1 00:02:40,470 --> 00:02:44,610 Hej, sinqerisht. A jeni i sigurt se agjenti juaj është i besueshëm? 2 00:02:44,640 --> 00:02:47,570 Disa nga informacionet e tij janë, disa jo. 3 00:02:47,570 --> 00:02:47,580 Nëse e kemi kuptuar mirë çdo herë, do të ishe promovuar. Disa nga informacionet e tij janë, disa jo. 4 00:02:47,580 --> 00:02:49,610 Nëse e kemi kuptuar mirë çdo herë, do të ishe promovuar. 5 00:02:49,610 --> 00:02:51,440 Nuk ke pse të rrish me mua! 6 00:02:51,440 --> 00:02:51,450 Ju qelb! Merrni një spray! Nuk ke pse të rrish me mua! 7 00:02:51,450 --> 00:02:54,350 Ju qelb! Merrni një spray! 8 00:02:56,520 --> 00:02:58,350 Le të shkojmë. 9 00:02:58,480 --> 00:02:59,350 Ndaloni së ngrëni. 10 00:02:59,350 --> 00:03:00,420 Më lër të përfundoj. 11 00:03:00,450 --> 00:03:01,350 sa kushton? 12 00:03:01,390 --> 00:03:02,490 24 dollarë. faleminderit. 13 00:03:08,460 --> 00:03:09,400 Çfarë? 14 00:03:09,430 --> 00:03:11,370 Unë nuk do të shkoja atje. 15 00:03:11,400 --> 00:03:13,400 Ne kemi qenë të fshehtë për 20 ditë për asgjë. 16 00:03:13,400 --> 00:03:15,340 Dua të nxeh sa herë që jam këtu. 17 00:03:15,370 --> 00:03:19,610 Është një pritë, nuk mundesh prisni të merrni rezultate herën e parë. 18 00:03:20,510 --> 00:03:23,510 A është ai pajieri juaj? Mos u ngatërroni. eshte e imja. 19 00:03:26,450 --> 00:03:29,480 Shefi do që unë të shkoj dhe të raportoj. 20 00:03:29,480 --> 00:03:29,490 Merrni një taksi. Shefi do që unë të shkoj dhe të raportoj. 21 00:03:29,490 --> 00:03:31,450 Merrni një taksi. 22 00:03:32,490 --> 00:03:33,520 Le të shkojmë. 23 00:03:39,390 --> 00:03:40,390 Ku? 24 00:03:40,390 --> 00:03:41,460 Pika e Veriut. 25 00:03:41,500 --> 00:03:42,630 Jo... jam jashtë detyrës. 26 00:03:43,400 --> 00:03:47,640 Thjesht shko! Ne jemi polici. Hajde tani, shpejt. 27 00:03:49,600 --> 00:03:51,370 Dreqin! 28 00:03:52,440 --> 00:03:53,440 Ngrije! 29 00:03:53,470 --> 00:03:53,610 Shkoni! 30 00:03:53,640 --> 00:03:55,380 Ejani këtu. 31 00:04:01,550 --> 00:04:02,620 Mbaje! 32 00:04:11,660 --> 00:04:13,360 Hyni brenda! 33 00:04:18,600 --> 00:04:20,340 E zezë! 34 00:04:40,460 --> 00:04:42,390 Topi i zjarrit është vërtet i egër. 35 00:04:47,560 --> 00:04:48,460 Thirrni kutinë e zezë. 36 00:04:48,500 --> 00:04:49,570 Çfarë? Po unë? 37 00:04:49,570 --> 00:04:51,440 Thirrni edhe ambulancën! 38 00:04:54,370 --> 00:04:54,600 Ndalo. 39 00:05:08,620 --> 00:05:10,560 Shkoni në ferr! 40 00:05:46,560 --> 00:05:47,590 Një mut! 41 00:05:48,460 --> 00:05:50,460 Mirmengjesi te gjitheve. 42 00:05:50,490 --> 00:05:52,560 Po e thërras këtë takim sepse, 43 00:05:52,560 --> 00:05:52,570 Kam një lajm emocionues për ju. Po e thërras këtë takim sepse, 44 00:05:52,570 --> 00:05:54,530 Kam një lajm emocionues për ju. 45 00:05:54,530 --> 00:05:58,410 Grupi ynë është përgjegjës për 25% të vëllimit total të shitjeve. 46 00:06:00,410 --> 00:06:03,610 Unë jam shumë i kënaqur me tuajin performanca, veçanërisht Ah Kin. 47 00:06:04,440 --> 00:06:07,520 Shitjet e tij të sigurimeve janë tre herë më shumë se e jotja. 48 00:06:07,550 --> 00:06:12,590 Dhe ai e ka menaxhuar projektin me Bankën e Amerikës shumë mirë. 49 00:06:13,490 --> 00:06:18,600 Kështu që vendosa ta lë atë ta trajtojë projekti me Deutsche Bank. 50 00:06:19,560 --> 00:06:20,630 Ndonjë pyetje? 51 00:06:21,390 --> 00:06:24,530 Ne do të vazhdojmë të performojmë mirë dhe përpiquni të arrini rezultatet e Ah Kin. 52 00:06:24,560 --> 00:06:29,370 Mos harroni, klientët tanë blejnë sigurimi ndaj vdekjes së tyre. 53 00:06:29,470 --> 00:06:31,440 Shpresojmë vetëm që ata të qëndrojnë gjallë. 54 00:06:31,440 --> 00:06:33,540 Pra, le të bekojmë klientët tanë. 55 00:06:33,610 --> 00:06:35,410 Për shëndet të mirë. 56 00:06:35,510 --> 00:06:36,510 Mbledhja shtyhet. 57 00:06:42,620 --> 00:06:44,390 -Ah Kin. -Po? 58 00:06:45,490 --> 00:06:48,420 Vazhdoni të punoni shumë, ju keni një të ardhme të ndritur. 59 00:06:48,550 --> 00:06:51,420 Unë do të promovoj ju në oficer muajin tjetër. 60 00:06:51,420 --> 00:06:51,430 A po ngatërrohesh me mua? Unë do të promovoj ju në oficer muajin tjetër. 61 00:06:51,430 --> 00:06:53,360 A po ngatërrohesh me mua? 62 00:06:53,360 --> 00:06:55,530 Unë nuk do ta bëja këtë. Le të shkojmë në drekë. 63 00:06:56,430 --> 00:06:57,570 Hej, Ah Kin. 64 00:06:58,360 --> 00:07:01,440 Ai ka pritshmëri të mëdha nga ju dhe kjo nuk është mirë. 65 00:07:01,500 --> 00:07:05,380 Nëse nuk mund ta arrini të njëjtën kuotë si këtë muaj, 66 00:07:05,470 --> 00:07:07,610 ju jeni në mut të thellë. 67 00:07:08,510 --> 00:07:09,540 E yndyrshme... 68 00:07:09,610 --> 00:07:11,510 ju jeni vërtet i trashë. 69 00:07:16,420 --> 00:07:17,420 Në rregull. Është koha e drekës. 70 00:07:17,450 --> 00:07:19,390 Duhet ta kontrolloj këtë. 71 00:07:26,390 --> 00:07:26,560 pershendetje. 72 00:07:26,590 --> 00:07:28,500 8888 përgjigjuni thirrjes. 73 00:07:28,500 --> 00:07:31,400 Gruaja juaj dëshiron që ju eja në shtëpi për darkë herët. 74 00:07:31,400 --> 00:07:32,430 faleminderit. 75 00:07:50,550 --> 00:07:51,550 Hyni brenda. 76 00:07:52,590 --> 00:07:55,430 Inspektor i lartë, shëndet të mirë, shëndet të mirë përgjithmonë! 77 00:07:55,460 --> 00:07:57,590 Të thashë të shtriheshe, dhe as nuk e përballoje dot. 78 00:07:57,590 --> 00:08:00,570 Ju u përplas me hajdutin në rrugë dhe nuk mundi ta kapte. 79 00:08:01,400 --> 00:08:03,370 Më falni, më falni, zotëri. 80 00:08:03,600 --> 00:08:07,570 Ming është i lënduar, do të kesh një partner të ri. 81 00:08:07,640 --> 00:08:09,440 Kush është ai? 82 00:08:09,440 --> 00:08:10,570 Ai që të shpëtoi. 83 00:08:10,610 --> 00:08:13,480 Ah, jo inspektor i lartë. 84 00:08:13,480 --> 00:08:14,610 Të gjithë e dimë se ai është i çmendur. 85 00:08:14,610 --> 00:08:17,450 Ai do të bëjë gjithçka për të kapur një kriminel. 86 00:08:17,450 --> 00:08:19,420 Partneri i tij përfundon i vdekur ose i paaftë. 87 00:08:19,450 --> 00:08:21,380 Ose prindërit e tyre nuk marrin mut. 88 00:08:21,380 --> 00:08:21,390 Ose përfundojnë impotent. Ose prindërit e tyre nuk marrin mut. 89 00:08:21,390 --> 00:08:22,420 Ose përfundojnë impotent. 90 00:08:22,450 --> 00:08:23,490 Hyni brenda. 91 00:08:26,590 --> 00:08:28,520 Rreshteri Yu Kai Chung duke raportuar për detyrë. 92 00:08:28,520 --> 00:08:28,530 Rreshteri Yu. Ky është partneri juaj i ri. Rreshteri Yu Kai Chung duke raportuar për detyrë. 93 00:08:28,530 --> 00:08:31,360 Rreshteri Yu. Ky është partneri juaj i ri. 94 00:08:31,390 --> 00:08:34,600 Uau! Ti je idhulli i gjithë policisë! 95 00:08:35,360 --> 00:08:38,400 Çdo Triadë në Hong Kong ka frikë nga ju! 96 00:08:38,400 --> 00:08:40,470 Rreshteri Yu? urime... 97 00:08:40,500 --> 00:08:43,580 Unë kam rënë në dashuri me ju. Ti je idhulli im! 98 00:08:43,610 --> 00:08:45,440 -Më lër të të puth - Mirë prit një minutë... 99 00:08:45,510 --> 00:08:48,510 Mos u shqetëso, unë do të kujdesem për të. 100 00:08:48,580 --> 00:08:51,550 Zotëri, do t'ju tregoj përreth. 101 00:08:51,550 --> 00:08:52,550 Mirupafshim! 102 00:08:56,620 --> 00:08:59,590 Le të hedhim një vështrim në dhomën e konferencës. 103 00:08:59,590 --> 00:09:00,560 Ah Gao, mirëmëngjes. 104 00:09:00,590 --> 00:09:02,530 Mirmengjesi. 105 00:09:02,660 --> 00:09:05,430 Mund të më quash Ah Chung. 106 00:09:05,430 --> 00:09:06,560 Mirmengjesi. 107 00:09:06,600 --> 00:09:07,500 Ah Gao. 108 00:09:07,500 --> 00:09:08,600 Mirmengjesi. 109 00:09:10,640 --> 00:09:14,440 Unë mendoj se ju jeni një polic i madh, edhe inspektori i lartë të pëlqen. 110 00:09:14,610 --> 00:09:16,640 Jo, nuk e kam mbyllur një rast për një kohë vërtet të gjatë. 111 00:09:16,640 --> 00:09:19,380 Kam harruar t'ju them, emri im është Mak. 112 00:09:19,380 --> 00:09:20,410 Si Gao. 113 00:09:20,440 --> 00:09:22,480 Po më thërrasin Ah Gao, çfarë ka ndodhur me Si? 114 00:09:22,510 --> 00:09:24,380 Kështu që do të të quaj Ah Gao. 115 00:09:24,380 --> 00:09:25,420 E madhe. 116 00:09:59,480 --> 00:10:00,390 Fai i verbër. 117 00:10:00,420 --> 00:10:00,620 Mbi. 118 00:10:00,620 --> 00:10:02,460 Unë jam në Harbour Road, ku jeni? 119 00:10:02,490 --> 00:10:03,490 Unë jam afër. 120 00:10:03,490 --> 00:10:04,520 Dikush nga prapa më përfundoi. 121 00:10:04,560 --> 00:10:06,530 Ejani dhe më ndihmoni ta bëj këtë djalë. 122 00:10:13,370 --> 00:10:14,630 Ti budalla, më ndeshe! 123 00:10:14,630 --> 00:10:17,470 Ti u hodhe para meje dhe ndalove. 124 00:10:17,500 --> 00:10:18,540 Nuk mund të bëja asgjë. 125 00:10:18,570 --> 00:10:21,540 Çfarë? Unë u ndala për një kohë dhe ti sapo më përplase. 126 00:10:21,640 --> 00:10:23,580 Parakolpi juaj është përkulur pak. 127 00:10:23,580 --> 00:10:25,550 Po dritat e mia të kokës? 128 00:10:25,580 --> 00:10:27,610 Disa? Duhet të më kompensosh. 129 00:10:27,610 --> 00:10:27,620 Pra... sa? Disa? Duhet të më kompensosh. 130 00:10:27,620 --> 00:10:30,350 Pra... sa? 131 00:10:31,550 --> 00:10:33,350 5 dollarë, OOO. 132 00:10:33,350 --> 00:10:36,530 po tallesh? Është vetëm një dëm i vogël. 133 00:10:37,360 --> 00:10:39,490 Nuk kam para të mjaftueshme. Po 1$,OOO? 134 00:10:39,560 --> 00:10:41,500 Oh po çfarë është kjo? 135 00:10:50,500 --> 00:10:52,340 Çfarë ka? 136 00:10:52,440 --> 00:10:54,380 Ai dëshiron të më japë vetëm 1 $, OOO. 137 00:10:54,380 --> 00:10:55,410 Mos më shani mua. 138 00:10:55,440 --> 00:10:55,640 Sa do? 139 00:10:55,640 --> 00:10:56,610 5 dollarë, OOO. 140 00:10:56,640 --> 00:10:59,420 Hajde, mos u ngatërro me mua. 141 00:10:59,480 --> 00:11:00,580 Ti e dëmtove makinën e tij bythë! 142 00:11:00,610 --> 00:11:03,590 5 dollarë, OOO. Paguaj ose do të të rrahim bythën. 143 00:11:03,650 --> 00:11:04,520 Paguaj! 144 00:11:04,520 --> 00:11:05,490 Mirë, do të paguaj. 145 00:11:05,550 --> 00:11:07,390 Nxitoni! 146 00:11:15,630 --> 00:11:16,500 Shkoni! 147 00:11:16,530 --> 00:11:18,370 Çfarë po shikoni? 148 00:11:32,480 --> 00:11:34,520 Çfarë tufe dhunuesish. 149 00:11:54,640 --> 00:11:56,370 E dashur... 150 00:11:58,410 --> 00:11:59,440 si jeni? 151 00:11:59,580 --> 00:12:01,410 Të ka shkelmuar fëmija? 152 00:12:01,440 --> 00:12:04,410 Ju premtuat se do të arrini këtu në 6:30. 153 00:12:04,410 --> 00:12:04,420 Sa është ora tani? Ju premtuat se do të arrini këtu në 6:30. 