1
00:00:50,667 --> 00:00:53,083
¡Ay dios mío! ¿Por qué alguien no hace algo?

2
00:00:53,167 --> 00:00:56,167
¿Qué podemos hacer?
.He llamado a los bomberos

3
00:00:58,875 --> 00:01:00,167
¡Vamos, date prisa!

4
00:01:01,208 --> 00:01:03,500
Pero no te apresures. No lo apagues demasiado rápido

5
00:01:33,667 --> 00:01:37,083
¿Qué pasó? -
Antes de eso, ¿cómo sucedió? -

6
00:01:38,042 --> 00:01:39,167
Increíble

7
00:01:41,042 --> 00:01:42,600
Han llegado sus vanguardias

8
00:01:49,000 --> 00:01:51,000
Dios mío. esto fue una locura

9
00:01:51,668 --> 00:01:54,248
¡Esto es increíble! Ambos sois héroes.

10
00:01:54,332 --> 00:01:56,792
¿Cómo llegaste aquí tan rápido? -
¡Esto es increíble!

11
00:01:56,876 --> 00:01:59,850
Imagínese lo que podría haber pasado.
.Eres muy valiente. Esto es genial -

12
00:01:59,934 --> 00:02:01,792
Vimos lo que pasó y simplemente actuamos.

13
00:02:01,875 --> 00:02:04,833
Lo vimos desde el club y recién trajimos los discos.

14
00:02:06,164 --> 00:02:08,125
Actuamos espontáneamente

15
00:02:12,320 --> 00:02:17,947
{\fs28}El pavo real

16
00:02:21,167 --> 00:02:24,667
Traducido por: Nizar Ezz El-Din

17
00:02:27,690 --> 00:02:32,190
<color de fuente="
Facebook: nizar.ezz

18
00:03:04,833 --> 00:03:05,958
¿Dónde está la salida?

19
00:03:06,042 --> 00:03:07,833
.Directo desde esta dirección

20
00:03:07,917 --> 00:03:08,917
.Gracias

21
00:03:21,436 --> 00:03:23,708
Lo siento, ¿cómo llegamos a la salida?

22
00:03:23,792 --> 00:03:25,536
.Directo desde esta dirección

23
00:03:29,745 --> 00:03:31,334
...Sí, definitivamente fue una actuación sólida.

24
00:03:31,465 --> 00:03:32,499
¿realmente?

25
00:03:32,583 --> 00:03:33,811
.Muy experimental

26
00:03:34,542 --> 00:03:37,375
.Tal vez sea demasiado experimental para mi gusto.

27
00:03:38,393 --> 00:03:40,225
.Al principio era muy tradicional.

28
00:03:40,250 --> 00:03:42,417
Luego dio un giro repentino

29
00:03:43,247 --> 00:03:46,444
Para mi es revelador
Un conjunto de posibilidades

30
00:03:47,514 --> 00:03:50,185
...expansión electrónica

31
00:03:50,210 --> 00:03:51,958
..y repetición

32
00:03:52,310 --> 00:03:55,250
Ayudan a crear estos
El alto ciclo poético

33
00:03:55,810 --> 00:03:57,417
.correcto -
..esto me recuerda un poco -

34
00:03:57,442 --> 00:04:00,667
Por Helmut Lachenmann
"Música Instrumental Concreta"

35
00:04:00,962 --> 00:04:06,196
Esta pieza suele estar más cerca de
Una cinta de audio de la tradición sinfónica

36
00:04:06,776 --> 00:04:08,843
Si, estoy completamente de acuerdo contigo

37
00:04:09,833 --> 00:04:12,749
¡Esto es interesante!
Gran análisis -

38
00:04:12,833 --> 00:04:13,986
¡Hola!

39
00:04:14,011 --> 00:04:15,492
¡Hola!

40
00:04:16,736 --> 00:04:17,743
¿Entonces?

41
00:04:18,167 --> 00:04:20,042
La amaba mucho.
Sí, nosotros también.

42
00:04:21,208 --> 00:04:22,208
¿A ti también te gustó?

43
00:04:22,875 --> 00:04:26,903
Sí, ¿puedo presentarles a Ina Solberg?
De "Noruega". Por favor habla en ingles

44
00:04:26,928 --> 00:04:28,281
Hola -
Hola -

45
00:04:28,315 --> 00:04:29,541
Hola -
Hola -

46
00:04:29,622 --> 00:04:30,622
¿Te gustó?

47
00:04:30,635 --> 00:04:32,601
.Sí, fue muy especial.

48
00:04:33,128 --> 00:04:34,128
hermosa

49
00:04:34,571 --> 00:04:36,991
.inspirador -
Muy inspirador -

50
00:04:37,118 --> 00:04:38,791
Aunque ella estaba muy triste

51
00:04:38,963 --> 00:04:40,916
.Ella incluso me hizo llorar una vez.

52
00:04:41,196 --> 00:04:43,063
...y a veces me apetecía más

53
00:04:43,500 --> 00:04:46,901
Una experiencia musical, por supuesto.
Música clásica, ¿verdad?

54
00:04:47,808 --> 00:04:50,423
.Él acaba de decir lo mismo.

55
00:04:51,095 --> 00:04:53,792
Acabamos de hablar de Helmut Lachenmann.

56
00:04:54,299 --> 00:04:55,979
¡Esto es interesante! si

57
00:04:56,338 --> 00:04:57,538
.Puedo decir eso

58
00:04:57,563 --> 00:04:59,437
¿Tienes conocimiento de su trabajo?

59
00:04:59,520 --> 00:05:01,212
Estudié teoría musical en Oslo.

60
00:05:01,292 --> 00:05:02,458
Genial

61
00:05:02,618 --> 00:05:05,958
¿Cómo se llamaba esa pieza?
¿Cuál fue popular en los años 90?

62
00:05:06,425 --> 00:05:07,878
"El pequeño vendedor de fósforos".

63
00:05:08,000 --> 00:05:09,625
.correcto -
Sí, conozco esa pieza.

64
00:05:10,095 --> 00:05:13,545
Mira, es Ori. ella esta sola otra vez

65
00:05:13,566 --> 00:05:14,697
¡Sí, hola!

66
00:05:14,722 --> 00:05:18,264
Esto es realmente un poco vergonzoso.
Muy vergonzoso -

67
00:05:19,443 --> 00:05:21,068
Gracias -
Perdón -

68
00:05:25,083 --> 00:05:26,500
Aquí tienes

69
00:05:28,391 --> 00:05:30,365
...si todo satisface sus necesidades

70
00:05:30,390 --> 00:05:32,848
Agradecemos su opinión en nuestro sitio web.

71
00:05:33,083 --> 00:05:34,211
Si, por supuesto

72
00:05:34,833 --> 00:05:36,371
¿Quisieras tal vez una copa de vino?

73
00:05:37,218 --> 00:05:39,010
.Gracias, pero no puedo

74
00:05:41,417 --> 00:05:42,667
esto es para ti

75
00:05:42,750 --> 00:05:45,792
Gracias. Para nosotros es servicio
El bien es nuestra propia recompensa.

76
00:05:48,875 --> 00:05:52,292
<i>Nuestro objetivo es ayudar
Gente. Si estas buscando</i>

77
00:05:53,500 --> 00:05:56,667
<i>Alguien que te escuche o si
...Necesitabas compañía</i>

78
00:05:56,750 --> 00:05:57,750
Aquí tienes

79
00:05:58,943 --> 00:06:00,344
¿Puedo ofrecerte algo de beber?

80
00:06:00,369 --> 00:06:03,167
¿café? ¿O un poco de jengibre? -
No, gracias.

81
00:06:03,250 --> 00:06:07,958
<i>Rafiqi ofrece amigos y socios...
.Para cada ocasión</i>

82
00:06:08,708 --> 00:06:12,625
<i>La agencia de Rafiki no es
.Tu amigo habitual que alquilas</i>

83
00:06:12,708 --> 00:06:18,042
<i>...Ofrecemos treinta empleados bien capacitados</i>

84
00:06:18,917 --> 00:06:23,083
Matthias, una señora vino aquí sin cita previa.
¿Puedo ingresar?

85
00:06:27,193 --> 00:06:30,875
<i>.Para que tu acompañante sea absolutamente perfecto...</i>

86
00:06:31,833 --> 00:06:37,667
<i>Visite nuestro sitio web
...para ver reseñas destacadas</i>

87
00:06:38,958 --> 00:06:40,458
¿Cómo podemos ayudarte?

88
00:06:43,029 --> 00:06:44,849
¿Cómo encuentro las palabras adecuadas?

89
00:06:46,088 --> 00:06:47,421
"Johan"

90
00:06:47,572 --> 00:06:48,698
mi marido

91
00:06:49,375 --> 00:06:51,084
muy estricto

92
00:06:51,976 --> 00:06:53,142
...quiero decir

93
00:06:53,167 --> 00:06:54,939
.Él también es muy lindo.

94
00:06:55,023 --> 00:06:58,396
.Puede ser muy emocional.

95
00:06:59,958 --> 00:07:03,310
...y cuando discutimos... no sé por qué

96
00:07:04,167 --> 00:07:05,583
.no digo nada

97
00:07:06,667 --> 00:07:08,096
...porque lo soy

98
00:07:08,220 --> 00:07:10,872
algo introvertido

99
00:07:12,333 --> 00:07:16,417
Entonces, cuando estoy acostado
En la cama o salir de casa

100
00:07:17,042 --> 00:07:18,875
Entonces estas cosas vienen a mi mente

101
00:07:20,193 --> 00:07:21,485
...entonces

102
00:07:22,708 --> 00:07:25,981
Quiero aprender a discutir.
Está bien-

103
00:07:27,225 --> 00:07:28,308
... ejercicios

104
00:07:28,333 --> 00:07:31,875
Eso no es realmente lo que estamos haciendo aquí.
Si esto es lo que estás buscando

105
00:07:34,910 --> 00:07:39,276
Quizás tenga que ver con tener un sparring.

106
00:07:39,333 --> 00:07:41,958
¿Para practicar? ¿O practicar?

107
00:07:42,042 --> 00:07:45,886
Sí exactamente. necesito a alguien
Para ayudarme a practicar la argumentación.

108
00:07:46,708 --> 00:07:49,624
.Lo entiendo. podemos hacer esto

109
00:07:49,928 --> 00:07:51,762
¿Vamos a hacer eso aquí?

110
00:07:52,540 --> 00:07:56,042
,No. Para un resultado óptimo
Estaremos en un lugar donde te sientas cómodo.

111
00:07:56,983 --> 00:08:01,331
Puede haber ciertos momentos
¿Tu marido no está en casa?

112
00:08:01,708 --> 00:08:02,958
¡No, esto es demasiado peligroso!

113
00:08:03,833 --> 00:08:06,417
Johan no debería saber sobre esto.

114
00:08:08,178 --> 00:08:13,548
Pero tengo un estudio en la ciudad que actualmente está vacío.

115
00:08:14,167 --> 00:08:15,621
.Podemos hacerlo allí

116
00:08:16,463 --> 00:08:17,763
.eso suena genial

117
00:08:24,208 --> 00:08:25,417
¿Rojo o blanco?

118
00:08:25,539 --> 00:08:26,831
.Lo que quieras

119
00:08:27,583 --> 00:08:28,583
¡Dime!

120
00:08:29,083 --> 00:08:30,500
Tomaré lo que tú tomes

121
00:08:33,500 --> 00:08:35,730
.Vi esto en el trabajo la semana pasada.

122
00:08:36,792 --> 00:08:39,292
.Pensé que era muy divertido y apropiado para nosotros.

123
00:08:43,792 --> 00:08:46,542
.También compré una pequeña obra maestra de madera para la oficina.

124
00:08:46,625 --> 00:08:47,625
Genial

125
00:08:55,417 --> 00:08:56,458
gracias

126
00:08:56,542 --> 00:08:58,000
¿Dónde lo pondremos?

127
00:08:58,809 --> 00:09:00,372
¿Arriba, cerca de la entrada?

128
00:09:00,403 --> 00:09:02,208
¿Vamos a sentarnos en él cuando nos pongamos los zapatos?

129
00:09:02,233 --> 00:09:03,858
.Es una obra de arte. no para sentarse

130
00:09:07,583 --> 00:09:09,833
.Sería gracioso si te saludara un oso polar.

131
00:09:10,708 --> 00:09:12,583
Sí. creo que es lindo

132
00:09:14,333 --> 00:09:15,708
¿Debería devolverlo?

133
00:09:16,667 --> 00:09:18,542
¿Por qué? ¿No te gusta?

134
00:09:20,566 --> 00:09:22,667
.Ningún problema. todavía puedo obtener un reembolso

135
00:09:22,750 --> 00:09:24,292
.Eso no es lo que estoy diciendo.

136
00:09:24,792 --> 00:09:26,125
¿Pero te gusta?

137
00:09:27,167 --> 00:09:28,958
.Es de un diseñador conocido.

138
00:09:31,499 --> 00:09:34,124
Dejará una gran impresión en nuestros huéspedes.

139
00:09:49,917 --> 00:09:51,476
esto es muy poderoso

140
00:09:52,625 --> 00:09:53,842
.Muy intenso y emotivo

141
00:09:55,558 --> 00:09:57,083
¿Cómo estuvo la actuación de ayer?

142
00:09:57,167 --> 00:09:58,167
Genial

143
00:10:00,125 --> 00:10:01,336
Gran sitio

144
00:10:02,292 --> 00:10:03,429
muy bien atendido

145
00:10:03,887 --> 00:10:05,123
¿Y la música?

