ముద్దాడింది, అంతే.

38
00:10:42,751 --> 00:10:43,835
మీరు చాలా సులభం!

39
00:10:46,660 --> 00:10:48,453
మీరు అతని గురించి ఖచ్చితంగా ఉన్నారా?

40
00:10:49,847 --> 00:10:52,308
మేము ఇప్పటికే ఎప్పటికీ వాగ్దానం చేసాము.

41
00:10:52,569 --> 00:10:54,353
ఇది చాలా బాగుంది అనిపిస్తుంది.

42
00:10:56,969 --> 00:10:58,053
అది ఆర్నీనా?

43
00:10:58,855 --> 00:11:00,523
- ఎక్కడ?
- అక్కడ!

44
00:11:02,997 --> 00:11:04,582
కారులో.

45
00:11:09,379 --> 00:11:11,715
హే, మీరు జోన్ అవుట్ చేస్తున్నారు.

46
00:11:12,700 --> 00:11:14,076
మీరు బాగున్నారా?

47
00:14:34,091 --> 00:14:36,542
గీజ్, మీరు నా శక్తినంతా హరించుకుపోయారు.

48
00:14:36,567 --> 00:14:38,991
కానీ నేను చాలా ఆనందించాను,
అది చాలా బాగుంది.

49
00:14:41,672 --> 00:14:43,424
నిన్న నువ్వు చెప్పావు...

50
00:14:43,609 --> 00:14:46,033
మీరు నన్ను పికప్ చేయకపోవడానికి కారణం
మీరు చుట్టూ లేనందున,

51
00:14:46,057 --> 00:14:48,880
అప్పుడు నేను నిన్ను వేరే అమ్మాయితో కలుస్తానా?

52
00:14:50,721 --> 00:14:53,211
అది అలా కాదు,
అది రిట్జ్, నా కజిన్.

53
00:14:53,774 --> 00:14:57,528
నేను ఆమెను పనికి తీసుకురావాలని ఆమె కోరుకుంది,
నేను దయగలవాడిని కాబట్టి, నేను చేసాను.

54
00:14:58,532 --> 00:14:59,585
మీరు ఖచ్చితంగా ఉన్నారా?

55
00:14:59,874 --> 00:15:00,917
రా!

56
00:15:04,862 --> 00:15:10,991
నా జీవితంలో ఒకే ఒక్క స్త్రీ ఉంది,

57
00:15:11,670 --> 00:15:13,697
నేను అన్నింటికంటే ఎక్కువగా ప్రేమించే స్త్రీ.

58
00:15:15,188 --> 00:15:16,481
మరియు అది ఎవరు?

59
00:15:17,583 --> 00:15:18,608
ఇంకెవరు,

60
00:15:19,506 --> 00:15:21,825
అయితే ఇది మీరే, చేస్కా.

61
00:15:24,606 --> 00:15:25,713
మృదువుగా మాట్లాడేవాడు.

62
00:15:27,314 --> 00:15:31,234
నువ్వు నన్ను ఒక్క క్షణం భయపెట్టావు.
నువ్వు నన్ను వదిలేస్తున్నావని అనుకున్నాను.

63
00:15:32,521 --> 00:15:33,939
ఇక్కడికి రండి.

64
00:15:35,889 --> 00:15:37,516
నేను నిన్ను ఎలా వదిలి వెళ్ళగలను?

65
00:15:38,526 --> 00:15:39,652
నువ్వు చాలా అందంగా ఉన్నావు.

66
00:20:24,736 --> 00:20:32,736
ఆర్నీ, రిట్జ్ పిలిచారు-ఆమె చెప్పింది
ఆమె మిమ్మల్ని తర్వాత పికప్ చేస్తోంది.

67
00:20:33,785 --> 00:20:36,538
అవును, ఆమె నాకు మెసేజ్ చేసింది.
అయినా నేను ఇంకా ప్రత్యుత్తరం ఇవ్వలేదు.

68
00:20:36,825 --> 00:20:40,507
ఇది అంకుల్ యోయోంగ్ పుట్టినరోజు,
అతను నన్ను ఆహ్వానించాడు.

69
00:20:41,252 --> 00:20:42,629
మీరు తర్వాత బయటకు వెళ్తున్నారా?

70
00:20:43,035 --> 00:20:45,621
అవును, నేను చేయాలి. అతను ఉండవచ్చు
నేను కనిపించకపోతే కలత చెందు.

71
00:20:45,826 --> 00:20:47,520
యోయోంగ్ అంకుల్ ఎవరు?

72
00:20:47,575 --> 00:20:50,751
మేరీ, అతను మామా కజిన్, గుర్తుందా?

73
00:20:50,776 --> 00:20:51,997
ఆహ్, అవును, నాకు గుర్తుంది.

74
00:20:54,083 --> 00:20:55,167
ఏది ఏమైనా ప్రేమ,

75
00:20:55,220 --> 00:20:58,515
నేను నిన్ను ఇంటికి తీసుకురాలేను,
నీ వల్ల అలసిపోయాను.

76
00:20:59,896 --> 00:21:02,023
సరే, నేను నిద్రపోతాను,
మరియు కాసేపటిలో వెళ్ళండి.

77
00:21:03,334 --> 00:21:07,964
ఫర్వాలేదు, నేను ట్రై సైకిల్ పట్టుకుంటాను,
నువ్వు వెళ్లి నిద్రపో,

78
00:21:07,991 --> 00:21:10,076
కాబట్టి మీరు విశ్రాంతి తీసుకోవచ్చు
మీరు తర్వాత బయలుదేరుతున్నారు.

79
00:21:10,101 --> 00:21:11,112
సరే.

80
00:21:12,332 --> 00:21:13,708
- బై.
- బై.

81
00:21:13,835 --> 00:21:15,212
- బై, మేరీ.
- జాగ్రత్త వహించండి.

82
00:21:33,881 --> 00:21:36,884
ఆర్నీ నాకు చెప్పారు,
రిట్జ్ అతని కజిన్,

83
00:21:37,257 --> 00:21:39,551
అతను తో ఉన్న అమ్మాయి
చివరిసారి కారులో

84
00:21:40,315 --> 00:21:43,526
- ఆమెను పనికి తీసుకురావాలని ఆమె కోరింది.
- మిస్, నేను బ్రష్ తీసుకోవచ్చా?

85
00:21:44,016 --> 00:21:45,226
ధన్యవాదాలు.

86
00:21:47,493 --> 00:21:48,869
మీరు అతన్ని నమ్మారా?

87
00:21:48,990 --> 00:21:49,990
గీజ్...

88
00:21:52,599 --> 00:21:55,185
వాస్తవానికి, ఇది నమ్మదగినదిగా అనిపిస్తుంది.

89
00:21:56,207 --> 00:21:58,835
రిట్జ్, అతన్ని కూడా ఆహ్వానించాడు
అతని మామయ్య పుట్టినరోజుకి.

90
00:22:00,899 --> 00:22:02,150
మీకు రిట్జ్ తెలుసా?

91
00:22:05,329 --> 00:22:08,832
లేదు, కానీ అదే
అతని సహాయకుడు చెప్పాడు.

92
00:22:10,580 --> 00:22:14,751
ఇది మీలాగే అనిపిస్తుంది మరియు
ఆర్నీ ఎప్పుడూ కలిసి ఉంటారు.

93
00:22:16,174 --> 00:22:17,509
నువ్వు ఎప్పుడూ అతని ఇంట్లోనే ఉంటావా?

94
00:22:18,810 --> 00:22:23,110
నిన్న, నేను అక్కడ ఉన్నాను, ఎందుకంటే
అతను నా సందేశాలకు ప్రత్యుత్తరం ఇవ్వలేదు.

95
00:22:23,974 --> 00:22:25,642
కాబట్టి నేను అనుకున్నాను, అతను నిద్రపోయి ఉండవచ్చు,

96
00:22:26,341 --> 00:22:28,760
అందుకే నేను అక్కడికి వెళ్లాను,
మరియు అతను నిజానికి తన గదిలో ఉన్నాడు.

97
00:22:29,290 --> 00:22:31,709
బహుశా మీరు ఎల్లప్పుడూ సెక్స్ కలిగి ఉన్నారా?

98
00:22:32,940 --> 00:22:33,964
ఒప్పుకో!

99
00:22:36,496 --> 00:22:39,332
ఇది వేరే కథ,
ఇది నిజంగా ఇలా ఉందా?

100
00:22:40,582 --> 00:22:43,668
మేము చాలా సార్లు చేస్తాము
నేను అతని ఇంట్లో ఉన్న ప్రతిసారీ.

101
00:22:45,030 --> 00:22:47,309
అతను ఎప్పటికీ శక్తి కోల్పోలేదని తెలుస్తోంది.

102
00:22:48,841 --> 00:22:53,770
అయ్యో, మీరు జాగ్రత్తగా ఉండాలి,
మీరు అనుకోకుండా గర్భవతి కావచ్చు.

103
00:22:53,815 --> 00:22:55,025
అరెరే, చేస్కా!

