1 00:00:02,520 --> 00:00:05,526 C'est l'idole du boomerang de Billie Eilish. 2 00:00:05,550 --> 00:00:07,006 Et à qui l'as-tu envoyé ? 3 00:00:07,030 --> 00:00:08,580 Aubry. 4 00:00:08,690 --> 00:00:11,006 Nous leur disons que Rick a trouvé Billie Eilish 5 00:00:11,030 --> 00:00:12,620 idole boomerang à ma place. 6 00:00:14,340 --> 00:00:17,200 Précédemment dans survivant... 7 00:00:17,310 --> 00:00:19,836 Les deux tribus perdantes iront aux tribus, 8 00:00:19,860 --> 00:00:22,170 et deux personnes rentreront chez elles. 9 00:00:27,480 --> 00:00:29,480 Si jamais il y avait un vote facile chez le survivant, 10 00:00:29,590 --> 00:00:31,070 cela devrait être un vote facile. 11 00:00:34,930 --> 00:00:35,930 Je le garderai en sécurité. 12 00:00:35,970 --> 00:00:37,010 - Je sais que tu le feras. - Ouais. 13 00:00:42,720 --> 00:00:43,890 Je te l'ai dit, mec. 14 00:00:44,000 --> 00:00:47,526 Je commence l'opération mauvais sang 15 00:00:47,550 --> 00:00:49,830 pour sortir Charlie de ce jeu. 16 00:00:53,240 --> 00:00:56,100 La sixième personne a voté contre du survivant 50 : Angelina. 17 00:01:00,410 --> 00:01:03,410 Septième personne a voté sur les 50 survivants : 18 00:01:03,450 --> 00:01:06,070 Charlie. 19 00:01:10,100 --> 00:01:13,860 - La tribu a parlé. - Des larmes sur ma guitare, Jeff. 20 00:01:19,310 --> 00:01:21,790 - Jour 12. - Jour 12. 21 00:01:21,900 --> 00:01:23,596 - Waouh ! - Allons-y. 22 00:01:23,620 --> 00:01:25,550 Allons-y, bébé. 23 00:01:25,660 --> 00:01:27,666 Comment dit-on 12 en albanais ? 24 00:01:27,690 --> 00:01:29,480 - Dymbëdhjete. - "Dim-lat." 25 00:01:29,590 --> 00:01:31,456 - "Bon sang." - est-ce que je le fais mal ? 26 00:01:31,480 --> 00:01:32,580 Ouais. Genre, "d-u-m". 27 00:01:32,690 --> 00:01:33,906 - Qu'est-ce que je fais de mal ? - "Idiot." 28 00:01:33,930 --> 00:01:35,006 - Idiot. - Idiot. 29 00:01:35,030 --> 00:01:36,200 Type de. 30 00:01:36,310 --> 00:01:37,426 - Puis il l'a pris à... - "Dum-lat." 31 00:01:37,450 --> 00:01:38,480 - "Dum-lat" ? - Ouais. 32 00:01:38,590 --> 00:01:39,806 Ouais. 33 00:01:39,830 --> 00:01:44,526 Hier soir, j'ai dû montrer ces icônes 34 00:01:44,550 --> 00:01:47,960 mes atouts stratégiques et pourquoi j'ai été choisi 35 00:01:48,070 --> 00:01:49,496 jouer la saison 50. 36 00:01:49,520 --> 00:01:51,076 J’ai fait tout ce que j’avais prévu de faire. 37 00:01:51,100 --> 00:01:53,860 J'ai mon numéro un cible hors jeu, 38 00:01:53,970 --> 00:01:57,186 j'ai empoché mon idole, et J'ai gagné trois alliés, 39 00:01:57,210 --> 00:02:00,386 étant Dee, Kamilla et Cirie. 40 00:02:00,410 --> 00:02:03,690 Donc, dans l'ensemble, le fonctionnement Le mauvais sang a été un succès. 41 00:02:04,690 --> 00:02:08,410 Je suis désolé et merci pour l'avoir si bien pris aussi. 42 00:02:08,520 --> 00:02:10,356 En fait, je suis choqué. 43 00:02:10,380 --> 00:02:11,736 - Ouais. - De la façon dont tu l'as pris. 44 00:02:11,760 --> 00:02:13,076 Je ne sais pas. 45 00:02:13,100 --> 00:02:16,480 Je suis désemparé. j'ai cela n'est jamais arrivé 46 00:02:16,590 --> 00:02:17,976 pour moi en survivant, toujours. 47 00:02:18,000 --> 00:02:19,386 Je n'ai jamais été pris au dépourvu. 48 00:02:19,410 --> 00:02:23,766 Mais la saison 50 est tellement folle que je n'ai même pas compris 49 00:02:23,790 --> 00:02:26,170 qu'ils votaient Charlie, ma propre alliance. 50 00:02:26,280 --> 00:02:27,596 Nous avions juste tous peur 51 00:02:27,620 --> 00:02:29,340 que peut-être tu le dirais à Charlie. 52 00:02:29,450 --> 00:02:30,946 - Ouais. - Nous ne pouvions donc pas prendre ce risque. 53 00:02:30,970 --> 00:02:32,906 - Vous savez ce que je veux dire? - Ouais. 54 00:02:32,930 --> 00:02:35,410 Pensez-vous que vous voudriez toujours 55 00:02:35,520 --> 00:02:37,006 essayer de travailler ensemble ? 56 00:02:37,030 --> 00:02:38,440 Nous avons besoin les uns des autres. 57 00:02:38,550 --> 00:02:40,650 C'est ce que je pensais. 58 00:02:40,760 --> 00:02:44,960 J'espère que toi et Kamilla ça fonctionnerait vraiment avec moi, 59 00:02:45,070 --> 00:02:47,736 - Parce que je... je suis loyal. - 100%. 100%. 60 00:02:47,760 --> 00:02:51,720 je pense qu'il y a de la place pour moi de revenir dans le jeu. 61 00:02:51,830 --> 00:02:53,216 Si je peux travailler avec Dee et Kamilla 62 00:02:53,240 --> 00:02:56,526 et amène-les à faire confiance moi, peut-être que je peux rester en vie. 63 00:02:56,550 --> 00:02:58,960 C'est un plan mince, mais c'est un plan. 64 00:03:01,030 --> 00:03:02,356 - Voici un bateau. - Eh bien, à partir de maintenant, 65 00:03:02,380 --> 00:03:04,000 - Je pense... - Il y a un bateau. 66 00:03:06,070 --> 00:03:08,526 - C'est un bateau ! - Bateau! 67 00:03:08,550 --> 00:03:10,076 - Sérieux? - Je le jure devant Dieu. 68 00:03:10,100 --> 00:03:13,000 Mon Dieu, ça vient vers nous. 69 00:04:33,860 --> 00:04:35,696 Il y a un bateau. 70 00:04:35,720 --> 00:04:37,060 Non. 71 00:04:37,170 --> 00:04:38,596 - Non. - Je te l'avais dit. 72 00:04:38,620 --> 00:04:41,046 - Les gars! - Putain de merde. 73 00:04:41,070 --> 00:04:42,216 Je ne m'attendais pas à cela. 74 00:04:42,240 --> 00:04:45,550 C'est tellement fou. 75 00:04:45,660 --> 00:04:48,666 Boula. 76 00:04:48,690 --> 00:04:50,116 Merci. 77 00:04:50,140 --> 00:04:51,696 Très bien, vous tous. 78 00:04:51,720 --> 00:04:53,316 - Nous avons reçu du courrier. - Dieu. 79 00:04:53,340 --> 00:04:55,696 Ce qui se passe? 80 00:04:55,720 --> 00:04:56,790 - Mon Dieu. - Dépêchez-vous, dépêchez-vous. 81 00:04:56,900 --> 00:05:00,860 "C'est le jour 12, et le le jeu est sur le point de changer." 82 00:05:01,900 --> 00:05:03,146 "Lâchez vos buffs. 83 00:05:03,170 --> 00:05:04,970 "Tu as dix minutes pour récupérer vos affaires. 84 00:05:05,000 --> 00:05:07,216 Un bateau attend de prendre vous dans votre nouvelle maison. 85 00:05:07,240 --> 00:05:09,216 - Waouh ! - Jour de fusion ! 86 00:05:09,240 --> 00:05:11,030 Nous sommes fusionnés. 87 00:05:11,140 --> 00:05:12,666 C'est ce que j'attendais. 88 00:05:12,690 --> 00:05:14,596 Allons-y. 89 00:05:15,620 --> 00:05:17,456 Tais-toi ! 90 00:05:17,480 --> 00:05:19,906 - Je le jure devant Dieu. - A plus, Cila. 91 00:05:19,930 --> 00:05:23,596 Pour arriver à ce point sur 50 ? Vous plaisantez ? 92 00:05:23,620 --> 00:05:25,006 C'est un rêve. 93 00:05:25,030 --> 00:05:26,480 - Au revoir, Cila. -Cila. 94 00:05:26,590 --> 00:05:28,316 Nous ne vous reverrons plus jamais. 95 00:05:28,340 --> 00:05:32,076 Mais en même temps, ça fait un peu peur. 96 00:05:32,100 --> 00:05:33,340 Waouh ! 97 00:05:33,450 --> 00:05:36,836 Parce que nous avons 17 personnes sur une plage. 98 00:05:37,900 --> 00:05:40,566 J'attendais de jouer encore plus fort. 99 00:05:40,590 --> 00:05:43,380 Et voilà. C'est le moment. 100 00:05:45,720 --> 00:05:47,316 "Lâchez vos buffs"... ! 101 00:05:48,410 --> 00:05:49,550 - Quoi?! - Non! 102 00:05:49,660 --> 00:05:52,356 "Vos camarades naufragés je vous rejoindrai bientôt." 103 00:05:52,380 --> 00:05:55,100 - Qu'est-ce que... - Allez. 104 00:05:55,210 --> 00:05:56,876 Mon Dieu. 105 00:05:56,900 --> 00:05:58,636 Nous allons avoir des visiteurs. 106 00:05:58,660 --> 00:06:02,006 Il y a littéralement 17 personnes dans le jeu à 14 jours de la fin. 107 00:06:02,030 --> 00:06:05,976 Cela veut dire ce jeu est sur le point de devenir fou. 108 00:06:06,000 --> 00:06:07,286 - Mon Dieu. - Mon Dieu. 109 00:06:07,310 --> 00:06:08,596 - Hé. - C'est la plus grande fusion jamais réalisée. 110 00:06:08,620 --> 00:06:11,170 - Dix-sept personnes ? - Dix-sept. 111 00:06:11,280 --> 00:06:13,596 On ne sait pas ce qui va se passer ensuite. 112 00:06:13,620 --> 00:06:15,170 Donc je dois aller voir Emily 113 00:06:15,280 --> 00:06:17,666 et parle-lui de ce secret 114 00:06:17,690 --> 00:06:19,806 que je tiens pour qu'elle se sente bien 115 00:06:19,830 --> 00:06:21,566 avec moi, nous pouvons avancer 116 00:06:21,590 --> 00:06:24,116 comme... comme une alliance forte et étroite. 117 00:06:24,140 --> 00:06:25,456 - Nous avons réussi. - Nous avons réussi. Mon Dieu. 118 00:06:25,480 --> 00:06:27,146 - Je sais. - Fou. 119 00:06:27,170 --> 00:06:28,410 - Et... - Contre toute attente. 120 00:06:28,520 --> 00:06:29,946 - Contre toute attente. - Ouais. 121 00:06:29,970 --> 00:06:32,696 Et je veux juste dire, genre, j'ai eu un problème 122 00:06:32,720 --> 00:06:34,566 te faire confiance dans le début, et c'est pris... 123 00:06:34,590 --> 00:06:36,836 - Idem. Je comprends. - Ça a pris du temps... tu sais ? 124 00:06:36,860 --> 00:06:37,109 Ouais. 125 00:06:37,133 --> 00:06:39,046 Mais je vais à tous les les tribaux et tout le reste 126 00:06:39,070 --> 00:06:40,456 -que nous avons vécu, -ça renforce la confiance, non ? 127 00:06:40,480 --> 00:06:41,720 Et tout. 128 00:06:41,830 --> 00:06:43,870 - Et j'ai une idole. - Je-je suis allé... 129 00:06:45,480 --> 00:06:46,720 oui. 130 00:06:46,830 --> 00:06:48,666 Je ne le dirai à personne. 131 00:06:48,690 --> 00:06:51,906 J'utilise ce précieux information 132 00:06:51,930 --> 00:06:55,270 que j'ai une idole pour vraiment solidifier une certaine confiance 133 00:06:55,380 --> 00:06:57,006 avec Emily et Christian. 134 00:06:57,030 --> 00:06:59,316 - Je pense que c'est un moment charnière. - Oui. 135 00:06:59,340 --> 00:07:01,790 Nous l'avons traversé, toi m'a donné ta chance dans le noir, 136 00:07:01,900 --> 00:07:03,186 vous avez rétabli la confiance. 137 00:07:03,210 --> 00:07:04,596 Écoute, je suis vraiment 138 00:07:04,620 --> 00:07:07,316 - me solidifiant, toi et-et Emily. - Ouais. 139 00:07:07,340 --> 00:07:08,660 - Ouais. - Et je veux te dire... 140 00:07:09,590 --> 00:07:12,116 Putain... mec. 141 00:07:12,140 --> 00:07:15,006 Ma relation avec Ozzy a été compliqué. 142 00:07:15,030 --> 00:07:18,100 J'ai travaillé mon lâcher prise pour regagner sa confiance 143 00:07:18,210 --> 00:07:19,946 avant que quelque chose d'aussi important n'arrive. 144 00:07:19,970 --> 00:07:22,146 Je lui ai même donné ma chance dans le noir 145 00:07:22,170 --> 00:07:24,100 comme un geste de confiance. 146 00:07:24,210 --> 00:07:26,076 Et puis il me le rend. 147 00:07:26,100 --> 00:07:28,526 Et il me dit qu'il a des shows d'idoles 148 00:07:28,550 --> 00:07:30,100 il me fait suffisamment confiance. 149 00:07:30,210 --> 00:07:33,046 Je suis reconnaissant pour cela, parce que nous avons besoin d'une armée, 150 00:07:33,070 --> 00:07:36,730 parce que les... les ennemis sont aux portes maintenant. 151 00:07:38,340 --> 00:07:39,790 C'est un bateau ? 152 00:07:39,900 --> 00:07:41,836 - Regarde là-bas. - Je pense qu'ils arrivent. 153 00:07:41,860 --> 00:07:43,410 - C'est eux ? - C'est eux. 154 00:07:47,830 --> 00:07:50,520 Hé. 155 00:07:53,480 --> 00:07:55,650 - Ouais! - Mon Dieu. 156 00:07:55,760 --> 00:07:57,146 Accueillir. 157 00:07:57,170 --> 00:08:00,410 Quand tu arriveras sur cette île et tu vois 17 légendes, 158 00:08:00,520 --> 00:08:01,876 tu dois réfléchir, tu as des gens 159 00:08:01,900 --> 00:08:03,946 à partir de 25 ans de jeu. 160 00:08:03,970 --> 00:08:06,006 C'est presque trop pour gérer. Il n'y a pas de règles. 161 00:08:06,030 --> 00:08:08,200 Personne n'a jamais vu ceci. Tu es un peu comme, 162 00:08:08,310 --> 00:08:10,310 "Bonjour. Enchanté de vous rencontrer." C'est juste... 163 00:08:12,030 --> 00:08:13,316 Waouh. 164 00:08:13,340 --> 00:08:15,580 Waouh ! 165 00:08:15,690 --> 00:08:16,860 Il n'y a jamais eu 166 00:08:16,970 --> 00:08:19,076 un groupe de survivants comme celui-ci. 167 00:08:19,100 --> 00:08:21,860 Et il ne s’agit pas uniquement de survivants normaux. 168 00:08:21,970 --> 00:08:25,046 C'est la crème de la crème au cours des 49 saisons précédentes. 169 00:08:25,070 --> 00:08:26,520 Tous ensemble. 170 00:08:28,140 --> 00:08:29,256 Non, je plaisante. 171 00:08:29,280 --> 00:08:31,046 Hé, coach, ravi de vous rencontrer. 172 00:08:31,070 --> 00:08:33,356 Chrissy. Oui, tu as presque gagné. 173 00:08:33,380 --> 00:08:36,006 Jonathan jeune. L'homme est grand. 174 00:08:36,030 --> 00:08:38,316 Le saviez-vous ? C'est un grand homme. 175 00:08:38,340 --> 00:08:40,200 C'est fou. Tous ces gens 176 00:08:40,310 --> 00:08:43,976 que tu as vu à la télé, et tu peux leur parler. 177 00:08:44,000 --> 00:08:45,766 Je parle à Colby. 178 00:08:45,790 --> 00:08:47,620 Regarde-moi, maman. 179 00:08:48,690 --> 00:08:51,736 Mais je suis très heureux de voir Rick Devens. 180 00:08:51,760 --> 00:08:53,480 Capitaine, mon capitaine. 181 00:08:54,520 --> 00:08:57,256 Rizo! Bon retour, mon frère. 182 00:08:57,280 --> 00:08:58,836 Mon Dieu. 183 00:08:58,860 --> 00:09:01,340 Mon rêve fiévreux se réalise enfin. 184 00:09:01,450 --> 00:09:03,286 Je vais enfin rencontrer Ozzy. 185 00:09:03,310 --> 00:09:05,046 Je vais enfin rencontrer Christian Hubicki. 186 00:09:05,070 --> 00:09:06,906 Ravi de vous rencontrer. Chrétien. Ouais. 187 00:09:06,930 --> 00:09:10,216 Et le rizo de huit ans est je vais enfin avoir son moment 188 00:09:10,240 --> 00:09:12,170 avec Benjamin "coach" Wade. 189 00:09:13,340 --> 00:09:15,200 Rizo. Avec plaisir, mon frère. 190 00:09:15,310 --> 00:09:18,006 Tous ces joueurs de 50 saisons de survivant 191 00:09:18,030 --> 00:09:20,076 sur une plage. 192 00:09:20,100 --> 00:09:21,596 J'aimerais pouvoir te le dire Je sais à quoi m'attendre, 193 00:09:21,620 --> 00:09:22,736 mais vraiment pas. 194 00:09:22,760 --> 00:09:25,696 Mais je suis là pour le trajet, bébé, alors je suis attaché. 195 00:09:25,720 --> 00:09:27,030 Très bien, tout le monde. 196 00:09:27,140 --> 00:09:28,946 - C'est ici. - Nous allons juste faire le tour 197 00:09:28,970 --> 00:09:30,256 et tout le monde en prend un. 198 00:09:30,280 --> 00:09:31,596 - Tout le monde en prend un. - Des mordus ? 199 00:09:31,620 --> 00:09:33,100 Attendez, nous recevons nos vrais buffs ? 200 00:09:37,760 --> 00:09:39,876 Ceci vient d'arriver dans la salle de presse des survivants. 201 00:09:39,900 --> 00:09:41,216 C'est la fusion. 202 00:09:41,240 --> 00:09:43,456 Félicitations à tous. 203 00:09:44,900 --> 00:09:46,736 Dix-sept personnes. 204 00:09:46,760 --> 00:09:48,386 Est-ce trop pour une seule île ? 205 00:09:48,410 --> 00:09:52,766 Ne t'inquiète pas. Ils ne le feront pas nous resterons tous ici très longtemps. 206 00:09:52,790 --> 00:09:55,310 Tu vas vouloir rester à l'écoute de ce qui se passera ensuite. 207 00:10:04,790 --> 00:10:05,820 - Salut. - Salut. 208 00:10:05,930 --> 00:10:07,860 - Boula. - Salut les gars. 209 00:10:07,970 --> 00:10:10,836 Chrétien. Je sais que nous avions une grosse dispute, et j'ai dit 210 00:10:10,860 --> 00:10:12,186 nous n'avons jamais voulu se revoir. 211 00:10:12,210 --> 00:10:14,766 Ouais, mais maintenant nous y sommes. Et devrions-nous en discuter ? 212 00:10:14,790 --> 00:10:17,200 - Non. Je m'en tiens à cela. - Je le maintiens. 213 00:10:17,310 --> 00:10:20,076 Christian et moi étions si serré sur le cila d'origine, 214 00:10:20,100 --> 00:10:22,550 et c'est qui j'étais s'amuser le plus avec. 215 00:10:22,660 --> 00:10:24,636 Alors maintenant nous pouvons récupérer le gang de nouveau ensemble. C'est génial. 216 00:10:24,660 --> 00:10:26,876 - Mec, c'est tellement bon de te revoir. - C'est top... 217 00:10:26,900 --> 00:10:28,426 Je n'arrive pas à croire que nous y sommes tous les cinq parvenus. 218 00:10:28,450 --> 00:10:29,860 Capitaine, mon capitaine. 219 00:10:29,970 --> 00:10:32,876 Tout ce que je sais les idoles et les avantages sont 220 00:10:32,900 --> 00:10:35,076 Christian a trouvé le Billie Idole du boomerang d'Eilish, 221 00:10:35,100 --> 00:10:37,650 qu'il envoya à Aubry, et je m'en attribue le mérite. 222 00:10:37,760 --> 00:10:40,076 - Merci. - Non, absolument. Absolument. 223 00:10:40,100 --> 00:10:42,386 Vraiment. Je dis "Rick". 224 00:10:42,410 --> 00:10:44,720 Christian et moi avons planté la fausse idole 225 00:10:44,830 --> 00:10:47,006 chez tribal, qui est juste assis là 226 00:10:47,030 --> 00:10:49,006 prêt à être utilisé. Je ne peux pas attendre. 227 00:10:49,030 --> 00:10:51,696 Mais en dehors de ça, je ne le fais pas je sais vraiment ce qu'il y a là-bas. 228 00:10:51,720 --> 00:10:53,270 Mais ça suffit. 229 00:10:53,380 --> 00:10:55,836 Genre, c'est suffisant pour savoir qu'il y a quelque chose là-bas. 230 00:10:55,860 --> 00:10:57,410 Comment ça va, madame ? 231 00:10:57,520 --> 00:10:58,736 - Je vais bien. - J'aime tes lunettes. 232 00:10:58,760 --> 00:11:00,140 Merci. 233 00:11:06,970 --> 00:11:09,116 Vraiment? Ouais. 234 00:11:09,140 --> 00:11:10,426 Oui! 235 00:11:10,450 --> 00:11:14,170 La chose la plus excitante que j’ai apprise aujourd’hui. 236 00:11:14,280 --> 00:11:16,496 Aubry a une idole. 237 00:11:16,520 --> 00:11:18,046 Et qui le penserait ? 238 00:11:18,070 --> 00:11:19,806 Cette fille. 239 00:11:19,830 --> 00:11:22,736 Dès le début. Alors, roule la bande 240 00:11:22,760 --> 00:11:24,596 aujourd'hui peu importe, quand je l'ai dit. 241 00:11:24,620 --> 00:11:29,186 je suis convaincu aubry a une idole boomerang. 242 00:11:29,210 --> 00:11:30,806 Oui. 243 00:11:30,830 --> 00:11:32,946 Aubry est quelqu'un que je voulais sortir 244 00:11:32,970 --> 00:11:35,316 depuis le début de ce jeu, donc, 245 00:11:35,340 --> 00:11:37,316 point numéro un de mon agenda : 246 00:11:37,340 --> 00:11:39,170 Discréditer Aubry. 