146
00:10:08,958 --> 00:10:11,990
Me recordó un poco a la obra de Helmut Lachenmann.

147
00:10:12,074 --> 00:10:13,750
"Música Instrumental Concreta"

148
00:10:15,158 --> 00:10:19,292
Esta pieza suele estar más cerca de
Una cinta de audio de la tradición sinfónica

149
00:10:45,725 --> 00:10:47,558
que hermoso es esto

150
00:10:48,083 --> 00:10:50,417
El lugar es refrescante bajo este techo.

151
00:10:51,125 --> 00:10:54,708
.Había olvidado lo maravilloso que es este salón.

152
00:10:56,958 --> 00:10:58,604
Estos murales... ¿qué os parecen?

153
00:10:58,958 --> 00:10:59,958
muy hermosa

154
00:11:02,458 --> 00:11:04,788
Afortunadamente reservé el lugar muy temprano.

155
00:11:04,813 --> 00:11:08,354
Si, es un fin de semana
.El próximo disponible será en enero.

156
00:11:08,792 --> 00:11:11,958
¿Enero? irrazonable. que suerte

157
00:11:12,458 --> 00:11:14,333
Y para que puedas estar aquí

158
00:11:15,308 --> 00:11:18,000
Nuestro hijo viaja constantemente al extranjero por motivos de trabajo.

159
00:11:18,630 --> 00:11:21,880
Pero él no quiere perdérselo.
.Mi fiesta de cumpleaños número sesenta

160
00:11:25,167 --> 00:11:27,076
¡Sí, bien!

161
00:11:28,000 --> 00:11:29,949
Hablemos de la disposición de los asientos.

162
00:11:30,958 --> 00:11:34,292
Y luego puedes decirme
Tus noticias mientras tomamos café.

163
00:11:34,375 --> 00:11:35,625
Hay mucho que decir

164
00:11:42,397 --> 00:11:43,790
.La última vez fue buena.

165
00:11:43,822 --> 00:11:45,730
Pero podría haberse expresado con más fuerza.

166
00:11:47,252 --> 00:11:49,671
Esta vez quiero que des un discurso desde mi balcón

167
00:11:50,042 --> 00:11:54,250
Recuerda que gran padre soy.
Y las cualidades que te transmití y similares

168
00:11:55,126 --> 00:11:58,792
Esto debería alentar a los miembros
El club acordó elegirme presidente

169
00:11:59,085 --> 00:12:02,756
Gasté mi dinero durante años en...
Sus divertidos proyectos solidarios

170
00:12:07,475 --> 00:12:10,708
¿Qué traje usarás?
.Quiero ver una foto por adelantado.

171
00:12:12,533 --> 00:12:13,533
Por supuesto

172
00:12:15,145 --> 00:12:16,750
Este lugar es como un laberinto

173
00:12:16,833 --> 00:12:19,583
¡Hola! ¿Puedo llamar su atención sobre...?
¿Nuestra oferta de spa de la semana?

174
00:12:19,667 --> 00:12:20,667
No, gracias

175
00:12:26,792 --> 00:12:28,125
¿Marcha camaleónica?

176
00:12:30,000 --> 00:12:33,000
Se parece más al andar de un escarabajo de arena.

177
00:12:34,833 --> 00:12:35,917
¡Genial!

178
00:12:38,654 --> 00:12:41,946
.Es un poco más difícil de implementar después de cenar.
Pero es gracioso, ¿no?

179
00:12:42,292 --> 00:12:43,333
si

180
00:12:43,417 --> 00:12:44,792
A mis pacientes les encanta

181
00:12:45,575 --> 00:12:47,897
.Se trata de equilibrio y delicadeza.

182
00:12:49,192 --> 00:12:50,727
y es agotador

183
00:12:51,496 --> 00:12:53,080
¿No te interesa esto, Matías?

184
00:12:53,792 --> 00:12:56,000
El balcón fue limpiado recientemente, lo juro.

185
00:12:57,958 --> 00:12:59,667
Está bien, traeré los dulces.

186
00:13:00,250 --> 00:13:02,417
¿Puedo ayudar? -
No es necesario, gracias.

187
00:13:04,958 --> 00:13:07,583
.He estado esperando esto todo el día.

188
00:13:08,542 --> 00:13:09,542
No

189
00:13:10,208 --> 00:13:11,208
Genial

190
00:13:12,083 --> 00:13:14,958
.otra vez. Son muy molestos en este momento.

191
00:13:15,042 --> 00:13:18,292
Incluso de noche no tenemos paz

192
00:13:20,167 --> 00:13:23,000
Ayer... dormí en el tren.

193
00:13:24,688 --> 00:13:27,458
Pero me desperté rápidamente

194
00:13:27,542 --> 00:13:30,620
Había dos jóvenes discutiendo y gritando.

195
00:13:30,763 --> 00:13:32,185
Uno de ellos era más joven.

196
00:13:32,210 --> 00:13:35,500
El mayor lo agarró por el cuello y lo levantó.

197
00:13:35,583 --> 00:13:40,141
El otro chico le dio un puñetazo.
En su cara, justo frente a mí

198
00:13:41,458 --> 00:13:44,292
Locura. ¿Y qué hiciste?

199
00:13:45,350 --> 00:13:46,975
Bueno, ¿qué puedo hacer?

200
00:13:47,150 --> 00:13:49,431
Sucedió rápidamente y se fueron poco después.

201
00:13:49,465 --> 00:13:51,833
.Bueno, me alegro que no hayas hecho nada.

202
00:13:52,358 --> 00:13:54,208
Aunque te parezcas al Hulk verde

203
00:13:58,000 --> 00:13:59,000
por favor

204
00:14:01,417 --> 00:14:03,667
Estoy seguro de que es difícil saber cómo reaccionar.

205
00:14:04,542 --> 00:14:06,500
.Uno podría congelarse

206
00:14:06,525 --> 00:14:10,330
Sí, y no podía estar seguro de que lo fueran.
No tienen cuchillo ni nada por el estilo.

207
00:14:10,958 --> 00:14:12,917
Tal vez estaban bajo la influencia de drogas.

208
00:14:13,016 --> 00:14:15,410
.Bueno, no estuvo tan mal.

209
00:14:17,083 --> 00:14:18,633
.te entiendo completamente

210
00:14:19,179 --> 00:14:21,542
Por mi parte, no sé qué haría.

211
00:14:21,773 --> 00:14:24,768
Pero es mejor no mirar hacia otro lado

212
00:14:26,874 --> 00:14:28,791
Quizás sería útil decir algo.

213
00:14:30,458 --> 00:14:31,704
O pedir ayuda a alguien

214
00:14:32,450 --> 00:14:34,769
Sí. Tienes razón

215
00:14:46,000 --> 00:14:48,333
.Creo que yo también iba a decir algo

216
00:14:50,993 --> 00:14:53,930
..no puedo interferir

217
00:14:55,083 --> 00:14:56,627
pero diré algo

218
00:15:00,375 --> 00:15:02,876
.Bien, hora del postre.

219
00:15:03,503 --> 00:15:04,750
¡Esto se ve delicioso!

220
00:15:13,375 --> 00:15:16,250
¡Te dijimos que te fueras a la cama!
¡No quiero eso!

221
00:15:16,333 --> 00:15:18,750
Salir. volver a la cama

222
00:15:18,833 --> 00:15:21,125
¡Pero tú también estás despierto!

223
00:16:02,875 --> 00:16:04,898
"Dentro de la cabina"

224
00:16:32,433 --> 00:16:36,000
Entonces, estos son mis deberes como notario.

225
00:16:36,259 --> 00:16:39,375
Espero haber podido llamar su atención sobre mi profesión.

226
00:16:40,000 --> 00:16:41,583
Genial. gracias

227
00:16:42,381 --> 00:16:45,089
¡Aplaudamos a David y a su padre!

228
00:16:50,875 --> 00:16:52,167
¿Quién quiere ser el próximo?

229
00:16:53,375 --> 00:16:56,500
Sebastián?
¿Quieres pasar al frente de la clase con tu papá?

230
00:17:00,292 --> 00:17:02,708
¡Excelente!
Esto es genial.

231
00:17:02,792 --> 00:17:05,083
Increíble -
¡Tiene tanta suerte!

232
00:17:19,923 --> 00:17:23,680
"Hola. Soy Matías, el padre de Sebastián.

233
00:17:25,559 --> 00:17:27,691
¿Habías viajado alguna vez en avión?

234
00:17:40,542 --> 00:17:41,583
¿Sofía?

235
00:18:01,667 --> 00:18:03,167
.Bienvenido. tu estas aqui

236
00:18:03,192 --> 00:18:04,859
solo sali un ratito

237
00:18:10,337 --> 00:18:11,513
¿Vienes?

238
00:19:01,292 --> 00:19:03,167
Entonces. ¿Tenemos un perro ahora?

239
00:19:10,750 --> 00:19:12,176
¿Tenemos un perro ahora?

240
00:19:13,500 --> 00:19:14,750
¿Te gusta?

241
00:19:16,524 --> 00:19:18,774
¿No ocupa demasiado espacio?

242
00:19:19,953 --> 00:19:22,713
Definitivamente dejará una buena impresión.
Cuando los invitados vienen a visitarnos

243
00:19:26,417 --> 00:19:28,250
¿Te gustan las flores?

244
00:19:28,485 --> 00:19:30,308
Las flores son hermosas, como siempre.

245
00:19:30,406 --> 00:19:31,740
gracias

246
00:19:35,484 --> 00:19:37,401
Matías, ¿qué pasa?

247
00:19:38,184 --> 00:19:41,458
¿Porque creo que el perro es demasiado grande? -
¡No se trata del perro!

248
00:19:43,292 --> 00:19:44,292
...tú

249
00:19:47,083 --> 00:19:49,713
¡Ya no pareces real!

250
00:19:50,708 --> 00:19:52,332
.No puedo sentir que eres real

251
00:19:53,333 --> 00:19:55,249
¿Qué quieres decir con que no soy real?

252
00:19:56,841 --> 00:19:58,041
.Estoy aquí

253
00:20:10,124 --> 00:20:11,124
vamos

254
00:20:29,274 --> 00:20:31,007
¡Matías, por favor!

255
00:20:32,551 --> 00:20:35,093
¡El perro come en el maldito sofá!

256
00:21:00,601 --> 00:21:02,184
"Sofía"

257
00:21:05,199 --> 00:21:08,773
Cuando quiero hacer todo bien por ti

258
00:21:12,003 --> 00:21:14,378
No significa que todo sea malo.

259
00:21:14,667 --> 00:21:15,667
¿No es así?

260
00:21:17,875 --> 00:21:19,625
¿No tenemos todo lo que necesitamos?

261
00:21:27,042 --> 00:21:28,458
.Lo siento mucho

262
00:22:26,811 --> 00:22:29,667
<i>...Buenos días. Las ocho y la temperatura</i>

263
00:22:29,750 --> 00:22:30,750
¡Detener!

264
00:23:14,583 --> 00:23:15,667
¿Nos has contactado?

265
00:23:18,583 --> 00:23:20,208
¿Llamaste a un plomero?

266
00:23:21,051 --> 00:23:22,058
.No

267
00:23:22,083 --> 00:23:23,083
.en efecto

268
00:23:24,125 --> 00:23:25,333
No, no lo hice

269
00:23:28,083 --> 00:23:30,375
Mi registro dice que llamaste a un plomero

270
00:23:31,637 --> 00:23:33,512
¿Y tú eres el fontanero?

271
00:23:34,708 --> 00:23:35,708
!Sí

272
00:23:36,917 --> 00:23:38,875
¿Hay algún problema que sea mujer?

273
00:23:39,791 --> 00:23:41,371
!¿Qué? No

274
00:23:42,319 --> 00:23:45,397
.¡No! Pero simplemente no llamé a un plomero

275
00:23:46,107 --> 00:23:47,482
¿Quizás alguien más lo solicitó?

276
00:23:48,333 --> 00:23:49,899
¿Tu esposa? ¿Tu novia?

277
00:23:50,917 --> 00:23:51,917
.No

278
00:23:52,928 --> 00:23:55,475
...quiero decir, no lo creo

279
00:23:56,833 --> 00:23:57,875
.No

280
00:23:57,958 --> 00:23:59,083
!asombroso

281
00:24:00,667 --> 00:24:02,542
¿Entonces no necesitas nada?

282
00:24:02,625 --> 00:24:04,458
¿Hay algún grifo que gotea o algo así?

283
00:24:05,209 --> 00:24:07,654
No, gracias. todo esta bien

284
00:24:08,958 --> 00:24:10,417
.Bien. me iré entonces

285
00:24:11,792 --> 00:24:12,792
.Sí

286
00:24:15,523 --> 00:24:16,620
.Nos vemos pronto

287
00:24:22,741 --> 00:24:26,075
Incluso si digo algo, no cambia
.cualquier cosa en absoluto

288
00:24:27,292 --> 00:24:28,875
...lo siento, pero

289
00:24:28,958 --> 00:24:31,913
..no se si no te importa

290
00:24:32,087 --> 00:24:34,000
.o si simplemente no estás escuchando

291
00:24:34,083 --> 00:24:35,458
¡Esto no es verdad!

292
00:24:35,542 --> 00:24:38,333
Johan, no puedo soportarlo más.

293
00:24:38,638 --> 00:24:40,367
¡Deberías escucharme al menos una vez!