154 00:12:04,420 --> 00:12:05,580 Sa është ora tani? 155 00:12:06,420 --> 00:12:08,490 Kam pasur një aksident me makinë. 156 00:12:08,520 --> 00:12:09,550 Ishte keq? 157 00:12:09,590 --> 00:12:10,550 Unë nuk jam i lënduar. 158 00:12:10,590 --> 00:12:11,550 si është makina? 159 00:12:11,550 --> 00:12:13,520 Është dëmtuar. 160 00:12:13,520 --> 00:12:14,490 Çfarë do të bëjmë? 161 00:12:14,520 --> 00:12:16,560 Mos u shqetësoni për këtë. 162 00:12:18,530 --> 00:12:20,630 Oh, dole vetëm? 163 00:12:21,570 --> 00:12:23,530 Dhe bleu kaq shumë? 164 00:12:23,530 --> 00:12:23,540 Unë vendos 10,OOO dollarë në kartën tuaj të kreditit. je i çmendur? Dhe bleu kaq shumë? 165 00:12:23,540 --> 00:12:26,410 Unë vendos 10,OOO dollarë në kartën tuaj të kreditit. je i çmendur? 166 00:12:26,670 --> 00:12:27,570 Jo... 167 00:12:27,600 --> 00:12:30,410 Kjo është e lirë. Ishte vetëm 8,800 dollarë. 168 00:12:30,410 --> 00:12:32,410 A ka një kalendar? 169 00:12:32,410 --> 00:12:33,580 Po, ka një buton në anën. 170 00:12:33,580 --> 00:12:36,610 Me kalendarin, do ta bëjmë e di kur e filmuam fëmijën. 171 00:12:36,610 --> 00:12:36,620 Unë kam blerë disa rroba për fëmijë. Me kalendarin, do ta bëjmë e di kur e filmuam fëmijën. 172 00:12:36,620 --> 00:12:39,490 Unë kam blerë disa rroba për fëmijë. 173 00:12:39,520 --> 00:12:42,390 Është e bukur. 174 00:12:42,420 --> 00:12:43,450 nuk është e lezetshme? 175 00:12:43,490 --> 00:12:44,590 Po. 176 00:12:45,420 --> 00:12:46,420 Unë jam i shqetësuar. 177 00:12:46,460 --> 00:12:48,560 Nëse është djalë dhe jo vajzë, nuk do të mund ta veshë këtë. 178 00:12:48,630 --> 00:12:51,390 Pastaj do të kemi një vajzë vitin tjetër. 179 00:12:51,390 --> 00:12:51,400 Oh vërtet? Thotë kush? Pastaj do të kemi një vajzë vitin tjetër. 180 00:12:51,400 --> 00:12:53,360 Oh vërtet? Thotë kush? 181 00:12:53,400 --> 00:12:55,500 A nuk vjen Chung për darkë? 182 00:12:55,500 --> 00:12:59,410 Ai është gjithmonë vonë. Ndoshta ai është duke ndjekur një kriminel. 183 00:12:59,440 --> 00:13:02,380 Rregulloni vendin, ne nuk e bëjmë duam që të duket keq për mysafirin tonë. 184 00:13:02,510 --> 00:13:03,580 Unë do t'ju ndihmoj. 185 00:13:04,580 --> 00:13:06,550 Dhe ka një çantë më shumë. 186 00:13:06,610 --> 00:13:10,420 E dashur, unë do ta vendos shtratin e foshnjës në dhomën tonë. 187 00:13:10,550 --> 00:13:13,520 Harrojeni, ju jeni shtatzënë, ju nuk duhet të shtyni një shtrat përreth. 188 00:13:13,520 --> 00:13:16,420 Kur fëmija të rritet, do të na duhet një dhomë më e madhe. 189 00:13:16,490 --> 00:13:19,590 Nëse fëmija fle me ne, ai do të na dojë më shumë. 190 00:13:20,590 --> 00:13:22,430 Jo... 191 00:13:23,430 --> 00:13:24,600 Po sikur të bëjmë dashuri? 192 00:13:24,630 --> 00:13:27,400 Të bërtiturat tuaja mund ta trembin fëmijën. 193 00:13:29,430 --> 00:13:30,540 Merre derën. 194 00:13:32,440 --> 00:13:33,540 Gjithmonë vonë 195 00:13:33,540 --> 00:13:35,380 Sa është ora? 196 00:13:35,410 --> 00:13:35,570 Përshëndetje kunata. 197 00:13:35,570 --> 00:13:37,510 A jeni lënduar përsëri? 198 00:13:37,510 --> 00:13:39,350 Po ndiqja një mashtrues. 199 00:13:39,380 --> 00:13:39,540 je mire? 200 00:13:39,580 --> 00:13:40,550 A jeni të uritur? 201 00:13:40,580 --> 00:13:42,350 Po. 202 00:13:42,380 --> 00:13:46,460 E dija që kunata do të më gatuante darkë. Nuk hëngra drekë. Unë jam i uritur për vdekje. 203 00:13:46,520 --> 00:13:48,560 Hej, mos i mësoni burrit tim zakone të këqija. 204 00:13:48,590 --> 00:13:50,590 Unë do të marr ushqimin, më falni. 205 00:13:50,590 --> 00:13:51,620 faleminderit. 206 00:13:52,660 --> 00:13:55,600 Hej, barku juaj po bëhet më i madh. 207 00:13:55,630 --> 00:13:57,500 Çfarë barku? 208 00:13:58,430 --> 00:14:00,640 Kjo thjesht do të thotë se unë jam i suksesshëm. 209 00:14:01,470 --> 00:14:03,540 Mendoj se kjo do të thotë se nuk kam filluar ende. 210 00:14:03,570 --> 00:14:05,370 Ju nuk duhet të arrini qëllimet tuaja. 211 00:14:05,410 --> 00:14:06,510 Çfarë do të thotë? 212 00:14:06,540 --> 00:14:10,350 Nëse nuk do të isha oficer policie, Unë mund të jem një mikeshë me pagë të ulët. 213 00:14:10,380 --> 00:14:12,350 Nëse ju ka ndodhur diçka, do të mbeteni të uritur. 214 00:14:12,380 --> 00:14:14,520 Nuk kam frikë sepse do të më ushqesh. 215 00:14:14,550 --> 00:14:15,550 Dëshironi një pije? 216 00:14:15,550 --> 00:14:16,520 Sigurisht. 217 00:14:17,520 --> 00:14:20,420 Keni blerë shumë gjëra. 218 00:14:25,560 --> 00:14:27,430 Hej! Duhet të martohesh. 219 00:14:27,430 --> 00:14:29,600 Ju pothuajse keni blerë tashmë gjithçka për fëmijën. 220 00:14:29,630 --> 00:14:33,540 Kur fëmija lind, nuk do të kemi kohë për të blerë. 221 00:14:34,570 --> 00:14:36,540 Hej! Pini pak supë në fillim. 222 00:14:37,610 --> 00:14:39,610 Ajo është një grua e shkëlqyer. 223 00:14:40,670 --> 00:14:43,480 Mirë, më lër të të ndihmoj. 224 00:14:47,580 --> 00:14:50,450 Kaq shumë rroba vajzash, por është një djalë. 225 00:14:50,520 --> 00:14:52,390 Si mund ta dija. 226 00:14:52,450 --> 00:14:55,460 Mund të mos jetë! Po në lidhje me cfare ndodhi me Hermanin? 227 00:14:55,490 --> 00:14:57,590 Doktori tha se ishte një djalë, por përfundoi një vajzë. 228 00:14:57,630 --> 00:15:00,500 Herman duket si vjehërr. 229 00:15:02,400 --> 00:15:03,600 Do të të çoj në shtëpi. 230 00:15:03,600 --> 00:15:06,370 Jo, ka shumë njerëz që presin. 231 00:15:06,400 --> 00:15:08,370 Shikoni! Shumë njerëz. 232 00:15:12,440 --> 00:15:14,410 Keni një takim, apo jo? 233 00:15:14,410 --> 00:15:17,520 Mos u shqetëso, unë kam ende koha, unë do të të çoj në shtëpi së pari. 234 00:15:24,620 --> 00:15:27,420 Ju prisni këtu, unë do të marr taksinë atje. 235 00:15:27,420 --> 00:15:29,430 Mos lejoni askënd t'ju shtyjë, mirë? 236 00:15:33,500 --> 00:15:34,500 Me falni... 237 00:15:35,460 --> 00:15:38,370 Unë jam shtatzënë, jo, gruaja ime është shtatzënë. 238 00:15:38,400 --> 00:15:40,370 E dashur... eja këtu. 239 00:15:40,640 --> 00:15:42,370 Më fal vëllai im. 240 00:15:50,480 --> 00:15:53,580 Është kënaqësi t'ju shoh djema duke vrapuar për një taksi. 241 00:15:53,580 --> 00:15:53,590 Hej, nëse nuk merrni asnjë pasagjerë, do të ishit të varfër. Është kënaqësi t'ju shoh djema duke vrapuar për një taksi. 242 00:15:53,590 --> 00:15:57,360 Hej, nëse nuk merrni asnjë pasagjerë, do të ishit të varfër. 243 00:15:57,390 --> 00:15:58,650 Mos më predikoni. 244 00:15:58,650 --> 00:16:02,360 Nëse nuk jeni të lumtur, mund të dilni. 245 00:16:16,640 --> 00:16:19,550 Keung, më fal. Nuk mund të merrja një taksi. 246 00:16:19,610 --> 00:16:21,450 Hesht, ulu. 247 00:16:21,610 --> 00:16:23,450 Çfarë doni të pini? 248 00:16:23,450 --> 00:16:25,550 Asgjë, thjesht dua t'ju tregojë marrëveshjen. 249 00:16:25,580 --> 00:16:26,580 Në rregull. 250 00:16:27,450 --> 00:16:28,620 Kemi parë mjaftueshëm. 251 00:16:28,650 --> 00:16:31,590 Janë thjesht gjëra të vogla, Nuk dua ta kaloj. 252 00:16:31,590 --> 00:16:34,590 Jo, më duhet të shpjegoj detajet. 253 00:16:34,620 --> 00:16:36,530 Mos humbisni kohë në marrëzi. 254 00:16:36,590 --> 00:16:39,400 Të gjithë e njohin Muscle Keung. 255 00:16:39,400 --> 00:16:42,630 Rruga Portland në TST të gjithë më thërrasin vëlla Keung. 256 00:16:42,630 --> 00:16:42,640 Nëse dua një makinë, do të kem një makinë. Rruga Portland në TST të gjithë më thërrasin vëlla Keung. 257 00:16:42,640 --> 00:16:44,600 Nëse dua një makinë, do të kem një makinë. 258 00:16:44,640 --> 00:16:47,510 Sa për një vajzë, ata duhet të rreshtohen. 259 00:16:47,540 --> 00:16:50,410 Duhet ta rregulloni siç duhet. 260 00:16:50,480 --> 00:16:53,510 Do t'u kërkoj vartësve të mi blej nga ju, kuptoni? 261 00:16:53,510 --> 00:16:55,480 Çfarë do të thotë? 262 00:16:55,510 --> 00:16:56,620 Unë e dua atë të lirë. 263 00:16:57,650 --> 00:17:01,620 Ia vlen çmimi, është vetëm 580 dollarë në muaj. 264 00:17:01,620 --> 00:17:04,420 Paratë nuk janë problemi, dua të them fytyrën time. 265 00:17:06,390 --> 00:17:07,390 e kuptoj. 266 00:17:09,400 --> 00:17:10,460 A kompenson gjithçka? 267 00:17:10,500 --> 00:17:11,430 Po. 268 00:17:11,460 --> 00:17:12,500 Të shtëna me armë? 269 00:17:12,560 --> 00:17:14,470 Eh? Të shtëna me armë? 270 00:17:14,600 --> 00:17:15,570 Nëse qëndroni në këtë fushë, 271 00:17:15,600 --> 00:17:18,440 do t'ju duhet një armë. Dëshironi një? 272 00:17:18,470 --> 00:17:19,540 Vetëm 10 dollarë, OOO. 273 00:17:19,540 --> 00:17:21,470 Jo faleminderit. 274 00:17:21,470 --> 00:17:21,480 Çfarë po shikoni? Unë do të të shpërthej mut! Jo faleminderit. 275 00:17:21,480 --> 00:17:24,410 Çfarë po shikoni? Unë do të të shpërthej mut! 276 00:17:25,510 --> 00:17:28,380 Le të kthehemi te polica e sigurimit. 277 00:17:28,420 --> 00:17:30,480 E drejtë, po në lidhje me fytyrën time? 278 00:17:30,480 --> 00:17:30,490 Nuk keni nevojë përmendeni, ne nuk do të ulim çmimin. E drejtë, po në lidhje me fytyrën time? 279 00:17:30,490 --> 00:17:34,390 Nuk keni nevojë përmendeni, ne nuk do të ulim çmimin. 280 00:17:34,390 --> 00:17:36,360 Por fytyra jote... 281 00:17:36,420 --> 00:17:38,460 Mund t'ju jap 3 muaj falas, do ta paguaj për ty. 282 00:17:38,460 --> 00:17:39,490 Si është ai zë? 283 00:17:39,530 --> 00:17:42,500 Mirë, është një marrëveshje. Porosit diçka për të pirë. 284 00:17:43,600 --> 00:17:46,400 Përshëndetje? Mos më bëj të qij këtë vend! 285 00:17:51,410 --> 00:17:55,640 Nuk ka më truke. Kush qëndroi me ju mbrëmë? 286 00:17:55,640 --> 00:17:55,650 Një narkoman. Nuk ka më truke. Kush qëndroi me ju mbrëmë? 287 00:17:55,650 --> 00:17:57,410 Një narkoman. 288 00:17:58,580 --> 00:18:00,650 Një droguar, dikush që merr LSD ose kokainë. 289 00:18:00,680 --> 00:18:02,550 Atëherë ku janë ata? 290 00:18:02,580 --> 00:18:03,580 Nuk e di, mirë? 291 00:18:03,580 --> 00:18:06,620 Nuk është kaq e thjeshtë. Kush do të qëndronte me një Junkie? 292 00:18:06,650 --> 00:18:09,390 Nuk ka më të folur. Le të shkojmë t'i shkatërrojmë. 293 00:18:09,390 --> 00:18:09,660 Ku? 294 00:18:09,660 --> 00:18:10,520 Nuk do të tregoj. 295 00:18:10,560 --> 00:18:11,590 A do që unë të të rrah? 296 00:18:11,590 --> 00:18:12,460 Nuk do të guxoje. 297 00:18:12,460 --> 00:18:13,430 Mos më testo. 298 00:18:13,460 --> 00:18:13,560 Provojeni. 299 00:18:13,590 --> 00:18:15,530 Mendon se duhet të provoj? 