1
00:00:16,329 --> 00:00:17,330
मम।

2
00:02:05,770 --> 00:02:06,790
के तपाई आफ्नो अनुहार धुनुहुन्छ?

3
00:02:07,050 --> 00:02:08,050
हो।

4
00:02:08,729 --> 00:02:09,729
छैन।

5
00:02:15,610 --> 00:02:17,210
एक पटक

6
00:02:17,210 --> 00:02:26,830
a

7
00:02:26,830 --> 00:02:31,270
समय, त्यहाँ एक बहादुर र महान थियो
पीच नामको राजकुमारी।

8
00:02:31,630 --> 00:02:35,030
तिनी महान् रक्षक थिइन्
मशरूम राज्य।

9
00:02:35,580 --> 00:02:40,540
उनको कथा धेरै वर्ष पहिले सुरु हुन्छ। म चाहन्छु
प्लंबर को बारेमा कथा सुन्न।

10
00:02:40,900 --> 00:02:45,700
हामीले त्यो हिजो राती गर्यौं, र
रात अघि, र रात अघि।

11
00:02:46,140 --> 00:02:47,800
प्लम्बर! प्लम्बर!

12
00:02:48,100 --> 00:02:52,080
प्लम्बर! प्लम्बर! प्लम्बर! प्लम्बर!
प्लम्बर! ठीक छ।

13
00:02:52,700 --> 00:02:54,700
वाहु! मैले भाइलाई जोड दिएँ।

14
00:02:56,880 --> 00:02:58,160
मारियो र लुइगी।

15
00:03:14,350 --> 00:03:15,350
भोलिको लागि मुसाहरू बचत गर्नुहोस्।

16
00:03:16,850 --> 00:03:19,370
तपाईंहरू सबै ओछ्यानमा टाँसिनुहुन्छ, ठीक छ?

17
00:03:23,470 --> 00:03:24,610
म सिधै फर्कनेछु।

18
00:03:43,500 --> 00:03:44,500
त्यो टोलेडोको लागि हो।

19
00:03:44,600 --> 00:03:46,540
तिमी म संग आउदै छौ।

20
00:04:40,430 --> 00:04:41,950
गलत आमा संग।

21
00:05:29,800 --> 00:05:35,760
बुबाको पराजयको खरानीबाट
नयाँ विजेता उठ्छ। Bowser नाम

22
00:05:35,760 --> 00:05:37,920
फेरि एकपटक डराउनेछ।

23
00:05:39,940 --> 00:05:46,560
चुप लाग्ने ? म केवल लागि धेरै खुसी छु
तिमी। तपाईं राजकुमारी केहि पनि विश्वास गर्नुहुन्न।

24
00:07:40,080 --> 00:07:45,420
लु! त्यो जम्प तपाईले त्यहाँ फर्काउनुभयो?
मारियो, के हामी मोटरसाइकलका साथीहरू अहिले राम्रो छौँ?

25
00:07:45,620 --> 00:07:48,240
स्पष्ट रूपमा। ओह, तपाईं यहाँ हुनुहुन्छ।

26
00:07:48,680 --> 00:07:51,360
अब, समस्याग्रस्त पाइप कहाँ छ?

27
00:07:54,580 --> 00:07:55,900
ठीक छ, ठीक छ।

28
00:07:56,100 --> 00:07:57,460
कसरी संकेत गर्ने?

29
00:09:09,130 --> 00:09:11,390
ठीक छ, मलाई लाग्छ कि हामी यसलाई पछ्याउनेछौं
डरलाग्दो आवाज।

30
00:09:18,750 --> 00:09:23,070
आउनुहोस्, तपाईं डराउने मान्छे होइन
अब।

31
00:09:45,520 --> 00:09:46,520
समस्या।

32
00:10:46,860 --> 00:10:47,860
ठीक छ, अब।

33
00:10:48,060 --> 00:10:49,520
तिम्रो नाम के हो, सानो केटा?

34
00:10:49,860 --> 00:10:50,860
चमक।

35
00:10:51,100 --> 00:10:52,280
तिमीलाई भेटेर खुशी लाग्यो, योशी।

36
00:10:52,660 --> 00:10:54,360
तपाईं ताना पाइपमा कसरी पुग्नुभयो?

37
00:12:01,710 --> 00:12:02,890
मलाई लाग्छ हामीले कहिले थाहा पाउनेछैनौं।

38
00:12:04,450 --> 00:12:10,610
समस्या भेटियो।

39
00:12:15,570 --> 00:12:19,570
नमस्कार, योशी।

40
00:12:20,130 --> 00:12:21,170
योशी? योशी?

41
00:12:21,750 --> 00:12:23,250
योशी? योशी?

42
00:12:23,590 --> 00:12:27,410
योशी? योशी मा सबै समस्या समाप्त।

43
00:12:27,950 --> 00:12:30,230
हो। तपाईलाई थाहा छ, हामीले थोरै फेला पारे...

44
00:12:32,810 --> 00:12:33,810
ऊ कहाँ गयो ?

45
00:12:35,470 --> 00:12:36,470
हम्म।

46
00:12:37,050 --> 00:12:38,890
उहाँ राम्रो केटा जस्तो देखिन्छ।

47
00:12:43,250 --> 00:12:47,730
तिमीलाई थाहा छ त्यो मेरो बाइक हो, हैन?

48
00:13:29,790 --> 00:13:31,730
हामीलाई कहाँ लैजाँदै हुनुहुन्छ?

49
00:13:32,090 --> 00:13:33,870
प्रयास गर्नुहोस् र मजा लिनुहोस्, राजकुमारी।

50
00:13:34,470 --> 00:13:37,570
तपाईंले कहिल्यै देख्नुहुने यो अन्तिम ठाउँ हो
जीवित।

51
00:14:34,740 --> 00:14:36,000
यो धेरै राम्रो छ, सही?

52
00:14:36,400 --> 00:14:38,380
मलाई साँच्चै लाग्छ कि मेरो बुबाले यो माया गर्नुहुनेछ।

53
00:14:42,880 --> 00:14:44,160
आमा, मलाई डर लाग्छ।

54
00:14:44,780 --> 00:14:45,780
यो ठीक हुनेछ।

55
00:15:09,360 --> 00:15:11,400
ताराहरूको आमा!

56
00:15:11,680 --> 00:15:15,040
उनको शक्ति संग, हामी नष्ट गर्नेछौं
ब्रह्माण्ड!

57
00:15:15,560 --> 00:15:18,840
उसले हाम्रो महिमाको लागि आफ्नो जीवन दिनेछ!

58
00:15:19,780 --> 00:15:21,840
भाषणको लागि यो कस्तो छ?

59
00:15:22,060 --> 00:15:23,420
धेरै वर्णनात्मक।

60
00:15:27,040 --> 00:15:28,980
ओउ! ओउ!

61
00:15:29,380 --> 00:15:32,680
कसैले मेरो मन दुखाउदैन...

62
00:16:30,280 --> 00:16:31,280
सोच्नुहोस् उसलाई यो मनपर्छ।

63
00:16:31,620 --> 00:16:34,560
मारियो, के तपाईसँग भावनाहरू छन्
राजकुमारी?

64
00:16:35,020 --> 00:16:36,020
के?

65
00:16:36,940 --> 00:16:42,300
ओह, केटाले आफ्नो असल साथी दिन सक्दैन
उसलाई कसरी देखाउनको लागि उत्तम उपहार

66
00:16:42,300 --> 00:16:43,300
उसलाई मतलब छ?