294
00:24:40,392 --> 00:24:41,456
¡Vera, por favor!

295
00:24:41,481 --> 00:24:43,126
¡Déjame terminar!

296
00:24:44,383 --> 00:24:46,542
Te emocionas por todo, incluso por las pequeñas cosas.

297
00:24:46,625 --> 00:24:48,167
.Siempre hay mucho drama.

298
00:24:48,972 --> 00:24:52,452
Pero yo también tengo que poder
¡Tengo que decirte cuando algo me molesta!

299
00:24:53,144 --> 00:24:55,500
.Ni siquiera te das cuenta cuando estoy infeliz.

300
00:24:56,672 --> 00:24:57,947
..tengo un presentimiento

301
00:24:58,083 --> 00:25:00,375
.No entiendes cuál es el problema.

302
00:25:03,041 --> 00:25:07,478
.Vives en tu propio mundo y no interactúas conmigo.

303
00:25:08,642 --> 00:25:12,201
..Hablo y hablo y no tienes idea de cuál es el problema.

304
00:25:12,226 --> 00:25:13,370
¡No!

305
00:25:16,960 --> 00:25:20,226
.Tal vez...has exagerado

306
00:25:21,500 --> 00:25:24,363
...Johan puede enojarse rápidamente, pero...

307
00:25:26,375 --> 00:25:27,775
¡Por supuesto! lo siento

308
00:25:29,625 --> 00:25:31,324
¿Deberíamos tomarnos un breve descanso?

309
00:25:31,408 --> 00:25:32,729
si por favor

310
00:25:33,708 --> 00:25:34,708
gracias

311
00:25:38,417 --> 00:25:40,750
¡Pero en general fue realmente bueno!

312
00:25:41,708 --> 00:25:43,333
Es bueno decir lo que piensas

313
00:25:45,051 --> 00:25:46,773
..¿Notaste algo?

314
00:25:47,542 --> 00:25:49,250
¿Puedo mejorarlo?

315
00:25:52,841 --> 00:25:56,754
tu miras al suelo
.mucho cuando hablas con el

316
00:25:57,480 --> 00:26:00,875
Sería más convincente si
Mantienes contacto visual

317
00:26:02,247 --> 00:26:03,713
..y tengo un presentimiento

318
00:26:04,510 --> 00:26:07,000
Que puedas expresarte
Más claramente

319
00:26:08,595 --> 00:26:09,665
.más directo

320
00:26:10,525 --> 00:26:13,546
.De lo contrario, no sabrá qué debe cambiar.

321
00:26:15,734 --> 00:26:17,318
..se repiten las mismas cosas

322
00:26:18,292 --> 00:26:20,139
Y estás en un círculo vicioso

323
00:26:20,164 --> 00:26:23,622
.durante toda la relación, y al final terminas

324
00:26:24,133 --> 00:26:25,133
..pero yo...

325
00:26:25,863 --> 00:26:27,905
¡No quiero romper!

326
00:26:28,292 --> 00:26:31,293
...No, por supuesto que no. yo

327
00:26:33,125 --> 00:26:36,625
Creo que es importante que se aclare el problema.

328
00:26:36,708 --> 00:26:38,904
.De lo contrario, nada cambiará jamás.

329
00:26:41,523 --> 00:26:43,459
¿Puedo hacer algo mejor?

330
00:26:45,214 --> 00:26:49,490
Sí, Johan me hubiera interrumpido más.

331
00:26:50,248 --> 00:26:52,500
Y él repetirá: “Vera, por favor”.

332
00:26:53,667 --> 00:26:55,000
..entonces

333
00:26:55,083 --> 00:26:56,583
¡Claro! lo haré

334
00:27:08,708 --> 00:27:09,792
Adiós

335
00:27:10,219 --> 00:27:13,207
Por cierto ya subí la información.
Sobre la fiesta del 60 cumpleaños

336
00:27:13,291 --> 00:27:16,875
.He preparado la lista de invitados ahora también.
.Espero que te convenga

337
00:27:17,269 --> 00:27:18,748
.Gracias. Buenas noches

338
00:27:20,208 --> 00:27:21,458
¿Está todo bien?

339
00:27:21,655 --> 00:27:23,488
¡Sí, sí! todo esta bien

340
00:27:23,917 --> 00:27:25,042
todo es genial

341
00:27:25,371 --> 00:27:26,663
¡Genial!

342
00:27:27,873 --> 00:27:29,113
¿Nora?

343
00:27:30,250 --> 00:27:31,708
¿Has comido?

344
00:27:32,905 --> 00:27:34,329
.Podemos ir a tomar una cerveza.

345
00:27:34,470 --> 00:27:36,558
Hice planes para esta noche, me disculpo.

346
00:27:37,852 --> 00:27:39,352
¿Está Sofía fuera de la ciudad?

347
00:27:40,721 --> 00:27:43,532
.Sí, está fuera de la ciudad.

348
00:27:43,703 --> 00:27:45,453
¡Genial! Temporalmente soltero

349
00:27:46,456 --> 00:27:50,206
.Bueno, que tengas una buena tarde.
.Y perdonaré la cerveza hasta otra fecha.

350
00:27:50,667 --> 00:27:52,292
¡Que tengas una buena tarde! gracias

351
00:27:56,391 --> 00:28:00,500
<i>.El vecino vio cómo talaban una palmera</i>

352
00:28:00,583 --> 00:28:05,417
<i>Así que estaba claro que
La influencer no estaba de vacaciones

353
00:28:05,500 --> 00:28:09,458
<i>Todas las fotos fueron tomadas
.su jardín, como admitió más tarde</i>

354
00:28:09,542 --> 00:28:12,516
<i>Y ahora he perdido miles de seguidores</i>

355
00:28:12,600 --> 00:28:15,083
<i>.Su familia se ha distanciado de ella</i>

356
00:29:18,042 --> 00:29:19,456
.Bueno, es pequeño.

357
00:29:20,083 --> 00:29:24,625
Se menciona aquí que usted dijo que debe
No ocupa mucho espacio

358
00:29:28,500 --> 00:29:29,871
...nombre del perro

359
00:29:30,333 --> 00:29:31,415
"Matías"

360
00:29:32,542 --> 00:29:34,042
mi nombre es matias

361
00:29:34,125 --> 00:29:36,745
"¿En serio? El nombre del perro también es Matthias."

362
00:29:39,208 --> 00:29:42,006
"No, lo siento. Tu nombre es Matthias".

363
00:29:43,125 --> 00:29:45,125
El nombre del perro es Aarón.

364
00:29:45,891 --> 00:29:46,891
"¿Aarón?"

365
00:29:48,083 --> 00:29:49,447
"Bien." Aarón

366
00:29:51,241 --> 00:29:52,767
¿Ladra cada vez que menciono su nombre?

367
00:29:52,794 --> 00:29:55,750
.No lo sé, señor.
.solo entrego

368
00:29:55,893 --> 00:29:58,434
¡Por favor, simplemente firme aquí!

369
00:30:00,917 --> 00:30:05,167
Si estás satisfecho, te lo agradeceremos.
.Buena reseña en línea

370
00:30:21,667 --> 00:30:23,208
¿Puedo llevar tus platos?

371
00:30:24,151 --> 00:30:25,421
...No estoy seguro. ella es

372
00:30:25,458 --> 00:30:27,042
.fui al baño

373
00:30:27,551 --> 00:30:29,042
¿Pero puedes encender una vela?

374
00:30:29,125 --> 00:30:30,125
Por supuesto

375
00:30:31,667 --> 00:30:33,583
.Puedes llevarte esto, gracias.

376
00:30:33,667 --> 00:30:34,875
seguro

377
00:30:34,958 --> 00:30:36,125
gracias

378
00:30:49,973 --> 00:30:54,165
Para que no lo olvide, ¿puedes darme mis cosas ahora?

379
00:31:03,208 --> 00:31:04,292
"Sofía"

380
00:31:05,818 --> 00:31:07,776
¿No podemos intentarlo de nuevo?

381
00:31:09,458 --> 00:31:11,083
...podría intentar ser más

382
00:31:11,108 --> 00:31:12,833
Entonces, más romance

383
00:31:13,871 --> 00:31:14,912
gracias

384
00:31:18,000 --> 00:31:19,000
... mira

385
00:31:19,942 --> 00:31:23,083
esperaba que algo cambiara
.por un largo período de tiempo

386
00:31:23,259 --> 00:31:25,583
.Finalmente tomé esta decisión por mí mismo.

387
00:31:26,489 --> 00:31:30,833
¡Disculpe! El gran auto negro
Estacionado en el estacionamiento para discapacitados.

388
00:31:30,917 --> 00:31:33,000
¡Muévalo de inmediato!

389
00:31:34,583 --> 00:31:37,545
Simplemente no entiendo cómo puede ser eso.
esto sucede de repente

390
00:31:37,570 --> 00:31:39,103
Esto no sucedió de repente

391
00:31:40,708 --> 00:31:41,958
Sí. ¿Pero por qué ahora?

392
00:31:42,042 --> 00:31:47,287
¡Disculpe! ¿Para quién estacionó?
¿Camino equivocado en el área para personas decididas?

393
00:31:47,428 --> 00:31:49,135
Los invitados no pueden estacionar allí.

394
00:31:49,160 --> 00:31:51,750
- Coche negro grande.
¡Gran coche negro!

395
00:31:53,223 --> 00:31:55,708
...Lo que quería decir es que quiero

396
00:31:55,792 --> 00:31:58,000
Lo siento. ¿Esta persona podrías ser tú?

397
00:31:59,333 --> 00:32:00,333
¿Qué?

398
00:32:00,891 --> 00:32:02,571
¿Podrías ser tú quien estacionó el auto allí?

399
00:32:05,368 --> 00:32:07,326
Porque dijo que era un auto grande y negro.

400
00:32:07,391 --> 00:32:08,516
¡Aquí!

401
00:32:11,389 --> 00:32:13,097
No, estoy seguro de que no lo hice

402
00:32:14,133 --> 00:32:16,542
Lo siento, ¿conduces un coche negro grande?

403
00:32:17,170 --> 00:32:18,312
¡Qué indiferente!

404
00:32:18,375 --> 00:32:20,000
¡Sí, completamente indiferente!

405
00:32:20,239 --> 00:32:21,958
.Sólo dijo que no era él.

406
00:32:22,042 --> 00:32:24,875
Tal vez por coincidencia
¿No estaban tus pensamientos en otra parte?

407
00:32:25,071 --> 00:32:27,030
¡¿Disculpe?! Lo que digamos no es asunto tuyo.

408
00:32:27,517 --> 00:32:29,517
Cuida tu comida y ocúpate de tus propios asuntos

409
00:32:29,542 --> 00:32:32,250
¿Estás seguro? Podría suceder -
¡No hay necesidad de ser tan grosero!

410
00:32:33,371 --> 00:32:35,073
...quiero decir, supongo

411
00:32:36,375 --> 00:32:38,250
¿Podemos ir a ver si es tu coche?

412
00:32:38,333 --> 00:32:39,625
Esta es una buena idea

413
00:32:39,867 --> 00:32:41,028
.Yo también lo creo

414
00:32:41,500 --> 00:32:44,125
Matthias, si estás seguro, no tienes que ir.

415
00:32:44,568 --> 00:32:46,277
Por supuesto que irá

416
00:32:48,173 --> 00:32:52,850
¡El problema ha sido resuelto!
El dueño del auto ha regresado.

417
00:32:52,875 --> 00:32:54,375
¡Perdón por las molestias!

418
00:32:54,524 --> 00:32:55,524
¡Buen provecho!

419
00:32:56,978 --> 00:32:58,187
..está bien

420
00:32:58,928 --> 00:33:00,143
.podría haber sido él

421
00:33:00,168 --> 00:33:01,209
.me disculpo

422
00:33:01,763 --> 00:33:04,731
.Lo siento. No pensé que causaría todo esto

423
00:33:04,756 --> 00:33:07,000
Sí. Por favor disculpe las molestias.

424
00:33:07,083 --> 00:33:10,000
¿Puedo traerte un postre como disculpa del restaurante?

425
00:33:11,208 --> 00:33:12,708
¿No recibimos la factura?

426
00:33:15,792 --> 00:33:17,109
.Factura por favor

427
00:33:17,708 --> 00:33:19,000
Por supuesto. Con mucho gusto

428
00:33:21,538 --> 00:33:24,000
Sé que es un mal momento
pero creo que seria bueno

429
00:33:24,025 --> 00:33:26,234
No vernos por un tiempo.

430
00:33:27,977 --> 00:33:30,125
Pasaré a recoger el resto de mis cosas esta noche.

431
00:33:30,208 --> 00:33:32,250
Y dejaré mi llave en casa

432
00:33:35,868 --> 00:33:38,000
Lo siento. ¿Factura combinada o por separado?

433
00:33:46,868 --> 00:33:48,470
.lo siento mucho

434
00:33:55,699 --> 00:33:57,212
¡Ah! Disculpe

435
00:33:59,500 --> 00:34:00,839
...yo sólo quería

436
00:34:01,115 --> 00:34:03,338
Matthias, hay un hombre pasando.
.llamar y preguntar por ti

437
00:34:03,515 --> 00:34:05,385
..No accedió a darme su nombre.

438
00:34:06,582 --> 00:34:08,498
.Volveré más tarde

439
00:34:19,083 --> 00:34:21,000
Esto es muy difícil y lo sé.

