1 00:00:13,560 --> 00:00:17,180 Pai, já faz um tempo, Sowitch. 2 00:00:20,020 --> 00:00:22,600 Já faz muito tempo, Sowich-san. 3 00:00:26,120 --> 00:00:27,260 Azusa. 4 00:00:29,260 --> 00:00:33,920 Mamãe estava preocupada porque ela não voltou das férias outro dia. 5 00:00:34,460 --> 00:00:35,080 Ei, mãe. 6 00:00:36,480 --> 00:00:36,840 sim. 7 00:00:38,820 --> 00:00:41,900 Foi porque eu estava lá que foi difícil voltar para casa? 8 00:00:44,680 --> 00:00:48,020 Bem, não, isso não é verdade. 9 00:00:49,680 --> 00:00:51,680 Por favor, desculpe-me por enquanto. 10 00:00:58,000 --> 00:01:01,240 Então, posso me juntar a você? Eu vou incomodar você. 11 00:01:01,720 --> 00:01:03,440 Ah, bom. 12 00:01:09,220 --> 00:01:10,440 Olá, Sowitch. 13 00:01:10,520 --> 00:01:10,780 Huh? 14 00:01:11,300 --> 00:01:12,340 Você vai limpá-lo? 15 00:01:13,560 --> 00:01:16,320 Oh, não, espere, espere, espere. 16 00:01:16,720 --> 00:01:22,740 Oh, ei, ei, você sabe, eu estava planejando limpar hoje. 17 00:01:23,680 --> 00:01:24,990 Eu irei imediatamente. 18 00:01:26,540 --> 00:01:27,120 Parabéns. 19 00:01:27,320 --> 00:01:29,060 Não é porque você está cansado. 20 00:01:29,360 --> 00:01:31,640 Se você não limpar sozinho, ninguém fará isso por você. 21 00:01:32,160 --> 00:01:33,380 Eu entendo. 22 00:01:33,620 --> 00:01:35,280 Eu vou ajudar você também. 23 00:01:37,640 --> 00:01:38,480 Ah, ah. 24 00:01:39,340 --> 00:01:41,260 Está tudo bem, posso fazer isso sozinho. 25 00:01:41,520 --> 00:01:42,320 Sr. 26 00:01:44,160 --> 00:01:46,920 Bem, vamos nos dar bem. 27 00:01:48,460 --> 00:01:51,980 Papai vai dizer olá para seus pais. 28 00:01:52,260 --> 00:01:53,320 Eu entendo. 29 00:01:59,880 --> 00:02:01,740 Pois bem, eu vou te ajudar. 30 00:02:22,070 --> 00:02:24,250 É melhor limpá-lo adequadamente. 31 00:02:25,730 --> 00:02:27,210 Eu já sei. 32 00:02:54,440 --> 00:02:57,380 Vou recolher o lixo aqui. 33 00:02:57,500 --> 00:02:58,240 Ah, ah. 34 00:03:48,440 --> 00:03:50,780 Eu limpei o lixo de qualquer maneira, 35 00:03:51,960 --> 00:03:53,760 Você sabe sobre o Dia do Lixo Postal? 36 00:03:55,960 --> 00:03:58,800 Está tudo bem porque eu sei disso. 37 00:03:59,460 --> 00:04:00,580 Ah, isso é bom. 38 00:04:01,200 --> 00:04:04,620 Então vou limpar a cama. 39 00:04:05,640 --> 00:04:05,760 Sim. 40 00:04:37,380 --> 00:04:39,640 Quando você usou essa toalha? 41 00:04:39,640 --> 00:04:43,640 Ah, isso já é para lavar, então tudo bem. 42 00:06:34,400 --> 00:06:36,400 Ah, ah, ah, Azusa. 43 00:06:39,180 --> 00:06:40,620 Azusa-san. 44 00:06:41,920 --> 00:06:42,800 Sr. 45 00:06:46,120 --> 00:06:47,940 Ah, desculpe. 46 00:06:54,330 --> 00:06:56,490 Eu vou lavar a roupa. 47 00:07:29,140 --> 00:07:30,240 Então, mude. 48 00:07:30,600 --> 00:07:32,560 Se dê bem com a mãe. 49 00:07:33,280 --> 00:07:35,520 Não, eu tenho, mas 50 00:07:37,360 --> 00:07:38,540 Mesmo que seja uma batalha mascarada, 51 00:07:39,460 --> 00:07:41,600 Não, temos quase idade. 52 00:07:44,560 --> 00:07:45,500 Vou largar tudo de uma vez. 53 00:07:45,680 --> 00:07:46,840 Sim, está certo. 54 00:07:50,620 --> 00:07:52,020 Sowitch, por favor, sente-se por um momento. 55 00:07:52,320 --> 00:07:53,520 por favor. 56 00:07:55,160 --> 00:07:59,540 Souitch também tem mais de 20 anos, então deve poder beber pelo menos um pouco de álcool. 57 00:07:59,660 --> 00:08:01,580 Cerveja, você não precisa ser cerveja. 58 00:08:05,600 --> 00:08:07,600 Pois bem, vamos fazer um brinde. 59 00:08:13,500 --> 00:08:14,220 Não deixe isso. 60 00:08:14,220 --> 00:08:16,280 Eu não posso evitar. 61 00:08:23,320 --> 00:08:24,440 saúde. 62 00:08:31,060 --> 00:08:33,780 Mas esta é a primeira vez que nós três bebemos juntos assim. 63 00:08:34,240 --> 00:08:35,040 Isso mesmo. 64 00:08:35,840 --> 00:08:37,080 Não, estou feliz. 65 00:08:37,080 --> 00:08:38,620 Sr. 66 00:08:40,160 --> 00:08:41,660 Vamos nos dar bem. 67 00:08:41,660 --> 00:08:42,140 O que aconteceu? 68 00:08:44,080 --> 00:08:45,460 Vamos nos dar bem. 69 00:08:46,500 --> 00:08:47,800 Eu entendo. 70 00:08:54,280 --> 00:08:57,500 Como é morar sozinho aqui? 71 00:09:14,280 --> 00:09:15,940 Papai adormeceu. 72 00:09:17,640 --> 00:09:18,080 Concordo. 73 00:09:20,280 --> 00:09:22,640 Ultimamente, sempre que bebo álcool, adormeço imediatamente. 74 00:09:24,460 --> 00:09:25,020 É assim mesmo? 75 00:09:26,160 --> 00:09:26,240 Sim. 76 00:10:12,730 --> 00:10:14,550 Está quente hoje, não está? 77 00:10:16,970 --> 00:10:18,210 Ah, é mesmo? 78 00:10:26,000 --> 00:10:27,600 Acho que bebi demais. 79 00:10:34,900 --> 00:10:35,660 Sim. 80 00:10:43,400 --> 00:10:44,720 Está quente, não está? 81 00:10:49,440 --> 00:10:51,000 Eu comecei a rir. 82 00:11:04,140 --> 00:11:04,760 O que é? 83 00:11:05,460 --> 00:11:07,180 Ah, não, por quê? 84 00:11:14,560 --> 00:11:17,920 Você estava apenas olhando para mim. 85 00:11:19,420 --> 00:11:22,540 Não, isso não é verdade. 86 00:11:24,440 --> 00:11:27,060 Para onde você estava olhando? 87 00:11:33,380 --> 00:11:35,260 Você viu, certo? 88 00:11:36,260 --> 00:11:37,680 Não, eu não vi isso. 89 00:11:38,920 --> 00:11:40,740 Você viu, certo? 90 00:11:42,500 --> 00:11:43,740 Ele disse que não viu. 91 00:11:45,920 --> 00:11:48,780 Por que você está com tanto frio? 92 00:11:49,980 --> 00:11:50,780 Especialmente. 93 00:11:50,980 --> 00:11:52,800 Por favor, venha aqui por um momento. 94 00:11:52,800 --> 00:11:53,280 Huh? 95 00:11:55,380 --> 00:11:55,920 Espere. 96 00:11:59,760 --> 00:12:00,720 rápido. 97 00:12:06,450 --> 00:12:08,830 Não está calor em casa? 98 00:12:09,450 --> 00:12:11,090 Não, é isso. 99 00:12:12,030 --> 00:12:13,950 Não, o que você vai fazer? 100 00:12:14,210 --> 00:12:15,810 Meu corpo está ficando quente. 101 00:12:16,430 --> 00:12:17,930 Não, isso não é verdade. 102 00:12:18,210 --> 00:12:18,550 Huh? 103 00:12:19,850 --> 00:12:21,090 Existe tal coisa? 104 00:12:21,550 --> 00:12:22,570 Não, por favor, pare. 105 00:12:22,610 --> 00:12:23,970 Adormeci, deixe-me tocar em você. 106 00:12:23,970 --> 00:12:25,130 Não, só um pouco. 107 00:12:25,610 --> 00:12:26,690 Por favor, pare por um momento. 