1 00:02:53,590 --> 00:02:55,858 - Uraswera, Gertrude. - Uraswera. 2 00:02:55,925 --> 00:02:58,479 Yego, ndumiwe nabi gusa nagusunitse. 3 00:02:58,550 --> 00:03:01,331 Bisobanura, ugomba kurya ibinini byawe. 4 00:03:01,398 --> 00:03:04,595 - Ugomba kuba mwiza kuri njye. - Ndi mwiza kuri wewe. 5 00:03:04,950 --> 00:03:08,429 - Ntabwo ari amakosa yanjye nta mukino wabonye. - Uraswera, Travis. 6 00:03:11,350 --> 00:03:12,430 Ndabizi. 7 00:03:13,141 --> 00:03:14,800 Uraho, Travis. 8 00:03:15,478 --> 00:03:17,780 - Nzagusuzuma nyuma. - Ni byiza. 9 00:03:19,061 --> 00:03:20,010 Travis, 10 00:03:21,558 --> 00:03:24,755 wagiye uvuga kubona isi 11 00:03:24,822 --> 00:03:27,058 igihe cyose wabaye hano. 12 00:03:28,342 --> 00:03:32,466 Tekereza nk'amahirwe yo kurangiza. 13 00:03:32,726 --> 00:03:36,850 - Nibyiza, noneho uranyirukanye. - Kutarasa, guhagarika akazi. 14 00:03:36,917 --> 00:03:39,952 Kandi sinkwirukanye, leta iragusezerera. 15 00:03:40,022 --> 00:03:41,615 Izi ngengo yimari zose. 16 00:03:41,686 --> 00:03:43,790 Barasobanutse-bagabanya imyanya yigihe gito. 17 00:03:43,861 --> 00:03:46,163 Ibi ntaho bihuriye nawe. 18 00:03:46,230 --> 00:03:48,269 Inama nakugira, Travis, genda urebe isi. 19 00:03:48,341 --> 00:03:50,992 Kura ibyo muri sisitemu nkuko wahoraga ubishaka. 20 00:03:51,062 --> 00:03:53,102 Birashoboka ko uzagaruka, barashobora kongera gutanga akazi. 21 00:03:53,174 --> 00:03:54,962 - Murugo! Mubazane murugo! - Murugo! Mubazane murugo! 22 00:03:55,029 --> 00:03:57,331 - Mubazane mu rugo! - Mubazane mu rugo! 23 00:03:57,398 --> 00:03:59,667 - Mubazane mu rugo! Mubazane mu rugo! - Mubazane mu rugo! Mubazane mu rugo! 24 00:03:59,734 --> 00:04:01,871 - Mubazane mu rugo! Mubazane mu rugo! - Mubazane mu rugo! Mubazane mu rugo! 25 00:04:01,940 --> 00:04:05,618 - Ntabwo nemera ko banyirukanye ejo. - Ngwino, mugabo. Yari inzu yita ku bageze mu za bukuru. 26 00:04:05,686 --> 00:04:08,588 - Ni inzu y'izabukuru. - Yego, nibyo navuze. Inzu yita ku bageze mu za bukuru. 27 00:04:08,661 --> 00:04:10,003 Nibyiza kwisi kuruta ubwishingizi. 28 00:04:10,069 --> 00:04:13,003 - Hey, ntwaye ikimenyetso, sibyo? - Birakomeye. 29 00:04:13,077 --> 00:04:15,118 Umva, ntubone imyaka-nshyashya cyangwa ntakindi, 30 00:04:15,190 --> 00:04:17,677 ariko ntekereza ko iki aricyo kintu yagombaga kukubaho, urabizi? 31 00:04:17,749 --> 00:04:20,466 Kwirukana mu karere kawe keza, gutuma ubivanga gato. 32 00:04:20,533 --> 00:04:23,217 - Sinkeneye kubivanga, nkeneye guhembwa. - Shakisha udushya noneho, man. 33 00:04:23,286 --> 00:04:24,779 Ntumbwire ko utazi kubikora. 34 00:04:24,853 --> 00:04:27,407 Garuka muri kaminuza igihe wari gukora ibizamini byose. 35 00:04:27,478 --> 00:04:29,071 Kugurisha intanga zawe. 36 00:04:29,589 --> 00:04:31,476 Sinigeze ngurisha intanga zanjye. 37 00:04:32,053 --> 00:04:36,243 'Ntukagire uwo utekereza neza yakwishyura igice cyizo genes. 38 00:04:36,533 --> 00:04:37,842 Uzi iki? 39 00:04:37,908 --> 00:04:41,324 Uwavuze ko imyigaragambyo y'amahoro ari aho ibikorwa biri, ntabwo azi shit. 40 00:04:41,397 --> 00:04:45,041 - Iyi ni fucking dyke-fest. - Ntabwo ari bose. 41 00:04:47,606 --> 00:04:49,034 Oya. Ntabwo bibaho. 42 00:04:52,950 --> 00:04:53,932 Bigenda bite? 43 00:04:59,445 --> 00:05:02,347 - Hey. Hey! - Nabonye inshuti hanze, mwana wumuhungu! 44 00:05:02,421 --> 00:05:04,690 - Guswera igituba! - Birahagije. 45 00:05:04,757 --> 00:05:06,698 - Kura amaboko yawe aswera, man. - Birahagije! Birahagije! 46 00:05:06,772 --> 00:05:09,107 Abasore nkanjye bajye hariya hanyuma upfe kubaho. 47 00:05:09,174 --> 00:05:11,988 - Hey! - Kuramo, komeza. 48 00:05:12,054 --> 00:05:15,599 Ni ikibazo cyawe, muntu. Ni ikibazo cyawe, muntu. Ntabwo ari uwanjye. 49 00:05:16,373 --> 00:05:17,355 Ngwino. 50 00:05:17,429 --> 00:05:18,540 - Indyarya! - Reka tugende. 51 00:05:18,612 --> 00:05:22,923 Guswera indyarya! Komeza! Kwirakwiza ibinyoma byawe byose! 52 00:05:23,253 --> 00:05:26,352 Wabonye abari imbohe, wowe guswera hippie liberal! 53 00:05:26,421 --> 00:05:29,487 Komeza, hamwe na poropagande yawe yose hamwe na diatribes. 54 00:05:38,453 --> 00:05:39,598 Murakoze. 55 00:05:40,117 --> 00:05:43,531 - Uraho? - Yego, wowe? 56 00:05:44,854 --> 00:05:46,485 Meze neza. 57 00:05:47,157 --> 00:05:50,670 Dawe yaranyicaye kandi ansaba kureba Umuseke utukura 58 00:05:50,741 --> 00:05:53,229 kugira ngo nsobanukirwe burya burya ibintu bibi byabona 59 00:05:53,301 --> 00:05:55,209 niba Abakomunisiti bigaruriye. 60 00:05:55,733 --> 00:05:57,642 Nacukuye. 61 00:05:59,093 --> 00:06:02,803 Noneho ni abacuruza ibiyobyabwenge, Islamo-Fashiste. 62 00:06:03,093 --> 00:06:06,321 Abasore babi komeza uhindure isura kandi dukomeza kujya ku rugamba. 63 00:06:06,388 --> 00:06:08,658 - Hanyuma ... - Turakomeza imyigaragambyo. 64 00:06:09,460 --> 00:06:12,755 - Ubumwe turahagaze. - Impundu. 65 00:06:16,981 --> 00:06:19,085 Numwanya munini, Travis. 66 00:06:21,077 --> 00:06:25,584 Mumaze kwibonera diatribe yanyuma yo kurwanya intambara 67 00:06:25,653 --> 00:06:27,758 - isi izigera inyumva. - Wow. 68 00:06:27,829 --> 00:06:31,407 Uzi ibyo nabonye? Intambara nyayo iri hano. 69 00:06:31,989 --> 00:06:34,378 Wabimenye neza? 70 00:06:34,453 --> 00:06:37,005 Oya, Nabimenye igihe gito. 71 00:06:37,076 --> 00:06:40,852 - Ariko amaherezo ngiye kugira icyo mbikoraho. - Kandi ibyo ni ibiki? 72 00:06:43,123 --> 00:06:44,848 Ngiye mu Buhinde. 73 00:06:45,621 --> 00:06:47,889 Ndatekereza ko nzakora yoga, 74 00:06:47,956 --> 00:06:50,346 igihe runaka muri ashram, 75 00:06:50,421 --> 00:06:52,243 kuryamana na guru wanjye. 76 00:06:56,277 --> 00:06:58,830 Twembi tuzemeranya nyuma yibyo byari amakosa. 77 00:06:58,901 --> 00:07:00,394 Birumvikana. 78 00:07:04,084 --> 00:07:07,564 Birashoboka ko ugomba kugenda. Twashoboraga guhura. 79 00:07:07,636 --> 00:07:12,370 Nibyiza, urugendo nkurwo byaba igiceri cyiza, 80 00:07:12,435 --> 00:07:14,803 - ibyo simbona. - Urashobora gukomanga ku iduka ryibinyobwa. 81 00:07:16,564 --> 00:07:19,663 Ntekereza ko nshobora kuzana ikintu Birenzeho. 82 00:07:20,597 --> 00:07:21,873 Nka? 83 00:07:22,101 --> 00:07:23,823 Ntushaka kubimenya. 84 00:07:25,172 --> 00:07:26,699 Ntekereza ko nshobora kubyitwaramo. 85 00:07:26,772 --> 00:07:30,251 Ndashaka kuvuga, ntekereza ko ndi mubwenge limber bihagije. 86 00:07:32,244 --> 00:07:33,935 Nshobora kongera kukubona? 87 00:08:11,603 --> 00:08:14,473 - Michael Barris. - Travis, yewe. 88 00:08:16,628 --> 00:08:19,411 - Umuntu uzi ubwenge. - Niki? 89 00:08:20,596 --> 00:08:23,824 - Wambaye ikositimu. Iyo ni intambwe yubwenge. - Yego. 90 00:08:23,891 --> 00:08:27,405 - Numvise ko ntahantu henshi. - Nkeneye gusinya hano cyangwa gucapa izina ryanjye? 91 00:08:27,476 --> 00:08:30,225 - Umukono gusa uzakora. - Urakoze, boo. Kunda ikoti. 92 00:08:32,788 --> 00:08:35,405 Turi abanyamahanga mugihugu kidasanzwe, muvandimwe. 93 00:08:37,203 --> 00:08:40,237 Mbere na mbere, ibyo tuzakora hano, kubatabizi, 94 00:08:40,308 --> 00:08:44,301 bizaba igeragezwa ryimyitwarire, aho tuzaba twigana 95 00:08:44,372 --> 00:08:47,371 ubuzima imbere muri gereza ya leta. 96 00:08:47,443 --> 00:08:50,575 Noneho, icyo dusabwa gusa ni uko nta n'umwe muri mwe wigeze akora igihe icyo ari cyo cyose. 97 00:08:50,643 --> 00:08:52,945 Niba ufite, turashaka urakoze kubwinyungu zawe, 98 00:08:53,012 --> 00:08:54,638 ariko ntuhuza umwirondoro wacu. 99 00:08:54,708 --> 00:08:57,774 Noneho, tuzayobora urukurikirane rugufi rw'ibizamini mu kanya, 100 00:08:57,844 --> 00:08:59,850 ariko mbere yo kubikora Ndashaka gufata akanya 101 00:08:59,923 --> 00:09:03,186 kandi nkumenyeshe ibyo nubwo igeragezwa nyirizina 102 00:09:03,252 --> 00:09:05,869 bizakorwa ahantu hizewe rwose 103 00:09:05,939 --> 00:09:08,809 n'abitabiriye amahugurwa bazagira umutekano igihe cyose, 104 00:09:08,883 --> 00:09:12,014 amwe mu masomo bazamburwa uburenganzira bwabo bw'abaturage ... 