1
00:00:01,210 --> 00:00:02,793
<i>サズは私の友達でした。</i>

2
00:00:02,794 --> 00:00:04,085
私たちはそうしようとしています
彼女の殺人事件を解決する。

3
00:00:04,086 --> 00:00:06,297
右。ポッドキャスト用。

4
00:00:08,759 --> 00:00:11,010
- ベン・グレンロイ?
- ベンが死んだ!

5
00:00:11,011 --> 00:00:13,846
私はグレン・スタビンズです、
ベンのスタントマン。

6
00:00:13,847 --> 00:00:15,515
手に入れるのを手伝ってくれませんか
あなたの映画に関する仕事はありますか？

7
00:00:15,516 --> 00:00:17,767
スタントマンを失いました。
演技の替え玉を失いました。

8
00:00:17,768 --> 00:00:19,644
それぞれ作ることができました
他の全体をもう一度。

9
00:00:19,645 --> 00:00:21,187
ああ、なんてことだ、彼らは撃たれたのだ！

10
00:00:21,188 --> 00:00:22,897
グレンだよ！彼はまだ生きています！

11
00:00:22,898 --> 00:00:24,815
<i>スタビンズは安定している、
しかし意識はありません。</i>

12
00:00:24,816 --> 00:00:27,610
弾丸は彼のプレートに当たった
頭を上げてガリ・フィネ・アキスにそらした。

13
00:00:27,611 --> 00:00:30,780
私はあなたのものにサインオンします
一生狂ってる。

14
00:00:30,781 --> 00:00:33,032
あなたが私にくれるの
人形のブレスレット？

15
00:00:33,033 --> 00:00:37,411
私はあなたに提案しています、
オリバー。あなたと結婚したいです。

16
00:00:37,412 --> 00:00:40,206
得ています
今週末結婚しました！

17
00:00:40,207 --> 00:00:43,751
サズはこれをすべて理解しました。たぶん
それが彼女が私に言いたかったことです。

18
00:00:43,752 --> 00:00:46,462
何かを伝えたかったのですが
あなたの友人のサズについて。

19
00:00:46,463 --> 00:00:48,005
彼女はアマチュア無線に出演していました、

20
00:00:48,006 --> 00:00:50,800
これらすべての巨大な陰謀について尋ねる
ポッドキャストにあった穴。

21
00:00:50,801 --> 00:00:54,595
あなたはサズがすべてを知っていた方法です
彼女のメモにはウエストタワーのことが書かれていました。

22
00:00:54,596 --> 00:00:59,308
彼女はあるスタントマンについて話した
<i>プロジェクト ロンコンコマ</i>という映画。

23
00:00:59,309 --> 00:01:01,227
彼女は言った、「彼はそうするつもりだ」
私の死であってください。」

24
00:01:01,228 --> 00:01:03,104
<i>プロジェクト ロンコンコマ</i>とは何ですか?

25
00:01:03,105 --> 00:01:05,106
さあ、行きましょう！ <i>プロジェクト ロンコンコマ</i>

26
00:01:05,107 --> 00:01:07,358
<i>スタントマンは誰ですか?です
話せる人はいますか？</i>

27
00:01:07,359 --> 00:01:09,653
<i>正確には違います。</i>

28
00:01:16,368 --> 00:01:20,539
<i>映画やテレビに携わる私たちにとって、
一緒に働く人がすべて</i>です。

29
00:01:20,914 --> 00:01:23,332
<i>引っ越しの時まで
次の番組へ</i>

30
00:01:23,333 --> 00:01:25,669
<i>それからは簡単です
連絡が途絶えること</i>

31
00:01:26,920 --> 00:01:28,462
パタキと話す。

32
00:01:28,463 --> 00:01:30,798
おいおい、スパンコ！
調子はどうだ？

33
00:01:30,799 --> 00:01:32,801
いいえ、いいえ、あなたは大丈夫です。
出発したところです。

34
00:01:33,594 --> 00:01:37,264
<i>プロジェクト ロンコンコマ!</i> もちろんです。
チームでレスリングできるよ！

35
00:01:37,764 --> 00:01:39,307
<i>しかし、時々、人に会うことがあります</i>

36
00:01:39,308 --> 00:01:41,517
<i>手放したくないのです。</i>

37
00:01:41,518 --> 00:01:44,103
<i>そして時々、彼らは
あなたの人生を変えることができます</i>

38
00:01:44,104 --> 00:01:46,272
<i>これまで想像もしていなかった形で</i>

39
00:01:46,273 --> 00:01:47,356
ははは！

40
00:01:51,862 --> 00:01:52,945
いやー！

41
00:01:52,946 --> 00:01:56,115
それは何かのフリップでした！

42
00:01:56,116 --> 00:01:58,492
私は上級編でそれを教えています
サマーソルト集中、

43
00:01:58,493 --> 00:01:59,869
それは冬です。

44
00:02:01,663 --> 00:02:03,748
以前に発育不全を起こしたことはありますか？

45
00:02:07,044 --> 00:02:08,085
そこに彼がいる。

46
00:02:08,086 --> 00:02:09,837
すみません、あなた
そこには入れません。

47
00:02:09,838 --> 00:02:12,381
ああ、ああ、そうしなければなりません。
ああ、私たちは彼の家族です。

48
00:02:12,382 --> 00:02:14,675
ああ、そうです。私たちは
スタビンズ夫妻、ご存知の通り。

49
00:02:14,676 --> 00:02:18,721
私はオリバーです。こ、この<i>カリン</i>はメイベルです。
もちろん、いとこのチャールズにも会ったことがありますね。