247 00:11:39,280 --> 00:11:41,696 - Aubry a une idole. - Je l'aime. 248 00:11:41,720 --> 00:11:44,316 - Aubry a une idole. - Aubry a une idole. 249 00:11:44,340 --> 00:11:45,860 Aubry a une idole. 250 00:11:45,970 --> 00:11:47,186 Tu sais qu'Aubry a une idole, non ? 251 00:11:47,210 --> 00:11:48,566 Ouais, j'ai entendu ça. 252 00:11:48,590 --> 00:11:51,636 Devens a dit qu'il avait trouvé le Billie Eilish, idole du boomerang 253 00:11:51,660 --> 00:11:53,286 et je l'ai envoyé à Aubry. 254 00:11:53,310 --> 00:11:55,696 Apparemment, Rick... Il y a une sorte d'idole 255 00:11:55,720 --> 00:11:57,650 appelé une idole boomerang. 256 00:11:57,760 --> 00:11:59,076 Et il aurait ça ? 257 00:11:59,100 --> 00:12:01,030 Il aurait prétendument 258 00:12:01,140 --> 00:12:03,550 - je l'ai envoyé à Aubry. - Il ne vous l'a pas dit ? 259 00:12:05,720 --> 00:12:07,316 - Ouais, il me l'a dit. - Ouais, ouais, ouais. 260 00:12:07,340 --> 00:12:08,580 Ouais. Alors oui. 261 00:12:08,690 --> 00:12:10,456 C'était bon de savoir tout le monde le sait. 262 00:12:10,480 --> 00:12:12,200 Ouais. 263 00:12:12,310 --> 00:12:14,006 Mec, je souhaite aux gens je ne savais pas que j'avais l'idole, 264 00:12:14,030 --> 00:12:17,130 mais tout le monde est connecté cinq façons d'arriver dimanche. 265 00:12:17,240 --> 00:12:19,006 Cool. 266 00:12:19,030 --> 00:12:21,170 Comment avez-vous connu Aubry ? 267 00:12:21,280 --> 00:12:22,696 - Cirie vient de me le dire. - D'accord, alors. 268 00:12:22,720 --> 00:12:28,076 Les informations circulent sur cette plage, alors j'ai décidé 269 00:12:28,100 --> 00:12:30,836 partager mes propres informations 270 00:12:30,860 --> 00:12:34,076 et fais savoir à Ozzy le sien idole... ça vient de moi. 271 00:12:34,100 --> 00:12:36,566 - Tu sais que j'ai trouvé l'idole du boomerang. - Oui. 272 00:12:36,590 --> 00:12:38,596 Rizo faisait partie du décision de vous l'envoyer. 273 00:12:38,620 --> 00:12:40,386 Est-ce qu'Ozzy est censé savoir 274 00:12:40,410 --> 00:12:42,480 que je sais que tu le lui as donné ? 275 00:12:42,590 --> 00:12:43,696 Ouais, je pense que tu es bon. 276 00:12:43,720 --> 00:12:45,766 Alors Geneviève a envoyé une idole à Ozzy. 277 00:12:45,790 --> 00:12:47,410 C'est une idole boomerang. Ça s'appelle 278 00:12:47,520 --> 00:12:48,906 l'idole du boomerang de Billie Eilish. 279 00:12:48,930 --> 00:12:51,216 Tout le monde murmure à propos de toutes les autres choses 280 00:12:51,240 --> 00:12:52,906 qui existent, mais personne ne le sait 281 00:12:52,930 --> 00:12:55,170 à propos de ma deuxième Billie Idole du boomerang d'Eilish 282 00:12:55,280 --> 00:12:56,630 que j'ai donné à rizo. 283 00:12:58,410 --> 00:12:59,766 Oui. 284 00:12:59,790 --> 00:13:01,146 - Je pensais que tu me l'avais donné. - Non. 285 00:13:01,170 --> 00:13:02,790 Je veux une idole là-bas 286 00:13:02,900 --> 00:13:06,186 que si ça me renvoie un boomerang, 287 00:13:06,210 --> 00:13:08,636 les gens ne le savent pas. Alors, 288 00:13:08,660 --> 00:13:12,650 personne ne sait que je l'ai donné rizo, et personne ne le fera jamais. 289 00:13:12,760 --> 00:13:15,070 Je ne te l'ai jamais dit, mais j'ai une idole. 290 00:13:17,030 --> 00:13:19,270 Mais ça ressemblait à ça était de notoriété publique. 291 00:13:19,380 --> 00:13:20,596 Je commence à découvrir ça 292 00:13:20,620 --> 00:13:23,030 tout le monde, à peu près, connaît mon idole, 293 00:13:23,140 --> 00:13:25,836 et c'est... C'est une grosse déception. 294 00:13:25,860 --> 00:13:27,806 Je pensais que ça allait être un secret, et ça ne l'est pas, alors... 295 00:13:27,830 --> 00:13:31,456 - Ça ne l'est jamais, mec. - Bien... Tant mieux pour moi. 296 00:13:31,480 --> 00:13:32,696 La quantité d'informations 297 00:13:32,720 --> 00:13:34,550 ça flotte entre ces 17 298 00:13:34,660 --> 00:13:37,806 les naufragés est astronomique. 299 00:13:37,830 --> 00:13:40,216 Il vous suffit de collecter comme autant que possible 300 00:13:40,240 --> 00:13:41,696 de chaque personne. 301 00:13:41,720 --> 00:13:46,200 Puis Rizo me dit que quelqu'un lui a envoyé une idole boomerang. 302 00:13:46,310 --> 00:13:49,100 - Alors Rizo en a un, j'en ai un, -ouais. - Et Aubry en a un. 303 00:13:49,210 --> 00:13:50,316 - Ouais. - D'accord. 304 00:13:50,340 --> 00:13:52,270 Mais une fois qu'il m'a dit ça, 305 00:13:52,380 --> 00:13:54,696 et il m'a dit : "Je veux enferme-toi avec toi et Ozzy," 306 00:13:54,720 --> 00:13:56,766 - Je lui ai parlé du vote supplémentaire. - Ouais. 307 00:13:56,790 --> 00:13:58,076 - Alors seulement... seulement... - Seuls nous trois le savons. 308 00:13:58,100 --> 00:13:59,580 Seuls nous trois le savons. 309 00:13:59,690 --> 00:14:03,286 Rizo et Ozzy partagent le même place dans mon cœur. 310 00:14:03,310 --> 00:14:08,526 je suis dans une relation poly maintenant avec rizo et ozzy. 311 00:14:08,550 --> 00:14:09,806 J'ai parlé à Geneviève et j'ai dit : 312 00:14:09,830 --> 00:14:11,116 "Qui étaient vos gens à Kalo ?" 313 00:14:11,140 --> 00:14:13,116 Elle m'a dit aux gens qu'elle était 314 00:14:13,140 --> 00:14:16,316 elle, Colby et Joe travaillaient avec elle. 315 00:14:16,340 --> 00:14:17,860 Et Colby est proche de l'entraîneur. 316 00:14:17,970 --> 00:14:19,690 Et je pense que Stephenie est avec eux. 317 00:14:20,830 --> 00:14:22,736 - Vieille école. - C'est de la vieille école. 318 00:14:22,760 --> 00:14:26,456 La mentalité de la nouvelle ère est la suivante : « Je je peux voter avec mon ennemi juré" 319 00:14:26,480 --> 00:14:28,170 "pour une voix, pour 320 00:14:28,280 --> 00:14:30,356 deux votes, et ensuite je pourrai les faire sortir. 321 00:14:30,380 --> 00:14:32,116 Je veux juste avancer dans ce jeu. » 322 00:14:32,140 --> 00:14:34,976 Le style de l'ancienne époque était : "Je m'en tiens à 323 00:14:35,000 --> 00:14:37,596 les gens à qui j'ai dit que j'étais je vais rester avec, et c'est tout." 324 00:14:37,620 --> 00:14:41,876 Et je pense que c'est là la pensée d'antan 325 00:14:41,900 --> 00:14:44,310 va avoir un problème. 326 00:14:45,340 --> 00:14:46,750 Ooh, attends. Un, 327 00:14:46,860 --> 00:14:49,030 deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit. 328 00:14:49,140 --> 00:14:50,256 Vous avez un pack de huit. 329 00:14:50,280 --> 00:14:53,976 Tu es tout ce que je voulais être 330 00:14:54,000 --> 00:14:55,806 - sur mon premier survivant. - Mec, ça veut dire beaucoup, coach. 331 00:14:55,830 --> 00:14:57,766 Et je ne pouvais tout simplement pas y arriver. 332 00:14:57,790 --> 00:14:59,030 j'ai attendu 333 00:14:59,140 --> 00:15:01,186 pour ce moment où nous pouvons tous nous réunir, 334 00:15:01,210 --> 00:15:03,660 et nous pouvons parler. 335 00:15:09,170 --> 00:15:10,960 J'avais envie de parler à tous 336 00:15:11,070 --> 00:15:12,456 ces gens, ces légendes 337 00:15:12,480 --> 00:15:14,380 que j'ai vu à ces défis. 338 00:15:19,410 --> 00:15:22,550 Je serai solide avec toi si tu es solide avec moi. 339 00:15:22,660 --> 00:15:22,939 Oui. 340 00:15:22,963 --> 00:15:25,386 Eh bien, et c'est... Et Je sais que Colby est solide. 341 00:15:25,410 --> 00:15:27,410 - Ouais. - Colby est super solide. 342 00:15:27,520 --> 00:15:31,636 Beaucoup de vieux lycéens je veux travailler avec moi 343 00:15:31,660 --> 00:15:33,736 juste à cause de quoi ils ont vu dans la saison 42. 344 00:15:33,760 --> 00:15:36,496 Ils savent que je suis un joueur fidèle. 345 00:15:36,520 --> 00:15:40,596 Je vais être ce que j'étais, mais je ne vais pas m'arrêter là. 346 00:15:40,620 --> 00:15:41,906 je vais nouer des relations 347 00:15:41,930 --> 00:15:43,666 que je n'aurais pas fait normalement. 348 00:15:43,690 --> 00:15:45,480 Comment te sens-tu? 349 00:15:45,590 --> 00:15:47,116 - Dans le jeu ? - Ouais. 350 00:15:47,140 --> 00:15:49,386 Sur ma première tribu, je pense que je je n'avais pas vraiment de perle 351 00:15:49,410 --> 00:15:50,720 sur ce qui se passait. 352 00:15:50,830 --> 00:15:53,256 Eh bien, la bonne chose à propos de ça, c'est un nouveau départ. 353 00:15:53,280 --> 00:15:54,666 - C'est. - Pour nous deux. 354 00:15:54,690 --> 00:15:56,146 - Genre, tout ça est... - Ouais. C'est vraiment le cas. 355 00:15:56,170 --> 00:15:57,766 Tout est en suspens. 356 00:15:57,790 --> 00:15:59,340 Il y a 17 tueurs, non ? 357 00:15:59,450 --> 00:16:01,006 Il faut être ouvert 358 00:16:01,030 --> 00:16:04,060 à 17 perspectives différentes tout le temps. 359 00:16:04,170 --> 00:16:05,790 Sache juste que rien n'a changé 360 00:16:05,900 --> 00:16:07,906 - avec toi, moi et Kamilla. - Pareil avec toi. 361 00:16:07,930 --> 00:16:09,976 Je me prépare parce que je sais 362 00:16:10,000 --> 00:16:14,076 cette prochaine moitié du jeu ça va être tellement extrême. 363 00:16:14,100 --> 00:16:16,130 - Tu m'as eu. - Toi aussi. 364 00:16:16,240 --> 00:16:18,806 Et quand j'entends quelque chose... je le suis. 365 00:16:18,830 --> 00:16:19,906 - Allons-y, Dee. - D'accord. 366 00:16:19,930 --> 00:16:20,976 - Allons jusqu'au bout. - Ouais. 367 00:16:21,000 --> 00:16:23,006 C'est presque comme une renaissance 368 00:16:23,030 --> 00:16:25,440 de survivant, cette saison 50, parce que 369 00:16:25,550 --> 00:16:27,480 personne ne sait à quoi s'attendre. 370 00:16:27,590 --> 00:16:30,736 C'est tellement... mystérieux. 371 00:16:30,760 --> 00:16:32,800 La saison 50 n'est pas une blague. 372 00:16:57,900 --> 00:17:00,006 - Quoi? - Un bateau. 373 00:17:00,030 --> 00:17:02,550 Alors ce matin, un bateau s'arrête, 374 00:17:02,660 --> 00:17:04,936 et j'espérais qu'un La fête de la fusion est en route. 375 00:17:04,960 --> 00:17:07,370 Et puis on se retire. C'est juste un bateau ordinaire 376 00:17:07,480 --> 00:17:09,960 avec un homme dessus, non nourriture, pas d'assiettes, rien. 377 00:17:10,070 --> 00:17:11,936 Et il avait une enveloppe à la main. 378 00:17:11,960 --> 00:17:13,960 "Lisez ensemble avec tous les membres de la tribu." 379 00:17:14,070 --> 00:17:16,456 - Nous sommes tous là. -Ooh ! - Ouais. 380 00:17:16,480 --> 00:17:19,890 "Caché dans la jungle se trouve un twist ça pourrait tout changer. 381 00:17:20,000 --> 00:17:22,596 Le premier à le trouver le revendique." 382 00:17:22,620 --> 00:17:24,936 Il y a une tournure, et ça pourrait changer 383 00:17:24,960 --> 00:17:26,890 la trajectoire de tout. 384 00:17:27,000 --> 00:17:29,480 Nous sommes dans le plus dangereux partie du jeu parce que 385 00:17:29,590 --> 00:17:32,046 tout le monde est en quelque sorte dans une impasse. 386 00:17:32,070 --> 00:17:35,316 Quel genre de mouvement est tout le monde va faire en premier ? 387 00:17:35,340 --> 00:17:37,650 Cela pourrait jeter une clé dans tout ça. 388 00:17:37,760 --> 00:17:39,240 Prêt? Aller. 389 00:17:43,860 --> 00:17:47,030 Les requins étaient dehors. 390 00:17:47,140 --> 00:17:49,766 Cela les a simplement libérés. Il y avait genre un petit morceau 391 00:17:49,790 --> 00:17:51,580 de maille les retenant. 392 00:17:51,690 --> 00:17:54,116 Et la seconde que l'indice a été lu, le maillage 393 00:17:54,140 --> 00:17:57,006 vient d'éclater, et les requins étaient tous libres en même temps. 394 00:17:57,030 --> 00:17:59,340 Et j'essaie juste de ne pas me faire mordre. 395 00:17:59,450 --> 00:18:02,006 C'est une bousculade, et Je suis dans une course folle, mec. 396 00:18:02,030 --> 00:18:03,456 Je suis sorti de là plus vite que quiconque. 397 00:18:03,480 --> 00:18:05,410 Je suis comme Usain Bolt. 398 00:18:05,520 --> 00:18:07,736 Et puis je trouve Aubry, comme une chèvre de montagne, 399 00:18:07,760 --> 00:18:10,116 jusqu'à un endroit où je je ne pensais pas qu'elle pourrait y arriver. 400 00:18:10,140 --> 00:18:11,550 J'attends qu'elle fasse "baa!" 401 00:18:11,660 --> 00:18:14,456 Tout le monde court dans les bois. 402 00:18:14,480 --> 00:18:15,836 Les gens courent vers la plage. 403 00:18:15,860 --> 00:18:17,906 Et je me dis : "Mon Dieu, tout le monde court" 404 00:18:17,930 --> 00:18:20,410 "C'est si dur pour ça. Genre, je suis je vais juste me détendre et me détendre, " 405 00:18:20,520 --> 00:18:23,800 " parce que mes chances je trouve que c'est très mince." 406 00:18:38,860 --> 00:18:40,836 Nous ne savons pas quoi faire cherchez ou ce qu'il y a là-bas. 407 00:18:40,860 --> 00:18:44,550 Nous savons juste que c'est quelque part dans cette vaste jungle. 408 00:18:44,660 --> 00:18:47,286 Malheureusement, au neuvième jour, 409 00:18:47,310 --> 00:18:50,766 J'ai hyperétendu mon pied, et je ne peux pas boiter vite, 410 00:18:50,790 --> 00:18:53,076 encore moins courir, mais je n'abandonne pas. 411 00:18:53,100 --> 00:18:54,860 Ma stratégie est juste 412 00:18:54,970 --> 00:18:56,256 pour maximiser mes chances de trouver cette chose. 413 00:18:56,280 --> 00:18:57,596 De cette façon 414 00:18:57,620 --> 00:19:00,736 J'ai un certain contrôle sur quelle que soit cette torsion géante. 415 00:19:00,760 --> 00:19:02,736 Alors continuez à avancer. Tu ne t'arrêtes pas longtemps, 416 00:19:02,760 --> 00:19:05,006 et vous identifiez des points de repère. 417 00:19:05,030 --> 00:19:06,030 Point de repère, arbre. Non. 418 00:19:06,070 --> 00:19:07,216 Point de repère, arbre. 419 00:19:07,240 --> 00:19:09,456 Non. Point de repère, arbre. Non. 420 00:19:09,480 --> 00:19:10,496 Continuez simplement, continuez, continuez. 421 00:19:10,520 --> 00:19:14,750 Point de repère, arbre. Non. Point de repère, arbre. Non. 422 00:19:14,860 --> 00:19:16,650 Non, continuez, continuez, continuez. 423 00:19:16,760 --> 00:19:18,526 J'ai si peu d'énergie, mais continue, 424 00:19:18,550 --> 00:19:19,960 continue, continue, continue. 425 00:19:22,280 --> 00:19:24,216 Je cherche donc haut et bas. 426 00:19:24,240 --> 00:19:27,526 Je cherche partout, et je ne trouve rien. 427 00:19:27,550 --> 00:19:29,976 Alors je, tu sais, je respire, 428 00:19:30,000 --> 00:19:32,046 vas-y doucement, et je suis juste 429 00:19:32,070 --> 00:19:38,256 marcher le long du sentier, et... Mon Dieu. Mon Dieu. 430 00:19:38,280 --> 00:19:39,876 Voilà. 431 00:19:39,900 --> 00:19:42,806 Oui. 432 00:19:42,830 --> 00:19:45,186 Le jour de chance d'Ozzy. 433 00:19:45,210 --> 00:19:46,806 Ai-je finalement trouvé quelque chose dans la série 434 00:19:46,830 --> 00:19:48,946 après dix putains d'années ? 435 00:19:48,970 --> 00:19:50,876 Ouah. Certainement pas. 436 00:19:50,900 --> 00:19:52,736 C'est tellement cool. 437 00:19:52,760 --> 00:19:54,696 Espérons que ce ne soit pas « vous allez vous exiler ». 438 00:19:54,720 --> 00:19:58,766 "C'est la plus grande fusion " dans l'histoire des survivants. 439 00:19:58,790 --> 00:20:00,696 "Tant de relations à gérer. 440 00:20:00,720 --> 00:20:03,060 "Mais aujourd'hui, tu mettras votre jeu social en attente... 441 00:20:04,100 --> 00:20:07,130 parce que tu te diriges vers l'île de l'exil. 442 00:20:08,170 --> 00:20:09,960 Ouais. 443 00:20:10,070 --> 00:20:11,596 "Vous amenez une personne avec vous. 444 00:20:11,620 --> 00:20:13,790 "Vous avez cinq minutes pour vous décider. 445 00:20:13,900 --> 00:20:16,380 La personne que vous choisissez n'a pas son mot à dire." 446 00:20:19,520 --> 00:20:21,456 - Je vais m'exiler. - Etes-vous... - Vous partez en exil ? 447 00:20:21,480 --> 00:20:21,999 Vous partez en exil ? 448 00:20:22,023 --> 00:20:22,906 - Je vais m'exiler. - Non, ce n'est pas le cas. 449 00:20:22,930 --> 00:20:24,620 - Ouais, avec quelqu'un. - Attends. 450 00:20:27,690 --> 00:20:29,736 J'adore jouer au survivant, et 451 00:20:29,760 --> 00:20:32,116 et je ne veux pas être J'ai voté hors de ce jeu, donc, 452 00:20:32,140 --> 00:20:35,076 si c'est réellement un avantage, c'est énorme. 453 00:20:35,100 --> 00:20:37,000 Alors, qui dois-je choisir ? 454 00:20:40,210 --> 00:20:41,596 Vous les voulez autour. 455 00:20:41,620 --> 00:20:45,216 Qui dois-je éventuellement emmener où ça ne ressemble pas 456 00:20:45,240 --> 00:20:47,216 Soit je travaille avec eux ou travailler contre eux ? 457 00:20:47,240 --> 00:20:50,526 Il n'y a vraiment qu'une seule réponse. 458 00:20:50,550 --> 00:20:52,860 Quelle est la seule personne qui personne n'en sait rien ? 459 00:20:52,970 --> 00:20:55,766 Qui est la seule personne qu'on n'a pas vu jouer ? 460 00:20:55,790 --> 00:20:57,076 Quelle est la seule personne qui est en quelque sorte 461 00:20:57,100 --> 00:20:58,550 l'intrus à ce stade ? 462 00:20:58,660 --> 00:21:01,356 Rizo. 463 00:21:01,380 --> 00:21:03,286 - Moi et toi, mon pote. - D'accord. 464 00:21:03,310 --> 00:21:04,906 - D'accord. - Allons danser le tango, mec. 465 00:21:04,930 --> 00:21:06,766 J'ai fait un grand sourire, 466 00:21:06,790 --> 00:21:08,186 et au fond de ma tête, je me dis, 467 00:21:08,210 --> 00:21:10,766 "c'est terrible." 468 00:21:10,790 --> 00:21:13,836 Parce que je n'en aurai aucune idée 469 00:21:13,860 --> 00:21:15,200 ce qui se passe au camp. 470 00:21:15,310 --> 00:21:16,766 S'ils font un défi d'immunité, 471 00:21:16,790 --> 00:21:18,200 si une personne est éliminée, 472 00:21:18,310 --> 00:21:20,030 si deux personnes sont éliminées. 473 00:21:20,140 --> 00:21:23,836 Mais Ozzy et moi continuons ce bateau pour l'île de l'exil 474 00:21:23,860 --> 00:21:27,146 pour ce qui peut être une aventure d'une vie 475 00:21:27,170 --> 00:21:30,450 ou la nuit la plus effrayante de ma vie. 476 00:21:46,240 --> 00:21:47,620 Entrez. 