105 00:09:12,083 --> 00:09:14,287 - Ni umuntu uguruka. ... ibyumweru bibiri byose. 106 00:09:14,356 --> 00:09:16,494 Yitwa nde? 107 00:09:16,563 --> 00:09:20,557 - Umuntu uguruka. - Noneho, reka tugere mubizamini, sibyo? 108 00:09:21,204 --> 00:09:23,505 - Nta mateka yo gufungwa? - Oya. 109 00:09:24,851 --> 00:09:26,924 - Ihohoterwa? - Oya. 110 00:09:27,156 --> 00:09:29,576 - Nta na rimwe? - Oya. 111 00:09:32,179 --> 00:09:35,561 - Tuvuge iki ku idini? - Oya. 112 00:09:36,500 --> 00:09:40,362 Oya? Iyobokamana ntabwo risanzwe yego cyangwa ntakibazo, Bwana Hunt. 113 00:09:40,436 --> 00:09:44,330 Abantu bakunda kubona ubwoko bwose bwimvi aho kugirango basubize ibisubizo byabo. 114 00:09:44,403 --> 00:09:46,476 Hano, nta kintu kijimye hano. 115 00:09:46,738 --> 00:09:49,554 None, washingiraho ute ibyemezo byawe byimyitwarire, hanyuma? 116 00:09:52,468 --> 00:09:53,415 Hano. 117 00:09:54,452 --> 00:09:57,965 Nari mu Baskuti, n'itsinda ry'imyitozo mu mashuri yisumbuye, 118 00:10:00,404 --> 00:10:01,516 amatsinda atandukanye y'itorero. 119 00:10:01,587 --> 00:10:04,270 - Noneho wari umuyoboke? - Ndacyariho. 120 00:10:04,978 --> 00:10:08,394 Bite ho? icyiza n'ikibi rwose mu isanzure? 121 00:10:12,499 --> 00:10:14,288 Ndakeka yuko, 122 00:10:15,859 --> 00:10:20,813 niba nizera Imana, noneho nagira ngo, sibyo? 123 00:10:21,428 --> 00:10:24,297 Yego, urabizi, Nabonye amategeko atatu gusa, 124 00:10:24,371 --> 00:10:28,745 kurya twat, kunywa inkono, no kumwenyura cyane. 125 00:10:34,164 --> 00:10:36,138 Nibice bigufi byerekana turashaka ko ureba. 126 00:10:36,211 --> 00:10:38,448 Numutekano rwose. 127 00:10:50,835 --> 00:10:53,704 Abadepite ba sheferi bari baherekeje Duceppe gusubira muri Baton Rouge. 128 00:10:53,778 --> 00:10:56,778 Nzi neza ko iyo aya matungo aragiye hamwe 129 00:10:56,851 --> 00:10:58,411 imitekerereze yabo irababurira ya ... 130 00:10:59,058 --> 00:11:01,296 ... Hoteri ya Californiya, aho abakozi ba FBI ... 131 00:11:46,035 --> 00:11:49,711 - Nibyiza ko ukomeza, Bwana Hunt? - Yego. Ndi mwiza. 132 00:12:14,066 --> 00:12:16,007 Ntabwo wari kumukubita. 133 00:12:17,105 --> 00:12:18,055 Ninde? 134 00:12:19,347 --> 00:12:21,070 Umusore muri mitingi. 135 00:12:23,826 --> 00:12:26,030 Ntabwo wari kumukubita. 136 00:12:27,346 --> 00:12:30,510 Aya mafuti, ni meza. 137 00:12:33,395 --> 00:12:35,337 - Uranyita igituba? - Yego. 138 00:12:38,930 --> 00:12:42,279 - Ni ishimwe. - Cool. 139 00:12:45,362 --> 00:12:48,297 Nzagenda urasohoka, urabizi. 140 00:12:49,362 --> 00:12:50,508 Ndabizi. 141 00:13:02,034 --> 00:13:05,383 Dashashwamedh Ghat, Varanasi. 142 00:13:07,090 --> 00:13:10,667 - Varanasi. - Urashobora kuba vuba aha? 143 00:13:12,690 --> 00:13:15,722 Cumi na kabiri? Cumi na gatatu? 144 00:13:16,273 --> 00:13:17,681 Cumi na gatatu. 145 00:13:18,546 --> 00:13:22,538 Dashashwamedh Ghat ku ya 13, 6h00. 146 00:13:27,697 --> 00:13:30,731 - Hey, wabikoze. - Nibyiza kukubona. 147 00:13:30,802 --> 00:13:32,941 - Yego. - Nari nizeye ko nzagira uwo tuvugana. 148 00:13:34,833 --> 00:13:38,217 Ntabwo nabura kubitekereza ibi hari icyo bituvugaho. 149 00:13:38,993 --> 00:13:40,781 Ntekereza ko ivuga ko dukeneye amafaranga. 150 00:13:45,234 --> 00:13:48,103 - Ihangane. - Hey, bigenda bite? 151 00:14:00,690 --> 00:14:03,853 - Ni intangiriro. - Umukino kuri. 152 00:14:04,913 --> 00:14:08,142 Reka rero tujye ku ngingo y'abagore. Iri jambo risobanura iki kuri wewe? 153 00:14:08,209 --> 00:14:09,637 Abagore? Niki? 154 00:14:20,498 --> 00:14:22,832 Ibintu byose biri ku isi yicyatsi kibisi 155 00:14:22,897 --> 00:14:26,312 kandi birashoboka kurenza ibyabaye byavumbuwe mu isanzure ryacu? 156 00:14:26,385 --> 00:14:27,366 Sinzi. 157 00:14:43,889 --> 00:14:47,053 Reba, ni imbwa gusa. Noneho, uhangayikishijwe niki? 158 00:14:47,121 --> 00:14:48,976 Ufite impungenge? Ninde ufite impungenge? Mfite impungenge gusa. 159 00:14:49,041 --> 00:14:51,942 Reba, Nzaguma hano ndinde imodoka, hanyuma ukajya kureba. 160 00:14:58,320 --> 00:15:01,550 Hey, inkoko, twabonye umushinga! 161 00:15:02,865 --> 00:15:05,101 Ntabwo wanyumvise, inkoko? 162 00:15:05,873 --> 00:15:08,262 Twabonye umushinga. Funga idirishya! 163 00:15:52,048 --> 00:15:53,707 Nasinziriye. Twakoze urugendo rungana iki? 164 00:15:59,985 --> 00:16:01,807 Aha ni ahantu ho guswera. 165 00:16:03,152 --> 00:16:06,022 Ba nyakubahwa, bategereje imbere. 166 00:16:06,097 --> 00:16:09,609 Uratekereza niba mfashe igikapu cyanjye gusa? Hano hari ibintu bimwe nkeneye. 167 00:16:09,680 --> 00:16:12,681 Uzagira ibyo ukeneye byose imbere. 168 00:16:26,001 --> 00:16:27,822 Mwaramutse neza, banyakubahwa. 169 00:16:27,888 --> 00:16:31,784 Ibyumweru bibiri biri imbere bizaba uburambe bushya kuri wewe. 170 00:16:32,432 --> 00:16:35,728 Noneho nkuko nabivuze mbere, bamwe murimwe ntibazagira uburenganzira bwabaturage. 171 00:16:35,921 --> 00:16:38,255 Ntugapfobye ibyo. 172 00:16:38,863 --> 00:16:41,864 Niba hari umwe muri mwe ushaka kugenda, ubu ni amahirwe yawe yanyuma. 173 00:16:43,120 --> 00:16:44,581 Oya? 174 00:16:47,728 --> 00:16:49,255 Nibyiza. 175 00:16:49,328 --> 00:16:52,459 Na none, umutekano wawe ni umwanya wa mbere. 176 00:16:52,528 --> 00:16:55,496 Niba hari urugomo, icyaricyo cyose, 177 00:16:55,569 --> 00:16:58,765 ubushakashatsi izahita ihagarikwa. 178 00:16:59,153 --> 00:17:00,265 Birasobanutse? 179 00:17:00,592 --> 00:17:03,177 Noneho, iyo mpamagaye izina ryawe, nyamuneka uhagarare. 180 00:17:03,248 --> 00:17:05,932 Dernier, Bosch, 181 00:17:06,737 --> 00:17:10,119 Helweg, Sandberg, 182 00:17:11,568 --> 00:17:14,862 Kwirukana, na Barris. 183 00:17:17,680 --> 00:17:18,662 Nibyiza. 184 00:17:18,736 --> 00:17:22,664 Abandi rero, nyamuneka uhaguruke ukurikire umurongo w'umuhondo. 185 00:17:25,232 --> 00:17:27,621 - Nyuma, pal. - Amahirwe masa, banyakubahwa. Ndabashimira. 186 00:17:32,623 --> 00:17:36,006 None utekereza iki, Baskuti b'abakobwa? Abagororwa cyangwa abarinzi? 187 00:17:38,287 --> 00:17:39,881 Ndatekereza ko twabonye igisubizo cyacu. 188 00:17:42,992 --> 00:17:46,091 Ntakintu na kimwe kiza cyangwa kiva muri selire. 189 00:17:46,161 --> 00:17:48,200 Ntakintu kiva hanze. 190 00:17:48,528 --> 00:17:52,457 Niba ureba mubifunga byawe, uzabona icapiro rifite amategeko atanu 191 00:17:52,529 --> 00:17:54,765 ko imfungwa zigomba gukurikiza igihe cyose. 192 00:17:54,832 --> 00:17:56,522 Nyamuneka soma mu ijwi riranguruye. 193 00:17:56,783 --> 00:17:58,191 "Ingingo ya mbere: 194 00:17:58,256 --> 00:18:02,630 "Abagororwa bagomba kurya amafunguro atatu ku munsi kandi ibiryo byose bigomba kuribwa. 195 00:18:02,703 --> 00:18:05,606 "Babiri: Hazaba iminota 30 yo kwisubiramo buri munsi. 196 00:18:05,680 --> 00:18:10,535 "Batatu: Imfungwa ziremewe gusa mu turere twagenewe imfungwa. 197 00:18:10,608 --> 00:18:14,469 "Bane: Abagororwa bagomba kuvuga gusa iyo bavuzwe. 198 00:18:14,543 --> 00:18:20,010 "Kandi batanu: Abagororwa ntibagomba gukoraho abarinzi mu bihe byose. " 199 00:18:20,687 --> 00:18:24,517 Abica amategeko igomba guhanwa kimwe. 200 00:18:25,104 --> 00:18:26,696 "Guhuza" bisobanura iki? 201 00:18:27,536 --> 00:18:30,318 Ubu bushakashatsi ntabwo bwerekeye abantu ku giti cyabo. 202 00:18:30,384 --> 00:18:33,033 Niba hari umuntu ugiye, byarangiye. 203 00:18:33,102 --> 00:18:34,991 Niba imfungwa yarenze ku mategeko, 204 00:18:35,056 --> 00:18:38,470 uzagira iminota 30 yo guhitamo igihano gikwiye. 