300 00:18:15,530 --> 00:18:16,400 Ah Gao, më lër ta bëj. 301 00:18:16,430 --> 00:18:19,400 Në rregull, u përpoqa. Ju mund ta përballoni atë. 302 00:18:19,400 --> 00:18:19,570 faleminderit. 303 00:18:19,600 --> 00:18:23,600 Nuk e kuptoj, ju jeni një student, ju keni një të ardhme të ndritur. 304 00:18:23,600 --> 00:18:23,610 Pse të merrni LSD? Nuk e kuptoj, ju jeni një student, ju keni një të ardhme të ndritur. 305 00:18:23,610 --> 00:18:25,370 Pse të merrni LSD? 306 00:18:25,410 --> 00:18:29,380 Nëse prindërit tuaj e morën vesh, çfarë do të mendonin ata? 307 00:18:29,410 --> 00:18:30,480 Nëna ime ka vdekur. 308 00:18:30,480 --> 00:18:31,650 Po babai juaj? 309 00:18:31,680 --> 00:18:35,390 Ai do të fshihej nëse ai e dinte se ai kishte një vajzë si ju. 310 00:18:35,620 --> 00:18:37,550 Ju jeni vërtet... 311 00:18:37,550 --> 00:18:41,490 Ah Gao...Çfarë po bën? 312 00:18:41,620 --> 00:18:45,600 Nuk ka asnjë vrimë, Nuk mund të fshihem nën tavolinë. 313 00:18:46,660 --> 00:18:48,400 Jeni babai i saj? 314 00:18:48,500 --> 00:18:49,470 A ngjajmë? 315 00:18:49,500 --> 00:18:52,500 Zotëri, në fakt unë bëra një intervistë me të droguarin. 316 00:18:52,570 --> 00:18:56,410 Kjo është vajza ime, ajo është një reportere televizive. 317 00:18:56,410 --> 00:18:58,380 Gjithmonë hyn për informacion, nuk më jep kurrë. 318 00:18:58,410 --> 00:18:59,540 Pse nuk ma tregove? 319 00:18:59,540 --> 00:19:00,610 Kjo është çështje etike. 320 00:19:00,640 --> 00:19:02,610 Ne nuk mund ta zbulojmë të tijën identitetin menjëherë pas intervistës. 321 00:19:02,610 --> 00:19:04,610 Nuk do të zbulonit burimet tuaja apo jo? 322 00:19:04,650 --> 00:19:07,520 Nuk e di se do të të rrah? 323 00:19:07,550 --> 00:19:08,450 Nr. 324 00:19:08,550 --> 00:19:11,390 Është e rreme. Nuk do të funksionojë. 325 00:19:12,390 --> 00:19:14,390 Zotëri, ka një vrasje në rrugën Lee Chung. 326 00:19:14,490 --> 00:19:15,530 Hajde, mjaft! 327 00:19:15,530 --> 00:19:17,400 Shkoni në shtëpi dhe gatuani. 328 00:19:26,670 --> 00:19:30,610 Hej, mos e lër të shkojë kaq shpejt, duhet te me presesh. 329 00:19:33,580 --> 00:19:36,580 Ndaloni së lëvizuri... çfarë rrëmuje. 330 00:19:38,610 --> 00:19:42,460 A nuk e doni fëmijën tonë te kesh pulovren e re? 331 00:19:42,620 --> 00:19:43,490 Po. 332 00:19:43,520 --> 00:19:46,430 Atëherë duhet të qëndroni të qetë dhe të jeni të duruar. 333 00:19:48,560 --> 00:19:50,360 Mut! 334 00:19:50,390 --> 00:19:52,400 ku po shkon? 335 00:19:52,400 --> 00:19:54,500 Po bubullon. Më duhet të sjell rrobat. 336 00:19:54,530 --> 00:19:56,370 Unë do ta bëj. 337 00:19:56,400 --> 00:19:59,670 Mos u shqetëso, unë jam shtatzënë, jo me aftësi të kufizuara. 338 00:19:59,670 --> 00:20:02,510 Ju qëndroni këtu dhe mos lëvizni. 339 00:20:17,560 --> 00:20:20,590 Shih të thashë. 340 00:20:21,560 --> 00:20:23,360 Vetëm harrojeni. 341 00:20:23,390 --> 00:20:26,430 Epo ju nuk jeni ai që duhet t'i lani ato. 342 00:20:26,460 --> 00:20:29,400 Do t'i laj përsëri për ju. 343 00:20:37,410 --> 00:20:38,640 je mire? 344 00:20:41,580 --> 00:20:43,550 Uluni, uluni. 345 00:20:46,450 --> 00:20:48,420 Ngadalë, ngadalë. 346 00:20:52,460 --> 00:20:53,430 Jo! 347 00:20:54,460 --> 00:20:57,630 Mut! Makina është e dëmtuar, do të telefonoj një taksi. 348 00:21:03,400 --> 00:21:07,440 Është Rruga e fshatit 20, Gëzuar Lugina, një taksi për në Spitalin Tsan Yuk. 349 00:21:09,540 --> 00:21:12,480 Në rregull, 20 dollarë, gjithçka që dëshironi. 350 00:21:13,410 --> 00:21:14,580 Dy minuta? E madhe. 351 00:21:24,460 --> 00:21:26,430 Zemër, taksi është këtu. 352 00:21:30,560 --> 00:21:32,500 Hej, vëlla. 353 00:21:32,600 --> 00:21:34,370 Çfarë është puna? 354 00:21:34,400 --> 00:21:35,440 Më çoni në Aberdin. 355 00:21:35,470 --> 00:21:37,510 Jo. Unë jam në një telefonatë. 356 00:21:37,510 --> 00:21:38,540 Unë do t'ju jap 50 dollarë më shumë. 357 00:21:38,570 --> 00:21:39,540 50 dollarë? 358 00:21:39,670 --> 00:21:40,610 Ju lutem. 359 00:21:41,410 --> 00:21:41,680 100 dollarë. 360 00:21:42,480 --> 00:21:43,410 100 dollarë? 361 00:21:43,580 --> 00:21:44,580 Ne rregull... 362 00:21:54,460 --> 00:21:56,430 Oh kam harruar portofolin tim. 363 00:21:56,460 --> 00:21:58,360 Mos u shqetëso, kam para. 364 00:22:04,430 --> 00:22:06,370 Ngadalë, mos nxitoni. 365 00:22:08,500 --> 00:22:10,540 Ju prisni këtu, unë do të hap derën. 366 00:22:13,610 --> 00:22:17,550 Mut! Mut! Taksia po priste këtu! 367 00:22:21,450 --> 00:22:22,520 Dhemb! 368 00:22:22,550 --> 00:22:25,390 Hajde, ulu ngadalë. 369 00:22:28,690 --> 00:22:31,430 Mut, po të rrjedh gjak! 370 00:22:31,490 --> 00:22:33,600 Do të thërras ambulancën. 371 00:22:38,570 --> 00:22:40,540 Ndalo... ndalo. 372 00:22:41,540 --> 00:22:42,540 Vëllai. 373 00:22:42,540 --> 00:22:43,370 Çfarë? 374 00:22:43,410 --> 00:22:44,510 Të lutem, çoje gruan time në spital! 375 00:22:44,570 --> 00:22:46,410 Jo. Unë jam jashtë detyrës. 376 00:22:46,480 --> 00:22:47,440 Ju lutem! 377 00:22:47,480 --> 00:22:48,610 Çfarëdo qoftë. 100 dollarë. 378 00:22:48,640 --> 00:22:49,480 E madhe... 379 00:22:49,480 --> 00:22:50,550 Megjithatë shpejt. 380 00:22:50,610 --> 00:22:52,650 E dashur, gjeta një taksi. 381 00:23:01,660 --> 00:23:04,630 Ngadalë, mos u shqetëso, është në rregull. 382 00:23:08,430 --> 00:23:11,500 Mbaje, gjithë ai gjak? Në asnjë mënyrë. 383 00:23:11,500 --> 00:23:14,510 Ju lutem keni një zemër të mirë, vëllau. Gruaja ime po shkon në lindje. 384 00:23:14,670 --> 00:23:18,680 Është gruaja jote që nuk po punon e imja. Gjeni një mënyrë tjetër. Unë jam jashtë detyrës! 385 00:23:21,410 --> 00:23:23,480 E dashur, më ndihmo! 386 00:23:30,420 --> 00:23:31,590 Ndalo... ndalo! 387 00:23:33,520 --> 00:23:34,590 E dashur! 388 00:23:36,490 --> 00:23:37,630 Mut, jam në telashe! 389 00:23:50,610 --> 00:23:52,510 E mbani mend numrin e makinës? 390 00:23:52,510 --> 00:23:53,550 Nr. 391 00:23:53,650 --> 00:23:56,420 Në rregull. Ne do ta shqyrtojmë. 392 00:24:16,600 --> 00:24:17,640 A e mban mend numrin? 393 00:24:17,670 --> 00:24:19,570 Ai thotë se e ka harruar. 394 00:24:22,410 --> 00:24:23,580 Ah Kin. 395 00:24:27,650 --> 00:24:29,550 Mos u shqetëso, është në rregull. 396 00:24:36,420 --> 00:24:37,620 Doktor, si është gruaja ime? 397 00:24:37,660 --> 00:24:40,430 Na vjen keq, ne u përpoqëm maksimalisht. 398 00:24:40,430 --> 00:24:43,600 Ne nuk mund ta shpëtojmë gruan tuaj ose foshnjën. Na vjen keq. 399 00:24:51,470 --> 00:24:52,440 E dashur. 400 00:24:57,580 --> 00:24:58,610 E dashur. 401 00:24:59,650 --> 00:25:00,650 E dashur... 402 00:25:02,620 --> 00:25:03,680 E dashur. 403 00:25:05,490 --> 00:25:07,390 E dashur! 404 00:25:07,420 --> 00:25:08,420 Ah Kin... 405 00:25:09,420 --> 00:25:11,390 E dashur... 406 00:25:23,570 --> 00:25:24,540 Ah Kin! 407 00:25:24,570 --> 00:25:25,470 Doc. 408 00:25:25,610 --> 00:25:26,570 Doc... 409 00:25:27,440 --> 00:25:28,480 Doc! 410 00:27:22,390 --> 00:27:25,430 Përshëndetje! Oh! Me fal... 411 00:27:25,500 --> 00:27:28,600 Unë do t'ju ndihmoj të bëni marrëveshjet menjëherë. Më fal, më fal. 412 00:27:37,480 --> 00:27:39,550 John, organizo një fizik ekzaminim për këtë klient. 413 00:27:39,610 --> 00:27:43,550 Z. Wong, nuk ka asnjë ID klienti në të marrëveshjen që më dhatë dje. 414 00:27:44,420 --> 00:27:45,480 Mirë, do ta marr. 415 00:27:45,520 --> 00:27:49,490 Dhe zoti Chan thirri. Ai të priste gjithë mëngjesin. 416 00:27:49,690 --> 00:27:51,520 Mirë, do ta telefonoj. 417 00:28:08,640 --> 00:28:11,610 Ah Kin, përpiqu të qetësohesh. 418 00:28:11,640 --> 00:28:14,410 Disa gjëra nuk mund t'i ndryshoni. 419 00:28:14,410 --> 00:28:14,420 Le të flasim për të më vonë. Disa gjëra nuk mund t'i ndryshoni. 420 00:28:14,420 --> 00:28:15,680 Le të flasim për të më vonë. 421 00:28:19,550 --> 00:28:22,520 Ah Kin, gruaja jote do të prehet në paqe. 422 00:28:22,520 --> 00:28:25,530 Shoku im ishte i martuar për gjashtë muaj dhe gruaja e tij vdiq. 423 00:28:25,620 --> 00:28:28,500 Të paktën keni qenë të martuar për më shumë se një vit. 424 00:28:30,600 --> 00:28:32,430 Unë thjesht doja të të ndihmoja. 425 00:28:32,530 --> 00:28:33,530 Çfarë është puna? 426 00:28:34,500 --> 00:28:35,570 Është në rregull. 427 00:28:42,610 --> 00:28:46,480 Ah Kin, çfarë të ka ndodhur? Ju keni qenë të tmerrshëm në punë. 428 00:28:46,510 --> 00:28:48,550 Ju keni shkatërruar disa llogari. 429 00:28:48,550 --> 00:28:50,520 Si mund të të promovoj? 430 00:28:51,590 --> 00:28:54,620 E kuptoj që nuk ndihesh mirë. 431 00:28:56,590 --> 00:28:59,600 Por të kam dhënë një javë pushim. 432 00:29:00,490 --> 00:29:03,430 Ju e dini se unë jam i dashur nga të gjithë kolegët tanë. 433 00:29:03,430 --> 00:29:04,670 Ju duhet t'i lini problemet në shtëpi. 434 00:29:04,670 --> 00:29:07,640 Edhe kur nuk jam në humor, 435 00:29:07,670 --> 00:29:11,610 Unë ende shkoj në punë dhe performoj mirë. 436 00:29:11,670 --> 00:29:15,480 Nëse dëshironi pushime, Nuk ka problem. Thjesht më thuaj sa kohë. 437 00:29:16,540 --> 00:29:17,480 Një muaj? 438 00:29:18,550 --> 00:29:21,390 Një vit apo dy? Është në rregull me mua. 439 00:29:21,420 --> 00:29:23,520 Do t'i kërkoj Fatit të marrë përsipër. 440 00:29:23,650 --> 00:29:24,650 Është gjëra të vogla. 441 00:29:25,590 --> 00:29:26,650 Është gjëra të vogla. 442 00:29:47,480 --> 00:29:50,610 Zonja, 30 dollarë më shumë. Shikoni njehsorin, nuk mjafton. 443 00:29:50,610 --> 00:29:50,620 Çfarë është puna? Zonja, 30 dollarë më shumë. Shikoni njehsorin, nuk mjafton. 444 00:29:50,620 --> 00:29:51,610 Çfarë është puna? 445 00:29:51,650 --> 00:29:52,520 Çfarë? 446 00:29:52,550 --> 00:29:54,490 E pyeta nëse kjo ishte një "makinë e Hong Kongut" 447 00:29:54,520 --> 00:29:55,620 Të kam dhënë 10 dollarë më shumë. cfare deshironi? 448 00:29:55,650 --> 00:29:58,560 Thashë se do të shkoj në HK, por unë nuk thashë se do t'ju paguaj 10 dollarë. 449 00:29:58,590 --> 00:30:01,420 Kjo është gjithçka që kam. Mund ta merrni ose ta lini. 450 00:30:01,420 --> 00:30:01,430 Hajde. Paratë e gatshme. Mos e humb kohën time. Kjo është gjithçka që kam. Mund ta merrni ose ta lini. 451 00:30:01,430 --> 00:30:03,590 Hajde. Paratë e gatshme. Mos e humb kohën time. 452 00:30:03,630 --> 00:30:05,660 Po ma humbisni kohën! 