67
00:16:44,040 --> 00:16:51,000
जब चन्द्रमाले तिम्रो आँखा ठुलो झैं ठोक्छ
पाईको टुक्रा, त्यो बेला म हुँ

68
00:16:51,000 --> 00:16:53,940
प्रेममा। म पीच संग प्रेम मा छैन।

69
00:16:56,840 --> 00:16:57,840
बस जाऔं।

70
00:17:31,150 --> 00:17:32,390
त्यो अनुहारको प्रतिरोध गर्नुहोस्।

71
00:17:34,850 --> 00:17:35,850
आउनुहोस्!

72
00:17:36,830 --> 00:17:40,090
त्यसोभए केहि सुन्दर डायनासोर भर्खरै देखा पर्दछ र
उहाँ अब समूहको हिस्सा हुनुहुन्छ।

73
00:17:47,870 --> 00:17:49,230
हो, के तपाईंले राजकुमारी देख्नुभयो?

74
00:18:23,610 --> 00:18:25,810
हे, तपाईं आफ्नो पार्टी हराइरहेको छ।

75
00:18:27,090 --> 00:18:28,430
मलाई जन्मदिनहरू मन पर्दैन।

76
00:18:29,730 --> 00:18:30,730
हो।

77
00:18:31,050 --> 00:18:35,990
लुइगीले आफ्नो दशौं जन्मदिन रुँदै बिताए।
बाल्यकाल सकिएको बताए ।

78
00:18:37,570 --> 00:18:41,430
खैर, पागल कुरा हो, आज मेरो होइन
वास्तविक जन्मदिन।

79
00:18:42,130 --> 00:18:44,390
त्यो दिन भर्खरै टोडहरूले मलाई भेट्टाए।

80
00:18:44,630 --> 00:18:46,850
म कहाँबाट आएँ भन्ने कुरा उनीहरूलाई थाहा छैन।

81
00:18:47,810 --> 00:18:51,950
जिन्दगीभर सोच्दै बिताएँ
जहाँ मेरो परिवार छ।

82
00:18:53,160 --> 00:18:54,160
त्यो धेरै गाह्रो हुनुपर्छ।

83
00:18:54,960 --> 00:18:57,660
कहिलेकाहीँ म यति हराएको महसुस गर्छु।

84
00:19:01,480 --> 00:19:05,380
अनुमान गर्नुहोस् यदि यो तपाईंको वास्तविक जन्मदिन होइन,
तपाईं उपहार चाहनुहुन्न।

85
00:19:05,960 --> 00:19:08,500
मारियो! ठीक छ, ठीक छ, ठीक छ।

86
00:19:13,480 --> 00:19:19,860
मलाई यो मन पर्छ।

87
00:21:20,400 --> 00:21:22,040
अन्ततः मैले तिमीलाई भेट्टाएँ।

88
00:21:25,160 --> 00:21:25,860
महसुस गर्नुहोस्

89
00:21:25,860 --> 00:21:32,860
राम्रो

90
00:21:32,860 --> 00:21:33,860
अहिले?

91
00:21:36,240 --> 00:21:38,460
म विश्वास गर्न सक्दिन कि यो साँच्चै तपाईं हो।

92
00:21:38,840 --> 00:21:42,580
हाम्रो आमाले हामीलाई सुत्ने बेला धेरै कथाहरू पढ्नुभयो
तिम्रो बारेमा।

93
00:21:42,940 --> 00:21:45,400
म? तपाईं पक्का हुनुहुन्छ?

94
00:21:46,010 --> 00:21:50,610
कहिले केही भयो भने भन्छिन्
उसलाई, तपाईलाई फेला पार्न र तपाईले हामीलाई मद्दत गर्नुहुनेछ।

95
00:21:51,810 --> 00:21:54,310
राजकुमारी, हाम्रो आमा लगिएको छ।

96
00:21:54,790 --> 00:21:55,850
के भयो?

97
00:21:56,170 --> 00:22:00,610
एक विशाल रोबोटले उनलाई डरलाग्दो ग्रहमा लगे
गेटवे ग्यालेक्सी भन्दा बाहिर।

98
00:22:01,090 --> 00:22:02,310
के तपाईं उसलाई मद्दत गर्न सक्नुहुन्छ?

99
00:22:07,270 --> 00:22:08,630
पीच, माफ गर्नुहोस्।

100
00:22:09,270 --> 00:22:13,750
हो, हो, हामी सुन्दै थियौं। नगर्नुहोस्
तिमी पनि छोड्ने बारे सोच।

101
00:22:14,330 --> 00:22:15,770
के हामी राजकुमारीलाई एक मिनेट दिन सक्छौं?

102
00:22:16,150 --> 00:22:17,630
उसले के गर्ने भनेर पत्ता लगाउनेछ।

103
00:22:18,010 --> 00:22:19,390
म असहमत छु, मारियो।

104
00:22:20,310 --> 00:22:21,950
यद्यपि मेरो पजामाले अन्यथा भन्छ।

105
00:22:22,290 --> 00:22:25,810
पत्ता लगाउने कुरा छैन। उनी छिन्
छोड्दैनन्।

106
00:22:26,730 --> 00:22:28,430
ठीक छ, साथीहरू। जाऔं।

107
00:22:28,790 --> 00:22:30,310
हामी बिहान थप छलफल गर्नेछौं।

108
00:22:32,770 --> 00:22:33,770
शुभ रात्रि, राजकुमारी।

109
00:22:45,270 --> 00:22:46,590
टोड, हाम्रो चीज प्याक गर्नुहोस्।

110
00:23:34,870 --> 00:23:38,470
के भयो? उसले तिम्रो लागि यो छोडी।

111
00:23:41,490 --> 00:23:43,030
प्रिय जुँगा।

112
00:23:43,500 --> 00:23:47,680
म सुरु गर्न गेटवे ग्यालेक्सीमा गएको छु
लुमाको आमाको लागि मेरो खोजी। म छु

113
00:23:47,680 --> 00:23:49,260
आफ्नो हातमा राज्य छोडेर।

114
00:23:50,360 --> 00:23:51,900
भवदीय, पीच।

115
00:23:55,060 --> 00:23:57,480
ईमानदारीपूर्वक? ओह ला ला, यो राम्रो छ
चिन्ह।

116
00:23:57,840 --> 00:23:59,620
राजकुमारी पीच गयो?

117
00:23:59,960 --> 00:24:01,060
अहँ!

118
00:24:04,300 --> 00:24:07,480
सबैजना शान्त हुनुहोस्।

119
00:24:08,860 --> 00:24:12,280
सुपर मारियो भाइहरूले हेरचाह गर्न सक्छन्
राज्य को।

120
00:24:47,500 --> 00:24:48,500
आमेन।

121
00:26:36,270 --> 00:26:37,270
हे, ठूलो मान्छे।

122
00:26:37,630 --> 00:26:40,150
तिमीले मलाई डराएकी थियौ।

123
00:26:40,410 --> 00:26:41,810
तपाई हामीलाई भेट्न चाहनुहुन्थ्यो?

124
00:26:42,070 --> 00:26:43,930
न सर्नुहोस्। म सिधै उठ्छु।

125
00:26:47,090 --> 00:26:53,530
यहाँ हामी जान्छौं।

126
00:27:06,960 --> 00:27:07,960
के छ, मारियो?

127
00:27:10,060 --> 00:27:13,660
हेर! को लागि एउटा उत्कृष्ट कृति बनाएको छु
राजकुमारी पीच।

128
00:27:14,540 --> 00:27:15,720
तपाईलाई के लाग्छ?

129
00:27:16,140 --> 00:27:17,500
र इमानदार हुनुहोस्।

130
00:27:19,380 --> 00:27:20,680
रंगहरु लाई माया गर्नुहोस्।

131
00:27:21,780 --> 00:27:24,880
म तपाईंलाई दिने आलोचना यो हो
रद्दीटोकरी।

132
00:27:25,760 --> 00:27:30,100
मेरो कृतिलाई हेर्ने हिम्मत कसरी भयो र
त्यो भन? तपाईलाई चित्रकला सजिलो छ जस्तो लाग्छ?

