1
00:00:00,077 --> 00:00:06,360
♪

2
00:00:07,618 --> 00:00:09,621
Précédemment dans "Soumission..."

3
00:00:09,624 --> 00:00:11,829
Putain, tu m'as manqué.

4
00:00:11,830 --> 00:00:13,159
Nous devons être prudents.

5
00:00:13,160 --> 00:00:14,872
J'adorerais te photographier un jour.

6
00:00:14,875 --> 00:00:16,035
Voudriez-vous vous déshabiller ?

7
00:00:16,036 --> 00:00:18,204
J'ai une fille pour toi.

8
00:00:18,205 --> 00:00:20,010
Est-ce elle ?

9
00:00:20,013 --> 00:00:21,638
Ashley ? Non, elle est...

10
00:00:21,640 --> 00:00:24,847
- Dangereux.
- Elle est également interdite.

11
00:00:24,849 --> 00:00:27,859
Je décide qui est interdit.

12
00:00:27,861 --> 00:00:29,300
Vous êtes Nolan Keats ?

13
00:00:29,301 --> 00:00:31,917
Oui. C'est mon pseudonyme.

14
00:00:31,920 --> 00:00:33,503
Je ne te crois pas.

15
00:00:33,506 --> 00:00:35,920
Si vous avez encore besoin d'une preuve,
Je peux te le donner.

16
00:00:44,159 --> 00:00:45,259
Mail.

17
00:01:04,659 --> 00:01:07,293
_

18
00:01:13,641 --> 00:01:15,019
[gémissant]

19
00:01:20,039 --> 00:01:23,200
[le téléphone portable sonne]

20
00:01:25,819 --> 00:01:27,799
[s'éclaircit la gorge] Bonjour.

21
00:01:27,801 --> 00:01:29,228
As-tu reçu mon cadeau ?

22
00:01:30,896 --> 00:01:32,840
Je l'ai fait.

23
00:01:32,841 --> 00:01:34,051
Merci.

24
00:01:34,054 --> 00:01:35,853
Alors maintenant, tu me crois ?

25
00:01:35,855 --> 00:01:38,451
Je suis désolé de ne pas l'avoir fait avant.

26
00:01:38,454 --> 00:01:39,373
Je ne vous en veux pas.

27
00:01:39,376 --> 00:01:41,969
C'est bien d'être sceptique envers les étrangers.

28
00:01:41,972 --> 00:01:45,460
Alors, est-ce le nouveau livre que vous
sortira-t-il à l'automne ?

29
00:01:45,462 --> 00:01:47,270
Oui.

30
00:01:47,271 --> 00:01:48,792
Ouah.

31
00:01:50,555 --> 00:01:52,259
Quoi?

32
00:01:52,262 --> 00:01:53,733
Oh d'accord.

33
00:01:53,734 --> 00:01:56,950
Alors quand j'ai entendu dire qu'il y avait
un deuxième livre qui sort,

34
00:01:56,980 --> 00:01:59,729
J'ai paniqué, j'étais tellement excité.

35
00:01:59,731 --> 00:02:02,194
Eh bien, j'espère que celui-ci
ça ne déçoit pas alors.

36
00:02:02,209 --> 00:02:05,108
Oh, ce ne sera pas le cas. Tu es génial.

37
00:02:06,396 --> 00:02:11,591
En fait, j'ai essayé de
trouver un moyen de vous contacter

38
00:02:11,664 --> 00:02:14,997
depuis que j'ai lu "Esclave"
pour que je puisse vous le dire.

39
00:02:15,000 --> 00:02:15,901
Vraiment?

40
00:02:15,965 --> 00:02:20,109
Je pense plus que tout que je
je voulais juste te dire merci.

41
00:02:20,521 --> 00:02:22,179
Pour quoi?

42
00:02:22,723 --> 00:02:26,376
Ce livre complètement
j'ai changé toute ma perspective

43
00:02:26,414 --> 00:02:28,218
sur le sexe et l'amour,

44
00:02:28,292 --> 00:02:31,158
et cela a ouvert cette partie de moi qui...

45
00:02:31,193 --> 00:02:33,991
Mec, Tomas veut qu'ils
renouveler leurs vœux de mariage.

46
00:02:34,038 --> 00:02:35,421
D'accord. Nous en reparlerons plus tard.

47
00:02:35,424 --> 00:02:36,909
Elle ne lui a pas dit qu'elle le quittait.

48
00:02:36,912 --> 00:02:38,747
C'est quoi ce bordel !

49
00:02:47,492 --> 00:02:48,477
Bonjour?

50
00:02:49,954 --> 00:02:51,313
Je suis toujours là.

51
00:02:51,316 --> 00:02:54,593
Désolé. Mon colocataire traversait une crise.

52
00:02:54,594 --> 00:02:55,509
Qu'est-ce que je disais ?

53
00:02:55,510 --> 00:02:58,187
Comment mon livre a changé
votre point de vue sur le sexe.

54
00:02:58,189 --> 00:03:00,277
Oh, c'est vrai.

55
00:03:01,042 --> 00:03:04,794
Ouais, ça a activé cet interrupteur en moi,

56
00:03:04,818 --> 00:03:07,941
et je ne suis plus le même depuis.

57
00:03:08,789 --> 00:03:10,128
Élaborer.

58
00:03:11,300 --> 00:03:12,575
Euh...