440
00:34:24,291 --> 00:34:25,499
Siéntete libre de llorar si quieres.

441
00:34:28,775 --> 00:34:30,234
Las cosas pueden resolverse solas

442
00:34:31,333 --> 00:34:33,792
A veces es necesario
.personas en un espacio pequeño

443
00:34:38,871 --> 00:34:40,662
Ella dijo que ya no era real

444
00:34:43,129 --> 00:34:44,796
Pero soy real, ¿verdad?

445
00:34:50,808 --> 00:34:51,814
¿David?

446
00:34:51,839 --> 00:34:54,208
Bueno, sí. ¿Qué significa "real"?

447
00:34:54,568 --> 00:34:55,996
.Quiero decir, por supuesto que eres real.

448
00:34:56,912 --> 00:34:57,912
.físicamente

449
00:35:00,663 --> 00:35:03,417
...bueno, definitivamente hay más gente

450
00:35:04,198 --> 00:35:07,500
No eres una persona particularmente emocional

451
00:35:07,583 --> 00:35:09,750
No se enoja rápidamente

452
00:35:10,549 --> 00:35:12,424
¡Lo cual es genial, por supuesto!

453
00:35:13,792 --> 00:35:17,375
.Puede que se trate de conocerte mejor a ti mismo

454
00:35:20,129 --> 00:35:21,838
Tal vez encuentres algunos nuevos pasatiempos.

455
00:35:22,625 --> 00:35:23,625
lecciones de cocina

456
00:35:24,673 --> 00:35:27,256
carla asistió a clases
.una vez un deporte espiritual rural

457
00:35:28,566 --> 00:35:29,983
Tienen excelentes cursos.

458
00:35:30,821 --> 00:35:32,155
Yoga y similares

459
00:35:33,602 --> 00:35:35,626
Quizás esto te sea útil

460
00:36:36,053 --> 00:36:43,861
<i>♪ ..oh mi amor.. oh querida ♪</i>

461
00:36:43,917 --> 00:36:45,043
cambiar la estacion

462
00:36:47,587 --> 00:36:48,625
¡Cambia de estación!

463
00:36:48,664 --> 00:36:52,170
<i>♪ ..Extraño tu toque ♪</i>

464
00:36:53,710 --> 00:36:59,349
<i>♪..Cuánto tiempo sola ♪</i>

465
00:37:02,865 --> 00:37:04,145
"Llamada anónima"

466
00:37:05,083 --> 00:37:06,190
Acepta la llamada

467
00:37:07,583 --> 00:37:08,750
¡Acepta la llamada!

468
00:37:10,000 --> 00:37:11,000
¿Hola?

469
00:37:12,417 --> 00:37:13,958
<i>¿Hablo con Matthias?</i>

470
00:37:14,583 --> 00:37:15,667
Sí. ¿Y tú quién eres?

471
00:37:18,834 --> 00:37:20,383
¿Bienvenido? ¿Con quién debería hablar por favor?

472
00:37:21,415 --> 00:37:23,667
<i>¿Por qué conociste a mi esposa?</i>

473
00:37:29,222 --> 00:37:30,961
Hola. Realmente no puedo oírte

474
00:37:31,875 --> 00:37:33,708
<i>Mi esposa, Vera</i>

475
00:37:37,958 --> 00:37:41,449
Hola? No puedo oírte, estoy dentro
...túnel. Tal vez puedas volver a llamar

476
00:37:42,417 --> 00:37:43,625
bloquear el numero

477
00:37:44,500 --> 00:37:47,917
¡Bloquea el número!
<i>.“No puedo bloquear” un número desconocido -</i>

478
00:38:04,917 --> 00:38:06,290
¿Qué te trajo aquí?

479
00:38:07,833 --> 00:38:09,167
El lugar fue recomendado por un amigo.

480
00:38:10,625 --> 00:38:11,917
¿A qué apuntas?

481
00:38:14,875 --> 00:38:18,075
Sólo pensé que vendría
Ven aquí y descúbrelo por ti mismo

482
00:38:19,144 --> 00:38:20,167
.ya veo

483
00:38:23,850 --> 00:38:26,458
Se organizan yoga y Qigong todos los días.

484
00:38:26,769 --> 00:38:29,935
Lo que varía semanalmente es
Actividades y cursos grupales.

485
00:38:30,792 --> 00:38:34,292
Puedes encontrar cursos a través de
.Internet o en la pizarra de la entrada

486
00:38:36,250 --> 00:38:38,250
Las salas de cursos están en el último piso.

487
00:38:38,333 --> 00:38:42,102
Aquí tenemos un lugar para tomar el té y nuestra zona tranquila.

488
00:38:46,957 --> 00:38:47,957
¿Quién eres?

489
00:38:48,667 --> 00:38:49,667
"Matías"

490
00:38:50,208 --> 00:38:51,208
...No

491
00:38:52,667 --> 00:38:53,750
¿Quién eres?

492
00:38:56,708 --> 00:38:57,833
¿Quieres saberlo?

493
00:38:57,917 --> 00:39:00,375
Te mostraré nuestro jardín de meditación.

494
00:39:01,713 --> 00:39:04,417
Puedes sentir la hierba
Mientras busca respuestas

495
00:39:23,271 --> 00:39:24,718
.Hola, te conozco

496
00:39:26,925 --> 00:39:28,192
No, él. me disculpo

497
00:39:31,359 --> 00:39:33,378
Ina, ¿te acuerdas de mí?

498
00:39:34,665 --> 00:39:36,265
.del concierto

499
00:39:37,115 --> 00:39:38,741
En la casa de las palmeras

500
00:39:39,334 --> 00:39:41,133
Ah. Si, por supuesto

501
00:39:41,673 --> 00:39:42,673
hola

502
00:39:42,720 --> 00:39:44,279
Matías, ¿no?

503
00:39:44,366 --> 00:39:45,486
si, eso es verdad

504
00:39:45,513 --> 00:39:46,873
¡Increíble, mi memoria!

505
00:39:47,973 --> 00:39:48,973
¡Shh!

506
00:39:52,293 --> 00:39:54,046
¿Quizás quieras dar un paseo?

507
00:39:55,080 --> 00:39:57,279
La hierba realmente no me ayuda mucho.

508
00:39:57,740 --> 00:39:59,549
Sí. buena idea

509
00:40:02,843 --> 00:40:05,979
Me acordé de ti porque eras el único
.Interesante allí

510
00:40:09,074 --> 00:40:10,874
¿No estabas allí con tu amante?

511
00:40:11,587 --> 00:40:13,066
¿Cuál era su nombre? -
¡Dios mío, no!

512
00:40:13,874 --> 00:40:15,033
.Él es sólo un amigo

513
00:40:16,411 --> 00:40:17,784
Pero él siempre coquetea conmigo.

514
00:40:18,571 --> 00:40:20,179
...esto es realmente extraño, pero...

515
00:40:20,417 --> 00:40:22,279
El concierto valió la pena.

516
00:40:34,010 --> 00:40:35,563
.Tengo muchas ganas de que llegue

517
00:40:39,060 --> 00:40:42,220
Entonces, ¿por qué te mudaste a Viena?

518
00:40:42,926 --> 00:40:45,321
Para estudiar -
¿Teoría musical? -

519
00:40:46,349 --> 00:40:48,128
Administración de Empresas y Economía

520
00:40:49,458 --> 00:40:52,651
Luego lo cambié a psicología.
.y trabajo tiempo completo

521
00:40:54,015 --> 00:40:55,921
Tampoco terminé de estudiar teoría musical.

522
00:40:56,948 --> 00:40:58,354
.pero eso fue genial

523
00:41:01,375 --> 00:41:03,968
creo que no es tan importante
.De todos modos

524
00:41:07,692 --> 00:41:10,712
..¿lo sabías? He vivido aquí durante aproximadamente un año.

525
00:41:11,320 --> 00:41:14,869
Y todo lo que aprendí del idioma alemán es
Veinte expresiones diferentes sobre el café.

526
00:41:16,132 --> 00:41:19,272
Aunque crecí como alemán
Pero no sé muchas expresiones.

527
00:41:31,091 --> 00:41:32,324
.Ella es tan pretenciosa

528
00:41:33,338 --> 00:41:35,018
.Siento mucha lástima por ella.

529
00:41:36,560 --> 00:41:38,131
¿Crees que podemos tocarlo?

530
00:41:38,653 --> 00:41:40,299
Por favor, no toques al pavo real.

531
00:41:59,798 --> 00:42:02,506
"¡Buenos días! Soy Matthias de Rafiki".

532
00:42:03,167 --> 00:42:04,750
¿Has solicitado una entrevista a domicilio?

533
00:42:06,333 --> 00:42:07,750
.Entrar recto

534
00:42:10,917 --> 00:42:12,484
.Baja por atrás y luego a la izquierda.

535
00:42:26,048 --> 00:42:27,208
¿Bebes algo?

536
00:42:27,833 --> 00:42:29,583
No gracias, eres muy amable de tu parte.

537
00:42:29,667 --> 00:42:32,042
Con este calor hay que beber mucho

538
00:42:33,125 --> 00:42:34,708
Tal vez un vaso de agua, gracias.

539
00:42:34,792 --> 00:42:37,333
Hice jugo de mora. Toma asiento

540
00:42:38,792 --> 00:42:39,792
gracias

541
00:42:59,791 --> 00:43:01,416
Tienes que mirar a este ojo

542
00:43:02,121 --> 00:43:03,662
Este es el ojo de trabajo

543
00:43:08,925 --> 00:43:10,341
¿Cómo podemos ayudarte?

544
00:43:11,426 --> 00:43:13,607
..¿Te cuento un poco sobre nuestra agencia?

545
00:43:13,632 --> 00:43:14,649
No, gracias

546
00:43:14,731 --> 00:43:16,897
.Puedo leerlo todo en línea

547
00:43:19,712 --> 00:43:21,833
¿Qué pasa si quiero separarme de mi esposa?

548
00:43:23,260 --> 00:43:25,166
¿También puedes ayudar con esto?

549
00:43:25,470 --> 00:43:28,417
Ciertamente podemos ayudar
...en tales casos

550
00:43:29,761 --> 00:43:33,417
Le ayudaremos en todo lo que esté a nuestro alcance.

551
00:43:34,035 --> 00:43:36,475
Sin embargo, necesitamos más información en esta situación.

552
00:43:36,511 --> 00:43:38,366
¿También le hiciste eso a mi esposa?

553
00:43:39,750 --> 00:43:41,711
¿Disculpe? -
Mi esposa Vera.

554
00:43:42,040 --> 00:43:46,051
Mi esposa te usó. Luego ella me dejó. ¿Por qué?

555
00:43:50,167 --> 00:43:52,000
Cuéntame que pasó

556
00:43:53,917 --> 00:43:55,250
.No conozco a esa mujer

557
00:43:55,333 --> 00:43:59,917
¡Basta! Tu perfil está registrado
.su navegador y vio los correos electrónicos

558
00:44:01,204 --> 00:44:04,704
estaba usando computadoras
Mientras todavía estabas cambiando tus pañales

559
00:44:07,958 --> 00:44:09,083
Hola?

560
00:44:11,042 --> 00:44:14,679
no puedo ofrecerte
...cualquier información sobre una tarea con un cliente

561
00:44:14,763 --> 00:44:16,958
Esto no es importante, esta es mi esposa.

562
00:44:18,125 --> 00:44:19,667
¡Diablos!

563
00:44:22,042 --> 00:44:23,094
.lo siento

564
00:44:23,980 --> 00:44:26,189
si no puedo ayudar
...en cualquier otra cosa

565
00:44:26,613 --> 00:44:28,667
Desafortunadamente, necesito irme. tengo reuniones

566
00:44:28,750 --> 00:44:30,542
¡No irás a ninguna parte!

567
00:44:31,042 --> 00:44:33,292
¡Maldición! Que desperdicio de jugo

568
00:44:33,375 --> 00:44:35,583
¡Tú! quédate aquí

569
00:44:37,312 --> 00:44:39,071
¡Quédate aquí, cobarde!

570
00:45:26,083 --> 00:45:27,750
Vieiras con un poco de rúcula

571
00:45:27,833 --> 00:45:28,833
¡Gracias!

572
00:45:30,500 --> 00:45:31,750
¡Se ve tan delicioso!

573
00:45:32,458 --> 00:45:33,542
y un poco de salsa

574
00:45:36,156 --> 00:45:39,531
Para mí, la diversidad es la cuestión.
.Lo más importante a la hora de trabajar

575
00:45:41,593 --> 00:45:44,010
.Sentarme en un escritorio todo el día no es para mí.

576
00:45:47,792 --> 00:45:50,667
.Creo que podemos ofrecer suficiente variedad.

577
00:45:51,913 --> 00:45:54,462
Ya es suficiente, gracias.
Disfruta -

578
00:45:56,121 --> 00:45:59,183
Realmente amo hacer esto
En la vida cotidiana también

579
00:45:59,792 --> 00:46:01,208
Deslizándose hacia otros roles

580
00:46:01,917 --> 00:46:04,150
Si quieres puedo improvisar algo rápido.

581
00:46:04,333 --> 00:46:05,805
.para que puedas verme trabajando

582
00:46:05,889 --> 00:46:08,300
..Puedo ir con ese tipo

583
00:46:08,325 --> 00:46:10,875
Me presento como un antiguo compañero de clase.