104
00:22:55,874 --> 00:22:58,960
నేను అలా అనుకోను,
మేము జాగ్రత్తలు తీసుకుంటాము.

105
00:22:59,290 --> 00:23:01,693
మరియు మేము ఇప్పటికే చేసాము
ఒకరికొకరు వాగ్దానం చేసుకున్నారు

106
00:23:02,258 --> 00:23:03,715
మేము ఎప్పటికీ కలిసి ఉంటాము అని.

107
00:23:04,604 --> 00:23:06,564
అతను నన్ను నిజంగా ప్రేమిస్తున్నాడని చెప్పాడు.

108
00:23:06,744 --> 00:23:10,567
మరియు అతను ఎన్నటికీ ఎన్నుకోడు
నాపై ఏ ఇతర అమ్మాయి

109
00:23:18,110 --> 00:23:21,113
అది మనం ఎందుకు
చేయాల్సింది చాలా ఉందా?

110
00:23:22,487 --> 00:23:25,325
నేను ఇంకా పాస్ కావాలి
సర్ పాలిసోక్‌కి డ్రాయింగ్.

111
00:23:25,350 --> 00:23:27,394
లేకపోతే, మనకు మరో సుదీర్ఘ రాత్రి ఉంది.

112
00:23:27,460 --> 00:23:29,170
నాకు ఇంకా రెండు పెయింటింగ్స్ పాస్ కావాలి-

113
00:23:33,695 --> 00:23:35,488
చూడండి, నేను మీకు చెప్పాను,

114
00:23:36,028 --> 00:23:39,740
దాని గురించి ఆలోచించండి,
మీరు ఇప్పుడు తెలుసుకోవడం మంచిది,

115
00:23:39,874 --> 00:23:42,406
మరియు మీరు ఆర్నీ యొక్క నిజమైన పాత్రను కనుగొన్నారు.

116
00:23:43,301 --> 00:23:46,763
నిజాయితీగా, చాలా
ప్రజలు అతన్ని గొప్పగా చూస్తారు,

117
00:23:48,019 --> 00:23:50,007
మరియు ఆర్నీ ఒక మోసగాడు.

118
00:24:11,694 --> 00:24:13,613
ఆర్నీ రోజు వస్తుంది,

119
00:24:15,029 --> 00:24:16,457
నేను మీ వద్దకు తిరిగి వస్తాను.

120
00:24:25,839 --> 00:24:27,174
నేను మీకు ఇది వాగ్దానం చేస్తున్నాను.

121
00:24:35,065 --> 00:24:36,391
మేడమ్, ఇది ఏమిటి?

122
00:24:36,930 --> 00:24:38,737
ఊ... ఉమ్...

123
00:24:38,762 --> 00:24:41,218
మీరు గౌను కోసం బట్టలు ఆర్డర్ చేసారా?

124
00:24:41,844 --> 00:24:46,319
అవును, ఇది ఈ వారంలో చేరుకోవడానికి సిద్ధంగా ఉంది,
అప్పుడు నేను గౌన్లు కుట్టడం ప్రారంభిస్తాను.

125
00:24:46,392 --> 00:24:48,320
సరే, జాండర్?

126
00:24:48,753 --> 00:24:49,879
అవునా మేడమ్?

127
00:24:50,083 --> 00:24:53,199
మీరు వేదిక సరఫరాదారుతో మాట్లాడారా?
మీరు డౌన్ పేమెంట్ చెల్లించారా?

128
00:24:53,224 --> 00:24:55,143
అయితే, మేడమ్.

129
00:24:55,665 --> 00:24:56,705
చాలా బాగుంది.

130
00:24:57,257 --> 00:24:58,926
నేను నిర్ణయించుకోలేనిది ఇదే.

131
00:24:59,510 --> 00:25:02,665
శ్రీమతి చేస్కా, నేను పరుగెత్తాలి
సరిహద్దుకు పొడవైన కాలిబాట?

132
00:25:02,887 --> 00:25:05,932
శ్రీమతి హెలెన్ బడ్జెట్ కావచ్చు
దానిని కవర్ చేయలేరు.

133
00:25:06,053 --> 00:25:08,168
చింతించకండి
బడ్జెట్, బెర్నీ.

134
00:25:08,428 --> 00:25:10,388
అదంతా చేయండి
అందంగా చేస్తుంది.

135
00:25:10,666 --> 00:25:13,333
సరే, నేను దానిని ప్రేమిస్తున్నాను.

136
00:25:24,876 --> 00:25:25,892
హలో?

137
00:25:25,917 --> 00:25:28,648
హాయ్, నేను సెలిన్ గుటిరెజ్,

138
00:25:29,069 --> 00:25:31,237
నేను నిన్ను నియమించాలనుకుంటున్నాను
నా వెడ్డింగ్ ప్లానర్‌గా.

139
00:25:31,334 --> 00:25:33,905
అవును, ఇది చెస్కా ఫ్లోర్స్,
వెడ్డింగ్ ప్లానర్.

140
00:25:34,191 --> 00:25:35,275
మీరు అందుబాటులో ఉన్నారా?

141
00:25:35,753 --> 00:25:37,588
వచ్చే ఏడాది మా పెళ్లి జరగనుంది.

142
00:25:37,926 --> 00:25:40,932
జూన్ 2026లో

143
00:25:42,016 --> 00:25:43,143
సరే, వేచి ఉండండి.

144
00:25:44,292 --> 00:25:46,669
నేను చూసినట్లుగా, మనం చేయగలం
ఇప్పటికీ దానికి తగ్గట్టు,

145
00:25:47,014 --> 00:25:50,002
మాకు ఆరు నెలల సమయం ఇచ్చినంత కాలం
సిద్ధం చేయడానికి, మేము దీన్ని చేయగలము.

146
00:25:50,193 --> 00:25:51,238
పర్ఫెక్ట్!

147
00:25:51,770 --> 00:25:53,552
నేను చర్చిస్తాం కాబట్టి మనం కలుసుకోగలమా

148
00:25:53,577 --> 00:25:55,729
నా వివాహ ప్రాధాన్యతలు
మరియు నా ప్రణాళికాబద్ధమైన భావన?

149
00:25:55,976 --> 00:26:00,188
అవును, మనం వ్యక్తిగతంగా కలిస్తే బాగుంటుంది,
బహుశా మనం ఇక్కడ నా ఆఫీసులో కలుద్దామా?

150
00:26:00,688 --> 00:26:02,627
మీరు సమయాన్ని ఎంచుకోండి
మీరు ఈ వారం అందుబాటులో ఉన్నారు.

151
00:26:03,826 --> 00:26:05,119
సరే,

152
00:26:06,405 --> 00:26:09,575
నేను శుక్రవారం మధ్యాహ్నం అక్కడ ఉంటాను.

153
00:26:09,669 --> 00:26:11,379
సరే పర్ఫెక్ట్, కలుద్దాం.

154
00:26:11,445 --> 00:26:13,697
ధన్యవాదాలు, నేను మిమ్మల్ని కలవడానికి సంతోషిస్తున్నాను.

155
00:26:14,047 --> 00:26:15,457
ధన్యవాదాలు, బై.

156
00:26:21,496 --> 00:26:22,549
అవును.

157
00:26:23,173 --> 00:26:25,550
మనం ఎక్కడ ఉన్నాం
రంగుల పాలెట్‌ను ఎంచుకుంటున్నారా?

158
00:26:28,990 --> 00:26:30,449
అక్కడ మీరు వెళ్ళండి.

159
00:26:33,940 --> 00:26:36,192
- హే, శుభ సాయంత్రం,
- శుభ సాయంత్రం, సార్.

160
00:26:36,219 --> 00:26:37,595
- మీరు ఇంటికి వెళ్తున్నారా?
- అవును, సర్.

161
00:26:37,620 --> 00:26:39,789
- శుభ సాయంత్రం సర్ రోవెల్,
- ఎక్కడ ఉంది-

162
00:26:39,889 --> 00:26:43,852
మేడమ్ చేస్కా, సర్ రోవెల్ ఇక్కడ ఉన్నారు.

163
00:26:44,953 --> 00:26:47,967
మేడమ్, మీకు ఒక సందర్శకుడు ఉన్నారు,
సర్ రోవెల్ ఇక్కడ ఉన్నారు!

164
00:26:48,333 --> 00:26:50,166
- బై సర్ రోవెల్!
- బై.

165
00:26:51,682 --> 00:26:53,319
సరే, నేను వారితో చేరతాను.

166
00:26:53,344 --> 00:26:54,364
సరే.

167
00:26:54,389 --> 00:26:55,756
- జాగ్రత్త వహించండి.
- ఓహ్, సార్, మీరు ఇక్కడ ఉన్నారు!

168
00:26:55,780 --> 00:26:57,240
- హలో.
- నా కోసం వేచి ఉండండి.

169
00:26:57,265 --> 00:26:58,287
మీ కోసం.

170
00:26:58,508 --> 00:27:00,385
ధన్యవాదాలు, మీరు ఎల్లప్పుడూ నాకు పువ్వులు ఇస్తారు.