59
00:03:15,185 --> 00:03:19,846
J'ai eu l'orgasme le plus intense
de ma vie en lisant votre livre.

60
00:03:25,188 --> 00:03:26,403
Bonjour?

61
00:03:27,584 --> 00:03:29,131
Je t'appellerai demain.

62
00:03:34,646 --> 00:03:44,177
♪

63
00:03:44,180 --> 00:04:05,090
♪

64
00:04:05,187 --> 00:04:10,187
Synchronisation et corrections par explosiveskull
www.addic7ed.com

65
00:04:10,188 --> 00:04:17,384
♪

66
00:04:17,386 --> 00:04:18,552
Plus de jeux.

67
00:04:18,555 --> 00:04:20,187
Jules, il est sur le chemin du retour.

68
00:04:20,189 --> 00:04:21,973
Tu dois lui parler de nous.

69
00:04:21,975 --> 00:04:23,430
Je vais.

70
00:04:23,432 --> 00:04:26,574
C'est du masochisme, me demander
pour aider à planifier un deuxième mariage.

71
00:04:26,576 --> 00:04:27,608
Je ne te l'ai pas demandé.

72
00:04:27,670 --> 00:04:28,625
Non, il l'a fait,

73
00:04:28,627 --> 00:04:30,625
parce que tu ne l'as pas dit
lui tu le quittes.

74
00:04:30,627 --> 00:04:32,689
Pourquoi?

75
00:04:32,692 --> 00:04:33,773
J'attends le bon moment.

76
00:04:33,774 --> 00:04:35,798
C'est le bon moment.

77
00:04:37,682 --> 00:04:40,028
Arrêtez-le ou j'ai fini.

78
00:04:40,029 --> 00:04:44,288
♪

79
00:04:45,824 --> 00:04:48,840
je suis vraiment fatigué
de toi qui me dis non.

80
00:04:50,524 --> 00:04:52,403
Eh bien, si tu es tel
fan de donner des ordres,

81
00:04:52,404 --> 00:04:54,505
pourquoi ne trouves-tu pas ton propre soumis ?

82
00:04:55,586 --> 00:04:57,928
Je préfère être à genoux

83
00:04:57,930 --> 00:05:00,425
je te supplie de me donner ce que je veux.

84
00:05:00,427 --> 00:05:01,579
Qu'est-ce que c'est?

85
00:05:02,875 --> 00:05:04,713
Je veux te baiser.

86
00:05:07,696 --> 00:05:10,815
Cela fait un moment. Vous me frustrez.

87
00:05:12,476 --> 00:05:13,838
J'ai été occupé.

88
00:05:18,127 --> 00:05:19,778
Et si je nous trouve quelqu'un...

89
00:05:19,781 --> 00:05:20,365
Dillon.

90
00:05:20,367 --> 00:05:22,567
Quelqu'un avec qui nous pouvons tous les deux nous amuser.

91
00:05:22,569 --> 00:05:24,680
Tu sais que je sais ce que tu aimes.

92
00:05:25,156 --> 00:05:26,442
Je vais y réfléchir.

93
00:05:27,168 --> 00:05:29,608
Pourquoi tu me fais ça ?

94
00:05:29,610 --> 00:05:32,725
Parce que tout bon soumis
devrait apprendre la retenue,

95
00:05:32,728 --> 00:05:35,165
et pour une raison quelconque, vous ne l'avez pas encore fait.

96
00:05:37,747 --> 00:05:39,483
Mon Dieu, je te déteste.

97
00:05:45,350 --> 00:05:47,281
Tu aurais aimé me détester.

98
00:05:54,125 --> 00:05:56,225
♪

99
00:05:58,129 --> 00:06:00,209
♪

100
00:06:00,855 --> 00:06:05,846
Hé, tu m'as pardonné
encore pour l'autre soir ?

101
00:06:07,062 --> 00:06:08,293
Pour quelle partie ?

102
00:06:08,295 --> 00:06:11,485
M'attaquer dans le couloir
ou vomir sur la pelouse ?

103
00:06:12,656 --> 00:06:13,562
Les deux.

104
00:06:14,180 --> 00:06:16,492
Mettons cela sur le compte de la stupidité de l'ivrogne

105
00:06:16,495 --> 00:06:19,461
et convenons que nous sommes
tous deux meilleurs en tant qu'amis.

106
00:06:20,360 --> 00:06:23,119
Mais tu sais, ne t'attends pas à ce que je m'excuse

107
00:06:23,120 --> 00:06:24,694
pour le sexe ou quoi que ce soit,

108
00:06:24,747 --> 00:06:26,389
parce que je suis presque sûr que vous avez apprécié ça.

109
00:06:26,391 --> 00:06:29,014
C'était aussi de la bêtise ivre.

110
00:06:29,146 --> 00:06:32,194
Et pourriez-vous être plus évident ?

111
00:06:32,242 --> 00:06:32,999
Quoi?

112
00:06:33,000 --> 00:06:34,658
♪

113
00:06:34,659 --> 00:06:37,004
- Etes-vous jaloux ?
- Non.

114
00:06:37,005 --> 00:06:39,471
D'accord, donc tu ne t'en soucieras pas

115
00:06:39,533 --> 00:06:41,985
si je vais là-bas et lui parle, n'est-ce pas ?