453 00:30:05,660 --> 00:30:07,670 Çfarë?! Ma jep mua. E madhe... 454 00:30:25,480 --> 00:30:26,650 si jeni? 455 00:30:32,560 --> 00:30:34,430 Ju lutem mos. 456 00:30:34,620 --> 00:30:36,530 Pse? 457 00:30:37,430 --> 00:30:40,570 Mbani mend kur më bënit pije. 458 00:30:41,470 --> 00:30:43,570 Nuk është njësoj tani. 459 00:30:44,470 --> 00:30:46,440 Çfarë është ndryshe? 460 00:30:46,470 --> 00:30:48,470 Është vonë, le të shkojmë. 461 00:30:48,510 --> 00:30:50,410 Nëse doni të largoheni, mund të shkoni. 462 00:30:50,440 --> 00:30:52,510 Ne e përdorim për të qëndruar së bashku! 463 00:30:52,540 --> 00:30:55,450 Dhe ne e përdorim për të dehur. 464 00:30:56,580 --> 00:30:58,480 E shkëlqyeshme! I dehur. 465 00:31:06,620 --> 00:31:08,430 Ah Chung... 466 00:31:08,560 --> 00:31:10,600 ju jeni vërtet një djalë i mirë. 467 00:31:31,480 --> 00:31:33,550 Do të të çoj në shtëpi, je i dehur. 468 00:31:33,550 --> 00:31:35,520 Unë jam në rregull. Ju shkoni në shtëpi. 469 00:31:35,620 --> 00:31:37,590 Si mund të shkosh në shtëpi kështu? 470 00:31:37,590 --> 00:31:41,400 Thjesht shko. Do të jem mirë. 471 00:31:41,430 --> 00:31:43,500 Unë jam i shqetësuar për ju. Le të shkojmë. 472 00:31:43,560 --> 00:31:45,530 Nuk ka nevojë. 473 00:31:47,470 --> 00:31:49,540 Më telefono pasi të shkosh në shtëpi, mirë? 474 00:31:50,470 --> 00:31:53,540 Ti shqetësohesh më shumë se gruaja ime. 475 00:31:55,440 --> 00:31:57,510 Në rregull, do të shkoj atëherë. 476 00:31:57,510 --> 00:31:59,680 Shko, thjesht shko. 477 00:32:06,620 --> 00:32:07,690 Na vjen keq. 478 00:32:40,650 --> 00:32:41,520 Ku? 479 00:32:41,560 --> 00:32:42,620 Lugina e lumtur. 480 00:32:42,620 --> 00:32:43,590 Është 30 dollarë më shumë. 481 00:32:43,620 --> 00:32:45,460 Pse është kështu? 482 00:32:45,490 --> 00:32:46,630 Dëshironi të shkoni? 483 00:32:48,560 --> 00:32:50,430 Ne rregull... 484 00:32:59,410 --> 00:33:01,580 Asgjë përveç fatit të keq dhe asnjë biznes. 485 00:33:01,610 --> 00:33:04,410 Dhe më duhet të marr një djalë të dehur në shtëpi. 486 00:33:09,680 --> 00:33:10,650 Hej! 487 00:33:12,450 --> 00:33:15,630 Mos u hidhni, ose do të të bëj të lëpish makinën time! 488 00:33:18,660 --> 00:33:20,660 Vëlla, si po më çon këtu? 489 00:33:21,530 --> 00:33:24,440 Kjo është një rrugë e shkurtër, pa semaforë. 490 00:33:24,500 --> 00:33:27,670 Unë jetoj këtu, e di rrugën. 491 00:33:28,410 --> 00:33:30,480 Tashmë ju kërkohet 30 dollarë më shumë. 492 00:33:30,510 --> 00:33:33,510 Nuk ju pëlqen çmimi? Nuk duhet të shqetësoheni aq shumë. 493 00:33:33,540 --> 00:33:35,610 Nëse nuk mund ta përballoni, mos e kërkoni. 494 00:33:36,650 --> 00:33:37,680 Kjo është e drejtë. 495 00:33:38,610 --> 00:33:42,590 Unë duhet t'ju falënderoj për duke më çuar në shtëpi kaq vonë. 496 00:33:53,600 --> 00:33:56,600 Hej burrë, pse po qan? 497 00:34:34,540 --> 00:34:37,410 Shkoni në ferr! Shkoni në ferr! 498 00:36:03,530 --> 00:36:06,500 Ju lutemi qëndroni prapa. Mos ndërhy. 499 00:36:07,670 --> 00:36:09,410 Çfarë ka? 500 00:36:13,610 --> 00:36:15,680 Makina ra në hendek. 501 00:36:15,710 --> 00:36:16,580 Mëngjes. 502 00:36:17,680 --> 00:36:19,520 Zotëri Yu, mirëmëngjes. 503 00:36:20,450 --> 00:36:21,450 Le t'i hedhim një sy. 504 00:36:25,490 --> 00:36:26,520 Tërhiqem. 505 00:36:31,560 --> 00:36:32,460 Çfarë ka? 506 00:36:32,630 --> 00:36:34,630 U vra një shofer taksie. 507 00:36:35,700 --> 00:36:37,470 Gjeni ndonjë gjë? 508 00:36:37,470 --> 00:36:40,510 Epo, ne nuk mendojmë se ky është një rast grabitjeje. 509 00:36:42,440 --> 00:36:44,410 Mos shtyni, nuk ka asgjë për të parë. 510 00:36:44,440 --> 00:36:45,580 Unë thashë mos shty! 511 00:36:45,640 --> 00:36:50,550 Pse njerëzit duan e shihni përplasjen? Ra në një hendek. 512 00:36:51,680 --> 00:36:53,520 Baba, je këtu? 513 00:36:53,550 --> 00:36:57,520 Sigurisht, ky është rajoni im. 514 00:36:57,590 --> 00:36:59,520 Më lejoni të bëj një foto. 515 00:36:59,560 --> 00:37:01,430 Nuk eshte e drejte. 516 00:37:01,490 --> 00:37:03,690 Do të bëj një karkaleca për ty sonte? 517 00:37:03,690 --> 00:37:03,700 Karkaleca? Do të bëj një karkaleca për ty sonte? 518 00:37:03,700 --> 00:37:05,530 Karkaleca? 519 00:37:06,630 --> 00:37:08,570 Dhe salcat e djegës. 520 00:37:08,570 --> 00:37:10,470 Në rregull. 521 00:37:10,600 --> 00:37:12,600 Mirë, lëreni të shkojë, ajo është populli ynë! 522 00:37:14,400 --> 00:37:15,440 Çfarë po bën? 523 00:37:16,670 --> 00:37:18,440 Çfarë ka kaq të veçantë për TV? 524 00:37:18,480 --> 00:37:19,510 Çfarë? 525 00:37:19,510 --> 00:37:19,640 Paragjykim. 526 00:37:19,680 --> 00:37:21,450 Kjo është një paragjykim, a? 527 00:37:21,480 --> 00:37:23,680 Mund ta shihni që kam një mendje të njëanshme. Bëni keni perspektivë ekstra shqisore? 528 00:37:23,710 --> 00:37:26,480 Unë kam lindur i tillë. 529 00:37:26,580 --> 00:37:27,690 Ju zotëri, ju jeni këtu? 530 00:37:28,420 --> 00:37:30,660 Si je këtu? Babai yt të ka lejuar të hysh? 531 00:37:31,420 --> 00:37:32,690 Më duhen disa informacione të dorës së parë. 532 00:37:32,690 --> 00:37:34,560 Asnjë koment për momentin. 533 00:37:34,590 --> 00:37:37,630 Hej, mos ma bëj këtë. Më thuaj diçka. 534 00:37:37,690 --> 00:37:40,670 -Ah Gao, çfarë ka? -Nuk me tha asgje. 535 00:37:44,440 --> 00:37:47,570 Si mund ta lejosh të hyjë? Këtu ka shumë njerëz. 536 00:37:47,640 --> 00:37:50,470 Ju zotëri. Ndalo, mos fajëso babin tim. 537 00:37:50,470 --> 00:37:50,480 Në atë rast, ejani në shtëpinë tonë për darkë. Ju zotëri. Ndalo, mos fajëso babin tim. 538 00:37:50,480 --> 00:37:52,680 Në atë rast, ejani në shtëpinë tonë për darkë. 539 00:37:52,680 --> 00:37:54,580 Ajo është një kuzhiniere e mirë! 540 00:37:54,610 --> 00:37:57,580 nuk mundem. Unë kam një shok që është i mërzitur dhe më duhet të qëndroj me të. 541 00:37:57,620 --> 00:37:59,620 Nuk ka problem, thjesht kërkoni që ai të vijë me ju. 542 00:37:59,620 --> 00:38:00,650 Në rregull. 543 00:38:00,690 --> 00:38:03,620 Hej, duhet të shkoj në shtëpi dhe të përfundoj raportin. 544 00:38:03,620 --> 00:38:05,460 -Ti qendro ketu. -Po zotëri. 545 00:38:05,490 --> 00:38:06,660 Çfarë duhet të bëjmë me këtë vend? 546 00:38:06,690 --> 00:38:08,560 Hej... lëviz... lëviz... 547 00:38:08,560 --> 00:38:10,460 Asgjë për të parë. 548 00:38:10,490 --> 00:38:11,460 Le të shkojmë... 549 00:38:38,460 --> 00:38:40,590 Ah Kin, mos e bëj këtë. 550 00:38:43,530 --> 00:38:48,410 Unë jam duke darkuar me shokun tim. Pse nuk vjen me mua? 551 00:38:50,600 --> 00:38:53,510 Le të flasim për këtë më vonë... Iater. 552 00:39:06,520 --> 00:39:07,620 Le të hamë! 553 00:39:07,650 --> 00:39:11,590 Sillni këtu. Mbushni gotën tuaj. 554 00:39:12,530 --> 00:39:14,600 Uau! Karkaleca, të shkëlqyera... 555 00:39:14,600 --> 00:39:16,630 Me jep edhe dy.... 556 00:39:16,660 --> 00:39:17,630 Ku është shoku juaj? 557 00:39:17,660 --> 00:39:19,630 Ai nuk vjen. Le të hamë. 558 00:39:19,700 --> 00:39:22,570 Epo, shumë keq për të. 559 00:39:29,610 --> 00:39:33,450 Ah Gao. Keni karkaleca apo salcë? 560 00:39:33,510 --> 00:39:36,680 Babai im ha karkaleca për salcën. 561 00:39:36,680 --> 00:39:36,690 Kjo quhet salcë filiale. Babai im ha karkaleca për salcën. 562 00:39:36,690 --> 00:39:38,590 Kjo quhet salcë filiale. 563 00:39:38,590 --> 00:39:40,490 Vajza ime është eksperte në të. 564 00:39:40,550 --> 00:39:43,590 Dyshoj se ka kokainë në të. Unë jam i varur prej tij. 565 00:39:43,620 --> 00:39:46,530 Nuk është çudi që pishi juaj ka erë salcë! 566 00:39:46,530 --> 00:39:48,670 Çfarë? Ju te dy po nxeheni bashke? 567 00:39:48,700 --> 00:39:52,700 Shiheni çdo ditë. Mos u dashuroni me njëri-tjetrin. 568 00:39:53,540 --> 00:39:55,540 Unë kam një alternativë për ju ... 569 00:39:55,540 --> 00:39:57,610 Unë do t'ju tregoj një vend të mirë për të shkuar. 570 00:39:57,670 --> 00:39:58,470 Ku? 571 00:39:58,510 --> 00:40:02,640 Sapo bëra një intervistë me Show Big Ball Crazy Horse. 572 00:40:02,640 --> 00:40:02,650 Pse nuk shkoni dhe shikoni shfaqjen? Sapo bëra një intervistë me Show Big Ball Crazy Horse. 573 00:40:02,650 --> 00:40:05,680 Pse nuk shkoni dhe shikoni shfaqjen? 574 00:40:05,680 --> 00:40:08,650 Dhe ju lutemi sillni disa gra, ose përndryshe... 575 00:40:20,500 --> 00:40:22,430 Më falni, jam vonë. 576 00:40:22,570 --> 00:40:24,470 Oriz me katër shije. 577 00:40:43,520 --> 00:40:45,460 Çfarë? Mos luani më! 578 00:40:45,550 --> 00:40:46,690 Jo. e dua 579 00:40:49,490 --> 00:40:50,460 Unë e dua atë! 580 00:40:50,460 --> 00:40:51,600 Bëhu një djalë i mirë. 581 00:40:55,500 --> 00:40:57,500 Nuk i ke mbaruar detyrat e shtëpisë. 582 00:40:57,630 --> 00:40:59,500 Por unë e dua atë! 583 00:40:59,570 --> 00:41:01,470 Kartë shinning për 50 dollarë. 584 00:41:01,470 --> 00:41:02,440 Jo...nuk e duam. 585 00:41:02,440 --> 00:41:03,440 Dua ta blej. 586 00:41:03,470 --> 00:41:04,670 Jo, nuk i ke mbaruar ende detyrat e shtëpisë. 587 00:41:04,670 --> 00:41:04,680 Jo! Unë nuk do të shkoj në shtëpi. Jo, nuk i ke mbaruar ende detyrat e shtëpisë. 588 00:41:04,680 --> 00:41:08,450 Jo! Unë nuk do të shkoj në shtëpi. 589 00:41:13,650 --> 00:41:16,660 Djalë i vogël, a mund ta shisje këtë? Kartë Dragon Ball për mua? 590 00:41:18,520 --> 00:41:19,690 E dëshironi? 591 00:41:19,720 --> 00:41:21,430 100 dollarë. 592 00:41:21,630 --> 00:41:23,530 Është për djalin tim. 593 00:41:23,660 --> 00:41:25,660 Në rregull. 50 dollarë. 594 00:41:29,570 --> 00:41:32,670 Ju mbani 100 dollarë. Ju jeni një fëmijë i mirë. 595 00:41:36,570 --> 00:41:39,540 Hej fëmijë. Djali im dëshiron që ti ta kesh këtë. 596 00:41:39,540 --> 00:41:39,550 Faleminderit burrit të mirë. Hej fëmijë. Djali im dëshiron që ti ta kesh këtë. 597 00:41:39,550 --> 00:41:40,480 Faleminderit burrit të mirë. 598 00:41:40,510 --> 00:41:41,550 faleminderit. 599 00:41:41,610 --> 00:41:43,450 faleminderit. 600 00:42:20,720 --> 00:42:23,490 Shefi, të pëlqen ajo? 601 00:42:23,520 --> 00:42:24,560 Po. 602 00:42:24,660 --> 00:42:26,730 Jepini asaj 500 dollarë. Sa i përket tarifës së taksisë, varet nga ju. 603 00:42:26,730 --> 00:42:29,630 Kujdesuni mirë për shefin, kuptoni? 604 00:42:29,630 --> 00:42:30,630 Përshëndetje. 605 00:43:01,660 --> 00:43:03,570 Si është kjo, shef? 606 00:43:05,430 --> 00:43:08,700 Pse nuk bëni dush dhe relaksoheni? 