1 00:12:14,985 --> 00:12:16,195 مرحبًا! 2 00:12:17,487 --> 00:12:19,031 أنت بخير؟ 3 00:12:19,948 --> 00:12:22,117 آسف، لم نقصد أن نفاجئك. 4 00:12:23,785 --> 00:12:27,956 لم نكن لنتدخل ولكن إذا كنت لا تمانع في قولنا، 5 00:12:28,040 --> 00:12:30,375 ربما يمكنك أن تبطئ أسفل وأخذ قسطا من الراحة. 6 00:12:31,460 --> 00:12:33,337 لقد كنت في ذلك لمدة ساعتين على التوالي. 7 00:12:33,420 --> 00:12:35,047 أنتم أيها الناس تتجسسون علي. 8 00:12:35,130 --> 00:12:37,216 أوه لا. لقد حدث للتو ليكون في الهواء الطلق هذا الصباح. 9 00:12:37,299 --> 00:12:40,677 كيف؟ أين؟ من أين تراقبني؟ 10 00:12:40,761 --> 00:12:43,138 - طائرة MQ-9 ريبر. - ماذا؟ 11 00:12:43,805 --> 00:12:45,849 إنها طائرة بدون طيار تابعة للقوات الجوية. انها... 12 00:12:51,146 --> 00:12:52,523 أنا لا أرى أي شيء. 13 00:12:53,106 --> 00:12:58,403 نعم، لا، لن تفعل ذلك حقًا. إنها على ارتفاع 40 ألف قدم. 14 00:12:58,987 --> 00:13:00,864 انها ليست خطيرة. إنها ليست مسلحة حتى 15 00:13:02,282 --> 00:13:05,536 آسف. فكرة سيئة. انها المغادرة. 16 00:13:07,996 --> 00:13:11,375 لو سمحت؟ سنشعر بتحسن كبير إذا كنت ترطب. 17 00:13:11,959 --> 00:13:12,960 ماذا يوجد فيه؟ 18 00:13:13,627 --> 00:13:14,670 ماء. 19 00:13:14,753 --> 00:13:17,673 وماذا أيضا؟ شيء ذلك هل ستجعلني أتحول إلى واحد منكم؟ 20 00:13:18,257 --> 00:13:20,717 لا، نحن على بعد أشهر من معرفة كيفية القيام بذلك. 21 00:13:25,347 --> 00:13:27,307 يقول جارميل جوركي لا بأس. 22 00:13:27,391 --> 00:13:28,976 من هو جارميل جوركي؟ 23 00:13:29,059 --> 00:13:32,187 إنه مشرف خط تعبئة الزجاجات في وينستون سالم. 24 00:13:32,271 --> 00:13:34,523 كان يدير النوبة الثانية في مصنع أكوافينا 25 00:13:34,606 --> 00:13:36,316 عندما تم ملء هذا في 8 مايو. 26 00:13:36,900 --> 00:13:39,820 على حد علمه، إنها مجرد مياه نظيفة جيدة. 27 00:13:42,656 --> 00:13:44,908 لماذا تقف في فناء منزلي وتتحدث 28 00:13:44,992 --> 00:13:47,536 حول مهما كانت اللعنة الذي تتحدث عنه؟ 29 00:13:48,495 --> 00:13:49,496 من أنت؟ 30 00:13:50,747 --> 00:13:52,249 شخص اعتقدنا أنه قد يعجبك. 31 00:13:52,332 --> 00:13:54,501 ليس كثيرا. لا. 32 00:13:54,585 --> 00:13:56,295 آسف لذلك، كارول. 33 00:13:56,378 --> 00:13:59,006 بغض النظر، أنت على وشك من الإرهاق الحراري، 34 00:13:59,673 --> 00:14:02,968 وهذا هو الرأي من كل طبيب على وجه الأرض. 35 00:14:04,803 --> 00:14:05,804 ماذا عن ذلك؟ 36 00:14:37,419 --> 00:14:39,630 لديك ماء في المنزل. يرجى شرب بعض. 37 00:14:40,631 --> 00:14:41,924 وربما وتيرة نفسك. 38 00:14:44,384 --> 00:14:45,886 يمكننا أن نرى أننا نزعجك. 39 00:15:01,527 --> 00:15:02,528 انتظر. 40 00:15:02,611 --> 00:15:03,612 قف. 41 00:15:13,038 --> 00:15:14,957 سوف تحتاج إلى معول بالمناسبة. 42 00:15:15,040 --> 00:15:17,000 هناك الكثير من الصخور البركانية في تلك التربة. 43 00:15:17,084 --> 00:15:21,380 جارك مارتن في 1204 لديه واحدة في مرآب منزله، مع قبعة الشمس و 44 00:15:21,964 --> 00:15:22,965 قفازات العمل. 45 00:15:28,303 --> 00:15:29,888 انتظر هنا. .لا تتحرك 46 00:15:53,537 --> 00:15:55,163 ما هذا بحق الجحيم؟ 47 00:15:56,582 --> 00:15:59,126 هل من المفترض أن تكون شخصيتي ربان؟ لماذا؟ 48 00:15:59,751 --> 00:16:02,212 إذا اخترنا بشكل سيء، فإننا نعتذر. 49 00:16:03,046 --> 00:16:04,882 نريد فقط أن تكون سعيدا. 50 00:16:05,465 --> 00:16:06,466 لماذا رابان كامرأة؟ 51 00:16:10,929 --> 00:16:13,182 نسختي الأصلية منه كانت هي. 52 00:16:13,807 --> 00:16:15,184 لكنني تحدثت عن نفسي للخروج منه. 53 00:16:17,311 --> 00:16:18,979 ولم نخبر أحدا أبدا. 54 00:16:20,355 --> 00:16:22,816 وكنت أنا وهيلين الوحيدين الذين يعرفون. 55 00:16:26,862 --> 00:16:28,322 لذا، إذا كنت لا تستطيع قراءة الأفكار... 56 00:16:28,405 --> 00:16:32,409 كارول، قد تجدين هذا أمرًا صعب التصديق ولكن بالأمس 57 00:16:32,492 --> 00:16:36,413 كان أعظم يوم في تاريخ البشرية . 58 00:16:37,122 --> 00:16:38,123 اعتقدت هيلين ذلك أيضًا. 59 00:16:38,207 --> 00:16:40,626 لا، هيلين ليست واحدة منكم. 60 00:16:40,709 --> 00:16:42,794 لقد انضمت إلينا قبل وفاتها. 61 00:16:42,878 --> 00:16:44,922 لقد رحلت ولكن كل أفكارها، 62 00:16:45,005 --> 00:16:46,590 ذكرياتها، وهم هنا. 63 00:16:49,009 --> 00:16:50,636 هل يجب أن نخبرك كم كانت تحبك؟ 64 00:16:50,719 --> 00:16:53,430 أنتم حفنة من الغول! 65 00:16:54,264 --> 00:16:58,769 أنتم حفنة اللعينة من المرضى النفسيين الذين يسرقون القبور! 66 00:16:59,728 --> 00:17:02,022 أنت السبب في موتها! 67 00:17:02,105 --> 00:17:03,690 والآن هل ستتحدث نيابة عنها؟ 68 00:17:03,774 --> 00:17:07,402 اللعنة عليك! اللعنة على كل واحد منكم! 69 00:17:21,791 --> 00:17:22,960 أوه، الجيز. 70 00:17:33,387 --> 00:17:34,388 مرحبًا؟ 