171
00:27:00,410 --> 00:27:02,870
వాస్తవానికి, మీ కోసం ఏదైనా.

172
00:27:03,332 --> 00:27:04,349
వావ్.

173
00:27:09,801 --> 00:27:11,303
మీరు తిన్నారా?

174
00:27:12,065 --> 00:27:14,234
రండి, తిందాం, నా ట్రీట్.

175
00:27:15,197 --> 00:27:18,075
ఇది ఎల్లప్పుడూ మీ ట్రీట్,
నేను చౌకగా ఉన్నానని మీరు అనుకోవచ్చు.

176
00:27:19,980 --> 00:27:24,499
నేను మీకు చెప్పినట్లు గుర్తుంచుకోండి
ఇది మీ కోసం, నేను ఏదైనా చేస్తాను.

177
00:27:29,571 --> 00:27:33,602
కానీ మేము ఆలస్యంగా స్నాక్స్ తిన్నాము,
కాబట్టి నేను ఇంకా నిండుగా ఉన్నాను.

178
00:27:37,521 --> 00:27:39,440
నువ్వు ఎప్పుడూ బిజీగానే ఉంటావు.

179
00:27:45,311 --> 00:27:46,330
[నిట్టూర్పులు]

180
00:27:51,671 --> 00:27:53,173
నేను ఇప్పుడు పూర్తి చేసాను.

181
00:27:54,384 --> 00:27:59,110
నేను మీకు ఇప్పటికే చెప్పాను, మీరు జోడించబడలేరు,
మీరు నా కోసం పడవచ్చు.

182
00:27:59,814 --> 00:28:00,846
మనం చల్లగా ఉండాలి.

183
00:28:01,545 --> 00:28:04,445
మనం అలా ఉండాలంటే,
అప్పుడు మనం ఉండాలనుకుంటున్నాము.

184
00:28:04,926 --> 00:28:06,951
మనం ఒకరి సహవాసాన్ని ఆనందిద్దాం,

185
00:28:06,976 --> 00:28:09,014
మేము బిజీగా ఉన్నప్పటికీ
మా స్వంత వృత్తితో.

186
00:28:16,727 --> 00:28:18,896
అవును, ప్రజలు మమ్మల్ని చూడవచ్చు.

187
00:28:18,921 --> 00:28:20,214
ఇక్కడ ఎవరూ లేరు.

188
00:28:29,556 --> 00:28:30,598
చెస్ -

189
00:28:32,561 --> 00:28:34,077
దాని అర్థం
మేము అధికారికంగా కలిసి ఉన్నారా?

190
00:28:34,101 --> 00:28:36,019
లేదు, అది కాదు.

191
00:28:42,284 --> 00:28:44,244
కాబట్టి, మీరు ఎందుకు ఇలా ఉన్నారు?

192
00:28:45,405 --> 00:28:48,032
మీ ఉద్దేశ్యం ఏమిటి?
నీకు నచ్చలేదా?

193
00:28:52,806 --> 00:28:53,851
చెస్, నం.

194
00:28:56,676 --> 00:28:58,678
మా పరిస్థితి బాగానే ఉంది

195
00:28:59,176 --> 00:29:00,713
నిబద్ధత లేదని గుర్తుంచుకోండి.

196
00:29:00,738 --> 00:29:02,740
కాబట్టి అంచనాలు లేవు.

197
00:29:07,943 --> 00:29:11,947
నాకు నేను వాగ్దానం చేశానని గుర్తుంచుకో,

198
00:29:12,214 --> 00:29:14,432
నేను ప్రతిదీ మాత్రమే ఇస్తాను,

199
00:29:14,652 --> 00:29:17,468
నేను ప్రేమించిన స్త్రీకి, పెళ్లి తర్వాత.

200
00:29:19,136 --> 00:29:23,432
మరియు మేము ఇంకా అక్కడ లేనందున,
మేము దీన్ని చేయలేమా?

201
00:29:23,833 --> 00:29:24,908
అదెలా?

202
00:29:25,664 --> 00:29:28,375
ఇది కష్టమని నాకు తెలుసు, కానీ మాకు అవసరం
మనల్ని మనం నిగ్రహించుకోవడానికి.

203
00:29:29,309 --> 00:29:30,893
నువ్వు నన్ను నిజంగా ప్రేమిస్తున్నావా?

204
00:29:31,497 --> 00:29:32,524
అయితే,

205
00:29:33,789 --> 00:29:38,085
మేము అధికారికంగా కలిసి లేనప్పటికీ,
మరియు మీరు నాతో ఇలా వ్యవహరిస్తున్నారు,

206
00:29:38,485 --> 00:29:39,611
నేను ఇప్పటికీ నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను.

207
00:29:41,107 --> 00:29:43,907
నేను సరిచేస్తాను, నా కోసం వేచి ఉండండి.

208
00:29:44,543 --> 00:29:45,739
సరే.

209
00:29:58,468 --> 00:30:02,473
డోమ్ మరియు నేను వ్యతిరేకం,
మేము ఒకరికొకరు చాలా భిన్నంగా ఉన్నాము,

210
00:30:02,940 --> 00:30:06,846
నేను బిగ్గరగా ఉన్నాను, అతను రిజర్వ్‌గా ఉన్నాడు,

211
00:30:07,095 --> 00:30:14,291
నేను చాలా పంచుకుంటాను, అతను ప్రైవేట్,
అతను స్పోర్టీగా ఉన్నప్పుడు నేను కళాత్మకంగా ఉన్నాను.

212
00:30:15,533 --> 00:30:19,484
అందుకే నాకు ఆశ్చర్యంగా ఉంది
సెక్స్ విషయానికి వస్తే,

213
00:30:19,797 --> 00:30:21,077
మేము ఒకటే.

214
00:30:23,132 --> 00:30:29,444
మేమిద్దరం సుదీర్ఘమైన, సంతోషకరమైన, చురుకైన సెక్స్‌ను ఆనందిస్తాము.

215
00:30:30,581 --> 00:30:33,041
మూత్ర విసర్జన చేయడం మాత్రమే విరామం.

216
00:30:35,569 --> 00:30:38,489
ఓహ్ నన్ను క్షమించండి,
నేను ఎక్కువగా పంచుకుంటున్నానా?

217
00:30:38,682 --> 00:30:40,923
లేదు, ఫర్వాలేదు, మేము ఒకేలా ఉన్నాము.

218
00:30:41,267 --> 00:30:44,342
నేను కూడా నిరుత్సాహానికి గురవుతాను
నా లైంగిక జీవితం బోరింగ్‌గా ఉన్నప్పుడు.

219
00:30:45,536 --> 00:30:48,414
ఏమైనప్పటికీ, వరుడు ఎక్కడ,
అతను మీతో ఎందుకు లేడు?

220
00:30:48,948 --> 00:30:52,564
ఆహ్, అతను దుబాయ్‌లో పని చేస్తున్నాడు,
ఒక ఇంజనీరింగ్ కంపెనీలో.

221
00:30:53,134 --> 00:30:55,970
నిజానికి, మేము వేరుగా ఉన్నాము
ఇప్పుడు ఒక సంవత్సరం.

222
00:30:56,523 --> 00:30:59,457
[నిట్టూర్పు] సెక్స్ లైఫ్ లేదు.

223
00:31:00,662 --> 00:31:01,747
చాలా పొడి.

224
00:31:03,820 --> 00:31:05,477
అందుకే ఇంటికి రాగానే..

225
00:31:05,780 --> 00:31:10,584
మేము ఒకరినొకరు పెళ్లి చేసుకుంటాము
మరియు చాలా సాహసాలను ఆస్వాదించండి, మీకు తెలుసా.

226
00:31:10,609 --> 00:31:12,897
నేను మీ వరుడి గురించి ఆసక్తిగా ఉన్నాను.

227
00:31:13,377 --> 00:31:19,041
చెస్కాలో వలె, అతను చాలా ఎక్కువ,
అతను అలసిపోయే వరకు ఆగడు.

228
00:31:20,378 --> 00:31:23,881
ఇది నాకు ఎవరినో గుర్తు చేస్తుంది ...

229
00:31:25,425 --> 00:31:26,451
ఎవరు?

230
00:31:27,552 --> 00:31:30,494
నా గతం నుండి, తిరిగి లోపలికి
ప్రావిన్స్, నా మాజీ.

231
00:31:30,734 --> 00:31:35,683
అయినా వెళ్దాం
మీ మూలాంశానికి తిరిగి వెళ్ళు.

232
00:31:36,536 --> 00:31:40,290
వాస్తవానికి, మేము దాని గురించి మాట్లాడాము,
కానీ నాకు వ్యక్తిగతంగా,

233
00:31:40,315 --> 00:31:42,925
నేను బంగారం తాకడానికి ఇష్టపడతాను.

234
00:31:42,992 --> 00:31:49,670
ఆహ్, మాకు ఇక్కడ ఎంపికలు ఉన్నాయి,
అక్కడ పాత గులాబీ, కొన్ని ఆలివ్‌లు ఉన్నాయి.