108 00:12:27,530 --> 00:12:28,930 Isso não é muita preparação? 109 00:12:30,050 --> 00:12:30,110 Huh? 110 00:12:30,330 --> 00:12:31,790 Isso não é verdade. 111 00:12:31,910 --> 00:12:32,410 Não, só um pouco. 112 00:12:33,470 --> 00:12:35,130 Está ficando quente. 113 00:12:35,390 --> 00:12:36,290 Toque nele. 114 00:12:36,470 --> 00:12:36,730 Huh? 115 00:12:37,410 --> 00:12:38,210 Não, não. 116 00:12:38,750 --> 00:12:40,770 Toque nos seios da mãe. 117 00:12:42,570 --> 00:12:43,770 O que você está falando? 118 00:12:44,750 --> 00:12:44,790 Huh? 119 00:12:45,410 --> 00:12:46,410 Está quente. 120 00:12:46,770 --> 00:12:47,690 Não, não, só um pouco. 121 00:12:47,710 --> 00:12:47,890 Huh? 122 00:12:48,230 --> 00:12:48,910 Não, está quente. 123 00:12:48,910 --> 00:12:49,250 Adormeci. 124 00:12:49,450 --> 00:12:51,110 Ah, sim. 125 00:12:51,610 --> 00:12:52,950 Não durma, mãe. 126 00:13:12,370 --> 00:13:16,330 Sonichi odeia sua mãe? 127 00:13:17,090 --> 00:13:17,250 Huh? 128 00:13:18,430 --> 00:13:18,890 Huh? 129 00:13:19,050 --> 00:13:19,510 Não. 130 00:13:25,650 --> 00:13:28,570 Então por que você não me chama de mãe? 131 00:13:31,430 --> 00:13:36,710 Essa não é minha mãe verdadeira. 132 00:13:43,290 --> 00:13:46,630 Mas, mãe, você quer se dar bem com Sonichi-san? 133 00:13:46,650 --> 00:13:47,210 Não, não. 134 00:13:47,610 --> 00:13:48,070 Não, só um pouco. 135 00:13:49,210 --> 00:13:50,070 Espere um minuto, isso mesmo. 136 00:13:53,140 --> 00:13:53,660 Huh? 137 00:13:54,240 --> 00:13:56,320 Você quer se tornar amigo? 138 00:13:56,360 --> 00:13:57,720 Não, Ano. 139 00:13:58,180 --> 00:13:58,460 Huh? 140 00:13:58,460 --> 00:14:01,520 Pois bem, só um momento. 141 00:14:03,920 --> 00:14:06,820 Papai, você parece estar dormindo confortavelmente. 142 00:14:11,480 --> 00:14:11,760 Huh? 143 00:14:11,760 --> 00:14:13,980 Vamos fazer algo que seja bom também. 144 00:14:14,980 --> 00:14:15,160 Huh? 145 00:14:15,360 --> 00:14:16,040 O que é? 146 00:14:17,540 --> 00:14:17,680 Huh? 147 00:14:17,960 --> 00:14:18,220 Huh? 148 00:14:18,220 --> 00:14:18,620 Tornou-se. 149 00:14:27,750 --> 00:14:30,270 Vamos dormir um pouco, Sonichi-san, olhe para mim. 150 00:14:30,730 --> 00:14:32,310 Por favor, pare aí, por favor. 151 00:14:34,970 --> 00:14:37,290 No entanto, eles estão muito motivados. 152 00:14:37,510 --> 00:14:38,810 Não, Shigeru, é isso. 153 00:14:39,770 --> 00:14:40,790 Essa não é minha intenção. 154 00:14:42,330 --> 00:14:43,890 Não foi isso que você quis dizer? 155 00:14:43,970 --> 00:14:44,670 Não, porque. 156 00:14:44,690 --> 00:14:46,330 Eu quero ver o que você quer dizer. 157 00:14:46,430 --> 00:14:47,130 Não, não, só um pouco. 158 00:14:47,130 --> 00:14:47,150 Huh? 159 00:14:47,950 --> 00:14:48,630 Não, só um pouco. 160 00:14:49,450 --> 00:14:50,130 Não, não. 161 00:14:50,530 --> 00:14:51,550 Não. 162 00:14:53,110 --> 00:14:55,090 Papai, papai. 163 00:14:55,310 --> 00:14:56,390 Eu digo ok. 164 00:14:56,710 --> 00:14:57,310 Eu não disse isso. 165 00:14:57,450 --> 00:14:58,250 Eu não disse isso. 166 00:15:00,390 --> 00:15:01,070 Pare com isso. 167 00:15:01,370 --> 00:15:03,070 Basta dar uma olhada. 168 00:15:03,070 --> 00:15:03,630 Não, porque. 169 00:15:04,390 --> 00:15:05,490 Não. 170 00:15:06,970 --> 00:15:08,090 Não. 171 00:15:08,790 --> 00:15:10,450 Não somos pais e filhos. 172 00:15:10,550 --> 00:15:11,450 Huh? Por que? 173 00:15:11,510 --> 00:15:13,430 Você não vai me chamar de mãe. 174 00:15:13,450 --> 00:15:14,650 Não, mas, 175 00:15:14,950 --> 00:15:16,050 Porque é uma criança cênica. 176 00:15:16,110 --> 00:15:18,370 Basta dizer isso baixinho e eu vou te acordar. 177 00:15:19,150 --> 00:15:21,330 Você só precisa acordar aqui. 178 00:15:22,830 --> 00:15:23,490 Oh não. 179 00:15:23,650 --> 00:15:24,870 Não. 180 00:15:25,230 --> 00:15:26,790 Na verdade, é muito barato. 181 00:15:32,450 --> 00:15:33,850 um pouco. 182 00:15:46,090 --> 00:15:53,870 Não. 183 00:16:02,210 --> 00:16:03,530 Ah, ah. 184 00:16:05,450 --> 00:16:08,330 Ah, ah, ah. 185 00:16:18,250 --> 00:16:18,450 Ah. 186 00:16:21,200 --> 00:16:21,860 Ah. 187 00:16:27,220 --> 00:16:29,040 Então, sim. 188 00:16:30,420 --> 00:16:30,600 Ah. 189 00:16:31,280 --> 00:16:31,400 Entããão. 190 00:16:32,920 --> 00:16:33,800 Ah. 191 00:16:34,200 --> 00:16:37,600 Essa criança agora está de bom humor. 192 00:16:38,620 --> 00:16:40,440 Não, ah. 193 00:16:40,880 --> 00:16:42,020 Ah, ah. 194 00:17:03,930 --> 00:17:04,490 Ah. 195 00:17:06,430 --> 00:17:06,770 Ah. 196 00:17:23,710 --> 00:17:23,870 Ah. 197 00:17:26,880 --> 00:17:30,780 Já faz um tempo que não tenho um pau duro. 198 00:17:31,680 --> 00:17:32,040 Ah. 199 00:17:32,740 --> 00:17:35,740 Por favor, sinta-se melhor. 200 00:17:36,840 --> 00:17:37,400 Ah. 201 00:17:38,220 --> 00:17:38,780 Ah. 202 00:17:41,340 --> 00:17:41,900 Ah. 203 00:17:42,640 --> 00:17:42,760 Ah. 204 00:17:44,500 --> 00:17:45,060 Ah. 205 00:17:45,060 --> 00:17:45,320 Ah. 206 00:17:46,800 --> 00:17:48,060 Ah, isso é mentira. 207 00:19:05,140 --> 00:19:07,440 Não, aquela criança. 208 00:19:09,500 --> 00:19:12,660 filho gostoso da mamãe 209 00:19:12,660 --> 00:19:14,800 Você se sentirá confortável? 210 00:19:21,680 --> 00:19:22,120 Ah. 211 00:19:23,160 --> 00:19:23,820 Ah, ah. 212 00:19:24,200 --> 00:19:24,940 Ah, eu entendo. 213 00:19:52,400 --> 00:19:54,300 Por aqui, por aqui. 214 00:20:24,470 --> 00:20:28,470 Acho que aquela criança gosta de seios assim como o pai. 215 00:20:30,230 --> 00:20:32,230 Ha, ha. 216 00:20:34,930 --> 00:20:35,250 Ha, ha. 217 00:20:35,250 --> 00:20:36,290 Ah, ah. 218 00:20:37,530 --> 00:20:38,790 Já. 219 00:20:43,990 --> 00:20:46,810 Aí, aí, aí. 220 00:21:26,720 --> 00:21:54,850 Longe também. 221 00:21:54,970 --> 00:21:57,170 Há algo quente nisso. 222 00:21:57,170 --> 00:21:58,680 Pronto, pronto. 223 00:22:40,290 --> 00:22:41,740 Ah, incrível. 224 00:22:54,890 --> 00:22:55,930 Ah, incrível. 225 00:23:13,080 --> 00:23:14,180 Ah. 226 00:23:59,140 --> 00:24:02,260 Oh, por favor, empurre-me, papai, empurre-me. 227 00:24:18,660 --> 00:24:20,960 Já, já, já. 228 00:24:23,580 --> 00:24:26,120 Isso, essa pessoa. 