205 00:18:38,543 --> 00:18:41,413 Niba unaniwe kubikora, iryo tara ritukura rizaza, 206 00:18:41,488 --> 00:18:45,165 igeragezwa rizarangira, kandi ntuzahembwa. 207 00:18:45,999 --> 00:18:48,749 - Wavuze iki? - Urashobora gukomeza gahunda ihamye, 208 00:18:48,815 --> 00:18:50,887 cyangwa ntuhembwa. 209 00:18:51,536 --> 00:18:53,576 Nzakubona mu byumweru bibiri. 210 00:19:12,912 --> 00:19:15,465 - Ihangane, muntu. - Kubera iki? 211 00:19:16,144 --> 00:19:18,086 - Ibi byose. - Ntukaruhure. 212 00:19:20,366 --> 00:19:22,756 Byose, hindukira. Ugomba gukora imbere. 213 00:19:22,831 --> 00:19:25,002 Niki? Nta wundi wagombaga guhindukira. 214 00:19:25,072 --> 00:19:26,926 Ikibazo nikihe, Muhungu George, 215 00:19:26,991 --> 00:19:29,380 ufite ubwoba ko tuzabibona nta diki wabonye? 216 00:19:29,455 --> 00:19:32,236 - Uraguswera. - Hey, man. Kureka kuba fag, ha? 217 00:19:33,711 --> 00:19:35,118 Ahari niba dutaye isabune ... 218 00:19:36,623 --> 00:19:39,939 Byose, bakobwa. Abantu bose kumurongo! 219 00:19:40,496 --> 00:19:43,495 - Ninde? - Simbizi. 220 00:19:45,103 --> 00:19:47,208 Uyo. Uwo murongo. 221 00:19:49,326 --> 00:19:51,083 - Ukora ute? - Ugomba kuba inyangamugayo, 222 00:19:51,151 --> 00:19:54,664 mwebwe basore murinzi cyane Nigeze mbona. 223 00:19:58,095 --> 00:20:01,356 Yego, neza, urashobora kunturika na leta yose ya Kentucky. 224 00:20:02,158 --> 00:20:03,304 Kentucky? 225 00:20:04,495 --> 00:20:06,088 Byose, reba, tugomba guhagarika guswera hirya no hino 226 00:20:06,159 --> 00:20:08,580 cyangwa barashobora kurangiza iki kintu mbere yuko itangira. 227 00:20:09,327 --> 00:20:11,629 Ntabwo naje nsohotse hano kutishyurwa. 228 00:20:13,647 --> 00:20:17,838 "Guhera ubu abagororwa bazakemurwa gusa n'umubare wabo ufunzwe. " 229 00:20:18,223 --> 00:20:19,716 Nibyiza. 230 00:20:22,255 --> 00:20:23,203 Wow. 231 00:20:23,471 --> 00:20:26,220 Ikindi kintu cyonyine ko mwebwe bakobwa mukeneye kubimenya 232 00:20:26,286 --> 00:20:32,265 ni, "Abagororwa bazabona umukoro kuri buri kagari. " 233 00:20:33,103 --> 00:20:36,518 - Tugomba kubikora? - Yego, Tinker Bell. 234 00:20:36,591 --> 00:20:37,637 - Ubu? - Yego. 235 00:20:38,318 --> 00:20:40,555 Noneho wiruke. Iruka, shaka amazu yawe. 236 00:20:40,623 --> 00:20:42,281 - Nibyo. - Kugenda. 237 00:20:42,351 --> 00:20:45,253 - Nibyo, basore ... - Ibi ntabwo ari urukundo. Genda. 238 00:20:45,711 --> 00:20:48,045 Gutegereza bisi? Ngwino! 239 00:20:53,231 --> 00:20:55,302 Hey, Travis. 240 00:21:00,751 --> 00:21:02,091 Cumi na karindwi. 241 00:21:03,151 --> 00:21:04,460 Mirongo irindwi na karindwi. 242 00:21:09,647 --> 00:21:13,737 Wow, ndumva ari akaga kwambara iyi myambaro. 243 00:21:14,319 --> 00:21:16,042 - Urasa nabi. - Yego, yego. 244 00:21:16,110 --> 00:21:18,924 Yego, uri benshi kwitiranya nanjye, sibyo? 245 00:21:18,989 --> 00:21:20,332 - Oya. - Oya? 246 00:21:21,199 --> 00:21:23,588 - Benjy Putterman. - Ukora ute? Travis. 247 00:21:23,919 --> 00:21:24,866 Urutonde. 248 00:21:28,911 --> 00:21:32,555 - Urutonde rw'ibitabo, ha? - Umwanditsi w'ibishushanyo, mubyukuri. 249 00:21:34,254 --> 00:21:37,799 - Urwenya. - Ibishushanyo mbonera. 250 00:21:38,606 --> 00:21:41,923 Mana yanjye, Mana yanjye, ngiye kubona ibintu byinshi Kuva aha. 251 00:21:41,999 --> 00:21:45,162 - Ibi birashwanyagurika! - Yego. 252 00:21:48,015 --> 00:21:49,293 Kurandura. 253 00:21:49,678 --> 00:21:52,329 None, ni iki cyagukwegereye ubu bushakashatsi? 254 00:21:54,254 --> 00:21:55,911 Amafaranga. 255 00:21:56,398 --> 00:21:57,609 Mama. 256 00:21:58,894 --> 00:22:01,032 Byari igitekerezo cye? 257 00:22:02,894 --> 00:22:04,203 Yavunitse ikibuno, 258 00:22:05,678 --> 00:22:07,106 Nari nkeneye kwishyura ubukode. 259 00:22:07,181 --> 00:22:08,611 Wabana na nyoko? 260 00:22:08,943 --> 00:22:09,990 Yego. 261 00:22:11,022 --> 00:22:12,712 Ufite imyaka ingahe? 262 00:22:13,901 --> 00:22:14,916 Mirongo ine na kabiri. 263 00:22:15,534 --> 00:22:18,087 Noneho, icyagushushanyije kuri ubu bushakashatsi, Bwana Chase? 264 00:22:18,158 --> 00:22:21,027 Pussy. Pussy yankwegeye kubigerageza. 265 00:22:21,262 --> 00:22:24,110 Nibigeragezo byabagabo gusa, Bwana Chase. 266 00:22:24,174 --> 00:22:27,436 Nigituba ngiye kubona hamwe na 14 grand namara kurangiza. 267 00:22:27,502 --> 00:22:29,324 Ni bangahe mukorana imibonano mpuzabitsina? 268 00:22:32,014 --> 00:22:34,316 Nabuze inzira igihe nari, nka, 17. 269 00:22:34,894 --> 00:22:37,032 Bari abagabo cyangwa abagore? 270 00:22:37,870 --> 00:22:38,917 Umugore. 271 00:22:39,470 --> 00:22:42,371 Noneho, icyagukwegereye ubu bushakashatsi, Bwana Nix? 272 00:22:42,605 --> 00:22:45,093 Ndagerageza gushaka amafaranga gusa, man. 273 00:22:46,126 --> 00:22:47,075 Hunga. 274 00:22:48,142 --> 00:22:49,735 Ngwino, mwana mukuru. 275 00:22:50,222 --> 00:22:51,684 Fata hasi. 276 00:22:55,309 --> 00:22:56,837 Mirongo irindwi na karindwi. 277 00:22:57,038 --> 00:22:58,729 - Umuntu uguruka? - Oya. 278 00:22:59,470 --> 00:23:00,844 Mwa basore mukomeze. 279 00:23:00,909 --> 00:23:03,146 Ikuzimu oya. Aya mavi aranyeganyega. 280 00:23:04,078 --> 00:23:06,052 Hey, bite ho, redwood? Kujugunya hasi? 281 00:23:09,581 --> 00:23:11,240 - Tegereza. - Mana yanjye. Ameze neza? 282 00:23:13,742 --> 00:23:16,906 - Mbabarira. - Guswera. 283 00:23:17,774 --> 00:23:20,010 - Bosch, muraho? - Meze neza. 284 00:23:20,110 --> 00:23:22,477 - Reka tugukure hano. - Natekereje ko arimo kureba. 285 00:23:23,150 --> 00:23:24,578 - Ngwino. - Nakoze. 286 00:23:25,357 --> 00:23:28,140 - Muraho neza, man man. Muraho neza. - Byose ni byiza. Byari impanuka. 287 00:23:28,941 --> 00:23:30,053 Byose ni byiza. 288 00:23:34,701 --> 00:23:37,735 Niki guswera uwo musore yatekerezaga, ha? 289 00:23:37,806 --> 00:23:40,621 Meze neza. Meze neza. Ntabwo yashakaga kuvuga. 290 00:23:41,134 --> 00:23:43,271 - Nukuri ko umeze neza? - Nizuru ryamaraso gusa. 291 00:23:43,853 --> 00:23:46,636 Reka dusubire ku kazi. Nyamuneka. 292 00:23:48,077 --> 00:23:50,445 Sinzi. 293 00:23:50,509 --> 00:23:53,857 - Ntekereza ko tugomba kugira icyo dukora. - Uravuga iki? 294 00:23:53,933 --> 00:23:56,683 Ndavuga amategeko nimero ya gatanu. 295 00:23:57,997 --> 00:23:59,524 Abagororwa ntibagomba kudukoraho. 296 00:24:00,268 --> 00:24:04,547 Nibyiza, tekiniki, ntabwo yadukozeho. Umupira wakoze. 297 00:24:04,782 --> 00:24:06,537 Reba mu maso hawe, mugabo. 298 00:24:07,949 --> 00:24:11,266 Ndashaka kuvuga, twese twumvise ibyo bavuze. Tugomba gukomeza gahunda. 299 00:24:11,821 --> 00:24:14,211 Subiza neza. 300 00:24:15,789 --> 00:24:18,985 Barabibonye. Bazi ko ari impanuka. 301 00:24:19,373 --> 00:24:23,050 - Ndabyemera. - Urabyizeye neza? 302 00:24:24,108 --> 00:24:26,345 Reba, sinshaka gusa urumuri kuza mu minota 30 303 00:24:26,414 --> 00:24:28,268 kuberako tutakoze iki twagombaga gukora. 304 00:24:28,334 --> 00:24:30,788 - Nabonye grand 14 kumurongo. - Yego, twese twabonye 14 grand kumurongo. 305 00:24:30,861 --> 00:24:32,520 Ngwino. 306 00:24:33,390 --> 00:24:36,072 Ntabwo tuvuga kubamba umugabo hano. 307 00:24:37,581 --> 00:24:40,930 Ijambo rihuye. 308 00:24:41,677 --> 00:24:43,620 Bisobanura, 309 00:24:43,693 --> 00:24:46,989 niba ibyo umugabo yakoze byari ibirayi bito, 310 00:24:48,557 --> 00:24:50,565 turasubiza muburyo bumwe. 311 00:24:50,637 --> 00:24:53,354 Ibirayi bito kubirayi bito. 312 00:24:53,996 --> 00:24:55,339 Cyangwa ibyo, 313 00:24:56,973 --> 00:24:59,340 cyangwa tugategereza kugeza ubwo urumuri ruzimya. 314 00:25:05,900 --> 00:25:08,770 Gusunika, icumi. 315 00:25:09,837 --> 00:25:11,592 Bikore nonaha. 316 00:25:12,909 --> 00:25:15,943 Nkeneye gusa ubupfura buke, nibyo byose. 