133
00:27:30,420 --> 00:27:32,540
ओह, साथी, आफ्नो फोन बन्द!

134
00:27:38,030 --> 00:27:39,030
पुरानो बाउजर कुरा गर्दै।

135
00:27:39,630 --> 00:27:42,570
अझै पनि मेरो भूतहरू मार्फत काम गर्दैछु, म
मानौं।

136
00:27:44,030 --> 00:27:46,210
सबै राम्रो। अब सबै राम्रो।

137
00:27:46,810 --> 00:27:49,370
जे होस्, यो उपहार मात्र होइन।

138
00:27:49,670 --> 00:27:51,010
यो शान्ति प्रस्ताव हो।

139
00:27:51,350 --> 00:27:55,610
म उसले मलाई रिहा गर्न चाहन्छु। राम्रोको लागि होइन
व्यवहार। अद्भुत व्यवहार को लागी।

140
00:27:56,430 --> 00:28:00,350
उसले तिमीलाई कहिल्यै छोडेन। र पनि नगर्नुहोस्
तपाईलाई फेरि ठूलो बनाउने बारे सोध्नुहोस्।

141
00:28:00,570 --> 00:28:02,610
म पूर्ण रूपमा पुनर्स्थापित भए पनि?

142
00:28:03,050 --> 00:28:04,550
मारियो, ऊ साँच्चै परिवर्तन भएको छ।

143
00:28:04,830 --> 00:28:06,890
हामी सँगै साप्ताहिक पुस्तक क्लब गर्दैछौं।

144
00:28:08,680 --> 00:28:11,440
उसले तिमीलाई विश्वास गर्दैन, र न मलाई।

145
00:28:12,840 --> 00:28:18,020
ओह, तपाईले मलाई वा म विश्वास गर्न सुरु गर्नुहोस्
तिम्रो आत्मा खान्छ र...

146
00:28:18,020 --> 00:28:22,160
मलाई माफ गर्नुहोस्, त्यो हो... यो मात्र... ओह,
वाह

147
00:28:23,160 --> 00:28:24,880
ठीक छ, तपाईलाई थाहा छ, केटाहरू?

148
00:28:25,100 --> 00:28:26,300
म बोरा प्रहार गर्छु।

149
00:28:26,520 --> 00:28:30,080
मलाई मेरो आठ घण्टा चाहिन्छ अन्यथा म साँच्चै
एक राक्षस मा परिणत।

150
00:29:04,720 --> 00:29:05,720
नमस्ते?

151
00:31:17,320 --> 00:31:20,440
मेरो बुबालाई रिहा गर्न माग गर्दछु।

152
00:31:22,500 --> 00:31:24,640
मेरो मृत शरीरमाथि।

153
00:31:25,080 --> 00:31:26,240
मेरो साथ ठीक छ।

154
00:31:40,100 --> 00:31:45,800
हामी किन सुरु गर्दैनौं र परिचय गरौं
हामी आफैं? ठीक छ, नमस्ते, म लुइगी हुँ।

155
00:31:47,210 --> 00:31:51,150
म Bowser जुनियर हुँ, र म बन्ने छु
अब मेरो बुबा लिएर!

156
00:33:13,840 --> 00:33:16,980
तपाईंले धेरै राम्रो गरिरहनुभएको छ, तर सोच्नुभयो
तपाईलाई एक हेक्टर चाहिन्छ -

157
00:35:13,640 --> 00:35:14,640
सबै जना सन्चै हुनुहुन्छ ?

158
00:35:17,340 --> 00:35:18,840
हामी कहाँ छौं?

159
00:35:25,820 --> 00:35:27,700
मीठो स्वतन्त्रता!

160
00:35:28,380 --> 00:35:30,160
तिमीले मलाई मजाक गरिरहनु पर्छ।

161
00:35:30,480 --> 00:35:31,480
हे,

162
00:35:32,860 --> 00:35:36,220
यहाँ फर्कनुहोस्। होइन, तपाईं समात्न सक्नुहुन्न
हावा।

163
00:35:40,880 --> 00:35:42,760
मैले भर्खरै गरें।

164
00:36:01,800 --> 00:36:03,380
तपाईंले सायद उसलाई थुक्नु पर्छ।

165
00:36:08,680 --> 00:36:11,440
त्यो तीव्र थियो।

166
00:36:12,600 --> 00:36:14,780
साथीहरू, यो लाजमर्दो छ।

167
00:36:15,460 --> 00:36:17,500
म अझै सानो काम प्रगतिमा छु।

168
00:36:18,460 --> 00:36:19,460
माफ गर्नुहोस्, साथी।

169
00:36:19,600 --> 00:36:24,860
तपाईंले मसँग हात मिलाउने अपेक्षा गर्नुहुन्छ
कछुवा कसको छोराले भर्खर मलाई आक्रमण गर्यो? मेरो

170
00:36:24,860 --> 00:36:25,860
छोरा?

171
00:36:27,920 --> 00:36:30,900
मैले उनलाई वर्षौंदेखि देखेको छैन।

172
00:36:32,840 --> 00:36:35,080
मारियो, म एक भयानक बुबा थिए।

173
00:36:35,800 --> 00:36:37,060
उसले मलाई घृणा गर्नुपर्छ।

174
00:36:37,640 --> 00:36:38,640
घृणा गर्नुहुन्छ?

175
00:36:38,700 --> 00:36:41,780
तिम्रो छोराले मेरो टाउको काट्न खोज्यो
तिमीलाई मुक्त गर्न।

176
00:36:42,280 --> 00:36:43,600
उहाँ तपाईलाई भेट्न चाहनुहुन्छ।

177
00:36:44,200 --> 00:36:46,700
उसले केही निर्देशन मात्र प्रयोग गर्न सक्छ।

178
00:36:47,660 --> 00:36:48,660
साँच्चै?

179
00:36:48,840 --> 00:36:51,880
तपाईं सोच्नुहुन्छ कि मलाई गोली लाग्न सक्छ
मेरो केटासँग पुन: जडान गर्दै?

180
00:36:52,280 --> 00:36:53,700
ए, हेर, मारियो?

181
00:36:54,000 --> 00:36:56,260
ऊ वास्तवमै उसको सम्पर्कमा आएको छ
भावनाहरू।

182
00:36:56,780 --> 00:36:58,180
म तिनीहरुमा डुबेको छु!

183
00:36:58,380 --> 00:36:59,840
ठिक छ, चलिरहनुहोस्।

184
00:37:00,220 --> 00:37:02,760
हामीले यस ग्रहबाट एक बाटो खोज्नुपर्छ र
पीचमा पुग्नुहोस्।

185
00:37:51,400 --> 00:37:52,580
गेटवे ग्यालेक्सी!

186
00:38:09,940 --> 00:38:11,420
टोड, तिमी कहाँ जाँदैछौ?

187
00:38:11,940 --> 00:38:13,420
यो हामीले खोजिरहेको हुनुपर्छ।

188
00:38:38,749 --> 00:38:40,850
राजकुमारी, तिमी सन्चै छौ?

189
00:38:46,790 --> 00:38:48,450
Ukiki हरायो।

190
00:38:49,150 --> 00:38:51,830
के तपाईंले Ukiki को साथीहरू देख्नुभयो?