71 00:17:35,931 --> 00:17:37,558 أي شخص؟ 72 00:17:39,685 --> 00:17:40,894 هل هناك أحد؟ 73 00:17:40,978 --> 00:17:42,771 مرحبًا؟ أنت لا تزال هناك؟ 74 00:17:47,526 --> 00:17:48,527 اللعنة. 75 00:18:26,023 --> 00:18:27,024 القرف. 76 00:18:29,443 --> 00:18:30,861 القرف. 77 00:18:43,624 --> 00:18:46,418 يسوع المسيح! ما هو... 78 00:18:47,503 --> 00:18:48,504 حسنا. 79 00:18:52,841 --> 00:18:55,052 ماذا... يا إلهي، أنا... 80 00:18:55,135 --> 00:18:56,386 انتظر. 81 00:18:56,470 --> 00:18:58,222 ها نحن. ها نحن. 82 00:18:58,305 --> 00:19:00,349 تمام. سأقوم بإسقاطك. 83 00:19:00,432 --> 00:19:02,392 حسنًا. إلى الأسفل، إلى الأسفل، إلى الأسفل! 84 00:19:02,476 --> 00:19:05,437 القرف! آسف. آسف. 85 00:19:06,063 --> 00:19:07,064 انتظر. 86 00:19:07,147 --> 00:19:09,525 لا، لا. لا، لا. رقم ماذا... 87 00:19:10,734 --> 00:19:12,069 بدوره، بدوره، بدوره، بدوره، بدوره. 88 00:19:13,570 --> 00:19:15,572 لا، لا. هيا، هيا. 89 00:19:15,656 --> 00:19:17,157 قطعة سخيف من القرف! 90 00:19:21,411 --> 00:19:23,413 أسفل، أسفل، أسفل، أسفل. تحت. 91 00:19:24,790 --> 00:19:26,416 اللعنة! 92 00:19:30,796 --> 00:19:33,257 اللعنة. تعال. اللعنة اللعينة… 93 00:19:34,758 --> 00:19:36,093 - كارول؟ - فو… 94 00:19:37,469 --> 00:19:40,848 يمكننا أن نأخذها من هنا، إذا أردت. 95 00:19:42,891 --> 00:19:45,310 كنت أحاول فقط أن… 96 00:19:45,394 --> 00:19:46,979 نحن نعلم يا كارول. 97 00:19:48,146 --> 00:19:49,147 نحن بخير. 98 00:19:51,358 --> 00:19:52,734 شكرًا لك. 99 00:20:59,718 --> 00:21:01,887 مرحبًا، كارول. كيف يمكننا مساعدتك؟ 100 00:21:02,513 --> 00:21:04,348 سيدة القراصنة يمكن أن تعود إذا أرادت. 101 00:21:04,431 --> 00:21:06,266 <ط> على الاطلاق. وقالت انها سوف تكون على حق. 102 00:21:06,350 --> 00:21:07,476 هل هناك أي شيء آخر يمكننا... 103 00:21:54,439 --> 00:21:55,607 كارول؟ 104 00:21:59,027 --> 00:22:02,781 هل كان هذا أنا؟ هل جعلت الجميع يتجمدون هكذا؟ 105 00:22:04,449 --> 00:22:06,285 نحن نتأثر بمشاعرك 106 00:22:07,035 --> 00:22:08,036 السلبية منها، 107 00:22:08,120 --> 00:22:12,040 إذا تم توجيههم إلينا مباشرة، يمكن أن يكون من الصعب بعض الشيء تحملها. 108 00:22:13,876 --> 00:22:16,461 إذًا، كم عدد الأشخاص الذين آذيتهم للتو؟ 109 00:22:16,545 --> 00:22:19,631 أوه، من فضلك. هذه ليست الطريقة يجب أن تنظر إلى هذا. مُطْلَقاً. 110 00:22:20,757 --> 00:22:21,758 هل مات أحد؟ 111 00:22:28,765 --> 00:22:29,766 كم عدد؟ 112 00:22:35,230 --> 00:22:37,774 في جميع أنحاء العالم؟ انها قليلة. 113 00:22:39,776 --> 00:22:40,903 العشرات؟ 114 00:22:45,324 --> 00:22:46,575 المئات؟ 115 00:23:58,105 --> 00:24:00,774 هناك طريقة أسرع إذا كنت منفتحا على ذلك؟ 116 00:25:27,277 --> 00:25:30,739 رواد الفضاء في المحطة الفضائية، هل هم مثلك؟ 117 00:25:32,366 --> 00:25:33,367 هم. 118 00:25:34,284 --> 00:25:35,536 إنهم في طريق عودتهم. 119 00:25:38,080 --> 00:25:42,167 والجميع في القطب الجنوبي وعلى الغواصات النووية؟ 120 00:25:44,169 --> 00:25:46,421 صوامع الصواريخ؟ المنطقة 51؟ 121 00:25:46,505 --> 00:25:47,506 نعم. 122 00:25:48,799 --> 00:25:51,218 لقد حرصنا على الوصول إليهم في وقت مبكر. 123 00:25:51,969 --> 00:25:53,679 هذا نوع من أفضل طريقة للقيام بذلك. 124 00:25:54,596 --> 00:25:57,057 كم من الناس مثلي في العالم قلت؟ 125 00:25:57,140 --> 00:25:58,308 أحد عشر آخرين؟ 126 00:25:58,392 --> 00:26:00,602 في الواقع، هناك الآن 12. 127 00:26:01,186 --> 00:26:05,482 هناك رجل نبيل في باراجواي الذي علمنا به هذا الصباح. 128 00:26:06,942 --> 00:26:09,278 هل أصيب أي منهم اليوم عندما ... 129 00:26:11,905 --> 00:26:13,240 هل أصيب أحد منهم بأذى؟ 130 00:26:14,116 --> 00:26:16,118 وكانت هناك إصابة طفيفة واحدة فقط. 131 00:26:17,202 --> 00:26:19,997 في الغالب كان هناك ذعر. 132 00:26:20,789 --> 00:26:22,124 إنهم بخير. 133 00:26:27,796 --> 00:26:29,965 هؤلاء الـ12، كم عددهم يتحدثون الإنجليزية؟ 134 00:26:30,632 --> 00:26:33,135 خمسة إما كلغة ثانية أو ثالثة. 135 00:26:33,218 --> 00:26:35,137 أريد أن أقابل هؤلاء الخمسة. 136 00:26:35,220 --> 00:26:38,348 الاتصالات لن تكون مشكلة ل 13 منكم. 137 00:26:38,432 --> 00:26:39,933 - يمكننا أن نترجم. - لا. 138 00:26:40,851 --> 00:26:42,311 فقط المتحدثين باللغة الإنجليزية. 139 00:26:42,895 --> 00:26:44,354 سيتعين علينا أن نطلب إذنهم. 140 00:26:44,438 --> 00:26:45,689 بخير. بسأل. 141 00:26:46,773 --> 00:26:48,025 كلما كان ذلك أفضل. 142 00:26:55,115 --> 00:26:58,660 يا للقرف. لا، لا، لا، لا، لا، لا. مهلا، مهلا، مهلا، مهلا، مهلا. يا. يا! 143 00:26:58,744 --> 00:27:00,913 هل أنت هناك؟ أيمكنك سماعي؟ 144 00:27:00,996 --> 00:27:01,997 يمكننا سماعك. 