116
00:06:41,987 --> 00:06:43,615
Assommez-vous.

117
00:06:44,387 --> 00:06:45,951
Bien. Je vais.

118
00:06:45,954 --> 00:06:49,108
♪

119
00:06:49,853 --> 00:06:51,728
Et le fait est qu'elle a juste
n'arrête pas de me faire tourner en rond,

120
00:06:51,730 --> 00:06:53,553
me faisant croire que je suis son âme sœur,

121
00:06:53,624 --> 00:06:55,367
alors qu'en réalité, je suis juste comme

122
00:06:55,370 --> 00:06:56,555
sa maîtresse lesbienne. [le téléphone portable sonne]

123
00:06:56,557 --> 00:06:58,768
Et j'en ai lu tellement
des histoires de maîtresses,

124
00:06:58,769 --> 00:07:00,620
et ils aiment ne jamais s'imposer.

125
00:07:00,622 --> 00:07:02,927
- Comme toujours. Ce dont j'ai besoin c'est...
- Bonjour.

126
00:07:02,930 --> 00:07:04,341
Allez dans un endroit privé.

127
00:07:04,343 --> 00:07:07,079
...des preuves qui prouvent qu'elle est comme...

128
00:07:07,110 --> 00:07:09,031
- Je...
- Je ne sais pas, ça tient vraiment à moi.

129
00:07:09,033 --> 00:07:11,454
Je dois prendre ça.

130
00:07:11,456 --> 00:07:13,120
D'accord, mais dépêche-toi,

131
00:07:13,122 --> 00:07:14,322
parce que nous devons comprendre cela.

132
00:07:14,324 --> 00:07:15,175
D'accord. D'accord.

133
00:07:15,177 --> 00:07:21,288
♪

134
00:07:22,170 --> 00:07:24,870
Je veux que tu aies deux ans
chapitre 2 de « Possédé ».

135
00:07:24,872 --> 00:07:28,009
Euh... d'accord.

136
00:07:28,606 --> 00:07:29,630
Pourquoi?

137
00:07:29,684 --> 00:07:31,783
Je veux que tu me le lises à haute voix.

138
00:07:32,702 --> 00:07:35,978
Je veux entendre comment mes mots
le son sort de votre bouche.

139
00:07:36,963 --> 00:07:39,473
- D'accord, mais...
- Fais-le.

140
00:07:40,170 --> 00:07:46,189
♪

141
00:07:46,975 --> 00:07:48,274
[s'éclaircit la gorge]

142
00:07:49,100 --> 00:07:53,228
♪

143
00:07:54,189 --> 00:07:57,139
"J'étais mouillé avant même qu'il ne me touche,

144
00:07:57,853 --> 00:08:01,437
J'ai hâte qu'il m'ouvre
et ramper à l'intérieur."

145
00:08:01,439 --> 00:08:06,019
♪

146
00:08:06,583 --> 00:08:08,393
"Son souffle était chaud contre mon cou

147
00:08:08,435 --> 00:08:10,334
alors qu'il m'arrachait mes sous-vêtements..."

148
00:08:10,336 --> 00:08:14,127
♪

149
00:08:14,827 --> 00:08:20,038
"M'exposant à l'humidité,
l'air épais autour de nous. »

150
00:08:20,040 --> 00:08:23,018
♪

151
00:08:23,454 --> 00:08:25,355
"Il y avait quelque chose de primitif..."

152
00:08:25,358 --> 00:08:27,389
[gémits]

153
00:08:27,391 --> 00:08:30,591
"À propos de la façon dont il m'a traité.

154
00:08:30,593 --> 00:08:34,822
"Pas de grâce, pas de tendresse.

155
00:08:35,938 --> 00:08:38,900
"Mes genoux se sont affaiblis à son contact

156
00:08:38,903 --> 00:08:41,773
" alors que je frottais ses doigts.

157
00:08:42,570 --> 00:08:44,046
"Je venais de le rencontrer

158
00:08:44,881 --> 00:08:47,393
et pourtant mon corps ne m'appartenait plus.

159
00:08:47,394 --> 00:08:51,904
♪

160
00:08:51,951 --> 00:08:54,908
"En un instant, j'ai eu
lui a tout cédé. »

161
00:08:54,909 --> 00:08:57,188
♪

162
00:08:58,116 --> 00:09:00,232
"L'étranger dont j'avais envie depuis si longtemps

163
00:09:00,299 --> 00:09:04,421
m'a touché avec la familiarité
d'un amant éternel."

164
00:09:04,423 --> 00:09:14,178
♪

165
00:09:14,179 --> 00:09:20,038
♪

166
00:09:20,614 --> 00:09:23,130
"Et d'un seul coup puissant,

167
00:09:24,251 --> 00:09:27,388
"ça m'a fait trébucher
pour reprendre pied,

168
00:09:27,389 --> 00:09:29,270
" il m'a réclamé.

169
00:09:29,273 --> 00:09:32,273
"Mon corps s'est tendu autour de lui
alors que je priais pour une libération

170
00:09:32,274 --> 00:09:35,269
"ça pourrait me débarrasser de
les mois de frustration

171
00:09:35,270 --> 00:09:37,988
ça venait du fait de lui obéir et..."

172
00:09:37,990 --> 00:09:41,033
Je veux que tu finisses le reste
du livre d'ici demain matin.