235
00:31:49,695 --> 00:31:53,115
ఇది మీకు నచ్చిన మూలాంశంతో సరిపోతుంది,

236
00:31:53,428 --> 00:31:56,931
కాబట్టి మీరు ఇక్కడ నుండి ఎంచుకోవచ్చు,
కానీ మీకు మరొకటి కావాలంటే...

237
00:31:56,956 --> 00:31:58,249
మేము దానిని ఆర్డర్ చేయవచ్చు.

238
00:31:59,527 --> 00:32:00,645
బాగుంది కదూ.

239
00:32:10,390 --> 00:32:14,849
నేను నిజంగా, నిజంగా,
నిజంగా నిన్ను కోల్పోతున్నాను, ప్రేమ.

240
00:32:15,060 --> 00:32:18,313
అయితే నేను నిన్ను కూడా మిస్ అవుతున్నాను, చూడండి,
నేను మీకు చాలా వస్తువులు కొన్నాను.

241
00:32:18,657 --> 00:32:24,400
వాస్తవానికి అత్యంత ప్రత్యేకమైనది రహస్యం.

242
00:32:24,892 --> 00:32:30,977
అలా ఉండకు,
ఇప్పుడు నాకు ఇవ్వండి.

243
00:32:31,745 --> 00:32:34,623
నేను ఇంకా అలసిపోయాను ప్రేమ,
నేను సుదీర్ఘ పర్యటన చేసాను.

244
00:32:35,737 --> 00:32:37,013
అదెలా?

245
00:32:37,038 --> 00:32:38,206
నా ప్రయాణం చాలా సుదీర్ఘమైనది.

246
00:32:39,002 --> 00:32:40,629
పొడవునా?

247
00:32:41,527 --> 00:32:44,741
చాలా కాలం అయింది
మేము ఒకరినొకరు చూసుకున్నాము.

248
00:32:45,439 --> 00:32:46,857
చాలా పొడవునా?

249
00:32:48,761 --> 00:32:49,806
ఇది కష్టం,

250
00:32:50,278 --> 00:32:53,531
నా యజమాని చాలా కఠినంగా ఉన్నాడు,
అతను నేను ఇంటికి వెళ్ళడం ఆలస్యం చేయాలనుకుంటున్నాడు.

251
00:32:54,282 --> 00:32:55,725
కష్టమా?

252
00:32:57,910 --> 00:33:03,852
మరియు అది నాతో నిండి ఉంది
పొంగిపొర్లుతున్న ప్రేమ.

253
00:33:04,228 --> 00:33:06,134
ఆహ్...

254
00:33:06,159 --> 00:33:10,506
ఓహ్, పూర్తి, మరియు పొంగిపొర్లుతున్నారా?

255
00:33:10,834 --> 00:33:14,838
అప్పుడు నేను మీకు సహాయం చేయనివ్వండి.

256
00:37:31,198 --> 00:37:33,617
శ్రీమతి చెస్, శ్రీమతి సెలిన్ ఇక్కడ ఉన్నారు.

257
00:37:33,985 --> 00:37:36,153
సరే, ధన్యవాదాలు.

258
00:37:37,099 --> 00:37:39,011
హాయ్ చెస్!

259
00:37:39,892 --> 00:37:42,957
హాయ్ సెలిన్, మిమ్మల్ని చూడటం ఆనందంగా ఉంది,
మీరు ఎలా ఉన్నారు?

260
00:37:43,044 --> 00:37:44,679
నేను బాగున్నాను, ధన్యవాదాలు,

261
00:37:45,092 --> 00:37:50,222
మీరు నాతో కలవాలని నేను కోరుకుంటున్నాను
త్వరలో భర్త, డోమ్.

262
00:37:59,513 --> 00:38:01,306
మిమ్మల్ని కలవడం ఆనందంగా ఉంది, శ్రీమతి చెస్.

263
00:38:04,975 --> 00:38:08,061
చివరగా, మేము ఎట్టకేలకు సర్ డోమ్‌ని కలిశాము.

264
00:38:14,700 --> 00:38:17,839
ఉమ్, నేను మిమ్మల్ని మరియు సర్ డోమ్‌ని నమ్ముతున్నాను
ఇప్పటికే మాట్లాడారు

265
00:38:17,864 --> 00:38:20,781
మేము చర్చించిన విషయాల గురించి
మా సమావేశంలో, సెలిన్?

266
00:38:21,048 --> 00:38:23,592
అవును, మేము దాని గురించి చర్చించాము,
మరియు అది అతనితో సరే.

267
00:38:23,931 --> 00:38:26,880
నన్ను ఆర్నీ అని పిలవండి, లేదు సార్,
ఇది చాలా అధికారికమైనది.

268
00:38:28,167 --> 00:38:31,634
సరే, ఇదిగో ఒప్పందం,
మీ పరిశీలన కోసం,

269
00:38:31,659 --> 00:38:33,577
మీకు ఎప్పుడైనా కావాలంటే
ఏదో స్పష్టం చేయండి,

270
00:38:33,747 --> 00:38:38,381
ఏదీ లేకపోతే, మేము కొనసాగవచ్చు
ఒప్పందం సంతకంతో.

271
00:38:39,174 --> 00:38:40,526
మీరు ఇది చదివారా, ప్రేమ?

272
00:38:41,402 --> 00:38:45,698
అవును ప్రేమ, అన్ని పరిస్థితులు
మేము ఇందులో ఉండాలనుకుంటున్నాము.

273
00:38:46,382 --> 00:38:49,051
వృత్తిపరమైన సేవల్లో
హౌస్ ఆఫ్ చెస్కా,

274
00:38:49,076 --> 00:38:51,370
మీకు ప్రశ్నలు ఉన్నాయా?
లేదా స్పష్టీకరణలు?

275
00:38:52,251 --> 00:38:54,420
ఇది నా ప్రేమకు ఓకే అయితే,

276
00:38:56,313 --> 00:38:57,626
నాకు వేరే ప్రశ్నలు లేవు.

277
00:38:57,851 --> 00:39:02,684
ఫర్వాలేదు, నా ప్రేమ
చాలా మధురంగా ఉందా?

278
00:39:04,466 --> 00:39:07,469
సరే, ఫైనల్ చేయడం కొనసాగిద్దాం
వివాహ భావన.

279
00:39:07,494 --> 00:39:10,318
మనం మర్చిపోకముందే, ప్రేమ,
చెక్కు ఎక్కడ ఉంది?

280
00:39:27,778 --> 00:39:28,779
ధన్యవాదాలు.

281
00:39:28,891 --> 00:39:29,964
అమ్మో...

282
00:39:30,191 --> 00:39:36,652
కొనసాగడానికి, ఇక్కడ రంగులు ఉన్నాయి
మీ ప్రాధాన్యతల ఆధారంగా.

283
00:39:36,677 --> 00:39:44,677
మేము ఇక్కడ కలిగి ఉన్నాము, ఐవరీ, డస్టీ రోజ్,
బంగారం, ఇదిగో ఇలా ఉంది.

284
00:39:45,336 --> 00:39:47,616
అది పరిపూర్ణమైనది!

285
00:39:47,791 --> 00:39:48,834
చాలా బాగుంది.

286
00:39:54,299 --> 00:39:56,093
నీకు తెలుసా, నేను నీ గురించి వెతికాను,

287
00:39:57,003 --> 00:39:58,880
నువ్వు అని నాకు తెలిసింది
ఇప్పుడు ప్రసిద్ధ ప్లానర్.

288
00:39:59,623 --> 00:40:01,417
మేం కాలేజీలో ఉన్నప్పుడు కూడా..

289
00:40:02,202 --> 00:40:05,622
మీరు అగ్రశ్రేణి విద్యార్థులలో ఒకరు
మా ప్రావిన్స్‌లో లలిత కళల కోసం.

290
00:40:06,025 --> 00:40:09,026
అందుకే ఇందులో ఆశ్చర్యం లేదు
సెలిన్ మిమ్మల్ని మా వెడ్డింగ్ ప్లానర్‌గా ఎంచుకున్నారు.

291
00:40:10,788 --> 00:40:13,877
కానీ నేను తెలుసుకోవాలనుకుంటున్నాను,

292
00:40:15,041 --> 00:40:18,503
మీరు ఎప్పుడైనా క్షణాల గురించి ఆలోచించారా
మేము కలిసి ఉన్నప్పుడు?

293
00:40:19,438 --> 00:40:22,060
లేదు, నిజంగా కాదు,

294
00:40:23,382 --> 00:40:25,308
నేను దాని గురించి మర్చిపోయాను.

295
00:40:26,253 --> 00:40:29,798
నేను ఇప్పటి వరకు ఆ జ్ఞాపకాలన్నింటినీ పాతిపెట్టాను.

296
00:40:30,714 --> 00:40:33,717
మీకు తెలుసా, మీరు
ఇప్పుడు మరింత అందంగా,

297
00:40:34,324 --> 00:40:37,327
మరింత సెక్సీగా, మరింత ఆకర్షణీయంగా.