145 00:27:04,583 --> 00:27:05,834 كل الخمسة يقولون نعم. 146 00:28:01,306 --> 00:28:03,350 كيف حالك هنا يا كارول؟ 147 00:28:03,433 --> 00:28:05,686 - هل هناك أي شيء يمكننا أن نحضره لك؟ - أنا بخير. 148 00:28:06,311 --> 00:28:07,312 فقط… 149 00:28:09,898 --> 00:28:12,359 أنت أكثر من موضع ترحيب للجلوس معنا في المقدمة، إذا كنت ترغب في ذلك. 150 00:28:12,442 --> 00:28:14,027 هل يمكن أن تأخذ الضوابط. 151 00:28:14,570 --> 00:28:15,863 انها ممتعة. 152 00:28:15,946 --> 00:28:20,200 من يطير هذا الشيء؟ تلك الفتاة من TGI Fridays؟ 153 00:28:21,034 --> 00:28:22,369 ربما مجرد التركيز عليها. 154 00:28:24,162 --> 00:28:26,665 حسنا، اسمحوا لنا أن نعرف إذا كان هناك أي شيء تحتاجه. 155 00:28:36,383 --> 00:28:40,387 كارول، هذا التجمع اليوم، لدينا آمال كبيرة لذلك. 156 00:28:40,470 --> 00:28:41,471 عظيم. 157 00:28:42,723 --> 00:28:47,186 - لكن؟ - ولكن، كما نقول، حياتكم ملككم. 158 00:28:49,021 --> 00:28:50,063 مما يعني ماذا؟ 159 00:28:51,565 --> 00:28:53,567 لا يمكننا حمايتك حقًا من بعضها البعض. 160 00:28:58,113 --> 00:29:00,407 سنهبط في بلباو خلال 40 دقيقة. 161 00:29:33,815 --> 00:29:35,526 - من أين أتيت؟ - هل كان عليك السفر بعيداً؟ 162 00:29:35,609 --> 00:29:37,528 - أوه نعم. لقد قضيت وقتا طيبا. نعم. - بيرو. 163 00:29:37,611 --> 00:29:39,112 - وأنت؟ - الصين. 164 00:29:39,196 --> 00:29:41,198 لدي بعض الصور. انها جميلة جدا. 165 00:29:45,953 --> 00:29:49,039 نعم. إنها المرة الأولى لي خارج بلدي. 166 00:29:50,916 --> 00:29:51,917 لقد كانت طويلة بعض الشيء. 167 00:30:13,772 --> 00:30:16,859 هل سيكون مقبولا للجميع إذا واصلنا باللغة الإنجليزية؟ 168 00:30:16,942 --> 00:30:17,943 - نعم. - بالطبع. 169 00:30:18,026 --> 00:30:19,361 - بالتأكيد. - رائع. 170 00:30:21,947 --> 00:30:23,448 آسف. لقد كنت فقط في… 171 00:30:26,952 --> 00:30:27,995 لا يهم. 172 00:30:28,871 --> 00:30:29,872 أهلاً. 173 00:30:30,581 --> 00:30:32,958 أهلاً. أنا كارول. 174 00:30:33,834 --> 00:30:36,211 مرحبًا. أوتجونبايار. 175 00:30:36,920 --> 00:30:38,046 ممتن لمقابلتك. 176 00:30:38,130 --> 00:30:39,339 أوتجونبايار. 177 00:30:39,423 --> 00:30:42,134 - أوتجونبايار. - أوتجونبايار. تمام. ممتن لمقابلتك. 178 00:30:43,510 --> 00:30:45,846 اسمي شيو مي. مرحبًا. 179 00:30:45,929 --> 00:30:47,764 مرحبًا شيو مي. 180 00:30:47,848 --> 00:30:49,057 أنا كارول. 181 00:30:50,976 --> 00:30:52,269 كوسيميو. 182 00:30:52,352 --> 00:30:54,521 كوسيميو، هذا اسم جميل. 183 00:30:54,605 --> 00:30:56,607 - سعيد بلقائك. - سعيد بلقائك. 184 00:30:57,232 --> 00:30:58,358 و... 185 00:30:59,484 --> 00:31:00,736 أنا لاكشمي. 186 00:31:01,486 --> 00:31:02,487 لاكشمي. 187 00:31:03,572 --> 00:31:06,408 عظيم أن ألتقي بكم. عظيم أن ألتقي بكم جميعا. 188 00:31:08,994 --> 00:31:13,415 رائع. فقط… واو، أليس كذلك؟ 189 00:31:15,167 --> 00:31:16,335 هذا هو مثل هذا الارتياح. 190 00:31:25,552 --> 00:31:27,679 هل تعرف من هم هؤلاء الرجال؟ 191 00:31:27,763 --> 00:31:29,389 مرحبا كارول. 192 00:31:29,473 --> 00:31:30,807 نحن أفراد الأسرة. 193 00:31:30,891 --> 00:31:33,727 هذا الشخص هو بيامبا، ابنة أوتجونبايار. 194 00:31:34,311 --> 00:31:38,941 مرحبًا كارول. هذا الفرد هو Neu Xiansheng، زوج Xiu Mei. 195 00:31:39,024 --> 00:31:41,527 تيكا، عمة كوسيميو. 196 00:31:41,610 --> 00:31:43,737 سيسا، ابن عم كومايوو. 197 00:31:43,820 --> 00:31:45,781 آروش، زوج لاكشمي. 198 00:31:45,864 --> 00:31:48,825 بادما والدة لاكشمي. وهذا… 199 00:31:48,909 --> 00:31:51,036 رافي، ابن لاكشمي البالغ من العمر تسع سنوات. 200 00:31:51,787 --> 00:31:53,705 نحن سعداء جدًا بلقائك يا كارول. 201 00:31:55,707 --> 00:31:57,918 نعم. نعم، نعم، نعم. 202 00:31:58,001 --> 00:31:59,002 نعم. 203 00:32:03,340 --> 00:32:04,341 انتظر ثانية. 204 00:32:04,424 --> 00:32:06,969 بما فيهم أنا، فكرت هناك كان من المفترض أن نكون ستة منا. 205 00:32:07,052 --> 00:32:08,428 أنا أحسب خمسة فقط. 206 00:32:09,179 --> 00:32:12,474 الرقم ستة هو رجل نبيل من موريتانيا. 207 00:32:12,558 --> 00:32:16,103 وطلب طائرة معينة الذي استغرق وقتا أطول قليلا. 208 00:32:17,145 --> 00:32:21,149 السيد كومبا دياباتي يدعوك على متن طائرته بمجرد وصولها. 209 00:32:21,650 --> 00:32:24,069 يعتقد أنه سيكون مناسبًا لتجمعك. 210 00:32:55,642 --> 00:32:58,604 مرحبا، مرحبا! 211 00:33:03,275 --> 00:33:04,693 Bienvenue à bord! 212 00:33:25,839 --> 00:33:27,716 وكان متاحا لمن سأل. 213 00:33:35,766 --> 00:33:38,018 مرحبًا، يا ساحرة. 214 00:33:38,101 --> 00:33:39,561 أنا كومبا دياباتي. 215 00:33:39,645 --> 00:33:42,147 صباح الخير. كارول ستوركا. طائرة جميلة. 216 00:33:44,274 --> 00:33:48,028 Je suis ravi de vous avoir à bord. 217 00:33:49,196 --> 00:33:50,989 مرحبًا بك في إسبانيا، سيد دياباتي. 