229 00:24:26,780 --> 00:24:28,660 Empurre-me, papai. 230 00:24:28,660 --> 00:24:29,480 Huh? 231 00:24:37,240 --> 00:24:39,560 Mas... 232 00:24:39,560 --> 00:24:41,120 Está tudo bem? 233 00:24:44,980 --> 00:24:46,980 Huh? Está tudo bem? 234 00:25:10,610 --> 00:25:13,460 Ah... 235 00:25:13,460 --> 00:25:25,370 Ah... 236 00:25:25,370 --> 00:25:26,310 Ah... 237 00:25:26,310 --> 00:25:28,870 Ah... 238 00:26:01,100 --> 00:27:13,040 O ar quente está saindo... 239 00:27:16,280 --> 00:27:31,550 Ah... 240 00:27:50,720 --> 00:28:09,800 Faz muito tempo que não vejo... 241 00:28:44,220 --> 00:28:48,640 Quente... 242 00:28:48,640 --> 00:28:50,120 Quente... 243 00:28:57,620 --> 00:29:00,120 Quente... 244 00:29:03,240 --> 00:29:07,580 Dói quando estou tão cansado... 245 00:29:07,580 --> 00:29:10,500 Dói de novo... 246 00:29:10,500 --> 00:29:44,930 Às vezes... 247 00:29:47,250 --> 00:29:49,290 Por que dói tanto? 248 00:29:49,290 --> 00:30:27,350 Ah, é tão bom... 249 00:31:52,360 --> 00:31:58,380 Já está doendo... 250 00:31:58,380 --> 00:33:24,100 Desculpe... 251 00:35:36,250 --> 00:35:37,690 Ah... 252 00:35:37,690 --> 00:36:02,600 Quente... 253 00:36:02,600 --> 00:36:18,340 Quente... 254 00:36:37,040 --> 00:36:38,900 Desculpe... 255 00:36:50,610 --> 00:36:53,110 De agora em diante... 256 00:36:53,110 --> 00:37:04,160 Por favor, espere por Yarasama e me ligue... 257 00:37:08,700 --> 00:37:10,880 Ah, pai... 258 00:37:10,880 --> 00:37:12,260 Faz muito tempo que não vejo... 259 00:37:12,260 --> 00:37:13,540 Link Cla... 260 00:37:13,540 --> 00:37:20,630 Lá estava... 261 00:37:20,630 --> 00:37:22,590 Já faz um tempo... 262 00:37:22,590 --> 00:37:26,170 Hikaru-san... 263 00:37:26,170 --> 00:37:30,330 Não, mamãe está preocupada com você... 264 00:37:30,330 --> 00:37:33,110 Eu trouxe você... 265 00:37:33,110 --> 00:37:36,090 Ah, isso mesmo... 266 00:37:38,520 --> 00:37:40,460 Bem, não há nada de errado em se levantar e conversar... 267 00:37:40,460 --> 00:37:41,280 Existe... 268 00:37:48,910 --> 00:37:53,670 Hikaru-san também, por favor... 269 00:38:01,840 --> 00:38:02,640 Obrigado... 270 00:38:02,640 --> 00:38:03,760 O que é isso... 271 00:38:03,760 --> 00:38:05,820 Vamos, ei... 272 00:38:07,820 --> 00:38:09,820 Como você veio... 273 00:38:12,440 --> 00:38:13,240 Ah... 274 00:38:13,240 --> 00:38:15,620 Não, é um quarto de homem, então por que é assim? 275 00:38:15,620 --> 00:38:16,860 Ah, vou limpar, só... 276 00:38:16,860 --> 00:38:18,700 Sente-se no quarto do homem... 277 00:38:18,700 --> 00:38:21,140 Não pode ser ajudado, você sabe... 278 00:38:21,140 --> 00:38:22,500 Bom, eu também... 279 00:38:22,500 --> 00:38:50,140 Eu vou te contar... 280 00:38:50,140 --> 00:38:54,280 É difícil para os homens limparem quando moram sozinhos... 281 00:38:54,280 --> 00:38:57,300 Ah, ok, farei isso sozinho... 282 00:38:57,300 --> 00:38:57,760 Ei... 283 00:39:03,580 --> 00:39:05,440 Ah, mas... 284 00:39:05,440 --> 00:39:09,140 Sr. Sukasa, você mora em um quarto muito agradável... 285 00:39:09,780 --> 00:39:11,640 O que você está dizendo... 286 00:39:11,640 --> 00:39:15,240 Onde na Alemanha ela se casou com um pai tão rico? 287 00:39:17,140 --> 00:39:29,860 Senhor Sukasa... 288 00:39:29,860 --> 00:39:52,700 Afinal, eu vou te ajudar a limpar... 289 00:40:23,260 --> 00:40:24,320 Isto... 290 00:40:24,320 --> 00:40:26,400 Eu peguei, o que devo fazer? 291 00:40:27,080 --> 00:40:27,460 Ah... 292 00:40:27,460 --> 00:40:37,760 Ah, tudo bem se você deixar aí... 293 00:40:37,760 --> 00:40:39,320 Ah, então... 294 00:40:39,320 --> 00:41:12,040 Vou adicioná-lo do lado beta, eu ... 295 00:41:12,040 --> 00:41:13,940 Sr. Sukasa, isso... 296 00:41:14,600 --> 00:41:15,960 Você está lavando corretamente? 297 00:41:17,720 --> 00:41:18,460 Ah... 298 00:41:19,640 --> 00:41:23,020 Eu estava planejando lavá-lo mais tarde, então deixei lá... 299 00:41:23,020 --> 00:41:24,460 Não... 300 00:41:24,460 --> 00:41:38,380 Eu vou lavar a roupa... 301 00:41:38,380 --> 00:41:38,840 Só um momento... 302 00:41:38,840 --> 00:41:40,860 Não há problema em lavar... 303 00:42:23,210 --> 00:42:51,340 Senhor Sukasa... 304 00:42:51,340 --> 00:42:52,920 Você está mexendo nas minhas coisas sem permissão, não está? 305 00:43:13,480 --> 00:43:18,030 Desculpe... 306 00:43:18,030 --> 00:43:20,510 Sim, tenho trabalhado duro novamente... 307 00:43:20,510 --> 00:43:21,790 Bom... 308 00:43:26,090 --> 00:43:28,570 Vamos beber... 309 00:43:28,570 --> 00:43:32,590 Acho que posso beber agora... 310 00:43:32,590 --> 00:43:38,410 Vamos beber então... 311 00:43:44,290 --> 00:43:46,110 Sim... 312 00:43:46,110 --> 00:43:47,510 Também... 313 00:43:47,510 --> 00:43:50,390 Sr. Sukasa, agora... 314 00:43:53,490 --> 00:43:53,930 Sim... 315 00:43:53,930 --> 00:43:56,730 Por favor, seja legal... 316 00:43:56,730 --> 00:43:58,390 Sim... 317 00:44:01,070 --> 00:44:02,650 Bem, felicidades... 318 00:44:02,650 --> 00:44:03,910 Isso mesmo... 319 00:44:03,910 --> 00:44:05,210 Ah, Sukasa... 320 00:44:05,210 --> 00:44:07,210 Sim... 321 00:44:08,190 --> 00:44:10,390 Vamos nos dar bem com pais e filhos... 322 00:44:11,270 --> 00:44:11,830 Felicidades! 323 00:44:12,010 --> 00:44:12,890 Saúde! 324 00:44:26,170 --> 00:44:27,370 Huh? Sr. Sukasa? 325 00:44:28,310 --> 00:44:31,330 Sim... não é nada... 326 00:44:49,600 --> 00:44:50,100 Sim... 327 00:44:50,100 --> 00:44:51,680 Agora você... 328 00:44:52,300 --> 00:44:55,380 Você, acorde... 329 00:44:55,380 --> 00:44:55,500 Sim... 330 00:44:55,500 --> 00:44:58,520 Se você não tiver uma boa cama, você vai pegar um resfriado... 331 00:44:58,520 --> 00:44:59,340 Sim... 332 00:44:59,340 --> 00:45:00,880 Agora você... 333 00:45:00,880 --> 00:45:02,020 Sim... 334 00:45:02,020 --> 00:45:02,600 Você está bem? 335 00:45:04,600 --> 00:45:05,600 Sim... 336 00:45:05,600 --> 00:45:08,000 Tenho bebido demais... 337 00:45:08,000 --> 00:45:11,140 Sim... 338 00:45:11,140 --> 00:45:15,000 Hoje em dia, sempre que meu pai fica bêbado, ele sempre fica assim... 