477 00:21:52,790 --> 00:21:53,766 Bonjour. 478 00:21:53,790 --> 00:21:55,270 Quoi de neuf, Jeff ? 479 00:21:55,380 --> 00:21:57,076 Je me suis beaucoup amusé ici. 480 00:21:57,100 --> 00:21:58,696 Jeff. 481 00:21:58,720 --> 00:22:00,480 Garçon. 482 00:22:05,720 --> 00:22:09,526 - D'accord. Regardez, tout le monde ensemble. - Waouh ! 483 00:22:09,550 --> 00:22:12,720 Tout d’abord. Aubry, débarrassons-nous de cela. 484 00:22:12,830 --> 00:22:15,286 L’immunité tribale n’existe plus. 485 00:22:16,690 --> 00:22:20,076 D'accord. Alors, quand nous nous rassemblions 486 00:22:20,100 --> 00:22:22,100 cette saison, nous avions un objectif. 487 00:22:22,210 --> 00:22:26,666 Nous voulions faire notre mieux vaut le rendre mémorable. 488 00:22:26,690 --> 00:22:29,550 Et pour que quelque chose être mémorable, il faut que ce soit rare. 489 00:22:29,660 --> 00:22:31,426 C'est ce qui le rend spécial. 490 00:22:31,450 --> 00:22:33,146 Nous avons donc fait quelques choses nous ne l'avons jamais fait auparavant. 491 00:22:33,170 --> 00:22:35,216 Vingt-quatre joueurs... plus jamais. Nous aussi 492 00:22:35,240 --> 00:22:37,100 a confié tout le spectacle aux fans. 493 00:22:37,210 --> 00:22:40,520 Ils ont voté pour le type de jeu auquel ils voulaient que vous jouiez. 494 00:22:41,550 --> 00:22:46,426 Et quand il s'agissait de rebondissements, 63 % ont déclaré : « J'adore les rebondissements. 495 00:22:46,450 --> 00:22:49,426 Amenez-les." 496 00:22:49,450 --> 00:22:52,480 Alors aujourd'hui, un twist... Pour les fans. 497 00:22:52,590 --> 00:22:57,580 - Pour les fans. - Un twist si mémorable, si rare, 498 00:22:57,690 --> 00:23:00,766 cela provoquera le monde entier des survivants 499 00:23:00,790 --> 00:23:02,410 faire une pause et prendre note, 500 00:23:02,520 --> 00:23:04,766 parce que cela n'est jamais arrivé auparavant. 501 00:23:04,790 --> 00:23:06,316 - Mon Dieu. - Nous pensions 502 00:23:06,340 --> 00:23:07,620 cette tournure pourrait utiliser une métaphore, 503 00:23:07,690 --> 00:23:09,076 quelque chose pour lui donner un petite forme, une petite forme. 504 00:23:09,100 --> 00:23:10,766 Nous avons donc commencé par nous demander : 505 00:23:10,790 --> 00:23:12,030 "Eh bien, de quoi s'agit-il 506 00:23:12,140 --> 00:23:13,386 "l'expérience du survivant ça le rend unique 507 00:23:13,410 --> 00:23:14,550 en premier lieu ? » 508 00:23:14,660 --> 00:23:15,766 Et c'est-à-dire qu'en jouant à ce jeu, 509 00:23:15,790 --> 00:23:18,456 tu vis dans la nature, tu y faire face tous les jours. 510 00:23:18,480 --> 00:23:22,146 La pluie, l'océan, le soleil de plomb. 511 00:23:22,170 --> 00:23:23,696 Et puis cela nous est venu à l’esprit. 512 00:23:23,720 --> 00:23:25,130 La nature elle-même offre 513 00:23:25,240 --> 00:23:27,550 une métaphore parfaite pour que va-t-il se passer aujourd'hui. 514 00:23:27,660 --> 00:23:29,596 Parce que, de temps en temps, dans la nature, 515 00:23:29,620 --> 00:23:33,046 un événement se produit si mémorable et si rare, 516 00:23:33,070 --> 00:23:36,286 le monde entier s’arrête pour en prendre note. 517 00:23:36,310 --> 00:23:39,526 C'est une éclipse totale de Lune. 518 00:23:39,550 --> 00:23:42,720 C'est alors que la terre l'ombre recouvre la lune 519 00:23:42,830 --> 00:23:46,960 et le transforme en un rouge profond et inquiétant. 520 00:23:47,070 --> 00:23:49,876 Et nous appelons cela une lune de sang. 521 00:23:49,900 --> 00:23:53,480 Civilisations anciennes craignait une lune de sang. 522 00:23:53,590 --> 00:23:55,876 Ils y ont vu un avertissement. 523 00:23:55,900 --> 00:23:59,830 Un signe de bouleversement, même une catastrophe imminente. 524 00:24:01,550 --> 00:24:04,270 Et c’est ainsi que vous devriez le voir aussi. 525 00:24:04,380 --> 00:24:08,256 Parce que ce soir, le survivant va avoir sa propre version 526 00:24:08,280 --> 00:24:09,426 d'une lune de sang. 527 00:24:09,450 --> 00:24:11,906 Et comme dans la nature, 528 00:24:11,930 --> 00:24:14,760 cela jettera une ombre sur tout le jeu des survivants. 529 00:24:16,140 --> 00:24:18,116 Et ce ne sera plus jamais pareil. 530 00:24:18,140 --> 00:24:19,970 Parce que ce soir, pas un... 531 00:24:21,590 --> 00:24:22,970 pas deux... 532 00:24:24,140 --> 00:24:26,186 mais trois joueurs le feront 533 00:24:26,210 --> 00:24:29,076 - font éteindre leurs torches. - Mon Dieu. - Ouah. 534 00:24:29,100 --> 00:24:31,456 Le plus grand nombre en une seule nuit. 535 00:24:31,480 --> 00:24:34,200 Un moment si mémorable et si rare, 536 00:24:34,310 --> 00:24:37,240 cela changera à jamais la donne. 537 00:24:39,100 --> 00:24:42,510 - Ouah. - Tu voulais grand. 538 00:24:42,620 --> 00:24:43,836 Nous faisons de notre mieux. 539 00:24:43,860 --> 00:24:45,690 Laissez-moi vous expliquer comment ça va fonctionner. 540 00:24:46,690 --> 00:24:48,480 Pour le défi d'aujourd'hui, 541 00:24:48,590 --> 00:24:50,186 tu vas utiliser tes mains et tes bras 542 00:24:50,210 --> 00:24:51,596 s'appuyer contre deux murs 543 00:24:51,620 --> 00:24:54,030 pendant que tes pieds s'équilibrent sur des points d'appui très étroits. 544 00:24:54,140 --> 00:24:57,006 A intervalles réguliers, nous va descendre plus bas 545 00:24:57,030 --> 00:24:59,790 à un pied plus étroit, ce qui rend les choses plus difficiles. 546 00:24:59,900 --> 00:25:02,000 Si vous tombez, vous êtes éliminé. 547 00:25:04,830 --> 00:25:07,766 Et juste pour en faire un un peu plus dangereux, 548 00:25:07,790 --> 00:25:10,006 nous allons vous diviser au hasard 549 00:25:10,030 --> 00:25:12,316 en trois groupes de cinq. 550 00:25:12,340 --> 00:25:14,170 La personne qui dure le plus longtemps 551 00:25:14,280 --> 00:25:17,356 avec chaque groupe gagne immunité individuelle. 552 00:25:17,380 --> 00:25:21,480 C'est l'immunité collier pour survivant 50. 553 00:25:21,590 --> 00:25:22,666 Waouh. 554 00:25:22,690 --> 00:25:24,286 Les fans ont également voté là-dessus. 555 00:25:24,310 --> 00:25:27,596 - C'est beau. - 84% le voulaient, et c'est une beauté. 556 00:25:27,620 --> 00:25:32,736 Ce soir, trois joueurs ça aura l'air très bien... Wow. 557 00:25:32,760 --> 00:25:34,146 Avec ça autour du cou, 558 00:25:34,170 --> 00:25:36,210 parce que les trois groupes vont au conseil tribal 559 00:25:36,280 --> 00:25:39,906 voter contre le huitième, neuvième et dixième joueurs 560 00:25:39,930 --> 00:25:41,030 de ce jeu. 561 00:25:44,170 --> 00:25:46,100 Il y a une lueur d’espoir aujourd’hui. 562 00:25:47,660 --> 00:25:50,006 Et c'est que vous jouez pour une récompense. 563 00:25:50,030 --> 00:25:51,696 Vous voulez savoir pour quoi vous jouez ? 564 00:25:51,720 --> 00:25:55,976 La personne qui dure le gagne le plus longtemps pour lui-même 565 00:25:56,000 --> 00:26:00,410 et leur groupe est le plus grand récompense de la saison. 566 00:26:00,520 --> 00:26:01,666 Applebee's. 567 00:26:01,690 --> 00:26:02,976 Mon Dieu. 568 00:26:03,000 --> 00:26:04,906 Applebee's est de retour 569 00:26:04,930 --> 00:26:07,760 pour cette saison historique de survivant. 570 00:26:09,410 --> 00:26:11,550 Vous allez vous diriger vers le sanctuaire. 571 00:26:11,660 --> 00:26:13,560 Je pense que tu vas passe une bonne après-midi. 572 00:26:16,380 --> 00:26:18,006 Super, mon frère. 573 00:26:18,030 --> 00:26:21,186 Nous allons commencer par le classique combo. Ce sont tous 574 00:26:21,210 --> 00:26:22,946 les applications classiques que vous aimez. 575 00:26:22,970 --> 00:26:25,316 Vous avez vos ailes désossées. 576 00:26:25,340 --> 00:26:26,696 J'ai ta trempette aux épinards et aux artichauts. 577 00:26:26,720 --> 00:26:28,580 - Frère. - J'ai un petit poulet 578 00:26:28,690 --> 00:26:30,386 quesadilla ici et quelques bâtonnets de mozzarella croustillants. 579 00:26:30,410 --> 00:26:32,316 Ensuite, nous passerons au secteur principal. 580 00:26:32,340 --> 00:26:35,550 Peut-être que tu veux un bacon sandwich au poulet ranch. 581 00:26:35,660 --> 00:26:40,316 C'est croustillant, poitrine de poulet panée à la main, 582 00:26:40,340 --> 00:26:43,410 bacon fumé au bois de pommier, et une bruine de ranch faite maison. 583 00:26:43,520 --> 00:26:46,316 Ou peut-être que tu veux le burger au bacon entier. 584 00:26:46,340 --> 00:26:47,566 C'est du bacon, du bacon et encore du bacon. 585 00:26:47,590 --> 00:26:49,006 Oui, oui, oui, oui. 586 00:26:49,030 --> 00:26:50,736 C'est du bacon dans le burger, c'est du bacon dans la sauce. 587 00:26:50,760 --> 00:26:51,906 C'est du bacon dessus. 588 00:26:51,930 --> 00:26:54,480 C'est du bacon fumé au bois de pommier poêlé 589 00:26:54,590 --> 00:26:56,596 dans une galette juteuse de bœuf. 590 00:26:56,620 --> 00:26:58,340 - Mon Dieu. - Ou tu pourrais y aller 591 00:26:58,450 --> 00:27:00,116 pour le steak de rue au bourbon, 592 00:27:00,140 --> 00:27:02,566 L'article signature d'Applebee, le favori des fans. 593 00:27:02,590 --> 00:27:04,666 Cela fait huit onces de haut de surlonge grillé, 594 00:27:04,690 --> 00:27:06,736 épices cajun, -man. 595 00:27:06,760 --> 00:27:08,696 Servi grésillant dans une poêle, 596 00:27:08,720 --> 00:27:10,636 - recouvert de champignons et d'oignons. - Allez, mec. 597 00:27:10,660 --> 00:27:12,286 Et assure-toi juste 598 00:27:12,310 --> 00:27:13,906 on laisse un peu de place pour le dessert. 599 00:27:13,930 --> 00:27:17,046 Peut-être que tu veux essayer Le nouveau dessert d'Applebee : 600 00:27:17,070 --> 00:27:19,806 Tarte aux pommes au caramel grésillant. 601 00:27:19,830 --> 00:27:24,270 Ce sont des couches de tarte aux pommes chaude à la cannelle 602 00:27:24,380 --> 00:27:27,076 avec un peu de caramel sauce, glace vanille, 603 00:27:27,100 --> 00:27:28,820 servi dans une poêle chaude. 604 00:27:28,930 --> 00:27:31,410 Et bien sûr, la récompense d'un pommier 605 00:27:31,520 --> 00:27:33,456 ne serait pas complet sans... le bol à requins. 606 00:27:33,480 --> 00:27:34,836 Oui. 607 00:27:34,860 --> 00:27:38,340 Le cocktail au rhum préféré d'Applebee. 608 00:27:38,450 --> 00:27:40,006 - Avec un requin gommeux ? - Des enjeux assez gros ? 609 00:27:40,030 --> 00:27:42,510 Eh bien, juste pour être sûr... 610 00:27:42,620 --> 00:27:44,766 - Mon Dieu. - Nous allons en ajouter un de plus 611 00:27:44,790 --> 00:27:46,386 petit tournant pour aujourd’hui. 612 00:27:46,410 --> 00:27:51,696 Après le sang de ce soir lune, le jury commence. 613 00:27:51,720 --> 00:27:53,130 Après. 614 00:27:53,240 --> 00:27:56,510 Donc si tu survis ce soir, alors, au moins, 615 00:27:56,620 --> 00:28:00,596 tu auras ton mot à dire qui gagne le survivant 50. 616 00:28:00,620 --> 00:28:02,766 Ce sont des enjeux suffisamment importants. 617 00:28:02,790 --> 00:28:04,076 Nous allons tirer au sort les places et les groupes 618 00:28:04,100 --> 00:28:05,456 et nous allons le faire. Je vais faire un peu d'histoire 619 00:28:05,480 --> 00:28:06,720 sur survivant 50. 620 00:28:06,830 --> 00:28:08,180 C'est parti. 621 00:28:14,450 --> 00:28:16,286 D'accord. 622 00:28:16,310 --> 00:28:19,386 Les plus gros enjeux jusqu'à présent dans Survivant 50. 623 00:28:19,410 --> 00:28:22,070 Tout le monde est en position. 624 00:28:23,210 --> 00:28:26,696 Et ce défi est lancé. 625 00:28:26,720 --> 00:28:28,720 - Ouais. - Et voilà. 626 00:28:30,280 --> 00:28:32,256 Les règles sont simples. 627 00:28:32,280 --> 00:28:36,046 Vous pouvez utiliser vos mains ou vos bras. 628 00:28:36,070 --> 00:28:39,830 Vous ne pouvez pas utiliser votre épaule, votre hanche ou votre dos. 629 00:28:42,660 --> 00:28:45,046 Regardez qui nous avons en compétition les uns contre les autres. 630 00:28:45,070 --> 00:28:48,186 Pour le violet, c'est Geneviève, aubry, Christian, 631 00:28:48,210 --> 00:28:50,736 Devens et Joe. 632 00:28:50,760 --> 00:28:53,356 Au milieu, c'est Cirie, Emily, 633 00:28:53,380 --> 00:28:56,006 Colby, entraîneur et Dee. 634 00:28:56,030 --> 00:28:58,580 Et à la fin, c'est Jonathan, Steph, 635 00:28:58,690 --> 00:29:02,356 Tiff, Kamilla et Chrissy. 636 00:29:02,380 --> 00:29:07,806 Tu dures le plus longtemps de votre groupe, vous êtes en sécurité. 637 00:29:07,830 --> 00:29:09,216 Les enjeux sont grands. 638 00:29:09,240 --> 00:29:11,270 Vous n'arrêtez pas de dire : "Les enjeux sont grands". 639 00:29:11,380 --> 00:29:13,592 et je pense que tu parles à propos des pommes, mec. 640 00:29:13,616 --> 00:29:13,860 Ouais. 641 00:29:13,970 --> 00:29:15,456 Ce steak de rue au bourbon. 642 00:29:15,480 --> 00:29:16,836 Je dois juste le gagner. 643 00:29:16,860 --> 00:29:19,480 - Maintenant, c'est un défi. - Nous avons ça, frérot. 644 00:29:21,170 --> 00:29:22,636 Très bien, les choses vont devenir un peu plus intéressant, 645 00:29:22,660 --> 00:29:25,116 parce que maintenant tu vas descendre 646 00:29:25,140 --> 00:29:27,286 à ce prochain pied étroit. 647 00:29:27,310 --> 00:29:28,696 Descendez maintenant. 648 00:29:28,720 --> 00:29:30,696 C'est une transition en direct. 649 00:29:30,720 --> 00:29:38,180 Cinq, quatre, trois, deux... Et Emily tombe. 650 00:29:39,240 --> 00:29:41,170 Emily est la première à sortir du bleu. 651 00:29:43,480 --> 00:29:45,070 Tout le monde le fait. 652 00:29:46,140 --> 00:29:48,076 Ce serait dur 653 00:29:48,100 --> 00:29:51,790 si tes pieds ne l'étaient pas déjà tabassé... À partir de 13 654 00:29:51,900 --> 00:29:53,766 jours dans la jungle. 655 00:29:53,790 --> 00:29:57,006 - Des oignons. - Des oignons. 656 00:29:57,030 --> 00:29:59,006 - À bout de pigeon. - À bout de pigeon. 657 00:29:59,030 --> 00:30:01,030 J'ai les deux... aux deux pieds. 658 00:30:02,070 --> 00:30:03,596 Fier de l'être. 659 00:30:03,620 --> 00:30:05,660 Merci, maman. 660 00:30:09,970 --> 00:30:12,636 Regardez-vous tous, 13 jours après le Survivant 50. 661 00:30:12,660 --> 00:30:15,350 Toujours là, toujours en train de se battre. 662 00:30:16,520 --> 00:30:18,076 Ça va être brutal ce soir. 663 00:30:18,100 --> 00:30:20,650 La lune de sang des survivants approche, 664 00:30:20,760 --> 00:30:23,456 te cuire dans la lueur rouge. 665 00:30:23,480 --> 00:30:25,100 Je n'avais pas réalisé que CBS avait le budget 666 00:30:25,210 --> 00:30:27,976 pour changer les phases de lune. 667 00:30:28,000 --> 00:30:30,316 D'accord. 668 00:30:30,340 --> 00:30:32,510 Je vais passer à la section suivante. 669 00:30:32,620 --> 00:30:34,410 N'oubliez pas que c'est une transition en direct, 670 00:30:34,520 --> 00:30:37,216 mais tu peux utiliser tes mains 671 00:30:37,240 --> 00:30:38,650 pour renforcer l'extérieur du mur. 672 00:30:38,760 --> 00:30:40,976 Vous allez vraiment le ressentir ici. 673 00:30:41,000 --> 00:30:43,030 Mon Dieu. 674 00:30:43,140 --> 00:30:46,280 Devens ne peut pas faire le transition. Devens est absent. 675 00:30:48,310 --> 00:30:50,030 Donnez-vous encore dix secondes et c'est parti. 676 00:30:51,690 --> 00:30:53,170 Jonathan n’en peut plus. 677 00:30:53,280 --> 00:30:54,426 Jonathan est sorti. 678 00:30:54,450 --> 00:30:55,836 Plus tu es grand, 679 00:30:55,860 --> 00:30:57,700 plus vos pieds sont gros. Ce perchoir... même taille. 680 00:30:59,410 --> 00:31:01,550 Colby lutte contre la douleur. 681 00:31:02,860 --> 00:31:05,100 Colby tombe. 682 00:31:05,210 --> 00:31:06,806 Prend une dure chute. 683 00:31:06,830 --> 00:31:08,286 Colby ? 684 00:31:08,310 --> 00:31:09,666 - Tout va bien, Donaldson ? - Ouais. 685 00:31:09,690 --> 00:31:10,976 Ouais, bien. Ouais. 686 00:31:11,000 --> 00:31:12,520 Très bien, j'ai vu le pouce. 687 00:31:13,520 --> 00:31:15,386 Quatre personnes sont sorties. 688 00:31:15,410 --> 00:31:17,860 - Maintenant tu le ressens. - Mesdames, tenez bon. 689 00:31:17,970 --> 00:31:20,946 - Mesdames, tenez bon. - C'est une question de tolérance. 690 00:31:20,970 --> 00:31:22,900 Combien pouvez-vous en prendre ? 691 00:31:23,900 --> 00:31:25,806 Cirie va se retirer. Cirie est absente. 692 00:31:25,830 --> 00:31:28,766 Nous en sommes à deux maintenant au milieu, en bleu sarcelle. 693 00:31:28,790 --> 00:31:31,510 Coach contre Dee dans une confrontation. 694 00:31:33,240 --> 00:31:35,596 L'un des deux va gagner l'immunité individuelle 695 00:31:35,620 --> 00:31:39,900 et peut-être une récompense pour l'ensemble de leurs cinq. 696 00:31:41,930 --> 00:31:43,666 Coach... l'un des plus mémorables 697 00:31:43,690 --> 00:31:45,550 moments de l'histoire des survivants, 698 00:31:45,660 --> 00:31:49,426 à son retour de l'île d'exil. 699 00:31:49,450 --> 00:31:51,286 L'approche monastique. 700 00:31:51,310 --> 00:31:53,046 J’ai eu une sortie spectaculaire de ce défi. 701 00:31:56,760 --> 00:31:58,860 Un pour les livres. 702 00:31:59,930 --> 00:32:01,316 D'accord. 703 00:32:01,340 --> 00:32:05,806 Il est temps de descendre vers le pied le plus étroit. 704 00:32:05,830 --> 00:32:08,076 Et c'est là que cela sera gagné ou perdu, 705 00:32:08,100 --> 00:32:09,820 et ça pourrait être rapide. 706 00:32:09,930 --> 00:32:12,210 Et commençons le processus. 707 00:32:16,660 --> 00:32:24,340 Cinq, quatre, trois, deux, un. 708 00:32:24,450 --> 00:32:26,906 Et tout le monde a réussi 709 00:32:26,930 --> 00:32:29,270 traversé la transition. 710 00:32:29,380 --> 00:32:30,736 Non. 711 00:32:30,760 --> 00:32:32,116 L'entraîneur n'en peut plus. 712 00:32:32,140 --> 00:32:34,976 Dee a obtenu l'immunité individuelle. 713 00:32:35,000 --> 00:32:37,030 Dee, reste là-haut. 714 00:32:37,140 --> 00:32:38,550 Dee ne peut pas le faire. 