584
00:46:10,958 --> 00:46:12,625
Gracias. preferiría que no lo hicieras

585
00:46:13,246 --> 00:46:15,786
No seleccionamos personas de manera constructiva.
Sobre sus habilidades de actuación.

586
00:46:15,811 --> 00:46:18,353
.Se trata del aspecto humano.

587
00:46:19,095 --> 00:46:20,220
Si, por supuesto

588
00:46:22,467 --> 00:46:23,875
Buen provecho.
Buen provecho.

589
00:46:24,750 --> 00:46:25,750
Buen provecho

590
00:46:28,170 --> 00:46:29,365
Gracias, por cierto

591
00:46:29,390 --> 00:46:32,290
Aprecio que estemos haciendo esto durante la cena.

592
00:46:32,315 --> 00:46:34,896
Las entrevistas de trabajo siempre son muy secas.

593
00:46:35,737 --> 00:46:40,862
Está bien. en nuestra empresa
.Los empleados tienen tareas del mundo real.

594
00:46:41,167 --> 00:46:42,917
Si, por supuesto

595
00:46:47,195 --> 00:46:49,088
Esto es también lo que dificulta

596
00:46:51,136 --> 00:46:54,136
Nosotros y los clientes somos los únicos que sabemos.

597
00:46:55,167 --> 00:46:59,401
No es como los actores, que pueden
.Tómate un descanso cada pocos minutos.

598
00:47:02,178 --> 00:47:03,957
.Estamos actuando en el mundo real.

599
00:47:06,056 --> 00:47:08,724
Realmente necesitamos que usted acepte plenamente nuestros roles.

600
00:47:11,133 --> 00:47:13,183
Uno podría pensar que es fácil.

601
00:47:13,208 --> 00:47:16,000
Pero es un desafío increíble. Psicológicamente

602
00:47:16,716 --> 00:47:18,800
..Necesitas mantener una línea clara entre...

603
00:47:19,596 --> 00:47:21,667
.personajes y tú mismo

604
00:47:21,808 --> 00:47:24,558
Tu también tienes que poder
.salir de estos roles nuevamente

605
00:47:24,583 --> 00:47:27,417
No puedes dejar que sea demasiado profundo
...en ti emocionalmente. entonces tu eres

606
00:47:27,500 --> 00:47:28,833
¿Está todo bien?

607
00:47:29,500 --> 00:47:30,958
Esto no es un acto, ¿verdad?

608
00:47:31,829 --> 00:47:33,079
.maldita sea

609
00:47:54,048 --> 00:47:55,048
.maldita sea

610
00:47:55,207 --> 00:47:56,623
¡Gracias!

611
00:47:58,303 --> 00:47:59,417
gracias

612
00:48:04,250 --> 00:48:07,042
¡Genial! Genial -
¡Gracias!

613
00:48:10,258 --> 00:48:11,508
¡Maldición!

614
00:48:13,693 --> 00:48:15,767
.Te debo. salvaste mi vida

615
00:48:15,792 --> 00:48:18,760
...No, por favor -
No, honestamente -

616
00:48:19,993 --> 00:48:22,271
¡Lo digo en serio! te lo debo

617
00:48:22,958 --> 00:48:24,833
.Al principio, pensé que estabas actuando.

618
00:48:25,276 --> 00:48:26,690
¿Qué? -
Si -

619
00:48:26,875 --> 00:48:27,875
¡Nunca!

620
00:48:35,458 --> 00:48:37,458
Esto es increíble. que noche

621
00:48:38,154 --> 00:48:40,083
¿Qué? -
¡Qué noche!

622
00:48:44,750 --> 00:48:47,042
¡Impresionante! Tu reacción fue increíble

623
00:48:48,458 --> 00:48:50,167
¿"No eres real"? ¿Me estás tomando el pelo?

624
00:48:57,958 --> 00:49:00,333
¡Escuchar! ¿Puedo presentarte a mi amigo?

625
00:49:00,417 --> 00:49:03,250
¿Disculpe? -
¿Puedo presentarte a mi amigo? -

626
00:49:03,333 --> 00:49:04,792
.no te entiendo

627
00:49:04,875 --> 00:49:07,708
"¿Puedo... este es Matthias?"

628
00:49:09,583 --> 00:49:10,583
Matías, hola!

629
00:49:13,500 --> 00:49:15,583
¿Y cuál es tu nombre? -
"Teresa" -

630
00:49:15,667 --> 00:49:16,958
Encantado de conocerte

631
00:49:23,417 --> 00:49:25,131
Fue una mala introducción, ¿no?

632
00:49:25,217 --> 00:49:26,250
¿Lo siento?

633
00:49:26,333 --> 00:49:28,683
Nuestra relación fue mala, ¿no?

634
00:49:29,208 --> 00:49:30,917
mi amigo esta muy borracho

635
00:49:31,000 --> 00:49:32,542
¿Estás muy borracho?

636
00:49:32,625 --> 00:49:35,333
.No. mi amigo. Por eso tuvimos un mal desempeño

637
00:49:38,083 --> 00:49:39,083
No me importa

638
00:49:42,750 --> 00:49:45,500
¿Vienes aquí a menudo? ¿A este club?

639
00:49:45,583 --> 00:49:47,083
mi amigo es el dj

640
00:49:47,167 --> 00:49:49,250
¿Disculpe? -
Mi amigo es el DJ.

641
00:49:50,542 --> 00:49:51,542
¡Excelente!

642
00:50:38,317 --> 00:50:39,670
"Inna" -
Hola-!

643
00:50:40,464 --> 00:50:43,916
¿Qué estás haciendo aquí? -
yo bailo -

644
00:50:44,838 --> 00:50:46,004
¿Y tú?

645
00:50:46,844 --> 00:50:48,424
"Conozco al DJ".

646
00:50:48,449 --> 00:50:50,470
¿Qué? -
Conozco al DJ.

647
00:50:51,211 --> 00:50:53,117
.impresionante -
Si -

648
00:50:54,291 --> 00:50:57,504
¿Estás en todas partes ahora?
Quiero decir, ¡qué coincidencia!

649
00:50:57,932 --> 00:51:01,784
.Yo sé eso. Es como si me estuvieras acosando

650
00:51:02,591 --> 00:51:04,271
Pensé que me estabas persiguiendo

651
00:51:05,884 --> 00:51:08,364
.Realmente disfruté la caminata de hoy.

652
00:51:08,744 --> 00:51:09,818
.yo también

653
00:51:11,258 --> 00:51:13,662
¿Encontraste alguna respuesta después de que me fui?

654
00:51:14,870 --> 00:51:17,283
.El Qi Kung desnudo parece prometedor

655
00:51:20,822 --> 00:51:22,334
deberíamos intentarlo juntos

656
00:52:17,420 --> 00:52:19,378
¿Llamaste a un plomero esta vez?

657
00:52:20,042 --> 00:52:21,834
Si, definitivamente

658
00:52:22,042 --> 00:52:23,625
Pero no antes de las diez

659
00:52:23,650 --> 00:52:26,335
Son las nueve y media. terminé
.Mi tarea anterior temprano

660
00:52:27,269 --> 00:52:28,292
Está bien

661
00:52:29,250 --> 00:52:30,250
entra

662
00:52:30,334 --> 00:52:32,875
¿No has conocido a alguien ahora?

663
00:52:33,709 --> 00:52:35,917
¿Podrías ponerte algo de ropa, por favor?

664
00:52:37,084 --> 00:52:38,875
.¡naturalmente! Lo siento mucho

665
00:52:39,040 --> 00:52:41,875
Creo que la calefacción hace un ruido extraño.

666
00:52:42,200 --> 00:52:44,709
Cruza la cocina y ve a la izquierda otra vez.

667
00:52:45,178 --> 00:52:46,886
.Estaré contigo enseguida

668
00:52:54,625 --> 00:52:56,709
Hola -
Hola -

669
00:52:56,792 --> 00:52:59,250
.Creo que tu padre te estaba buscando.

670
00:53:01,084 --> 00:53:03,292
.Creo que tu padre estuvo aquí.

671
00:53:04,630 --> 00:53:06,809
.eso sería extraño. porque esta fallecido

672
00:53:06,834 --> 00:53:08,084
..Dios mío

673
00:53:08,766 --> 00:53:10,433
..Disculpe, pensé...

674
00:53:11,220 --> 00:53:14,542
Había un anciano parado frente a tu casa.
.por un tiempo

675
00:53:17,142 --> 00:53:18,267
¿Pelo blanco?

676
00:53:18,292 --> 00:53:19,292
si

677
00:53:20,426 --> 00:53:21,612
¿Con un ojo que no se puede ver?

678
00:53:23,426 --> 00:53:25,176
.No me di cuenta de eso

679
00:53:27,209 --> 00:53:28,792
¡Gracias!
Indulto -

680
00:53:52,144 --> 00:53:53,267
"¿Vera?"

681
00:53:53,292 --> 00:53:55,417
Hola -
Hola-

682
00:53:55,763 --> 00:53:57,459
¿Qué estás haciendo aquí?

683
00:53:57,542 --> 00:54:00,411
Estaba de compras por la zona. ¿Y tú?

684
00:54:00,781 --> 00:54:02,703
Bien, tu estudio está aquí.

685
00:54:02,949 --> 00:54:05,250
¿Cómo estás? -
- ¡Bien, gracias!

686
00:54:06,379 --> 00:54:07,834
.En muy buenas condiciones en realidad.

687
00:54:08,248 --> 00:54:09,821
dejé a johan

688
00:54:10,583 --> 00:54:11,697
¿En serio? -
Si -

689
00:54:12,342 --> 00:54:14,383
Y todo esto fue gracias a ti.

690
00:54:14,976 --> 00:54:16,059
¿Yo?

691
00:54:16,084 --> 00:54:19,834
Tenías razón. por cuenta propia
Parar si ya no tiene éxito

692
00:54:21,625 --> 00:54:25,209
Cierto... pero estaba hablando.
Sobre pequeños pasos

693
00:54:25,292 --> 00:54:27,209
.Honestamente, realmente me ayudaste.

694
00:54:28,164 --> 00:54:29,307
Genial

695
00:54:31,834 --> 00:54:36,375
A menudo uno tiene dudas.
...y luego se da cuenta de cuánto extraña a la persona.

696
00:54:36,626 --> 00:54:39,667
A través de la agencia, sé que
El número de personas que se sienten solas está aumentando

697
00:54:39,692 --> 00:54:41,250
...Tal vez, en tiempos como estos

698
00:54:41,334 --> 00:54:43,584
.Estoy seguro de que tomé la decisión correcta.

699
00:54:44,542 --> 00:54:46,831
"Johan es una persona muy compleja."

700
00:54:48,667 --> 00:54:51,042
Es muy amable de tu parte preocuparte por mí.

701
00:54:52,709 --> 00:54:56,769
te dejo una muy buena reseña
En línea. ¿La has visto?

702
00:55:09,625 --> 00:55:12,375
Son 206 metros cuadrados...
Desde alrededor del cambio de siglo

703
00:55:12,575 --> 00:55:16,167
Lo embellecen dos balcones que dan al jardín.

704
00:55:16,688 --> 00:55:19,167
Y uno frente al patio tranquilo.

705
00:55:19,808 --> 00:55:21,427
Como se menciona en la lista.

706
00:55:21,479 --> 00:55:24,361
El propietario alquilará el apartamento sólo a una pareja.

707
00:55:24,612 --> 00:55:27,237
Por supuesto, la diversidad es una ventaja.

708
00:55:28,366 --> 00:55:30,744
Disculpe. Lo siento, gracias

709
00:55:30,769 --> 00:55:34,417
Consulte también nuestros folletos:
Lo siento, gracias.

710
00:55:34,500 --> 00:55:37,667
Si tienes dudas no dudes en preguntar

711
00:55:45,660 --> 00:55:47,042
esto es genial

712
00:55:48,838 --> 00:55:50,505
Las habitaciones son muy luminosas.

713
00:55:51,417 --> 00:55:53,792
Esto es algo raro en el centro de la ciudad.

714
00:55:55,897 --> 00:55:57,709
.Mira los grandes ventanales

715
00:55:58,716 --> 00:56:00,705
¡Y la vista!

716
00:56:01,215 --> 00:56:03,535
Hay un maravilloso restaurante de mariscos.

717
00:56:41,285 --> 00:56:42,368
.lo siento

718
00:56:43,171 --> 00:56:44,780
.pensé que eras otra persona

719
00:56:45,125 --> 00:56:46,500
Vamos, Irvin.

720
00:56:58,718 --> 00:57:00,459
Bonita habitación, ¿no?

721
00:57:00,622 --> 00:57:01,622
si

722
00:57:02,757 --> 00:57:04,548
.Muy hermoso, en realidad

723
00:57:46,125 --> 00:57:47,334
.Disculpe

724
00:57:48,258 --> 00:57:50,280
El Chi Kung empezará en veinte minutos.

725
00:57:52,542 --> 00:57:56,179
Gracias. pero tengo una pregunta

726
00:57:57,084 --> 00:57:59,667
Buscando participación en
El curso se llama "Inna Solberg".

727
00:58:02,046 --> 00:58:03,325
"Inna Solberg"

728
00:58:08,881 --> 00:58:12,180
Es posible que no se le permita dar ninguna información.

729
00:58:12,323 --> 00:58:14,776
Pero tenía una relación espiritual profunda con Ina.