191
00:38:52,970 --> 00:38:56,050
ओह, तपाईंले हराएको सानो बाँदर पाउनुभयो।

192
00:38:56,390 --> 00:38:57,390
मैले बुझें।

193
00:40:05,270 --> 00:40:06,270
मिति बाँकी।

194
00:40:47,080 --> 00:40:48,360
बुबा, मलाई थाहा छ तपाईं त्यहाँ कतै तल हुनुहुन्छ।

195
00:40:51,080 --> 00:40:52,820
यो आशाहीन छ।

196
00:40:53,300 --> 00:40:58,900
अहिले हाम्रो समयमा महत्त्वपूर्ण कुरा
शोक बलियो रहनु हो, कृपया।

197
00:41:00,060 --> 00:41:02,080
के तपाई आफैंलाई समात्नुहुनेछ?

198
00:41:02,560 --> 00:41:04,180
हामीले बाबालाई खोजिरहनुपर्छ।

199
00:41:10,920 --> 00:41:14,000
त्यसोभए, उम, बाउजर तपाईंसँग कुरा गर्न चाहन्छ
केहि बारे।

200
00:41:16,680 --> 00:41:20,720
तपाईलाई थाहा छ, मारियो, सबै केटाहरूले उनीहरूको विश्वास गर्छन्
बुबा जीवन भन्दा ठूला हुन्छन्।

201
00:41:21,200 --> 00:41:24,120
म केटालाई निराश गर्न चाहन्न
धेरै सानो हुनु।

202
00:41:24,880 --> 00:41:27,020
म तिमीलाई ठूलो बनाउँदैन।

203
00:41:27,480 --> 00:41:29,680
तपाईलाई पिन्ट साइजको बाँच्ने बानी छ
जीवन।

204
00:41:30,400 --> 00:41:32,120
तर म ठूलो बन्नको लागि जन्मेको हो।

205
00:41:32,920 --> 00:41:37,440
नीलो मशरूमको शक्तिलाई पूर्ववत गर्नुहोस्, र
म तिम्रो साथमा सबैको लागि लड्नेछु

206
00:41:37,440 --> 00:41:39,500
अनन्तता। त्यो राम्रो सम्झौता हो।

207
00:41:40,020 --> 00:41:41,180
अनन्तता लामो समय हो।

208
00:41:41,460 --> 00:41:42,840
हामी रोक्न नसक्ने हुनेछौं।

209
00:41:43,880 --> 00:41:45,360
हम्म। छैन।

210
00:41:45,920 --> 00:41:46,920
आउनुहोस्, मलाई हिर्काउनुहोस्, मारियो।

211
00:41:47,140 --> 00:41:48,098
मलाई हिर्काउनुहोस्।

212
00:41:48,100 --> 00:41:50,640
मारियो, उसलाई हिर्काउनुहोस्। हामी उहाँलाई विश्वास गर्न सक्छौं। हिट
मलाई।

213
00:41:51,100 --> 00:41:52,600
मारियो, अगाडि बढ्नुहोस् र उसलाई हिर्काउनुहोस्। हिट
उसलाई।

214
00:41:52,800 --> 00:41:54,000
अब मलाई हिर्काउनुहोस्।

215
00:41:54,360 --> 00:41:56,980
तपाईं सानो, प्लम्बरको दयनीय असफलता।

216
00:42:30,540 --> 00:42:32,060
त्यहाँ माथि महल छ। आउनुहोस्।

217
00:43:42,019 --> 00:43:45,120
Ukiki, तपाईंले मलाई के ल्याउनुभयो हेर्नुहोस्।

218
00:43:49,760 --> 00:43:52,640
राजकुमारीहरू धेरै मूल्यवान छन्।

219
00:43:54,540 --> 00:43:56,960
Ukiki तपाईं एक उपन्यास jinx हुनुहुन्छ सोच्दछ।

220
00:43:59,700 --> 00:44:06,580
तिमीलाई के छ राजकुमारीहरू

221
00:44:06,580 --> 00:44:08,240
र कब्जा?

222
00:44:09,200 --> 00:44:11,020
तपाईलाई त्यो हराइरहेको बारे केहि थाहा छ
राजकुमारी?

223
00:44:12,180 --> 00:44:16,000
कुरो होइन ।

224
00:44:17,420 --> 00:44:19,820
तिमी मेरो कुरा सुन, तिमी स्लिमबल।

225
00:44:20,240 --> 00:44:23,120
तपाईं मलाई ठ्याक्कै कहाँ बताउन जाँदै हुनुहुन्छ
रोजलिना हुन् ।

226
00:44:23,680 --> 00:44:24,700
वा के।

227
00:44:57,800 --> 00:45:00,660
भन्छन्, तिमीले पछुताउने छौ।

228
00:46:05,320 --> 00:46:06,320
अलविदा।

229
00:46:44,030 --> 00:46:45,550
उनी कहाँ छिन्?

230
00:46:45,990 --> 00:46:47,950
के म स्निच जस्तो देखिन्छु?

231
00:46:51,390 --> 00:46:56,170
ओह, हो, म गर्छु। यो तिम्रो अन्तिम मौका हो।
ठीक छ, ठीक छ। मेरो कुरा सुन्नुहोस्।

232
00:46:56,410 --> 00:46:58,330
बलदुरको बच्चाले उनलाई लगे। कहाँ?

233
00:46:58,630 --> 00:47:00,030
स्पेस जंक ग्यालेक्सी।

234
00:47:06,440 --> 00:47:07,940
टोड, मलाई मर्नुहोस्।

235
00:47:10,940 --> 00:47:12,700
मलाई लिनुहोस्, Bowser जुनियर।

236
00:47:13,100 --> 00:47:14,100
अब!

237
00:47:17,480 --> 00:47:19,340
ती साना खुट्टाहरू सार्नुहोस्, तपाईं लिँदै हुनुहुन्छ।

238
00:47:22,880 --> 00:47:26,020
नमस्ते। हामीलाई तपाईंको बाहिर निस्कन केही मद्दत चाहिन्छ
ग्रह।

239
00:47:26,280 --> 00:47:30,380
तपाईंले रानीसँग कुरा गर्नुपर्नेछ, तर
डरलाग्दो देखिने मान्छे यहाँ बस्छ।

240
00:47:31,480 --> 00:47:32,480
मैले बुझें।

241
00:47:42,000 --> 00:47:47,280
गेटवेमा पुग्न कोशिस गर्दै...
मेरो विनाश गर्ने विदेशी तिमी हौ

242
00:47:47,280 --> 00:47:48,280
क्षेत्र।

243
00:47:48,640 --> 00:47:51,080
तिनीहरूलाई कैद गर्नुहोस्! तिनीहरूलाई महमा लैजानुहोस्
मेरो!

244
00:47:53,760 --> 00:47:55,360
मेरो घडी मा छैन!

245
00:47:58,980 --> 00:48:01,600
कसैले आफ्नो अपराधको लागि तिर्नुपर्छ।

246
00:48:01,920 --> 00:48:05,260
तिनीहरूलाई रिहा गर्नुहोस्! म तिनीहरूको सेवा गर्नेछु
तिनीहरूको सट्टामा वाक्य।

247
00:48:05,660 --> 00:48:09,880
म सय पुरुषको काम गर्न सक्छु र
कम्तिमा दस हजार मौरी।

248
00:48:10,100 --> 00:48:11,100
मलाई लिनुहोस्।

249
00:48:12,010 --> 00:48:13,690
र तिनीहरूलाई गेटवे ग्यालेक्सीमा पठाउनुहोस्।

250
00:48:20,030 --> 00:48:22,770
हामीसँग सम्झौता छ।

251
00:48:23,170 --> 00:48:25,110
तिनीहरूलाई गेटवे ग्यालेक्सीमा पाउनुहोस्!

252
00:48:28,130 --> 00:48:29,950
तपाईं यस बारे निश्चित हुनुहुन्छ?

253
00:48:33,010 --> 00:48:34,790
तिमी मैले सोचेको जस्तो भयानक छैनौ।

254
00:48:35,890 --> 00:48:36,890
धन्यवाद।

255
00:48:38,170 --> 00:48:39,350
यसलाई टाढा राख्नुहोस्!