173
00:09:42,158 --> 00:09:43,207
Aucun problème.

174
00:09:44,255 --> 00:09:46,009
Mais tu dois me promettre une chose.

175
00:09:46,711 --> 00:09:47,769
D'accord.

176
00:09:47,826 --> 00:09:49,936
Pas de masturbation jusqu'à ce que je le dise.

177
00:09:51,403 --> 00:09:52,562
Quoi?

178
00:09:52,565 --> 00:09:54,674
Je te dirai quand jouir.

179
00:09:55,955 --> 00:09:57,100
Vous plaisantez.

180
00:09:57,162 --> 00:10:00,092
Si vous pensez que mes livres vous passionnent,

181
00:10:00,095 --> 00:10:02,652
imaginez à quel point
la vraie chose pourrait l'être.

182
00:10:10,102 --> 00:10:12,102
Je sais comment nous pouvons obtenir les preuves.

183
00:10:14,999 --> 00:10:16,755
Mec, c'est génial.

184
00:10:16,758 --> 00:10:18,197
C'est foiré.

185
00:10:18,284 --> 00:10:19,809
Bon sang, Scarlet t'a demandé de devenir mannequin pour elle.

186
00:10:19,900 --> 00:10:21,722
Tu fais juste ce qu'elle veut.

187
00:10:21,725 --> 00:10:24,543
Ouais, mais je ne veux pas le faire.

188
00:10:24,546 --> 00:10:25,620
Elle ne se doutera de rien.

189
00:10:25,621 --> 00:10:27,945
Demandez-lui simplement de commencer à vous parler.

190
00:10:27,947 --> 00:10:29,235
Dis-lui à quel point tu aimes ses œuvres,

191
00:10:29,236 --> 00:10:31,693
comme c'est créatif et talentueux
elle l'est, et puis, boum,

192
00:10:31,696 --> 00:10:32,899
demandez-lui si elle quitte son mari.

193
00:10:32,938 --> 00:10:34,980
D'accord, ce n'est vraiment pas subtil.

194
00:10:35,004 --> 00:10:36,676
Eh bien, alors, découvre
ce que tu vas dire,

195
00:10:36,698 --> 00:10:38,866
parce que je t'ai réservé un
rendez-vous jeudi.

196
00:10:38,869 --> 00:10:40,288
Vous vous moquez de moi.

197
00:10:41,586 --> 00:10:42,591
Non.

198
00:10:51,110 --> 00:11:01,139
♪

199
00:11:02,014 --> 00:11:03,341
Elliott : Chère Ashley,

200
00:11:03,365 --> 00:11:06,315
J'aimerais vous inviter un
un peu plus profondément dans mon monde.

201
00:11:06,350 --> 00:11:07,567
Que penseriez-vous d'une vraie vie

202
00:11:07,624 --> 00:11:10,716
expérience de soumission
avec moi comme guide ?

203
00:11:10,717 --> 00:11:12,433
Si cela pique votre intérêt,

204
00:11:12,498 --> 00:11:15,779
ci-joint, vous trouverez un scellé
enveloppe avec votre première tâche.

205
00:11:15,782 --> 00:11:18,109
♪

206
00:11:18,953 --> 00:11:21,653
Ne l'ouvrez pas à moins que
tu es prêt à t'aventurer

207
00:11:21,672 --> 00:11:24,471
dans un endroit sombre et tordu
terrier de lapin avec moi.

208
00:11:24,472 --> 00:11:34,067
♪

209
00:11:36,227 --> 00:11:37,153
Voilà.

210
00:11:37,155 --> 00:11:38,028
♪

211
00:11:38,408 --> 00:11:42,018
- Ah. Merci beaucoup.
- Mm-hmm.

212
00:11:42,019 --> 00:11:44,038
♪

213
00:11:44,727 --> 00:11:47,025
Hé, plus de recharges pour ce type.

214
00:11:47,028 --> 00:11:49,008
Je pensais que c'était des recharges illimitées.

215
00:11:49,009 --> 00:11:51,576
Il le verse dans cette putain d'usine.

216
00:11:51,577 --> 00:11:53,028
♪

217
00:11:53,748 --> 00:11:54,801
Pourquoi ferait-il ça ?

218
00:11:54,865 --> 00:11:58,225
Pour qu'il puisse continuer à revenir
ici pour regarder tes seins.

219
00:11:58,597 --> 00:12:01,033
A quoi pensais-tu
tu ne portes pas de soutien-gorge aujourd'hui ?

220
00:12:01,035 --> 00:12:02,940
Va à l'arrière, mets ma flanelle.

221
00:12:03,125 --> 00:12:04,235
Je ne peux pas.

222
00:12:04,361 --> 00:12:05,576
Fais-le.

223
00:12:06,264 --> 00:12:07,855
Mon patron m'a renvoyé chez moi.

224
00:12:07,857 --> 00:12:09,798
Elliott : Mais ton premier
la tâche a réussi.

225
00:12:09,799 --> 00:12:11,448
Je suis totalement humilié.

226
00:12:11,451 --> 00:12:14,399
Le but est de te pousser
au-delà de votre zone de confort.

227
00:12:15,013 --> 00:12:16,491
Profitez-en.

228
00:12:25,416 --> 00:12:26,629
Qu'est-ce que c'est?

229
00:12:26,630 --> 00:12:28,082
Un cadeau.