730
00:58:16,630 --> 00:58:20,005
Realmente me gustaría ayudarte
Pero no recuerdo los nombres

731
00:58:24,042 --> 00:58:27,903
Una morena, un poco más joven que yo. De Noruega

732
00:58:28,334 --> 00:58:29,542
ella habla solo ingles

733
00:58:30,269 --> 00:58:31,560
.Hay muchos de estos

734
00:58:32,943 --> 00:58:34,193
.no recuerdo nada

735
00:58:35,226 --> 00:58:36,226
.lo siento

736
00:59:00,858 --> 00:59:02,692
Preparado meticulosamente

737
00:59:02,777 --> 00:59:06,166
Todos fueron revisados ​​de antecedentes
Socios del club y personal del hotel.

738
00:59:06,250 --> 00:59:08,917
El cliente alquiló todo el hotel de todos modos.

739
00:59:10,109 --> 00:59:15,500
Imágenes e información de ubicación.
.Y biografías detalladas en el álbum.

740
00:59:21,457 --> 00:59:25,298
Matías, tienes que decirme quién te acompañará.

741
00:59:25,323 --> 00:59:26,823
.El tiempo se acaba

742
00:59:26,959 --> 00:59:28,759
¿Aún no has elegido a nadie?

743
00:59:29,121 --> 00:59:32,107
En una misión nocturna, necesitas...
A alguien gratis por dos días.

744
00:59:32,190 --> 00:59:35,399
No te preocupes. solo necesito confirmación
.Historia. Y todo estará bien

745
00:59:35,814 --> 00:59:36,814
.bueno

746
00:59:41,167 --> 00:59:42,524
¡Lo siento mucho!

747
00:59:42,747 --> 00:59:45,542
Quizás puedas secarlo. ¿Alguien tiene secador de pelo?

748
00:59:47,921 --> 00:59:51,167
¿Por qué alguien traería un secador de pelo aquí? -
Lo siento mucho -

749
00:59:54,000 --> 00:59:56,089
¡Qué torpe soy! lo siento mucho

750
00:59:57,638 --> 00:59:58,763
.Está bien. gracias

751
00:59:59,667 --> 01:00:00,875
.En realidad no pasó nada

752
01:00:07,722 --> 01:00:09,121
¿Querías hablar conmigo?

753
01:00:09,205 --> 01:00:11,792
.Sí. Por favor entra

754
01:00:12,726 --> 01:00:14,684
¿La has visto también?

755
01:00:17,125 --> 01:00:18,542
¿La queja que acabamos de recibir?

756
01:00:20,331 --> 01:00:23,039
..El cliente que fuiste a recibir a su casa

757
01:00:23,084 --> 01:00:26,542
No consiguió el apartamento.
.y dejo una muy mala reseña

758
01:00:30,470 --> 01:00:32,876
No es por eso que me querías...
¿Cuándo se publicó en línea? -

759
01:00:33,111 --> 01:00:34,111
.justo ahora

760
01:00:35,329 --> 01:00:36,870
¿Y si lo borramos?

761
01:00:39,751 --> 01:00:44,313
Enviamos al cliente una disculpa y le ofrecemos un descuento.
25% en cualquier servicio futuro

762
01:00:47,128 --> 01:00:48,878
.Sabes, esto es sólo entre nosotros.

763
01:00:50,042 --> 01:00:52,114
..bueno, eso creo. si quieres

764
01:00:52,139 --> 01:00:53,139
si

765
01:00:53,823 --> 01:00:55,657
Está bien. ¿Por qué pediste verme?

766
01:01:00,005 --> 01:01:01,921
¿Puedes encontrarme una dirección?

767
01:01:05,459 --> 01:01:08,536
Inna Solberg. ¿Qué tipo de misión?

768
01:01:08,625 --> 01:01:09,750
.Es un asunto personal

769
01:01:10,447 --> 01:01:11,780
¿Me harás este favor?

770
01:01:13,376 --> 01:01:15,143
.Llévame a una fiesta de cumpleaños número 60.

771
01:01:17,633 --> 01:01:18,640
..pero no estás capacitado para...

772
01:01:18,665 --> 01:01:20,625
.He hecho la investigación. Y lo sé todo

773
01:01:21,174 --> 01:01:24,174
No puede ser difícil, mientras estés a mi lado

774
01:01:26,731 --> 01:01:29,398
eliminaré la reseña
Y yo me encargaré de ello por ti

775
01:01:29,748 --> 01:01:30,998
.sólo entre nosotros

776
01:01:42,731 --> 01:01:45,356
“Cuéntame qué hiciste con Vera

777
01:01:45,577 --> 01:01:46,792
¿Qué estás haciendo aquí?

778
01:01:47,928 --> 01:01:48,941
..no puedes hacer eso

779
01:01:48,972 --> 01:01:51,524
¡Claro que puedo! Contéstame

780
01:01:51,941 --> 01:01:53,750
¡¿Nadie me puede decir qué está pasando?!

781
01:01:55,123 --> 01:01:58,209
Sólo una forma de entrenamiento
.para comunicar. Nada más

782
01:01:58,292 --> 01:01:59,667
¿En qué la entrenaste?

783
01:02:00,552 --> 01:02:02,438
¿La forma más fácil de romper?

784
01:02:02,610 --> 01:02:05,674
¡no! Por favor, habla con ella tú mismo.
Nada de esto entra en mi negocio.

785
01:02:05,699 --> 01:02:09,658
¡Así es! No es asunto tuyo.
Pero interviniste de todos modos

786
01:02:09,957 --> 01:02:11,290
Por favor, déjame en paz

787
01:02:11,334 --> 01:02:14,792
¡Es tu culpa! Si no hubieras hecho esto, todavía estaríamos juntos.

788
01:02:14,876 --> 01:02:15,959
¿Estás loco?

789
01:02:17,542 --> 01:02:20,709
Tu forma de actuar, ¿verdad?
¿Estás realmente sorprendido de que se haya ido?

790
01:02:23,915 --> 01:02:26,977
!¡Tú! estamos hablando

791
01:02:30,000 --> 01:02:31,209
¡Ven aquí!

792
01:02:32,483 --> 01:02:34,566
¡Fuera, maldito cobarde!

793
01:02:35,959 --> 01:02:36,959
!¡Tú!

794
01:02:37,959 --> 01:02:38,959
¡Detener!

795
01:02:39,459 --> 01:02:40,459
¡Dije que pares!

796
01:02:42,334 --> 01:02:43,417
¡Estás loco!

797
01:02:43,453 --> 01:02:44,453
¡Fuera ahora!

798
01:02:48,711 --> 01:02:49,711
.lo siento

799
01:03:41,118 --> 01:03:46,084
<i>.Esta característica ha sido desactivada
Por favor contacte a su agente de servicio</i>

800
01:03:47,625 --> 01:03:48,625
¡Maldita sea!

801
01:03:50,000 --> 01:03:51,542
.¡Lo siento! Lo siento

802
01:04:02,936 --> 01:04:04,875
¡Pon una canción que me haga feliz!

803
01:04:06,500 --> 01:04:10,875
<i>No sé a qué te refieres con
“Pon una canción que me ayude”</i>

804
01:04:12,454 --> 01:04:15,165
Toque la canción “Me hace feliz”.

805
01:04:16,792 --> 01:04:18,959
<i>.No puedo entenderte</i>

806
01:04:19,042 --> 01:04:21,095
¡Pon una canción que me haga feliz!

807
01:04:22,709 --> 01:04:25,250
<i>.Estoy buscando la canción adecuada para ti</i>

808
01:04:41,518 --> 01:04:44,211
<i>♪ Aplaudan ahora, gente, aplaudan ahora ♪</i>

809
01:04:44,331 --> 01:04:46,921
<i>♪ Aplaudan ahora, gente, aplaudan ahora ♪</i>

810
01:04:47,041 --> 01:04:49,649
<i>♪ Aplaudan ahora, gente, aplaudan ahora ♪</i>

811
01:04:49,750 --> 01:04:52,357
<i>♪ Aplaudan ahora, gente, aplaudan ahora ♪</i>

812
01:04:52,438 --> 01:04:55,187
<i>♪ Aplaudan ahora, gente, aplaudan ahora ♪</i>

813
01:06:16,459 --> 01:06:17,709
"¿Aarón?"

814
01:06:47,834 --> 01:06:48,834
Hola -
Hola -

815
01:07:01,094 --> 01:07:04,427
Llegué lo más rápido que pude. ¿Qué está pasando aquí?

816
01:07:05,895 --> 01:07:08,728
...David, sé que esto puede parecer una tontería, pero...

817
01:07:10,084 --> 01:07:12,292
.Creo que alguien ha matado a mi perro

818
01:07:16,374 --> 01:07:17,999
¿Tienes un perro?

819
01:07:18,042 --> 01:07:19,209
.perro alquilado

820
01:07:19,709 --> 01:07:21,500
.Creo que alguien lo ahogó.

821
01:07:22,483 --> 01:07:24,150
.Lo encontré muerto en la piscina.

822
01:07:25,334 --> 01:07:26,334
¡Pobrecita!

823
01:07:27,042 --> 01:07:29,984
...pero ¿por qué sospecharías que alguien...?
¿Recuerdas "Vera"? -

824
01:07:30,331 --> 01:07:31,706
¿El cliente? -
.Sí -

825
01:07:32,856 --> 01:07:35,667
Después de la misión, se separó de su marido.

826
01:07:35,830 --> 01:07:37,372
Me ha estado culpando desde entonces.

827
01:07:38,349 --> 01:07:41,098
no queria decir nada
.Pero tengo mucho miedo

828
01:07:41,123 --> 01:07:42,542
¿De verdad crees que él haría esto?

829
01:07:42,567 --> 01:07:44,817
No lo sé, pero él no me deja en paz.

830
01:07:45,426 --> 01:07:48,375
Me presenté hoy en un garaje.
.Coches en la oficina

831
01:07:48,459 --> 01:07:49,834
¿Cómo llegó al garaje?

832
01:07:49,931 --> 01:07:51,205
.no lo sé

833
01:07:51,285 --> 01:07:55,209
No sólo el garaje. ¿Cómo entró en mi jardín? ¿O mi casa?

834
01:07:55,334 --> 01:07:57,534
No lo sabes entonces
.Él todavía estaba en casa

835
01:07:57,618 --> 01:07:59,272
Ayer estaba frente a la casa.

836
01:08:01,963 --> 01:08:04,130
.Todo esto podría ser una ridícula coincidencia.

837
01:08:05,084 --> 01:08:06,334
..sólo por el perro

838
01:08:08,037 --> 01:08:10,328
¿Todos los perros son realmente buenos nadando?

839
01:08:12,584 --> 01:08:14,042
.Es muy pequeño

840
01:08:14,833 --> 01:08:16,400
Tal vez simplemente se cayó

841
01:08:59,875 --> 01:09:01,610
¿Cómo llegó el pato ahí?

842
01:09:08,167 --> 01:09:09,557
.a través del techo corredizo

843
01:09:24,882 --> 01:09:26,115
¡Pato!

844
01:09:30,375 --> 01:09:32,222
Matías. ¿Llaves por favor?

845
01:09:37,427 --> 01:09:40,335
¿Esto significa que es posible que un perro se ahogue?

846
01:09:41,500 --> 01:09:43,209
¿Sin ninguna influencia externa?

847
01:09:43,750 --> 01:09:47,167
<i>.Sí, esto es teóricamente posible</i>

848
01:09:49,417 --> 01:09:51,759
...Lamentablemente el problema surgió con mi perro.

849
01:09:51,896 --> 01:09:53,146
.se ahogó

850
01:09:54,178 --> 01:09:56,542
<i>.Está bien. Un momento por favor</i>

851
01:09:57,334 --> 01:10:00,792
<i>.Bienvenido a Rent a Dog
.Sólo los mejores perros</i>

852
01:10:01,855 --> 01:10:05,949
<i>Visítenos en línea en
 www.rentadog.com</i>

853
01:10:06,417 --> 01:10:07,875
<i>...Entonces</i>

854
01:10:07,946 --> 01:10:10,696
<i>.Veo aquí que estás totalmente asegurado</i>

855
01:10:10,958 --> 01:10:13,666
<i>.El empleado recogerá el animal mañana</i>

856
01:10:15,751 --> 01:10:19,167
<i>¿Quieres la misma raza?
¿Y el mismo color otra vez?</i>

857
01:10:42,742 --> 01:10:44,042
hola

858
01:10:45,215 --> 01:10:46,394
hola

859
01:10:47,355 --> 01:10:49,061
Este soy yo, Matías.

860
01:10:52,785 --> 01:10:53,938
hola

861
01:10:54,575 --> 01:10:56,141
¿Cómo supiste dónde vivo?

862
01:10:56,709 --> 01:10:57,875
.me dijiste

863
01:10:58,428 --> 01:10:59,594
.en el club

864
01:11:00,468 --> 01:11:01,542
¿En serio?

865
01:11:01,996 --> 01:11:03,009
si

866
01:11:04,063 --> 01:11:05,290
Está bien

867
01:11:06,563 --> 01:11:08,597
.Perdón por mi aparición repentina.

868
01:11:09,699 --> 01:11:12,919
..Te habías ido cuando desperté, y…

869
01:11:13,271 --> 01:11:15,257
Te busqué por toda mi casa

870
01:11:17,475 --> 01:11:20,008
¿Quizás quieras ir a cenar?

871
01:11:20,562 --> 01:11:21,663
¿O senderismo?

872
01:11:23,033 --> 01:11:24,553
¿Qué tal un poco de café?