218 00:33:51,073 --> 00:33:55,077 نأمل أن تكون رحلتك ممتعة للغاية. 219 00:33:55,160 --> 00:33:57,746 كيف يمكن أن يكون الأمر خلاف ذلك؟ 220 00:33:58,080 --> 00:34:02,709 ولكن من فضلك قل لي، ما الذي أتى بك على متن طائرة القوات الجوية كومبا؟ 221 00:34:03,544 --> 00:34:05,587 وكانت متاحة لمن سأل. 222 00:34:08,172 --> 00:34:09,800 مرحبا بكم على متن الطائرة، كارول. 223 00:34:13,011 --> 00:34:14,554 هذه الطائرة لديها الطابق العلوي. 224 00:34:18,934 --> 00:34:20,143 نعم. 225 00:34:20,226 --> 00:34:25,815 وهذا ما يسمونه "كرة القدم النووية". مع ذلك، يمكن للمرء أن يفجر العالم. 226 00:34:27,317 --> 00:34:29,652 أنا أمزح. لا أعتقد أنه يعمل بعد الآن. 227 00:34:29,735 --> 00:34:30,737 لكن لا تسقطه! 228 00:34:31,487 --> 00:34:32,489 مرة أخرى، مزحة. 229 00:34:32,572 --> 00:34:34,574 - ثقيل. - ما هو المناسب. 230 00:34:34,658 --> 00:34:37,286 أي شيء قادر على تفجير العالم يحتاج إلى بعض الثقل لذلك، 231 00:34:37,369 --> 00:34:38,370 ألا تعتقد ذلك؟ 232 00:34:46,420 --> 00:34:48,005 عفوا، عفوا. 233 00:34:49,505 --> 00:34:51,049 كان هذا هو سؤالي الأول لهم. 234 00:34:51,550 --> 00:34:53,719 مهلا يا شباب! اعذرني. 235 00:34:55,344 --> 00:34:56,346 الجميع؟ 236 00:34:57,222 --> 00:35:00,142 هل يمكننا أن نحظى باهتمامكم؟ لو سمحت؟ 237 00:35:03,187 --> 00:35:04,730 شكراً جزيلاً. 238 00:35:07,024 --> 00:35:09,735 لذا... أعتقد أننا جميعًا جيدون هنا. 239 00:35:11,236 --> 00:35:16,408 أفراد العائلة، المرأة الجميلة، سيدة القراصنة. 240 00:35:16,491 --> 00:35:19,036 يمكنكم جميعًا الذهاب والانتظار على المدرج. 241 00:35:21,747 --> 00:35:23,624 لماذا يجب على عائلتي أن تغادر؟ 242 00:35:23,707 --> 00:35:24,833 نعم لماذا؟ 243 00:35:24,917 --> 00:35:28,253 نحن بحاجة للحديث فيما بيننا، نحن الستة فقط. 244 00:35:28,337 --> 00:35:30,172 لهذا السبب نحن هنا، أليس كذلك؟ 245 00:35:39,389 --> 00:35:40,682 انتظر. سيدة القراصنة. 246 00:35:40,766 --> 00:35:45,812 هل هناك أي ميكروفونات هنا أو أجهزة التسجيل؟ 247 00:35:45,896 --> 00:35:48,398 هناك نظام مدمج التي جاءت مع الطائرة. 248 00:35:48,482 --> 00:35:50,108 يمكننا التأكد من إيقاف تشغيله. 249 00:35:57,449 --> 00:35:59,368 لم أكن أعلم أن هناك. 250 00:35:59,451 --> 00:36:00,869 لديك خصوصية كاملة. 251 00:36:01,495 --> 00:36:02,829 اتصل بنا إذا كنت في حاجة إلينا. 252 00:36:20,389 --> 00:36:21,974 في الواقع، إذا كنت تتذكر، 253 00:36:22,057 --> 00:36:24,059 لم يركب هاريسون فورد قط في حجرة الهروب 254 00:36:24,142 --> 00:36:25,853 والتي اعتقدت أنها مناورة ذكية. 255 00:36:25,936 --> 00:36:27,980 - لقد بقي في عنبر الشحن. - إذن، 256 00:36:28,063 --> 00:36:29,690 ماذا سنفعل حيال هذا؟ 257 00:36:35,946 --> 00:36:41,618 هل يوجد أحد لديه أي تدريب في علم الأحياء؟ أو الوراثة؟ 258 00:36:45,706 --> 00:36:47,499 هل من أحد طبيب؟ طبيب؟ 259 00:36:50,794 --> 00:36:54,006 أي خلفيات في العلوم؟ من أي نوع؟ 260 00:36:58,886 --> 00:37:00,888 هل من أحد يبني بركاناً؟ 261 00:37:10,898 --> 00:37:11,982 حسنًا. 262 00:37:14,568 --> 00:37:15,819 لا أعرف كيف نفعل هذا. 263 00:37:17,196 --> 00:37:18,780 لا أعرف من أين نبدأ. 264 00:37:19,656 --> 00:37:20,657 لكن 265 00:37:21,742 --> 00:37:22,951 الأمر متروك لنا الآن. 266 00:37:24,203 --> 00:37:26,747 مستقبل البشرية في أيدينا. 267 00:37:26,830 --> 00:37:29,666 بقدر ما يبدو ذلك مخيفًا، فهو كذلك. 268 00:37:29,750 --> 00:37:33,170 والأمر متروك لنا لوضع العالم في نصابه الصحيح. 269 00:37:41,303 --> 00:37:42,304 لماذا؟ 270 00:37:44,890 --> 00:37:46,725 لماذا إنقاذ العالم؟ هل هذا… 271 00:37:46,808 --> 00:37:48,685 انتظر، هل... هذا هو سؤالك؟ 272 00:37:48,769 --> 00:37:50,229 لماذا يحتاج العالم إلى الادخار؟ 273 00:37:51,146 --> 00:37:53,649 وفي الوقت الحاضر يبدو الوضع جميلاً جداً. 274 00:37:54,858 --> 00:37:57,569 طائرة باردة. حقًا. 275 00:37:58,320 --> 00:38:00,447 وفي الوقت نفسه، الجميع في كل مكان آخر 276 00:38:00,531 --> 00:38:03,867 لقد تحول إلى نوع ما من شخص جراب سخيف. يمين؟ 277 00:38:03,951 --> 00:38:06,078 ولا يهم كم هم لطيفون بالنسبة لنا 278 00:38:06,161 --> 00:38:10,082 أو كم عدد عارضات الأزياء التي يرسلونها لتقشير عنبنا وتهزنا، 279 00:38:10,165 --> 00:38:14,962 هذا لا تغيير حقيقة أن هذا ليس صحيحا. 280 00:38:15,045 --> 00:38:17,005 لقد رأيت هذا الفيلم. 281 00:38:17,965 --> 00:38:19,466 لقد شاهدنا جميعا هذا الفيلم. 282 00:38:19,550 --> 00:38:21,635 ونحن نعلم أن الأمر لا ينتهي بشكل جيد. 283 00:38:22,678 --> 00:38:25,848 هل أنت من فقدت أعصابها؟ وجعلتهم جميعا يتوقفون عن الحركة؟ 284 00:38:30,477 --> 00:38:33,188 عندما فعلت هذا، كنت في سيارة. 