715 00:32:38,660 --> 00:32:41,006 Dee est sorti. Dee a gagné l'immunité individuelle, 716 00:32:41,030 --> 00:32:44,380 mais la sarcelle n'appréciera pas les Applebee. 717 00:32:45,930 --> 00:32:49,960 Tiff tombe, et nous sommes jusqu'à trois sur orange. 718 00:32:50,070 --> 00:32:51,666 On reste ici jusqu'à ce que ce soit fini. 719 00:32:51,690 --> 00:32:53,216 Aubry tombe. 720 00:32:53,240 --> 00:32:54,650 Joe tombe. 721 00:32:54,760 --> 00:32:56,216 Geneviève tombe. 722 00:32:56,240 --> 00:32:57,526 Christian a gagné l'immunité individuelle, 723 00:32:57,550 --> 00:32:59,410 et il est toujours là-haut. 724 00:32:59,520 --> 00:33:01,666 Je vais chercher Applebee's. 725 00:33:01,690 --> 00:33:03,116 Ramène le bacon à la maison, Christian. 726 00:33:03,140 --> 00:33:05,696 Orange a trois chances chez Applebee. 727 00:33:05,720 --> 00:33:08,340 - Purple n'en a qu'un. - Allons-y, doc. 728 00:33:08,450 --> 00:33:10,356 Il a du mal. 729 00:33:10,380 --> 00:33:13,520 Christian tombe. 730 00:33:14,690 --> 00:33:16,146 - Ouais! - Jonathan est content. 731 00:33:16,170 --> 00:33:18,030 C'est mon équipe ! 732 00:33:18,140 --> 00:33:20,116 Jonathan, Steph, tiff, 733 00:33:20,140 --> 00:33:21,116 Kamilla et Chrissy – bon travail, mesdames. 734 00:33:21,140 --> 00:33:22,216 Je vais chez Applebee. 735 00:33:22,240 --> 00:33:23,450 Ouais! 736 00:33:25,140 --> 00:33:27,076 Mais Steph, Kamilla, Chrissy, tu as 737 00:33:27,100 --> 00:33:29,510 pour rester concentré. Ne perdez-vous dans cette récompense. 738 00:33:29,620 --> 00:33:32,046 Il vous attend. 739 00:33:32,070 --> 00:33:34,426 Kamilla se bat 740 00:33:34,450 --> 00:33:35,636 - pour y rester. - Vous l'avez. Vous l'avez. 741 00:33:35,660 --> 00:33:36,876 Combattez-le. Combattez-le. 742 00:33:36,900 --> 00:33:39,636 Je suis sorti. 743 00:33:39,660 --> 00:33:43,076 Kamilla abandonne et nous avons une confrontation. 744 00:33:43,100 --> 00:33:47,386 C'est Steph contre Chrissy. 745 00:33:47,410 --> 00:33:49,720 Il reste un collier. 746 00:33:51,380 --> 00:33:55,116 Steph... la première fois qu'elle a joué, il y a longtemps 747 00:33:55,140 --> 00:33:56,946 chez le survivant dix. 748 00:33:56,970 --> 00:33:58,666 Palaos. 749 00:33:58,690 --> 00:34:02,836 Chrissy a joué pour la première fois, survivant35. 750 00:34:02,860 --> 00:34:04,890 J'attendais de revenir. 751 00:34:05,000 --> 00:34:07,146 En attendant cette opportunité. 752 00:34:07,170 --> 00:34:11,076 Lune de sang ce soir, trois les joueurs seront éliminés. 753 00:34:11,100 --> 00:34:13,410 Numéro huit, neuf et dix. 754 00:34:13,520 --> 00:34:15,900 Vous ne voulez pas que ce soit vous. 755 00:34:35,830 --> 00:34:37,006 C'est à toi, Steph. 756 00:34:37,030 --> 00:34:38,750 Chrissy va sortir. 757 00:34:38,860 --> 00:34:41,836 Steph obtient l'immunité individuelle 758 00:34:41,860 --> 00:34:43,270 et gagne, pour son groupe, 759 00:34:43,380 --> 00:34:46,216 la plus grande récompense de la saison chez Applebee's. 760 00:34:46,240 --> 00:34:48,790 Chrissy, ma fille, je n'ai jamais je pensais que tu arrêterais. 761 00:34:48,900 --> 00:34:50,356 Les deux femmes vont ressentir ça 762 00:34:50,380 --> 00:34:52,216 pendant un moment, mais ce sera le cas 763 00:34:52,240 --> 00:34:55,480 - beaucoup plus facile avec un bol à requin. - Bon travail. 764 00:34:56,520 --> 00:34:58,620 Christian, viens. 765 00:35:00,790 --> 00:35:03,410 La dernière fois que j'ai mis ça autour de ton cou 766 00:35:03,520 --> 00:35:05,316 c'était à la fin d'une période très dramatique 767 00:35:05,340 --> 00:35:07,550 - confrontation dans votre saison. - C'était. 768 00:35:07,660 --> 00:35:09,636 La deuxième fois tu as a obtenu l’immunité individuelle. 769 00:35:09,660 --> 00:35:11,216 - Merci beaucoup. - Félicitations. 770 00:35:11,240 --> 00:35:13,286 - Retournez. - Merci. 771 00:35:13,310 --> 00:35:15,766 Dee, viens. 772 00:35:15,790 --> 00:35:18,340 Ce n'est pas la première fois que jouissent d’une immunité individuelle. 773 00:35:18,450 --> 00:35:19,526 - Mon Dieu. - Qu'est-ce que tu as gagné ? 774 00:35:19,550 --> 00:35:20,836 - Trois fois ? - Oui. 775 00:35:20,860 --> 00:35:23,550 Tu n'es pas obligé de dire ça à voix haute. Juste... Je suis vraiment désolé. 776 00:35:23,660 --> 00:35:25,076 Il n'y a pas de secrets ici, n'est-ce pas ? 777 00:35:25,100 --> 00:35:26,410 Très bien, Dee, merci. 778 00:35:26,520 --> 00:35:27,766 En sécurité ce soir. 779 00:35:27,790 --> 00:35:30,720 Steph, viens. 780 00:35:30,830 --> 00:35:34,860 Cela fait longtemps depuis tu as eu le collier. 781 00:35:34,970 --> 00:35:36,976 - C'est exact. - Venez ici. 782 00:35:37,000 --> 00:35:38,976 - Vous l'avez déjà porté une fois. - Une fois, je pense. 783 00:35:39,000 --> 00:35:43,340 Mais pour réellement gagner l'immunité et sois le dernier 784 00:35:43,450 --> 00:35:47,410 de vous tous, les gars, qui sont des concurrents incroyables... 785 00:35:47,520 --> 00:35:49,216 Je suis choqué. 786 00:35:49,240 --> 00:35:51,146 - Très bien, Steph, rentre. - Merci, Jeff. 787 00:35:51,170 --> 00:35:53,890 Steph ne rentre pas non plus à la maison ce soir. 788 00:35:54,000 --> 00:35:56,790 -Tiff, Jonathan, Kamilla, -Applebee, Applebee. 789 00:35:56,900 --> 00:35:59,256 Chrissy, merci à Steph, tu vas apprécier 790 00:35:59,280 --> 00:36:00,976 un après-midi au sanctuaire 791 00:36:01,000 --> 00:36:02,286 - de Applebee. - Vous l'avez tué. 792 00:36:02,310 --> 00:36:04,766 Quand tu auras fini, tu reviendras 793 00:36:04,790 --> 00:36:06,076 à votre plage de fusion. 794 00:36:06,100 --> 00:36:07,456 Christian, vous allez tous 795 00:36:07,480 --> 00:36:10,860 pars d'ici et va à la vieille plage de Kalo. Cirié, 796 00:36:10,970 --> 00:36:13,596 votre groupe va allez à la vieille plage de Cila. 797 00:36:13,620 --> 00:36:15,076 Très bien, tout le monde, retournez au camp. 798 00:36:15,100 --> 00:36:18,076 je vous verrai tous ce soir au conseil tribal 799 00:36:18,100 --> 00:36:19,666 pour une grande soirée. Prenez vos affaires, partez. 800 00:36:19,690 --> 00:36:21,076 - Merci, Jeff. - Beau travail, les gars. 801 00:36:21,100 --> 00:36:22,510 Allons-y, les gars. 802 00:36:22,620 --> 00:36:24,100 Aujourd'hui, nous avons découvert 803 00:36:24,210 --> 00:36:26,186 les fans ont voté pour les rebondissements, et apparemment, il y en a beaucoup, 804 00:36:26,210 --> 00:36:28,860 et c'est la version malsaine de Jeff. 805 00:36:28,970 --> 00:36:30,736 Il s'en débarrasse de trois des gens en une nuit. 806 00:36:30,760 --> 00:36:32,976 C'est sur le point d'être un bain de sang. 807 00:36:33,000 --> 00:36:35,046 C'est ça la lune de sang ça veut dire quand je l'entends. 808 00:36:35,070 --> 00:36:36,636 Quiconque fait il est sorti d'ici vivant, 809 00:36:36,660 --> 00:36:38,116 c'est un miracle, et j'espère que 810 00:36:38,140 --> 00:36:40,380 le favori de Dieu s'en sort vivant. C'est tout ce que je peux dire. 811 00:36:54,210 --> 00:36:57,256 Alors Rizo et moi... nous sommes sur l'île de l'exil, 812 00:36:57,280 --> 00:37:00,496 et nous ne savons pas ce que c'est qui se passe au camp ce soir. 813 00:37:00,520 --> 00:37:02,806 Nous ne savons pas s'il y a eu un défi. 814 00:37:02,830 --> 00:37:04,666 Nous ne savons pas s'il y a C'était la fête de la fusion. 815 00:37:04,690 --> 00:37:08,216 Mais il y a une chance que ça cela pourrait en fait être une bonne chose. 816 00:37:08,240 --> 00:37:10,906 Ouais, il n'y a pas de nourriture et il n'y a pas de feu. 817 00:37:10,930 --> 00:37:13,976 Mais je suis prêt à prendre le dure nuit parce que ça veut dire 818 00:37:14,000 --> 00:37:18,316 J'ai potentiellement une chance de sauter le tribal. 819 00:37:18,340 --> 00:37:21,766 J'ai dû aller à chaque seul conseil tribal d'affilée. 820 00:37:21,790 --> 00:37:25,130 Maintenant je me retrouve à mi-chemin du jeu 821 00:37:25,240 --> 00:37:26,666 avec une chance de respirer. 822 00:37:26,690 --> 00:37:29,906 Pour moi, je suis dans le endroit parfait, moment parfait. 823 00:37:29,930 --> 00:37:31,976 C'est juste le paradis. 824 00:37:32,000 --> 00:37:33,310 Je suis au paradis. 825 00:37:34,830 --> 00:37:38,550 Je ne sais pas si tu j'en ai vu un. 826 00:37:38,660 --> 00:37:40,456 - Voilà. - C'est le vôtre ? 827 00:37:40,480 --> 00:37:44,076 Avant mon exil, Cirie m'a dit 828 00:37:44,100 --> 00:37:45,696 que tu dois devenir bon avec le rizo. 829 00:37:45,720 --> 00:37:48,820 Bien sûr, je fais confiance à 100% à l'instinct de Cirie. 830 00:37:48,930 --> 00:37:51,666 Elle s'est portée garante de lui, et c'est aussi bon que l'or. 831 00:37:51,690 --> 00:37:53,906 Il faut jouer avec des gens qui vous soutiennent. 832 00:37:53,930 --> 00:37:55,860 Et je l’ai dit à Cirie dès le départ. 833 00:37:55,970 --> 00:37:59,006 Et je vais te dire quelque chose aussi. 834 00:37:59,030 --> 00:38:00,836 Et c'est comme ça que tu sais Je suis verrouillé et chargé. 835 00:38:00,860 --> 00:38:02,456 J'ai la troisième idole. 836 00:38:02,480 --> 00:38:05,596 - Mec, tu te moques de moi ? - Je jure. 837 00:38:05,620 --> 00:38:07,386 Oui. Merci, rizo. 838 00:38:07,410 --> 00:38:09,270 Merci de me faire confiance. 839 00:38:09,380 --> 00:38:10,860 Cirie m'a déjà dit ton secret. 840 00:38:10,970 --> 00:38:12,976 Mais ce n'est ni ici ni là. 841 00:38:13,000 --> 00:38:15,286 Votre secret est en sécurité avec moi. 842 00:38:15,310 --> 00:38:17,766 Cela scelle l'accord entre rizo, Cirie et moi. 843 00:38:17,790 --> 00:38:19,340 Nous sommes enfermés. 844 00:38:19,450 --> 00:38:20,946 Cirie se sentait assez bien à propos de toi pour te dire 845 00:38:20,970 --> 00:38:22,356 - à propos du vote supplémentaire ? - Oui. 846 00:38:22,380 --> 00:38:24,426 - Personne n'est au courant du vote supplémentaire. - Je sais. 847 00:38:24,450 --> 00:38:25,666 - Alors... - Elle me l'a dit, alors j'étais... 848 00:38:25,690 --> 00:38:27,286 - Mes lèvres sont scellées. - Tant que nous avons 849 00:38:27,310 --> 00:38:28,550 quelques secrets - oui. 850 00:38:28,660 --> 00:38:30,076 Cela, personne ne le sait dans ce jeu, c'est vrai. 851 00:38:30,100 --> 00:38:31,790 - Sauf nous trois. - Droite. 852 00:38:31,900 --> 00:38:33,696 J'utilise cette opportunité pour créer des liens 853 00:38:33,720 --> 00:38:35,820 et solidifiez la confiance avec Ozzy. 854 00:38:35,930 --> 00:38:39,526 J'ai fait tout ce que je pouvais de ma part 855 00:38:39,550 --> 00:38:42,596 pour lui faire savoir que je suis prêt jouer avec lui et Cirie, 856 00:38:42,620 --> 00:38:44,666 et j'ai l'impression qu'il est fait la même chose avec moi. 857 00:38:44,690 --> 00:38:48,170 Alors tant qu'Ozzy, Cirie et moi restons ensemble 858 00:38:48,280 --> 00:38:52,000 avec tous ces avantages, nous pouvons faire des dégâts. 859 00:38:54,310 --> 00:38:56,356 - Waouh ! - Chez Applebee ! 860 00:38:56,380 --> 00:38:57,696 Ça sent si bon. 861 00:38:57,720 --> 00:38:59,766 Ouais. 862 00:38:59,790 --> 00:39:02,030 - Bienvenue chez Applebee's, les gars. - Merci. 863 00:39:02,140 --> 00:39:03,946 Nous entrons la récompense du pommier. 864 00:39:03,970 --> 00:39:05,426 Ils ont ces magnifiques 865 00:39:05,450 --> 00:39:08,116 des bols à requins nous attendent quand nous franchissons la porte. 866 00:39:08,140 --> 00:39:09,666 - Acclamations. - Acclamations. 867 00:39:09,690 --> 00:39:12,426 À Applebee's, au survivant et à Stephenie ! 868 00:39:12,450 --> 00:39:14,906 Dans mon esprit, je me dis « Dieu merci ». 869 00:39:14,930 --> 00:39:17,836 Si je dois me dépêcher ce soir, 870 00:39:17,860 --> 00:39:21,170 au moins je peux le faire avec l'alcool dans mon système. 871 00:39:21,280 --> 00:39:23,006 - Regardez ces entrées. - Mon Dieu. 872 00:39:23,030 --> 00:39:24,440 Je vais chercher le bâton Mozz. 873 00:39:24,550 --> 00:39:26,526 - Je vais manger des deux côtés. - Qu'est-ce que c'est? 874 00:39:26,550 --> 00:39:28,960 Je suis vraiment enthousiaste. 875 00:39:29,070 --> 00:39:30,766 Stephenie nous a gagné des Applebee's. 876 00:39:32,210 --> 00:39:34,186 J'avais l'impression d'être au paradis. 877 00:39:34,210 --> 00:39:37,006 Nous avons mangé, puis nous avons mangé encore, 878 00:39:37,030 --> 00:39:38,830 et puis nous avons eu un un peu plus après. 879 00:39:39,930 --> 00:39:42,146 Mon Dieu. Merci. 880 00:39:42,170 --> 00:39:44,860 - Ouais. - C'est un véritable festin de fusion, les gars. 881 00:39:44,970 --> 00:39:47,116 Je suis sur le point de me dégourdir le ventre. 882 00:39:47,140 --> 00:39:48,596 - Ouais. Ouais. - Creusez. 883 00:39:48,620 --> 00:39:50,480 Les gars, écoutez. Cela a été un honneur- 884 00:39:50,590 --> 00:39:52,186 je joue avec vous tous, sérieusement. 885 00:39:52,210 --> 00:39:54,806 - Amen. - Et je suis tellement heureux de participer à cette récompense 886 00:39:54,830 --> 00:39:56,116 - avec vous les gars. - Même. -Écoutez, écoutez. 887 00:39:56,140 --> 00:39:58,216 Profitons simplement de la récompense maintenant et oublie juste 888 00:39:58,240 --> 00:40:00,216 - à propos du jeu. - Acclamations. - Ouais. 889 00:40:00,240 --> 00:40:01,906 - Acclamations. -Acclamations. - Acclamations. 890 00:40:01,930 --> 00:40:03,526 Nous avons décidé de suspendre le jeu, 891 00:40:03,550 --> 00:40:05,496 mais le jeu n'est jamais en pause. Parce qu'en fin de compte, 892 00:40:05,520 --> 00:40:08,076 que nous mangions ou non, nous je dois encore aller au conseil tribal. 893 00:40:08,100 --> 00:40:09,696 Cela ne pouvait donc pas être 894 00:40:09,720 --> 00:40:12,766 un meilleur moment pour avoir ça collier autour de mon cou. 895 00:40:12,790 --> 00:40:14,316 J'aurais vraiment aimé que nous ne le fassions pas je dois aller en tribal ce soir. 896 00:40:14,340 --> 00:40:15,766 Je sais. 897 00:40:15,790 --> 00:40:18,650 Je n'arrive pas à croire trois personnes. C'est fou. 898 00:40:18,760 --> 00:40:20,046 Non, c'est vraiment fou. 899 00:40:20,070 --> 00:40:22,216 Maintenant nous savons pourquoi Ozzy est l'avantage était tel 900 00:40:22,240 --> 00:40:23,550 énorme avantage. 901 00:40:23,660 --> 00:40:25,566 Avec trois tribus de cinq, c'est vraiment 902 00:40:25,590 --> 00:40:26,906 couler ou nager en ce moment. 903 00:40:26,930 --> 00:40:28,100 Il n'y a pas de cachette. 904 00:40:28,210 --> 00:40:29,526 Tout le monde est dehors. 905 00:40:29,550 --> 00:40:30,666 Et nous pointons tous nos armes comme ça. 906 00:40:30,690 --> 00:40:32,100 Du genre : "C'est toi ? C'est moi ?" 907 00:40:32,210 --> 00:40:34,006 Donc il y aura combien en reste-t-il après ça ? 908 00:40:34,030 --> 00:40:35,766 - Quatorze. - Ouah. 909 00:40:35,790 --> 00:40:37,316 Tu penses que c'est le brouillage déjà commencé ? 910 00:40:37,340 --> 00:40:39,386 Absolument. Absolument. 911 00:40:39,410 --> 00:40:40,696 Parce qu'ils n'ont pas ça 912 00:40:40,720 --> 00:40:42,120 ouais, ouais. Pour les occuper. 913 00:40:42,170 --> 00:40:44,696 Je suis content du groupe avec lequel j'ai atterri. 914 00:40:44,720 --> 00:40:45,960 J'en ai deux de mes très forts 915 00:40:46,070 --> 00:40:50,666 alliés de mon original plage... Kamilla et Jonathan. 916 00:40:50,690 --> 00:40:53,480 je garde juste mes doigts traversé pour que les choses se passent 917 00:40:53,590 --> 00:40:55,216 la façon dont nous voulons qu'ils aillent. 918 00:40:55,240 --> 00:40:56,696 Hé, tu sais ce qu'on fait ? 919 00:40:56,720 --> 00:40:59,076 On mange bien dans le quartier. 920 00:40:59,100 --> 00:41:00,766 Chrissy n'a pas essayé de travailler avec moi 921 00:41:00,790 --> 00:41:03,480 une seule fois depuis nous sommes ici... depuis 13 jours. 922 00:41:03,590 --> 00:41:05,076 Je ne veux pas qu'elle fasse partie du jury. 923 00:41:05,100 --> 00:41:07,720 C'est moi qui ferme le premier chapitre 924 00:41:07,830 --> 00:41:10,946 de mon expérience de survivant de la saison 50 925 00:41:10,970 --> 00:41:13,660 et ouvrir le chapitre suivant. Chrissy ne peut pas en faire partie. 926 00:41:30,340 --> 00:41:31,410 Kalo. 927 00:41:31,520 --> 00:41:33,046 - Ouais. - Je ne suis jamais allé sur cette plage. 928 00:41:33,070 --> 00:41:35,046 - Christian, travail incroyable. - Merci. 929 00:41:35,070 --> 00:41:37,286 - C'était si dur. - C'était tellement bon, Christian. 930 00:41:37,310 --> 00:41:38,736 J'apprécie cela. Merci. 931 00:41:38,760 --> 00:41:40,040 Cela a été durement combattu par tout le monde. 932 00:41:42,830 --> 00:41:44,456 Avons-nous des choses à faire ? 933 00:41:46,000 --> 00:41:48,046 La lune de sang est sérieusement 934 00:41:48,070 --> 00:41:50,146 le plus grand rebondissement de l’histoire des survivants. 935 00:41:50,170 --> 00:41:52,790 Trois groupes vont au conseil tribal, et 936 00:41:52,900 --> 00:41:58,116 Je pars avec Joe, Christian, Devens et Geneviève. 937 00:41:58,140 --> 00:42:01,256 Je suis vraiment content de trois de ces personnes, 938 00:42:01,280 --> 00:42:03,320 pas tellement pour un seul. 939 00:42:04,340 --> 00:42:06,890 Très bien, j'aimerais plus que tout 940 00:42:07,000 --> 00:42:08,410 pour que ce soit un simple vote. 941 00:42:08,520 --> 00:42:09,906 À quoi pensez-vous ? 942 00:42:09,930 --> 00:42:11,340 Que pensez-vous de Geneviève ? 943 00:42:11,450 --> 00:42:13,386 - Avez-vous eu des conversations avec elle ? - Un couple, 944 00:42:13,410 --> 00:42:15,580 mais c'est très... sur les bords. 