298
00:40:37,367 --> 00:40:40,245
ఎందుకో నాకు తెలియదు,
కానీ నేను ఇంతకు ముందు నీ పట్ల ఆకర్షితుడయ్యాను.

299
00:40:41,468 --> 00:40:46,920
సరే, నేను నిన్ను నిందించలేను,
చాలా మంది ఇతర అబ్బాయిలు నాకు చెప్పారు.

300
00:40:47,376 --> 00:40:49,013
అభినందనకు ధన్యవాదాలు.

301
00:40:51,443 --> 00:40:57,096
మీకు తెలుసా, నేను ఆలోచిస్తున్నాను,
మనం ఒకరినొకరు కలుసుకుంటే ఏమి చేయాలి

302
00:40:57,496 --> 00:40:59,733
పాత రోజులలాగే మీకు తెలుసు.

303
00:41:01,034 --> 00:41:02,640
అది నా దృష్టికి రాదు.

304
00:41:03,377 --> 00:41:06,386
నాకు నో చెప్పే ధైర్యం లేదు.
నాకు అది అలవాటు లేదు.

305
00:41:07,775 --> 00:41:09,882
ఒక్కసారి అయినా రండి,
ఒక్కసారి మాత్రమే,

306
00:41:10,547 --> 00:41:12,695
మనం ఉన్న మార్గానికి తిరిగి వెళ్దాం.

307
00:41:15,386 --> 00:41:18,681
మీరు నా ముద్దులను కోల్పోవద్దు,
నా పదే పదే లాలించడం.

308
00:41:20,144 --> 00:41:22,896
అది ముగిసేలా కనిపించడం లేదు.

309
00:43:14,591 --> 00:43:15,602
సరే.

310
00:43:16,778 --> 00:43:20,616
కానీ ప్రతిదీ అలాగే ఉంటుంది
నీకు మరియు నాకు మధ్య,

311
00:43:22,432 --> 00:43:24,142
చివరిసారిగా.

312
00:43:32,052 --> 00:43:33,098
ఇక్కడ.

313
00:43:33,881 --> 00:43:35,632
వావ్, మీరు దీనితో కూడా ఇబ్బంది పడ్డారు.

314
00:43:37,876 --> 00:43:41,218
మీరు చేసిన మంచి విషయం
నా ఆహ్వానానికి అంగీకరించారు.

315
00:43:43,248 --> 00:43:47,661
నేను చెడు విషయాలను మనసులో పెట్టుకునే వాడిని కాదు
ఇతర వ్యక్తులు నాకు చేసారు.

316
00:43:48,194 --> 00:43:52,044
అంతా పూర్తయింది, నేను ఇప్పటికే ముందుకు వచ్చాను, డాంగ్.

317
00:43:54,818 --> 00:43:57,727
అయితే ఇంతకు ముందు నీకు నా మీద కోపం వచ్చిందా?

318
00:43:58,534 --> 00:44:02,247
మీరు ఏమనుకుంటున్నారు? ఎలాంటి అమ్మాయి
నీలాంటి మోసగాడి మీద కోపం రాలేదా?

319
00:44:04,108 --> 00:44:05,810
నేను కొంచెం సరదాగా ఉంటాను.

320
00:44:06,602 --> 00:44:11,590
నేను నిజంగా ఉదారంగా ఉన్నాను, మీకు తెలుసా
ఎవరైనా అడిగినప్పుడు, నేను కాదు అని చెప్పలేను.

321
00:44:11,635 --> 00:44:12,795
ముఖ్యంగా నేను కూడా ఆమెను ఇష్టపడితే.

322
00:44:14,026 --> 00:44:17,696
నా సంగతేంటి? నేను మీ రకం,
కానీ నువ్వు నన్ను ఎప్పుడూ ప్రేమించలేదా?

323
00:44:18,083 --> 00:44:20,430
మేము అప్పుడు చాలా చిన్న వయస్సులో ఉన్నాము,
మేము చుట్టూ ఆడాలి.

324
00:44:20,489 --> 00:44:23,733
ఓ ప్లీజ్. ఇప్పటి వరకు,
మీరు చుట్టూ ఆడుతున్నారు.

325
00:44:24,705 --> 00:44:26,165
అంత కాదు,

326
00:44:26,753 --> 00:44:28,087
కేవలం కొద్దిగా.

327
00:44:29,425 --> 00:44:30,432
బాగా...

328
00:44:39,005 --> 00:44:40,298
మీరు -

329
00:44:41,845 --> 00:44:45,390
మీరు దానిని కోల్పోయారా, సరియైనదా?
అందుకే మీరు అంగీకరించారు.

330
00:44:47,369 --> 00:44:48,745
నేను అబద్ధం చెప్పను,

331
00:44:51,199 --> 00:44:52,284
కాబట్టి అవును.

332
00:44:53,461 --> 00:44:55,088
నాకు తెలుసు,

333
00:44:56,353 --> 00:44:58,039
నేను మర్చిపోవడం అంత తేలిక కాదు.

334
00:45:06,453 --> 00:45:07,994
కానీ మీ ప్రియుడు గురించి ఏమిటి?

335
00:45:08,312 --> 00:45:10,057
అతను నిన్ను సంతృప్తి పరచలేడా?

336
00:45:11,027 --> 00:45:12,320
నాకు బాయ్‌ఫ్రెండ్ లేడు.

337
00:45:14,446 --> 00:45:16,115
మనం విడిపోయినప్పటి నుండి?

338
00:45:17,295 --> 00:45:18,566
లేదు, నాకు కొంతమంది బాయ్‌ఫ్రెండ్స్ ఉన్నారు,

339
00:45:18,790 --> 00:45:21,710
కానీ నాకు విసుగు వచ్చినప్పుడు,
నేను వారితో విడిపోతాను.

340
00:45:24,198 --> 00:45:25,722
మీరు హృదయ విదారకంగా ఉన్నారు, అవునా?

341
00:45:26,120 --> 00:45:27,182
వావ్.

342
00:45:27,324 --> 00:45:30,170
మీరు ఎలా? పుస్సీ ధ్వంసమా?

343
00:49:03,407 --> 00:49:06,912
కాబట్టి, శ్రీమతి హెలెన్ అందుబాటులో ఉంటుంది
బుధవారం లేదా శుక్రవారం.

344
00:49:06,937 --> 00:49:08,022
సరే.

345
00:49:08,275 --> 00:49:09,943
ఇది, ఇది మీకు బాగానే ఉందా?

346
00:49:10,479 --> 00:49:11,522
ఇది ఆమోదించబడిందా?

347
00:49:22,334 --> 00:49:24,601
మీరు ఎందుకు సమాధానం చెప్పరు?
మీరు బిజీగా ఉన్నారా?

348
00:49:27,185 --> 00:49:31,180
దీని గురించి ఎలా, అనిపిస్తుంది
ఎంపికలలో ఇది ఉత్తమమైనది.

349
00:49:31,205 --> 00:49:32,274
దయచేసి కలుద్దాం.
నేను నిన్ను మరచిపోలేను.

350
00:49:32,298 --> 00:49:34,509
ఎమ్మెల్యే చేస్కా ఆమోదం కోసం అడుగుదాం.

351
00:49:34,534 --> 00:49:36,774
అదే చివరిసారి,
అది మళ్ళీ జరగదు. నేను బిజీగా ఉన్నాను.

352
00:49:38,787 --> 00:49:42,371
అదే చివరిసారి,
అది మళ్ళీ జరగదు. నేను బిజీగా ఉన్నాను.

353
00:49:46,452 --> 00:49:47,803
ఈ ముగ్గురిలో ఎలా ఉంటుంది?

354
00:49:48,397 --> 00:49:49,837
మీరు ఏమనుకుంటున్నారు?

355
00:49:56,402 --> 00:49:57,820
నన్ను ఎందుకు నిర్లక్ష్యం చేస్తున్నారు?

356
00:49:58,832 --> 00:50:00,709
ఇంతకు ముందు ఏ అమ్మాయి నన్ను తిరస్కరించలేదు.

357
00:50:06,606 --> 00:50:07,606
మీరు ఏమనుకుంటున్నారు?

358
00:50:07,857 --> 00:50:10,590
ఆ పువ్వులన్నీ రెడీ
బాగ్యుయో నుండి నేరుగా వస్తాయి.

359
00:50:11,356 --> 00:50:12,884
అక్కడ మా సరఫరాదారుల నుండి.

360
00:50:13,187 --> 00:50:14,813
నేను దానిని ప్రేమిస్తున్నాను!

361
00:50:15,405 --> 00:50:18,228
చెస్కా, నిన్ను ఎంపిక చేయడంలో మేము సరైనదే.

362
00:50:19,234 --> 00:50:20,486
మీరు ఏమనుకుంటున్నారు, ప్రేమ?

363
00:50:22,559 --> 00:50:25,145
ఇది నాకు మునుపటి కంటే బాగా ఇష్టం.

364
00:50:27,149 --> 00:50:28,197
అవును.