317 00:25:17,101 --> 00:25:19,490 Byari impanuka. 318 00:25:25,485 --> 00:25:29,031 Ntabwo ari imishyikirano isebanya. Kora ibisunika. 319 00:25:30,284 --> 00:25:33,733 Ubupfura buke, muvandimwe. Gitoya. 320 00:25:37,133 --> 00:25:41,256 Byose, buriwese, icumi-gusunika. 321 00:25:47,468 --> 00:25:50,251 Wumvise uwo mugabo. Reka tugende. 322 00:25:50,860 --> 00:25:53,991 Bikore! Ngwino, kora! 323 00:25:54,347 --> 00:25:55,810 Yego, kurikira murumuna wawe muto. 324 00:25:57,869 --> 00:25:59,362 Turahari. 325 00:26:00,140 --> 00:26:01,188 Mubare. 326 00:26:01,261 --> 00:26:04,392 - Umwe, babiri, batatu ... - Umwe, babiri, batatu ... 327 00:26:04,460 --> 00:26:07,308 ... bane, batanu, batandatu ... ... bane, batanu, batandatu ... 328 00:26:07,373 --> 00:26:10,919 ... karindwi, umunani, icyenda, icumi. ... karindwi, umunani, icyenda, icumi. 329 00:26:10,989 --> 00:26:15,211 Ni iki cyakubwiye, ha? Amabati ya Tater. 330 00:26:15,789 --> 00:26:18,154 Nawe, ugomba kuba umupolisi, musore. 331 00:26:18,508 --> 00:26:21,258 - Yarebye cyane nka serija wa drill kuri njye. - Yego. 332 00:26:21,325 --> 00:26:23,658 Nka uriya musore avuye Ikoti Yuzuye Yuzuye. 333 00:26:23,724 --> 00:26:26,572 - "Mpa 20, maggot!" - Uraguswera. 334 00:26:26,636 --> 00:26:29,090 Ndumiwe hafi yabo, kuvugisha ukuri. 335 00:26:29,163 --> 00:26:31,619 Urabizi, gutera intambwe no kuzana gutya. 336 00:26:34,060 --> 00:26:35,269 Haraheze iminota 30? 337 00:26:36,940 --> 00:26:38,249 Gusa. 338 00:26:44,717 --> 00:26:46,724 Ndakeka ko twabonye imyanzuro yacu. 339 00:26:49,101 --> 00:26:50,889 Ntabwo nasaze, urabizi? 340 00:26:51,596 --> 00:26:52,839 Kuri bo. 341 00:26:53,867 --> 00:26:57,610 Bakomeje gutuma dukora gusunika nkibi, twese tuzabyimba. 342 00:26:58,284 --> 00:26:59,592 Twese turi. 343 00:26:59,660 --> 00:27:02,563 Urabizi, guhembwa no kubona imiterere. 344 00:27:03,500 --> 00:27:06,567 - Wabonye umukobwa, 17? - Oya. 345 00:27:06,732 --> 00:27:07,681 Bite se kuri wewe? 346 00:27:10,540 --> 00:27:12,776 - Ndi mu ntangiriro yikintu. - Yego? 347 00:27:13,005 --> 00:27:14,346 Nanjye. Wumva umeze neza, si byo? 348 00:27:15,181 --> 00:27:17,798 - Ibyiza n'ibibi. - Mine barista. 349 00:27:19,308 --> 00:27:21,283 Ntabwo natekereza umusore nkanjye ushobora gukurura barista, urabikora? 350 00:27:21,356 --> 00:27:23,046 Niki wanditse mubyukuri, nonese? 351 00:27:24,011 --> 00:27:26,565 - Urwenya. - Ibishushanyo mbonera. 352 00:27:26,860 --> 00:27:29,280 Yego, Umuntu Wiguruka icyifuzo cyanjye gikurikira. 353 00:27:29,355 --> 00:27:30,469 - Umuntu uguruka? - Yego. 354 00:27:31,372 --> 00:27:33,794 Umugabo uguruka. 355 00:27:34,699 --> 00:27:37,569 - Niki akora usibye kuguruka? - Reba ibyo? 356 00:27:37,772 --> 00:27:40,804 Ibyo umaze kuvuga, "Ni iki kindi akora usibye kuguruka?" 357 00:27:40,875 --> 00:27:44,389 Nguko uko abantu basize. Turimo kuvuga kuguruka hano. 358 00:27:44,460 --> 00:27:47,655 Nkumuntu, mubyukuri biguruka. 359 00:27:47,755 --> 00:27:51,269 Kandi nta cape, ntacyo. Kuguruka gusa, urabizi? 360 00:27:51,404 --> 00:27:53,476 Nkawe cyangwa njye muri aka kagari gusa 361 00:27:53,547 --> 00:27:56,133 nka ntakintu gishobora kutubuza. Nkuko twashoboraga kugenda gusa, kugenda, kugenda. 362 00:27:56,268 --> 00:27:58,568 Mbwira, mvugishije ukuri, ninde udashaka gusoma ibyo? 363 00:27:58,795 --> 00:28:02,112 Ntabwo nagombye kuba mvuga kuri ibi. Intumwa yanjye yari kunyica aramutse amenye ko ndi. 364 00:28:02,188 --> 00:28:04,260 - Wabonye umukozi, ha? - Yego, couple. 365 00:28:04,332 --> 00:28:06,503 Ukunda ute, 77? 366 00:28:06,571 --> 00:28:09,768 Birasa nkaho twabonye hitteri iremereye mu gasanduku natwe. 367 00:28:11,274 --> 00:28:12,486 Yego, turabikora. 368 00:28:13,068 --> 00:28:16,547 9:00, banyarwandakazi! Itara! 369 00:28:54,924 --> 00:28:57,444 - Mubyukuri, ngwino. - Niki? 370 00:28:58,155 --> 00:29:01,833 - Niki? - Himura hamwe, guswera-butt. 371 00:29:04,043 --> 00:29:07,272 Yum, yum, ngwino, abantu. Komeza! 372 00:29:46,442 --> 00:29:48,483 Hey, hey, hey. Ugomba koza isahani yawe. 373 00:29:50,059 --> 00:29:51,335 Ngwino, muntu. Ibyo ntabwo bizabaho. 374 00:29:52,875 --> 00:29:55,014 Uri iki? Umuvugizi wubumwe ubu? 375 00:29:55,147 --> 00:29:56,674 Reba, ntamuntu ugerageza kuba ingorabahizi. 376 00:29:56,747 --> 00:30:00,042 Tuzarya ibindi byose, gusa sibyo. 377 00:30:00,235 --> 00:30:03,301 Ndashaka kuvuga, reba. Birashobora kuba imbwa. 378 00:30:10,602 --> 00:30:13,221 Ni ibishyimbo. Ngwino ubarye. 379 00:30:14,571 --> 00:30:15,814 Ngwino basore. 380 00:30:15,882 --> 00:30:18,087 Ntabwo ari nkanjye bidafite ishingiro hano, sibyo? 381 00:30:18,155 --> 00:30:20,642 Ndashaka kuvuga, twabonye amategeko, sawa? 382 00:30:20,715 --> 00:30:23,879 Ingingo ya mbere: Ugomba koza isahani yawe. 383 00:30:23,947 --> 00:30:26,468 Ingingo ya gatandatu ivuga, "Ugomba kurya amashitani y'imbwa." 384 00:30:26,539 --> 00:30:28,709 Ntabwo ari imbwa. 385 00:30:30,283 --> 00:30:31,744 Nimbwa. 386 00:30:33,483 --> 00:30:37,160 Nibyiza, ibyo ni bibi cyane. 'Kuberako ugomba kurya uko byagenda kose. 387 00:30:37,227 --> 00:30:39,746 Sawa, ngiye gusa ... Mana yanjye. Imbwa yanjye! 388 00:30:40,842 --> 00:30:42,817 Wowe fuck. Hanze. 389 00:30:42,891 --> 00:30:46,239 Reba, sawa, memo kuri Adolf, umwambaro ntabwo ari ukuri. Nibyo, mwana wanjye? 390 00:30:46,314 --> 00:30:48,551 Hey, Moulin Rouge, ugomba kurya. 391 00:30:49,003 --> 00:30:51,871 Nta muntu uva hano kugeza amasahani yabo asukuye. 392 00:30:52,714 --> 00:30:54,689 Wumvise umugabo, ha? 393 00:30:56,746 --> 00:30:58,501 Ijambo rifite isuku. 394 00:31:02,922 --> 00:31:05,475 - Isuku? Iri ni ryo jambo? - Yego. 395 00:31:09,259 --> 00:31:10,436 Ubu bifite isuku. 396 00:31:15,434 --> 00:31:17,540 Gusa yaguhesheje abasore ibindi bisunika. 397 00:31:17,899 --> 00:31:21,378 Gusunika. Wumvise umugabo! Gusunika! 398 00:31:21,449 --> 00:31:23,752 Nzaguha gusunika. Shyira hejuru! 399 00:31:29,802 --> 00:31:33,314 Kurangiza kwimuka nabi, indogobe. 400 00:31:35,466 --> 00:31:36,743 Subira inyuma! 401 00:31:43,434 --> 00:31:47,842 - Ntabwo wari ukwiye kubikora! - Komeza, bakobwa. Kura muri sisitemu. 402 00:31:48,106 --> 00:31:50,528 Nibyo, wowe ingagi ikandagira! 403 00:31:50,603 --> 00:31:53,221 Nzakubona bakobwa muri iri joro. 404 00:31:53,323 --> 00:31:56,105 Umva uburakari bwumugabo uguruka! 405 00:31:57,034 --> 00:31:58,113 Umugabo? 406 00:32:03,113 --> 00:32:04,062 Yego. 407 00:32:04,425 --> 00:32:08,682 Iyi ni inzu yacu, ibisimba! Iyi ni inzu yacu! 408 00:32:09,225 --> 00:32:12,838 Impamvu gusa, gusa guswera impamvu babikoze 409 00:32:12,906 --> 00:32:16,452 yari 'impamvu bari babizi ntibari kubona indogobe zabo. 410 00:32:16,523 --> 00:32:20,483 Ukuraho ubwoba bw'umuntu cyo gukubitwa umunwa guswera, 411 00:32:21,641 --> 00:32:23,551 mu buryo butunguranye, ni inkoko nini 412 00:32:23,626 --> 00:32:25,415 ku isi. 413 00:32:25,994 --> 00:32:29,158 Ibyo birashobora kuba ukuri, ariko amategeko ni amategeko. 414 00:32:29,226 --> 00:32:30,535 Ntabwo dukoresha urugomo. 415 00:32:35,786 --> 00:32:37,313 Nibyiza, biragaragara ko tugomba kugira icyo dukora. 416 00:32:37,386 --> 00:32:40,801 Ndashaka kuvuga, turi kugeragezwa kimwe na bo. 417 00:32:40,874 --> 00:32:43,874 Banteye kumera nkigituba nicyo bakoze. 418 00:32:44,266 --> 00:32:45,312 Yego. 419 00:32:45,897 --> 00:32:47,425 Nabonye igitekerezo. 420 00:32:49,098 --> 00:32:52,229 Nasezeranye ubuvandimwe rimwe. 421 00:32:52,490 --> 00:32:55,141 No mucyumweru cyumuriro, bavandimwe, 422 00:32:55,946 --> 00:32:57,603 bari gusenya ubushake bwacu. 