945 00:42:15,690 --> 00:42:17,386 Mais que se passe-t-il si on y va Geneviève 946 00:42:17,410 --> 00:42:18,550 et elle joue quelque chose ? 947 00:42:18,660 --> 00:42:20,496 Idole, évidemment, mauvaise nouvelle, mais... 948 00:42:20,520 --> 00:42:22,456 - Alors voici le problème. - Poursuivre. 949 00:42:22,480 --> 00:42:25,316 J'ai l'idole de toi. 950 00:42:25,340 --> 00:42:26,510 J'utilise ça. 951 00:42:26,620 --> 00:42:27,720 Vous l'utilisez quand même ? 952 00:42:27,830 --> 00:42:29,186 - Je l'utilise. -Ouais. - Bien. Bien. 953 00:42:29,210 --> 00:42:31,256 Je passe par le sang lune. Je ne suis pas... là. 954 00:42:31,280 --> 00:42:33,186 Christian et Devens sont proches. 955 00:42:33,210 --> 00:42:36,116 Et Devens m'a donné mon idole. 956 00:42:36,140 --> 00:42:37,906 Donc nous devons nous réunir tous les trois 957 00:42:37,930 --> 00:42:40,076 et éliminez Geneviève. 958 00:42:40,100 --> 00:42:42,836 Elle n'a aucun intérêt à travailler avec moi. 959 00:42:42,860 --> 00:42:46,976 Cette porte est fermée, plus serré que Fort Knox. 960 00:42:47,000 --> 00:42:50,146 Donc c'est mon meilleur chance de la rejeter. 961 00:42:50,170 --> 00:42:51,696 Si vous jouez le vôtre, vous êtes immunisé. Je suis immunisé. 962 00:42:51,720 --> 00:42:54,340 - Tu sais, ça me laisse. - Ou... 963 00:42:54,450 --> 00:42:57,596 Je suis juste le seul de ces trois-là, c'est dangereux. 964 00:42:57,620 --> 00:42:59,526 Nous devons donc vraiment la prendre au dépourvu. 965 00:42:59,550 --> 00:43:01,950 Nous devons donc lui en dire une sorte d'histoire vraiment convaincante. 966 00:43:05,280 --> 00:43:06,456 D'accord. 967 00:43:06,480 --> 00:43:09,410 Aubry... on sait qu'elle a une idole. 968 00:43:09,520 --> 00:43:12,186 Nous allons donc voter pour Rick Devens. 969 00:43:12,210 --> 00:43:14,116 - Parce que... - Et qui va être avec nous ? 970 00:43:14,140 --> 00:43:16,830 Ce sera toi, moi, et Christian est la balançoire. 971 00:43:17,830 --> 00:43:20,146 Écoute, si ce plan se réalise..., 972 00:43:20,170 --> 00:43:22,006 de toute façon, ils m'éliminent, pas toi. 973 00:43:22,030 --> 00:43:23,200 Quoi qu'il en soit, tu vas bien. 974 00:43:23,310 --> 00:43:24,946 Et dans le meilleur des cas, Devens rentre chez lui. 975 00:43:24,970 --> 00:43:28,006 Tout ce que j'ai à ce stade, c'est Geneviève, 976 00:43:28,030 --> 00:43:29,720 avec qui j'ai construit une relation solide, 977 00:43:29,830 --> 00:43:31,526 mais ça n'en fait que deux. 978 00:43:31,550 --> 00:43:34,580 Pourtant, elle met à travailler son plan directeur 979 00:43:34,690 --> 00:43:35,876 d'essayer de renverser la situation. 980 00:43:35,900 --> 00:43:38,186 Tout ira bien de toute façon. 981 00:43:38,210 --> 00:43:39,456 Eh bien, je suis avec toi. 982 00:43:39,480 --> 00:43:41,550 Ils veulent ma tête sur un bâton, pas la tienne. 983 00:43:41,660 --> 00:43:44,426 J'essaie d'y entrer avec un esprit positif, 984 00:43:44,450 --> 00:43:48,696 mais si ça ne marche pas, nous ne sommes que des cibles faciles. 985 00:43:48,720 --> 00:43:51,666 Je veux vraiment travailler avec toi. 986 00:43:51,690 --> 00:43:53,116 - Oui. - Et j'ai l'impression 987 00:43:53,140 --> 00:43:55,462 si je survis ce soir, je suis bien placé. 988 00:43:55,486 --> 00:43:55,806 Oui. 989 00:43:55,830 --> 00:43:57,946 J'aimerais que tu sois bien placé avec moi, 990 00:43:57,970 --> 00:43:59,526 et j'ai essayé pour faire ces incursions, 991 00:43:59,550 --> 00:44:02,386 et tout ce que j'entends c'est toi et Devens êtes proches. 992 00:44:02,410 --> 00:44:02,582 Ouah. 993 00:44:02,606 --> 00:44:04,076 Donc, si vous n'avez pas entendu les gens disent ça, 994 00:44:04,100 --> 00:44:05,736 c'est parce que quoi Je te le dis, c'est vrai, 995 00:44:05,760 --> 00:44:07,076 et tu es regroupé 996 00:44:07,100 --> 00:44:10,076 avec les "rats pour s'occuper avec" avant la guerre. 997 00:44:10,100 --> 00:44:13,130 Après avoir fait le rock dessine et je vois mon groupe, 998 00:44:13,240 --> 00:44:15,006 Je dis: "Je suis foutu" 999 00:44:15,030 --> 00:44:17,170 parce que le mot autour du camp est 1000 00:44:17,280 --> 00:44:19,386 Aubry a une idole. C'était donné par Devens, 1001 00:44:19,410 --> 00:44:20,696 qui est aussi ici. 1002 00:44:20,720 --> 00:44:22,316 Et d'après ce que j'ai entendu, 1003 00:44:22,340 --> 00:44:24,496 Christian et Devens sont extrêmement serré dans ce match. 1004 00:44:24,520 --> 00:44:26,496 Et c'est juste une question de, 1005 00:44:26,520 --> 00:44:28,526 veulent-ils envoyer moi ou Joe à la maison ce soir ? 1006 00:44:28,550 --> 00:44:32,006 Alors j'essaie de convaincre Christian que 1007 00:44:32,030 --> 00:44:33,946 je veux travailler avec lui, qu'il y a un avenir, 1008 00:44:33,970 --> 00:44:36,420 et c'est un avenir meilleur si tu viens avec moi et Joe. 1009 00:44:40,140 --> 00:44:42,520 - D'accord. - Si Joe ou moi y allons ce soir... 1010 00:44:44,590 --> 00:44:46,876 Mais si Rick n'est plus ici, ce n'est plus un problème. 1011 00:44:46,900 --> 00:44:48,566 C'est ce que tu es le plus que de laisser entendre à ce stade. 1012 00:44:48,590 --> 00:44:50,146 C'est ce que je dis catégoriquement. 1013 00:44:50,170 --> 00:44:53,170 Geneviève est l'une des joueurs les plus dangereux 1014 00:44:53,280 --> 00:44:54,566 dans ce jeu. 1015 00:44:54,590 --> 00:44:58,636 Elle est talentueuse, sait comment organiser un vote, et 1016 00:44:58,660 --> 00:45:00,116 elle est douce comme du velours. 1017 00:45:00,140 --> 00:45:01,906 Toutes des qualités mortelles. 1018 00:45:01,930 --> 00:45:04,480 Tu es quelqu'un que je peux vraiment me voir, 1019 00:45:04,590 --> 00:45:06,256 comme collaborer avec 1020 00:45:06,280 --> 00:45:07,876 et jouer avec, et si tu peux me suivre, 1021 00:45:07,900 --> 00:45:09,216 - Je peux te suivre. - Ouais. 1022 00:45:09,240 --> 00:45:11,720 Nous devrions revenir vers les autres, 1023 00:45:11,830 --> 00:45:13,946 et nous reviendrons certainement en arrière, mais 1024 00:45:13,970 --> 00:45:17,046 si tu veux sortir Devens, ça me va. 1025 00:45:17,070 --> 00:45:22,876 J'ai besoin de Geneviève pour crois que je suis transformé, 1026 00:45:22,900 --> 00:45:24,806 parce que je ne veux pas qu'elle joue une idole. 1027 00:45:24,830 --> 00:45:27,550 Je ne veux pas qu'elle joue sa photo dans le noir, mais 1028 00:45:27,660 --> 00:45:29,046 en réalité, je ne veux pas voter contre Rick. 1029 00:45:29,070 --> 00:45:30,386 Il est numéro un. 1030 00:45:30,410 --> 00:45:33,386 C'est quelque chose que je prends très au sérieux. 1031 00:45:33,410 --> 00:45:35,480 Elle essaie de me convaincre de voter pour toi. 1032 00:45:35,590 --> 00:45:36,946 Très agréable. 1033 00:45:36,970 --> 00:45:38,006 Si c'est son stratagème, elle est désespérée. 1034 00:45:38,030 --> 00:45:39,116 - Ouais. - Elle est désespérée en ce moment. 1035 00:45:39,140 --> 00:45:41,876 Mais comme Geneviève... 1036 00:45:41,900 --> 00:45:45,140 il y a un risque qu'elle ait quelque chose. 1037 00:45:46,280 --> 00:45:47,736 Droite. 1038 00:45:47,760 --> 00:45:50,836 Et je pense que nous sommes tous les deux à 99% positif que Joe n'a rien. 1039 00:45:50,860 --> 00:45:52,100 Correct. 1040 00:45:52,210 --> 00:45:53,736 je suis très nerveux 1041 00:45:53,760 --> 00:45:56,356 que si on mettait tout sur Geneviève, 1042 00:45:56,380 --> 00:45:58,006 Je finis par rentrer chez moi. 1043 00:45:58,030 --> 00:45:59,340 Et Joe est celui-là 1044 00:45:59,450 --> 00:46:02,596 en qui j'ai le plus confiance n'a pas d'avantage. De plus, 1045 00:46:02,620 --> 00:46:05,076 Joe et moi avons eu une période un peu difficile. 1046 00:46:05,100 --> 00:46:07,200 Et nous sommes venus depuis. 1047 00:46:07,310 --> 00:46:09,480 Donc, je ne veux pas de Joe dans le jury. 1048 00:46:09,590 --> 00:46:10,946 Parce que je pense que Joe 1049 00:46:10,970 --> 00:46:12,496 est-ce que je vais voter pour mon jeu à la fin ? 1050 00:46:12,520 --> 00:46:13,876 Vraiment pas. 1051 00:46:13,900 --> 00:46:15,876 S'il est parti, il ne fait pas partie du jury. 1052 00:46:15,900 --> 00:46:17,316 et je suis en sécurité ce soir. 1053 00:46:17,340 --> 00:46:18,580 Voici le truc. 1054 00:46:18,690 --> 00:46:21,046 Geneviève est dangereuse. 1055 00:46:21,070 --> 00:46:24,216 Elle est comme un putain de Terminator. 1056 00:46:24,240 --> 00:46:27,766 Il m'a dit qu'il voulait faire Rick. 1057 00:46:27,790 --> 00:46:29,200 Je ne sais pas. 1058 00:46:33,070 --> 00:46:34,976 Je travaille dans mon tête, est-ce qu'ils me jouent. 1059 00:46:35,000 --> 00:46:37,976 Il y a le petit risque de voter Geneviève, 1060 00:46:38,000 --> 00:46:40,666 mais il n'y a aucun risque de voter Joe. 1061 00:46:41,860 --> 00:46:43,030 Je panique. 1062 00:46:43,140 --> 00:46:46,046 Et j'aime être cool comme un concombre, 1063 00:46:46,070 --> 00:46:47,386 et je ne me sens pas comme un concombre. 1064 00:46:47,410 --> 00:46:48,790 J'ai l'impression d'être un cornichon épicé. 1065 00:46:48,900 --> 00:46:50,836 Genre, je picote partout, je suis nerveux. 1066 00:46:50,860 --> 00:46:53,790 C'est une décision énorme, 1067 00:46:53,900 --> 00:46:57,210 et si nous nous trompons, la partie est terminée. 1068 00:47:02,520 --> 00:47:04,590 C'est fou que ça c'est trois conseils tribaux ? 1069 00:47:07,140 --> 00:47:09,836 Trois personnes disparues, c'est fou. 1070 00:47:09,860 --> 00:47:13,456 Le défi est allé phénoménal pour moi parce que 1071 00:47:13,480 --> 00:47:15,550 regarde cette beauté. 1072 00:47:15,660 --> 00:47:18,186 C'est le plus joli collier d'immunité 1073 00:47:18,210 --> 00:47:19,696 J'en ai jamais vu dans ma vie. 1074 00:47:19,720 --> 00:47:21,170 Je suis en sécurité. 1075 00:47:21,280 --> 00:47:22,736 Je suis bien avec Cirie. 1076 00:47:22,760 --> 00:47:24,006 Je suis bien avec Emily. 1077 00:47:24,030 --> 00:47:28,006 Cela laisse donc essentiellement Colby et l'entraîneur à gagner. 1078 00:47:28,030 --> 00:47:30,960 Et devinez quoi ? Tu es tu vas t'asseoir, tu vas trembler, 1079 00:47:31,070 --> 00:47:32,456 tu vas te retourner pour moi, 1080 00:47:32,480 --> 00:47:34,440 parce que tu vas être mes petits chiots ce soir. 1081 00:47:38,550 --> 00:47:40,410 - Comment est-ce arrivé encore ? - C'était dans 1082 00:47:40,520 --> 00:47:42,046 ce défi le neuvième jour 1083 00:47:42,070 --> 00:47:43,701 quand nous poussions les bateaux montent la rampe. 1084 00:47:43,725 --> 00:47:43,946 Oui. 1085 00:47:43,970 --> 00:47:47,286 Et je pensais que je viens j'ai hyperétendu mes orteils. 1086 00:47:47,310 --> 00:47:48,550 Mon Dieu. Je suis vraiment désolé. 1087 00:47:48,660 --> 00:47:50,636 Et c'est soit un stress fracture ou ligament déchiré. 1088 00:47:50,660 --> 00:47:52,386 Ça ne m'a pas l'air très bien. 1089 00:47:52,410 --> 00:47:54,340 J'arrive là-dedans avec une grave blessure 1090 00:47:54,450 --> 00:47:56,426 cela n'a certainement pas aidé moi dans le défi lui-même. 1091 00:47:56,450 --> 00:48:00,146 Mais pire que ça, j'ai perdu mon vote en début de match, 1092 00:48:00,170 --> 00:48:02,836 je ne l'ai toujours pas récupéré, ce qui veut dire non seulement 1093 00:48:02,860 --> 00:48:05,410 suis-je une cible facile parce que je n'ai pas de vote, 1094 00:48:05,520 --> 00:48:07,766 mais je ne peux pas non plus jouer à mon tourné dans le noir ce soir. 1095 00:48:07,790 --> 00:48:10,696 Donc, les choses ne s’annoncent pas bien à ce stade. 1096 00:48:10,720 --> 00:48:12,316 Colby est comme une putain de cible facile. 1097 00:48:12,340 --> 00:48:14,480 - Il est nul. - Je sais que son orteil ne fonctionne pas. 1098 00:48:14,590 --> 00:48:16,426 C'est littéralement un canard boiteux. 1099 00:48:16,450 --> 00:48:18,666 Donc ça pourrait être une sélection facile, 1100 00:48:18,690 --> 00:48:20,410 Je suppose, pour tout le monde. 1101 00:48:20,520 --> 00:48:21,876 Je pense que nous attendons cela. 1102 00:48:21,900 --> 00:48:23,566 Genre, si je... je veux dire, si c'est... je suis... 1103 00:48:23,590 --> 00:48:25,286 Si c'était moi, je dirais Emily, 1104 00:48:25,310 --> 00:48:27,006 parce qu'Emily, hier soir, a dit : 1105 00:48:27,030 --> 00:48:29,510 "Dee, Tiffany, Chrissy." 1106 00:48:29,620 --> 00:48:31,596 C'est l'ordre qu'elle veut sortir. 1107 00:48:31,620 --> 00:48:32,766 - D'accord. - Je te le dis juste. 1108 00:48:32,790 --> 00:48:34,006 Elle te l'a dit hier soir ? 1109 00:48:34,030 --> 00:48:35,580 - Elle me l'a dit hier soir. - D'accord. 1110 00:48:35,690 --> 00:48:37,356 - Ouais. - Pourquoi tu ne me l'as pas dit avant ? 1111 00:48:37,380 --> 00:48:39,170 Tout le monde aime dire des noms, tu sais ? 1112 00:48:39,280 --> 00:48:42,060 - C'est vrai, c'est vrai. - Alors... je l'ai dit à Dee 1113 00:48:42,170 --> 00:48:44,316 Hier soir, Emily a prononcé son nom. 1114 00:48:44,340 --> 00:48:47,030 Et Dee immédiatement... parce que c'est une putain de super joueuse... 1115 00:48:47,140 --> 00:48:48,906 a dit : "Eh bien, coach, pourquoi tu ne me l'as pas dit ? » 1116 00:48:48,930 --> 00:48:50,860 Je veux dire, littéralement. 1117 00:48:50,970 --> 00:48:52,496 Je veux dire, c'est mon pied dans ma bouche juste là. 1118 00:48:52,520 --> 00:48:54,006 Pourquoi je ne te l'ai pas dit ? 1119 00:48:54,030 --> 00:48:55,596 Je ne pouvais pas lui dire la vérité à ce moment-là. 1120 00:48:55,620 --> 00:48:57,766 Alors j'ai dû faire un ourlet et un haw, et, vous savez, "Emily". 1121 00:48:57,790 --> 00:49:00,030 Et "nous venons de la rencontrer, et elle est... d'une tribu de cinq. 1122 00:49:00,070 --> 00:49:02,696 Et... Et je suis juste genre, "d'accord, espèce d'imbécile. 1123 00:49:02,720 --> 00:49:04,650 Vous ne ferez pas ça deux fois. » 1124 00:49:04,760 --> 00:49:06,860 Cela aurait pu me mettre une cible dans le dos. 1125 00:49:06,970 --> 00:49:09,636 Et je m'en veux tellement d'avoir fait ça. 1126 00:49:09,660 --> 00:49:11,636 Je dois me ressaisir. 1127 00:49:11,660 --> 00:49:13,256 Et je dois être plus patient. 1128 00:49:13,280 --> 00:49:15,256 Je ne peux pas sauter le pas comme ça. 1129 00:49:15,280 --> 00:49:16,696 L'entraîneur est tellement ennuyeux. 1130 00:49:16,720 --> 00:49:18,580 Il vous lance du dur. 1131 00:49:18,690 --> 00:49:20,456 Et il m'a dit que ce matin tu lui as dit 1132 00:49:20,480 --> 00:49:23,316 que la liste des personnes rentrer à la maison ? Moi d'abord. 1133 00:49:23,340 --> 00:49:24,960 - Quoi ? - Il me l'a dit. 1134 00:49:25,070 --> 00:49:26,766 - D'accord, coach, peu importe... - Quelle merde. 1135 00:49:26,790 --> 00:49:28,526 Il est tellement désordonné. 1136 00:49:28,550 --> 00:49:30,006 En plus, c'est le plus bizarre 1137 00:49:30,030 --> 00:49:32,060 - conseil pré-tribal jamais vu. - Ouais. 1138 00:49:33,280 --> 00:49:34,456 Colby n'a pas le droit de voter. C'est donc... 1139 00:49:34,480 --> 00:49:36,216 Ouais, Cirie. Ouais. 1140 00:49:36,240 --> 00:49:37,456 L'entraîneur me laisse perplexe 1141 00:49:37,480 --> 00:49:39,960 parce que son style de jeu n'est pas 1142 00:49:40,070 --> 00:49:42,356 aussi décontracté et froid, 1143 00:49:42,380 --> 00:49:43,806 Je suppose, comme vous pouvez l'imaginer. 1144 00:49:43,830 --> 00:49:45,876 Colby est juste assis. 1145 00:49:45,900 --> 00:49:47,386 Il ne fait pas grand chose. Il s'occupe du feu. 1146 00:49:47,410 --> 00:49:48,550 C'est sa stratégie. 1147 00:49:48,660 --> 00:49:50,566 L'entraîneur fait exactement le contraire. 1148 00:49:50,590 --> 00:49:52,876 Il ment simplement activement aux gens. 1149 00:49:52,900 --> 00:49:55,596 C'est comme ça vraiment agressif forme de jeu, que je suppose 1150 00:49:55,620 --> 00:49:56,976 tu pourrais décrire comme 1151 00:49:57,000 --> 00:49:59,526 s'apparentant un peu plus à la nouvelle ère. 1152 00:49:59,550 --> 00:50:01,666 Mais il est incroyablement évident à ce sujet 1153 00:50:01,690 --> 00:50:04,906 que c'est comme "Es-tu à ce point inconscient", 1154 00:50:04,930 --> 00:50:08,666 "ou est-ce que c'est de la 3D les échecs que tu joues ici, 1155 00:50:08,690 --> 00:50:10,860 où tu veux qu'on aille avez-vous cette perception de vous ? » 1156 00:50:10,970 --> 00:50:12,496 Je n'arrive tout simplement pas à comprendre. 1157 00:50:12,520 --> 00:50:13,906 Alors voici le problème. 1158 00:50:13,930 --> 00:50:15,636 Je suis ouvert d'esprit. Je suis, genre, peu importe. 1159 00:50:15,660 --> 00:50:17,186 - Je suis partant pour tout ce que tu veux faire. - Ouais. 1160 00:50:17,210 --> 00:50:21,070 - Quoi qu'il en soit, toi et Cirie... - Parce que je... - Moi aussi. 1161 00:50:23,310 --> 00:50:24,696 - Exactement. - Ouais. 1162 00:50:24,720 --> 00:50:25,960 Colby peut partir demain. 1163 00:50:26,070 --> 00:50:27,526 - Exactement. - Sortons le coach maintenant. 1164 00:50:27,550 --> 00:50:29,696 Colby est blessé 1165 00:50:29,720 --> 00:50:31,766 cela semble empirer. 1166 00:50:31,790 --> 00:50:34,410 Donc d'un côté, je me dis, "D'accord, eh bien, nous éliminons l'entraîneur. 1167 00:50:34,520 --> 00:50:36,696 "Peut-être que c'est comme un deux coups, une pierre 1168 00:50:36,720 --> 00:50:38,426 "Si Colby finit par retiré du jeu 1169 00:50:38,450 --> 00:50:39,766 dans quelques heures." 1170 00:50:39,790 --> 00:50:41,316 Je veux dire, pourquoi voterions-nous contre quelqu'un 1171 00:50:41,340 --> 00:50:42,900 qui va juste partir le jeu quand même ? 1172 00:50:48,240 --> 00:50:49,906 Je ne pense pas que vous ayez bien compris. 