365
00:50:28,222 --> 00:50:30,769
మొదటి డిజైన్‌కు బదులుగా
మీరు మాకు చూపించారు,

366
00:50:30,874 --> 00:50:33,241
ఇది ఒక రకమైనది.

367
00:50:33,669 --> 00:50:36,755
చాలా ధన్యవాదాలు,
మీకు నచ్చినందుకు సంతోషిస్తున్నాను.

368
00:50:37,222 --> 00:50:39,370
మేము ఇక్కడ చేసే ప్రతి డిజైన్

369
00:50:39,496 --> 00:50:42,038
అనేది మనం చేయని విషయం
మా ఇతర క్లయింట్‌లతో ప్రతిరూపం,

370
00:50:42,162 --> 00:50:44,117
వారు ప్రత్యేకంగా కోరితే తప్ప,

371
00:50:44,364 --> 00:50:48,503
కానీ మీ విషయంలో
ఇది ఎప్పటికీ పునరావృతం కాదు.

372
00:50:50,078 --> 00:50:51,537
ఇది ప్రత్యేకంగా మీదే.

373
00:50:57,406 --> 00:50:59,556
- మేడమ్ చేస్కా!
- అవునా?

374
00:50:59,784 --> 00:51:02,656
ఏదో ఉంది
శ్రీమతి సెలిన్ సలాజర్ కోసం,

375
00:51:02,707 --> 00:51:04,283
ఎవరో ఇప్పుడే ఇక్కడ డెలివరీ చేసారు.

376
00:51:04,314 --> 00:51:06,239
- ధన్యవాదాలు.
- సరే, బై.

377
00:51:06,725 --> 00:51:08,435
సెలిన్ సలాజర్, ఇది నిజంగా మీ కోసమే.

378
00:51:09,087 --> 00:51:12,186
ఇది ఏమిటి, ఎవరు పంపారు?

379
00:51:16,118 --> 00:51:17,853
నేను ఇక్కడ ఉన్నానని వారికి ఎలా తెలిసింది?

380
00:51:21,667 --> 00:51:22,959
ఇందులో ఏమి ఉంది?

381
00:51:23,857 --> 00:51:26,063
ఇక్కడ, నా ల్యాప్‌టాప్ ఉపయోగించండి.

382
00:52:21,979 --> 00:52:23,423
ప్రేమ, ఇది ఏమిటి?

383
00:52:25,852 --> 00:52:27,479
నేను ఒక్కడినే అనుకున్నానా?

384
00:52:28,697 --> 00:52:30,866
మీరు ఇప్పటికే మారిపోయారని నేను అనుకున్నాను?

385
00:52:39,473 --> 00:52:41,267
అది నేను కాదు,
ఇది కేవలం తారుమారు చేసిన క్లిప్ మాత్రమే.

386
00:52:42,674 --> 00:52:44,161
తారుమారు చేశారా?

387
00:52:45,934 --> 00:52:47,811
ఎలా తారుమారు చేయవచ్చు?

388
00:52:48,927 --> 00:52:51,049
ఇన్ని సంవత్సరాల తరువాత,

389
00:52:52,188 --> 00:52:57,443
నేను నిన్ను విశ్వసించాను, మీరు నాకు చెప్పారు,

390
00:52:58,303 --> 00:53:00,156
నువ్వు మారిపోయావు అన్నాడు

391
00:53:02,203 --> 00:53:05,414
మరియు మీరు వాగ్దానం చేసారు
నీ జీవితంలో నేను ఒక్కడినే.

392
00:53:06,924 --> 00:53:09,666
అందుకే నిన్ను పెళ్లి చేసుకోవడానికి ఒప్పుకున్నాను.

393
00:53:10,722 --> 00:53:11,722
అయితే ఇది?

394
00:53:13,447 --> 00:53:15,824
దీన్ని నా తల్లిదండ్రులకు ఎలా వివరించగలను,

395
00:53:16,910 --> 00:53:20,372
నా కుటుంబానికి,
మరియు నాకు?

396
00:53:20,680 --> 00:53:22,436
పాడు, ప్రేమ!

397
00:53:30,975 --> 00:53:32,477
పెళ్లి సంగతి మర్చిపోండి.

398
00:53:34,639 --> 00:53:36,349
- ప్రేమ?
- పెళ్లి ఆగిపోయింది.

399
00:53:37,547 --> 00:53:41,813
సెలిన్, శాంతించండి. శాంతించండి.

400
00:53:43,646 --> 00:53:46,107
ఇంకా ఏమీ నిర్ణయించుకోకు,
మొదట దాని గురించి మాట్లాడండి.

401
00:53:46,396 --> 00:53:48,321
మనం దేని గురించి మాట్లాడాలి?

402
00:53:49,237 --> 00:53:50,863
ఇక్కడ స్పష్టమైన రుజువు ఉంది.

403
00:53:51,449 --> 00:53:54,739
ఇప్పుడు కూడా
మేము పెళ్లి చేసుకుంటున్నాము,

404
00:53:55,006 --> 00:53:56,686
అతను ఇప్పటికీ మోసగాడు!

405
00:53:57,360 --> 00:53:59,114
- మీరు అసహ్యంగా ఉన్నారు!
- ప్రేమ...

406
00:53:59,789 --> 00:54:02,227
ముందు ఇంటికి వెళ్దాం
మరియు దాని గురించి మాట్లాడండి.

407
00:54:02,252 --> 00:54:04,738
- రండి, దీని గురించి మాట్లాడుకుందాం.
- లేదు!

408
00:54:07,607 --> 00:54:09,405
ఇక్కడితో ముగిద్దాం.

409
00:54:12,455 --> 00:54:13,915
ఇప్పుడు బయలుదేరు.

410
00:54:15,543 --> 00:54:17,003
నన్ను ఒంటరిగా వదిలేయండి.

411
00:54:23,112 --> 00:54:24,197
పోగొట్టుకో,

412
00:54:24,763 --> 00:54:26,682
నా జీవితం నుండి బయటపడండి.

413
00:54:28,207 --> 00:54:30,765
సెలిన్, శాంతించండి.

414
00:54:31,564 --> 00:54:34,984
మీరు అనుభవించిన విషయాలు
మరియు మీ ప్రణాళికలన్నీ వ్యర్థం అవుతాయి.

415
00:54:36,356 --> 00:54:37,524
మీకు కావాలంటే,

416
00:54:38,255 --> 00:54:41,133
మీరు ఖచ్చితంగా ఉండగలరు కాబట్టి,
అతను నిన్ను ఇంకెప్పుడూ మోసం చేయడు,

417
00:54:41,753 --> 00:54:43,296
ఒక ఒప్పందంపై సంతకం చేయమని అతనిని అడగండి,

418
00:54:43,321 --> 00:54:45,782
మీరు అవుతారు
అతని జీవితంలో ఒకే ఒక్క అమ్మాయి

419
00:54:46,601 --> 00:54:49,459
మరియు అతను ఆ ఒప్పందాన్ని ఉల్లంఘిస్తే,

420
00:54:50,076 --> 00:54:51,077
అతనిపై దావా వేయండి.

421
00:55:33,496 --> 00:55:36,624
చేస్కా, నువ్వు నన్ను ఇలా ఎలా చేయగలవు?

422
00:55:37,375 --> 00:55:38,877
మీ స్వంత ప్రశ్నకు సమాధానం ఇవ్వండి,

423
00:55:39,502 --> 00:55:41,296
మీరు సెలిన్‌కి దీన్ని ఎలా చేయగలరు?

424
00:55:41,755 --> 00:55:44,475
మీరంతా సెటిల్ అయ్యారని అనుకున్నాను.
అందుకే నువ్వు పెళ్లి చేసుకోబోతున్నావా?

425
00:55:45,531 --> 00:55:46,949
నువ్వు ఇంకా మారలేదు,

426
00:55:47,655 --> 00:55:49,848
నువ్వు నన్ను మోసం చేసినప్పటి నుండి.

427
00:55:56,561 --> 00:55:57,812
మనం బాగానే ఉన్నామని నేను అనుకున్నానా?

428
00:55:58,656 --> 00:56:02,859
నేను మీతో విడిపోయిన క్షణం నుండి,
నాకు నేను వాగ్దానం చేసాను,

429
00:56:02,884 --> 00:56:06,429
ఒక రోజు, నేను మీ వద్దకు తిరిగి వస్తాను.

430
00:56:08,031 --> 00:56:09,031
పట్టుకోండి.

431
00:56:35,699 --> 00:56:37,451
మరియు ఆ రోజు వచ్చింది.

432
00:56:38,812 --> 00:56:41,370
ఇక్కడి ప్రజలు
మరియు దుబాయ్ మీకు తెలుసు,

433
00:56:42,482 --> 00:56:46,104
అందరూ నీ గురించి ఒక్క మాట చెప్పారు.

434
00:56:47,263 --> 00:56:50,141
ఆర్నీకి చాలా ఉన్నాయి
ఇక్కడ ఎగురుతుంది. దేవా!

435
00:56:50,166 --> 00:56:54,416
కాలేజీ నుండి మా క్లాస్‌మేట్ ఒకరు-
వారు అనేక సార్లు కాండోలో కలుసుకున్నారు.