607 00:43:10,570 --> 00:43:13,410 A mund të kesh një fëmijë për mua? 608 00:43:13,440 --> 00:43:16,510 Në rregull. Kjo varet nga ajo që do të më paguani? 609 00:43:16,510 --> 00:43:17,540 cfare deshironi? 610 00:43:17,540 --> 00:43:17,550 Le të themi që punoj 5 ditë në javë, dhe ka 10 klientë në ditë. cfare deshironi? 611 00:43:17,550 --> 00:43:21,420 Le të themi që punoj 5 ditë në javë, dhe ka 10 klientë në ditë. 612 00:43:21,450 --> 00:43:23,650 Gjithsej do të bëj 1OO,OOO dollarë në muaj. 613 00:43:23,680 --> 00:43:27,630 Duke përjashtuar periodat e mia, Unë do të kem një milion në vit. 614 00:43:28,690 --> 00:43:33,600 Meqenëse je kaq e lezetshme, do të të jap 200/o zbritje. 615 00:43:34,630 --> 00:43:36,630 Në rregull. Le ta bëjmë atë. 616 00:43:37,470 --> 00:43:40,570 Jo, kam frikë se gruaja ime do të mërzitet për këtë 617 00:43:40,570 --> 00:43:41,600 Gruaja juaj? 618 00:43:43,570 --> 00:43:44,540 Na vjen keq. 619 00:43:47,640 --> 00:43:51,480 Ti je vërtet e lezetshme. 500/o zbritje për të pasur fëmijën tuaj. 620 00:43:51,610 --> 00:43:54,450 Ti je nje kurve shume e mire. 621 00:43:57,620 --> 00:43:58,520 10. 622 00:43:58,550 --> 00:43:59,450 J. 623 00:43:59,550 --> 00:44:00,420 P. 624 00:44:02,520 --> 00:44:03,730 Ju humbni. Lani enët. 625 00:44:03,730 --> 00:44:06,670 Shiko çfarë i ke bërë dorës Pasë. 626 00:44:07,430 --> 00:44:08,500 Duhet të luash kaq fort? 627 00:44:08,530 --> 00:44:09,630 Mendon se jam budalla? 628 00:44:09,670 --> 00:44:11,440 Mos më prek. 629 00:44:18,640 --> 00:44:21,450 Shofer, po shkon në Tokawan? 630 00:44:30,590 --> 00:44:33,460 Më duhet një udhëtim, ku shkon? 631 00:44:33,490 --> 00:44:34,690 Ku do të shkosh? 632 00:44:34,690 --> 00:44:35,590 Kwung Tong. 633 00:44:35,620 --> 00:44:37,630 Unë do të ndërroj detyrën në Tsuen Wan, budalla. 634 00:44:37,630 --> 00:44:39,400 Në rregull, për Tsuen Wan. 635 00:44:39,430 --> 00:44:40,500 Hajde. 636 00:44:48,670 --> 00:44:51,610 Pse nuk i more ata dy djem? 637 00:44:51,710 --> 00:44:56,610 Unë jam duke bërë ngarje. Nuk më përshtateshin. Pse duhet t'i çoj ata ku të duan? 638 00:44:56,610 --> 00:44:56,620 Kjo do të thotë që ju po zgjidhni klientët. Unë jam duke bërë ngarje. Nuk më përshtateshin. Pse duhet t'i çoj ata ku të duan? 639 00:44:56,620 --> 00:44:58,480 Kjo do të thotë që ju po zgjidhni klientët. 640 00:44:58,520 --> 00:45:00,450 sigurisht! Unë kam nevojë për para. 641 00:45:00,480 --> 00:45:02,490 Shkoj atje ku fitoj më shumë. 642 00:45:02,520 --> 00:45:04,690 Atëherë thjesht bëhu shofer autobusi. 643 00:45:05,560 --> 00:45:06,560 Çfarë? 644 00:45:06,560 --> 00:45:07,520 Asgjë. 645 00:45:08,630 --> 00:45:11,700 Unë nuk do të shkoj në Tsuen Wan, Unë zbres nga këndi. 646 00:45:14,530 --> 00:45:16,400 Asnjë truke! 647 00:45:16,430 --> 00:45:20,440 Do të më duhet të të paguaj tarifën Tsuen Wan edhe nëse zbres këtu. 648 00:45:20,540 --> 00:45:21,670 Në rregull, në rregull. 649 00:45:43,660 --> 00:45:45,570 Dreqin! Ti më godit. 650 00:46:01,650 --> 00:46:03,720 gomar i ndyrë. Dëshironi të jetoni? 651 00:46:07,520 --> 00:46:08,550 Mos më godit! 652 00:46:10,690 --> 00:46:11,730 Ndihmë. 653 00:46:12,620 --> 00:46:13,730 Ndihmë! 654 00:46:28,640 --> 00:46:30,480 gomar. 655 00:46:38,650 --> 00:46:41,420 Mos sulmoni kurrë një shofer taksie! 656 00:46:41,550 --> 00:46:43,620 Ju dëshironi një revansh, më gjeni në Tai Wan Shan. 657 00:46:45,460 --> 00:46:46,590 Shko te mjeku. 658 00:46:54,570 --> 00:46:57,710 Madhësia dhe pesha e kjo armë është e njëjtë me atë të vërtetë. 659 00:46:57,710 --> 00:47:01,680 Kjo, kjo dhe kjo. faleminderit. 660 00:47:05,510 --> 00:47:08,550 Ky është një magnum, Clint Eastwood e përdori këtë. 661 00:47:09,650 --> 00:47:10,650 Është pak e rëndë. 662 00:47:10,680 --> 00:47:14,490 Ky është një Danning, është i vogël. 663 00:47:14,490 --> 00:47:15,560 Por mund të vrasë një elefant. 664 00:47:15,590 --> 00:47:17,560 Plumbat ndonjëherë bllokojnë. 665 00:47:18,660 --> 00:47:21,560 Ky është një Barnetor, shumë efikas. 666 00:47:21,560 --> 00:47:21,570 Herën e fundit kur ata ishin duke bërë një shitje l... Ky është një Barnetor, shumë efikas. 667 00:47:21,570 --> 00:47:24,540 Herën e fundit kur ata ishin duke bërë një shitje l... 668 00:47:24,600 --> 00:47:25,670 Mjaft, mjaft... 669 00:47:27,600 --> 00:47:28,640 Unë dua këtë. 670 00:47:28,640 --> 00:47:31,440 Ky? Nuk ka rimbursim? 671 00:47:31,470 --> 00:47:33,680 Jo, një javë garanci nëse diçka nuk shkon. 672 00:47:33,680 --> 00:47:37,580 Në rregull, thjesht po kërkoj të mos blej. 673 00:47:41,680 --> 00:47:44,560 Hej, a jemi dakord? Unë do të marr armën. 674 00:47:44,620 --> 00:47:46,560 Mirë, le të ndahemi. 675 00:47:48,420 --> 00:47:49,590 Është e tmerrshme. 676 00:49:02,430 --> 00:49:04,540 Më çoni në Aberdeen. 677 00:49:05,570 --> 00:49:06,570 Unë kam detyrë turn. 678 00:49:06,600 --> 00:49:08,640 Detyrë ndërrimi? Pse nuk e mbuloni njehsorin tuaj? 679 00:49:09,540 --> 00:49:12,580 Keni harruar? Të kujtohet të bësh mut? 680 00:49:13,510 --> 00:49:15,650 Më çoni në rrugën Prince Margaret? Nuk shkon? 681 00:49:15,710 --> 00:49:17,450 Ju shkoni në ferr. 682 00:49:33,470 --> 00:49:34,530 Ju shkoni në ferr. 683 00:49:38,500 --> 00:49:39,570 Ju shkoni në ferr. 684 00:49:42,670 --> 00:49:44,580 Ju shkoni në ferr. 685 00:49:45,710 --> 00:49:47,580 Ju shkoni në ferr! 686 00:50:07,700 --> 00:50:09,640 A keni ngrënë ende darkë? 687 00:50:09,640 --> 00:50:10,600 Po. 688 00:50:10,600 --> 00:50:11,640 Ju jeni vonë. 689 00:50:11,670 --> 00:50:13,540 Unë kam një histori të mrekullueshme. 690 00:50:13,570 --> 00:50:16,580 Sapo vozita pesë bionde. Ata kishin trupa të mrekullueshëm! 691 00:50:16,580 --> 00:50:19,520 I preka kur l ndërroi marshin. Uu! Ishte vapë! 692 00:50:19,550 --> 00:50:20,680 Gjoks të mëdhenj! 693 00:50:20,680 --> 00:50:22,550 si është biznesi? 694 00:50:22,550 --> 00:50:27,560 Është e mrekullueshme. Mora një amerikan nga aeroporti në NTST. 695 00:50:27,590 --> 00:50:28,490 Shkoni. 696 00:50:28,490 --> 00:50:32,560 Metri ishte 28 dollarë HK dollarë, idioti më dha 28 dollarë amerikanë. 697 00:50:33,460 --> 00:50:34,430 Ishte e mrekullueshme! 698 00:50:34,460 --> 00:50:35,700 Ju jeni shumë më me fat se unë. 699 00:50:35,700 --> 00:50:37,500 Edhe kështu nuk jeni të kënaqur? 700 00:50:37,530 --> 00:50:38,530 Sigurisht që jo. 701 00:50:38,630 --> 00:50:39,630 Sa shumë? 702 00:50:39,700 --> 00:50:40,670 g30. 703 00:50:44,640 --> 00:50:45,570 Keni ndeshje? 704 00:50:45,570 --> 00:50:46,470 Po. 705 00:50:47,710 --> 00:50:48,640 faleminderit. 706 00:50:49,480 --> 00:50:51,550 Është e vogël, por marr tarifat e mbrojtjes. 707 00:50:51,550 --> 00:50:53,450 Pasi bëra një kurs të plotë. 708 00:50:53,480 --> 00:50:54,550 Çfarë është një kurs i plotë? 709 00:50:54,580 --> 00:50:56,520 Ju jeni vërtet pa përvojë. 710 00:50:56,620 --> 00:50:59,520 Kjo është për të ngarkuar sipas metër për kalimin e portit. 711 00:50:59,550 --> 00:51:01,590 Dhe merrni 10 dollarë shtesë. Ky është një kurs i plotë. 712 00:51:01,590 --> 00:51:02,690 Kuptoni? 713 00:51:05,590 --> 00:51:06,660 Një makinë është në flakë! 714 00:51:06,700 --> 00:51:07,700 Është makina ime! 715 00:51:14,570 --> 00:51:16,710 Ndihmoni... ndihmoni në shuarjen e zjarrit! 716 00:51:22,480 --> 00:51:24,680 Ne kemi nevojë për ujë. Merr pak ujë. 717 00:51:38,460 --> 00:51:38,700 Ku? 718 00:51:38,730 --> 00:51:40,500 Te Sha Tau Kok. 719 00:51:43,700 --> 00:51:44,700 Ndalo... 720 00:51:46,600 --> 00:51:49,470 Nuk dëgjon? Sha Tau Kok. 721 00:51:49,540 --> 00:51:50,610 e di. 722 00:51:51,510 --> 00:51:52,680 Por unë nuk do të shkoj atje. 723 00:51:52,710 --> 00:51:54,510 Pra, çfarë dëshironi? 724 00:51:55,610 --> 00:51:56,680 Wo Hop Shek. 725 00:51:59,650 --> 00:52:01,490 Ndalo... 726 00:52:03,520 --> 00:52:05,620 Është ora dy e mëngjesit. Nëse më çoni atje, 727 00:52:05,660 --> 00:52:07,630 ju nuk do të merrni një pasagjer tjetër. 728 00:52:08,460 --> 00:52:11,530 Ky është biznesi ynë, duhet të shkojmë atje ku na thonë. 729 00:52:12,500 --> 00:52:15,500 Vëllai... ti je një shofer i mirë. 730 00:52:17,570 --> 00:52:19,570 Mbajeni ndryshimin. 731 00:52:19,570 --> 00:52:21,540 Karikoj sipas njehsorit. 732 00:52:21,570 --> 00:52:23,440 Më lejoni t'ju jap një këshillë. 733 00:52:23,470 --> 00:52:25,480 Megjithatë ne nuk e njohim njëri-tjetrin. 734 00:52:26,440 --> 00:52:27,550 Ishte e çuditshme! 735 00:52:27,580 --> 00:52:29,580 Kjo ishte e mrekullueshme. 736 00:52:35,490 --> 00:52:37,560 Hej, po vjen? 737 00:52:38,460 --> 00:52:39,520 Nxitoni! 738 00:52:39,560 --> 00:52:41,460 Është shumë e rëndë, më ndihmo. 739 00:52:41,460 --> 00:52:43,560 Je një dhimbje në byth. 740 00:52:44,630 --> 00:52:47,500 Unë do t'ju ngarkoj 30 dollarë më shumë. 741 00:52:49,440 --> 00:52:51,470 Çfarë? Ti ma lagove makinën! 742 00:52:51,470 --> 00:52:53,440 Nuk të çoj askund, ik! 743 00:52:53,640 --> 00:52:55,510 Po më mohoni shërbimin? 744 00:52:55,510 --> 00:52:56,480 Po, pra? 745 00:52:56,510 --> 00:52:57,680 Nuk dua të të marr. 746 00:52:57,680 --> 00:53:00,510 Nëse djali im do të ishte këtu, do të të vriste. 747 00:53:00,510 --> 00:53:01,450 Çfarë? 748 00:53:01,480 --> 00:53:02,650 Po e merrni këtë plakë? 749 00:53:02,650 --> 00:53:03,720 Je djali i saj? 750 00:53:03,750 --> 00:53:07,590 Jo. Ju jeni një shofer taksie pse nuk e merr?! 751 00:53:07,590 --> 00:53:09,490 Po. Jepini atij djalë ferr! 752 00:53:09,520 --> 00:53:10,590 Ai abuzon me të vjetrën. 753 00:53:10,590 --> 00:53:12,590 Po, pra çfarë? 754 00:53:12,730 --> 00:53:14,590 Merre këtë plakë. 755 00:53:14,590 --> 00:53:15,630 Kujdesuni për biznesin tuaj! 756 00:53:15,660 --> 00:53:16,730 Merre atë. 757 00:53:17,460 --> 00:53:19,430 Nuk dua. Pra, çfarë? 758 00:53:19,470 --> 00:53:20,600 Mos më shty. 759 00:53:20,630 --> 00:53:22,640 Shtyje? Unë po të rrah bythën! 760 00:53:24,600 --> 00:53:27,580 Po djalë, ai e meriton, munde atë! 761 00:53:38,520 --> 00:53:40,720 Kërkoni për vrasësin! 762 00:53:40,720 --> 00:53:46,590 Shoferët e taksive janë në rrezik. 763 00:53:46,590 --> 00:53:46,600 Ne duam që policia të ofrojë një shpërblim për të kapur vrasësin. Shoferët e taksive janë në rrezik. 