1173 00:50:49,930 --> 00:50:52,526 L'entraîneur ne sera pas aussi impactant pour cette alliance, 1174 00:50:52,550 --> 00:50:53,976 mais je ferai n'importe quoi. 1175 00:50:54,000 --> 00:50:57,076 L'argument d'Emily était que Colby sera, 1176 00:50:57,100 --> 00:50:58,960 probablement retiré du jeu 1177 00:50:59,070 --> 00:51:01,116 à cause de son pied en tout cas. 1178 00:51:02,340 --> 00:51:03,820 Je ne pense pas que ça va arriver, 1179 00:51:03,930 --> 00:51:05,720 mais tu ne peux pas leur dire les jeunes enfants, rien. 1180 00:51:05,830 --> 00:51:09,070 Comme à la maison, ils n'écoutent pas. 1181 00:51:11,070 --> 00:51:12,480 Non. Pourquoi ? Dois-je ? 1182 00:51:14,520 --> 00:51:16,256 Prendre un coach à la place de Colby 1183 00:51:16,280 --> 00:51:19,806 enlève la queue du serpent et non la tête. 1184 00:51:19,830 --> 00:51:22,146 Je le regarde d'un point de vue, 1185 00:51:22,170 --> 00:51:24,216 qui est le leader de ce groupe. 1186 00:51:24,240 --> 00:51:26,006 Groupe agressif qu’ils essaient d’avoir ? 1187 00:51:26,030 --> 00:51:27,386 - Ouais, ce n'est certainement pas Coach. - Et quels dégâts 1188 00:51:27,410 --> 00:51:29,820 ça va arriver quand le chef est parti ? 1189 00:51:29,930 --> 00:51:32,006 - Ouais. - Colby dirige ce groupe. 1190 00:51:32,030 --> 00:51:33,766 J'ai travaillé sur ce jeu avec Cirie. 1191 00:51:33,790 --> 00:51:35,480 Cirie est ma copine. Cependant, 1192 00:51:35,590 --> 00:51:37,456 Je travaille avec Emity. C'est aussi ma fille. 1193 00:51:37,480 --> 00:51:39,146 La question est donc, 1194 00:51:39,170 --> 00:51:42,170 est-ce que je vote pour l'entraîneur ou est-ce que je vote pour Colby ? 1195 00:51:42,280 --> 00:51:43,286 Je veux qu'ils sortent tous les deux. 1196 00:51:43,310 --> 00:51:45,906 Qui va m'aider à obtenir plus loin dans ce jeu ? 1197 00:51:45,930 --> 00:51:47,836 Voici ce que je pensais. 1198 00:51:47,860 --> 00:51:49,316 D'une certaine manière... 1199 00:51:51,170 --> 00:51:52,876 l’entraîneur et moi sommes en quelque sorte interchangeables. 1200 00:51:52,900 --> 00:51:55,636 Tu prends l'un de nous deux dehors, c'est bon pour votre jeu. 1201 00:51:55,660 --> 00:51:57,456 Alors, qu'en est-il de ça ? 1202 00:51:57,480 --> 00:51:58,836 Tu me sauves ce soir. 1203 00:51:58,860 --> 00:52:00,550 Demain, quand nous fusionner sur cette plage... 1204 00:52:02,170 --> 00:52:03,526 Je rentre les autres. 1205 00:52:03,550 --> 00:52:07,720 Stephenie, Chrissy, Joe, peu importe. 1206 00:52:09,140 --> 00:52:10,596 Et dis-leur simplement, avec toi là-bas, 1207 00:52:10,620 --> 00:52:12,356 - avec toi là, disant... - Ouais. J'apprécierais cela. 1208 00:52:12,380 --> 00:52:15,806 En disant: "Dee l'a coincée je me suis battu hier soir." 1209 00:52:15,830 --> 00:52:17,046 "Travaillons ensemble. 1210 00:52:17,070 --> 00:52:18,316 "Ne ciblons pas Dee. 1211 00:52:18,340 --> 00:52:19,696 Nous en avons beaucoup d'autres cibles sur cette plage. 1212 00:52:19,720 --> 00:52:21,766 Je peux t'assurer, j'ai plus d'influence 1213 00:52:21,790 --> 00:52:23,386 sur eux que l'entraîneur. 1214 00:52:23,410 --> 00:52:26,386 Je ne connais pas Colby aussi beaucoup, mais je l'aime vraiment. 1215 00:52:26,410 --> 00:52:28,130 C'est ce qui est bizarre avec Colby. 1216 00:52:28,240 --> 00:52:30,146 J'ai l'impression qu'il est sincère, 1217 00:52:30,170 --> 00:52:32,550 ce qui est difficile à trouver dans ce jeu. 1218 00:52:32,660 --> 00:52:34,456 L'entraîneur, je pense, est tellement louche. 1219 00:52:34,480 --> 00:52:36,790 Quand il parle de stratégie, ça ne me convient tout simplement pas. 1220 00:52:36,900 --> 00:52:39,836 Cela semble tout simplement très opportuniste. 1221 00:52:39,860 --> 00:52:42,340 Alors ce soir, pour moi, tout tourne autour 1222 00:52:42,450 --> 00:52:45,076 qui peut m'aider à progresser dans ce jeu. 1223 00:52:45,100 --> 00:52:47,720 Et pour être honnête, pour le moment, je ne suis pas sûr. 1224 00:53:03,520 --> 00:53:04,876 Ouah. Je suis à bout de souffle. 1225 00:53:04,900 --> 00:53:06,426 Même. 1226 00:53:06,450 --> 00:53:08,186 Malheureusement, nous allons 1227 00:53:08,210 --> 00:53:09,946 de la récompense de cette incroyable pomme, 1228 00:53:09,970 --> 00:53:11,526 où nous nous bourrons la gueule, 1229 00:53:11,550 --> 00:53:14,890 et nous retournons au camp, et le jeu continue. 1230 00:53:15,000 --> 00:53:17,286 J'ai juste eu le hoquet, et puis, genre, la nourriture est sortie. 1231 00:53:17,310 --> 00:53:18,976 Vous pourrez donc y goûter à nouveau. 1232 00:53:19,000 --> 00:53:20,696 Ouais. 1233 00:53:20,720 --> 00:53:22,030 La lune de sang est terrifiante. 1234 00:53:22,140 --> 00:53:23,596 Mais j'ai l'impression 1235 00:53:23,620 --> 00:53:26,286 ce groupe est en fait plutôt bien pour moi parce que 1236 00:53:26,310 --> 00:53:27,790 Moi, Tiff et Jonathan avons tous commencé 1237 00:53:27,830 --> 00:53:29,386 sur la même tribu Kalo ensemble. 1238 00:53:29,410 --> 00:53:31,510 Et sur une tribu de cinq personnes, tout ce dont nous avons besoin, c'est de trois. 1239 00:53:31,620 --> 00:53:34,316 Quand j'ai vu que toi et Tiff j'étais sur la même chose que moi, 1240 00:53:34,340 --> 00:53:37,030 Je me dis "d'accord, nous devrions être solide pour le conseil tribal. 1241 00:53:37,140 --> 00:53:38,456 Voici le truc. Il ne nous en faut que trois... 1242 00:53:38,480 --> 00:53:39,906 - moi, toi et Tiff. - Et c'est tout. 1243 00:53:39,930 --> 00:53:41,720 Je sais que Tiff est enfermé. 1244 00:53:41,830 --> 00:53:43,356 Évidemment, je suis proche de Tiff. 1245 00:53:43,380 --> 00:53:45,906 Mais moi et Jonathan, en quelque sorte avoir une relation de haut en bas. 1246 00:53:45,930 --> 00:53:49,550 J'ai joué tout ça jeu jusqu'à présent avec lui, mais 1247 00:53:49,660 --> 00:53:51,736 il a été aveuglé par le vote 1248 00:53:51,760 --> 00:53:53,766 sur Cila où nous avons renvoyé Charlie chez lui. 1249 00:53:53,790 --> 00:53:56,070 Et donc j'ai besoin de assurez-vous qu'il est avec moi. 1250 00:53:57,030 --> 00:53:58,440 - Ouais. - Je veux dire, qu'en penses-tu ? 1251 00:54:00,690 --> 00:54:02,046 - Nous n'avons pas besoin de compliquer les choses. - Non. 1252 00:54:02,070 --> 00:54:03,526 Genre, ça devrait être facile 1253 00:54:03,550 --> 00:54:06,030 parce que j'ai voulu faites-le dès le deuxième jour. 1254 00:54:07,690 --> 00:54:08,906 - Ouais. - Êtes-vous prêt ? 1255 00:54:08,930 --> 00:54:10,116 je n'en fais rien drôle... Drôle d'affaire. 1256 00:54:10,140 --> 00:54:11,456 - Nous l'avons eu. - Ouais. 1257 00:54:11,480 --> 00:54:12,836 Il me dit qu'il est à bord 1258 00:54:12,860 --> 00:54:14,456 en écrivant le nom de Chrissy. 1259 00:54:14,480 --> 00:54:16,596 Avec optimisme, réalisme, 1260 00:54:16,620 --> 00:54:18,340 c'est moi, Tiff et Jonathan 1261 00:54:18,450 --> 00:54:20,076 qui écrivent le nom de Chrissy. 1262 00:54:20,100 --> 00:54:22,076 Donc, je pense que je suis en bonne position ce soir. 1263 00:54:22,100 --> 00:54:24,200 Je ne vais pas te demander de me mentir. 1264 00:54:24,310 --> 00:54:25,836 Je sais que vous l'êtes je vais voter pour moi ce soir. 1265 00:54:25,860 --> 00:54:28,830 Je comprends totalement. Dieu. 1266 00:54:29,830 --> 00:54:31,286 Ce n'est pas grave si tu pleures. 1267 00:54:31,310 --> 00:54:34,076 je veux vraiment partir avec nous tous étant amis. 1268 00:54:34,100 --> 00:54:35,410 Ouais. Ouais, ouais, ouais. 1269 00:54:35,520 --> 00:54:38,256 Et, sache que, genre, rien de tout cela n'est personnel. 1270 00:54:38,280 --> 00:54:41,076 - Ouais. - Genre, ce n'est vraiment qu'un jeu. 1271 00:54:41,100 --> 00:54:45,696 Survivor 50 a été un beaucoup de rédemption pour moi. 1272 00:54:45,720 --> 00:54:48,100 Cela m'a vraiment aidé guérir beaucoup de vieilles blessures. 1273 00:54:48,210 --> 00:54:50,456 Très bien, Chrissy, qu'est-ce que tu penses ? 1274 00:54:50,480 --> 00:54:54,860 Et ainsi, quand je m'assois avec Kamilla et Tiffany, 1275 00:54:54,970 --> 00:54:58,116 Je leur dis exactement même chose, c'est-à-dire... 1276 00:54:58,140 --> 00:55:00,146 Si vous votez pour moi, je sais pourquoi vous le faites, 1277 00:55:00,170 --> 00:55:01,906 - et je ne le prends pas personnellement. - D'accord. 1278 00:55:01,930 --> 00:55:03,286 Je leur ai fait savoir 1279 00:55:03,310 --> 00:55:05,550 que si ce soir c'est mon hier soir dans le jeu, 1280 00:55:05,660 --> 00:55:07,830 Je veux vraiment juste que ça se passe joyeusement. 1281 00:55:09,900 --> 00:55:12,110 Mais je ne pense pas que cela arrivera. 1282 00:55:13,520 --> 00:55:15,006 - D'accord. - A quoi penses-tu ? 1283 00:55:15,030 --> 00:55:19,356 Jonathan et moi et toi sont taillés dans le même tissu. 1284 00:55:19,380 --> 00:55:22,216 Donc, je pense que ça devrait être Kamilla ce soir. 1285 00:55:22,240 --> 00:55:24,170 Ensuite, toi et moi voterons Kamilla. 1286 00:55:24,280 --> 00:55:25,666 Je préfère voter Kamilla. 1287 00:55:25,690 --> 00:55:27,216 Kamilla parle de les gens dans leur dos 1288 00:55:27,240 --> 00:55:29,720 et déforme les mots, et elle est très sournoise, 1289 00:55:29,830 --> 00:55:31,256 et nous l'avons regardée le 48, 1290 00:55:31,280 --> 00:55:34,186 conduire le bus, faire marche arrière, 1291 00:55:34,210 --> 00:55:36,426 conduire à nouveau le bus sur la personne. 1292 00:55:36,450 --> 00:55:38,426 Mais tout dépend de Jonathan. 1293 00:55:38,450 --> 00:55:40,456 Je te regarde bien maintenant et je te dis, 1294 00:55:40,480 --> 00:55:42,526 vous avez ma confiance à 1000%. 1295 00:55:42,550 --> 00:55:45,270 J'ai fait un très fort lien avec Jonathan 1296 00:55:45,380 --> 00:55:48,976 sur la tribu Kalo, et j'espère 1297 00:55:49,000 --> 00:55:50,456 que cela existe encore. 1298 00:55:50,480 --> 00:55:52,200 - Tu veux mon argumentaire ? - Ouais. 1299 00:55:52,310 --> 00:55:54,550 Ces filles t'utilisent totalement, 1300 00:55:54,660 --> 00:55:57,426 et tu sais que si tu étais dans les trois derniers, 1301 00:55:57,450 --> 00:55:59,736 aucun d'eux ne le fera je vous donne un million de dollars. 1302 00:55:59,760 --> 00:56:01,316 Je sais que. 1303 00:56:01,340 --> 00:56:02,580 Et tu me connais et tu es coupé 1304 00:56:02,690 --> 00:56:04,216 - du même tissu. - Je sais. 1305 00:56:04,240 --> 00:56:05,860 - D'accord, alors... - Cela me rend si heureux. 1306 00:56:05,970 --> 00:56:09,216 Donc, je préférerais de loin voter contre Kamilla. 1307 00:56:09,240 --> 00:56:10,480 je pense que 1308 00:56:10,590 --> 00:56:13,876 Je suis coincé en plein milieu de ces cinq. 1309 00:56:13,900 --> 00:56:16,076 Jonathan, je te fais confiance à 1000%. 1310 00:56:16,100 --> 00:56:18,130 - J'écris le nom de Chrissy ce soir. - Ouais. 1311 00:56:18,240 --> 00:56:20,386 Je veux que moi, toi et Kamilla reviens sur cette plage ce soir. 1312 00:56:20,410 --> 00:56:21,960 D'accord. 1313 00:56:22,070 --> 00:56:24,426 La vérité est que je voulais venir ici et jouez différemment. 1314 00:56:24,450 --> 00:56:27,046 Et l'une des façons dont je voulais jouer à un jeu différent était, 1315 00:56:27,070 --> 00:56:30,046 Je voulais avoir les bonnes relations 1316 00:56:30,070 --> 00:56:32,836 pour ces rebondissements, pour ce moment. 1317 00:56:32,860 --> 00:56:34,386 Tout le monde regarde moi droit dans les yeux, je vais, 1318 00:56:34,410 --> 00:56:36,146 - "Je te fais confiance à 1 000%." - Ouais, je sais, mais ces joueurs... 1319 00:56:36,170 --> 00:56:37,836 ils te mentiront directement en face 1320 00:56:37,860 --> 00:56:39,790 et jure sur leurs parents. 1321 00:56:39,900 --> 00:56:41,766 Je ne suis pas un menteur, mais tu dois l'être 1322 00:56:41,790 --> 00:56:44,146 complètement fluide dans la saison 50, 1323 00:56:44,170 --> 00:56:47,200 parce que beaucoup de gens ayez juste de l'honneur et de l'intégrité... 1324 00:56:47,310 --> 00:56:50,286 ils arrivent en finale trois, ils obtiennent peut-être une voix. 1325 00:56:50,310 --> 00:56:52,286 Il faut donc faire plus. 1326 00:56:52,310 --> 00:56:55,720 Tu dois faire une sorte de mouvements dans ce jeu pour gagner. 1327 00:56:57,310 --> 00:56:59,076 J'ai une décision très difficile à prendre, 1328 00:56:59,100 --> 00:57:00,980 parce que qu'est-ce qui va arriver, c'est qu'il y aura 1329 00:57:01,070 --> 00:57:02,976 une ligne tracée dans le sable. 1330 00:57:03,000 --> 00:57:05,696 je vais être contre un beaucoup de gens de la nouvelle école 1331 00:57:05,720 --> 00:57:07,696 si je vote pour Kamilla. 1332 00:57:07,720 --> 00:57:09,386 - Kamilla. - Vous n'écrivez pas mon nom, n'est-ce pas ? 1333 00:57:09,410 --> 00:57:10,766 - Non. Vous plaisantez ? - Ok, cool, alors. 1334 00:57:10,790 --> 00:57:14,580 Si je vote Chrissy, alors tout 1335 00:57:14,690 --> 00:57:16,696 de la vieille école les joueurs sauront, 1336 00:57:16,720 --> 00:57:18,170 et ils vont s'en prendre à moi. 1337 00:57:18,280 --> 00:57:20,636 - Tu sais que je t'ai eu. - Je le sais. 1338 00:57:20,660 --> 00:57:22,356 Alors peu importe comment je fais ça, 1339 00:57:22,380 --> 00:57:25,766 ça va mettre un objectif sur mon dos d'une manière importante. 1340 00:57:25,790 --> 00:57:28,580 Il n’y a pas de solution facile pour m’en sortir. 1341 00:57:30,720 --> 00:57:32,316 Je suis mort de peur. 1342 00:57:32,340 --> 00:57:34,820 Joe est le vote sûr ce soir, 1343 00:57:34,930 --> 00:57:37,790 mais aubry et Christian vraiment je veux éliminer Geneviève. 1344 00:57:37,900 --> 00:57:40,526 Je comprends. Cela a du sens. 1345 00:57:40,550 --> 00:57:41,976 Et si on mettait tout sur Geneviève 1346 00:57:42,000 --> 00:57:44,006 et elle joue une sorte d'avantage 1347 00:57:44,030 --> 00:57:45,650 ou joue son coup dans le noir ? 1348 00:57:45,760 --> 00:57:49,006 Je suis foutu. Parce qu'elle est il s'en prend définitivement à moi. 1349 00:57:49,030 --> 00:57:53,350 De toute façon, ça va ce sera un bain de sang ce soir. 1350 00:57:54,860 --> 00:57:56,216 Ce soir, pour moi, il ne s'agit pas 1351 00:57:56,240 --> 00:57:58,076 éliminer des cibles ou de grandes menaces. 1352 00:57:58,100 --> 00:58:00,820 Il s'agit plutôt d'essayer de démonter 1353 00:58:00,930 --> 00:58:04,216 le groupe qui se forme cela ne m'inclut pas. 1354 00:58:04,240 --> 00:58:06,146 Alors, entraîneur... 1355 00:58:06,170 --> 00:58:08,170 ce qu'il me dit cela semble être une bêtise complète. 1356 00:58:08,280 --> 00:58:11,426 Cependant, Colby... il ne parle qu'à moi 1357 00:58:11,450 --> 00:58:13,836 parce qu'il sait qu'il est une cible facile. 1358 00:58:13,860 --> 00:58:15,526 Donc, j'ai une décision à prendre. 1359 00:58:15,550 --> 00:58:18,900 Mais quoi qu'il arrive, Je veux du sang ce soir. 1360 00:58:19,930 --> 00:58:23,790 En ce moment, nous avons du vieux école contre nouvelle école. 1361 00:58:23,900 --> 00:58:25,736 Et ce soir, il s’agit de choisir un camp. 1362 00:58:25,760 --> 00:58:28,116 C'est Chrissy ou Kamilla qui rentrent à la maison. 1363 00:58:28,140 --> 00:58:31,456 Et peu importe qui Je choisis, je coupe les liens 1364 00:58:31,480 --> 00:58:33,410 avec beaucoup de monde. 1365 00:58:33,520 --> 00:58:35,526 Et si je prends la mauvaise décision, 1366 00:58:35,550 --> 00:58:39,830 ça peut faire exploser mon jeu, et il n'y a pas de retour. 1367 00:59:23,620 --> 00:59:25,720 Si c'est ta première fois au Tribal, 1368 00:59:25,830 --> 00:59:29,110 prenez une torche, plongez-la dedans et allumez le feu. 1369 00:59:37,760 --> 00:59:39,766 Cela fait partie du rituel du conseil tribal, 1370 00:59:39,790 --> 00:59:42,510 parce que dans ce jeu, le feu représente votre vie. 1371 00:59:42,620 --> 00:59:45,340 Et quand votre feu s'éteint, vous aussi. 1372 00:59:45,450 --> 00:59:47,596 Ce sera le cas pour l'un de vous ce soir. 1373 00:59:47,620 --> 00:59:49,340 Alors allons-y. 1374 00:59:49,450 --> 00:59:52,736 Le premier conseil tribal de la torsion de la lune de sang. 1375 00:59:52,760 --> 00:59:55,496 Vous ne pouvez pas seulement sentir la lune de sang. 1376 00:59:55,520 --> 00:59:58,256 Vous pouvez le voir reflété sur les murs du conseil tribal. 1377 00:59:58,280 --> 00:59:59,976 Il plane ce soir, 1378 01:00:00,000 --> 01:00:03,550 parce que l'un de vous le fera être parti de ce jeu. 1379 01:00:03,660 --> 01:00:09,146 Donc toute la crainte est aussi un leurre là où la mort survient. 1380 01:00:09,170 --> 01:00:10,836 Tiff, nous avons dit qu'il y aurait 1381 01:00:10,860 --> 01:00:13,216 une version survivante d'un sang lune, et ça arrive. 1382 01:00:13,240 --> 01:00:14,480 C'est fou, Jeff. 1383 01:00:14,590 --> 01:00:15,946 J'ai l'impression d'être au milieu 1384 01:00:15,970 --> 01:00:17,946 d'un de mes jeux vidéo auquel je joue. 1385 01:00:17,970 --> 01:00:20,256 C'est fou. Et ironiquement, 1386 01:00:20,280 --> 01:00:22,766 une de mes vidéos préférées les jeux ont une lune de sang. 1387 01:00:22,790 --> 01:00:24,410 Quand la lune de sang arrive, 1388 01:00:24,520 --> 01:00:26,186 tous les monstres que tu as déjà tués 1389 01:00:26,210 --> 01:00:27,526 reviens de terre, 1390 01:00:27,550 --> 01:00:29,386 et puis ils viennent te tuer. 1391 01:00:29,410 --> 01:00:31,730 Donc je n'ai jamais vu quelque chose comme ça dans ma vie, Jeff. 1392 01:00:31,760 --> 01:00:33,806 - Je suis secoué. - C'est vraiment cool. 1393 01:00:33,830 --> 01:00:37,116 Très bien, alors, tiff, après Applebee's, 1394 01:00:37,140 --> 01:00:39,286 tu peux retourner à ton camp habituel 1395 01:00:39,310 --> 01:00:41,736 et essayez de savoir pour qui voter. 