285 00:38:33,772 --> 00:38:35,274 كان جدي يقود السيارة. 286 00:38:36,149 --> 00:38:39,361 تحطمت السيارة، وتوفي جدي. 287 00:38:43,240 --> 00:38:44,241 أنا... 288 00:38:45,951 --> 00:38:47,786 أنا آسف. لم أفعل... 289 00:38:47,870 --> 00:38:49,705 إنها لا تعلم أنهم يفعلون ذلك. 290 00:38:50,330 --> 00:38:51,582 لا أحد يعرف. 291 00:38:53,208 --> 00:38:55,252 ولن يحدث ذلك مرة أخرى. 292 00:38:56,461 --> 00:38:58,338 لا أعرف. يبدو أنك غاضب جدًا. 293 00:38:59,923 --> 00:39:02,050 أنا آسف جدًا لأنك فقدت جدك. 294 00:39:03,343 --> 00:39:05,554 لكن بقية عائلتك الانتظار في الخارج، 295 00:39:07,181 --> 00:39:08,765 لقد فقدتهم أيضًا. 296 00:39:09,766 --> 00:39:11,310 الجميع يفهم ذلك، أليس كذلك؟ 297 00:39:11,393 --> 00:39:15,522 أزواجكم، زوجاتكم، آبائكم، أطفالكم... 298 00:39:15,606 --> 00:39:17,357 إنهم ليسوا هم بعد الآن. 299 00:39:17,441 --> 00:39:19,484 طفلي لا يزال طفلي. 300 00:39:19,568 --> 00:39:20,611 كثيرا جدا. 301 00:39:20,694 --> 00:39:22,446 ذلك الصبي الصغير اللطيف الذي التقينا به للتو؟ 302 00:39:22,529 --> 00:39:26,200 من يمكنه إجراء عملية القلب المفتوح ويطير مكوك الفضاء؟ 303 00:39:26,283 --> 00:39:27,576 نعم، إنه على حق مثل المطر. 304 00:39:27,659 --> 00:39:29,077 أنت تستمع. 305 00:39:29,161 --> 00:39:30,829 هذا هو طفلي هناك. 306 00:39:30,913 --> 00:39:33,874 وهو أيضًا رئيس وزرائكم، 307 00:39:33,957 --> 00:39:37,794 شخص ما كنت تواعده في المدرسة الثانوية، طبيب أمراض النساء الخاص بك. فكر في ذلك. 308 00:39:37,878 --> 00:39:40,297 أنت… أنت شخص فظيع. 309 00:39:40,380 --> 00:39:42,466 حسنًا، من هو الغاضب الآن؟ همم؟ 310 00:39:42,549 --> 00:39:44,676 يا رفاق، أنا لا أبحث عن قتال هنا. 311 00:39:44,760 --> 00:39:47,387 أنا فقط أحاول أن أجعل نقطة أن هذا الأمر برمته ... 312 00:39:49,389 --> 00:39:50,849 علينا أن نفعل شيئا. 313 00:39:50,933 --> 00:39:52,142 افعل ما؟ 314 00:39:57,940 --> 00:40:00,651 أنا غير مقتنع الأمور سيئة كما تقول. 315 00:40:04,863 --> 00:40:08,325 ونحن نتحدث، لا أحد يتعرض للسرقة أو القتل. 316 00:40:09,368 --> 00:40:10,661 لا أحد في السجن. 317 00:40:12,037 --> 00:40:16,375 لون بشرته بكل المقاييس الآن لا معنى لها. 318 00:40:17,584 --> 00:40:21,088 جميع حدائق الحيوان فارغة. جميع الكلاب خارج سلاسلها. 319 00:40:23,674 --> 00:40:25,300 السلام على الأرض. 320 00:40:27,636 --> 00:40:29,221 على افتراض أن هذا صحيح حتى … 321 00:40:31,181 --> 00:40:34,560 اسألوا أنفسكم عما ضاع. 322 00:40:38,438 --> 00:40:39,982 لماذا حدائق الحيوان فارغة؟ 323 00:40:40,065 --> 00:40:43,277 لقد أفرغوها. في كل مكان. 324 00:40:43,360 --> 00:40:45,195 أطلقوا سراح كل الحيوان. 325 00:40:45,279 --> 00:40:47,823 حديقة حيوان بكين بالقرب من منزلي. 326 00:40:48,448 --> 00:40:53,370 أنظر إلى الخارج، أرى الزرافة أكل كل أوراق شجرتي. 327 00:40:53,453 --> 00:40:58,709 أقول: "انطلق، انطلق، انطلق." لا تستمع لي. 328 00:41:01,170 --> 00:41:06,341 أقول لك هذا. أنا لا أتخلى عن كلبي. 329 00:41:07,801 --> 00:41:10,762 على ما يبدو، عندما يتعلق الأمر بالأسود والنمور، 330 00:41:10,846 --> 00:41:12,806 لقد عانوا من عدد غير قليل من الضربات. 331 00:41:12,890 --> 00:41:15,309 هل يمكننا التمسك فقط مع الحديث عن الناس؟ 332 00:41:17,603 --> 00:41:21,481 ماذا سيحدث عندما يكونون معرفة كيفية تحويلنا لهم؟ 333 00:41:23,609 --> 00:41:24,985 هذا ما أريد. 334 00:41:26,904 --> 00:41:28,447 أريد أن أكون مع عمتي. 335 00:41:28,530 --> 00:41:30,407 أريد أن أكون مع ابن عمي. 336 00:41:31,366 --> 00:41:35,370 أوه، العسل. لا، لا تفعل ذلك. قد تعتقد أنك تفعل ذلك، لكنك لا تفعل ذلك. 337 00:41:35,454 --> 00:41:36,580 لا تخبرها كيف تفكر 338 00:41:36,663 --> 00:41:39,249 هل يمكنك فقط… من فضلك. 339 00:41:40,584 --> 00:41:41,585 انظر، 340 00:41:42,920 --> 00:41:44,713 أعلم أنك… 341 00:41:46,590 --> 00:41:51,094 وحيدا وخائفا وهذا كل شيء ... 342 00:41:53,388 --> 00:41:55,307 أمر محير للغاية. 343 00:41:57,935 --> 00:41:59,269 صدقني، أنا أعلم. 344 00:42:01,271 --> 00:42:03,106 لكن كل شيء عنك هو أنت، 345 00:42:03,774 --> 00:42:08,195 كل ما هو شخصي وفردية وخاصة… 346 00:42:08,278 --> 00:42:12,991 إذا تركنا هذا يحدث، لن يكون لديك ذلك بعد الآن. 347 00:42:14,785 --> 00:42:16,870 سأحصل عليه. سوف أشاركه. 348 00:42:16,954 --> 00:42:18,247 ماذا قالوا لك؟ 349 00:42:19,164 --> 00:42:20,374 ما نوع الوعود التي قطعوها؟ 350 00:42:20,457 --> 00:42:21,583 لا وعد. 351 00:42:22,251 --> 00:42:24,086 يقولون لي فقط ما هو عليه. 352 00:42:25,504 --> 00:42:27,965 ألا تعتقد أن الأمر يبدو رائعًا؟ 353 00:42:30,467 --> 00:42:32,135 ولا تسألهم كيف هو الأمر؟ 354 00:42:32,928 --> 00:42:33,929 لا. 355 00:42:34,012 --> 00:42:36,265 كيف لا يمكنك أن تسألهم كيف يبدو الأمر؟ 