423 00:32:57,737 --> 00:33:01,218 Bagerageza kutwicisha bugufi kubitangira byari bigiye kuza. 424 00:33:01,801 --> 00:33:05,314 Ndashaka kuvuga, amategeko, bari beza cyane nka hano. 425 00:33:05,385 --> 00:33:07,938 Ndashaka kuvuga ko badashobora kutubabaza. 426 00:33:08,650 --> 00:33:11,071 Ariko barashobora gukora ikintu kibi cyane, 427 00:33:12,457 --> 00:33:14,367 barashobora kudusuzugura. 428 00:33:17,609 --> 00:33:19,649 Nicyo tugomba gukora. 429 00:33:22,634 --> 00:33:26,114 Tugomba kubakoza isoni. 430 00:33:48,393 --> 00:33:50,335 Niki? Urimo ukora iki? 431 00:33:59,049 --> 00:34:03,685 - Ikuzimu nikihe kibazo? - Ibyo ni ukubashishikariza. 432 00:34:03,752 --> 00:34:05,924 - Niki? Uravuga iki? - Hagarika. 433 00:34:06,250 --> 00:34:09,926 Ugomba gufunga. Nibyiza? 434 00:34:18,601 --> 00:34:22,430 Ntihazongera kubaho ukundi 435 00:34:23,401 --> 00:34:25,124 nk'uko byari bimeze uyu munsi. 436 00:34:26,185 --> 00:34:27,843 Ibyo birasobanutse? 437 00:34:29,962 --> 00:34:32,895 Navuze nti, ibyo birasobanutse? 438 00:34:33,384 --> 00:34:35,011 - Yego. - Yego. 439 00:34:35,081 --> 00:34:37,983 Yego, ni iki? 'Kubera ko ntashobora kukumva. 440 00:34:38,345 --> 00:34:40,484 - Yego, nyagasani! - Yego, nyagasani! 441 00:34:48,105 --> 00:34:51,333 Ninde uswera ubu, ibisimba? 442 00:34:54,473 --> 00:34:57,539 Akazi keza, basore. Akazi gakomeye. 443 00:34:58,185 --> 00:34:59,745 - Mugenzi, I ... - Akazi gakomeye. 444 00:35:02,024 --> 00:35:05,735 - Imvugo nziza. - Akazi keza, akazi keza. 445 00:35:06,537 --> 00:35:08,424 Nzabifata nyuma. 446 00:36:17,128 --> 00:36:20,258 Mbabarira? Mbabarira? 447 00:36:22,760 --> 00:36:27,103 Mfite ubushyuhe. Ntekereza ko isukari yamaraso yanjye ari mike. 448 00:36:30,088 --> 00:36:33,023 Capote, funga gusa igituba, sawa? 449 00:36:37,543 --> 00:36:40,860 - Uravuga iki, mugabo? - Mfite isukari nke mu maraso. 450 00:36:41,864 --> 00:36:45,247 Niba ngomba kuvuga "Hagarika igituba" ikindi gihe ... 451 00:36:57,193 --> 00:36:58,622 Muraho neza? 452 00:37:11,368 --> 00:37:14,596 Nibyiza, abantu bose barishimye. 453 00:37:20,167 --> 00:37:22,689 Ndashaka gutanga igitekerezo 454 00:37:23,688 --> 00:37:26,054 ko dukora nka banyakubahwa ahasigaye inzira. 455 00:37:26,311 --> 00:37:28,003 Ko dukina namategeko 456 00:37:30,152 --> 00:37:32,355 iyi minsi 11 yanyuma. 457 00:37:33,256 --> 00:37:36,420 Kandi abantu bose barashobora gutaha bishimye n'amafaranga yabo. 458 00:37:38,311 --> 00:37:39,873 Iri jwi ryumvikana rite? 459 00:37:50,246 --> 00:37:51,589 Ari 51? 460 00:37:55,367 --> 00:37:56,961 Ari 51? 461 00:38:01,383 --> 00:38:02,813 Reka tugende. 462 00:38:08,390 --> 00:38:10,050 Nkeneye isukari. 463 00:38:12,008 --> 00:38:15,106 Reba, diyabete. Avuga ko arwaye diyabete kubisaba. 464 00:38:15,176 --> 00:38:17,445 Akeneye rero insuline, nibyo. 465 00:38:17,512 --> 00:38:20,545 Oya, oya, oya. Reba. Ivuga ko abigenga binyuze mu mirire. 466 00:38:21,575 --> 00:38:23,964 Yego, muntu, biri mumagambo ye. 467 00:38:24,072 --> 00:38:26,373 Niwe wujuje ibi. 468 00:38:28,936 --> 00:38:31,618 Ntabwo ari ikibazo kinini. Ntabwo aribyo. 469 00:38:31,686 --> 00:38:33,826 Ndashaka kuvuga, nyogokuru uswera ifite ahanini ikintu kimwe, 470 00:38:33,896 --> 00:38:35,838 kandi arahinduka gusa hagati yo kurya. 471 00:38:35,912 --> 00:38:38,814 Unyizere, ntabwo arikintu kinini. 472 00:38:40,360 --> 00:38:42,465 Mirongo itanu na rimwe, ugomba guhaguruka. 473 00:38:42,536 --> 00:38:44,543 Reka tugende, ngwino. Haguruka. 474 00:38:44,615 --> 00:38:46,109 Hey, ndashaka gukora ibi. 475 00:38:46,280 --> 00:38:49,475 Ndabikora. Nkeneye akabari ka Twix. 476 00:38:49,543 --> 00:38:51,299 Hariho imwe mu gikapu cyanjye niba ushobora kuyibona. 477 00:38:51,368 --> 00:38:54,018 Twix bar. Nibyo ushaka kurya? 478 00:38:56,455 --> 00:38:59,073 Haguruka. Haguruka. Ngwino. Ngwino! 479 00:38:59,687 --> 00:39:02,109 - Uransetsa? - Uraho neza. 480 00:39:04,199 --> 00:39:07,973 - Hey, kuki utareka umugabo aba? - Uzi amategeko, 77. 481 00:39:08,038 --> 00:39:10,723 Imfungwa zose zigomba kwitabira rec. 482 00:39:10,791 --> 00:39:14,882 Kandi ntunyituye keretse niba nabanje kuvugana nawe. 483 00:39:15,591 --> 00:39:17,379 Umugabo ... Reba. 484 00:39:17,927 --> 00:39:19,300 Umugabo ntashobora kubikora. 485 00:39:26,151 --> 00:39:30,787 Urabyumva ubu ni igeragezwa rya gereza, sibyo? 486 00:39:30,982 --> 00:39:32,412 Yego. 487 00:39:32,487 --> 00:39:37,090 Kandi urabyumva inshingano twahawe? 488 00:39:37,542 --> 00:39:40,391 - Biragaragara. - Uri imfungwa. 489 00:39:42,630 --> 00:39:46,657 Ntabwo utanga amabwiriza, turatanga amategeko. 490 00:39:48,071 --> 00:39:50,592 Nigeze kwigaragaza neza Kuri ubu? 491 00:39:53,511 --> 00:39:57,668 Reka umugabo aryame. 492 00:40:04,007 --> 00:40:07,039 Nkeneye kongera ibibazo muri kano kanya? 493 00:40:08,423 --> 00:40:10,245 Nicyo ngomba gukora? 494 00:40:12,071 --> 00:40:13,697 Ibyo bivuze iki? 495 00:40:14,150 --> 00:40:17,860 Bisobanura ko utazafunga. 496 00:40:19,815 --> 00:40:24,286 Ndagerageza kubimenya uko ngomba kubyitwaramo. 497 00:40:27,175 --> 00:40:30,916 - Kuki utagerageza gushyira mu gaciro? - Nigute ibi byumvikana? 498 00:40:30,982 --> 00:40:32,292 Ubu ndasa n'ubwenge? Ndabikora? 499 00:40:32,359 --> 00:40:33,919 - Reka dushyiremo isukari byihuse, man. - Shyira kure. 500 00:40:33,991 --> 00:40:34,973 Ubu ndasa n'ubwenge? 501 00:40:35,047 --> 00:40:38,876 Wankubise kandi igeragezwa rirarangiye. 502 00:40:40,103 --> 00:40:42,491 Urabizi kandi ndabizi. 503 00:40:44,103 --> 00:40:46,176 Biroroshye ubu, muvandimwe. Ngwino. 504 00:40:46,246 --> 00:40:47,937 Nibyo. Nibyiza. 505 00:40:48,006 --> 00:40:50,624 Byose, buriwese, asubire muri selire ye. 506 00:40:50,951 --> 00:40:53,122 Reka tugende, barinzi! Basubize muri selile zabo! 507 00:40:53,191 --> 00:40:54,913 - Reka tugende. - Injira! 508 00:40:55,655 --> 00:40:56,603 Sinkeneye umuherekeza. 509 00:40:59,495 --> 00:41:01,666 Ibi ntabwo aribyo! Ntabwo ndimo gukina. 510 00:41:01,735 --> 00:41:02,979 Genda. Himura! 511 00:41:36,581 --> 00:41:38,786 Utekereza ko badushakaho iki? 512 00:41:40,550 --> 00:41:43,299 Kuki wakora igeragezwa rya gereza? 513 00:41:45,926 --> 00:41:47,965 Fata inyamaswa zimwe mu kato 514 00:41:48,613 --> 00:41:52,324 hanyuma ukabona kumenya imwe muri twe tuzaba intare 515 00:41:52,871 --> 00:41:55,260 niyihe izabona igifu. 516 00:41:55,814 --> 00:42:01,564 Nkunda gutekereza ko turi hejuru gato kumurongo wubwihindurize kuruta inkende. 517 00:42:01,862 --> 00:42:05,158 Ntabwo bitangaje uko wahindutse ukeka ko turi. 518 00:42:05,222 --> 00:42:09,662 Ufunga inyamaswa iyariyo yose bihagije kandi abanyembaraga bazarya abanyantege nke. 519 00:42:09,894 --> 00:42:11,552 Nuburyo bimeze. 520 00:42:15,782 --> 00:42:17,537 Uriga ko muri gereza, 17? 521 00:42:21,350 --> 00:42:24,099 - Ugomba gutekereza ko ndi undi muntu, sike. - Oya. 522 00:42:24,165 --> 00:42:27,264 Gusa iyo tattoo wabonye hari tat ya Aryan, 523 00:42:27,334 --> 00:42:30,715 natekereje rero, urabizi, birashoboka ko wabonye ibyo mu ikaramu. 524 00:42:36,613 --> 00:42:38,818 Impuguke muri sisitemu yo guhana, uri umuhungu? 525 00:42:39,398 --> 00:42:42,299 Ndebera gusa Umuyoboro wa Discovery. 526 00:42:42,373 --> 00:42:46,465 Ntuzivanga n'ubushobozi bwanjye bwo gukora umushahara. 527 00:42:49,317 --> 00:42:50,779 Urumva? 528 00:42:52,998 --> 00:42:56,260 Turakonje. Nta icyuya. 529 00:43:02,438 --> 00:43:05,056 None, wari urimo iki? 530 00:43:09,573 --> 00:43:13,763 - Mubyukuri wambajije ibyo? - Yego. Nakubajije gusa. 531 00:43:15,270 --> 00:43:18,400 - Byaba byiza pompe yawe, mwana wanjye. - Yego, yego? 532 00:43:19,333 --> 00:43:22,530 - Kubera iki? - Niba udatangiye kubaha abarinzi, 533 00:43:23,077 --> 00:43:25,499 uzagira ikibazo gikomeye. 