764 00:53:46,600 --> 00:53:51,540 Ne duam që policia të ofrojë një shpërblim për të kapur vrasësin. 765 00:53:53,670 --> 00:53:57,640 Ping, më bëj një nder. Merrni goditjen e majtë, duket më mirë. 766 00:53:57,670 --> 00:53:58,610 Nuk ka problem. 767 00:53:58,610 --> 00:54:00,710 - Darka është për mua. -Një vakt falas! 768 00:54:00,740 --> 00:54:02,510 E madhe. 769 00:54:04,450 --> 00:54:07,710 Shoqata e Taksistëve ka qenë duke monitoruar vrasjet e fundit të shoferëve të taksive. 770 00:54:07,710 --> 00:54:07,720 Janë mbledhur shumë taksistë jashtë komisariatit për të protestuar. Shoqata e Taksistëve ka qenë duke monitoruar vrasjet e fundit të shoferëve të taksive. 771 00:54:07,720 --> 00:54:11,460 Janë mbledhur shumë taksistë jashtë komisariatit për të protestuar. 772 00:54:11,520 --> 00:54:14,660 Shpresoj që policia të rritet mbrojtje për ta dhe ofroni një shpërblim. 773 00:54:14,720 --> 00:54:18,660 Shoferët e taksive janë në rrezik. 774 00:54:19,560 --> 00:54:25,470 Ne duam që policia të ofrojë një shpërblim për të kapur vrasësin. 775 00:54:30,510 --> 00:54:31,740 Uu! Çfarë skene! 776 00:54:31,740 --> 00:54:34,580 Shumë shumë! Ashtu si tregu. 777 00:54:34,610 --> 00:54:35,510 Do të bëjë! 778 00:54:35,540 --> 00:54:38,580 gjyshe. Sepse nuk do të thuash të vërtetën, 779 00:54:38,610 --> 00:54:40,550 kjo është ajo që ndodh. 780 00:54:40,550 --> 00:54:43,520 gjyshe. Dy taksistë ishin të vrarë në dy muajt e fundit. 781 00:54:43,520 --> 00:54:46,690 Ju jeni dëshmitari i vetëm. Ju lutemi përpiquni të mbani mend. 782 00:54:46,720 --> 00:54:48,660 Unë jam shumë i frikësuar për të kujtuar. 783 00:54:48,660 --> 00:54:51,560 Thuaj! Ose do të të padis! 784 00:54:51,590 --> 00:54:54,570 Mos u shqetëso, mund të mos të prek. 785 00:54:54,600 --> 00:54:55,600 mbaj mend. 786 00:54:55,600 --> 00:54:56,570 Thuaj atë. 787 00:54:56,570 --> 00:54:57,570 Ishte një burrë. 788 00:54:57,600 --> 00:54:58,600 Dhe? 789 00:54:59,540 --> 00:55:00,540 Me spektakle. 790 00:55:00,540 --> 00:55:01,670 Dhe? 791 00:55:02,470 --> 00:55:03,640 A është kjo një shfaqje palloi? 792 00:55:04,710 --> 00:55:06,640 Ah Gao, eja këtu. 793 00:55:06,640 --> 00:55:08,540 Unë po vij zotëri. 794 00:55:08,540 --> 00:55:08,550 Ka shumë gazetarë poshtë. Dëshironi të bëni fotografi? Unë po vij zotëri. 795 00:55:08,550 --> 00:55:11,580 Ka shumë gazetarë poshtë. Dëshironi të bëni fotografi? 796 00:55:11,610 --> 00:55:14,450 Unë jam në mut të thellë. A mendoni ju Jam në humor për foto? 797 00:55:14,480 --> 00:55:16,450 A keni marrë ndonjë të dhënë prej saj? 798 00:55:16,490 --> 00:55:17,620 Ajo është duke luajtur pallua. 799 00:55:17,650 --> 00:55:18,720 Shkoni dhe pyesni atë! 800 00:55:20,490 --> 00:55:22,590 Ejani pasi të keni mbaruar. 801 00:55:26,500 --> 00:55:28,430 Çfarë donte inspektori i lartë? 802 00:55:28,470 --> 00:55:32,610 Ai tha se kishte bërë disa abalone, ai do që ne ta ndajmë atë. 803 00:55:33,500 --> 00:55:33,670 Ah Hong. 804 00:55:33,670 --> 00:55:34,710 Më ndihmo ta rregulloj. 805 00:55:34,710 --> 00:55:36,480 Po zotëri. 806 00:55:39,510 --> 00:55:41,610 Ai më ndihmoi, unë duhet ta ndihmoj. 807 00:55:42,480 --> 00:55:46,480 Është e gjitha një rrëmujë, si mund ta rregullojmë këtë? 808 00:55:46,480 --> 00:55:46,490 Senior, po bëjmë më të mirën. Është e gjitha një rrëmujë, si mund ta rregullojmë këtë? 809 00:55:46,490 --> 00:55:48,620 Senior, po bëjmë më të mirën. 810 00:55:48,620 --> 00:55:49,620 E drejtë Ah Gao? 811 00:55:49,650 --> 00:55:53,460 Keni gjetur ndonjë të dhënë? 812 00:55:53,460 --> 00:55:55,730 Kam mbledhur disa të dhëna të rëndësishme. Ne e njohim të dyshuarin 813 00:55:55,730 --> 00:55:58,470 është një burrë me syze. 814 00:55:58,500 --> 00:56:01,740 Ka të paktën 400, OOO njerëz me syze! 815 00:56:02,500 --> 00:56:04,500 Si mund t'ia raportoj këtë të moshuarit? 816 00:56:04,500 --> 00:56:05,670 Mund të thuash edhe njërin nga të dyshuarit. 817 00:56:05,700 --> 00:56:08,640 Nuk është koha për shaka. 818 00:56:08,670 --> 00:56:12,610 Senior. Morën dy vrasje vend në të njëjtin rreth. 819 00:56:12,640 --> 00:56:15,580 Ne kemi nevojë për dikë që të sillet si shofer taksie. 820 00:56:15,580 --> 00:56:18,650 Ndoshta atëherë mund ta gjejmë djalin. 821 00:56:19,620 --> 00:56:21,690 Ah Gao. Çfarë mendoni ju? 822 00:56:25,520 --> 00:56:26,560 Pse jo.. 823 00:56:27,590 --> 00:56:28,490 Le ta bëjmë atë. 824 00:56:29,730 --> 00:56:31,530 Ju jeni në formë. 825 00:56:31,700 --> 00:56:36,510 Ju e thatë atë. Qëndroni në formë, në rast se jeni pa punë. Mund të jesh një mikpritës. 826 00:56:37,540 --> 00:56:39,540 Si është gjithçka? Kthehu në punë? 827 00:56:43,510 --> 00:56:45,750 Më vonë. si ja kaloni? 828 00:56:46,480 --> 00:56:49,480 Ende i zënë me vrasësin e taksive. 829 00:56:50,720 --> 00:56:52,720 Ata taksistë e meritonin. 830 00:56:52,720 --> 00:56:54,720 Nëse nuk e bënë, pse u vranë? 831 00:56:54,720 --> 00:56:56,690 Ju thjesht i urreni shoferët e taksive. 832 00:56:56,720 --> 00:56:59,460 Jo. Ata e meritonin. 833 00:57:03,460 --> 00:57:06,600 Si mund të më shikosh kështu? Mendon se jam vrasësi? 834 00:57:07,470 --> 00:57:08,600 Do te doja te ishe. 835 00:57:08,600 --> 00:57:10,470 Do të më kursente shumë kohë. 836 00:57:10,500 --> 00:57:12,640 Nëse të kap, do të kem një kurorë tjetër. 837 00:57:16,710 --> 00:57:19,520 A keni gjetur një zgjidhje? 838 00:57:21,480 --> 00:57:23,590 Jo, nuk ka asnjë të dhënë. 839 00:57:26,520 --> 00:57:30,460 Do të të vras, do të të vras, kurvë. 840 00:57:30,660 --> 00:57:34,530 Të vrasin... të vrasin... 841 00:57:34,700 --> 00:57:38,640 Bëhu i butë ... ji i butë ... 842 00:57:38,670 --> 00:57:42,470 Të vrasin! E pabesueshme! 843 00:57:42,500 --> 00:57:44,570 Ah Gao. 844 00:57:44,640 --> 00:57:46,510 Po e teproni. 845 00:57:46,540 --> 00:57:47,610 Çfarë duhet të bëj? 846 00:57:47,680 --> 00:57:48,680 Veproni normalisht. 847 00:57:48,710 --> 00:57:50,480 Mirë tani... 848 00:57:51,650 --> 00:57:54,550 Unë jam një shofer taksie, nuk duket e vërtetë? 849 00:57:54,550 --> 00:57:56,520 Le të fillojmë. 850 00:57:57,450 --> 00:57:58,490 ldiot. 851 00:58:04,460 --> 00:58:06,560 Mbani mend, mos e fryni. 852 00:58:06,600 --> 00:58:11,470 Më trego stacionin dhe largohu Iokimi kur shihni të dyshuarit. 853 00:58:11,570 --> 00:58:11,700 Në rregull? 854 00:58:12,700 --> 00:58:13,600 Mirë. 855 00:58:14,570 --> 00:58:17,610 Unë nuk jam aq i guximshëm sa ju, jam i frikësuar. 856 00:58:17,640 --> 00:58:18,710 Bëhu i zgjuar. 857 00:58:18,740 --> 00:58:19,640 Ok. 858 00:58:19,640 --> 00:58:20,640 Kopjo. 859 00:58:44,600 --> 00:58:46,570 Keni nevojë për një udhëtim? 860 00:58:46,640 --> 00:58:48,470 Unë dua të shkoj në shtëpi. 861 00:58:48,470 --> 00:58:49,570 Hyni në makinë. 862 00:58:58,550 --> 00:59:01,450 Çfarë është puna, zonjushë? 863 00:59:04,550 --> 00:59:06,660 Ejani. Më lejoni t'ju ndihmoj. 864 00:59:53,710 --> 00:59:56,640 Ku jemi ne? Kjo nuk është shtëpia ime. 865 00:59:57,640 --> 01:00:00,510 Nuk është shtëpia juaj, por shtëpia jonë. 866 01:00:00,550 --> 01:00:01,510 cfare deshironi? 867 01:00:01,510 --> 01:00:02,650 Unë dua të jem burrë. 868 01:00:02,680 --> 01:00:04,480 Ndihmë! 869 01:00:04,720 --> 01:00:06,590 Mos... 870 01:00:09,590 --> 01:00:11,560 Ndihmë... 871 01:00:25,500 --> 01:00:26,470 Qetësohu. 872 01:00:26,510 --> 01:00:26,740 Më bind. 873 01:00:26,740 --> 01:00:28,710 Kjo nuk është hera juaj e parë apo jo? 874 01:00:32,710 --> 01:00:34,610 Çfarë po shikoni? gomar! 875 01:00:34,650 --> 01:00:35,710 Çfarë po bën? 876 01:00:35,710 --> 01:00:35,720 Të bësh dashuri. Çfarë po bën? 877 01:00:35,720 --> 01:00:37,450 Të bësh dashuri. 878 01:00:37,480 --> 01:00:38,650 A është kjo të bësh dashuri? 879 01:00:38,650 --> 01:00:40,550 Unë mendoj se ju jeni duke bërë urrejtje. 880 01:00:40,590 --> 01:00:41,720 Humbu ose do të të godas! 881 01:00:41,720 --> 01:00:43,490 A keni një armë? 882 01:00:43,520 --> 01:00:44,520 Të mallkoftë. 883 01:00:47,590 --> 01:00:50,630 Mut! A mendoni se ju a mund të më trembësh me atë armë? 884 01:01:05,510 --> 01:01:06,680 a nuk është argëtim përdhunimi? 885 01:01:07,710 --> 01:01:10,590 Zonja Shkoni në shtëpi, lëvizni. 886 01:01:11,550 --> 01:01:13,550 mos kini frikë. Thjesht shko. 887 01:01:13,550 --> 01:01:14,520 faleminderit. 888 01:01:16,490 --> 01:01:19,500 Vetëm imagjinoni se jeni duke përdhunuar gruan ose nënën tuaj. 889 01:01:19,530 --> 01:01:21,500 Çfarë do të bëni atëherë? 890 01:01:22,500 --> 01:01:24,570 Unë nuk mendoj se ju keni imagjinatën. 891 01:01:26,670 --> 01:01:29,700 Nëse jeni përdhunuar nga burrë, si do të ndiheshe? 892 01:01:29,700 --> 01:01:29,710 Nuk e di, nuk ka ndodhur kurrë. Nëse jeni përdhunuar nga burrë, si do të ndiheshe? 893 01:01:29,710 --> 01:01:32,480 Nuk e di, nuk ka ndodhur kurrë. 894 01:01:32,510 --> 01:01:35,450 Nëse të jap armën, do të më qëllosh? 895 01:01:35,480 --> 01:01:36,640 Jo... Jo. 896 01:01:36,640 --> 01:01:37,610 Gënjeshtar! 897 01:01:41,550 --> 01:01:41,680 Po... 898 01:01:41,720 --> 01:01:43,620 Nuk do ndryshosh kurre. 899 01:01:48,720 --> 01:01:52,460 Nëse të lë të shkosh tani, do të përdhunosh përsëri? 900 01:01:52,590 --> 01:01:54,460 Jo... Jo... 901 01:01:55,560 --> 01:01:56,730 Është e vështirë të thuhet. 902 01:02:17,590 --> 01:02:20,760 E di që mendon se po predikoj. 903 01:03:02,530 --> 01:03:05,710 A mund ta lexoni këtë në një minutë? E shkëlqyeshme, faleminderit. 904 01:03:11,540 --> 01:03:13,450 Kthehu te lajmet lokale. 905 01:03:13,480 --> 01:03:16,510 Kohët e fundit ka pasur disa vrasje taksisti. 906 01:03:16,510 --> 01:03:16,520 Sipas hetimeve, Policia mendon se është i njëjti vrasës. Kohët e fundit ka pasur disa vrasje taksisti. 907 01:03:16,520 --> 01:03:19,620 Sipas hetimeve, Policia mendon se është i njëjti vrasës. 908 01:03:19,650 --> 01:03:22,520 Këto raste janë ngritur vëmendjen e shoferëve të taksive. 909 01:03:22,550 --> 01:03:25,590 Gazetari ynë Mak Suet Yan ka intervistuar shumë shoferë, 910 01:03:25,620 --> 01:03:27,530 për të marrë mendimet e tyre. 911 01:03:27,560 --> 01:03:29,730 Ja raporti i saj. 912 01:03:29,760 --> 01:03:32,560 Mund të të shqetësoj për disa minuta? 913 01:03:32,560 --> 01:03:32,570 Çfarë mendoni për vrasjet e fundit të shoferëve të taksive? Mund të të shqetësoj për disa minuta? 