873
01:11:26,727 --> 01:11:27,920
gracias

874
01:11:29,665 --> 01:11:31,818
...Matthias, simplemente no soy...

875
01:11:35,556 --> 01:11:37,590
¿Realmente necesito decir eso?

876
01:11:38,911 --> 01:11:40,351
¡Dios mío, esto es raro!

877
01:11:40,419 --> 01:11:43,532
.Simplemente no estoy buscando nada serio.

878
01:11:44,796 --> 01:11:47,662
...Lo sé. No pensé -
Y luego -

879
01:11:47,891 --> 01:11:50,604
.No busco nada más

880
01:11:51,544 --> 01:11:52,611
.otra vez

881
01:11:53,865 --> 01:11:55,629
.Pensé que lo había dejado claro.

882
01:11:56,434 --> 01:11:57,934
.Lo siento mucho

883
01:12:00,212 --> 01:12:03,112
...No hay problema... Estaba pensando...
Sí, lo sé.

884
01:12:04,237 --> 01:12:05,330
Lo siento

885
01:12:08,781 --> 01:12:10,754
Mis vecinos están pasando por una ruptura

886
01:12:15,118 --> 01:12:17,344
..Ena, quiero hacerte una pregunta.

887
01:12:19,200 --> 01:12:21,226
..No sé cómo decirlo, pero...

888
01:12:23,212 --> 01:12:24,891
¿David te contrató?

889
01:12:25,239 --> 01:12:26,769
¿Entonces me animas?

890
01:12:28,986 --> 01:12:29,986
¿Qué?

891
01:12:30,026 --> 01:12:31,439
¿O es alguien más?

892
01:12:32,416 --> 01:12:34,589
¿Por qué alguien asumiría...? -
"¿Johan?" -

893
01:12:36,717 --> 01:12:37,970
Esperar. ¿Qué?

894
01:12:39,875 --> 01:12:41,628
¿Crees que soy una puta?

895
01:12:42,275 --> 01:12:43,368
¡No!

896
01:12:46,550 --> 01:12:50,153
Apareciste de repente en ese retiro y club nocturno.

897
01:12:50,178 --> 01:12:52,976
.Es relativamente extraño cómo sucedieron estas coincidencias.

898
01:12:54,268 --> 01:12:57,532
..Sé que es mi secreto. Pero por favor dime
.quiero saber

899
01:12:58,634 --> 01:13:01,230
.No tengo idea de lo que estás hablando.

900
01:13:01,255 --> 01:13:03,275
Ni siquiera conozco a un tipo llamado David.

901
01:13:05,294 --> 01:13:08,564
¿sabes? La conversación se volvió muy extraña.

902
01:13:08,792 --> 01:13:09,938
..y es por eso

903
01:13:11,068 --> 01:13:12,614
Adiós. ¿Bien?

904
01:13:13,581 --> 01:13:14,652
Adiós

905
01:13:43,917 --> 01:13:45,959
<i>.Deja tu mensaje después de mencionar...</i>

906
01:13:46,209 --> 01:13:47,417
Hola sofía

907
01:13:47,442 --> 01:13:50,984
Sé que acordamos no hacerlo
..nos vemos un rato pero...

908
01:13:51,092 --> 01:13:53,708
.Sería genial conocernos

909
01:13:53,925 --> 01:13:56,741
Podemos dar un paseo por el centro de la ciudad.

910
01:13:57,190 --> 01:14:02,606
He estado pensando... He estado pensando mucho y he progresado.

911
01:14:03,375 --> 01:14:08,019
Esto puede sonar extraño, pero estoy realmente agradecido.

912
01:14:09,275 --> 01:14:11,441
No pude ver mi comportamiento personal.

913
01:14:13,685 --> 01:14:14,809
Está bien

914
01:14:16,328 --> 01:14:17,995
Esto es bueno. estoy feliz por ti

915
01:14:19,417 --> 01:14:20,417
...creo

916
01:14:21,100 --> 01:14:24,180
.Quiero seguir trabajando en mi mismo

917
01:14:24,280 --> 01:14:26,771
Sería bueno verte de vez en cuando.
¿Es esto necesario? -

918
01:14:26,855 --> 01:14:28,125
.Sólo si quieres

919
01:14:29,153 --> 01:14:30,292
¿Cuál es tu problema?

920
01:14:30,375 --> 01:14:33,334
No quiero perderte por completo.
¡Oye, mira!

921
01:14:33,417 --> 01:14:36,000
¡Vamos, restáuralo tú mismo si puedes!

922
01:14:36,084 --> 01:14:38,042
¡Déjanos en paz! ¿Qué deseas?

923
01:14:38,125 --> 01:14:39,209
!¡Tú!

924
01:14:41,110 --> 01:14:42,167
¡Detener!

925
01:14:42,250 --> 01:14:43,625
¡Por favor déjennos en paz!

926
01:14:43,709 --> 01:14:44,959
¡Detener!

927
01:14:45,179 --> 01:14:46,292
¡Detener!

928
01:14:53,167 --> 01:14:54,875
¡Olvídalo! vamos

929
01:14:59,742 --> 01:15:01,505
.maldita sea. lo siento

930
01:15:02,572 --> 01:15:03,584
.joder

931
01:15:06,248 --> 01:15:07,669
¡Tienes lo que te mereces, idiota!

932
01:15:08,555 --> 01:15:10,586
Vámonos de aquí.
Sí, vámonos.

933
01:15:14,334 --> 01:15:16,750
¿Está todo bien? -
!Sí. Gracias -

934
01:15:18,020 --> 01:15:19,817
¿Están ambos bien? -
.Sí. un poco -

935
01:15:20,834 --> 01:15:22,084
¿Y tú también? ¿Estás bien?

936
01:15:22,167 --> 01:15:23,695
Si, todo esta bien

937
01:15:24,687 --> 01:15:27,193
- Llamaré a la policía.
No, no. No hay nada de qué preocuparse -

938
01:15:27,234 --> 01:15:28,984
Hace mucho que se fueron

939
01:15:29,235 --> 01:15:30,750
¿Quieres sentarte?

940
01:15:30,941 --> 01:15:32,625
tal vez un poco

941
01:15:32,709 --> 01:15:35,722
Fueron muy agresivos. Gracias de nuevo

942
01:15:36,488 --> 01:15:39,750
¡Perdón! Vi lo que estaba pasando y me largué.

943
01:15:40,308 --> 01:15:42,334
¿No deberíamos realmente llamar a la policía?

944
01:15:42,417 --> 01:15:46,042
.decente. No pasó nada, gracias a ti.

945
01:15:46,498 --> 01:15:49,705
.Fue completamente espontáneo. solo reacciona

946
01:15:50,286 --> 01:15:52,494
¡Eres valiente! esto es increible

947
01:15:57,882 --> 01:15:59,668
¿Qué hace que alguien haga eso?

948
01:16:01,450 --> 01:16:03,834
No fue planeado golpearte la nariz, ¿verdad?

949
01:16:03,917 --> 01:16:04,917
¿Qué?

950
01:16:06,040 --> 01:16:07,415
¡Qué esfuerzo!

951
01:16:13,250 --> 01:16:14,525
..Matías

952
01:16:15,711 --> 01:16:17,420
Por favor, busca a alguien que te ayude.

953
01:16:21,695 --> 01:16:22,695
.Adiós

954
01:16:24,908 --> 01:16:26,732
Es mejor ponerse un poco de hielo en la nariz.

955
01:17:20,292 --> 01:17:21,912
¡No puedo esperar a ver esto!

956
01:17:59,600 --> 01:18:00,618
¿Está todo bien?

957
01:18:00,643 --> 01:18:02,393
.Lo siento. Esto me pasa a veces

958
01:18:02,531 --> 01:18:03,533
.se detendrá

959
01:18:04,166 --> 01:18:06,375
¿Estás seguro? -
.decente. Se detendrá pronto

960
01:19:42,917 --> 01:19:43,917
.Disculpe

961
01:19:46,167 --> 01:19:47,167
.Disculpe

962
01:19:51,084 --> 01:19:52,084
.Disculpe

963
01:19:55,917 --> 01:19:56,917
.Disculpe

964
01:19:57,584 --> 01:19:58,709
¡Vamos!

965
01:19:58,792 --> 01:19:59,792
.Disculpe

966
01:20:02,771 --> 01:20:03,917
.Disculpe

967
01:20:12,542 --> 01:20:13,542
¡Lo siento!

968
01:20:21,273 --> 01:20:23,709
¿Qué ocurre? ¿Debería ir contigo?

969
01:20:47,032 --> 01:20:48,282
¿Estás bien?

970
01:20:52,959 --> 01:20:54,459
¿Necesitas ayuda?

971
01:20:58,209 --> 01:20:59,625
todo estará bien

972
01:21:00,709 --> 01:21:02,125
.estará bien

973
01:21:03,968 --> 01:21:04,968
..shh

974
01:21:09,792 --> 01:21:12,292
Lo siento, nos estás molestando.

975
01:21:13,709 --> 01:21:17,042
¡Por favor vete! Me gustaría ver esto -
Déjalo por un tiempo.

976
01:21:17,125 --> 01:21:19,496
.no estoy haciendo nada
¡Vamos! por favor levántate

977
01:21:22,125 --> 01:21:23,209
Déjame ayudarte

978
01:21:25,709 --> 01:21:27,709
.estará bien

979
01:21:36,417 --> 01:21:38,875
¿Debería preguntarles?
¿Hacer más pruebas?

980
01:21:38,959 --> 01:21:40,459
Tal vez te sientas mejor

981
01:21:44,120 --> 01:21:48,250
Si esto te vuelve a pasar..es recomendable
El médico tiene que respirar dentro de una bolsa de papel.

982
01:21:49,033 --> 01:21:51,200
...esto está regulado de alguna manera

983
01:21:57,524 --> 01:21:58,610
..Matías

984
01:21:59,459 --> 01:22:03,042
Tu tarea en la fiesta de cumpleaños.
Sesenta después de aproximadamente 14 horas

985
01:22:03,788 --> 01:22:06,809
Si fuera por mí, lo diría.
Deberías tomarte unos días de descanso.

986
01:22:06,900 --> 01:22:08,608
Pero es una tarea a largo plazo.

987
01:22:09,584 --> 01:22:10,584
...david

988
01:22:12,167 --> 01:22:13,818
ya no puedo hacer eso

989
01:22:16,265 --> 01:22:17,724
..después de algo como esto

990
01:22:18,102 --> 01:22:20,019
.Es algo que ocurre una sola vez

991
01:22:20,402 --> 01:22:23,652
Eres el único que lo entiende.
Siempre buenas críticas

992
01:22:25,326 --> 01:22:26,759
ya no puedo hacer eso

993
01:22:27,348 --> 01:22:30,198
Seguro que puedes. si no tu
¿Tú puedes, quién puede?

994
01:22:34,032 --> 01:22:36,198
Lamentablemente no nos queda otra opción.

995
01:22:37,296 --> 01:22:39,587
.Sabes lo importante que es la misión.

996
01:22:40,167 --> 01:22:43,000
El cliente no puede tener de repente otro hijo

997
01:22:46,045 --> 01:22:47,990
Después de eso, descansarás un poco.

998
01:23:28,542 --> 01:23:29,875
Buenos dias

999
01:23:29,959 --> 01:23:31,191
Buenos dias

1000
01:23:32,000 --> 01:23:33,518
¿Puedo dejarte en paz?

1001
01:23:34,917 --> 01:23:36,459
Si, definitivamente

1002
01:23:36,542 --> 01:23:38,584
Si no te importa, por supuesto.

1003
01:23:39,334 --> 01:23:41,167
.Conoces tu camino

1004
01:23:41,250 --> 01:23:42,250
si

1005
01:23:47,625 --> 01:23:49,500
Está bien. ¿Se puede quedar embarazada desde abajo?

1006
01:23:56,923 --> 01:23:58,916
Hay algo que necesito hacer rápido

1007
01:23:59,017 --> 01:24:00,322
.Llegamos temprano de todos modos.

1008
01:24:00,417 --> 01:24:01,709
Matías, no podemos hacer eso.

1009
01:24:02,252 --> 01:24:04,794
Tenemos una agenda muy apretada. Y si
¿Hubo un atasco de tráfico?

1010
01:24:09,621 --> 01:24:10,829
¿Estás buscando algo?

1011
01:24:13,413 --> 01:24:14,413
.aquí

1012
01:24:20,375 --> 01:24:21,375
Hola?

1013
01:24:22,167 --> 01:24:23,167
.¡Sí! hola

1014
01:24:23,834 --> 01:24:25,026
¿Quién eres?

1015
01:24:26,234 --> 01:24:27,901
queria hablar con johan

1016
01:24:28,986 --> 01:24:30,846
...entonces estarás esperando mucho tiempo

1017
01:24:32,875 --> 01:24:34,117
Se trata de su pulso

1018
01:24:36,265 --> 01:24:38,428
.Quiero decir, tuvo un infarto.

1019
01:24:39,153 --> 01:24:40,485
.Está en el hospital.

1020
01:24:44,812 --> 01:24:46,187
¿Cuándo pasó eso?

1021
01:24:47,165 --> 01:24:48,365
.hace unos días

1022
01:24:50,000 --> 01:24:51,182
¿Aquí?

1023
01:24:51,207 --> 01:24:52,915
No, aquí no

1024
01:24:53,709 --> 01:24:55,459
.Pero no sé dónde pasó eso.