436
00:56:54,774 --> 00:56:57,109
వారు కలిసిన ప్రతిసారీ,
ఎప్పుడూ ఏదో జరుగుతుంది.

437
00:56:57,372 --> 00:56:58,915
ఆర్నీ ఒక ప్లే బాయ్.

438
00:56:59,285 --> 00:57:02,005
కానీ అతను సంబంధంలో ఉన్నాడని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను
సింగపూర్‌లో ఎవరితోనైనా.

439
00:57:02,293 --> 00:57:03,962
ఆమె కూడా ఇక్కడే పని చేస్తోంది.

440
00:57:04,712 --> 00:57:06,589
నేను ఆ వ్యక్తిని కూడా కలిశాను, ఆపై-

441
00:57:07,093 --> 00:57:10,472
వేచి ఉండండి, నేను వారి చిత్రాలను కనుగొననివ్వండి-
నా దగ్గర అవి ఉన్నాయి, నేను వాటిని మీకు పంపుతాను.

442
00:57:11,302 --> 00:57:13,346
సరే, సమాచారం అందించినందుకు ధన్యవాదాలు.

443
00:57:27,871 --> 00:57:30,957
అది ఇప్పటి వరకు,
నువ్వు ఇంకా మోసగాడివి.

444
00:57:31,890 --> 00:57:33,475
మీరు అలసిపోలేదా, ఆర్నీ?

445
00:58:22,153 --> 00:58:24,029
లోపలికి రావడానికి మిమ్మల్ని ఎవరు అనుమతించారు?

446
00:58:24,470 --> 00:58:26,055
మీరు ఇక్కడ ఎందుకు ఉన్నారు?

447
00:58:27,979 --> 00:58:30,524
నేను నిన్ను ఇప్పుడే అడిగాను
నన్ను లోపలికి అనుమతించడానికి సహాయకుడు.

448
00:58:31,142 --> 00:58:32,973
సెలిన్ దయచేసి మాట్లాడుకుందాం.

449
00:58:33,161 --> 00:58:34,579
దీన్ని సరి చేద్దాం, సెలిన్.

450
00:58:37,145 --> 00:58:38,480
మాట్లాడాలా?

451
00:58:38,723 --> 00:58:40,349
మనం ఎందుకు మాట్లాడాలి?

452
00:58:40,422 --> 00:58:43,708
క్షణం మీరు
మరొకరితో లైంగిక సంబంధం పెట్టుకున్నాడు,

453
00:58:43,922 --> 00:58:46,091
మీరు మా సంబంధాన్ని ముగించారు.

454
00:58:46,599 --> 00:58:50,154
సెలిన్, నన్ను క్షమించండి,
నేను తప్పు చేసాను,

455
00:58:50,909 --> 00:58:52,244
నేను మళ్ళీ చేయను, నేను వాగ్దానం చేస్తున్నాను.

456
00:58:54,891 --> 00:58:56,768
నువ్వు లేకుండా నేను బ్రతకలేను.

457
00:58:58,317 --> 00:58:59,389
దయచేసి సెలిన్,

458
00:58:59,535 --> 00:59:01,537
నన్ను క్షమించండి, దయచేసి నన్ను క్షమించండి.

459
00:59:02,256 --> 00:59:04,675
నేను నిన్ను చాలా ప్రేమిస్తున్నాను, సెలిన్.

460
00:59:06,472 --> 00:59:09,126
దయచేసి, నన్ను క్షమించండి, నేను నిన్ను చాలా ప్రేమిస్తున్నాను.

461
00:59:09,668 --> 00:59:11,861
దయచేసి, నన్ను క్షమించండి.

462
00:59:12,688 --> 00:59:15,608
దయచేసి నన్ను క్షమించండి, దయచేసి.

463
01:01:53,376 --> 01:01:56,421
కొనసాగండి, కొనసాగించండి, ఇది చాలా బాగుంది,

464
01:01:56,446 --> 01:01:58,004
నేను చాలా దగ్గరగా ఉన్నాను, కొనసాగండి.

465
01:01:59,790 --> 01:02:01,000
ఇది భిన్నంగా ఉందా?

466
01:02:01,759 --> 01:02:05,221
అవును, ఖచ్చితంగా, కొనసాగండి.
నేను చాలా దగ్గరగా ఉన్నాను.

467
01:02:06,876 --> 01:02:08,808
అరే, ఏం జరుగుతోంది? ఎందుకు?

468
01:02:08,833 --> 01:02:10,668
నేను ఇప్పటికే నిర్ణయించుకున్నాను,

469
01:02:11,097 --> 01:02:12,932
పెళ్లి ఆగిపోయింది.

470
01:02:13,903 --> 01:02:14,903
అయ్యో!

471
01:02:15,978 --> 01:02:17,609
ఇది బాధిస్తుంది, సరియైనదా?

472
01:02:17,702 --> 01:02:21,750
నీ కొడుకా!
పాడు మోసగాడు! బయటపడండి!

473
01:02:23,381 --> 01:02:24,549
బయటపడండి.

474
01:02:24,574 --> 01:02:26,492
హే, మనం బాగానే ఉన్నామని నేను అనుకున్నానా?

475
01:02:28,724 --> 01:02:30,227
- ఏం జరుగుతోంది?
- నా జీవితం నుండి బయటపడండి,

476
01:02:30,251 --> 01:02:32,165
ఈ దుప్పటి నాది.

477
01:02:33,135 --> 01:02:34,636
ఇప్పుడే బయలుదేరు.

478
01:02:47,469 --> 01:02:49,220
నేను నిన్ను ద్వేషిస్తున్నాను,

479
01:02:50,702 --> 01:02:52,454
నేను నిన్ను ద్వేషిస్తున్నాను,

480
01:02:53,192 --> 01:02:55,480
నేను చాలా తెలివితక్కువవాడిని.

481
01:02:57,231 --> 01:02:59,817
నేను చాలా తెలివితక్కువవాడిని,

482
01:03:02,048 --> 01:03:06,093
నేను నిన్ను ద్వేషిస్తున్నాను. నేను నిన్ను ద్వేషిస్తున్నాను.

483
01:03:18,825 --> 01:03:20,952
కాబట్టి, మీ నిర్ణయం నిజంగా అంతిమమేనా?

484
01:03:21,915 --> 01:03:24,751
నేను దాని గురించి ఆలోచించాను
రెండు రోజులు మరియు రాత్రులు,

485
01:03:25,239 --> 01:03:27,783
నాకు తెలివి వచ్చింది,
నేను ఇకపై దీన్ని చేయలేను.

486
01:03:29,521 --> 01:03:32,524
కాబట్టి తదుపరిసారి ఎప్పుడు
మీరు మళ్ళీ కట్టుబడి ఉండటానికి సిద్ధంగా ఉన్నారు,

487
01:03:33,059 --> 01:03:35,115
నార్సిసిస్ట్ కోసం పడకండి.

488
01:03:35,603 --> 01:03:38,105
ఎందుకంటే అతను తనను తప్ప మరెవరినీ ప్రేమించడు.

489
01:03:38,614 --> 01:03:41,116
మేము నిజంగా ప్రదర్శన వ్యాపారంలో చేరవచ్చు.

490
01:03:45,013 --> 01:03:46,807
ఉత్తమ నటి!

491
01:03:47,559 --> 01:03:49,311
నువ్వు కూడా!

492
01:03:51,202 --> 01:03:52,995
మాకు అభినందనలు.

493
01:03:55,656 --> 01:03:57,783
మీ అసూయపడే ప్రియుడు ఎలా ఉన్నాడు?

494
01:03:57,843 --> 01:04:02,506
నేను అతనికి ప్రతిదీ ఒప్పుకున్నాను,
మరియు అతను దానిని అంగీకరించలేడు.

495
01:04:02,979 --> 01:04:04,898
అతను దానిని అర్థం చేసుకోలేడు
ఇది కేవలం పని.

496
01:04:04,966 --> 01:04:07,051
అందుకే అతనితో విడిపోయాను.

497
01:04:07,508 --> 01:04:10,634
ఏమిటి? అతను నేను అని అనుకుంటాడు
అతని డ్రామాలో పడతాడా?

498
01:04:10,888 --> 01:04:11,973
మార్గం లేదు.

499
01:04:11,998 --> 01:04:13,496
నేను కాదు.

500
01:04:13,641 --> 01:04:17,667
చింతించకండి, మీకు ఉంది
చాలా ప్రేమ ఆఫర్లు,

501
01:04:17,692 --> 01:04:19,438
అది అయిపోదు.

502
01:04:20,055 --> 01:04:22,934
నేను అంగీకరించకపోవచ్చు
ఇంకా ఏదైనా ప్రేమ,

503
01:04:23,918 --> 01:04:25,314
నేను మొదట స్వీయ ప్రేమపై దృష్టి పెడతాను.