534 00:43:27,686 --> 00:43:30,434 - Ntabwo ari abarinzi. - Oya, ni abarinzi neza. 535 00:43:30,757 --> 00:43:34,172 Kandi hejuru yabo, barimo kubona neza icyo bashaka. 536 00:43:37,925 --> 00:43:40,609 Ndagusaba guhagarika kurinda inshuti yawe. 537 00:43:41,572 --> 00:43:42,882 Igikwiye nukuri, muntu. 538 00:43:42,950 --> 00:43:45,852 Ikintu cya nyuma umugabo ashaka kuba mu ikaramu ni byiza. 539 00:43:46,021 --> 00:43:47,198 Dude, bo ... 540 00:43:47,780 --> 00:43:51,010 Batangira gucukura no kubona abakiranutsi bose noneho. 541 00:43:52,037 --> 00:43:56,161 Ibyo biganisha ahantu hamwe gusa. Genda kubana neza, man. 542 00:43:56,677 --> 00:44:01,249 Umuriro uwo ari wo wose wabonye mu nda, nibyiza kubireka. 543 00:44:02,757 --> 00:44:03,935 Unyizere. 544 00:44:05,572 --> 00:44:06,882 Reka. 545 00:44:07,493 --> 00:44:08,517 Ibyo nzi byose 546 00:44:10,246 --> 00:44:14,501 ni homie yabuze shiti inyuma. 547 00:44:15,493 --> 00:44:18,308 - Byari imyiyerekano gusa. - Kuri wewe, birashoboka. 548 00:44:19,494 --> 00:44:23,519 - Kimwe cya kabiri cy'abo basambanyi, bari biteguye kugenda. - Ntacyo bari gukora. 549 00:44:23,589 --> 00:44:25,150 Wabazi neza gute? 550 00:44:25,413 --> 00:44:27,201 Inkweto ziraturenze, kuri imwe. 551 00:44:27,269 --> 00:44:29,243 Niba bashaka gukoresha inyungu, barashobora. 552 00:44:29,316 --> 00:44:31,968 Twebwe hano hagati yo guswera ntahantu, turi twenyine. 553 00:44:32,709 --> 00:44:34,400 Abashakashatsi, ntibari kureka ngo hagire ikintu kibaho. 554 00:44:34,469 --> 00:44:36,411 Wabazi neza gute? 555 00:44:40,772 --> 00:44:44,002 Mirongo irindwi na karindwi, niwe uyobora. 556 00:44:45,157 --> 00:44:49,827 Inzira zose, niba ikomeje kugenda gutya, umuntu azajugunya hasi. 557 00:44:50,181 --> 00:44:54,009 Reba, basore, basore. Niba hari uwakomeretse, ubu bushakashatsi burarangiye. 558 00:44:54,085 --> 00:44:55,132 Nta n'umwe muri twe uzahembwa. 559 00:44:55,205 --> 00:44:57,594 Nibyiza, tugomba gushyira clamp kuri iki kintu rimwe na rimwe icyo gihe. 560 00:44:58,469 --> 00:44:59,994 Uratekereza iki? 561 00:45:02,533 --> 00:45:04,289 Urashaka kumenya uko wagera kubasore? 562 00:45:05,540 --> 00:45:06,489 Nigute? 563 00:45:09,509 --> 00:45:10,970 Ufite ubwoba. 564 00:45:52,996 --> 00:45:54,371 Birahumuriza? 565 00:46:00,964 --> 00:46:02,109 Helweg? 566 00:46:06,020 --> 00:46:07,198 Ngwino ... 567 00:46:14,885 --> 00:46:18,463 Imfungwa, zirakwumva. 568 00:46:21,092 --> 00:46:24,889 Kubwimpamvu runaka barakureba nkawe uri umuyobozi. 569 00:46:27,556 --> 00:46:29,213 Nabonye amakuru yawe. 570 00:46:29,283 --> 00:46:30,845 Hano, 571 00:46:30,917 --> 00:46:34,331 uri umuyobozi wa shit. 572 00:46:36,517 --> 00:46:39,266 Aha hantu, ni ayacu. 573 00:46:39,332 --> 00:46:41,273 Ni iyacu. 574 00:46:43,588 --> 00:46:47,100 Hey, hariho ibintu byose ko dushobora kugukorera 575 00:46:48,708 --> 00:46:52,285 kugutera ikibuno kuri uko kuri. 576 00:47:03,140 --> 00:47:08,857 Noneho, dufite icyubahiro gikwiye 577 00:47:09,124 --> 00:47:10,813 kubutegetsi ubu? 578 00:47:12,612 --> 00:47:15,197 Uraguswera, urwaye guswera. 579 00:47:47,588 --> 00:47:50,075 Ibi bintu biranyuze muri njye. 580 00:47:55,012 --> 00:47:56,986 - Kenyera, banyakubahwa! - Guswera! 581 00:47:57,060 --> 00:47:58,848 Urashaka kohereza ubutumwa? 582 00:47:58,915 --> 00:48:01,916 Noneho ohereza ubutumwa. Shyira hejuru. 583 00:48:04,515 --> 00:48:06,174 Kenyera! 584 00:48:09,827 --> 00:48:10,775 Ikuzimu ... 585 00:48:49,508 --> 00:48:50,718 Uraho? 586 00:49:38,307 --> 00:49:41,984 Ibyo byarakuweho cyane. 587 00:49:42,627 --> 00:49:44,798 Ndashaka kuvuga, uri shit-indogobe, urabizi? 588 00:49:46,627 --> 00:49:48,896 Kandi ibyo nibintu byiza, Barris. 589 00:49:49,987 --> 00:49:55,868 Umucyo, ntabwo waje. Barabibonye, ​​kandi ntabwo biza. 590 00:49:58,274 --> 00:50:03,359 Twakoze ibyo twakoze, twohereza ubutumwa, ariko ntizigera iva aha hantu. 591 00:50:03,650 --> 00:50:05,080 Nabonye icyo mvuga. 592 00:50:06,499 --> 00:50:10,655 Niba hari ikintu kibaye nkicyo, ikintu icyo ari cyo cyose, 593 00:50:12,803 --> 00:50:13,883 Ndi hano. 594 00:50:15,650 --> 00:50:18,848 Ufata icyemezo kimwe gusa nkicyo, 595 00:50:21,506 --> 00:50:24,671 birashobora gutwara abasigaye 100 grand. 596 00:50:28,034 --> 00:50:29,628 Simbyitayeho, nyakubahwa. 597 00:50:46,338 --> 00:50:47,931 Reka. 598 00:51:03,842 --> 00:51:04,825 Urugero. 599 00:51:04,898 --> 00:51:09,054 Umuntu agirira nabi uwo ukunda. Yabasambanyije ku gahato, arabica. 600 00:51:09,121 --> 00:51:10,399 Amategeko yananiwe gukurikirana. 601 00:51:10,979 --> 00:51:14,906 Uyu muntu afite umudendezo. Nta kintu na kimwe ushobora gukora. 602 00:51:15,201 --> 00:51:18,617 - Wakeka ubwo butabera? - Ntabwo ntekereza kuri ayo magambo. 603 00:51:18,690 --> 00:51:22,847 Ubutabera nicyo buturinda umutekano nk'umuryango. Rutegetse. 604 00:51:22,914 --> 00:51:28,348 Nibyiza, ubutabera ni ... Nibyiza, butangira intambara. Ijisho ryijisho ryijisho. 605 00:51:29,762 --> 00:51:33,438 Bisaba guhindukira umusaya kugirango ubu bwoko bugende. 606 00:51:33,505 --> 00:51:36,157 Noneho, niwowe ubizi icyo igiye gufata 607 00:51:36,226 --> 00:51:38,081 kugirango amoko yabantu ahinduke. 608 00:51:38,242 --> 00:51:40,959 Gusa gusubiramo ibyo abantu ubwenge bwinshi kundusha nabivuze 609 00:51:41,026 --> 00:51:43,644 igihe kirekire, kirekire. 610 00:52:17,346 --> 00:52:18,360 Hey. 611 00:52:22,562 --> 00:52:26,489 Reba ibyo nabonye. Fata. Ibyo bigomba kongera isukari mu maraso. 612 00:52:28,545 --> 00:52:29,494 Oya, ntabwo. 613 00:52:29,601 --> 00:52:31,576 Yego, hano hari karubone nyinshi. 614 00:52:31,650 --> 00:52:36,439 Ninkumugati uhendutse kwisi. Igiye guhinduka isukari. Unyizere. 615 00:52:36,994 --> 00:52:39,065 Yego, ntabwo bizahinduka insuline, nubwo. 616 00:52:41,314 --> 00:52:43,169 Natekereje ko udakeneye insuline. 617 00:52:43,649 --> 00:52:44,663 Fibbed. 618 00:52:46,914 --> 00:52:53,472 Niba batanyemereye kumanura hano, Natekereje ko nshobora kubikomerera. 619 00:52:54,242 --> 00:52:55,551 Yesu Kristo. 620 00:52:57,474 --> 00:52:59,197 - Benjy ... - Mirongo itanu n'umwe. 621 00:52:59,265 --> 00:53:02,613 Umva, ntushobora gukina hamwe nibi. Nabonye kubamenyesha ako kanya. 622 00:53:02,689 --> 00:53:04,151 Ndashaka kuvuga, bakeneye kumenya. Nabonye kugukura hano. 623 00:53:04,225 --> 00:53:05,174 Oya. 624 00:53:05,922 --> 00:53:07,830 Ntabwo ubyumva. Urashobora gupfa. 625 00:53:08,320 --> 00:53:11,355 Ntabwo niba mbona insuline. 626 00:53:15,009 --> 00:53:16,700 Kuki ukora ibi? 627 00:53:19,106 --> 00:53:24,321 Umuntu uguruka ni uburiganya. 628 00:53:25,888 --> 00:53:26,836 Ntubivuge. 629 00:53:26,912 --> 00:53:32,957 Yego. Nibicucu. Nibinyoma, ibicucu, ibinure. Nkanjye. 630 00:53:33,666 --> 00:53:35,193 Ni umuntu uguruka. 631 00:53:40,994 --> 00:53:45,304 Nkeneye ibi. Nkeneye kureka kuba uburiganya. 632 00:53:47,169 --> 00:53:50,965 Nkeneye rimwe kugira ikintu Kuri Kwiyerekana. 633 00:53:53,474 --> 00:53:58,045 Nyamuneka, 77. Nyamuneka. 634 00:54:33,345 --> 00:54:35,865 - Niki guswera ukora? - Yesu! 635 00:54:36,961 --> 00:54:37,909 Ntacyo. 636 00:54:38,080 --> 00:54:42,205 - Ntugakubite inshyi iruhande rwanjye. - Ntabwo ndimo gukubita ibishishwa byanjye. Kuramo. 637 00:55:18,337 --> 00:55:21,054 Nzaguha igihumbi cyamafaranga yanjye. 638 00:55:22,912 --> 00:55:24,538 Agomba kugenda. 639 00:55:25,760 --> 00:55:30,942 Umva, muntu, harimo insuline mumufuka we. Urashobora kubibona? 640 00:55:35,233 --> 00:55:37,304 Uzi ko ibyo bitemewe. 641 00:55:38,784 --> 00:55:41,086 Nzaguha bibiri. Ibihumbi bibiri. 