1025
01:24:56,753 --> 01:24:58,325
¿Qué querías de él?

1026
01:25:08,000 --> 01:25:10,084
Señor, este no es él.

1027
01:25:10,167 --> 01:25:12,292
esta es la segunda cama
La primera cama está a la izquierda.

1028
01:25:12,375 --> 01:25:15,792
Tienes que despertarlo. despues de una comida
.La comida siempre duerme como una roca.

1029
01:25:16,115 --> 01:25:18,037
.Más flores. Genial

1030
01:25:18,823 --> 01:25:20,217
.Te conseguiré un jarrón

1031
01:25:20,242 --> 01:25:23,492
.Dime que hubo más
Su esposa quiere mucho

1032
01:25:23,750 --> 01:25:25,834
¿Quién necesita todas estas flores?

1033
01:25:25,969 --> 01:25:27,636
.No soy un jodido florista.

1034
01:25:48,609 --> 01:25:51,000
espero tener suficiente
Hora de planchar mi vestido

1035
01:25:51,041 --> 01:25:53,725
¡Hola! ¿Puedo llamar su atención sobre...?
¿Nuestra oferta de spa de la semana?

1036
01:25:53,750 --> 01:25:54,750
No, gracias

1037
01:26:02,167 --> 01:26:04,292
¿Cuál es la oferta de spa de esta semana?

1038
01:26:04,375 --> 01:26:08,125
Baño de barro de Cleopatra. obtendrás
Sobre el paquete de arcilla regional gris

1039
01:26:08,209 --> 01:26:12,250
Te lo frotas y luego te sientas.
...en el baño de vapor, y la arcilla se endurece

1040
01:26:12,334 --> 01:26:13,959
Matías, ¿puedes darte prisa?

1041
01:26:14,709 --> 01:26:15,709
¡Gracias!

1042
01:26:46,875 --> 01:26:48,792
De esto se trata la vida...

1043
01:26:48,875 --> 01:26:51,750
Encuentre lo que funcione para usted y persígalo

1044
01:26:52,828 --> 01:26:55,125
Una llamada que te hace sentir feliz.

1045
01:26:55,707 --> 01:26:56,707
Y te trae satisfacción

1046
01:26:57,750 --> 01:27:01,167
Y para mi padre, esta es la investigación.
..miente, afortunadamente

1047
01:27:01,303 --> 01:27:02,928
Al ayudar a otros

1048
01:27:10,042 --> 01:27:11,042
mi padre

1049
01:27:11,542 --> 01:27:13,125
Eres un modelo a seguir

1050
01:27:14,375 --> 01:27:17,459
Te deseo éxito en tu futuro.

1051
01:27:18,054 --> 01:27:19,067
..y alegría

1052
01:27:19,254 --> 01:27:20,341
y buena salud

1053
01:27:21,155 --> 01:27:22,155
¡A ti!

1054
01:27:23,250 --> 01:27:24,250
¡Estamos aquí para ti!

1055
01:27:32,364 --> 01:27:33,436
hermoso discurso

1056
01:27:33,500 --> 01:27:34,667
.Gracias hijo mio

1057
01:27:37,388 --> 01:27:38,635
.Esto fue realmente genial

1058
01:27:38,991 --> 01:27:40,592
Que joven tan encantador

1059
01:27:45,584 --> 01:27:46,871
Bien hecho mi amor

1060
01:28:07,710 --> 01:28:10,085
Todos los años tenemos problemas mecánicos.

1061
01:28:11,667 --> 01:28:14,000
Por supuesto, esto siempre pasa en verano.

1062
01:28:14,635 --> 01:28:18,392
Pero ¿quién quiere conducir un coche con techo descapotable?
¿En la Riviera francesa sin revelarlo?

1063
01:28:18,536 --> 01:28:19,911
.aroma a melocotón

1064
01:28:34,709 --> 01:28:35,875
eso es verdad

1065
01:28:35,959 --> 01:28:39,579
Este año, Mary nos contrató.
: En un lugar un tanto loco

1066
01:28:40,925 --> 01:28:42,625
Estación de esquí de Lech, en verano

1067
01:28:44,959 --> 01:28:46,863
Sí, Lech es realmente hermoso.

1068
01:28:48,296 --> 01:28:51,880
No fui allí en verano.
Pero es mágico en invierno.

1069
01:28:54,500 --> 01:28:55,625
¡Prueba esto!

1070
01:28:56,430 --> 01:28:57,430
.Sabe muy bien

1071
01:28:57,520 --> 01:28:58,520
Ahora no

1072
01:29:04,000 --> 01:29:06,917
Gracias mamá. Tienes que intentarlo, papá.

1073
01:29:09,167 --> 01:29:12,292
“Señora Presidenta”. karen

1074
01:29:14,506 --> 01:29:15,917
.Ella es la presidenta de nuestro club.

1075
01:29:16,099 --> 01:29:19,167
.no por mucho tiempo
Puede que seas un sucesor adecuado para mí.

1076
01:29:20,272 --> 01:29:21,917
¡Fue un discurso maravilloso!
Gracias -

1077
01:29:22,220 --> 01:29:25,220
¡Sí, estamos muy orgullosos de él!

1078
01:29:26,000 --> 01:29:28,042
Es raro que él esté aquí con nosotros.

1079
01:29:28,466 --> 01:29:30,052
Ahora trabaja en Shanghai.

1080
01:29:30,077 --> 01:29:33,785
.Pero él siempre está aquí en ocasiones importantes.

1081
01:29:34,824 --> 01:29:37,142
¿Puedo presentarles a mi socio?

1082
01:29:37,213 --> 01:29:38,755
..¡Hola! mi placer

1083
01:29:38,792 --> 01:29:40,500
Tienes que probar las ostras.

1084
01:29:42,044 --> 01:29:44,667
Él todavía estaba en el océano.
.Atlántico anoche

1085
01:29:44,699 --> 01:29:46,417
Sí, el buffet es genial.

1086
01:29:47,360 --> 01:29:49,516
¡Qué hermosa celebración!

1087
01:29:49,823 --> 01:29:52,584
Estoy muy feliz de compartir este día contigo.

1088
01:29:52,790 --> 01:29:53,894
que lindo

1089
01:29:54,250 --> 01:29:56,675
Entonces volveré al buffet.

1090
01:29:56,743 --> 01:29:57,909
¡No te arrepentirás!

1091
01:29:58,726 --> 01:29:59,869
Nos vemos luego

1092
01:29:59,894 --> 01:30:01,250
¡Disfruta tu comida!

1093
01:30:02,375 --> 01:30:03,665
Nos uniremos a ti, Karen.

1094
01:30:03,690 --> 01:30:05,148
Fuimos honrados. Encantado de conocerte

1095
01:30:07,452 --> 01:30:09,535
¡Lo siento mucho!
¡Mira lo que haces!

1096
01:30:11,334 --> 01:30:12,375
No hay problema

1097
01:30:13,042 --> 01:30:15,084
¡Deja de llamar la atención sobre ti mismo!

1098
01:30:15,360 --> 01:30:17,167
Lo siento. Esto suena terrible ahora

1099
01:30:18,000 --> 01:30:21,375
.Lo siento mucho. Espera, te ayudaré.
¡No, gracias!

1100
01:30:22,491 --> 01:30:24,783
Ve y cámbiate de ropa. no puedes
Para caminar aquí así

1101
01:30:24,868 --> 01:30:26,267
.Es sólo un pequeño lugar

1102
01:30:26,491 --> 01:30:29,366
.incluso si. Solo mira cómo se ve.
...esto es vergonzoso -

1103
01:30:30,042 --> 01:30:31,375
.Lo siento mucho, mucho

1104
01:30:31,519 --> 01:30:32,893
Cosas como esta suceden

1105
01:30:36,751 --> 01:30:38,671
Esto no es realmente un gran problema.

1106
01:30:39,334 --> 01:30:40,390
¡Oh querido padre!

1107
01:30:40,963 --> 01:30:42,559
..no puede arruinar tu estado de ánimo

1108
01:30:42,584 --> 01:30:46,148
En un día hermoso y sincero que merece ser celebrado.

1109
01:30:48,440 --> 01:30:50,023
¡Detén esto inmediatamente!

1110
01:30:53,258 --> 01:30:55,030
¡Ve y cámbiate de ropa!

1111
01:30:56,987 --> 01:30:58,695
¡Haz lo que dice mi marido!

1112
01:31:07,221 --> 01:31:09,547
¡Aquí no! Pero en tu habitación

1113
01:31:09,732 --> 01:31:11,566
.Iré contigo

1114
01:31:13,125 --> 01:31:15,070
¡Detén esto inmediatamente!

1115
01:31:20,010 --> 01:31:21,302
¿Estás loco?

1116
01:31:21,424 --> 01:31:24,506
¡No arruines la oportunidad de mi marido de convertirse en presidente!

1117
01:31:24,593 --> 01:31:26,500
Vamos. todo esta bien

1118
01:31:29,233 --> 01:31:32,108
Un accidente menor. Lo solucionaremos inmediatamente

1119
01:31:32,914 --> 01:31:34,830
.te traje otra camisa

1120
01:31:35,230 --> 01:31:37,725
...Está bien, ven conmigo. por favor

1121
01:31:37,896 --> 01:31:39,313
¡Vamos!

1122
01:31:52,084 --> 01:31:55,542
Matías, ¿qué pasa? ¿Qué estás haciendo?

1123
01:31:55,625 --> 01:31:59,038
Si el cliente quiere que te cambies de ropa
Tienes que cambiarlo. ¿Cuál es el problema?

1124
01:31:59,548 --> 01:32:01,298
Hay un pequeño lugar, ¿y luego?

1125
01:32:05,131 --> 01:32:06,256
Está bien

1126
01:32:07,807 --> 01:32:10,959
Tengo otra camisa en el auto. ¿Puedes traérmelo?

1127
01:32:11,088 --> 01:32:12,296
¡Sí, definitivamente!

1128
01:32:13,417 --> 01:32:15,875
Lo traeré y nos encontraremos en la habitación.

1129
01:32:50,334 --> 01:32:51,959
¿Qué está pasando aquí?

1130
01:32:57,334 --> 01:32:58,834
¿Qué diablos es esto?

1131
01:33:02,724 --> 01:33:04,016
¿Lo que está sucediendo?

1132
01:33:07,431 --> 01:33:09,125
¡Mira esto!

1133
01:33:09,209 --> 01:33:10,625
¡En el bufé!

1134
01:33:12,369 --> 01:33:14,375
..Es realmente una gran oportunidad para

1135
01:33:21,278 --> 01:33:22,509
¿Qué es esto?

1136
01:33:22,928 --> 01:33:24,220
¡Por el amor de Dios!

1137
01:33:27,434 --> 01:33:29,143
¡Está completamente desnudo!

1138
01:33:36,103 --> 01:33:37,244
¿Es esto mejor?

1139
01:33:43,595 --> 01:33:45,428
¿Qué está haciendo?

1140
01:34:49,077 --> 01:34:50,577
Esto es realmente asqueroso

1141
01:34:52,126 --> 01:34:55,376
Esto es delicioso. puedo conseguir
¿En otra botella, por favor?

1142
01:34:56,209 --> 01:34:57,709
¡Esto es demasiado!

1143
01:35:02,074 --> 01:35:03,900
¿Por qué alguien no hace algo?

1144
01:35:05,058 --> 01:35:08,017
"Creo que es arte escénico".

1145
01:35:08,095 --> 01:35:09,137
¿Qué?

1146
01:35:09,225 --> 01:35:11,975
¡Sí, es arte escénico!
¡Asombroso!

1147
01:35:12,300 --> 01:35:14,050
¡Es un arte excepcional!

1148
01:35:15,139 --> 01:35:17,431
¡Es una muestra de arte!
Bien, ahora lo entiendo.

1149
01:35:18,476 --> 01:35:21,934
Esto es sorprendentemente ridículo. Que expresión tan poderosa

1150
01:35:21,959 --> 01:35:23,542
..Cierto, esto es todo un espectáculo teatral.

1151
01:35:24,420 --> 01:35:25,753
¡Genial!

1152
01:35:26,250 --> 01:35:27,705
.Realmente pensé que era real.

1153
01:35:27,730 --> 01:35:29,647
¡Increíble!
¡Bien hecho!

1154
01:35:29,950 --> 01:35:32,658
¡Bien hecho!
¡Bien hecho!

1155
01:35:34,084 --> 01:35:35,084
¡Bien hecho!

1156
01:35:37,375 --> 01:35:39,625
¡Felicidades!
Gracias -

1157
01:35:39,709 --> 01:35:41,375
que increible actuacion

1158
01:35:48,375 --> 01:35:49,667
muchas gracias

1159
01:35:49,750 --> 01:35:50,875
¡Esto es conmovedor!

1160
01:35:51,459 --> 01:35:53,500
¿Qué es esta cosa asquerosa?

1161
01:35:54,250 --> 01:35:55,865
¡Esto es realmente genial!
Gracias -

1162
01:35:55,949 --> 01:35:58,209
¡Qué cosa tan innovadora!
¡Muy impresionante!

1163
01:36:09,000 --> 01:36:10,250
¿Qué hará ahora?

1164
01:36:11,750 --> 01:36:12,750
Quizás repita la oferta.

1165
01:37:51,521 --> 01:37:56,274
Traducido por: Nizar Ezz El-Din

1166
01:37:56,306 --> 01:38:00,738
X: @NizarEzzeddine
Facebook: nizar.ezz