230
00:12:33,011 --> 00:12:34,577
Je reviens tout de suite.

231
00:12:40,980 --> 00:12:43,690
Qu'est-ce qui ne va pas chez toi ?

232
00:12:45,113 --> 00:12:46,677
Je ne l'ai pas demandée.

233
00:12:46,679 --> 00:12:49,817
Je sais. C'est une surprise.

234
00:12:49,820 --> 00:12:51,013
Renvoyez-la chez elle.

235
00:12:51,014 --> 00:12:52,480
Pourquoi? Elle pourrait être amusante.

236
00:12:52,782 --> 00:12:55,033
Renvoyez-la chez elle.

237
00:12:55,036 --> 00:12:56,576
Je ne suis pas intéressé.

238
00:12:56,577 --> 00:13:00,212
D'accord. Alors qu'est-ce qui t'intéresse ?

239
00:13:00,947 --> 00:13:02,667
Arrêtez de forcer les choses.

240
00:13:03,730 --> 00:13:06,556
Si je ne le demande pas, je n'en veux pas.

241
00:13:07,267 --> 00:13:09,326
Maintenant, sortez-la d'ici.

242
00:13:17,607 --> 00:13:20,004
Femme : Quelqu'un peut-il me détacher ?

243
00:13:20,687 --> 00:13:34,269
♪

244
00:13:35,610 --> 00:13:39,442
Maintenant, où est cette fille timide qui ne l'a pas fait
tu veux poser pour moi l'autre soir ?

245
00:13:39,443 --> 00:13:41,048
♪

246
00:13:42,139 --> 00:13:44,126
Elle essaie d'être un peu plus audacieuse.

247
00:13:44,129 --> 00:13:46,187
Eh bien, il n'y a pas de quoi être nerveux.

248
00:13:46,740 --> 00:13:50,019
Très bien, alors garde le peignoir,

249
00:13:50,020 --> 00:13:53,705
mais laisse-le tomber sur ton
épaule un peu.

250
00:13:53,706 --> 00:13:57,129
♪

251
00:13:58,165 --> 00:14:01,692
Tu devrais être fier de toi
pour adopter un esprit aventureux.

252
00:14:01,695 --> 00:14:06,119
♪

253
00:14:07,316 --> 00:14:10,570
Nous avons tous tellement peur
ne plus prendre de risques.

254
00:14:11,241 --> 00:14:13,589
Devenez esclaves de nos propres vies ennuyeuses.

255
00:14:13,591 --> 00:14:14,759
♪

256
00:14:15,423 --> 00:14:20,130
Penchez-vous un peu en arrière et
regarde en bas seulement avec tes yeux.

257
00:14:20,133 --> 00:14:22,088
♪

258
00:14:22,912 --> 00:14:26,691
Nous tous, esclaves de notre travail,

259
00:14:26,692 --> 00:14:29,736
nos comptes bancaires, nos relations.

260
00:14:29,739 --> 00:14:31,999
♪

261
00:14:32,696 --> 00:14:34,304
De quoi es-tu esclave ?

262
00:14:34,307 --> 00:14:37,288
♪

263
00:14:38,553 --> 00:14:40,317
Probablement mon mariage.

264
00:14:40,318 --> 00:14:43,076
Ne vous méprenez pas. J'aime mon mari.

265
00:14:43,178 --> 00:14:45,767
Il a fait beaucoup pour moi professionnellement,

266
00:14:45,769 --> 00:14:48,509
et il y a une partie de moi qui est
très protecteur de notre mariage

267
00:14:48,594 --> 00:14:50,209
à cause de ça.

268
00:14:52,269 --> 00:14:56,490
La question devient donc
est-ce que je l'aime pour lui

269
00:14:57,192 --> 00:15:00,174
ou est-ce que je l'aime à cause de
qu'est-ce qu'il a fait pour ma carrière ?

270
00:15:00,177 --> 00:15:02,909
Les lignes deviennent floues.

271
00:15:02,912 --> 00:15:08,178
♪

272
00:15:09,486 --> 00:15:12,264
Vous voyez cette photo accrochée là-bas ?

273
00:15:12,265 --> 00:15:14,581
J'adore cette photo.

274
00:15:14,583 --> 00:15:19,870
Cela incarne en quelque sorte le même
lutte dont je parle.

275
00:15:20,312 --> 00:15:21,360
Qui sont-ils ?

276
00:15:21,471 --> 00:15:26,110
Ces deux femmes que j'ai abattues il y a de nombreuses années.

277
00:15:27,626 --> 00:15:29,912
Ils étaient aussi esclaves de leur mariage.

278
00:15:29,913 --> 00:15:40,229
♪

279
00:15:41,621 --> 00:15:44,229
Leurs maris avaient beaucoup de succès.

280
00:15:46,278 --> 00:15:50,028
Je leur ai fourni ces
des vies extravagantes, mais...

281
00:15:50,029 --> 00:15:52,078
♪

282
00:15:53,244 --> 00:15:55,044
Il n’y avait tout simplement pas de passion.

283
00:15:55,047 --> 00:15:56,028
♪

284
00:15:57,971 --> 00:16:01,490
Et puis ils se sont retrouvés.

285
00:16:01,491 --> 00:16:13,028
♪

286
00:16:13,932 --> 00:16:15,465
Leur connexion...