642 00:55:46,593 --> 00:55:48,828 Ibihumbi bibiri, umuntu. Arayikeneye. 643 00:55:58,496 --> 00:56:00,318 Sinkeneye amafaranga. 644 00:56:31,231 --> 00:56:34,778 22. Haguruka. 645 00:56:36,480 --> 00:56:38,105 Kapiteni arashaka kukubona. 646 00:57:02,080 --> 00:57:04,088 Amahirwe kuri twe, hano nta kamera ziri. 647 00:57:06,304 --> 00:57:07,383 Niki? 648 00:57:07,455 --> 00:57:11,350 Byose, niba rero tugiye gukora ibi, ntushobora kubwira umuntu uwo ari we wese. 649 00:57:13,183 --> 00:57:14,591 Igituba urimo uvuga? 650 00:57:16,416 --> 00:57:18,903 Icyo nifuza ni akazi gakomeye. Nibyo. 651 00:57:19,743 --> 00:57:21,205 Oya, oya, oya, oya. 652 00:57:22,240 --> 00:57:25,054 Ngwino. Gusa wuname. 653 00:57:25,119 --> 00:57:26,265 Yego. Ngiye gusubira muri selire yanjye ... 654 00:57:27,552 --> 00:57:29,821 Ubwa mbere, wunamye, byose? Nibyiza? 655 00:57:29,887 --> 00:57:31,130 Ndashaka gusubira muri selire yanjye. 656 00:57:31,198 --> 00:57:33,752 Uzatinda bihagije. Ariko ubanza ugiye kunwa. 657 00:57:34,144 --> 00:57:35,354 Wowe wenyine. 658 00:57:35,424 --> 00:57:38,937 Manuka. Manuka kumavi yawe. 659 00:57:42,303 --> 00:57:43,285 Ni ibiki bibera hano? 660 00:57:43,391 --> 00:57:44,374 Ntacyo. 661 00:57:44,639 --> 00:57:46,527 Niki iyo mfungwa ikora hanze ya kasho ye? 662 00:57:46,752 --> 00:57:50,298 Yari afite icyo ambwira hafi nimero 77. 663 00:57:50,784 --> 00:57:53,151 Ntiyashakaga kubivuga imbere y'abandi. 664 00:57:53,216 --> 00:57:54,841 - Mirongo irindwi na karindwi? - Yego. 665 00:57:54,911 --> 00:57:56,700 - Nibyo koko? - Yego, nibyo. 666 00:57:56,896 --> 00:57:58,805 Oya, ndamubaza. Nibyo koko? 667 00:57:58,976 --> 00:58:00,633 Nukuri. Nukuri. 668 00:58:00,702 --> 00:58:03,965 Barris. Imana ishimwe ko nakubonye. Ugomba kuza vuba. 669 00:58:12,574 --> 00:58:13,524 Reba? 670 00:58:19,903 --> 00:58:20,918 Kubera iki? 671 00:58:32,287 --> 00:58:33,531 Wakoraga iki? 672 00:58:35,552 --> 00:58:36,499 Ntacyo. 673 00:58:37,503 --> 00:58:39,510 Nkeneye ko usiba umufuka wawe kuri njye icyo gihe. 674 00:58:41,854 --> 00:58:45,565 Shyira mu mufuka, Bosch. Shyira ako mufuka aho ngaho. 675 00:59:02,335 --> 00:59:07,867 Uzi ko ntakintu kiva hanze isi yinjira muri kariya kagari. 676 00:59:08,383 --> 00:59:10,620 - Urabizi, sibyo? - Ndashaka kuvuga, nari ... 677 00:59:10,847 --> 00:59:12,755 Hatuje. Ceceka. 678 00:59:16,895 --> 00:59:19,928 Bagerageza kukugira ngo umbuze. Nzi ko utazigera ubikora. 679 00:59:21,983 --> 00:59:23,673 Ninde wagusabye kubikora? 680 00:59:24,766 --> 00:59:26,677 Urambwira kandi bose bazababarirwa. 681 00:59:28,991 --> 00:59:30,397 Ninde wakubwiye? 682 01:00:05,342 --> 01:00:07,132 Tugomba kuvuga nyuma kubyerekeye. 683 01:00:11,773 --> 01:00:12,822 Nyuma. 684 01:00:35,837 --> 01:00:37,333 Nkuko mubibona, 685 01:00:39,518 --> 01:00:41,045 Ndi umugabo ushyira mu gaciro. 686 01:00:41,629 --> 01:00:45,427 Ntabwo ndi igisimba hari ukuntu byahujwe mumutwe wawe. 687 01:00:50,655 --> 01:00:52,727 Nahawe umwanya, 688 01:00:54,365 --> 01:00:55,992 ntabwo yabisabye. 689 01:00:58,239 --> 01:01:02,778 Muburyo bumwe byari kuba byoroshye iyo nza kuba imfungwa gusa. 690 01:01:03,582 --> 01:01:06,429 - Nkawe. - Ndabishidikanya cyane. 691 01:01:06,879 --> 01:01:08,537 Wongeye kurenga ku mategeko, 77. 692 01:01:08,606 --> 01:01:10,166 Umusore yashoboraga gupfa niba atabonye insuline ye ... 693 01:01:10,238 --> 01:01:11,644 "Umusore yashoboraga gupfa niba atabonye insuline. " 694 01:01:11,709 --> 01:01:13,019 "Umusore yashoboraga gupfa niba atabonye insuline. " 695 01:01:13,214 --> 01:01:14,196 Wabyumvise? 696 01:01:14,270 --> 01:01:16,245 Umusore yashoboraga gupfa niba atabonye insuline ye! 697 01:01:17,821 --> 01:01:19,032 Mubyukuri? 698 01:01:19,134 --> 01:01:21,916 Iyo uvuga, urashobora kumva wenyine? 699 01:01:26,846 --> 01:01:29,878 Utekereza ko ari iki kurundi ruhande rwizo kamera? 700 01:01:32,478 --> 01:01:34,453 Turakurikiranwa 701 01:01:35,741 --> 01:01:39,768 Amasaha 24 kumunsi nabantu Ninde uzi ibyo bakora. 702 01:01:40,606 --> 01:01:45,275 Uratekereza ko niba hari amahirwe, akantu gato cyane k'amahirwe, 703 01:01:46,430 --> 01:01:48,634 ko umuntu yapfa, ko bari kureka bikabaho? 704 01:01:49,726 --> 01:01:52,061 Afite umutekano rwose, nshuti yawe. 705 01:01:54,013 --> 01:01:58,651 Bazamurinda umutekano rwose. 706 01:02:00,542 --> 01:02:04,120 Iyo ibi birangiye, uzi icyo ugomba gukora? 707 01:02:04,510 --> 01:02:05,556 Oya. 708 01:02:06,686 --> 01:02:08,825 Ugomba gufata aya mafaranga, 709 01:02:09,598 --> 01:02:12,946 fata akanya gato uhereye kubyo aribyo byose ukora. 710 01:02:14,014 --> 01:02:17,690 Reba mu kigo cyiza, gifite isuku 711 01:02:18,077 --> 01:02:21,787 aho abahanga bashobora gusuzuma neza ni ikihe kibi rwose kuri wewe. 712 01:02:22,270 --> 01:02:24,441 Ahari ushobora kungira inama ikigo cyo mu mutwe, 713 01:02:24,510 --> 01:02:28,252 kuko biragaragara ko wiruka hirya no hino mu kigo cyo mumutwe imbere yumutwe wawe. 714 01:02:29,181 --> 01:02:30,327 Urareka uyu musore guswera kuyobora igitaramo? 715 01:02:30,398 --> 01:02:31,740 Ntabwo ukurikiza amategeko. 716 01:02:31,806 --> 01:02:33,399 - Ukeneye ubufasha. - Biracyajya impaka kubyerekeye amategeko. 717 01:02:34,334 --> 01:02:37,629 Ntabwo ndimo kugerageza kubyutsa ikintu icyo ari cyo cyose. Ukeneye kubona ubufasha, sawa? 718 01:02:38,110 --> 01:02:40,346 Ukeneye ubufasha bwo guswera. 719 01:02:42,014 --> 01:02:43,770 Uzi icyo nkeneye? 720 01:02:44,317 --> 01:02:48,725 Nkeneye ko usukura ubwo bwiherero. 721 01:02:50,269 --> 01:02:54,971 - Nicyo nkeneye. - Birahagije. Birahagije kuriyi shitani, man. 722 01:02:55,294 --> 01:02:58,871 Umusarani! Ntabwo ari kwisukura. 723 01:02:59,037 --> 01:03:01,940 Reka duhagarike ibi, byose, basore? Reka duhagarare. 724 01:03:02,014 --> 01:03:03,475 Ushinzwe. Ese ibyo biragushimisha? 725 01:03:03,869 --> 01:03:08,125 Umusarani! Nkeneye ko usukura umusarani wanjye! 726 01:03:08,286 --> 01:03:10,674 - Fuck you! - Nswera? 727 01:03:11,165 --> 01:03:13,402 Guswera. Wowe. 728 01:03:13,917 --> 01:03:18,260 Ntabwo nsanzwe nkunda gukoresha ibitutsi, ariko ndaguswera! 729 01:03:19,454 --> 01:03:20,402 Guswera ... 730 01:03:30,045 --> 01:03:32,249 Uri imfungwa, 77. 731 01:03:33,885 --> 01:03:35,477 Ariko ubwibone bwawe burimo kugenda. 732 01:03:38,717 --> 01:03:43,354 Ntekereza ko nkeneye ko umbwira. 733 01:03:43,837 --> 01:03:47,065 Vuga uti: "Ndi imbohe." 734 01:03:47,710 --> 01:03:48,789 Fuck you. 735 01:03:55,485 --> 01:03:56,663 Vuga. 736 01:03:57,789 --> 01:03:58,868 Guswera ... 737 01:04:11,292 --> 01:04:12,242 Vuga. 738 01:04:21,213 --> 01:04:22,259 Jya ikuzimu. 739 01:04:40,828 --> 01:04:42,389 Hagarika, nyamuneka. 740 01:04:45,116 --> 01:04:47,222 Noneho mbwira. 741 01:04:51,964 --> 01:04:52,912 I ... 742 01:04:55,261 --> 01:04:57,301 Ndi ... 743 01:04:57,724 --> 01:05:01,816 Imfungwa. Imfungwa. 744 01:05:02,236 --> 01:05:06,644 Imfungwa. Ndi imbohe. 745 01:05:07,517 --> 01:05:11,411 Yego. Yego. Yego, 77. 746 01:05:13,021 --> 01:05:16,914 Nibyo rwose. 747 01:06:59,068 --> 01:07:02,810 Hey. Vugana nawe umunota umwe? 748 01:07:10,170 --> 01:07:11,349 Ngwino. 749 01:07:19,323 --> 01:07:20,567 Reka tugende. 750 01:07:32,284 --> 01:07:36,888 - Nigute dushobora kudashobora gusubira mucyumba? - Bamwe mu basore ntibari gutegereza. 751 01:07:41,468 --> 01:07:44,882 Ibyo musore mugiye gukora byose, nyamuneka ntukore. 752 01:08:14,139 --> 01:08:19,922 Ndibwira ko bisobanutse neza kugeza ubu hazabaho kwihanganira zeru kurenga ku mategeko. 753 01:08:28,732 --> 01:08:33,487 Bosch azinjira mu baturage ba gereza. 