339 00:45:15,000 --> 00:45:31,320 Ah... entendo... 340 00:45:31,320 --> 00:45:34,040 Sukasa-kun, você não está com muito frio? 341 00:45:35,440 --> 00:45:37,580 Eu vejo... 342 00:45:45,720 --> 00:45:46,860 Já... 343 00:45:46,860 --> 00:45:49,160 Ei Sukasa-san, você não está com muito frio? 344 00:45:50,160 --> 00:45:52,020 Eu vejo... 345 00:45:52,020 --> 00:45:55,780 Não, acho que sim... 346 00:45:55,780 --> 00:45:57,880 É mais frio que o Ártico? 347 00:45:58,980 --> 00:46:00,000 É assim mesmo? 348 00:46:01,280 --> 00:46:03,400 Você sabe o quão frio é o Ártico? 349 00:46:04,640 --> 00:46:07,100 Não é melhor que a Antártica? 350 00:46:08,200 --> 00:46:10,540 Eu vejo... 351 00:46:10,540 --> 00:46:12,000 Eu vejo... 352 00:46:12,000 --> 00:46:22,460 Você é inteligente, Sukasa-san... 353 00:46:22,460 --> 00:46:23,600 Ah...Scatha-san... 354 00:46:23,600 --> 00:46:26,140 Você é inteligente se me contar... 355 00:46:26,140 --> 00:46:28,220 Não é minha praia... 356 00:46:28,220 --> 00:46:29,900 Já é terrível... 357 00:46:29,900 --> 00:46:31,840 Por que você diz isso? 358 00:46:32,860 --> 00:46:33,980 Não... 359 00:46:33,980 --> 00:46:34,940 Sr. Skasa, você está bêbado? 360 00:46:35,040 --> 00:46:36,780 Eu não estou bêbado... 361 00:46:36,780 --> 00:46:40,200 Porque não estou bêbado... 362 00:46:40,200 --> 00:46:41,840 Eu não estou bêbado... 363 00:46:43,080 --> 00:46:45,840 Porque está perto... 364 00:46:49,880 --> 00:46:51,320 Dói... 365 00:46:51,320 --> 00:46:54,060 Senhor Sukasa... 366 00:46:54,060 --> 00:46:55,680 Você definitivamente não tem namorada, certo? 367 00:46:56,140 --> 00:46:56,840 Por que? 368 00:46:57,380 --> 00:46:59,120 Afinal, você não é popular, certo? 369 00:46:59,860 --> 00:47:03,000 São cerca de duas pessoas... 370 00:47:03,000 --> 00:47:04,480 Hã, é isso mesmo? 371 00:47:04,980 --> 00:47:05,900 Isso não é óbvio? 372 00:47:06,140 --> 00:47:09,540 É terrível... porque é terrível... 373 00:47:09,540 --> 00:47:10,080 Por quê? 374 00:47:11,140 --> 00:47:13,900 Porque embora eu esteja aqui... 375 00:47:13,900 --> 00:47:17,960 Não é da sua conta... 376 00:47:17,960 --> 00:47:21,320 Não tem nada a ver... 377 00:47:21,320 --> 00:47:22,460 Tem um filho do papai, certo? 378 00:47:23,520 --> 00:47:25,920 Você não terá notícias minhas... 379 00:47:25,920 --> 00:47:27,180 Sim, mas... 380 00:47:28,340 --> 00:47:30,840 Scatha-san é terrível... 381 00:47:30,840 --> 00:47:33,120 vou ouvir... 382 00:47:35,680 --> 00:47:39,280 Porque está perto... 383 00:47:40,140 --> 00:47:41,640 Pai, você está dormindo? 384 00:47:41,980 --> 00:47:42,800 Pai, você está dormindo? 385 00:47:43,440 --> 00:47:45,360 Mas estou dormindo... 386 00:47:48,120 --> 00:47:50,320 Porque está perto... 387 00:47:50,320 --> 00:47:52,520 Você não gostou? Sukasa... 388 00:47:52,520 --> 00:47:54,160 Não é que eu não goste... 389 00:47:54,160 --> 00:47:55,120 Você não odeia isso? 390 00:47:55,120 --> 00:47:56,680 Isso é diferente... 391 00:47:56,680 --> 00:47:58,220 Você disse que não odiava... 392 00:47:59,760 --> 00:48:01,420 Porque está perto... 393 00:48:01,420 --> 00:48:03,200 Eu não gosto disso... 394 00:48:03,200 --> 00:48:08,720 Porque está perto... 395 00:48:08,720 --> 00:48:10,880 Toquei seu peito... 396 00:48:10,880 --> 00:48:11,840 Você não tocou? 397 00:48:11,880 --> 00:48:13,780 Você não tocou? 398 00:48:15,140 --> 00:48:16,220 Você não tocou? 399 00:48:16,320 --> 00:48:17,620 Você queria tocá-lo? 400 00:48:18,940 --> 00:48:20,460 Você queria tocá-lo? 401 00:48:21,220 --> 00:48:22,280 O que? 402 00:48:23,520 --> 00:48:24,820 Você queria tocá-lo, certo? 403 00:48:25,020 --> 00:48:26,100 Não toque, mas... 404 00:48:28,060 --> 00:48:30,200 É isso por enquanto... 405 00:48:30,200 --> 00:48:32,120 Não é intencional... 406 00:48:32,120 --> 00:48:33,720 É verdade... 407 00:48:33,720 --> 00:48:38,400 É óbvio... 408 00:48:38,400 --> 00:48:41,420 De jeito nenhum eu... 409 00:48:41,420 --> 00:48:44,060 Tudo bem, mas... 410 00:48:44,060 --> 00:48:49,450 Isso não é bom... 411 00:48:49,450 --> 00:48:50,670 Não? 412 00:48:50,790 --> 00:48:52,750 Não que isso seja ruim... 413 00:48:52,750 --> 00:48:54,910 Você tocou, certo? 414 00:48:56,350 --> 00:48:58,590 Não é como se eu tivesse tocado... 415 00:48:58,590 --> 00:49:00,750 Você quer tocar, certo? 416 00:49:10,260 --> 00:49:13,080 Esqueci o que papai disse... 417 00:49:13,080 --> 00:49:15,120 Mas está tudo bem... 418 00:49:15,120 --> 00:49:18,860 Papai, depois que você dormir, você nunca mais acordará... 419 00:49:18,860 --> 00:49:20,820 Mas... 420 00:49:24,420 --> 00:49:26,520 Isso não vai acontecer... 421 00:49:27,980 --> 00:49:31,240 Eu sempre assisto e isso nunca acontece... 422 00:49:32,540 --> 00:49:34,020 Por quê? Você não gosta disso? 423 00:49:34,860 --> 00:49:37,920 Não é que eu não goste, mas... 424 00:49:37,920 --> 00:49:39,400 Eu não odeio isso... 425 00:49:39,400 --> 00:49:40,340 Hikari-san está bêbado, certo? 426 00:49:40,840 --> 00:49:43,440 Eu não estou bêbado... 427 00:49:45,780 --> 00:49:47,240 Estou com você... 428 00:49:47,240 --> 00:49:48,760 Hã... 429 00:49:48,760 --> 00:49:51,440 Hã... 430 00:49:52,000 --> 00:49:53,440 Ok... 431 00:49:56,060 --> 00:49:58,800 eu bebi muito... 432 00:49:59,360 --> 00:50:03,020 Eu queria me tornar amigo de Hikari... 433 00:50:03,020 --> 00:50:05,840 Porque eu entendo... 434 00:50:05,840 --> 00:50:06,500 Sério? 435 00:50:09,560 --> 00:50:12,660 Vamos tomar uma bebida juntos... 436 00:50:12,660 --> 00:50:14,800 Vamos tomar uma bebida juntos... 437 00:50:29,480 --> 00:50:31,040 Sim... 438 00:50:33,080 --> 00:50:34,970 É curto... 439 00:50:35,560 --> 00:50:39,480 Estou um pouco nervoso... 440 00:50:39,480 --> 00:50:42,960 Porque é curto... 441 00:50:42,960 --> 00:50:43,640 Você não gosta disso? 442 00:50:44,600 --> 00:50:47,090 Eu não desgosto, mas... 443 00:50:51,780 --> 00:50:52,280 O quê? 444 00:50:54,100 --> 00:50:55,680 Você não odeia isso, certo? 445 00:50:56,220 --> 00:50:57,680 Eu não desgosto, mas... 446 00:50:57,680 --> 00:51:01,620 Mas meu pai está aqui... 447 00:51:01,620 --> 00:51:07,340 Sim... não importa... 