287
00:16:15,466 --> 00:16:17,139
♪

288
00:16:18,210 --> 00:16:19,691
C'était magique.

289
00:16:19,692 --> 00:16:23,208
♪

290
00:16:24,447 --> 00:16:26,879
Ils ont pris vie lorsqu'ils étaient ensemble.

291
00:16:28,408 --> 00:16:30,558
Et ce n'était pas seulement le
excitation de l'affaire

292
00:16:30,561 --> 00:16:33,207
ou parce qu'ils voulaient tous les deux s'évader.

293
00:16:34,653 --> 00:16:36,597
Ils s’adoraient vraiment.

294
00:16:36,600 --> 00:16:45,249
♪

295
00:16:45,250 --> 00:17:36,848
♪

296
00:17:36,851 --> 00:17:43,278
[gémissant]

297
00:17:43,279 --> 00:17:53,999
♪

298
00:17:54,000 --> 00:18:08,128
♪

299
00:18:09,575 --> 00:18:12,494
Je n'ai jamais vu un
connexion tout à fait comme la leur.

300
00:18:19,032 --> 00:18:20,749
Est-ce qu'ils ont fini ensemble ?

301
00:18:24,453 --> 00:18:27,205
Non, bien sûr que non.

302
00:18:27,782 --> 00:18:29,894
Elles sont restées avec leurs maris.

303
00:18:34,837 --> 00:18:36,727
C'est tragique.

304
00:18:36,845 --> 00:18:40,005
Pas toutes les histoires d'amour
se termine comme un roman d'amour.

305
00:18:45,567 --> 00:18:48,333
Jules est très vulnérable, Scarlet.

306
00:18:50,810 --> 00:18:52,088
Je sais que.

307
00:18:53,075 --> 00:18:55,597
Elle veut le roman d'amour.

308
00:18:57,604 --> 00:18:59,788
Eh bien, alors elle lit le mauvais livre.

309
00:19:11,555 --> 00:19:13,148
♪

310
00:19:14,585 --> 00:19:16,147
Hé, tout va bien ?

311
00:19:16,150 --> 00:19:19,615
Quand j'appelle, tu choisis
vers le haut. C'est comme ça que ça marche.

312
00:19:19,617 --> 00:19:21,608
Je suis désolé. je faisais
ce truc pour Jules et...

313
00:19:21,663 --> 00:19:24,357
Vous ne pouvez pas disparaître quand vous le souhaitez.

314
00:19:24,359 --> 00:19:26,070
Je suis désolé. Je ne l'ai pas fait.

315
00:19:26,119 --> 00:19:28,785
Ce n'est pas une relation typique, Ashley.

316
00:19:29,111 --> 00:19:29,818
Je sais.

317
00:19:29,820 --> 00:19:32,352
- Et si tu n'es pas fait pour ça...
- Non, non, je le suis.

318
00:19:32,354 --> 00:19:35,837
J'essaie encore
pour tout comprendre.

319
00:19:35,839 --> 00:19:37,669
C'est simple.

320
00:19:37,789 --> 00:19:39,659
Abandonnez simplement le contrôle.

321
00:19:39,660 --> 00:19:40,967
♪

322
00:19:40,969 --> 00:19:42,788
Je sais. J'essaie.

323
00:19:42,902 --> 00:19:44,550
Vous apprendrez.

324
00:19:44,670 --> 00:19:46,739
♪

325
00:19:46,992 --> 00:19:48,528
Êtes-vous en colère contre moi?

326
00:19:48,648 --> 00:19:49,612
Non.

327
00:19:49,670 --> 00:19:51,355
D'accord, bien.

328
00:19:51,431 --> 00:19:53,346
Mais je devrai te punir.

329
00:19:55,079 --> 00:19:56,950
Quelle est la punition ?

330
00:19:57,871 --> 00:19:59,536
Tu veux que je fasse quoi ?

331
00:19:59,601 --> 00:20:01,415
Donnez-moi une fessée cinq fois.

332
00:20:01,487 --> 00:20:02,709
Pourquoi?

333
00:20:02,758 --> 00:20:05,875
C'est tout un nouvel âge
pratique psychologique

334
00:20:05,898 --> 00:20:09,394
où les adultes bénéficient
de la punition de l'enfance

335
00:20:09,472 --> 00:20:11,628
comme moyen de changer leurs comportements.

336
00:20:11,832 --> 00:20:13,463
Vous devriez vraiment lire à ce sujet.

337
00:20:13,465 --> 00:20:14,281
Je n'ai pas besoin de lire à ce sujet.

338
00:20:14,284 --> 00:20:15,868
Je ferai ce que tu veux.
Donne-moi juste ton cul,

339
00:20:15,871 --> 00:20:17,868
et dis-moi ce qui s'est passé avec Scarlet.

340
00:20:20,960 --> 00:20:22,598
Commencez à parler.

341
00:20:22,599 --> 00:20:26,059
D'accord. Alors elle tient beaucoup à toi.

342
00:20:26,061 --> 00:20:27,759
Je sais que.

343
00:20:28,006 --> 00:20:30,598
Mais je pense qu'elle est déchirée.

344
00:20:31,047 --> 00:20:32,568
Vraiment? Comment?

345
00:20:33,038 --> 00:20:34,208
Donnez-moi une fessée.

346
00:20:36,144 --> 00:20:37,141
Un.