356 00:42:36,348 --> 00:42:38,851 ارفع يدك إذا سألتهم. 357 00:42:41,019 --> 00:42:45,607 أنت تجلس هناك وتقول لنا يجب علينا أن نفعل هذا، يجب أن نفعل ذلك. 358 00:42:45,691 --> 00:42:47,734 لكنك لا تفعل ذلك حتى تهتم بتثقيف نفسك. 359 00:42:47,818 --> 00:42:50,112 لماذا يجب أن نستمع إلى أي شيء تقوله؟ 360 00:42:51,154 --> 00:42:54,074 لأنني ذكي بما فيه الكفاية لتعرف أنك لا تسأل تاجر مخدرات 361 00:42:54,157 --> 00:42:55,951 لوصف الهيروين الخاص بهم. 362 00:42:56,618 --> 00:42:59,788 الآن، ماذا سنفعل هنا؟ 363 00:43:00,497 --> 00:43:02,457 أنا منفتح على الاقتراحات. 364 00:43:08,589 --> 00:43:09,590 من هو الجائع؟ 365 00:43:11,508 --> 00:43:13,719 أنا نفسي جائع. 366 00:43:21,643 --> 00:43:23,187 مرحبا أيها الناس الطيبون. 367 00:43:23,770 --> 00:43:26,481 نحن مهتمون بالغداء! 368 00:43:42,706 --> 00:43:44,124 فويلا. 369 00:43:47,628 --> 00:43:48,629 هل هذا… 370 00:43:50,964 --> 00:43:52,674 بوليت ياسا! 371 00:43:54,301 --> 00:43:55,552 لا يصدق. 372 00:44:01,517 --> 00:44:05,437 تمامًا مثل التانتين عوا فعلت ذلك عندما كنت طفلا! 373 00:44:06,939 --> 00:44:09,024 ومع ذلك، وأنا لا أشتكي منكم… 374 00:44:09,107 --> 00:44:10,609 لقد طلبت جراد البحر. 375 00:44:10,692 --> 00:44:11,860 نعتذر. 376 00:44:11,944 --> 00:44:16,782 لقد بحثنا في دائرة نصف قطرها واسعة، ولكن الوحيد جراد البحر متاح حاليا على قيد الحياة. 377 00:44:18,408 --> 00:44:20,118 نحن لا نقتل. 378 00:44:22,079 --> 00:44:23,622 ولا حتى جراد البحر؟ 379 00:44:25,415 --> 00:44:29,086 دجاجك، سمكك، لحمك، الخضار هي الطازجة 380 00:44:29,169 --> 00:44:30,963 يمكن أن نجدها في الأسواق المحلية. 381 00:44:31,547 --> 00:44:33,423 نحن نأمل أن تستمتع. 382 00:44:54,736 --> 00:44:56,530 إذن، أنت نباتي؟ 383 00:44:58,365 --> 00:45:00,117 سيكون هذا هو ما نفضله، نعم. 384 00:45:01,326 --> 00:45:03,161 ماذا لو أردت الحلزون؟ 385 00:45:03,245 --> 00:45:05,080 بالتأكيد يمكنك قتل القواقع. 386 00:45:05,163 --> 00:45:06,373 لا. 387 00:45:06,456 --> 00:45:07,916 دبور حتى؟ 388 00:45:08,000 --> 00:45:11,587 إذا كان الأمر على وشك اللدغة، فلا... 389 00:45:11,670 --> 00:45:12,671 قتله؟ 390 00:45:12,754 --> 00:45:13,755 لا. 391 00:45:14,423 --> 00:45:16,258 ماذا لو خطوة على صغيرة ... 392 00:45:17,551 --> 00:45:18,552 حشرة. 393 00:45:18,635 --> 00:45:21,096 إذا كنت خطوة على حشرة صغيرة عن طريق الصدفة؟ 394 00:45:21,180 --> 00:45:22,639 نحن نحاول ألا نفعل ذلك. 395 00:45:22,723 --> 00:45:25,100 لا يمكننا إنهاء الحياة عمدا. 396 00:45:25,184 --> 00:45:26,393 انها ليست في طبيعتنا. 397 00:45:26,476 --> 00:45:30,606 حسنا، الصيحة سخيفة بالنسبة لك. 398 00:45:38,947 --> 00:45:42,659 لن يدوسوا على حشرة، لكنهم سوف يستعبدون كوكبًا بأكمله. 399 00:45:43,452 --> 00:45:45,245 نعم، هذا منطقي. 400 00:45:45,329 --> 00:45:48,999 انضمامنا هو كثيرا نقيض العبودية. 401 00:45:49,082 --> 00:45:50,584 إذا كنت ستضربني، اضربني. 402 00:45:50,667 --> 00:45:51,668 "انضمامك"؟ 403 00:45:52,586 --> 00:45:56,548 كل العقول التسويقية على وجه الأرض، وهذا ما توصلت إليه؟ رائع. 404 00:45:56,632 --> 00:45:58,884 هناك كلمة أفضل لذلك في سيلتيبيريان. 405 00:45:58,967 --> 00:46:01,887 حسنًا، لا أتذكر أنك سألت أحدًا. 406 00:46:02,804 --> 00:46:07,643 لا أذكر أن أحداً حصل على تصويت حول ما إذا كانوا يريدون الانضمام أم لا. 407 00:46:08,602 --> 00:46:10,479 نحن أنفسنا ليس لدينا خيار. 408 00:46:10,562 --> 00:46:12,856 بالنسبة لنا، إنها ضرورة بيولوجية. 409 00:46:13,440 --> 00:46:14,733 مثل التنفس. 410 00:46:14,816 --> 00:46:19,780 ولكن في كل مرة يأتي المرء لفهم كم هو رائع هذا الشعور… 411 00:46:19,863 --> 00:46:23,325 كم من الناس ماتوا أثناء انضمامك اللعين الرائع؟ 412 00:46:23,408 --> 00:46:25,827 هل يجب أن تلعن كثيرا؟ 413 00:46:26,578 --> 00:46:28,247 هناك طفل حاضر. 414 00:46:30,541 --> 00:46:31,875 أنا آسف، رافي. 415 00:46:31,959 --> 00:46:32,960 أنا أعتذر. 416 00:46:33,043 --> 00:46:34,670 كل شيء على ما يرام. 417 00:46:35,546 --> 00:46:36,964 قل لي، رافي. 418 00:46:37,798 --> 00:46:42,511 لفحص الحوض، أي نوع من المنظار هل تفضل المعدن أم البلاستيك؟ 419 00:46:42,594 --> 00:46:43,595 ماذا؟ 420 00:46:44,346 --> 00:46:46,139 سوف يعتمد ذلك. 421 00:46:46,890 --> 00:46:48,851 - كلاهما له استخداماته. - لا، توقف. 422 00:46:48,934 --> 00:46:50,894 لكن أعني أنك على الأرجح لن تقوم بالجس، أليس كذلك؟ 423 00:46:50,978 --> 00:46:52,646 كما تعلمون، ليس بتلك الأصابع الصغيرة. 424 00:46:52,729 --> 00:46:54,231 كيف تجرؤ؟ 425 00:46:54,314 --> 00:46:55,983 كم من الناس ماتوا؟ 