448 00:51:07,340 --> 00:51:07,680 Mas... 449 00:51:22,420 --> 00:51:36,160 É constrangedor... 450 00:51:36,840 --> 00:51:38,000 Você deve estar bêbado, certo? 451 00:51:38,000 --> 00:52:16,140 Sim, não estou bêbado... 452 00:52:20,290 --> 00:52:24,470 Também quero fazer amizade com muita gente... 453 00:52:24,470 --> 00:52:26,710 Mas, você sabe... 454 00:52:26,710 --> 00:52:27,150 Sim? 455 00:52:27,910 --> 00:52:30,770 Porque você sempre me odiou, não é? 456 00:52:31,570 --> 00:52:34,570 Não, não é assim... 457 00:52:34,570 --> 00:52:40,210 Porque já faz muito tempo que está frio... 458 00:52:40,790 --> 00:52:42,210 Só um momento... 459 00:52:42,210 --> 00:52:43,850 Você vai se dar bem? 460 00:52:47,230 --> 00:52:48,470 Realmente? 461 00:52:49,590 --> 00:53:04,660 Eu não entendo... 462 00:53:08,620 --> 00:53:10,420 Sr. 463 00:53:10,420 --> 00:53:11,140 Isso é bom? 464 00:53:16,750 --> 00:53:20,150 Não é realmente honesto... 465 00:53:36,150 --> 00:53:37,890 Você vai olhar para o meu rosto? 466 00:53:39,670 --> 00:53:42,070 Não, aqui... 467 00:54:03,600 --> 00:54:05,680 Toque... 468 00:54:57,260 --> 00:54:59,560 Você vai parar depois de chegar até aqui? 469 00:55:02,720 --> 00:55:08,460 Ei, não se preocupe... 470 00:55:08,460 --> 00:55:10,080 Você quer tocar, certo? 471 00:55:20,410 --> 00:55:23,330 Porque meu pai é tão honesto... 472 00:55:25,630 --> 00:55:29,070 Você reagirá a isso antes que perceba? 473 00:55:29,570 --> 00:55:29,670 Então... 474 00:55:29,670 --> 00:55:33,550 Atsuka-san deveria assumir a responsabilidade, certo? 475 00:55:35,110 --> 00:55:36,030 É isso que você está dizendo? 476 00:55:37,130 --> 00:55:38,530 Assumir a responsabilidade? 477 00:55:39,710 --> 00:55:40,650 Que responsabilidade? 478 00:55:45,220 --> 00:55:48,280 Assuma a responsabilidade... 479 00:55:48,280 --> 00:55:49,560 Fazer sexo comigo? 480 00:55:51,600 --> 00:55:52,780 Não, mas... 481 00:55:52,780 --> 00:55:55,280 Está quente... 482 00:55:55,960 --> 00:55:58,400 Mas, como me disseram... 483 00:55:58,400 --> 00:56:01,360 Mas está ficando muito difícil... 484 00:56:01,360 --> 00:56:03,000 Não, deixe assim... 485 00:56:03,000 --> 00:56:04,660 Você está animado? 486 00:56:06,400 --> 00:56:08,720 Não, não é assim... 487 00:56:08,720 --> 00:56:14,020 Não, não é assim... 488 00:56:14,020 --> 00:56:20,190 Olha, está ficando muito grande... 489 00:56:20,190 --> 00:56:21,710 Você está animado? 490 00:56:22,270 --> 00:56:24,050 Não, não é assim... 491 00:56:24,050 --> 00:56:24,770 Sério? 492 00:56:24,770 --> 00:56:29,810 Só um pouco... 493 00:56:29,810 --> 00:56:33,570 Você não odeia esse tipo de coisa... 494 00:56:33,570 --> 00:56:35,730 Não é que eu odeie isso... 495 00:56:35,730 --> 00:56:44,290 Na verdade é muito difícil... 496 00:56:47,580 --> 00:56:53,720 É bom ser fodido assim com os pés... 497 00:56:53,720 --> 00:56:58,160 O que você prefere, ser tocado com os pés ou com as mãos? 498 00:56:59,700 --> 00:57:00,140 Não... 499 00:57:00,140 --> 00:57:02,200 Por que naquela época? 500 00:57:02,640 --> 00:57:03,960 Qual é melhor? 501 00:57:08,560 --> 00:57:15,960 Eu adoro mãos... 502 00:57:15,960 --> 00:57:18,540 Eu gosto de ser tocado... 503 00:57:18,540 --> 00:57:20,620 Não quero dizer isso... 504 00:57:20,620 --> 00:57:22,260 É isso que você quer dizer, certo? 505 00:57:25,480 --> 00:57:27,060 Venha... 506 00:57:27,060 --> 00:57:28,980 Assustador... 507 00:57:28,980 --> 00:57:31,220 Não, mas como esperado aqui... 508 00:58:10,750 --> 00:58:13,650 Mãe, eu não dormi... 509 00:58:13,650 --> 00:58:16,870 Não cheira a álcool? eu... 510 00:58:19,910 --> 00:58:23,890 Eu sou o único que cheira a álcool... 511 00:58:24,830 --> 00:58:26,990 Beba... 512 00:58:26,990 --> 00:58:28,010 Não, mas... 513 00:58:30,710 --> 00:58:31,230 Sim... 514 00:58:36,730 --> 00:58:39,530 Sim... 515 00:58:39,530 --> 00:58:41,570 Sim... 516 00:58:42,710 --> 00:58:44,270 Você bebeu direito? 517 00:58:45,370 --> 00:58:47,210 Sim... 518 00:58:47,210 --> 00:58:48,710 Sim... 519 00:58:50,150 --> 00:58:50,990 Sim... 520 00:59:01,990 --> 00:59:02,830 É delicioso? 521 00:59:04,510 --> 00:59:10,610 Na verdade é melhor do que beber... 522 00:59:10,610 --> 00:59:12,510 Não me deixe beber... 523 00:59:12,510 --> 00:59:13,210 Cerveja? 524 00:59:17,070 --> 00:59:18,330 Sim... 525 00:59:18,750 --> 00:59:20,590 Sim... 526 00:59:27,070 --> 00:59:27,950 Sim... 527 00:59:28,770 --> 00:59:29,450 Sim... 528 00:59:29,450 --> 00:59:34,870 Desculpe por um momento... 529 00:59:42,960 --> 00:59:43,680 Não é muito ruim? 530 00:59:45,940 --> 00:59:47,400 Sim, não é ruim? 531 01:00:25,520 --> 01:00:26,620 Não é muito ruim? 532 01:00:31,840 --> 01:00:48,770 Porque a mãe dorme muito... 533 01:01:01,710 --> 01:01:03,290 Isso não vai acontecer, certo? 534 01:01:05,110 --> 01:01:07,190 Mas eu não acordo... 535 01:01:10,450 --> 01:01:11,810 Isso não vai acontecer, certo? 536 01:01:12,030 --> 01:01:12,750 Você vai acordar? 537 01:01:42,280 --> 01:02:00,690 Ah, isso é tão ruim... 538 01:02:00,690 --> 01:02:15,460 Você vai acordar? 539 01:02:16,180 --> 01:02:20,160 Você vai acordar? 540 01:02:38,850 --> 01:02:40,390 Você vai acordar? 541 01:02:40,390 --> 01:02:46,370 Você vai acordar? 542 01:02:46,370 --> 01:02:47,190 Oh? 543 01:02:53,010 --> 01:02:54,770 Ah, minha cintura... 544 01:02:54,770 --> 01:02:56,370 Na cintura... 545 01:02:57,470 --> 01:02:58,430 Seu estômago está bem? 546 01:02:59,970 --> 01:03:01,650 Dormindo de bruços... 547 01:03:02,650 --> 01:03:03,410 Obrigado... 548 01:03:04,610 --> 01:03:06,370 Boa noite... 549 01:03:20,960 --> 01:03:22,800 Mãe, você está bem? 550 01:03:28,960 --> 01:03:30,940 Não é bom se você levantar a voz... 551 01:03:48,560 --> 01:03:50,980 Você pode me ouvir se eu falar em voz alta? 552 01:03:50,980 --> 01:03:53,160 Você pode me ouvir se eu falar em voz alta? 553 01:04:24,410 --> 01:04:34,710 É tão ruim... 554 01:04:34,710 --> 01:04:35,890 Você não vai ficar quieto... 