256
00:48:42,160 --> 00:48:43,340
तिमी उसको ख्याल गर्छौ, ठीक छ?

257
00:48:44,120 --> 00:48:45,420
म सधैं गर्छु।

258
00:48:45,760 --> 00:48:49,380
यो दुखी केटाले तिमीलाई दिनेछ
बाटो।

259
00:48:56,440 --> 00:48:59,100
जाउ! आफ्नो पुरानो शत्रुलाई गर्व गर्नुहोस्!

260
00:49:22,320 --> 00:49:26,720
जब म स्वतन्त्र छु, म र मेरो केटी जाँदैछौं
घाम नउदाउञ्जेल नाच।

261
00:49:27,120 --> 00:49:28,480
तपाईं घर फर्केर मह पाउनुभयो?

262
00:49:30,260 --> 00:49:32,060
उनले वेदीमा जमानत लिइन्।

263
00:49:32,540 --> 00:49:34,300
मलाई हावामा घुमाएर छोडिदियो ।

264
00:49:34,640 --> 00:49:35,800
म अझै निको हुँदैछु।

265
00:49:36,760 --> 00:49:38,420
उनीभन्दा अगाडि म को थिएँ भन्ने सम्झना ।

266
00:49:39,960 --> 00:49:41,600
त्यो एक संवेदनशील आत्मा हो।

267
00:49:47,120 --> 00:49:48,780
बलियो रहनुहोस्!

268
00:49:49,340 --> 00:49:50,900
तपाईंले एक दिन सही फेला पार्नुहुनेछ!

269
00:50:08,040 --> 00:50:09,040
यति ठूलो भयो।

270
00:50:10,600 --> 00:50:12,040
यो सबै तिम्रो हो?

271
00:50:14,060 --> 00:50:16,360
हे, तपाईं मा हुनुहुँदैन
बोर्डिङ स्कूल?

272
00:50:16,780 --> 00:50:20,060
बोर्डिङ स्कूल? थप बोरिङ जस्तै
विद्यालय। मलाई निष्कासन गरियो।

273
00:50:21,380 --> 00:50:24,640
तिमी साँच्चै हुर्कियौ जब मैले तिरेको थिएन
ध्यान।

274
00:50:25,220 --> 00:50:29,900
टेड, हामी सबैभन्दा बढी दुई बन्न लागेका छौं
ब्रह्माण्डमा शक्तिशाली साथीहरू।

275
00:50:30,500 --> 00:50:35,100
याद छ जब म कछुवाको बच्चा थिएँ? तपाईं
जित्नको लागि धेरै मेहनत गरिरहेका थिए

276
00:50:35,100 --> 00:50:36,089
संसार।

277
00:50:36,090 --> 00:50:39,890
तर केहि समय मा, तपाईं एक रात हुनेछ
बन्द, र तपाईं मलाई भित्र टक र मलाई भन्नुहोस्

278
00:50:39,890 --> 00:50:41,330
हाम्रो मनपर्ने सुत्ने समय कथा।

279
00:50:42,230 --> 00:50:44,370
ती रातहरू मेरो जीवनका उत्कृष्ट रातहरू थिए।

280
00:50:45,470 --> 00:50:46,590
मलाई कथा सुनाउनुहोस्।

281
00:50:47,450 --> 00:50:48,450
फेरि?

282
00:50:51,810 --> 00:50:52,250
पछाडि

283
00:50:52,250 --> 00:51:03,910
मा

284
00:51:03,910 --> 00:51:05,090
पुराना दिनहरु।

285
00:51:05,690 --> 00:51:08,450
त्यहाँ एक शक्तिशाली खलनायक थियो
अद्भुत कपाल।

286
00:51:08,910 --> 00:51:11,090
उसलाई सबै कुरा जित्न मन लाग्थ्यो।

287
00:51:13,450 --> 00:51:16,770
तपाईंले देख्नुभयो, यो खलनायकको एउटा छोरा थियो।

288
00:51:18,230 --> 00:51:23,470
दुई जना हताश ब्रह्माण्ड घुमे
घर कल गर्न ठाउँको लागि। तर जताततै

289
00:51:23,470 --> 00:51:26,450
तिनीहरू गएका थिए अविश्वसनीय रूपमा... लङ्गडा।

290
00:51:26,930 --> 00:51:27,930
सकल!

291
00:51:28,110 --> 00:51:30,630
त्यसैले, तिनीहरूले आफ्नै बनाउने निर्णय गरे
ग्रह।

292
00:51:31,270 --> 00:51:33,310
हेर, ग्रह बाउजर!

293
00:51:34,320 --> 00:51:37,740
एक भयावह अभयारण्य जहाँ तिनीहरूले सक्थे
बाँकी दिनहरू खर्च गर्नुहोस्।

294
00:51:38,380 --> 00:51:40,520
तिनीहरूले दुष्ट रोलर कोस्टर बनाए।

295
00:51:40,840 --> 00:51:42,600
लाभाले भरिएको खाडल।

296
00:51:42,900 --> 00:51:46,260
अनि तिनीहरूले एउटा विशाल पहाड खोपे
तिनीहरूको टाउकोको आकार।

297
00:51:46,720 --> 00:51:50,920
र ग्रहको शीर्षमा, तिनीहरूले निर्माण गरे
सबैभन्दा ठूलो तोप।

298
00:51:51,260 --> 00:51:53,460
यसले ब्रह्माण्डलाई नष्ट गर्न सक्छ।

299
00:51:55,120 --> 00:52:00,920
तिनीहरूले यसलाई ... द बूमस्टे हतियार भनिन्।
यसलाई शक्ति दिन, तिनीहरूले आवश्यक...

300
00:52:04,590 --> 00:52:09,730
जब तिनीहरूले उनको सबै शक्ति र निकास गरे
हतियार तयार थियो, तिनीहरू ग्रह गए

301
00:52:09,730 --> 00:52:13,830
ग्रह द्वारा, जो सबै नष्ट
उनीहरुको अपमान गरे ।

302
00:52:14,250 --> 00:52:16,310
बूम! बूम! बूम!

303
00:52:17,150 --> 00:52:22,410
जब सम्म तिनीहरू खरानीमा नाच्छन्
ब्रह्माण्ड र सास फेर्न रिस उठ्यो।

304
00:52:23,150 --> 00:52:24,150
अन्त्य।

305
00:52:25,670 --> 00:52:27,990
एड, के तपाई मलाई भोलि फेरि भन्नुहुन्छ?
रात?

306
00:52:28,190 --> 00:52:29,270
अवश्य पनि।

307
00:52:29,490 --> 00:52:30,830
शुभ रात्रि, मेरो केटा।

308
00:52:38,280 --> 00:52:41,960
बुबा, मैले त्यो ग्रह बनाएको छु। तपाईंले गर्नुभयो?

309
00:52:42,240 --> 00:52:45,080
हामी अहिले त्यहाँ जाँदैछौं। तिमी र म।

310
00:52:45,280 --> 00:52:47,840
दुई पाउनसरहरू। कुनै सीमा छैन।

311
00:52:52,420 --> 00:52:53,780
मेरो मालिक।

312
00:52:54,620 --> 00:52:56,500
हामीलाई समस्या छ।

313
00:53:15,310 --> 00:53:17,970
जानकारी बुथमा स्वागत छ। मेरो
नाम रोब हो।

314
00:53:18,290 --> 00:53:19,830
केही जानकारी चाहनुहुन्छ?

315
00:53:20,510 --> 00:53:22,610
हामीले पाइलट खोज्नु पर्छ, र छिटो।

316
00:53:22,890 --> 00:53:27,530
पक्कै पनि। पाइलटहरू मा फेला पार्न सकिन्छ
उडान डेक, जो दायाँ स्थित छ

317
00:53:27,530 --> 00:53:29,050
माथि...