504
01:04:25,750 --> 01:04:28,856
అది నిజం, ఎందుకంటే
ప్రేమ మరియు సంబంధం

505
01:04:29,417 --> 01:04:30,743
మీరు వెతుకుతున్నది కాదు,

506
01:04:31,560 --> 01:04:33,896
అది దానికదే కనిపిస్తుంది
మీరు సిద్ధంగా ఉన్నప్పుడు.

507
01:04:37,916 --> 01:04:41,942
దయచేసి మాట్లాడుకుందాం.
నాకు మరో అవకాశం ఇవ్వండి.

508
01:04:44,115 --> 01:04:46,993
పాపం, ఇది కేవలం ఒక చర్య.

509
01:04:48,379 --> 01:04:49,594
నేను ఆసక్తిగా ఉన్నాను,

510
01:04:50,219 --> 01:04:52,638
మీరు అతని పట్ల నిజంగా పడలేదా,
కొంచెం కూడా?

511
01:04:53,662 --> 01:04:54,667
హ్మ్...

512
01:04:54,992 --> 01:04:57,369
సార్లు ఉన్నాయి
నేను దాని గురించి ఆలోచించినప్పుడు,

513
01:04:57,636 --> 01:05:01,398
కానీ ఆ క్షణాల్లో
నేనే చెప్పాను

514
01:05:01,645 --> 01:05:04,725
నేను కలపలేను
నా పని మరియు ప్రేమ జీవితం,

515
01:05:06,084 --> 01:05:08,957
ఏమైనప్పటికీ, అతను నా రకం కూడా కాదు.

516
01:05:09,162 --> 01:05:11,189
నాకు విదేశీయులంటే ఇష్టం.

517
01:05:11,445 --> 01:05:13,197
అయితే సెక్స్ పరంగా..
మీరు ఆనందించారా?

518
01:05:13,822 --> 01:05:19,202
అవును, ఎల్లప్పుడూ,
కానీ నాకు ప్రగల్భాలు పలకడం ఇష్టం లేదు,

519
01:05:19,436 --> 01:05:21,571
నిజంగా ఆలోచించే వారు
అవి హాట్ షిట్.

520
01:05:23,169 --> 01:05:25,963
మీరు ఎలా?
మీరు మరియు రోవెల్ ఎలా ఉన్నారు?

521
01:05:27,526 --> 01:05:32,823
కానీ నేను అతనిపై జాలిపడుతున్నాను, ఎందుకంటే నిజాయితీగా,
నేను అతని కోసం పడిపోయాను.

522
01:05:33,208 --> 01:05:36,169
కానీ అతను మంచం మీద బోరింగ్.

523
01:05:37,949 --> 01:05:42,677
కానీ నేను ఏ తలుపులు మూసివేయను,
ఎందుకంటే నేను అతనికి నేర్పించగలను.

524
01:05:42,868 --> 01:05:43,921
నిజమే.

525
01:05:53,642 --> 01:05:57,400
- రండి.
- వావ్.

526
01:05:57,496 --> 01:05:59,665
ఇక్కడ, నేను అక్కడ బోనస్‌ని జోడించాను.

527
01:06:00,081 --> 01:06:01,437
చాలా ధన్యవాదాలు.

528
01:06:01,464 --> 01:06:03,174
ధన్యవాదాలు కూడా.

529
01:06:03,524 --> 01:06:05,138
ఇంతకీ ప్లాన్ ఏమిటి?

530
01:06:05,849 --> 01:06:09,066
బహుశా నేను తీసుకుంటాను
మొదట సింగపూర్‌లో సెలవు.

531
01:06:09,225 --> 01:06:11,604
నువ్వు నన్ను ఇబ్బంది పెట్టావు కాబట్టి
రెండు సంవత్సరాల పాటు.

532
01:06:12,847 --> 01:06:15,683
ఎవరికి తెలుసు, మీరు ఉండవచ్చు
అక్కడ మిమ్మల్ని ఎప్పటికీ కనుగొనండి.

533
01:06:16,206 --> 01:06:17,332
నేను ఆశిస్తున్నాను.

534
01:06:18,610 --> 01:06:20,710
మేము ఒకరినొకరు చూస్తాము, సరియైనదా?

535
01:06:21,278 --> 01:06:25,380
నా భవిష్యత్ పెళ్లి గురించి,
మీరు నా వెడ్డింగ్ ప్లానర్ అవుతారు, సరేనా?

536
01:06:25,405 --> 01:06:28,134
వాస్తవానికి, ఉచితంగా.

537
01:06:28,168 --> 01:06:29,795
వావ్.

538
01:06:29,820 --> 01:06:33,314
సరే, నేను ముందుకు వెళ్తాను.

539
01:06:35,950 --> 01:06:37,201
బై.

540
01:07:06,355 --> 01:07:07,377
ధన్యవాదాలు.

541
01:07:08,713 --> 01:07:11,349
నిజాయితీగా చెప్పు, ఎందుకు చేశావు
చాలా కాలం అదృశ్యం?

542
01:07:12,942 --> 01:07:14,003
ఏమీ లేదు.

543
01:07:14,514 --> 01:07:16,933
నేను ఇప్పుడే థెరపీ చేయించుకున్నాను.

544
01:07:18,554 --> 01:07:21,390
మీరు అనారోగ్యంతో ఉన్నారా? ఏ చికిత్స?

545
01:07:22,124 --> 01:07:24,373
ఏమీ లేదు-

546
01:07:24,960 --> 01:07:26,987
ఇది కేవలం స్వీయ అభివృద్ధి కోసం మాత్రమే.

547
01:07:28,388 --> 01:07:29,561
పర్వాలేదు.

548
01:07:30,310 --> 01:07:32,470
అంతేనా? ఏదో అనుకున్నాను
మీకు తీవ్రంగా జరిగింది.

549
01:07:40,477 --> 01:07:42,687
నేను ఒక సమస్య గురించి మాత్రమే ఆలోచించగలను.

550
01:07:43,792 --> 01:07:44,828
ఏమిటి?

551
01:07:45,546 --> 01:07:46,546
మీరు.

552
01:07:46,712 --> 01:07:47,712
నేనా?

553
01:07:47,893 --> 01:07:48,893
నాకెందుకు?

554
01:07:49,211 --> 01:07:51,209
నేను నీ గురించి ఆలోచించకుండా ఉండలేను.

555
01:07:53,560 --> 01:07:56,020
అప్పుడు మేము కలిసి ఉన్నప్పుడు,

556
01:07:56,515 --> 01:07:58,558
మీకు ఏమీ అనిపించదు
నా పట్ల ఉత్సాహం,

557
01:08:00,028 --> 01:08:01,864
నేను ఏమి చేసినా.

558
01:08:02,399 --> 01:08:05,443
నేను నిన్ను సంతోషపెట్టలేను,
నిజాయితీగా ఉండాలి.

559
01:08:06,919 --> 01:08:07,936
బాగా,

560
01:08:08,652 --> 01:08:13,573
నిజం చెప్పాలంటే, నాకు విసుగు వస్తుంది
చాలా శుభ్రంగా ఉన్న వ్యక్తితో,

561
01:08:13,979 --> 01:08:19,176
లేనివాడు
ఏదైనా కామపు ఆలోచనలు.

562
01:08:19,963 --> 01:08:21,798
నాకు సంతోషంగా అనిపించడం లేదు.

563
01:08:24,500 --> 01:08:26,669
అందుకే, నన్ను అనుమతించండి
నిన్ను మళ్ళీ కోర్టులో పెట్టడానికి,

564
01:08:29,018 --> 01:08:30,311
బహుశా ఈసారి,

565
01:08:31,870 --> 01:08:33,037
మీరు విసుగు చెందరు.

566
01:08:34,023 --> 01:08:42,023
అయితే! రోవెల్ ఏమిటో మీకు తెలుసా,
మీరు అందమైనవారు మరియు హంక్

567
01:08:43,196 --> 01:08:46,199
అందుకే చాలా
అమ్మాయిలకి నువ్వు నాలాగే కావాలి

568
01:08:47,267 --> 01:08:48,477
అది అంతే...

569
01:12:22,920 --> 01:12:24,129
నేను పాసయ్యానా?

570
01:12:26,720 --> 01:12:28,326
ఎగిరే రంగులతో.

571
01:12:28,781 --> 01:12:30,967
ఇది ఒక తరగతి అయితే,
మీరు ఖచ్చితమైన స్కోర్ పొందుతారు.

572
01:12:34,979 --> 01:12:36,188
మనం కలిసి ఉన్నామా?

573
01:12:37,376 --> 01:12:38,460
ఇంకొకటి?

574
01:12:39,541 --> 01:12:41,666
లేదు, మేము అధికారికంగా కలిసి ఉన్నారా?

575
01:12:42,163 --> 01:12:43,415
ఆహ్!

576
01:12:43,832 --> 01:12:45,720
నీకు మరొకటి కావాలి అనుకున్నాను.

577
01:12:45,903 --> 01:12:47,388
మీరు నిజంగా అడగాల్సిన అవసరం ఉందా?

578
01:12:48,864 --> 01:12:52,884
వాస్తవానికి, మేము అధికారికంగా కలిసి ఉన్నాము.