914 01:03:32,570 --> 01:03:36,740 Çfarë mendoni për vrasjet e fundit të shoferëve të taksive? 915 01:03:37,570 --> 01:03:39,670 Nuk e di, mund të jetë hakmarrje. 916 01:03:39,670 --> 01:03:43,580 Ajo është vajza ime, e bukur apo jo? Ashtu si unë. 917 01:03:43,610 --> 01:03:46,680 Si baba si bijë! Vajza juaj është një shofer taksie? 918 01:03:46,680 --> 01:03:48,650 Duket si një burrë. 919 01:03:50,580 --> 01:03:51,750 Jo, e kam fjalën për gazetarin. 920 01:03:51,750 --> 01:03:54,520 Sidoqoftë, shoferi po flet. 921 01:03:54,520 --> 01:03:55,590 Çfarëdo qoftë. 922 01:03:55,590 --> 01:03:58,560 Pse mendoni se u vranë shoferët e tjerë? 923 01:03:58,590 --> 01:04:02,430 Ndoshta kishin para borxh, ndaj u vranë. 924 01:04:02,460 --> 01:04:04,730 Ndoshta ata ofenduan treshen. 925 01:04:04,760 --> 01:04:07,700 Ose është hakmarrje. Ne kemi ngecur në taksi. 926 01:04:07,700 --> 01:04:09,540 Ndonjëherë ne kemi një qëndrim të keq. 927 01:04:09,570 --> 01:04:12,740 Ka një djalë të çmendur që urren shoferët e taksive aq sa i vret. 928 01:04:12,770 --> 01:04:16,710 marrëzi! Gjithmonë jeni budallenj. 929 01:04:16,710 --> 01:04:19,680 Çfarë po bën? Mund të flas? 930 01:04:19,750 --> 01:04:21,580 Epo! Ndalo, ndalo. hesht... 931 01:04:21,580 --> 01:04:23,680 Harroje... 932 01:04:23,720 --> 01:04:26,690 Kjo është kënaqësia ime, ulu... 933 01:04:26,690 --> 01:04:30,590 Unë nuk jam i prishur. Nuk ke nevojë të më trajtosh. 934 01:04:30,620 --> 01:04:32,590 Ejani! Vendosni porosinë tuaj. 935 01:04:32,630 --> 01:04:34,600 Thashë se është kënaqësia ime. 936 01:04:34,630 --> 01:04:36,670 Është një botë e çmendur. 937 01:04:37,500 --> 01:04:40,470 Mbrëmë, po mendoja. 938 01:04:40,470 --> 01:04:42,640 Unë kam një mënyrë për ta nxjerrë vrasësin. 939 01:04:42,740 --> 01:04:45,640 Mbani mend kur gjyshja tha këtë, 940 01:04:45,640 --> 01:04:48,580 vrasësi është një djalë i sjellshëm? 941 01:04:48,610 --> 01:04:52,580 Ne mund ta përdorim këtë. Dhe mediat le të ndihmojnë. 942 01:04:52,580 --> 01:04:56,590 Bëjini ata të raportojnë një histori duke thënë ai është psikopat gjakftohtë. 943 01:04:56,620 --> 01:05:00,450 Dhe ai madje donte të vriste gjyshja dhe lajmet do... 944 01:05:00,450 --> 01:05:00,460 Ti nuk me respekton. Dhe ai madje donte të vriste gjyshja dhe lajmet do... 945 01:05:00,460 --> 01:05:03,530 Ti nuk me respekton. 946 01:05:03,560 --> 01:05:06,530 JP po flet me ju. 947 01:05:26,710 --> 01:05:28,680 Le të shkojmë në punë. 948 01:05:31,590 --> 01:05:34,730 Sinqerisht, duke u përpjekur për të përplasen me vrasësin në këtë taksi 949 01:05:34,760 --> 01:05:37,660 është edhe më e vështirë se të fitosh Mark-6. 950 01:05:37,660 --> 01:05:39,530 Dëshironi të fitoni Mark-Six? 951 01:05:39,530 --> 01:05:39,690 Epo... 952 01:05:39,730 --> 01:05:40,600 Ju bëni. 953 01:05:42,560 --> 01:05:46,570 Unë jam i dëshpëruar për të. Një pikë është e vërtetë. ne zotërojnë mendjemprehtësi dhe trimëri. 954 01:05:47,500 --> 01:05:50,540 Keni mendjemprehtësi apo trimëri? 955 01:05:50,610 --> 01:05:53,480 Sigurisht, i kam të dyja. 956 01:06:01,520 --> 01:06:02,590 Këtu jemi. 957 01:06:02,650 --> 01:06:03,590 Faleminderit baba. 958 01:06:03,590 --> 01:06:05,590 Nuk ka problem, por më jep pak para. 959 01:06:05,650 --> 01:06:06,690 po tallesh? 960 01:06:06,720 --> 01:06:07,760 A jeni ju? 961 01:06:07,760 --> 01:06:10,460 Unë nuk jam duke luajtur me ju. Kam një takim. 962 01:06:10,460 --> 01:06:10,730 Mirupafshim. 963 01:06:12,630 --> 01:06:14,500 Sido që të jetë, edhe unë do të bëj një takim. 964 01:06:14,500 --> 01:06:15,530 Mirupafshim. 965 01:06:22,510 --> 01:06:26,510 Baba, sot është e jotja ditëlindjen, unë do të gatuaj darkë për ju. 966 01:06:27,510 --> 01:06:30,650 Sot kam ditëlindjen? I harrova të gjitha për të. 967 01:06:30,650 --> 01:06:32,620 Jo ju nuk e keni bërë. 968 01:06:34,480 --> 01:06:37,560 Të shohim nëse shefi do të më ftojë për darkë. 969 01:06:45,560 --> 01:06:50,540 Dëshironi të shikoni filmi blu pas pune? 970 01:06:51,470 --> 01:06:54,480 Mos u ngatërroni. Vrasësi mund t'ju vizitojë. 971 01:06:54,510 --> 01:06:56,640 Mos me tremb. Sot është ditëlindja ime. 972 01:06:56,640 --> 01:06:59,480 Vajza ime po gatuan darkë për une dhe festojme bashke. 973 01:06:59,480 --> 01:07:00,580 Kjo është e mrekullueshme. 974 01:07:00,610 --> 01:07:03,480 Xheloz? Vajza ime është një kuzhiniere e shkëlqyer. 975 01:07:18,660 --> 01:07:19,700 Ndonjë revistë tjetër? 976 01:07:19,730 --> 01:07:21,500 Nuk ka dalë ende. 977 01:07:22,530 --> 01:07:24,600 Mirë, më jep revistën East. 978 01:07:24,600 --> 01:07:25,640 Ja ku shkoni. 979 01:07:25,640 --> 01:07:27,640 100 dollarë? Ndonjë ndryshim? 980 01:07:42,720 --> 01:07:44,490 Ju lutem më çoni në Luginën e lumtur. 981 01:07:44,490 --> 01:07:47,660 Më vjen keq, kam detyrë turn. Na vjen keq. 982 01:07:47,690 --> 01:07:49,600 Pse nuk e mbulove matësin? 983 01:07:49,600 --> 01:07:52,700 Shkova për të blerë një gazetë, kështu që thjesht harrova. 984 01:07:53,500 --> 01:07:55,570 Të kujtohet të bësh mut? 985 01:07:57,570 --> 01:07:58,670 Mirë, do të shkojmë. 986 01:08:03,710 --> 01:08:06,750 me vjen keq. Unë jam me nxitim. 987 01:08:07,510 --> 01:08:10,720 Do të të çoj te Princi Margaret Road dhe ju le të transferoheni. 988 01:08:11,550 --> 01:08:14,720 A nuk e dini se disa nga miqtë tuaj u vranë? 989 01:08:15,560 --> 01:08:18,460 Sigurisht, është një lajm i madh. 990 01:08:19,630 --> 01:08:21,560 A e dini se si? 991 01:08:24,530 --> 01:08:26,500 Jo, si mund ta dija? 992 01:08:26,500 --> 01:08:27,470 A ju? 993 01:08:27,500 --> 01:08:27,700 Çfarë po bën? 994 01:08:27,730 --> 01:08:30,570 Asgjë. Thjesht doja të kontrolloja trafikun. 995 01:08:30,570 --> 01:08:33,480 Nëse ka bllokim trafiku, do të përdorim rrugën tjetër. 996 01:08:33,510 --> 01:08:34,610 Vetëm vazhdo. 997 01:08:36,510 --> 01:08:37,650 Zotëri, ju lutem ejani këtu. 998 01:08:44,750 --> 01:08:47,620 Çdo njësi kushtoj vëmendje, ka një të dyshuar në makinën e Ah Gaos. 999 01:08:47,690 --> 01:08:49,490 Të dëgjoj, ku është vendndodhja e tij? 1000 01:08:49,520 --> 01:08:52,600 Ai është në Princ Eduard Rruga, duke mbyllur rrugën Argyle. 1001 01:08:52,600 --> 01:08:54,460 Unë do të jem atje. 1002 01:08:58,600 --> 01:09:01,610 Dëgjo. Makina e Ah Gaos është diku në rrugën Princ Eduard. 1003 01:09:01,640 --> 01:09:03,510 Ai ka nevojë për rezervë. 1004 01:09:03,670 --> 01:09:05,510 Mbi. Në rrugën time. 1005 01:09:05,640 --> 01:09:06,740 Mbi. po shkoj. 1006 01:09:08,580 --> 01:09:11,580 A e dini pse u vranë? 1007 01:09:11,780 --> 01:09:15,750 Të parën, ai e kërkoi një tarifë e tepruar dhe shkoi shumë larg. 1008 01:09:15,750 --> 01:09:20,520 I dyti refuzoi a klienti, ishte i pasjellshëm dhe marramendës. 1009 01:09:20,520 --> 01:09:20,530 A e meritonin? I dyti refuzoi a klienti, ishte i pasjellshëm dhe marramendës. 1010 01:09:20,530 --> 01:09:22,660 A e meritonin? 1011 01:09:22,660 --> 01:09:24,730 I treti përdhunoi një grua. 1012 01:09:24,730 --> 01:09:26,560 E meritonte. 1013 01:09:26,630 --> 01:09:27,600 E katërta... 1014 01:09:27,630 --> 01:09:28,730 A ka një të katërt? 1015 01:09:28,730 --> 01:09:33,440 Po. Ai më çon në Princesha Margaret Road për të transferuar. 1016 01:09:33,470 --> 01:09:35,540 Ai nuk e meriton! 1017 01:09:40,540 --> 01:09:44,720 Dhe... gruaja ime u vra nga një shofer taksie. 1018 01:09:44,750 --> 01:09:46,480 Kjo është e tmerrshme. 1019 01:09:46,480 --> 01:09:46,680 Ndalo. 1020 01:09:46,680 --> 01:09:49,490 Jo, do t'ju çoj nëpër port. 1021 01:09:49,520 --> 01:09:49,750 Ndalo. 1022 01:09:49,750 --> 01:09:51,490 Jo... kam kohë. 1023 01:09:51,520 --> 01:09:52,490 Ndalo. 1024 01:09:54,560 --> 01:09:55,730 Shkoni në ferr! 1025 01:09:56,590 --> 01:09:59,670 Ndihmo... më ndihmo! 1026 01:10:08,740 --> 01:10:11,540 Hej, vëlla! Çfarë ndodhi? 1027 01:10:19,620 --> 01:10:21,590 Ah Gao... Ah Gao! 1028 01:10:21,590 --> 01:10:22,650 Si ndodh që jeni në rrugë? 1029 01:10:22,690 --> 01:10:25,490 Sapo doli me vrap para meje. 1030 01:10:28,630 --> 01:10:30,500 Roger. Ah Gao është lënduar. 1031 01:10:30,530 --> 01:10:32,730 Ka një shofer, por asnjë i dyshuar. 1032 01:10:32,730 --> 01:10:34,670 Ah Gao u godit nga një makinë. 1033 01:10:34,670 --> 01:10:35,730 Ah Gao... Ah Gao. 1034 01:10:39,500 --> 01:10:40,570 Thirrni ambulancën. 1035 01:10:53,720 --> 01:10:55,690 -Të lutem nxito. - Mirë. 1036 01:11:04,700 --> 01:11:05,670 Fute atë brenda. 1037 01:11:05,700 --> 01:11:06,600 A është polic? 1038 01:11:06,630 --> 01:11:08,500 Po. Ai u godit. 1039 01:11:16,710 --> 01:11:19,580 3388. Vajza e tij. 1040 01:11:20,510 --> 01:11:23,480 Thuaji të vijë në shtëpi për karkaleca. 1041 01:11:23,480 --> 01:11:23,490 Karkaleca. Thuaji të vijë në shtëpi për karkaleca. 1042 01:11:23,490 --> 01:11:24,690 Karkaleca. 1043 01:11:25,520 --> 01:11:26,620 Mirë, faleminderit. 1044 01:11:28,550 --> 01:11:30,660 Zonja Mak. Një shofer taksie ka është rrahur. Ai është në spital. 1045 01:11:30,660 --> 01:11:31,620 Mirë, le të shkojmë. 1046 01:11:32,490 --> 01:11:33,530 Jemi rrugës. 1047 01:11:49,510 --> 01:11:50,680 Thjesht shkoni në shtëpi dhe prisni. 1048 01:11:50,710 --> 01:11:52,650 Hong. Ju lutem me jepni disa informacione të brendshme. 1049 01:11:52,650 --> 01:11:54,550 Yan. Babai juaj u lëndua. 1050 01:12:05,690 --> 01:12:06,560 Yan. 1051 01:12:06,590 --> 01:12:07,600 Ku është babi? 1052 01:12:07,600 --> 01:12:09,460 Ai është atje. 1053 01:12:14,700 --> 01:12:16,570 si është ai? 1054 01:12:16,670 --> 01:12:18,640 Doktori tha se është mirë. 1055 01:12:18,740 --> 01:12:20,510 Jo serioze. 1056 01:12:25,550 --> 01:12:26,580 Babai... 1057 01:12:27,650 --> 01:12:29,450 Baba unë jam këtu. 1058 01:12:33,490 --> 01:12:34,620 Ju kujdesuni për të. 1059 01:12:35,620 --> 01:12:37,690 Më duhet të kthehem në stacion. 1060 01:12:47,540 --> 01:12:48,600 me vjen keq. 1061 01:12:49,670 --> 01:12:52,610 I kërkova që të fshihej. 1062 01:12:58,780 --> 01:13:01,750 Së fundmi ka mbetur i plagosur një shofer taksie. 1063 01:13:01,750 --> 01:13:03,620 Dhe statusi i tij nuk dihet. 1064 01:13:03,620 --> 01:13:06,690 Policia dyshon se është vrasësi i taksive. 