318
00:53:29,050 --> 00:53:36,550
ओह,

319
00:53:36,710 --> 00:53:38,230
रोब, तिमी मलाई मार्दै छौ!

320
00:53:38,770 --> 00:53:41,550
मलाई माफ गर्नुहोस्। म तिमीलाई मार्न चाहन्न।

321
00:53:42,750 --> 00:53:44,050
टोड! म रोब हुँ।

322
00:53:45,130 --> 00:53:46,970
महान। जानकारी भ्रमण गर्नुभएकोमा धन्यवाद।

323
00:53:47,410 --> 00:53:48,410
कहाँ?

324
00:54:51,090 --> 00:54:52,090
नमस्ते।

325
00:54:52,190 --> 00:54:54,410
के तपाईं हामीलाई स्पेस जंकमा लैजान सक्नुहुन्छ
ग्यालेक्सी?

326
00:54:54,990 --> 00:54:55,990
अहँ, होइन।

327
00:54:57,970 --> 00:55:01,190
मलाई माफ गर्नुहोस्। हामीलाई कति लैजाने हो
स्पेस जंक ग्यालेक्सी?

328
00:55:01,610 --> 00:55:03,430
यो सानो फ्लाई केटा को लागी धेरै खतरनाक छ।

329
00:55:04,150 --> 00:55:05,630
त्यसोभए, मलाई यो भन्नुहोस्।

330
00:55:06,170 --> 00:55:10,210
किन एक राजकुमारी जान खोज्दै छ
आकाशगंगा मा सबैभन्दा खतरनाक ठाउँ?

331
00:55:10,810 --> 00:55:11,910
तपाईं को हुनुहुन्छ?

332
00:55:12,480 --> 00:55:14,720
मलाई व्यक्तिगत प्रश्न नगर्नुहोस्।

333
00:55:14,980 --> 00:55:16,480
ओह, मलाई धेरै माफ गर्नुहोस्। मैले गरेन... आह!

334
00:55:16,760 --> 00:55:17,860
Fox McCloud!

335
00:55:19,560 --> 00:55:23,020
पौराणिक स्टार फक्स टोलीको नेता!

336
00:55:23,500 --> 00:55:27,920
म तीनवटा कुरामा मात्र ध्यान दिन्छु। राख्दै
लिलाक प्रणाली सुरक्षित, मेरो संग लड्दै

337
00:55:27,920 --> 00:55:31,740
कलियों, र चरम, खतरनाक गर्दै
ब्यारेल रोलहरू!

338
00:55:32,560 --> 00:55:33,560
जाऔं!

339
00:55:33,920 --> 00:55:38,960
त्यसपछि एक दिन, मेरो ताना ड्राइभ विस्फोट भयो,
अन्तरिक्षको कपडामा एउटा विशाल प्वाल उडायो

340
00:55:38,960 --> 00:55:41,160
र समय, र म एक मा चूसिए
फरक ब्रह्माण्ड।

341
00:55:41,680 --> 00:55:43,540
भ्यागुता बनाउनको लागि मैले के पाउँछु
इन्जिनियर।

342
00:55:44,060 --> 00:55:47,340
अब म तिम्रो ग्यालेक्सी घुम्छु खोज्न खोज्दै
घर बाटो।

343
00:55:47,660 --> 00:55:50,180
मूल्य सही हुँदा राम्रो गर्दै।

344
00:55:51,480 --> 00:55:53,300
ओह, मसँग कूल स्पेस बुटहरू पनि छन्।

345
00:55:54,180 --> 00:55:55,180
ओहो।

346
00:55:55,980 --> 00:55:59,540
अब त्यो केटाको ब्याकस्टोरी हो
जसले हामीलाई स्पेस जंकमा लैजान्छ

347
00:55:59,540 --> 00:56:03,060
आकाशगंगा। तिमी पैसाको लागि कति हताश छौ
मलाई लाग्छ?

348
00:56:06,720 --> 00:56:10,540
ठीक छ, तपाईंले एउटा सम्झौता गर्नुभयो। म इन्धन दिन्छु
आर-विंग। हामी पाँचलाई निकाल्नेछौं।

349
00:56:16,490 --> 00:56:18,650
मैले देखेको सबैभन्दा राम्रो साथी।

350
00:56:25,330 --> 00:56:27,650
मारियो, मसँग राम्रो विचार छ।

351
00:56:27,930 --> 00:56:32,530
जब तपाइँ पीच देख्नुहुन्छ, तपाइँ समात्नु पर्छ
र जानुहोस्, ओह, ब्ला, ब्ला, ब्ला। ओहो,

352
00:56:32,670 --> 00:56:37,150
तिमी कस्तो छौ र त्यसपछि, बूम, तपाईंले गर्नुपर्छ
उनलाई डेटमा बाहिर सोध्नुहोस्।

353
00:56:37,610 --> 00:56:38,610
मलाई थाहा छैन, लु।

354
00:56:39,050 --> 00:56:41,590
तपाईलाई लाग्छ कि राजकुमारीसँग डेट हुनेछ?
एक प्लम्बर?

355
00:56:45,450 --> 00:56:48,630
उनी सबैभन्दा भाग्यमानी राजकुमारी हुनेछिन्
संसार तिम्रो प्रेमिका हुन।

356
00:56:48,970 --> 00:56:54,190
उनी हो भन्न जाँदैछिन्। र त्यसपछि तपाईं हुनुहुन्छ
उनको साथी छ कि भनेर सोध्न जाँदैछ

357
00:56:54,190 --> 00:56:55,190
मेरो लागि।

358
00:56:56,370 --> 00:56:58,930
अब, हामीले उसलाई खोज्नु पर्छ।

359
00:57:15,690 --> 00:57:16,750
ओह, उनी यहाँ छिन्। जय।

360
00:57:17,290 --> 00:57:18,290
मारियो!

361
00:57:20,490 --> 00:57:21,490
एक हात मिलाउने?

362
00:57:22,210 --> 00:57:23,250
राम्रो हुन सक्छ भन्ने लाग्यो।

363
00:57:23,470 --> 00:57:28,350
मेरो मतलब, बस यो राम्रो हुन सक्छ सोचे।
त्यो राम्रो र रमाइलो हुनेछ सोचे।

364
00:57:28,750 --> 00:57:33,070
मारियो, मैले रोजालिना कहाँ छ भनी थाहा पाए,
र यो केटाले हामीलाई त्यहाँ लैजाँदैछ।

365
00:57:40,110 --> 00:57:41,110
राम्रो सवारी।

366
00:57:41,610 --> 00:57:42,610
राम्रो ड्यास।

367
00:57:43,970 --> 00:57:44,970
जाऔं।

368
00:58:09,160 --> 00:58:11,680
मलाई लेखे। उनी मिसजस्तै देखिन्छिन्
Castellano को कुकुर।

369
00:58:11,960 --> 00:58:14,300
मिस Castellano को कुकुर यो गर्न सक्नुहुन्छ?

370
00:58:16,440 --> 00:58:22,940
मलाई यो मान्छे मन पर्छ।

371
00:58:39,370 --> 00:58:40,370
केहि मा

372
00:59:26,960 --> 00:59:28,120
मैले तिनीहरूलाई एक प्रकारले चिनेँ।

373
00:59:28,700 --> 00:59:32,140
तिनीहरू अति लङ्गडा छन्, तर मलाई अझै पनि नराम्रो लाग्छ
तिनीहरूलाई मार्ने बारे।

374
00:59:33,000 --> 00:59:34,720
के कुरा गर्दै हुनुहुन्छ? मार्ने होइन
तिनीहरूलाई?