1396 01:00:41,760 --> 01:00:42,976 Alors, quelle était l’ambiance ? 1397 01:00:43,000 --> 01:00:45,076 Eh bien, pour moi personnellement, 1398 01:00:45,100 --> 01:00:46,510 Je vais toujours garder ça réel. 1399 01:00:46,620 --> 01:00:48,480 Tout le monde va je sais ce que je pense, 1400 01:00:48,590 --> 01:00:50,116 et je vais tirer directement, et c'est ce que j'ai fait 1401 01:00:50,140 --> 01:00:51,736 à chaque conversation que j'ai eue, 1402 01:00:51,760 --> 01:00:54,076 parce que nous ne sommes que cinq. 1403 01:00:54,100 --> 01:00:56,386 Je n'ai pas l'impression de devoir tirer pas de trucs dans le sac ce soir. 1404 01:00:56,410 --> 01:01:00,116 Kamilla, si tu es à la maison, et tu regardes... 1405 01:01:00,140 --> 01:01:01,696 c'est la première tribu de la lune de sang... 1406 01:01:01,720 --> 01:01:04,650 qu'est-ce que tu dis c'est la sage décision en termes 1407 01:01:04,760 --> 01:01:06,386 que c'est une opportunité 1408 01:01:06,410 --> 01:01:09,030 pour lancer le jeu la direction que tu veux que ça aille ? 1409 01:01:09,140 --> 01:01:12,146 Je pense que c'est la meilleure décision pour les gens ce soir 1410 01:01:12,170 --> 01:01:14,580 est de trouver un groupe qu'ils peuvent 1411 01:01:14,690 --> 01:01:16,766 naviguer dans cette fusion massive avec. 1412 01:01:16,790 --> 01:01:18,860 Parlez aux autres, découvrez 1413 01:01:18,970 --> 01:01:21,046 avec qui ils sont cool, avec qui es-tu cool avec, et puis, 1414 01:01:21,070 --> 01:01:22,736 va avec les gens que tu ressens 1415 01:01:22,760 --> 01:01:24,146 comme si vous aviez un chemin à suivre. 1416 01:01:24,170 --> 01:01:25,890 Jonathan, 1417 01:01:26,000 --> 01:01:29,006 où est l'opportunité dans cette énorme tournure ? 1418 01:01:29,030 --> 01:01:32,480 Eh bien, M. Jeff, c'est la lune de sang, 1419 01:01:32,590 --> 01:01:34,526 et je pense que c'est un bon moment 1420 01:01:34,550 --> 01:01:36,526 tracer une ligne dans le sable 1421 01:01:36,550 --> 01:01:38,480 et déterminer où en sont les gens. 1422 01:01:38,590 --> 01:01:41,256 Et juste pour ajouter à ce que Jonathan a dit, 1423 01:01:41,280 --> 01:01:43,116 des lignes seront définitivement tracées ce soir, 1424 01:01:43,140 --> 01:01:46,046 mais je pense aussi que c'est très important à retenir, 1425 01:01:46,070 --> 01:01:48,860 il y a des gens que tu il faudra peut-être répondre. 1426 01:01:48,970 --> 01:01:50,766 Les décisions que vous fais ce soir, j'y vais 1427 01:01:50,790 --> 01:01:52,820 avoir des effets d’entraînement pour les jours à venir. 1428 01:01:52,930 --> 01:01:54,766 Chrissy, c'était très inquiétant. 1429 01:01:54,790 --> 01:01:56,480 C'est quelque chose que j'aurais dit. 1430 01:01:56,590 --> 01:01:58,976 Il y a un effet d'entraînement, la lune de sang. 1431 01:01:59,000 --> 01:02:02,666 Ouais, je veux dire, c'est très perspicace et-et vrai que 1432 01:02:02,690 --> 01:02:07,386 ce qui se passe ce soir c'est pas seulement entre nous cinq. 1433 01:02:07,410 --> 01:02:10,130 Les quatre qui retournent au camp auront 1434 01:02:10,240 --> 01:02:12,030 pour répondre de la façon dont ils ont voté. 1435 01:02:13,070 --> 01:02:15,766 Alors, Kamilla, quel est l'importance de ce facteur ? 1436 01:02:15,790 --> 01:02:17,860 que les trois personnes ont voté contre ce soir 1437 01:02:17,970 --> 01:02:20,116 ne fera pas partie du jury ? 1438 01:02:20,140 --> 01:02:22,456 Ils n’auront pas leur mot à dire dans ce match. 1439 01:02:22,480 --> 01:02:24,146 Pour moi, je pense juste, 1440 01:02:24,170 --> 01:02:26,596 J'aimerais avoir mon mot à dire si je ne gagne pas. 1441 01:02:26,620 --> 01:02:30,286 Et donc cette nuit de lune de sang c'est énorme pour moi parce que c'est 1442 01:02:30,310 --> 01:02:33,046 la nuit où je veux vraiment survivre. 1443 01:02:33,070 --> 01:02:35,550 Chrissy, comment vas-tu compartimenter ça ? 1444 01:02:35,660 --> 01:02:37,636 Pas d'un point de vue stratégique, 1445 01:02:37,660 --> 01:02:40,006 juste d'un joueur à l'autre ? 1446 01:02:40,030 --> 01:02:41,386 "Je suis désolé, mais tu ne vas pas 1447 01:02:41,410 --> 01:02:42,770 avoir votre mot à dire sur qui gagnera ce match. » 1448 01:02:42,830 --> 01:02:45,116 Je pense que beaucoup d'entre nous sont sortis de notre premier 1449 01:02:45,140 --> 01:02:47,216 saisons avec des cicatrices. 1450 01:02:47,240 --> 01:02:50,960 Et donc, oui, nous tous je veux me présenter au jury. 1451 01:02:51,070 --> 01:02:54,316 Mais dans un certain sens, arriver à 50 1452 01:02:54,340 --> 01:02:56,100 c'était une saison de fête, 1453 01:02:56,210 --> 01:02:58,806 et il nous a donné à tous la rédemption. 1454 01:02:58,830 --> 01:03:00,186 Donc, je pense qu'il y a beaucoup 1455 01:03:00,210 --> 01:03:03,596 d'autres belles choses à propos d'avoir 50 ans aussi. 1456 01:03:03,620 --> 01:03:06,170 Jonathan, comment tu traites ça, 1457 01:03:06,280 --> 01:03:09,636 connaissant un de ceux-là les torches seront bientôt éteintes, 1458 01:03:09,660 --> 01:03:13,006 et le rêve de gagner le survivant 50 1459 01:03:13,030 --> 01:03:14,480 c'est fini ? 1460 01:03:14,590 --> 01:03:16,496 C'est ça le problème, M. Jeff. 1461 01:03:16,520 --> 01:03:19,736 C'est toujours à l'arrière de notre esprit : Un jour de plus. 1462 01:03:19,760 --> 01:03:21,906 Tu ne veux pas rentrer à la maison et donne-toi un coup de pied 1463 01:03:21,930 --> 01:03:23,526 pour quelque chose que vous avez fait ou n'avez pas fait. 1464 01:03:23,550 --> 01:03:26,526 Mais c'est difficile, M. Jeff. 1465 01:03:26,550 --> 01:03:28,496 Et parfois ce n'est pas le cas avoir l'impression d'être une fête. 1466 01:03:28,520 --> 01:03:30,550 Cela ressemble à du chaos. 1467 01:03:30,660 --> 01:03:33,076 Eh bien, tu dis que ce n'est pas le cas célébration, c'est le chaos. 1468 01:03:33,100 --> 01:03:35,076 Je dirais que le chaos est une fête. 1469 01:03:35,100 --> 01:03:36,790 - Ouais. J'aime ça. Ouais. - Pour toi. 1470 01:03:36,900 --> 01:03:38,040 Ouais. 1471 01:03:39,170 --> 01:03:40,836 D'accord. 1472 01:03:40,860 --> 01:03:44,860 Sur ce, il est temps voter. Tiff, tu es debout. 1473 01:03:44,970 --> 01:03:46,496 D'accord. 1474 01:03:53,240 --> 01:03:55,240 C'est sympa. 1475 01:04:30,830 --> 01:04:32,490 Je vais aller compter les votes. 1476 01:04:43,620 --> 01:04:46,410 Si quelqu'un a un avantage ou une idole 1477 01:04:46,520 --> 01:04:48,976 et tu veux jouer ça, ce serait le moment 1478 01:04:49,000 --> 01:04:50,550 pour le faire. 1479 01:04:56,550 --> 01:04:59,000 Très bien, je vais lire les votes. 1480 01:05:03,970 --> 01:05:07,110 Chrissy. 1481 01:05:10,380 --> 01:05:12,006 Kamilla. Nous sommes à égalité. 1482 01:05:12,030 --> 01:05:14,060 Une voix Chrissy, une voix Kamilla. 1483 01:05:16,690 --> 01:05:17,790 Chrissy. 1484 01:05:17,900 --> 01:05:20,900 Cela fait deux voix Chrissy, une voix Kamilla. 1485 01:05:23,170 --> 01:05:26,316 Kamilla. Nous sommes à égalité. Deux voix Kamilla, 1486 01:05:26,340 --> 01:05:28,790 deux voix Chrissy, il reste une voix. 1487 01:05:33,830 --> 01:05:36,830 Huitième personne a voté sur les 50 survivants : 1488 01:05:37,790 --> 01:05:39,030 Kamilla. 1489 01:05:39,140 --> 01:05:40,566 Je dois m'apporter votre torche. 1490 01:05:40,590 --> 01:05:42,000 Frère. 1491 01:05:43,030 --> 01:05:45,720 Traînez cet homme dans la boue. 1492 01:05:53,000 --> 01:05:55,410 Ouais. 1493 01:05:59,690 --> 01:06:03,200 Qu'est-ce que... Hé. 1494 01:06:08,000 --> 01:06:11,240 Kamilla, la tribu a parlé. 1495 01:06:12,280 --> 01:06:13,830 - Condamner. - Il est temps pour toi de partir. 1496 01:06:23,930 --> 01:06:25,960 Prenez vos torches, retournez au camp. 1497 01:06:26,070 --> 01:06:28,000 Nous ferons venir le prochain groupe. 1498 01:06:30,690 --> 01:06:32,906 J'ai l'impression que mon temps était si court. 1499 01:06:32,930 --> 01:06:35,766 Et je dois jouer avec de grands noms, de grands joueurs. 1500 01:06:35,790 --> 01:06:38,270 C'était amusant de courir autour et mentir aux gens, 1501 01:06:38,380 --> 01:06:40,596 et honnêtement, c'était c'est plutôt amusant de se faire mentir. 1502 01:06:40,620 --> 01:06:43,210 C'était agréable d'être joué. 1503 01:06:53,660 --> 01:06:55,766 Si c'est votre première fois au Tribal, 1504 01:06:55,790 --> 01:06:59,130 prenez une torche, plongez-la dedans et allumez le feu. 1505 01:07:03,340 --> 01:07:05,510 Cela fait partie du rituel du conseil tribal, 1506 01:07:05,620 --> 01:07:08,720 parce que dans ce jeu, le feu représente votre vie. 1507 01:07:08,830 --> 01:07:10,696 Et quand votre feu s'éteint, vous aussi. 1508 01:07:10,720 --> 01:07:13,030 Malheureusement, ce sera le cas ce soir pour un 1509 01:07:13,140 --> 01:07:14,906 de vous cinq. 1510 01:07:14,930 --> 01:07:16,976 Alors, Geneviève, qu'est-ce qui est intéressant 1511 01:07:17,000 --> 01:07:19,046 à propos de la tournure de la lune de sang, c'est que 1512 01:07:19,070 --> 01:07:21,836 c'est exactement la même chose pour trois groupes, 1513 01:07:21,860 --> 01:07:25,076 mais le peuple et le les dynamiques sont toutes uniques. 1514 01:07:25,100 --> 01:07:27,790 Et alors, de votre point de vue, 1515 01:07:27,900 --> 01:07:30,526 Est-ce que cette tournure a le plus d'impact ? 1516 01:07:30,550 --> 01:07:34,946 Ouais, je pense que les gens sont tout dans le groupe. 1517 01:07:34,970 --> 01:07:37,976 Et alors, qu'est-ce qui va avoir le plus d'impact est 1518 01:07:38,000 --> 01:07:39,666 de quelle couleur de roche as-tu dessiné 1519 01:07:39,690 --> 01:07:42,316 et est-ce que tes amis ont dessiné la même couleur que toi ? 1520 01:07:42,340 --> 01:07:44,720 Aubry, c'est vraiment aussi simple 1521 01:07:44,830 --> 01:07:48,286 que parfois c'est juste le timing et la chance du survivant, 1522 01:07:48,310 --> 01:07:50,860 et ça peut être la fin de votre partie ? 1523 01:07:50,970 --> 01:07:53,976 Ouais, je pense que survivre est avant tout une question de chance. 1524 01:07:54,000 --> 01:07:56,736 Mais vous le méritez. Et je je pense en partie à le gagner 1525 01:07:56,760 --> 01:07:59,006 c'est s'assurer que tu as des amis 1526 01:07:59,030 --> 01:08:01,820 et en s'assurant que vous êtes réceptif aux gens 1527 01:08:01,930 --> 01:08:04,076 et que tu ne fermes aucune porte. 1528 01:08:04,100 --> 01:08:06,860 Christian, qu'est-ce qu'Aubry parler, c'est ça 1529 01:08:06,970 --> 01:08:09,766 plus que tout dans le jeu du survivant, 1530 01:08:09,790 --> 01:08:11,170 il s'agit de relations. 1531 01:08:11,280 --> 01:08:13,636 Je veux dire, c'est vrai. Vous... 1532 01:08:13,660 --> 01:08:15,046 Vous avez ces relations que vous avez construites 1533 01:08:15,070 --> 01:08:17,356 au cours de cette saison. 1534 01:08:17,380 --> 01:08:19,666 Et vraiment, ils sont mis à l’épreuve ici 1535 01:08:19,690 --> 01:08:21,666 parce que nous sommes dans un si petit groupe. 1536 01:08:21,690 --> 01:08:24,456 Et je veux dire, sérieusement, je suis je suis content de porter l'immunité. 1537 01:08:24,480 --> 01:08:26,696 Sinon, j'avais peur de être fumé au bois de pommier. 1538 01:08:29,070 --> 01:08:31,836 Joe, qu'est-ce qui est le plus important à ton avis 1539 01:08:31,860 --> 01:08:34,480 à propos de ce soir ? Parce que il se passe beaucoup de choses. 1540 01:08:34,590 --> 01:08:35,766 Qu'est-ce qui vous marque ? 1541 01:08:35,790 --> 01:08:37,766 Je veux dire, Jeff, nous écrivons l'histoire ici 1542 01:08:37,790 --> 01:08:40,456 avec trois conseils tribaux, trois personnes rentrent chez elles. 1543 01:08:40,480 --> 01:08:44,270 Et nous sommes fatigués et nous sommes fatigué et nous avons faim. 1544 01:08:44,380 --> 01:08:46,316 Et il y a tellement de choses émotion dans le jeu. 1545 01:08:46,340 --> 01:08:48,650 J'essaie de compartimenter chacun 1546 01:08:48,760 --> 01:08:50,806 de ces choses extrêmement percutantes 1547 01:08:50,830 --> 01:08:52,946 avec lequel nous venons de recevoir un coup de poing au visage, 1548 01:08:52,970 --> 01:08:55,210 afin que nous puissions tous essayer prendre la meilleure décision. 1549 01:08:56,410 --> 01:08:59,340 Geneviève, il y a un composante stratégique du fait 1550 01:08:59,450 --> 01:09:02,006 que les trois personnes ont voté qui sortira ce soir ne fera pas partie du jury. 1551 01:09:02,030 --> 01:09:03,836 S'il y a quelqu'un tu ne veux pas faire partie du jury 1552 01:09:03,860 --> 01:09:05,426 parce que tu ne penses pas qu'ils voteront pour toi, 1553 01:09:05,450 --> 01:09:07,386 excellente occasion de les sortir ce soir. 1554 01:09:07,410 --> 01:09:10,076 Ouais, je pense que si tu as 1555 01:09:10,100 --> 01:09:13,130 le luxe d'avoir le des chiffres pour prendre cette décision, 1556 01:09:13,240 --> 01:09:15,890 ce serait une stratégie façon d'y jouer. Mais je pense, 1557 01:09:16,000 --> 01:09:19,046 pour certains d'entre nous, il s'agit simplement de survivre. 1558 01:09:19,070 --> 01:09:20,860 Tu parles de toi ? 1559 01:09:20,970 --> 01:09:24,076 Je pense qu'il y a certainement beaucoup de monde 1560 01:09:24,100 --> 01:09:26,890 qui votent pour Geneviève ce soir. 1561 01:09:27,000 --> 01:09:29,596 C'est en partie dû au fait que je ne suis pas le genre de joueur 1562 01:09:29,620 --> 01:09:31,596 qui est le numéro un auprès de tout le monde. 1563 01:09:31,620 --> 01:09:34,146 Je ne le suis pas, et il y a toute une gamme 1564 01:09:34,170 --> 01:09:37,246 de "d'accord, nous pouvons travailler ensemble à court terme", et il y a... 1565 01:09:37,270 --> 01:09:39,100 Et il y a l'extrême fin du spectre 1566 01:09:39,210 --> 01:09:41,696 ou "d'accord, nous ne pourrons jamais nous adapter". 1567 01:09:41,720 --> 01:09:45,076 Mais parfois tu sais que les gens 1568 01:09:45,100 --> 01:09:47,526 travaillons ensemble, et il y a des sous-jacents 1569 01:09:47,550 --> 01:09:51,526 réseaux de relations et les avantages que 1570 01:09:51,550 --> 01:09:54,340 flux entre différents personnes en petit groupe. 1571 01:09:54,450 --> 01:09:56,186 Ouah. 1572 01:09:56,210 --> 01:09:57,766 Il y en avait beaucoup là-bas. 1573 01:09:57,790 --> 01:10:01,906 Alors, Devens, craignez que si vous avez tous joué à un jeu 1574 01:10:01,930 --> 01:10:03,836 dans lequel Geneviève dit la vérité 1575 01:10:03,860 --> 01:10:05,696 et elle croit que c'est elle ce soir, 1576 01:10:05,720 --> 01:10:07,076 elle pourrait jouer un coup dans le noir 1577 01:10:07,100 --> 01:10:09,580 ou un avantage ou un idole ou autre chose ? 1578 01:10:09,690 --> 01:10:11,696 Absolument. Nous seulement écoute ce qu'elle dit, 1579 01:10:11,720 --> 01:10:13,860 et nous ne savons pas ce qu'elle a. 1580 01:10:13,970 --> 01:10:16,116 C'est peut-être le meilleur écran de fumée que j'ai jamais vu. 1581 01:10:16,140 --> 01:10:19,696 Tu sais? Alors, ouais, tu peut écouter et écouter et écouter, 1582 01:10:19,720 --> 01:10:23,550 mais si tu ne choisis pas la bonne chose, 1583 01:10:23,660 --> 01:10:25,666 vous pourriez être totalement aveuglé. 1584 01:10:25,690 --> 01:10:27,836 Et Devens, tu ne peux pas te déplacer 1585 01:10:27,860 --> 01:10:31,006 le fait que celui qui a voté contre ce soir 1586 01:10:31,030 --> 01:10:32,860 n'aura pas son mot à dire sur qui gagnera ce match. 1587 01:10:32,970 --> 01:10:36,496 Cela ne veut pas dire que ce n'était pas le cas c'est important que tu sois là, 1588 01:10:36,520 --> 01:10:38,426 mais tu n'as pas ton cachet sur la saison. 1589 01:10:38,450 --> 01:10:40,496 Oui, c'est la saison 50. 1590 01:10:40,520 --> 01:10:43,006 Vous voulez en faire partie aussi longtemps 1591 01:10:43,030 --> 01:10:45,170 et tu veux être comme faites-en une grande partie autant que vous le pouvez. 1592 01:10:45,280 --> 01:10:47,636 Alors pour que tout cela soit fait, 1593 01:10:47,660 --> 01:10:51,146 peut-être ce soir, je veux dire, c'est une grosse chose. 1594 01:10:51,170 --> 01:10:54,456 Mais comme le grand Keith Nale a dit: "Ce n'est pas une croisière." 1595 01:10:54,480 --> 01:10:56,526 Tu sais? Si tu veux pour s'amuser, partez en croisière. 1596 01:10:56,550 --> 01:10:58,590 C'est un survivant. 1597 01:10:59,930 --> 01:11:05,006 Très bien, il est temps de voter. Aubry, tu es debout. 1598 01:11:13,660 --> 01:11:15,356 Selon vous, quelles sont les chances 1599 01:11:15,380 --> 01:11:17,450 Christian veut vraiment travailler avec moi ? 1600 01:11:18,620 --> 01:11:21,000 Plus ou moins d’un sur six ? 1601 01:11:42,690 --> 01:11:44,660 Je vais aller compter les votes. 1602 01:12:09,930 --> 01:12:11,790 Si quelqu'un a un avantage ou une idole 1603 01:12:11,900 --> 01:12:15,280 et tu veux y jouer, maintenant serait le moment de le faire. 1604 01:12:24,830 --> 01:12:27,240 Jeff. 1605 01:12:29,900 --> 01:12:31,976 Je veux vraiment pouvoir 1606 01:12:32,000 --> 01:12:33,860 faire confiance aux gens avec qui je veux travailler, 1607 01:12:33,970 --> 01:12:36,906 mais mon estime de moi est un peu bas après aujourd'hui. 1608 01:12:36,930 --> 01:12:38,450 D'accord. 1609 01:12:48,280 --> 01:12:50,596 C'est un parchemin tiré dans le noir, 1610 01:12:50,620 --> 01:12:53,976 ce qui veut dire qu'il n'y a pas de votez ici de la part de Geneviève. 1611 01:12:54,000 --> 01:12:55,836 Vous avez pris une photo sur six 1612 01:12:55,860 --> 01:12:57,720 en sécurité lors du conseil tribal de ce soir. 1613 01:12:57,830 --> 01:12:59,496 Si cela dit que vous êtes en sécurité, 1614 01:12:59,520 --> 01:13:01,906 tout vote exprimé contre vous ne comptera pas. 1615 01:13:01,930 --> 01:13:03,456 S'il dit que vous n'êtes pas en sécurité, tous les votes 1616 01:13:03,480 --> 01:13:05,890 jeté contre vous comptera. 