347
00:20:37,143 --> 00:20:39,598
Elle est vraiment engagée dans sa carrière.

348
00:20:39,599 --> 00:20:41,832
Je veux dire, elle aime son travail.

349
00:20:41,897 --> 00:20:43,666
Ce n'est pas une nouvelle.

350
00:20:43,672 --> 00:20:46,431
Mais c'est comme sa priorité absolue,

351
00:20:46,748 --> 00:20:48,351
encore plus que l'amour.

352
00:20:48,519 --> 00:20:50,709
Elle dit qu'elle aime son travail plus que moi.

353
00:20:50,750 --> 00:20:52,958
Non, mais... [claquer]

354
00:20:52,960 --> 00:20:56,587
Deux. L'amour a un prix.

355
00:20:56,589 --> 00:20:57,957
Qu'est-ce que cela signifie?

356
00:20:57,959 --> 00:21:00,721
Je ne sais pas. Juste elle...

357
00:21:00,722 --> 00:21:01,990
Dis-moi.

358
00:21:01,991 --> 00:21:04,739
Trois. Elle ne veut pas
sacrifier son mariage

359
00:21:04,740 --> 00:21:06,933
pour ce que cela a fait pour sa carrière.

360
00:21:07,009 --> 00:21:09,115
Qu'est-ce que cela a fait pour sa carrière ?

361
00:21:09,117 --> 00:21:11,332
Tomas a fait de la merde pour sa carrière.

362
00:21:11,334 --> 00:21:12,419
- Quatre.
- Tout ce qu'il fait, c'est traîner

363
00:21:12,421 --> 00:21:13,688
comme une putain de sangsue.

364
00:21:13,690 --> 00:21:14,238
Cinq.

365
00:21:14,240 --> 00:21:16,205
Lui sucer chaque once de bonheur.

366
00:21:16,208 --> 00:21:17,708
- Six.
- Lui prendre son argent.

367
00:21:17,710 --> 00:21:20,103
- Sept.
- S'attribuer le mérite de tout son talent.

368
00:21:20,105 --> 00:21:21,239
- Huit.
- Comme si elle ne pouvait pas l'être

369
00:21:21,295 --> 00:21:22,501
réussi sans lui.

370
00:21:22,557 --> 00:21:24,354
Neuf. Jules, arrête.

371
00:21:24,355 --> 00:21:27,157
C'est un connard menteur et manipulateur

372
00:21:27,160 --> 00:21:29,124
qui fait tout ce qu'il
peut la garder au sol.

373
00:21:29,125 --> 00:21:30,651
Je le déteste, putain.

374
00:21:30,653 --> 00:21:35,047
10. Vous étiez censé vous arrêter à cinq heures.

375
00:21:35,549 --> 00:21:39,154
Désolé, mais ton cul est là et je suis énervé.

376
00:21:39,684 --> 00:21:41,461
Alors, tu as eu la photo ?

377
00:21:41,547 --> 00:21:44,506
Elliott : Rouge et enflé. Mon préféré.

378
00:21:44,747 --> 00:21:46,669
J'aurais aimé que ce soit ma main.

379
00:21:46,893 --> 00:21:50,708
Ouais, et bien, elle est devenue folle
et m'a donné une fessée environ 10 fois.

380
00:21:51,269 --> 00:21:53,279
Je ne vous en ai dit que cinq.

381
00:21:53,366 --> 00:21:54,657
Eh bien, qu'étais-je censé faire ?

382
00:21:54,660 --> 00:21:56,230
Elle ne voulait tout simplement pas s'arrêter.

383
00:21:56,285 --> 00:21:57,979
Suivez mes instructions.

384
00:21:58,940 --> 00:22:01,053
Tu ne peux pas me désobéir, Ashley.

385
00:22:01,817 --> 00:22:03,471
Je vais devoir te punir à nouveau.

386
00:22:03,519 --> 00:22:04,817
Êtes-vous sérieux?

387
00:22:04,880 --> 00:22:06,096
Oui.

388
00:22:06,854 --> 00:22:09,648
Eh bien, alors tu vas juste
devoir le faire en personne.

389
00:22:10,519 --> 00:22:12,608
Est-ce que tu me donnes des ordres ?

390
00:22:12,759 --> 00:22:13,954
Peut être.

391
00:22:16,048 --> 00:22:18,628
je vais devoir te garder
je suis en laisse serrée, n'est-ce pas ?

392
00:22:18,922 --> 00:22:19,940
Probablement.

393
00:22:19,992 --> 00:22:22,571
Je t'enverrai mon adresse par SMS dans un instant.

394
00:22:22,660 --> 00:22:25,700
21 heures. Pas une minute de retard.

395
00:22:32,244 --> 00:22:44,403
♪

396
00:22:44,979 --> 00:22:47,000
Qu'est-ce que tu fous ici ?

397
00:22:47,001 --> 00:22:48,951
Oh, je ne pars pas tant qu'on n'aura pas baisé.

398
00:22:48,991 --> 00:22:51,217
Tu ne peux pas venir chez moi comme ça.

399
00:22:51,219 --> 00:22:53,106
Vous n'avez jamais eu de problème avec cela auparavant.

400
00:22:53,108 --> 00:22:55,278
Eh bien, oui, je trace la ligne maintenant.

401
00:22:55,280 --> 00:22:57,568
Eh bien, ce n'est pas amusant.