426 00:46:56,066 --> 00:46:58,527 لم نكن ننوي أن يموت أحد. 427 00:46:59,152 --> 00:47:01,405 وفي الشهر الأول لم يفعل أحد ذلك. 428 00:47:01,488 --> 00:47:06,076 سوف نقوم بجلب الوافدين الجدد بشكل فردي، الآلاف كل يوم. 429 00:47:06,159 --> 00:47:08,370 كان كل شيء سلميًا جدًا. 430 00:47:08,871 --> 00:47:10,706 ولكن بعد ذلك اكتشفنا الجيش. 431 00:47:10,789 --> 00:47:14,209 ولتفادي إراقة المزيد من الدماء، كان علينا تسريع العملية. 432 00:47:14,293 --> 00:47:15,752 إذن، كم عددهم؟ 433 00:47:19,339 --> 00:47:22,426 كم من الناس ماتوا؟ 434 00:47:30,809 --> 00:47:36,815 886,477,591. 435 00:47:38,066 --> 00:47:39,943 اعتبارا من هذه اللحظة. 436 00:47:41,862 --> 00:47:43,655 يسوع المسيح. 437 00:47:48,160 --> 00:47:49,161 واو… 438 00:47:51,622 --> 00:47:53,373 أعتقد أنك يجب كسر بعض البيض، هاه؟ 439 00:47:56,627 --> 00:48:00,297 لقد قتلت 11 مليوناً. 440 00:48:14,603 --> 00:48:15,604 لذا… 441 00:48:17,731 --> 00:48:20,734 ماذا لو اصطدت سمكة؟ همم؟ 442 00:48:20,817 --> 00:48:25,239 أو قل اشتريت دجاجة أو خنزيرًا، وأنا بنفسي فعلت… 443 00:48:25,948 --> 00:48:27,157 ماذا إذن؟ 444 00:48:30,077 --> 00:48:32,746 سوف نحزن على مروره من كل هذه المخلوقات. 445 00:48:34,414 --> 00:48:35,832 لكن هل ستطبخهم لي؟ 446 00:48:35,916 --> 00:48:37,042 نعم. 447 00:48:37,125 --> 00:48:38,252 تمام. 448 00:48:41,630 --> 00:48:44,216 هل ستتركها تستمر هكذا؟ 449 00:48:46,093 --> 00:48:47,177 كارول. 450 00:48:47,261 --> 00:48:52,599 بعد الغداء كنا نفكر بكم جميعا قد ترغب في القيام بجولة في متحف غوغنهايم. 451 00:48:53,308 --> 00:48:54,810 إنه متحف جميل. 452 00:48:54,893 --> 00:48:56,812 صممه فرانك جيري. 453 00:48:56,895 --> 00:48:58,522 نعم، تحدثت هيلين عن ذلك. 454 00:48:58,605 --> 00:49:00,023 لقد كان على قائمة الجرافة الخاصة بنا. 455 00:49:00,649 --> 00:49:02,276 لكنك تعرف ذلك بالفعل، أليس كذلك؟ 456 00:49:03,443 --> 00:49:04,778 حسنًا. 457 00:49:04,862 --> 00:49:06,113 قم بتسخين طائرتي. 458 00:49:06,196 --> 00:49:07,406 انا ذاهب للمنزل. 459 00:49:07,948 --> 00:49:09,867 بئس المصير. 460 00:49:23,297 --> 00:49:26,091 أنت، أنت، أنت، أنت… 461 00:49:27,801 --> 00:49:31,889 و خصوصا أنت لديك وقت حياتك. 462 00:49:33,015 --> 00:49:35,309 استمتع بها. كلوا واشربوا واستمتعوا. 463 00:49:35,392 --> 00:49:38,395 اذهب إلى متحف غوغنهايم، ديزني لاند باريس، 464 00:49:38,478 --> 00:49:41,440 في أي مكان آخر هذه Moonies مضروبة يأخذك المقبل. 465 00:49:41,523 --> 00:49:44,902 ولكن اعلموا هذا أنتم خونة. 466 00:49:46,778 --> 00:49:50,324 أنتم خونة للجنس البشري! 467 00:50:08,592 --> 00:50:09,593 كارول؟ 468 00:50:10,802 --> 00:50:12,179 كارول. 469 00:50:12,930 --> 00:50:14,806 انزل...انزل عني. 470 00:50:15,807 --> 00:50:17,643 ابتعد عني. 471 00:50:17,726 --> 00:50:21,063 ابتعد عني! أيها النزوات سخيف! 472 00:50:21,146 --> 00:50:22,231 احصل على اللعنة… 473 00:50:22,314 --> 00:50:24,024 انزل! 474 00:50:32,491 --> 00:50:35,452 الله لا. لا، لا، لا، لا. لا. 475 00:50:49,007 --> 00:50:50,217 رافي؟ 476 00:50:50,300 --> 00:50:52,678 رافي. رافي. 477 00:52:12,883 --> 00:52:14,259 صباح الخير كارول. 478 00:52:14,343 --> 00:52:15,761 نأمل أن تنام جيدًا. 479 00:52:15,844 --> 00:52:17,346 كيف تشعر؟ 480 00:52:19,556 --> 00:52:21,016 كيف تشعر؟ 481 00:52:21,558 --> 00:52:23,060 لا يمكننا أن نكون أفضل. 482 00:52:23,894 --> 00:52:25,187 شكرًا لك على سؤالك. 483 00:52:26,605 --> 00:52:28,774 هل يمكننا أن نحضر لك أي شيء؟ 484 00:52:33,529 --> 00:52:36,240 حصلت على أي شيء لتجعلني أتوقف عن فعل هذا؟ 485 00:52:37,324 --> 00:52:39,785 <ط> نحن لا نفعل ذلك. آسف. 486 00:52:41,537 --> 00:52:43,163 ولكن ماذا عن تناول شيء ما؟ 487 00:52:43,830 --> 00:52:46,834 يمكننا أن نعد لك بعضًا من لحم الخنزير المقدد والبيض الرائعين. 488 00:52:49,127 --> 00:52:53,632 <ط>تذكر رحلتك إلى النزل في ليتل واشنطن، خريف عام 1998؟ 489 00:52:53,715 --> 00:52:57,094 لقد خدموا لحم الخنزير المقدد بالفلفل مازلت تتحدث عنه. 490 00:52:57,177 --> 00:52:59,012 لقد نقلناها إليك بالطائرة. 491 00:52:59,096 --> 00:53:01,557 والبريوش المقرمش المفضل لديك من ليه كرايير. 492 00:53:01,640 --> 00:53:05,519 كم كنت سيئًا في إفساد الأمور مع الخمسة الآخرين؟ 493 00:53:08,397 --> 00:53:09,398 هل غادروا؟ 494 00:53:11,733 --> 00:53:13,151 الكل باستثناء واحد. 495 00:53:40,429 --> 00:53:44,766 هذا هو أفضل مارتيني لقد ذاقت من أي وقت مضى. 496 00:53:53,483 --> 00:53:54,818 صباح الخير يا كارول. 497 00:53:56,153 --> 00:53:57,154 كارول. 498 00:53:57,863 --> 00:53:58,864 كيف تشعر؟ 499 00:54:01,033 --> 00:54:04,494 أفضل مما ينبغي لكوني أكبر قاتل جماعي منذ ستالين. 500 00:54:04,578 --> 00:54:07,497 لا أعتقد أن هذه جيدة يرى الناس الأمر بهذه الطريقة. 