555 01:05:24,630 --> 01:05:57,000 Você pode me ouvir se eu falar em voz alta? 556 01:05:57,000 --> 01:05:58,340 Você pode me ouvir se eu falar em voz alta? 557 01:06:02,400 --> 01:06:02,940 Se você disser isso em voz alta... 558 01:06:02,940 --> 01:06:23,000 Você pode me ouvir? 559 01:06:23,360 --> 01:06:29,470 Você pode me ouvir se eu falar em voz alta? 560 01:06:30,030 --> 01:06:30,530 Você está bem? 561 01:07:43,530 --> 01:07:44,130 Você está bem? 562 01:07:50,440 --> 01:07:51,320 Está com fome? 563 01:08:21,860 --> 01:08:23,940 Incrível, maior que meu pai... 564 01:08:25,660 --> 01:08:44,670 Você pode me ouvir se eu falar em voz alta? 565 01:08:49,110 --> 01:08:49,990 Você está cansado? 566 01:08:50,310 --> 01:08:51,670 Onde é bom? 567 01:08:52,610 --> 01:08:54,270 Lamba sua língua... 568 01:08:54,270 --> 01:08:54,830 Onde? 569 01:08:55,890 --> 01:08:56,470 Aqui? 570 01:09:09,470 --> 01:09:13,380 Você pode me ouvir se eu falar em voz alta? 571 01:09:18,960 --> 01:09:32,390 Você pode me ouvir se eu falar em voz alta? 572 01:09:42,520 --> 01:10:03,660 Lamba sua língua... 573 01:11:48,500 --> 01:11:49,580 cara sério 574 01:12:28,390 --> 01:13:15,740 Luna, por favor me ajude... 575 01:14:22,130 --> 01:14:23,230 Estou rindo tanto. 576 01:14:24,850 --> 01:14:25,570 Estou rindo tanto. 577 01:14:25,570 --> 01:14:27,710 Estou rindo tanto. 578 01:15:04,080 --> 01:15:05,520 Não faça uma pausa. 579 01:15:05,880 --> 01:15:06,760 Não faça uma pausa. 580 01:15:06,760 --> 01:15:27,060 Estou com fome. 581 01:15:27,060 --> 01:15:28,160 acalmar. 582 01:17:56,980 --> 01:18:00,100 Estou com fome. 583 01:19:53,210 --> 01:19:55,130 Papai, você não está acordado. 584 01:20:13,980 --> 01:20:17,860 Acalme-se, acalme-se. 585 01:20:58,400 --> 01:21:03,600 É uma sensação boa. 586 01:21:15,540 --> 01:21:18,460 É assim que você puxa. 587 01:22:11,200 --> 01:22:13,200 Estou com fome. 588 01:22:54,680 --> 01:22:57,160 Estou com fome. 589 01:23:05,060 --> 01:23:29,950 Não, não, não. 590 01:24:01,890 --> 01:24:02,890 Estou com fome. 591 01:24:02,890 --> 01:24:03,870 Você não quer beber, quer? 592 01:24:04,890 --> 01:24:07,770 Oh não, entrou na minha boca. 593 01:24:15,370 --> 01:24:17,530 Casa do papai. 594 01:24:18,670 --> 01:24:20,370 Foi incrível. 595 01:24:25,260 --> 01:24:26,480 Você fará isso de novo? 596 01:24:31,060 --> 01:24:32,300 Realmente. 597 01:24:52,840 --> 01:24:54,340 É o pai. 598 01:24:56,180 --> 01:24:58,360 Já faz um tempo, tem sido divertido. 599 01:25:01,630 --> 01:25:03,790 Já faz um tempo, Takashi-sama. 600 01:25:04,690 --> 01:25:06,610 Ei Mao-san, já faz um tempo. 601 01:25:07,870 --> 01:25:09,470 Volte para casa de vez em quando. 602 01:25:10,370 --> 01:25:11,610 Mao também ficaria preocupado, certo? 603 01:25:12,970 --> 01:25:13,290 Sim. 604 01:25:14,170 --> 01:25:15,530 Pois bem, deixe-me subir. 605 01:25:16,130 --> 01:25:16,450 Sim. 606 01:25:19,890 --> 01:25:21,990 Bem, então posso subir também? 607 01:25:24,950 --> 01:25:29,580 Por favor. 608 01:25:30,000 --> 01:25:31,060 Desculpe incomodá-lo. 609 01:25:33,740 --> 01:25:34,800 Está sujo. 610 01:25:36,600 --> 01:25:38,080 Eu costumo limpar. 611 01:25:38,240 --> 01:25:41,200 Não consegui limpá-lo durante o período de teste. 612 01:25:42,300 --> 01:25:43,420 Eu também ajudarei. 613 01:25:43,800 --> 01:25:45,500 Eu tenho minha própria perspectiva, então está tudo bem. 614 01:25:47,920 --> 01:25:50,060 Bem, apenas sejam legais e limpos juntos. 615 01:25:50,760 --> 01:25:52,120 Papai vai comprar cigarros. 616 01:25:52,120 --> 01:25:54,020 Pai. 617 01:25:57,280 --> 01:25:58,380 Por favor, vá. 618 01:26:00,960 --> 01:26:02,420 Posso ajudar também? 619 01:26:04,180 --> 01:26:04,660 Sim. 620 01:26:05,360 --> 01:26:06,480 Isso é bom. 621 01:26:28,060 --> 01:26:31,500 Ei, é difícil limpar quando você mora sozinho. 622 01:26:33,020 --> 01:26:33,980 Ah, isso mesmo. 623 01:26:39,530 --> 01:26:42,970 Não seria uma boa ideia contratar uma namorada para limpar para você? 624 01:26:43,450 --> 01:26:46,830 Não, eu não tenho namorada. 625 01:26:50,340 --> 01:26:51,580 Oh, tudo bem. 626 01:26:51,920 --> 01:26:53,320 tudo bem. 627 01:27:12,070 --> 01:27:14,970 Ah, também vou limpar a cama. 628 01:27:15,570 --> 01:27:16,770 Oh sim. 629 01:27:39,060 --> 01:27:41,640 Quando você comprou esse vestido? 630 01:27:42,020 --> 01:27:43,380 Eu mesmo lavo. 631 01:28:16,170 --> 01:28:20,250 Vou lavar roupa. 632 01:28:20,710 --> 01:28:21,650 Oh sim. 633 01:28:41,100 --> 01:28:46,120 Se você beber álcool, poderá se dar melhor com Takai-san. 634 01:28:48,620 --> 01:28:52,120 Você trouxe álcool. 635 01:28:55,940 --> 01:28:55,980 sim. 636 01:29:03,360 --> 01:29:04,160 Pois bem, felicidades! 637 01:29:04,160 --> 01:29:06,280 Saúde! 638 01:29:11,840 --> 01:29:13,640 Ah, é delicioso. 639 01:29:14,320 --> 01:29:17,240 Você bebe muito, então não deveria beber tanto. 640 01:29:17,800 --> 01:29:20,040 Vou beber com meu filho hoje, então está tudo bem. 641 01:29:21,460 --> 01:29:24,120 Não pode ser ajudado. 642 01:29:40,060 --> 01:29:42,740 Afinal, beber álcool com meu filho é diferente. 643 01:29:45,760 --> 01:29:46,640 Concordo. 644 01:29:49,880 --> 01:29:52,980 Sr. Takai, afinal o álcool é delicioso. 645 01:29:53,960 --> 01:29:55,860 Ah, isso mesmo. 646 01:30:07,740 --> 01:30:09,320 Sr. Takai, você enviou? 647 01:30:09,580 --> 01:30:11,840 Ah, não, não é nada. 648 01:30:17,760 --> 01:30:19,690 Você não bebe muito? 649 01:30:20,660 --> 01:30:22,000 Papai, você adormeceu. 650 01:30:22,000 --> 01:30:22,040 Huh? 651 01:30:31,000 --> 01:30:34,260 Você vai pegar um resfriado se dormir aqui. 652 01:30:34,320 --> 01:30:35,380 Papai, acorde. 653 01:30:36,380 --> 01:30:39,420 Papai, acorde. 654 01:30:40,500 --> 01:30:42,660 Vou pegar um resfriado. 655 01:30:45,820 --> 01:30:48,820 Hoje em dia, sempre que bebo álcool, adormeço imediatamente. 656 01:30:49,880 --> 01:30:51,340 Ah, é mesmo? 657 01:31:00,900 --> 01:31:03,260 Vamos colocar o papai na cama. 658 01:31:06,720 --> 01:31:10,440 Sr. Takai, por favor beba. 659 01:31:10,680 --> 01:31:12,220 Não, isso é o suficiente. 660 01:31:12,940 --> 01:31:13,740 Por que? 661 01:31:13,980 --> 01:31:16,040 Fiquei muito bêbado. 