402
00:22:57,753 --> 00:22:59,058
Où as-tu garé la voiture ?

403
00:22:59,090 --> 00:23:00,448
Dans le garage.

404
00:23:02,537 --> 00:23:04,356
Qu'est-ce qui ne va pas?

405
00:23:04,358 --> 00:23:06,538
♪

406
00:23:06,628 --> 00:23:08,538
Je ne veux pas de toi ici.

407
00:23:08,539 --> 00:23:11,845
Eh bien, tant pis.

408
00:23:11,846 --> 00:23:13,701
Très drôle. Très drôle.

409
00:23:13,800 --> 00:23:15,349
Où est la clé ?

410
00:23:16,348 --> 00:23:18,345
Où est cette putain de clé, Dillon ?

411
00:23:18,414 --> 00:23:20,032
À l'intérieur de moi.

412
00:23:20,103 --> 00:23:21,892
Vous êtes incroyable !

413
00:23:21,894 --> 00:23:24,170
Vous l'aimez. [rires]

414
00:23:24,172 --> 00:23:25,618
Détachez-moi.

415
00:23:25,699 --> 00:23:27,380
Vous savez où est la clé.

416
00:23:27,382 --> 00:23:28,892
Détachez-vous.

417
00:23:28,894 --> 00:23:30,453
Je le pense maintenant.

418
00:23:31,688 --> 00:23:34,039
Bon sang, Dillon.

419
00:23:34,041 --> 00:23:37,648
[rires] Si vous détestez tellement ça,

420
00:23:37,697 --> 00:23:39,296
pourquoi ta bite devient dure ?

421
00:23:39,298 --> 00:23:40,407
Écartez les jambes.

422
00:23:40,481 --> 00:23:42,729
Oui Monsieur. [rires]

423
00:23:42,730 --> 00:23:54,015
♪

424
00:23:54,017 --> 00:23:55,608
Là.

425
00:23:55,609 --> 00:24:02,457
♪

426
00:24:02,459 --> 00:24:04,460
_

427
00:24:06,682 --> 00:24:07,579
Quand je reviens,

428
00:24:07,611 --> 00:24:10,369
vous ne pourrez pas vous asseoir pendant une semaine.

429
00:24:11,326 --> 00:24:13,923
Oh, je dois avoir des ennuis.

430
00:24:13,924 --> 00:24:19,659
♪

431
00:24:19,807 --> 00:24:21,144
Bonjour.

432
00:24:23,156 --> 00:24:25,185
[s'éclaircit la gorge]

433
00:24:31,346 --> 00:24:33,355
_

434
00:24:34,282 --> 00:24:37,282
[allume la musique]

435
00:24:43,147 --> 00:24:44,306
[soupirs]

436
00:25:04,855 --> 00:25:05,749
Salut.

437
00:25:06,250 --> 00:25:07,422
Salut.

438
00:25:09,148 --> 00:25:11,694
Le bandeau reste en place tout le temps.

439
00:25:12,695 --> 00:25:14,765
Mais je veux voir ton visage.

440
00:25:15,576 --> 00:25:17,817
C'est ta punition, tu te souviens ?

441
00:25:18,452 --> 00:25:20,653
Eh bien, quand aurai-je une récompense ?

442
00:25:24,336 --> 00:25:27,011
Quand tu commenceras à faire exactement ce que je dis.

443
00:25:28,333 --> 00:25:32,548
♪

444
00:25:33,240 --> 00:25:34,970
Pas un mot de ta bouche

445
00:25:35,000 --> 00:25:37,798
peu importe à quel point il est bon
de ce ressenti, tu comprends ?

446
00:25:38,549 --> 00:25:48,558
♪

447
00:25:48,559 --> 00:26:02,608
♪

448
00:26:03,125 --> 00:26:03,953
[gémits]

449
00:26:03,955 --> 00:26:05,648
Chut.

450
00:26:05,650 --> 00:26:15,669
♪

451
00:26:15,670 --> 00:26:25,769
♪

452
00:26:26,626 --> 00:26:28,535
D'accord, laisse tomber.

453
00:26:28,815 --> 00:26:31,608
[gémits]

454
00:26:31,609 --> 00:26:41,618
♪

455
00:26:41,619 --> 00:27:58,499
♪

456
00:27:58,500 --> 00:28:01,608
[les deux gémissent]

457
00:28:01,609 --> 00:28:15,628
♪

458
00:28:16,444 --> 00:28:17,558
Salut.

459
00:28:17,962 --> 00:28:19,279
Salut.

460
00:28:20,701 --> 00:28:22,608
C'était peut-être...

461
00:28:22,673 --> 00:28:27,240
ont été ma punition préférée jusqu'à présent.

462
00:28:28,592 --> 00:28:33,261
Eh bien, j'ai été un peu doux avec toi
étant donné que vous ne l'avez jamais fait auparavant.

463
00:28:34,096 --> 00:28:35,375
Hmm.

464
00:28:49,924 --> 00:28:50,867
Quoi?

465
00:28:52,109 --> 00:28:55,563
J'attends juste que tu
dites-moi quoi faire ensuite, maître.

466
00:28:56,160 --> 00:29:02,355
♪

467
00:29:02,404 --> 00:29:07,404
Synchronisation et corrections par explosiveskull
www.addic7ed.com