1
00:00:13,950 --> 00:00:15,620
Zabavljajmo se!

2
00:00:19,290 --> 00:00:20,370
Da!

3
00:00:27,460 --> 00:00:30,460
Možda svi
želiš moderno kasniti?

4
00:00:31,050 --> 00:00:34,590
Oh, suočite se s tim, dečki.
Nitko neće doći na našu prvu bratsku zabavu.

5
00:00:34,970 --> 00:00:38,060
Ovo će biti
najgora noć u našim životima.

6
00:00:38,930 --> 00:00:41,310
Ovo će biti
najbolja noć u našim životima!

7
00:00:45,400 --> 00:00:47,900
Razveselite se, dečki.
Mislili smo da bi se ovo moglo dogoditi.

8
00:00:47,980 --> 00:00:50,480
I zato smo došli spremni.

9
00:00:55,240 --> 00:00:57,910
Stanica za vrata?
Gdje si nabavio stanicu za vrata?

10
00:00:58,280 --> 00:01:00,910
Lopta za plažu za bacanje tepiha.
Uđite. Jeste li na poziciji?

11
00:01:03,960 --> 00:01:05,750
Primljeno, lopta za plažu.

12
00:01:05,830 --> 00:01:07,750
<i>O p e ra cio n Party C e n tra I je krenula.</i>

13
00:01:08,130 --> 00:01:09,670
Mike, što se događa?

14
00:01:10,460 --> 00:01:11,630
Samo čekaj.

15
00:01:35,200 --> 00:01:37,780
Nećemo samo tako
prirediti najveću zabavu godine...

16
00:01:38,530 --> 00:01:39,700
Ukrast ćemo ga.

17
00:01:42,830 --> 00:01:45,080
Djevojka me je potpuno promatrala.
Kao, svih pet očnih jabučica pravo u mene.

18
00:01:45,160 --> 00:01:46,370
Znam, i ja sam to vidio.

19
00:01:48,000 --> 00:01:49,000
hej

20
00:01:56,720 --> 00:01:59,550
Fuzzy Rainbow to Beach Ball,
Šaljem vam neke.

21
00:02:05,020 --> 00:02:07,230
Prevrni se, dušo. Hrčeš.

22
00:02:08,900 --> 00:02:10,900
Dobrodošli u Party Central!

23
00:02:12,400 --> 00:02:13,730
- U redu!
- Cool!

24
00:02:16,320 --> 00:02:19,570
Hej, čovječe, vidio sam tvoju djevojku
ljubiti se s nekim pužem u ormaru.

25
00:02:19,910 --> 00:02:23,160
Janelle? Vau! Janelle! Dijete!

26
00:02:24,540 --> 00:02:25,580
Tko je Janelle?

27
00:02:30,380 --> 00:02:31,540
Pa zdravo!

28
00:02:36,260 --> 00:02:38,180
U redu! Pravednik!

29
00:02:38,260 --> 00:02:39,300
Mislim da radi!

30
00:02:39,390 --> 00:02:41,720
Ova zabava je jadna.
Gdje su sve djevojke?

31
00:02:42,510 --> 00:02:44,060
Daj mi! Trebamo djevojke!

32
00:02:44,720 --> 00:02:47,770
Ova zabava je jadna.
Gdje su svi dečki?

33
00:02:52,440 --> 00:02:53,570
Dame.

34
00:02:53,860 --> 00:02:54,940
Bok tamo.

35
00:02:55,440 --> 00:02:57,320
- Koliko nisko možeš ići?
- Doviđenja!

36
00:02:57,400 --> 00:02:59,200
<i>- Koliko nisko možeš ići?
- A d ió s!</i>

37
00:02:59,360 --> 00:03:00,740
Koliko nisko možete ići?

38
00:03:04,030 --> 00:03:06,080
Henry, probudi se!
Nešto je upravo otišlo u ormar.

39
00:03:06,290 --> 00:03:08,960
Nema ničega u našem ormaru, draga.

40
00:03:16,880 --> 00:03:18,380
Hrana je ovdje!

41
00:03:20,130 --> 00:03:22,800
U redu! Organizirajmo ovu zabavu...

42
00:03:24,930 --> 00:03:26,310
Gdje su svi otišli?

43
00:03:27,310 --> 00:03:30,140
Ovo je najbolja zabava ikada! Da!

44
00:03:30,480 --> 00:03:33,650
Go Squishy! Go Squishy! Go Squishy!
Go Squishy! Go Squishy!

45
00:03:33,810 --> 00:03:38,490
Scott Sebastian Squibbles!
Što se ovdje događa?

46
00:03:38,780 --> 00:03:41,660
Mama? Nije kako izgleda.

47
00:03:42,570 --> 00:03:46,660
Je li to ulazna stanica?
Jeste li vi momci zaglavili vrata?

48
00:03:46,830 --> 00:03:50,460
Ne, ne, ne! Mama, mama.
Samo smo... Što se zaglavljuje?

49
00:03:51,580 --> 00:03:55,000
Sherri! Sherri! Sherri!
Sherri! Sherri! Sherri!

50
00:03:56,500 --> 00:03:59,630
Mama! Mislim da ovo nije dobra ideja!

51
00:04:06,760 --> 00:04:10,020
U redu, to je to.
Tu definitivno ima nešto.

52
00:04:10,180 --> 00:04:13,100
U redu, dobro.
Želite da provjerim, provjerit ću.

53
00:04:13,310 --> 00:04:14,360
Da!

54
00:04:15,860 --> 00:04:17,860
Koliko ti puta moram reći?

55
00:04:19,650 --> 00:04:21,950
Nema ničega u našem ormaru.

56
00:04:39,550 --> 00:04:41,130
Mama! To je bilo super!

57
00:04:41,340 --> 00:04:43,880
Tko obećava Oozma Kappu?

58
00:05:24,010 --> 00:05:26,180
Timmy, možemo li večeras spavati s tobom?

59
00:05:26,340 --> 00:05:28,430
U našem ormaru su čudovišta!

60
00:05:28,600 --> 00:05:31,220
To je ono što sam pokušavao
da ti kažem!