501 00:54:07,581 --> 00:54:09,041 لا. 502 00:54:20,969 --> 00:54:23,138 من فضلك، اجلس. 503 00:54:23,222 --> 00:54:25,265 بعض القهوة، ربما؟ 504 00:54:34,191 --> 00:54:37,236 إن متحف غوغنهايم يستحق الزيارة حقًا. 505 00:54:37,319 --> 00:54:39,029 الهندسة المعمارية المذهلة. 506 00:54:39,112 --> 00:54:40,447 أردت التحدث معي؟ 507 00:54:41,114 --> 00:54:42,115 نعم. 508 00:54:43,617 --> 00:54:46,245 أنا متوجه إلى لاس فيغاس، نيفادا. 509 00:54:46,328 --> 00:54:48,205 هل كنت هناك؟ 510 00:54:48,288 --> 00:54:49,915 هل تبحث عن توصيات للفنادق؟ 511 00:54:49,998 --> 00:54:51,208 لا، لا، لا، لا. 512 00:54:51,291 --> 00:54:53,252 سأقيم في The Westgate. 513 00:54:53,335 --> 00:54:56,713 سوف أحتل السقيفة للسيد إلفيس بريسلي. 514 00:54:56,797 --> 00:54:58,590 نعم، هذا يبدو صحيحا. 515 00:54:58,674 --> 00:55:00,592 ويقول البعض أن شبحه يطارده. 516 00:55:01,218 --> 00:55:02,386 هذا يثير فضولي. 517 00:55:02,886 --> 00:55:03,929 تمام. 518 00:55:04,513 --> 00:55:07,307 حسنًا، أبلغ إلفيس تحياتي. 519 00:55:07,391 --> 00:55:13,021 وإذا كان مقبولا بالنسبة لك أتمنى أن ترافقني زوسيا. 520 00:55:14,356 --> 00:55:17,234 اقترحت أن أسأل. أعتقد أنها تحتاج إلى بركتك. 521 00:55:17,317 --> 00:55:18,360 من هو زوسيا؟ 522 00:55:19,862 --> 00:55:21,822 مرافقتك. 523 00:55:25,617 --> 00:55:27,369 أرافقك من أجل ماذا؟ 524 00:55:33,041 --> 00:55:34,835 يا يسوع المسيح. 525 00:55:35,377 --> 00:55:37,546 أنا... ماذا يمكنني أن أقول؟ 526 00:55:37,629 --> 00:55:41,008 في اليوم الماضي، قضيت وقتًا معها، تعرفت عليها. 527 00:55:41,675 --> 00:55:43,010 تعلمت اسمها. 528 00:55:43,886 --> 00:55:45,596 أشعر أننا قمنا بالاتصال. 529 00:55:45,679 --> 00:55:46,889 هل يمكنني طرح سؤال؟ 530 00:55:48,015 --> 00:55:51,810 ما هو الخطأ معك؟ 531 00:55:53,645 --> 00:55:55,439 هل هي حالة طبية؟ 532 00:55:55,522 --> 00:55:57,107 أنه لا يمكن فقط… 533 00:55:57,191 --> 00:55:59,693 - البقاء في. - أعتذر. 534 00:55:59,776 --> 00:56:01,403 من الواضح أنني قد ضربت العصب. 535 00:56:02,821 --> 00:56:04,072 اذا هي رفيقتك... 536 00:56:04,156 --> 00:56:06,742 انها ليست لي أي شيء. لا أحد منهم. 537 00:56:06,825 --> 00:56:09,328 إنهم حفنة من غير الأكفاء الذين أصيبوا بأضرار في الدماغ 538 00:56:09,411 --> 00:56:11,246 لكنك تستمر في لصق قضيبك فيها. 539 00:56:16,710 --> 00:56:19,671 زوسيا، هلا انضممت إلينا، من فضلك؟ 540 00:56:29,598 --> 00:56:31,683 هل تصرفت بطريقة غير لائقة؟ 541 00:56:32,476 --> 00:56:35,103 هل بينت لكم...أي واحد منكم... 542 00:56:35,812 --> 00:56:40,275 المودة التي كانت بأي حال من الأحوال غير مرحب بها؟ 543 00:56:42,444 --> 00:56:44,780 بالنسبة لنا، المودة هي موضع ترحيب دائما. 544 00:56:47,699 --> 00:56:52,913 زوسيا، ما هو الجذر التربيعي لـ 46279؟ 545 00:56:52,996 --> 00:56:54,540 طيب لتقريبه؟ 546 00:56:54,623 --> 00:56:56,583 ما يزيد قليلا عن 215. 547 00:56:57,167 --> 00:56:59,670 لدي شعور قوي بأن هذا صحيح. 548 00:56:59,753 --> 00:57:02,130 تمام. دعني أرى إذا كنت قد حصلت على هذا مباشرة. 549 00:57:02,714 --> 00:57:06,552 كازانوفا ماكبونر هنا يريدك أن تنضمي إلى حريمه، 550 00:57:06,635 --> 00:57:10,514 وهو أمر ممتع معك، بشرط أن أعطيك إذني؟ 551 00:57:12,975 --> 00:57:14,685 هذه هي فكرتك عن الجنة؟ 552 00:57:15,435 --> 00:57:17,813 - يتم استخدامها مثل بعض الدمى الجنسية؟ - يا. 553 00:57:17,896 --> 00:57:20,107 - وأنا ماذا، القواد الخاص بك؟ - وهذا لا مبرر له على الإطلاق. 554 00:57:20,190 --> 00:57:21,483 أنت لا مبرر لك على الإطلاق. 555 00:57:21,567 --> 00:57:23,944 - العالم اللعين بأكمله سينتهي.. - كارول. 556 00:57:24,027 --> 00:57:25,988 …وبدلاً من فعل الشيء الصحيح و يحاول مساعدتي 557 00:57:26,071 --> 00:57:28,907 - تفضل الركض والتمسك… - من فضلك! آخر شيء يحتاجه هؤلاء الناس 558 00:57:28,991 --> 00:57:31,159 هل تفقد أعصابك. 559 00:57:40,335 --> 00:57:43,922 تريد أن تذهب معه...اذهب معه. 560 00:57:47,217 --> 00:57:49,344 من فضلكم، اعملوا على حل هذا بأنفسكم. 561 00:57:50,721 --> 00:57:52,931 - لا يمكننا الاختيار. - نعم يمكنك ذلك. 562 00:57:53,473 --> 00:57:55,976 إذا كنت تستطيع أن تفعل الجذور التربيعية في رأسك، يمكنك اتخاذ الخيارات. 563 00:57:56,894 --> 00:57:59,897 وهناك خيار ثالث كامل، حيث تخبرنا فقط أن نغضب. 564 00:58:02,399 --> 00:58:05,402 لو أردنا أن نختار سوف يؤذي أحدكم. 565 00:58:08,780 --> 00:58:09,990 لا يمكننا أن نفعل ذلك. 566 00:58:20,167 --> 00:58:22,878 ربما لم أر الأفلام التي تحدثت عنها. 567 00:58:23,921 --> 00:58:28,717 ولكن بالنسبة لي، هذا لا أشعر به مثل نهاية العالم. 568 00:58:39,311 --> 00:58:40,312 كاليفورنيا… 569 01:00:07,441 --> 01:00:09,860 توقف! افتح الباب!