754 01:08:34,203 --> 01:08:38,131 Ubu avugwa ko ari Imfungwa 76. 755 01:08:39,578 --> 01:08:42,928 Hari ikibazo cyibyo, Imfungwa 77? 756 01:08:46,171 --> 01:08:47,218 Nibyiza. 757 01:08:50,139 --> 01:08:55,093 Ndi umuntu uringaniye. Kuringaniza. Kuringaniza. 758 01:08:56,187 --> 01:09:02,035 Ntabwo ari rimwe, nta na rimwe ushobora kunshinja 759 01:09:02,139 --> 01:09:03,447 yo kurenga ku mategeko. 760 01:09:03,514 --> 01:09:06,897 Amategeko, aradufasha kuko batuyobora ... 761 01:09:11,163 --> 01:09:14,163 Kugira ngo dushobore kubaho. Kugira ngo dushobore kubaho. 762 01:09:14,874 --> 01:09:16,401 Kubaho kuri iyi si. 763 01:09:18,363 --> 01:09:21,264 Umuntu wese ntabwo yishimiye umugabane we mubuzima. 764 01:09:22,171 --> 01:09:24,505 Bafite umwanya, afite umwanya, 765 01:09:24,763 --> 01:09:28,538 kandi mwese, mwese, ufite imyanya yawe. 766 01:09:29,467 --> 01:09:34,802 Nanjye, mfite umwanya. Hatabayeho amategeko, hari akaduruvayo. 767 01:09:40,571 --> 01:09:41,880 Subiza inyuma. 768 01:09:52,795 --> 01:09:55,664 Navuze, shyira ibyo inyuma, 77. 769 01:10:01,851 --> 01:10:03,192 Wanyumvise, 77? 770 01:10:06,266 --> 01:10:10,936 Subiza inyuma! Urabisubiza inyuma. Urasubira kumurongo. 771 01:10:11,418 --> 01:10:15,214 Ntutere indi ntambwe. Urimo ukora iki? Mureke agende? Mumuhagarike! 772 01:10:16,283 --> 01:10:19,349 Fungura irembo. Wowe hano. 773 01:10:19,419 --> 01:10:20,400 - Turangije. - mirongo irindwi na karindwi. 774 01:10:20,569 --> 01:10:22,480 Uranyumva? Turangije. 775 01:10:23,034 --> 01:10:24,376 Turangije. 776 01:10:28,698 --> 01:10:32,559 Ntamuntu ubavugisha, uranyumva? Ntawe. 777 01:10:32,889 --> 01:10:36,600 Nta muntu ushobora kuvugana nabo. Ntabwo ubabwiye ijambo rimwe! 778 01:10:36,667 --> 01:10:40,758 Iri ni ryo tegeko nimero ya mbere. Ntawe ubavugisha! 779 01:10:40,826 --> 01:10:42,386 Ngiyo nshuti yanjye! 780 01:11:01,466 --> 01:11:03,736 Wowe guswera ubuzima buke! Wowe shit! 781 01:11:03,802 --> 01:11:05,842 Ntushobora gufunga igituba gusa, wabishobora? 782 01:11:05,914 --> 01:11:07,953 Wazanye ibi ku guswera kwawe! 783 01:11:08,442 --> 01:11:09,752 Fuck you! 784 01:11:10,778 --> 01:11:14,257 Mugabanye imfungwa. Nubahe akato kugira ngo badashobora kuvugana. 785 01:11:14,329 --> 01:11:17,679 Imbaraga zonyine mumibare Ndashaka imbere aha hantu ni uwacu. 786 01:12:07,801 --> 01:12:13,714 Nigute guswera ushobora kumva ayo mafuti? Ntabwo nshobora no guswera gutekereza. 787 01:12:13,977 --> 01:12:15,123 Icyo nzi cyo ntari hano. 788 01:12:16,761 --> 01:12:19,444 Uzi ko ibyemezo byose dufata, 789 01:12:19,513 --> 01:12:20,527 dukora hamwe? 790 01:12:20,601 --> 01:12:21,746 Nibyiza, iki kintu cyararangiye. 791 01:12:21,946 --> 01:12:23,375 Twakoresheje urugomo n'ubushakashatsi bwakozwe. 792 01:12:23,450 --> 01:12:27,443 Nibyo? Byabaye birebire cyane igice cyisaha n'umucyo utukura nturaza. 793 01:12:27,514 --> 01:12:28,692 Guswera iki? 794 01:12:28,762 --> 01:12:32,558 Niba utekereza kuri ibi mu buryo bushyize mu gaciro, imfungwa ni zo zakoze urugomo. 795 01:12:32,633 --> 01:12:34,640 Twashubije gusa. 796 01:12:34,713 --> 01:12:38,258 Guswera neza. Kandi guswera iryo tara ritukura! 797 01:12:39,097 --> 01:12:40,853 Nigute ushobora kubivuga? 798 01:12:41,273 --> 01:12:43,956 Itara ritukura, icyo nicyo kintu cyonyine dufite! 799 01:12:44,056 --> 01:12:45,006 Ntubyumva? 800 01:12:48,345 --> 01:12:51,345 Ninzira yonyine dushobora kumenya. 801 01:12:55,320 --> 01:12:56,302 Umuziki wanjye urihe? 802 01:13:08,665 --> 01:13:10,934 Urashobora kumva ibibaye, sibyo? 803 01:13:11,897 --> 01:13:14,766 Urimo guswera. Urabizi? 804 01:13:16,441 --> 01:13:17,935 Urashobora kubyumva? 805 01:13:51,961 --> 01:13:57,711 Niki? Kamera? Kamera. 806 01:14:02,553 --> 01:14:05,619 Kubera iki? Kuki wagira ... 807 01:14:05,689 --> 01:14:08,624 Kuki utahagarika ibi? Kubera iki? 808 01:14:33,017 --> 01:14:38,963 Nzaswera nkwice. Kwica. Nzaswera nkwice. 809 01:14:59,545 --> 01:15:02,512 Ngiye gukuramo iyo kaseti. 810 01:15:02,585 --> 01:15:05,454 Kandi ugiye kumpa icyo nshaka. Nibyo? 811 01:15:07,864 --> 01:15:08,847 Fuck you. 812 01:15:11,832 --> 01:15:14,701 Uri fagot. Urabizi. 813 01:15:18,327 --> 01:15:23,544 Ntutinya? Yego. Yego. 814 01:15:25,112 --> 01:15:26,487 Ndakuzi. 815 01:15:42,487 --> 01:15:47,573 Ntabwo wigeze utekereza ko nzabona? Ntabwo wigeze utekereza ko nari umunyabwenge bihagije? 816 01:15:54,168 --> 01:15:55,794 Nyamuneka ntuzongere kunkubita. 817 01:15:56,056 --> 01:15:57,747 Hey, Nari ngiye kugerageza kuba mwiza. 818 01:16:07,288 --> 01:16:09,143 Guswera birakwica. 819 01:16:19,768 --> 01:16:20,913 Nyamuneka. 820 01:16:24,151 --> 01:16:27,665 Urabizi, niba umunwa wawe ntashaka gukina neza, 821 01:16:30,071 --> 01:16:32,592 tugomba gusa gukoresha urundi ruhande. 822 01:16:45,144 --> 01:16:47,925 Oya Oya, oya, nyamuneka. Tegereza, rindira. Igihe cyashize. 823 01:16:47,991 --> 01:16:51,123 - Ceceka! - Igihe cyashize, igihe cyashize. 824 01:17:19,896 --> 01:17:22,383 Oya. Nyamuneka ntukore ibi. 825 01:17:24,566 --> 01:17:25,516 Muraho. 826 01:17:36,662 --> 01:17:38,387 Genda gusinzira, nyoko, jya kuryama. 827 01:17:38,967 --> 01:17:41,355 Utekereza ko fags isekeje? Ninde usekeje ubu? 828 01:17:50,903 --> 01:17:56,467 - Hey, mwana. Muraho neza? - Oya Urakoze. Murakoze. 829 01:18:08,759 --> 01:18:10,286 Uracyashaka kujyana no kubana neza? 830 01:18:10,807 --> 01:18:11,918 Fuck no. 831 01:18:17,974 --> 01:18:20,626 Aba bahungu bagomba gutekereza ko ndi undi. 832 01:18:33,079 --> 01:18:34,508 Umuntu wese arasohoka, man. 833 01:18:37,815 --> 01:18:39,670 Hey, nshuti. Hey, man. 834 01:19:00,310 --> 01:19:02,415 Oya, oya, oya. Ngwino. 835 01:19:18,198 --> 01:19:20,271 Barris, twabonye ibibazo. 836 01:19:25,399 --> 01:19:26,381 Kuza kuri wewe! 837 01:19:26,871 --> 01:19:27,819 Yesu. 838 01:19:53,462 --> 01:19:55,470 Yesu. Tuzakora iki? 839 01:19:56,791 --> 01:19:57,903 Turiteguye. 840 01:20:00,471 --> 01:20:04,496 Urimo guswera kubitakaza, man. Baraturusha kabiri kugeza kuri umwe. 841 01:20:11,669 --> 01:20:16,242 Birashoboka, ariko baracyari imfungwa. Kandi baracyadutinya. 842 01:20:18,775 --> 01:20:20,684 Turi abategetsi hano. 843 01:20:23,445 --> 01:20:25,999 Ibyo birasa nkaho batanga igituba? 844 01:20:28,246 --> 01:20:30,450 Fata ubutware bwawe. 845 01:20:32,215 --> 01:20:34,102 Igihe cyo guswera. 846 01:21:17,013 --> 01:21:20,527 Urimo ukora iki? Urimo ukora iki? Twabonye guhagarara no kurwana! 847 01:21:20,630 --> 01:21:24,208 Iyi ni isi yacu! Ntushobora kutwambura! Oya! 848 01:21:24,534 --> 01:21:25,614 Kuki ukora ibi? 849 01:21:25,814 --> 01:21:27,952 Turacyari abarinzi! Murinzi! 850 01:21:46,741 --> 01:21:48,564 Iri ni amakosa yawe! 851 01:26:17,204 --> 01:26:21,262 Uracyibwira ko turi hejuru kumurongo wubwihindurize kuruta inkende? 852 01:26:29,364 --> 01:26:30,509 Yego. 853 01:26:33,074 --> 01:26:35,857 'Kuberako dushobora kugira icyo tubikoraho. 854 01:26:40,084 --> 01:26:41,099 Ikigo gikodeshwa cyane 855 01:26:41,172 --> 01:26:44,749 na societe yibitekerezo-ibigo byavuzwe ko bifitanye isano na guverinoma. 856 01:26:44,819 --> 01:26:46,892 Umuvugizi hamwe na Monad Corporation 857 01:26:46,964 --> 01:26:49,811 atubwira ikigo cyakoreshejwe kwipimisha psychologique. 858 01:26:49,876 --> 01:26:52,658 Nibyo, tuzatanga ubuhamya. Ibyo ari byo byose bisaba. 859 01:26:52,724 --> 01:26:55,593 Umusore yapfiriyeyo. Umusore witwa Benjy Putterman. 860 01:26:55,667 --> 01:26:58,253 ... yafashe umushakashatsi uyobora, a Dr. John Archalata, 861 01:26:58,324 --> 01:27:00,429 akamushinja icyaha cyo kwica. 862 01:27:00,500 --> 01:27:02,539 Tuzakuzanira byinshi uko ibintu bigenda bitera imbere.