1617 01:13:15,480 --> 01:13:16,760 Geneviève, tu es... 1618 01:13:18,720 --> 01:13:20,200 pas sûr. 1619 01:13:22,030 --> 01:13:26,070 Tous les votes exprimés contre vous compteront. 1620 01:13:33,410 --> 01:13:35,820 Je vais lire les votes. 1621 01:13:41,340 --> 01:13:42,696 Premier vote : 1622 01:13:42,720 --> 01:13:43,750 Geneviève. 1623 01:13:49,860 --> 01:13:52,960 Geneviève. Cela fait deux voix Geneviève. 1624 01:13:55,970 --> 01:13:59,650 La neuvième personne a voté contre Geneviève. 1625 01:13:59,760 --> 01:14:02,386 Cela fait trois. C'est assez. Je dois m'apporter votre torche. 1626 01:14:02,410 --> 01:14:04,130 Au revoir les gars. 1627 01:14:10,100 --> 01:14:11,170 D'accord. 1628 01:14:11,280 --> 01:14:12,766 C'est classe. 1629 01:14:23,450 --> 01:14:25,830 Geneviève, la tribu a parlé. 1630 01:14:27,790 --> 01:14:29,790 Il est temps pour toi de partir. 1631 01:14:29,900 --> 01:14:31,730 Bonne chance. 1632 01:14:45,930 --> 01:14:48,076 Prenez vos torches, retournez au camp. 1633 01:14:48,100 --> 01:14:50,030 Nous ferons venir le prochain groupe. 1634 01:14:53,240 --> 01:14:55,526 Je savais quand j'ai vu le rocher dessiner 1635 01:14:55,550 --> 01:14:57,216 que si je ne gagnais pas aujourd'hui, 1636 01:14:57,240 --> 01:14:58,906 J'allais éteindre ma torche. 1637 01:14:58,930 --> 01:15:02,006 Mais parfois la chance est au rendez-vous de votre côté, parfois ce n'est pas le cas. 1638 01:15:02,030 --> 01:15:04,860 Dans l'ensemble, je me suis bien amusé et je suis prêt 1639 01:15:04,970 --> 01:15:07,146 redevenir fan 1640 01:15:07,170 --> 01:15:10,146 et laisse tout le monde joue à ce jeu fou, 1641 01:15:10,170 --> 01:15:12,200 et j'ai hâte de voir qui gagnera. 1642 01:15:24,760 --> 01:15:26,426 Si c'est votre première fois au Tribal, 1643 01:15:26,450 --> 01:15:29,690 prenez une torche, plongez-la dedans et allumez le feu. 1644 01:15:32,520 --> 01:15:34,046 Cela fait partie du rituel 1645 01:15:34,070 --> 01:15:36,116 au conseil tribal, parce que dans ce jeu, 1646 01:15:36,140 --> 01:15:38,006 le feu représente toujours votre vie. 1647 01:15:38,030 --> 01:15:41,480 Quand votre feu s'éteint, vous aussi. 1648 01:15:42,520 --> 01:15:44,426 Bienvenue au dernier conseil tribal 1649 01:15:44,450 --> 01:15:47,526 de la lune de sang ce soir. 1650 01:15:47,550 --> 01:15:50,006 D'abord, je dois m'enregistrer. 1651 01:15:50,030 --> 01:15:52,076 Colby, ça fait combien d'années 1652 01:15:52,100 --> 01:15:53,696 depuis que tu es dans un conseil tribal ? 1653 01:15:53,720 --> 01:15:56,836 - Quinze ans depuis la dernière fois. - 15 ans. 1654 01:15:56,860 --> 01:15:58,526 Coach, et pour vous ? 1655 01:15:58,550 --> 01:16:00,316 - Treize ou 14. - Ouais. 1656 01:16:00,340 --> 01:16:02,650 - Longue durée. - Est-ce que tu as l'impression 1657 01:16:02,760 --> 01:16:05,116 faire du vélo dans le sens que tu es de retour, 1658 01:16:05,140 --> 01:16:06,976 ou est-ce que tu te sens comme toi c'est peut-être un manque de pratique ? 1659 01:16:07,000 --> 01:16:08,906 Pour moi, dans le passé, le conseil tribal 1660 01:16:08,930 --> 01:16:10,100 a été un peu joyeux. 1661 01:16:10,210 --> 01:16:11,496 C'est comme aller à un mariage. 1662 01:16:11,520 --> 01:16:14,456 Et tu montes sur ton des bagues et vos bijoux, 1663 01:16:14,480 --> 01:16:16,386 peut-être quelques plumes dans les cheveux. 1664 01:16:16,410 --> 01:16:19,410 Mais ce soir, c'est un peu différent. 1665 01:16:19,520 --> 01:16:21,286 J’en ressens vraiment la gravité. 1666 01:16:21,310 --> 01:16:23,076 C'est comme un mariage rouge ce soir. 1667 01:16:23,100 --> 01:16:25,076 Colby, ça fait longtemps 1668 01:16:25,100 --> 01:16:26,836 - pour vous aussi. - Jeff, le... 1669 01:16:26,860 --> 01:16:28,340 L'odeur des torches... 1670 01:16:28,450 --> 01:16:30,736 tout revient immédiatement. 1671 01:16:30,760 --> 01:16:32,146 Pour moi, c'est faire du vélo. 1672 01:16:32,170 --> 01:16:34,596 J'aime ce que tu as fait avec l'endroit, d'ailleurs. 1673 01:16:35,720 --> 01:16:37,060 Épique. 1674 01:16:37,170 --> 01:16:39,146 Colby, c'est intéressant parce que 1675 01:16:39,170 --> 01:16:41,890 la première fois que tu as joué, tu je suis allé jusqu'au bout. 1676 01:16:42,000 --> 01:16:44,860 Donc ta barre était très haute depuis la première fois que vous avez joué. 1677 01:16:44,970 --> 01:16:46,526 Et maintenant nous parlons du fait 1678 01:16:46,550 --> 01:16:49,720 que quelqu'un ici ne fera pas partie du jury. 1679 01:16:49,830 --> 01:16:51,256 Tu as raison. La barre était placée 1680 01:16:51,280 --> 01:16:53,976 il y a un quart de siècle... pour moi, mon bar personnel... 1681 01:16:54,000 --> 01:16:57,146 et je n'ai pas été à la hauteur que les deux fois précédentes. 1682 01:16:57,170 --> 01:16:59,456 Celui-ci était un peu différent en venant ici, 1683 01:16:59,480 --> 01:17:02,006 mais l'attente était la même. 1684 01:17:02,030 --> 01:17:04,006 Je voulais toujours concourir au même niveau 1685 01:17:04,030 --> 01:17:05,960 et-et aller aussi loin que possible. 1686 01:17:06,070 --> 01:17:10,040 Tu sais, j'ai un cible peinte sur moi ce soir. 1687 01:17:11,450 --> 01:17:12,666 Vraiment? 1688 01:17:12,690 --> 01:17:14,550 Ouais. Je veux dire, écoute, 1689 01:17:14,660 --> 01:17:16,496 je n'ai pas de vote ce soir, et-et parce que 1690 01:17:16,520 --> 01:17:18,456 Je n'ai pas de vote et je l'ai perdu, 1691 01:17:18,480 --> 01:17:20,316 ça veut aussi dire que je ne le fais pas essayez-vous dans le noir. 1692 01:17:20,340 --> 01:17:22,030 Donc c'est vraiment simple 1693 01:17:22,140 --> 01:17:24,566 juste faire sortir cette personne, n'est-ce pas ? 1694 01:17:24,590 --> 01:17:28,076 Mais même avec les sommets et les bas, la blessure au pied, 1695 01:17:28,100 --> 01:17:30,480 vous savez, nous y sommes, 13 jours plus tard. 1696 01:17:30,590 --> 01:17:33,386 J'ai eu plus de plaisir cette fois que tout 1697 01:17:33,410 --> 01:17:35,550 - des trois autres expériences. - Ouah. 1698 01:17:36,590 --> 01:17:38,836 Emily, c'est vraiment intéressant. 1699 01:17:38,860 --> 01:17:41,596 Parce que le jeu est si complexe 1700 01:17:41,620 --> 01:17:44,410 et tout le monde ici est si bon, 1701 01:17:44,520 --> 01:17:46,186 Colby pourrait dire la vérité 1702 01:17:46,210 --> 01:17:48,046 qu'il croit rentrer chez lui, 1703 01:17:48,070 --> 01:17:50,426 et toujours, vous quatre qui s'apprêtent à voter 1704 01:17:50,450 --> 01:17:52,146 je ne suis pas vraiment sûr qu'il rentre chez lui. 1705 01:17:52,170 --> 01:17:54,410 Ouais, je veux dire, malgré comme c'est simple 1706 01:17:54,520 --> 01:17:55,806 Je pense que certaines personnes voient ce vote, 1707 01:17:55,830 --> 01:17:57,806 tu sais, la saison 50 m'a appris 1708 01:17:57,830 --> 01:17:59,946 beaucoup de choses. Dont l'un est attendu 1709 01:17:59,970 --> 01:18:02,186 l'inattendu. Et donc je ne le suis pas 1710 01:18:02,210 --> 01:18:03,596 prêt à parier la ferme là-dessus. 1711 01:18:03,620 --> 01:18:06,596 Jeff, ce n'est pas fini tant que la grosse dame ne chante pas, 1712 01:18:06,620 --> 01:18:08,720 Jeff, et je n'ai encore entendu aucun chant, 1713 01:18:08,830 --> 01:18:10,550 - alors... - Cela me fait réfléchir 1714 01:18:10,660 --> 01:18:12,426 J'aurais peut-être une chance. 1715 01:18:15,240 --> 01:18:17,666 Tu sais, Colby, je vais revenir en arrière. 1716 01:18:17,690 --> 01:18:20,736 Tu as dit que tu t'étais plus amusé cette fois. 1717 01:18:20,760 --> 01:18:22,930 Pourquoi? Qu'est-ce qui est différent ? 1718 01:18:23,970 --> 01:18:26,906 Je suis entré dedans avec un attitude complètement différente 1719 01:18:26,930 --> 01:18:29,596 et un ensemble d'objectifs pour moi. 1720 01:18:29,620 --> 01:18:31,146 Il y a certainement des jours qui sont nuls, 1721 01:18:31,170 --> 01:18:33,490 surtout quand tu es blessé, et vous n'avez pas de vote. 1722 01:18:34,030 --> 01:18:37,566 Mais j'ai choisi de... Pour y trouver de la joie. 1723 01:18:37,590 --> 01:18:40,596 Je veux dire, la moitié de mon la vie, Jeff, s'est déroulée 1724 01:18:40,620 --> 01:18:43,030 depuis la première fois que je joué. La moitié de ma vie. 1725 01:18:43,140 --> 01:18:45,906 - Ouah. - Jeff, j'ai la cinquantaine maintenant, 1726 01:18:45,930 --> 01:18:48,146 et ils disent que c'est la décennie de réflexion. 1727 01:18:48,170 --> 01:18:52,046 C'est vraiment ça. J'ai... J'ai réfléchi à ma vie 1728 01:18:52,070 --> 01:18:57,356 et comment le survivant a tissé à travers une grande partie de cela. 1729 01:18:57,380 --> 01:18:59,386 Et tant de personnes dans ma sphère... 1730 01:18:59,410 --> 01:19:01,790 pas par un seul degré de séparation... 1731 01:19:01,900 --> 01:19:04,596 mais je peux les relier au survivant. 1732 01:19:04,620 --> 01:19:07,456 Le survivant m'a présenté à tant de personnes dans ma vie 1733 01:19:07,480 --> 01:19:09,030 que j'aime et qui me tient à cœur. 1734 01:19:09,140 --> 01:19:10,906 Et encore une fois, j'ai rencontré des gens 1735 01:19:10,930 --> 01:19:13,456 dans cette expérience que je je sais que je vais être amis 1736 01:19:13,480 --> 01:19:15,076 pour la vie avec. 1737 01:19:15,100 --> 01:19:17,100 Et j'ai juste... je-je viens... 1738 01:19:23,830 --> 01:19:25,256 J'apprécie juste l'opportunité 1739 01:19:25,280 --> 01:19:27,210 revenir une fois de plus. 1740 01:19:31,070 --> 01:19:33,766 Tu sais, Colby, pendant que tu parlais, 1741 01:19:33,790 --> 01:19:35,620 c'est ce qui me passait par la tête. 1742 01:19:36,660 --> 01:19:38,316 Emily et Dee ne seraient pas là 1743 01:19:38,340 --> 01:19:40,386 sans vous, Cirie et coach. 1744 01:19:40,410 --> 01:19:43,550 Vous êtes trois des véritables icônes du survivant. 1745 01:19:43,660 --> 01:19:45,496 Cela ne fait aucun doute. 1746 01:19:45,520 --> 01:19:47,566 Alors je t'écoute, 1747 01:19:47,590 --> 01:19:49,520 et je me souviens de toi il y a 25 ans. 1748 01:19:50,550 --> 01:19:52,286 Dee, quel âge avais-tu quand Colby a joué pour la première fois, 1749 01:19:52,310 --> 01:19:53,766 Il y a 25 ans ? 1750 01:19:53,790 --> 01:19:55,790 - Trois. - Trois ans. 1751 01:19:55,900 --> 01:19:58,440 Tu avais trois ans quand il était dehors en train de faire ça. 1752 01:19:58,550 --> 01:20:02,720 Comme tu l'as dit, Cirie, Colby et l'entraîneur ont 1753 01:20:02,830 --> 01:20:05,076 a ouvert la voie aux joueurs de la nouvelle ère. 1754 01:20:05,100 --> 01:20:07,580 Par exemple, nous ne serions pas là sans eux. 1755 01:20:08,620 --> 01:20:11,596 Cirie, tu as joué plus jours que quiconque ici. 1756 01:20:11,620 --> 01:20:15,356 Alors, pour entendre ce discours sur l'héritage, 1757 01:20:15,380 --> 01:20:17,000 à quoi penses-tu ? 1758 01:20:18,690 --> 01:20:21,006 Tu sais, c'est bizarre, Jeff. 1759 01:20:21,030 --> 01:20:23,100 Pour moi, c'était il y a 20 ans, 1760 01:20:23,210 --> 01:20:26,766 et je n'avais aucune attente. 1761 01:20:26,790 --> 01:20:30,906 Je ne savais pas que je le ferais ouvrir la voie à n'importe qui. 1762 01:20:30,930 --> 01:20:34,790 Donc, je suis honoré que les gens m'admirent 1763 01:20:34,900 --> 01:20:39,766 et je pense que je leur ai tracé un chemin 1764 01:20:39,790 --> 01:20:42,006 ou-ou a commencé un héritage pour eux. 1765 01:20:42,030 --> 01:20:46,316 Donc, comme Colby, moi aussi, je suis tellement honoré 1766 01:20:46,340 --> 01:20:48,060 être pensé de cette façon. 1767 01:20:48,170 --> 01:20:50,480 Donc, je sais exactement ce qu'il ressent. 1768 01:20:51,930 --> 01:20:53,316 - Mais c'est un jeu. - C'est un jeu. 1769 01:20:53,340 --> 01:20:54,720 Et le jeu doit continuer. 1770 01:20:54,830 --> 01:20:56,310 C'est un jeu. 1771 01:20:57,930 --> 01:21:00,100 Coach, tu as toujours 1772 01:21:00,210 --> 01:21:02,216 un peu de sagesse du tueur de dragon. 1773 01:21:02,240 --> 01:21:05,076 Que ressentez-vous en ce moment ? 1774 01:21:05,100 --> 01:21:07,456 Je pense que cela a été un grand voyage 1775 01:21:07,480 --> 01:21:12,146 pour beaucoup de joueurs plus âgés, parce qu'on voit ça... 1776 01:21:12,170 --> 01:21:13,650 Tu sais, nous voyons que nous sommes vénérés 1777 01:21:13,760 --> 01:21:15,736 d'une manière ou d'une autre. 1778 01:21:15,760 --> 01:21:18,426 Et la raison pour laquelle 1779 01:21:18,450 --> 01:21:20,836 Je suis venu ici encore et encore, c'est 1780 01:21:20,860 --> 01:21:23,146 Je veux juste inspirer quelqu'un. 1781 01:21:23,170 --> 01:21:26,410 Si c'est une personne, trois personnes, une tribu, 1782 01:21:26,520 --> 01:21:31,200 et je suis honoré de... D'entendre les gens dire ça 1783 01:21:31,310 --> 01:21:35,426 nous avons laissé un héritage et avons fait notre marque. 1784 01:21:35,450 --> 01:21:38,836 Et donc, pour citer, un ancien proverbe des samouraïs, 1785 01:21:38,860 --> 01:21:41,316 tu sais, nous faisons la guerre ce soir 1786 01:21:41,340 --> 01:21:43,200 avec un cœur pur et pur. 1787 01:21:43,310 --> 01:21:47,836 Il n'y a aucune méchanceté ici, il n'y a pas... de trahison. 1788 01:21:47,860 --> 01:21:49,070 Nous sommes ici avec un cœur pur. 1789 01:21:51,070 --> 01:21:53,730 Dee, quelle est l'émotion pour toi ? 1790 01:21:57,140 --> 01:22:00,380 Je me bats juste avec mes décisions. 1791 01:22:02,070 --> 01:22:06,076 Cirie, Colby et entraîneur je ne suis pas revenu depuis si longtemps. 1792 01:22:06,100 --> 01:22:09,550 Et savoir que quelqu'un est ne fait pas partie du jury, 1793 01:22:09,660 --> 01:22:11,946 ils n'ont même pas leur mot à dire sur 50, 1794 01:22:11,970 --> 01:22:13,836 c'est vraiment triste parce que ça vient 1795 01:22:13,860 --> 01:22:15,580 avec beaucoup de sentiments de culpabilité. 1796 01:22:15,690 --> 01:22:20,006 Et ça vient aussi jusqu'à la crudité 1797 01:22:20,030 --> 01:22:21,766 et comme c'est rare dans ce jeu. 1798 01:22:21,790 --> 01:22:26,410 Quand tu te sens vraiment... Je ne le dis même pas, quand tu 1799 01:22:26,520 --> 01:22:30,356 sentir les mots de quelqu'un... c'est comme ça que tu sais, "mon dieu. 1800 01:22:30,380 --> 01:22:32,450 Genre, ces gens pourraient être dans ma vie pour toujours." 1801 01:22:37,690 --> 01:22:40,170 Et il est temps de voter. 1802 01:22:40,280 --> 01:22:42,596 Emily, tu es debout. 1803 01:23:18,760 --> 01:23:20,480 Je vais aller compter les votes. 1804 01:23:30,280 --> 01:23:32,976 Si quelqu'un a un avantage ou une idole 1805 01:23:33,000 --> 01:23:36,410 et tu veux y jouer, maintenant serait le moment de le faire. 1806 01:23:39,280 --> 01:23:40,970 Très bien, je vais lire les votes. 1807 01:23:47,760 --> 01:23:49,216 Premier vote : 1808 01:23:49,240 --> 01:23:50,270 Colby. 1809 01:23:56,030 --> 01:23:58,480 Colby. Cela fait deux voix Colby. 1810 01:24:07,000 --> 01:24:09,480 La dixième personne a voté sur survivant 50 : Colby. 1811 01:24:09,590 --> 01:24:12,146 Cela fait trois. C'est assez. Je dois m'apporter votre torche. 1812 01:24:15,030 --> 01:24:16,510 Bonne chance. 1813 01:24:18,210 --> 01:24:20,000 - Ouais. - Au revoir, ma fille. 1814 01:24:22,450 --> 01:24:24,070 - Bonne chance ici. - Merci. 1815 01:24:32,970 --> 01:24:35,010 Une dernière fois, Donaldson. 1816 01:24:36,930 --> 01:24:39,340 Colby, la tribu a parlé. 1817 01:24:42,030 --> 01:24:43,440 Il est temps pour toi de partir. 1818 01:24:43,550 --> 01:24:45,860 Au revoir les gars. Bonne chance. 1819 01:24:45,970 --> 01:24:47,766 Trouvez la joie. 1820 01:24:47,790 --> 01:24:49,410 Trouvez simplement la joie du jeu. 1821 01:24:49,520 --> 01:24:50,836 Bonne chance à vous tous. 1822 01:24:50,860 --> 01:24:52,650 - Merci, Jeff. - Merci, Colby. 1823 01:25:03,310 --> 01:25:05,286 Prenez vos torches, retournez au camp. 1824 01:25:05,310 --> 01:25:07,140 Bonne nuit. 1825 01:25:12,100 --> 01:25:18,030 Sous-titrage sponsorisé par et Toyota. 1826 01:25:18,140 --> 01:25:21,110 Sous-titré par l'accès aux médias groupe sur wgbh access.Wgbh.Org. 1827 01:25:26,660 --> 01:25:28,526 C'est la guerre. 1828 01:25:28,550 --> 01:25:33,696 La prochaine fois sur survivant... Jonathan est un menteur. 1829 01:25:33,720 --> 01:25:34,736 - Qu'est-ce que tu es? Nous n'avions pas... - Qu'as-tu fait ? 1830 01:25:34,760 --> 01:25:36,046 Je ne le crois pas. 1831 01:25:36,070 --> 01:25:36,876 - Nous en avons parlé, Jonathan. - Vous m'avez pris au dépourvu. 1832 01:25:36,900 --> 01:25:37,940 Waouh ! 1833 01:25:39,030 --> 01:25:40,410 Le chasseur de dragon est de retour. 1834 01:25:42,210 --> 01:25:43,590 Je vais t'effacer. 1835 01:25:48,340 --> 01:25:49,946 Mec, ça a été un enfer d'une balade pendant 25 ans. 1836 01:25:49,970 --> 01:25:51,286 Incroyablement fier. 1837 01:25:51,310 --> 01:25:53,356 C'est un véhicule pour nous de venir ici 1838 01:25:53,380 --> 01:25:55,116 et vivez une expérience inoubliable. 1839 01:25:55,140 --> 01:25:56,456 Et pour certains d'entre nous, 1840 01:25:56,480 --> 01:25:58,456 ça fait trois ou quatre expériences dans une vie. 1841 01:25:58,480 --> 01:25:59,860 Je ne prends pas cela pour acquis maintenant. 1842 01:25:59,970 --> 01:26:02,076 Mon cœur est plein et je n'ai rien 1843 01:26:02,100 --> 01:26:04,480 mais appréciation, humilité et gratitude 1844 01:26:04,590 --> 01:26:06,876 pour l'opportunité de reviens encore une fois.