375
00:59:36,300 --> 00:59:37,300
खैर, त्यो अजीब छ।

376
00:59:37,840 --> 00:59:40,000
ठीक छ, म यो तपाईंको लागि गर्दैछु, बुबा।

377
00:59:40,460 --> 00:59:43,620
जब म तिनीहरूसँग काम गर्छु, तिनीहरू हुनेछन्
आफ्नो आमाको लागि रोए।

378
00:59:44,000 --> 00:59:46,280
अह, त्यो के गर्न गइरहेको छ?

379
00:59:54,340 --> 00:59:55,820
बाउजर। उनले...

380
01:00:07,370 --> 01:00:10,170
ओह, बच्चाहरु।

381
01:00:29,610 --> 01:00:30,428
चिन्ता, बुबा।

382
01:00:30,430 --> 01:00:35,390
यस पटक भोलि, तपाईंसँग हुनेछ
ती dorks र को बारे मा सबै बिर्सनुभयो

383
01:00:35,390 --> 01:00:37,310
सारा ब्रह्माण्ड बाहिर हुनेछ!

384
01:01:03,150 --> 01:01:04,150
अब के होला ?

385
01:01:49,000 --> 01:01:50,000
सबैले हेर्नुभयो ?

386
01:04:55,760 --> 01:04:59,400
बच्चा हुनु। सबै डरलाग्दो विचारहरू
मेरो टाउकोबाट मात्र दौडिरहेको छ

387
01:04:59,620 --> 01:05:00,620
तिमीलाई थाहा छ?

388
01:05:02,020 --> 01:05:04,020
हामी तपाईंलाई नयाँ जस्तै मिलाउने छौं,
ठिक छ?

389
01:05:04,580 --> 01:05:06,260
यो ठीक हुन गइरहेको छ। यो एउटा दाँत मात्र हो।

390
01:05:06,720 --> 01:05:08,060
यो एउटा दाँत मात्र हो।

391
01:05:13,320 --> 01:05:20,160
हे, हामी

392
01:05:20,160 --> 01:05:22,080
यस ग्रहबाट एक बाटो खोज्न जाँदैछन्।

393
01:05:22,420 --> 01:05:24,880
मारियो, हामी आकाशगंगाहरूबाट टाढा छौं
रोजलिना।

394
01:05:25,260 --> 01:05:28,960
हामी जहाज ठीक गर्न सक्दैनौं, र जसरी हामी
डायनासोर थप्दै राख्नुहोस्।

395
01:05:30,660 --> 01:05:32,680
मलाई थाहा छ तपाईं निराश हुनुहुन्छ।

396
01:05:32,960 --> 01:05:34,140
राजकुमारीहरू निराश हुदैनन्।

397
01:05:35,400 --> 01:05:38,460
ठीक छ, ठीक छ, त्यसपछि म हुन सक्दिन
तपाईं संग निराश?

398
01:05:47,480 --> 01:05:51,900
ब्रेकर तोड्नुहोस्। यो संग ठूलो हरियो छ
सानो रातो र लीग अफ बीगल। हामी

399
01:05:51,900 --> 01:05:53,440
एक खाली खोज्दै हुनुहुन्छ ...

400
01:06:34,160 --> 01:06:37,840
तिनीहरूको जुँगा हास्यास्पद थियो, तर
तिनीहरू खराब मान्छे थिएनन्।

401
01:06:38,920 --> 01:06:40,320
तिनीहरू तपाईंका साथीहरू थिए, हह?

402
01:06:41,660 --> 01:06:43,460
साथी भन्दा खतरनाक केहि छैन।

403
01:06:43,840 --> 01:06:47,260
जब तपाईंको कवच तल हुन्छ, तिनीहरूले तपाईंलाई छुरा दिनेछन्
पछाडि।

404
01:06:47,780 --> 01:06:49,040
त्यो कहाँ सुन्नुभयो ?

405
01:06:49,640 --> 01:06:52,700
तपाईंले छोड्दा मलाई के भन्नुभएको थियो त्यो हो
म स्कूलको पहिलो दिनको लागि छुटें।

406
01:06:53,620 --> 01:06:54,920
म एक असल बुबा हुँ।

407
01:06:55,940 --> 01:07:01,160
तिम्रा साथीहरूले बर्बाद गर्न खोजे
तिमी, तिमीलाई तिमी नभएको कुरामा परिणत गर।

408
01:07:01,700 --> 01:07:03,120
तपाईलाई थाहा छ कसले तपाईलाई चोट पुर्याउँदैन?

409
01:07:04,140 --> 01:07:05,140
तिम्रो परिवार।

410
01:07:05,600 --> 01:07:07,700
परिवार सधैंभरि छ।

411
01:07:08,380 --> 01:07:09,680
आफ्नो आँखा बन्द गर्नुहोस्।

412
01:07:15,820 --> 01:07:18,560
बुवा! यसको लागि पर्खनुहोस्।

413
01:07:19,580 --> 01:07:20,900
अब खोल्नुहोस्।

414
01:07:40,280 --> 01:07:44,020
साथीहरू, त्यहाँ धेरै अनौठो कुरा छ
हामी तिर उड्दै।

415
01:09:11,790 --> 01:09:17,370
कुनै समय, त्यहाँ एक बहादुर र
पीच नामको महान राजकुमारी।

416
01:09:20,750 --> 01:09:23,930
उनको कथा धेरै वर्ष पहिले सुरु हुन्छ।

417
01:09:25,330 --> 01:09:29,930
जब उनी सानो ग्रहमा बस्थे
उनको बहिनी, रोजलिना।

418
01:09:30,649 --> 01:09:33,950
दुई बहिनीहरू स्टारडस्टले बनेका थिए।

419
01:09:39,310 --> 01:09:46,210
तिनीहरूको प्रेम जति उज्यालो जल्यो
ताराहरू आफैं सँगै छन्

420
01:09:46,210 --> 01:09:49,290
तिनीहरूले शक्तिको आह्वान गर्न सक्थे
ब्रह्माण्ड

421
01:09:49,290 --> 01:10:03,710
तर

422
01:10:03,710 --> 01:10:06,370
दुष्ट शक्तिहरूले शक्ति चाहन्थे
आफैलाई

423
01:10:09,610 --> 01:10:14,410
रोजालिनाले पीचलाई टाढा पठाउनु पर्यो
सुरक्षा।

424
01:10:31,270 --> 01:10:37,710
टोडहरूले उनलाई हुर्काए र त्यसको रक्षा गरे
तिनी तिनीहरूलाई जोगाउन पर्याप्त बलियो भइन्।

425
01:10:55,690 --> 01:10:58,730
बुबा, Planet Bowser मा स्वागत छ!

426
01:11:14,450 --> 01:11:20,530
तपाईंले साँच्चै यो सबै बनाउनुभयो?

427
01:11:20,930 --> 01:11:24,170
तर यति मात्र होइन। हामीसँग हाम्रो धेरै छ
आफ्नै...

428
01:11:38,030 --> 01:11:39,570
ब्रह्माण्डले तपाईंलाई कहिल्यै माफ गर्दैन।

429
01:11:39,830 --> 01:11:41,510
यो तपाईं को हुनुहुन्छ।

430
01:11:41,730 --> 01:11:43,450
यो जहाँ तपाईं सम्बन्धित छ।

431
01:11:44,010 --> 01:11:46,430
आज राती हामी मशरूम राज्यलाई नष्ट गर्छौं।

432
01:11:47,030 --> 01:11:48,790
भोलि, ब्रह्माण्ड!