1065 01:13:06,720 --> 01:13:10,600 Sipas të besueshmeve informacion, ky shofer taksie i plagosur 1066 01:13:10,630 --> 01:13:13,660 është një polic i fshehtë, i cili ishte në aksident. 1067 01:13:13,660 --> 01:13:13,670 Ai ishte gati të shkonte në shtëpi dhe të festonte ditëlindjen. është një polic i fshehtë, i cili ishte në aksident. 1068 01:13:13,670 --> 01:13:16,570 Ai ishte gati të shkonte në shtëpi dhe të festonte ditëlindjen. 1069 01:13:16,600 --> 01:13:19,570 Ky është Ma Kim Ying në spitalin Ming Sum. 1070 01:13:24,670 --> 01:13:25,680 Babai... 1071 01:13:26,610 --> 01:13:27,610 Babai... 1072 01:13:30,610 --> 01:13:32,480 Gëzuar ditëlindjen. 1073 01:13:36,790 --> 01:13:38,620 Këtu është karta juaj e ditëlindjes. 1074 01:13:40,660 --> 01:13:42,490 Mos e prekni. 1075 01:13:44,660 --> 01:13:45,730 Spërkatja e gojës? 1076 01:13:46,760 --> 01:13:48,670 Pasi të shëroheni. 1077 01:13:48,670 --> 01:13:51,540 Unë do ta blej për ju. 1078 01:13:51,570 --> 01:13:52,700 Mos e tërhiqni. 1079 01:13:53,670 --> 01:13:56,640 E dëshironi? Unë do të shkoj ta marr. 1080 01:14:01,710 --> 01:14:04,650 Ai është zgjuar. Unë do të blej diçka, do të kthehem së shpejti. 1081 01:14:04,650 --> 01:14:05,650 Në rregull. 1082 01:14:11,760 --> 01:14:15,530 Ju lutem dëgjoni kasetën me bisedën e të dyshuarit. 1083 01:14:15,560 --> 01:14:16,700 Është atje. 1084 01:14:19,700 --> 01:14:20,670 faleminderit. 1085 01:14:27,470 --> 01:14:28,470 E katërta? 1086 01:14:28,740 --> 01:14:32,680 Po. Ai po më çon te Princesha Margaret Road për të transferuar. 1087 01:14:32,710 --> 01:14:35,480 Ai nuk e meriton! 1088 01:14:36,480 --> 01:14:37,450 Ndalo. 1089 01:14:37,650 --> 01:14:40,650 Dhe gruaja ime u vra nga një shofer taksie. 1090 01:14:40,650 --> 01:14:41,620 Kjo është e tmerrshme. 1091 01:14:41,650 --> 01:14:42,590 Ndalo. 1092 01:14:42,620 --> 01:14:44,790 Jo, do t'ju çoj nëpër port. 1093 01:14:44,790 --> 01:14:45,690 Ndalo. 1094 01:14:54,600 --> 01:14:55,670 Ah Kin! 1095 01:15:17,620 --> 01:15:19,730 Vritet një tjetër shofer taksie. Nuk u gjet asnjë i dyshuar. 1096 01:15:29,670 --> 01:15:31,640 Çfarë numri është ky? 1097 01:15:36,780 --> 01:15:38,650 pershendetje. Spitali Ming Sum. 1098 01:15:38,650 --> 01:15:42,550 Spitali Ming Sum. Ndonjë polic në detyrë? 1099 01:16:31,600 --> 01:16:32,670 Jam unë. 1100 01:16:36,610 --> 01:16:40,650 Mos kini frikë, relaksohuni. mos u tremb. 1101 01:16:41,610 --> 01:16:42,750 Mund të ulem? 1102 01:16:49,690 --> 01:16:51,620 Ju jeni në formë të mirë. 1103 01:16:54,620 --> 01:16:55,690 Na vjen keq. 1104 01:16:56,730 --> 01:16:58,660 Nuk doja të të sulmoja. 1105 01:16:58,700 --> 01:17:01,500 Thjesht dua t'i vras ​​ata taksistë të ndyrë. 1106 01:17:01,500 --> 01:17:03,640 Ju keni shumë mënyra për të më kapur. 1107 01:17:04,600 --> 01:17:08,780 Nuk është dashur të pretendosh të jesh shofer. 1108 01:17:17,510 --> 01:17:18,580 Problemi eshte... 1109 01:17:18,580 --> 01:17:19,720 ti me njeh mua. 1110 01:17:30,600 --> 01:17:31,560 Jeni rehat? 1111 01:17:33,730 --> 01:17:36,770 Ti më njeh mua. Mund të kapem. 1112 01:17:41,740 --> 01:17:43,510 Gëzuar ditëlindjen. 1113 01:17:43,510 --> 01:17:44,740 Të bleva një kartë ditëlindjeje. 1114 01:17:44,780 --> 01:17:46,710 Por është bosh. 1115 01:17:47,510 --> 01:17:49,550 Mund ta plotësoni pasi të jeni rikuperuar. 1116 01:17:49,550 --> 01:17:50,650 Nuk mund ta plotësoj. 1117 01:17:53,620 --> 01:17:56,490 A mund të... pretendosh se nuk më njeh? 1118 01:17:57,560 --> 01:17:58,720 Nuk më takuat. 1119 01:18:00,590 --> 01:18:02,560 Mirë, marrëveshje. 1120 01:18:04,730 --> 01:18:06,530 Kujdesuni. 1121 01:18:09,570 --> 01:18:10,540 Ti... 1122 01:18:14,510 --> 01:18:16,510 Keni nevojë të telefononi dikë? 1123 01:18:16,740 --> 01:18:18,550 te kam besuar. 1124 01:18:23,580 --> 01:18:24,480 Babai. 1125 01:18:25,720 --> 01:18:27,590 Doktor, si është babai im? 1126 01:18:28,550 --> 01:18:28,750 Çfarë? 1127 01:18:30,520 --> 01:18:30,720 Çfarë është ajo? 1128 01:18:31,760 --> 01:18:32,690 Mos lëviz. 1129 01:18:32,790 --> 01:18:35,490 Qëndroni larg. Unë di të qëlloj. 1130 01:18:35,490 --> 01:18:35,500 Na vjen keq. Të kam frikësuar. Qëndroni larg. Unë di të qëlloj. 1131 01:18:35,500 --> 01:18:36,700 Na vjen keq. Unë të kam frikësuar. 1132 01:18:36,700 --> 01:18:37,700 Qëndroni prapa! 1133 01:18:37,760 --> 01:18:38,770 Lëreni të shkojë. 1134 01:18:38,800 --> 01:18:39,700 Nr. 1135 01:18:39,700 --> 01:18:40,670 Babai. 1136 01:18:41,730 --> 01:18:42,700 Babai. 1137 01:18:47,540 --> 01:18:48,510 Qëndro aty! 1138 01:18:48,640 --> 01:18:49,580 Mos lëviz! 1139 01:18:51,680 --> 01:18:53,680 Qëndroni prapa, do të qëlloj! 1140 01:19:06,790 --> 01:19:08,630 Mos lëviz! 1141 01:19:23,510 --> 01:19:24,680 Merrni shkallët. 1142 01:19:30,720 --> 01:19:33,520 Mos u trembni. Ne do të jemi mirë. 1143 01:19:35,590 --> 01:19:36,590 Hajde. 1144 01:19:59,550 --> 01:20:00,680 Ngrijë. Mos lëviz. 1145 01:20:00,750 --> 01:20:02,580 Qëndroni prapa! 1146 01:20:02,580 --> 01:20:02,590 Pse i vratë shoferët? Qëndroni prapa! 1147 01:20:02,590 --> 01:20:03,750 Pse i vratë shoferët? 1148 01:20:03,750 --> 01:20:05,520 Më lër të shkoj. 1149 01:20:06,690 --> 01:20:07,660 Jo! 1150 01:20:08,690 --> 01:20:10,690 Ti je shoku im. Më lër të shkoj. 1151 01:20:11,490 --> 01:20:12,600 Lëreni vajzën të shkojë së pari! 1152 01:20:12,700 --> 01:20:14,700 Do të më lësh të shkoj atëherë? 1153 01:20:14,730 --> 01:20:16,530 Lëshoje atë! 1154 01:20:16,730 --> 01:20:17,730 Dilni jashtë! 1155 01:20:19,600 --> 01:20:20,570 Shpejt! 1156 01:20:20,740 --> 01:20:21,740 Mos gjuaj. 1157 01:20:26,510 --> 01:20:28,710 faleminderit. Dërgoni përshëndetjet e mia për babin tuaj. 1158 01:20:34,580 --> 01:20:35,650 Mos gjuaj! 1159 01:22:05,740 --> 01:22:06,710 Ndalo! 1160 01:22:07,680 --> 01:22:09,550 Nuk mund të largohesh. 1161 01:23:08,540 --> 01:23:08,740 Ndalo! 1162 01:23:08,740 --> 01:23:10,580 Kujdes! 1163 01:23:40,780 --> 01:23:42,780 Unë ju thashë të ndaloni. 1164 01:23:46,780 --> 01:23:48,680 Nuk do të ndalesh? 1165 01:23:55,760 --> 01:23:57,630 Kujdes! 1166 01:24:03,500 --> 01:24:04,470 Tërhiqe! 1167 01:24:04,500 --> 01:24:04,770 Mos... 1168 01:24:11,670 --> 01:24:13,680 Të thashë ndalo! 1169 01:24:25,590 --> 01:24:27,590 zjarr! Merr pak ujë! 1170 01:24:45,640 --> 01:24:47,750 Çfarë kam bërë? A godita njeri? 1171 01:24:50,520 --> 01:24:51,550 A godita dikë? 1172 01:24:55,520 --> 01:24:57,520 3694. A nuk është makina e Chicken Ming? 1173 01:25:00,530 --> 01:25:02,500 Po, por ky nuk është Chicken Ming. 1174 01:25:02,600 --> 01:25:03,630 Largohu nga dëgjimi! 1175 01:25:09,570 --> 01:25:10,570 Qëndroni larg! 1176 01:25:10,700 --> 01:25:12,670 Nuk mund të largohesh. Më mirë të dorëzohesh. 1177 01:25:12,670 --> 01:25:15,640 Unë nuk do. Unë nuk jam fajtor, nuk do të shkoj me ju. 1178 01:25:15,710 --> 01:25:18,640 Ke vrarë, sigurisht që je fajtor! 1179 01:25:18,640 --> 01:25:18,650 Unë i vrava vetëm ata budallenj. Ke vrarë, sigurisht që je fajtor! 1180 01:25:18,650 --> 01:25:21,710 Unë i vrava vetëm ata budallenj. 1181 01:25:21,710 --> 01:25:21,720 E meritonin. Unë i vrava vetëm ata budallenj. 1182 01:25:21,720 --> 01:25:23,480 E meritonin. 1183 01:25:23,520 --> 01:25:25,520 Nuk ka rëndësi nëse ato janë joetike. 1184 01:25:25,520 --> 01:25:25,780 Nuk është e drejtë të vrasësh. 1185 01:25:25,780 --> 01:25:28,690 Por një shofer taksie më vrau gruan dhe fëmijën tim. 1186 01:25:28,720 --> 01:25:29,690 kishte të drejtë? 1187 01:25:29,690 --> 01:25:32,660 Ky ishte një shofer, jo të gjithë. 1188 01:25:32,760 --> 01:25:34,600 Nuk po hakmerrem. 1189 01:25:34,760 --> 01:25:39,700 Unë thjesht nuk mund të duroj t'i lë të jetojnë ata shoferë të këqij. 1190 01:25:40,500 --> 01:25:42,540 Ata meritojnë të ndëshkohen. 1191 01:25:42,570 --> 01:25:45,680 Dhe tani, unë jam ai që do t'i ndëshkoj. 1192 01:25:47,610 --> 01:25:50,550 Hej, ai është ai që vrau shoferët e tjerë! 1193 01:25:50,640 --> 01:25:52,610 Nuk keni nevojë të shpjegoni! 1194 01:25:53,510 --> 01:25:55,650 Vrasja është kundër ligjit. 1195 01:25:55,650 --> 01:25:56,680 Kuptoni? 1196 01:25:57,650 --> 01:25:59,720 Lësho armën, dhe shko me mua në stacion. 1197 01:26:00,690 --> 01:26:02,560 Unë do t'ju ndihmoj. 1198 01:26:02,560 --> 01:26:05,630 Ju pas meje shkakton ndihmën tuaj për ata shoferë. 1199 01:26:05,730 --> 01:26:07,490 Më jep armën. 1200 01:26:08,660 --> 01:26:09,730 Unë jam shoku juaj. 1201 01:26:13,500 --> 01:26:15,770 Unë do t'ju ndihmoj. Më jep armën. 1202 01:26:17,510 --> 01:26:19,710 Ti je shoku im. Mos më gënjeni. 1203 01:26:26,780 --> 01:26:28,650 Jo. Nuk do! 1204 01:26:29,680 --> 01:26:31,790 Duhet t'i vras ​​ata taksistë të ndyrë. 1205 01:26:36,760 --> 01:26:39,790 Ah Kin... Ah Kin! Më jep armën. 1206 01:26:39,790 --> 01:26:39,800 Qëndroni prapa. Qëndroni larg! Ah Kin... Ah Kin! Më jep armën. 1207 01:26:39,800 --> 01:26:42,530 Qëndroni prapa. Qëndroni larg! 1208 01:26:44,600 --> 01:26:45,670 Po përpiqesh të më trembësh? 1209 01:26:45,670 --> 01:26:46,700 mos kini frikë. 1210 01:26:46,730 --> 01:26:49,710 mos kini frikë. Ne jemi shumë. 1211 01:26:51,640 --> 01:26:53,510 O mut! Është e vërtetë! 1212 01:26:54,610 --> 01:26:55,510 Ah Kin! 1213 01:26:59,510 --> 01:27:00,550 Ah Kin, mos... 1214 01:27:02,580 --> 01:27:04,590 Është shkak për ju bastardë! 1215 01:27:08,520 --> 01:27:09,790 Ah Kin, qetësohu. 1216 01:27:09,790 --> 01:27:12,630 Mundi bastardin! Hajde! E mundi! 1217 01:27:36,620 --> 01:27:37,590 Ndalo! 1218 01:27:48,670 --> 01:27:49,600 Pal. 1219 01:27:49,700 --> 01:27:51,500 Merr barelën. 1220 01:27:51,700 --> 01:27:54,610 Ah Kin, mos u shqetëso, është në rregull. 1221 01:27:56,570 --> 01:27:58,510 Do të të çoj në spital. 1222 01:28:04,680 --> 01:28:05,750 Kini kujdes. 1223 01:28:11,560 --> 01:28:14,560 Ky bastard gjakatar vrau shokun tim. 1224 01:28:14,630 --> 01:28:16,600 a ka vdekur? Sytë e tij u thyen. 1225 01:28:16,630 --> 01:28:17,730 Mjaft! 1226 01:28:19,700 --> 01:28:23,500 Ah Kin, mos u shqetëso, unë do të të ndihmoj. 1227 01:28:23,640 --> 01:28:24,640 Chung. 1228 01:28:25,640 --> 01:28:27,710 Ju jeni një polic i madh. 1229 01:28:35,650 --> 01:29:03,740 Redaktimi dhe konvertimi i SRT nga Glaeken Për Cinemageddon.net