662 01:31:16,200 --> 01:31:17,320 Você não pode beber? 663 01:31:20,860 --> 01:31:22,240 Você não pode beber? 664 01:31:22,740 --> 01:31:24,920 Pois bem, vamos fazer um brinde. 665 01:31:26,340 --> 01:31:27,460 Saúde! 666 01:31:36,210 --> 01:31:37,670 É delicioso. 667 01:31:37,890 --> 01:31:40,290 Ah, isso mesmo. 668 01:31:44,130 --> 01:31:45,670 Você não bebe mais? 669 01:31:45,890 --> 01:31:48,350 Não, eu realmente terminei com isso. 670 01:31:48,390 --> 01:31:49,750 Por que? 671 01:31:49,970 --> 01:31:52,470 Se Takai-kun não bebe, eu também tenho que beber. 672 01:31:54,270 --> 01:31:55,770 Então tudo bem. 673 01:31:55,990 --> 01:31:57,810 Por que? Não é bom, certo? 674 01:31:58,390 --> 01:31:59,510 Bebida. 675 01:32:01,170 --> 01:32:01,810 Saúde! 676 01:32:09,920 --> 01:32:14,340 Oh, como esperado do meu filho. 677 01:32:14,720 --> 01:32:15,600 Bom trabalho. 678 01:32:20,120 --> 01:32:26,360 Mãe, você está bêbada? 679 01:32:26,780 --> 01:32:28,520 Eu não estou bêbado. 680 01:32:29,540 --> 01:32:30,680 Eu não estou bêbado. 681 01:32:30,960 --> 01:32:32,780 Mamãe diz que está perto. 682 01:32:33,340 --> 01:32:34,980 Você está definitivamente bêbado. 683 01:32:35,220 --> 01:32:37,020 Não está perto. 684 01:32:39,400 --> 01:32:40,300 Está perto. 685 01:32:40,500 --> 01:32:41,660 Não está perto. 686 01:32:47,480 --> 01:32:49,420 Takai-kun, 687 01:32:51,740 --> 01:32:53,740 Você me odeia, certo? 688 01:32:56,180 --> 01:32:58,880 Não, isso não é verdade. 689 01:32:59,340 --> 01:33:00,600 Com certeza, certo? 690 01:33:01,220 --> 01:33:02,540 Não, isso não é verdade. 691 01:33:03,860 --> 01:33:05,120 Porque, 692 01:33:05,340 --> 01:33:07,180 Mesmo que eu não tenha voltado para casa, 693 01:33:07,920 --> 01:33:10,420 É porque você me odeia? 694 01:33:13,680 --> 01:33:15,380 Mãe, você está bêbada? 695 01:33:17,180 --> 01:33:18,720 Eu não estou bêbado. 696 01:33:20,340 --> 01:33:21,600 Eu não estou bêbado. 697 01:33:22,400 --> 01:33:23,720 Você está bêbado, não está? 698 01:33:23,740 --> 01:33:24,780 Eu não estou bêbado. 699 01:33:26,160 --> 01:33:27,760 Lorets não está girando, está? 700 01:33:27,840 --> 01:33:29,060 Eu não estou bêbado. 701 01:33:29,660 --> 01:33:30,720 Ele disse que estava bêbado. 702 01:33:33,800 --> 01:33:36,040 Eu não estou bêbado. 703 01:33:37,180 --> 01:33:38,760 Eu não estou bêbado. 704 01:33:39,720 --> 01:33:40,960 Por que você está bêbado? 705 01:33:41,320 --> 01:33:43,520 Eu não gosto de pessoas bêbadas. 706 01:33:43,660 --> 01:33:48,500 Por que você não está bêbado? 707 01:33:51,740 --> 01:33:52,840 Você não está bêbado, está? 708 01:33:54,600 --> 01:33:57,640 Você está rindo em lugares estranhos, não está? 709 01:34:02,700 --> 01:34:03,980 Eu não estou bêbado. 710 01:34:04,900 --> 01:34:05,840 Estou bêbado. 711 01:34:10,660 --> 01:34:13,760 O que você está fazendo? 712 01:34:18,840 --> 01:34:19,240 Por que? 713 01:34:20,700 --> 01:34:23,800 Quero fazer amizade com pessoas mais altas. 714 01:34:24,220 --> 01:34:26,400 Você se tornou uma família. 715 01:34:28,740 --> 01:34:29,060 É isso. 716 01:34:30,500 --> 01:34:31,640 Existem muitos. 717 01:34:32,360 --> 01:34:33,380 terrível. 718 01:34:34,400 --> 01:34:35,360 desculpe. 719 01:34:39,210 --> 01:34:41,330 Taka-san é terrível. 720 01:34:42,690 --> 01:34:43,730 terrível. 721 01:34:43,730 --> 01:34:46,150 Taka-san é terrível. 722 01:34:46,190 --> 01:34:48,230 Mesmo se você disser isso. 723 01:34:49,250 --> 01:34:52,170 Taka-san, isso é um vestido? 724 01:34:53,470 --> 01:34:57,250 Não, não é assim. 725 01:34:57,870 --> 01:35:00,230 Se sim, por favor diga isso rapidamente. 726 01:35:03,730 --> 01:35:05,730 Mamãe, eu vou ouvir você. 727 01:35:07,370 --> 01:35:09,050 Mãe, é incrível como isso é cruel. 728 01:35:10,550 --> 01:35:11,610 Mamãe. 729 01:35:13,230 --> 01:35:14,790 É Doremu. 730 01:35:18,370 --> 01:35:19,790 Eu vou ouvir você. 731 01:35:31,190 --> 01:35:31,990 O que? 732 01:35:32,930 --> 01:35:33,330 Portanto, 733 01:35:33,910 --> 01:35:35,890 Taka-san, é um vestido, certo? 734 01:35:37,050 --> 01:35:38,590 Mamãe, porque sou um doreme, 735 01:35:39,490 --> 01:35:41,170 Eu vou te perguntar qualquer coisa. 736 01:35:46,670 --> 01:35:47,470 O que? 737 01:35:50,130 --> 01:35:50,470 O que? 738 01:35:52,390 --> 01:35:53,070 O que? 739 01:35:53,070 --> 01:35:54,030 tanto 740 01:35:54,030 --> 01:35:55,450 Você queria isso? 741 01:35:58,770 --> 01:36:00,630 Você queria tanto isso? 742 01:36:01,110 --> 01:36:01,990 Você disse isso? 743 01:36:04,630 --> 01:36:06,790 o que você quer? 744 01:36:08,170 --> 01:36:10,170 Não, algo assim. 745 01:36:18,130 --> 01:36:19,050 Está tudo bem, está tudo bem. 746 01:36:19,150 --> 01:36:32,000 Esse cara nunca acorda quando vai dormir. 747 01:37:59,010 --> 01:38:00,470 Está tudo bem, não vou acordar. 748 01:38:05,040 --> 01:38:24,540 Está tudo bem, não vou acordar. 749 01:39:07,700 --> 01:39:09,520 Parece caro. 750 01:39:10,300 --> 01:39:12,320 Vamos mais alto. 751 01:40:02,080 --> 01:40:04,080 Isso não acontece. 752 01:40:50,650 --> 01:40:53,300 o que você quer? 753 01:40:59,280 --> 01:41:22,270 o que você quer? 754 01:41:22,410 --> 01:41:23,630 o que você quer? 755 01:41:23,630 --> 01:41:24,650 o que você quer? 756 01:41:25,170 --> 01:41:27,690 o que você quer? 757 01:42:02,800 --> 01:42:06,130 o que você quer? 758 01:42:06,350 --> 01:42:08,590 o que você quer? 759 01:42:47,780 --> 01:42:48,760 o que você quer? 760 01:44:37,850 --> 01:44:47,590 o que você quer? 761 01:45:04,220 --> 01:45:14,600 o que você quer? 762 01:45:18,730 --> 01:45:57,320 o que você quer? 763 01:45:57,740 --> 01:45:58,180 Espere um minuto. 764 01:46:03,430 --> 01:46:05,430 o que você quer? 765 01:46:13,410 --> 01:46:15,510 o que você quer? 766 01:46:21,250 --> 01:46:34,510 o que você quer? 767 01:47:05,480 --> 01:47:13,480 o que você quer? 768 01:47:18,930 --> 01:47:23,670 o que você quer? 769 01:48:57,680 --> 01:49:00,480 o que você quer? 770 01:49:00,500 --> 01:49:01,820 Táxi-kun, 771 01:49:02,000 --> 01:49:02,440 Ei, 772 01:49:03,600 --> 01:49:06,440 Taxi-kun, você era um pervertido. 