433
01:11:52,510 --> 01:11:53,510
तिनीहरु तपाईलाई पर्खिरहेका छन्।

434
01:12:07,980 --> 01:12:11,660
जीवनको यो इन्द्रेणी बाटोमा कहिले काहीँ,
हामी आफ्नो बाटो गुमाउँछौं।

435
01:12:11,960 --> 01:12:17,880
तर यदि तपाईं भाग्यशाली हुनुहुन्छ भने, को एक सानो संस्करण
आफैले तपाईंलाई आफ्नो सत्य सम्झन मद्दत गर्छ

436
01:12:17,880 --> 01:12:18,880
कल गर्दै।

437
01:12:19,660 --> 01:12:23,980
मेरो कूपस, तिम्रो राजा फर्किए!

438
01:13:30,470 --> 01:13:31,670
हामी तपाईंलाई ग्रहमा प्राप्त गर्नेछौं।

439
01:13:32,730 --> 01:13:33,730
बकल अप गर्नुहोस्।

440
01:13:33,810 --> 01:13:35,530
यो पागल हुन को लागी छ।

441
01:14:10,640 --> 01:14:11,640
यो गरौं।

442
01:15:28,620 --> 01:15:29,620
म यो बाटो जान्छु।

443
01:16:22,600 --> 01:16:23,600
घुसपैठको चेतावनी!

444
01:16:26,040 --> 01:16:30,880
अब धेरै बेर लाग्दैन बाबा।

445
01:16:31,780 --> 01:16:36,020
के? मेरो प्रभु, हाम्रो पीडा दिनेहरू छन्
फर्कियो!

446
01:16:38,120 --> 01:16:39,640
म तिनीहरूलाई हेरचाह गर्नेछु।

447
01:16:40,440 --> 01:16:43,360
मैले अर्को सुरक्षा प्रणाली बनाएको छु
स्तर।

448
01:16:51,630 --> 01:16:52,630
बुबा हुन मनपर्छ।

449
01:16:52,830 --> 01:16:56,210
ओह, दिनहरू लामो छन्, तर वर्षहरू छन्
छोटो।

450
01:17:24,040 --> 01:17:25,040
निर्माता।

451
01:18:38,190 --> 01:18:39,190
तिमीलाई अहिले मिल्यो।

452
01:19:17,260 --> 01:19:19,400
म तिनीहरूलाई बर्बाद गर्न दिने छैन।

453
01:19:45,640 --> 01:19:50,580
यो यसरी हुनुपर्दैन। मलाई थाहा छ
त्यहाँ अझै केही राम्रो छ।

454
01:19:57,220 --> 01:19:58,340
पास गरौं।

455
01:19:58,580 --> 01:20:00,280
अब। वा के?

456
01:20:00,640 --> 01:20:02,760
मेरो बिहेमा मलाई बेइज्जत गर्छौ ?

457
01:20:03,320 --> 01:20:05,620
मलाई एक नब्बिनमा संकुचित गर्नुहोस् र मलाई ए मा राख्नुहोस्
चार?

458
01:20:06,260 --> 01:20:08,300
मलाई पुस्तक क्लबमा सामेल बनाउनुहोस्?

459
01:20:08,680 --> 01:20:10,420
हामीसँग हाम्रो क्षण थियो, मारियो।

460
01:20:10,820 --> 01:20:12,560
तर Bowser फिर्ता छ।

461
01:20:12,860 --> 01:20:15,220
र अब तपाईं मेरो ... युरी महसुस गर्नुहुन्छ!

462
01:21:28,940 --> 01:21:29,898
हड्डी को।

463
01:21:29,900 --> 01:21:32,020
म पुतली राजा हुँ।

464
01:23:13,040 --> 01:23:14,040
त्यो सत्य हो।

465
01:25:29,100 --> 01:25:30,100
कूपरहरूको नाममा!

466
01:27:54,640 --> 01:27:56,480
मलाई थाहा थियो तपाईं मेरो लागि आउनुहुनेछ।

467
01:28:00,140 --> 01:28:02,800
हे! तपाईको ज्वरो भेटियो, बाबा?

468
01:28:03,260 --> 01:28:05,540
राम्रो गर्दै, मेरो केटा। मेरो खुट्टा खोजौं।

469
01:28:07,260 --> 01:28:08,820
मारियो! मारियो!

470
01:28:09,160 --> 01:28:10,440
बहिनीलाई भेट्न आउनुस् ।

471
01:28:11,680 --> 01:28:15,900
म धेरै खुसी छु कि तपाईंले एक अर्कालाई भेट्टाउनुभयो। म
एक पारिवारिक पुनर्मिलन प्रेम!

472
01:28:40,010 --> 01:28:40,829
तिमी पनि।

473
01:28:40,830 --> 01:28:43,550
आमा, के हामी मशरूम राज्य भ्रमण गर्न सक्छौं?

474
01:28:43,810 --> 01:28:45,210
म महल हेर्न चाहन्छु।

475
01:28:46,270 --> 01:28:47,290
ठीक छ, ठीक छ।

476
01:28:54,750 --> 01:28:55,770
तिम्रो महल कहाँ छ?

477
01:28:58,250 --> 01:29:02,090
ए, ठीक छ, महल, हो, महल,
ओह, यो मरे।

478
01:29:04,330 --> 01:29:06,130
के कुरा गर्दै हुनुहुन्छ?

479
01:29:06,850 --> 01:29:07,910
तपाईलाई थाहा छ, केटाहरू?

480
01:29:08,280 --> 01:29:10,760
हामी सबै भन्दा राम्रो महल पुनर्निर्माण गदैछौं
कहिल्यै!

481
01:30:27,010 --> 01:30:28,490
त्यसोभए तपाईं अर्को कहाँ जाँदै हुनुहुन्छ?

482
01:30:28,750 --> 01:30:32,510
त्यो राम्रो अन्तरिक्ष राजकुमारीले मलाई ठीक गर्यो
warp ड्राइव र म घर जाँदै छु।

483
01:30:34,350 --> 01:30:35,490
उहाँहरु संग शुभकामना।

484
01:30:35,790 --> 01:30:38,090
त्यो एउटा जटिल परिवार हो।

485
01:30:47,270 --> 01:30:48,270
चिन्ता नगर छोरा ।

486
01:30:48,840 --> 01:30:52,200
कुनै जेलले हामीलाई समात्न सक्दैन। हामी बाहिर हुनेछौं
यहाँ चाँडै।

487
01:31:01,040 --> 01:31:02,500
नमस्ते, म्याग्गोट।

488
01:31:02,760 --> 01:31:04,060
भाग्न खोज्दै हुनुहुन्छ?

489
01:31:05,200 --> 01:31:07,380
तपाईं अब मेरो नियम अनुसार खेल्न जाँदै हुनुहुन्छ।

490
01:31:07,900 --> 01:31:10,320
नजिकै बस, छोरा। उसले हामीलाई तोड्ने छैन।

491
01:31:10,620 --> 01:31:13,280
पहिले शरीर जान्छ, त्यसपछि हड्डी जान्छ।

492
01:31:13,920 --> 01:31:16,320
त्यसपछि मात्र बाँकी रहन्छ धुलो।

493
01:31:16,720 --> 01:31:17,720
तिमी चुप लाग।

494
01:31:18,170 --> 01:31:19,169
अहिले नै!

495
01:31:19,170 --> 01:31:20,950
तपाईं सत्यलाई चुप गर्न सक्नुहुन्न।

496
01:31:21,310 --> 01:31:22,970
यसले मात्र चर्को बनाउँछ।

497
01:31:23,250 --> 01:31:25,350
नजिकैको ड्रमब्याट जस्तै।

498
01:31:25,650 --> 01:31:26,650
ओह, हो!

499
01:31:28,050 --> 01:31:31,030
बूम, बूम, बूम, बूम।

500
01:31:36,450 --> 01:31:40,570
ओह, त्यहाँ, त्यहाँ, तिमी गरीब सानो
बाँदर।