773 01:49:06,500 --> 01:49:07,280 Pare novamente. 774 01:49:11,020 --> 01:49:12,300 Táxi-kun, 775 01:49:12,320 --> 01:49:15,120 Não faça assim. 776 01:49:15,120 --> 01:49:15,740 Não faça assim. 777 01:49:16,460 --> 01:49:20,160 Realmente não é bom. 778 01:49:23,220 --> 01:49:25,080 Sério, Táxi-kun, 779 01:49:25,160 --> 01:49:26,740 Não é bom aí. 780 01:49:35,580 --> 01:49:37,480 o que você quer? 781 01:49:37,500 --> 01:49:46,640 Táxi-kun, 782 01:49:47,020 --> 01:49:48,320 Táxi-kun, 783 01:49:48,320 --> 01:49:52,860 Táxi-kun, 784 01:49:53,040 --> 01:49:54,080 Ei, 785 01:50:09,640 --> 01:50:26,860 Mamãe, 786 01:50:27,180 --> 01:50:28,740 Estou tão feliz. 787 01:50:31,460 --> 01:50:32,780 Táxi-kun, 788 01:50:45,770 --> 01:50:47,590 Isso não vai acontecer. 789 01:51:00,560 --> 01:51:01,900 Não é bom? 790 01:51:02,740 --> 01:51:13,450 Táxi-kun, 791 01:51:13,670 --> 01:51:14,310 Está tudo bem? 792 01:51:23,710 --> 01:51:34,490 Táxi-kun, 793 01:51:34,490 --> 01:51:34,910 Táxi-kun, 794 01:51:34,910 --> 01:51:35,370 Está tudo bem? 795 01:51:54,710 --> 01:51:57,190 Táxi-kun, 796 01:52:02,800 --> 01:52:07,900 É muito difícil. 797 01:52:12,320 --> 01:52:17,860 Fica difícil só de tocá-lo. 798 01:52:18,140 --> 01:52:21,800 o que você quer? 799 01:52:21,800 --> 01:52:22,980 Mostre para a mãe. 800 01:52:25,760 --> 01:52:27,380 Para a mãe, 801 01:52:28,500 --> 01:52:29,600 Mostre-me. 802 01:52:29,600 --> 01:52:30,660 Mostre para a mãe. 803 01:52:45,160 --> 01:52:47,080 É tão lindo. 804 01:52:50,540 --> 01:52:53,680 É muito grande. 805 01:53:06,530 --> 01:53:09,710 Táxi, o que aconteceu? 806 01:53:12,270 --> 01:53:14,950 Está muito apertado. 807 01:53:15,690 --> 01:53:18,270 Mostre para a mãe. 808 01:53:18,610 --> 01:53:19,830 Mostre para a mãe. 809 01:53:48,000 --> 01:53:52,830 Mostre para a mãe. 810 01:55:22,960 --> 01:55:25,780 É incrível. 811 01:55:34,320 --> 01:55:36,080 É incrível. 812 01:55:36,080 --> 01:55:56,040 Táxi-kun, 813 01:55:56,440 --> 01:55:56,620 Táxi-kun, 814 01:55:56,620 --> 01:55:57,600 Sobre a mãe agora, 815 01:55:59,060 --> 01:56:00,940 Você me chamou de mãe? 816 01:56:04,420 --> 01:56:05,460 Estou feliz. 817 01:56:05,540 --> 01:56:06,840 Táxi-kun, 818 01:56:07,040 --> 01:56:08,700 Diga mais "mamãe". 819 01:56:15,300 --> 01:56:17,120 Mostre para a mãe. 820 01:56:18,960 --> 01:56:40,270 Táxi-kun, 821 01:56:40,310 --> 01:56:42,730 Diga mais "mamãe". 822 01:56:46,490 --> 01:56:47,910 Mamãe, 823 01:56:47,910 --> 01:56:49,250 Mamãe. 824 01:57:18,620 --> 01:57:19,720 Mostre para a mãe. 825 01:57:24,570 --> 01:57:39,700 Táxi-kun, 826 01:57:41,820 --> 01:57:43,240 Táxi-kun, 827 01:57:43,320 --> 01:57:45,340 Finalmente sobre a mãe 828 01:57:45,340 --> 01:57:47,220 Você poderia me chamar de mãe. 829 01:57:50,080 --> 01:57:52,160 Mãe, estou feliz. 830 01:57:52,600 --> 01:57:53,220 Realmente? 831 01:59:12,080 --> 01:59:15,340 Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 832 01:59:17,340 --> 01:59:19,480 Eu não posso ficar aqui de jeito nenhum 833 01:59:24,440 --> 01:59:25,140 Incrível 834 01:59:52,210 --> 02:00:03,460 Por favor, faça uma pequena pausa. 835 02:00:26,320 --> 02:00:43,680 Você sabe o que fazer? 836 02:01:02,000 --> 02:01:03,500 Mãe, vamos embora. 837 02:01:05,060 --> 02:01:06,240 Mãe, vamos embora. 838 02:01:08,640 --> 02:01:09,720 Mãe, vamos embora. 839 02:01:10,280 --> 02:01:12,240 Mãe, vamos embora. 840 02:01:22,340 --> 02:01:24,380 É uma sensação boa. 841 02:01:27,850 --> 02:01:29,770 É um pouco bom. 842 02:01:29,770 --> 02:01:36,690 Você sabe o que fazer? 843 02:01:36,690 --> 02:01:37,310 Você sabe o que fazer? 844 02:02:01,120 --> 02:02:06,220 É uma sensação boa. 845 02:02:07,460 --> 02:02:08,120 É uma sensação boa. 846 02:02:08,120 --> 02:02:09,260 É incrível. 847 02:02:21,270 --> 02:02:22,150 Sim. 848 02:02:24,270 --> 02:02:26,470 Mamãe se sente bem. 849 02:02:38,580 --> 02:02:40,480 Parece incrível. 850 02:02:40,480 --> 02:02:41,680 É engraçado. 851 02:03:12,420 --> 02:03:12,900 incrível. 852 02:03:14,220 --> 02:03:16,920 É uma sensação boa. 853 02:03:18,900 --> 02:03:20,800 É incrível. 854 02:03:31,590 --> 02:03:33,750 Mamãe, meus dedos transbordaram. 855 02:03:33,750 --> 02:03:42,970 Transbordou. 856 02:04:10,630 --> 02:04:13,870 Quantos dedos você gostaria de comprar? 857 02:04:35,650 --> 02:04:49,330 É uma sensação boa. 858 02:04:59,830 --> 02:05:02,290 Mãe, é tão bom. 859 02:05:11,690 --> 02:05:17,870 É incrível. 860 02:05:17,910 --> 02:05:23,880 É uma sensação boa. 861 02:05:32,460 --> 02:05:34,320 Mãe, isso é bom. 862 02:05:35,760 --> 02:05:36,500 Realmente. 863 02:05:39,280 --> 02:05:40,220 Não. 864 02:05:44,180 --> 02:06:43,540 Mãe, isso é bom. 865 02:06:55,020 --> 02:07:00,340 É incrível. 866 02:07:00,620 --> 02:07:01,440 Tornou-se? 867 02:07:02,420 --> 02:07:03,680 Mãe, isso é bom. 868 02:07:06,460 --> 02:07:08,380 Mãe, isso é bom. 869 02:07:12,280 --> 02:07:13,720 Não, não. 870 02:07:23,380 --> 02:07:25,380 Mamãe, mamãe. 871 02:07:43,000 --> 02:07:45,200 Espere, o que você está fazendo? 872 02:07:46,080 --> 02:07:48,580 Mãe, por favor, pare, é constrangedor. 873 02:07:53,920 --> 02:07:55,800 Mãe, estou envergonhado. 874 02:08:03,480 --> 02:08:05,840 Mãe, estou envergonhado. 875 02:08:17,800 --> 02:08:19,920 É incrível. 876 02:08:19,980 --> 02:08:21,910 Mãe, é tão bom. 877 02:08:34,440 --> 02:08:36,380 É incrível. 878 02:08:52,510 --> 02:08:53,710 terrível. 879 02:08:54,010 --> 02:08:57,570 Mãe, é tão bom. 880 02:08:57,570 --> 02:08:59,590 É tão bom. 881 02:08:59,590 --> 02:09:01,090 Posso tirar? 882 02:09:02,270 --> 02:09:07,450 É tão bom. 883 02:09:07,870 --> 02:09:25,410 Mãe, você queria mostrar seus seios? 884 02:09:30,510 --> 02:09:34,070 Tão fofo. 885 02:09:34,490 --> 02:09:37,550 Agora, qual é o gosto? 886 02:09:49,880 --> 02:09:52,720 Parece exatamente com o do papai. 887 02:09:53,600 --> 02:09:54,120 Realmente? 888 02:10:00,000 --> 02:10:02,840 Parece exatamente com o do papai. 889 02:10:03,660 --> 02:10:05,840 Parece exatamente com o do papai.