50
00:02:18,722 --> 00:02:20,681
そして、あなたを知ることは確かに良いことです！

51
00:02:20,682 --> 00:02:22,141
そうですね、アクセントが新しいですね。

52
00:02:22,142 --> 00:02:23,559
まあ、それは出たり入ったりです。

53
00:02:23,560 --> 00:02:26,103
分かった、分かった、ここにいるよ
殺人事件を捜査し、

54
00:02:26,104 --> 00:02:27,688
そしてグレンに会わなければなりません。

55
00:02:27,689 --> 00:02:30,107
グレンは瀕死の状態にある。

56
00:02:30,108 --> 00:02:32,401
彼はそれに従うことはできない
ただいま尋問中。

57
00:02:32,402 --> 00:02:36,113
心配する必要はありません、ダーリン。
これらは穏やかな質問です。

58
00:02:36,114 --> 00:02:39,992
ああ、「サズがそうだと聞いたんだけど、
彼女の弟子と仲良くしている。

59
00:02:39,993 --> 00:02:42,453
それがあなたかもしれません、
グレン・スタビンズ？」

60
00:02:42,454 --> 00:02:46,374
そして確かに、何が起こっても
<i>プロジェクト ロンコンコマ</i>について

61
00:02:46,375 --> 00:02:48,167
エリンの緑の島で？

62
00:02:48,168 --> 00:02:49,919
ええと、ご存知の通り、

63
00:02:49,920 --> 00:02:52,464
「あなたは私たちの友人を殺しましたか？」

64
00:02:53,215 --> 00:02:55,716
行かないよ
それが最終です。

65
00:02:55,717 --> 00:02:56,926
あと、ビールはどうしたんですか？

66
00:02:56,927 --> 00:02:59,846
- ああ、ええと、私たちは...するつもりでした
- いいえ、お願いします。

67
00:02:59,847 --> 00:03:01,682
ほら、彼を昏睡状態から誘い出して。

68
00:03:02,641 --> 00:03:05,893
の匂いを考えた
ビールを飲めば彼は興奮するだろうか？

69
00:03:05,894 --> 00:03:08,396
なぜですか？彼はアイルランド人だから？

70
00:03:08,397 --> 00:03:10,106
何か持ってきましたか
コンビーフも？

71
00:03:10,107 --> 00:03:12,233
いや...

72
00:03:12,234 --> 00:03:14,443
臭い塩も持ってきました。

73
00:03:14,444 --> 00:03:16,947
それを非難して幸運を祈ります
悪趣味であるということ。

74
00:03:17,489 --> 00:03:19,240
それらが機能するかどうかさえわかりません。

75
00:03:21,368 --> 00:03:22,743
彼らは働いています。彼らは働いています。

76
00:03:22,744 --> 00:03:24,287
ウィッチボードも持ってきました

77
00:03:24,288 --> 00:03:27,374
ひょっとすると彼は
それを自分の心でコントロールするのです。

78
00:03:28,750 --> 00:03:29,960
それで？

79
00:03:31,670 --> 00:03:35,047
そうですね、看護師さんはこう言いました
グレンが起きたら電話するだろう。

80
00:03:35,048 --> 00:03:37,008
- おお。
- それで、これから何をしましょうか？

81
00:03:37,009 --> 00:03:39,302
このビールをどうしたらいいでしょうか？

82
00:03:39,303 --> 00:03:41,137
サズが私にくれた
彼女が死んだ夜、

83
00:03:41,138 --> 00:03:43,306
でも絶対に飲まないよ
ご存知のとおり、彼らは

84
00:03:43,307 --> 00:03:44,974
ビールは農民の飲み物です。

85
00:03:44,975 --> 00:03:47,226
オリバー、私が連れて行きます
あなたの農民のビール

86
00:03:47,227 --> 00:03:49,021
とても良い友達だから。

87
00:03:49,354 --> 00:03:51,230
ご存知のように、私は考えていました。

88
00:03:51,231 --> 00:03:54,400
あと数日で結婚するんですね
何日か、そしてもし私があなたを連れ出したらどうなるでしょう

89
00:03:54,401 --> 00:03:57,571
そしてビール以外のものを買ってきました
お祝いのために飲むの？

90
00:03:58,739 --> 00:04:01,365
チャールズ、あなたはそうするつもりですか
バチェラーパーティーを開いてくれる？

91
00:04:01,366 --> 00:04:03,326
人が何と言おうと気にしません。

92
00:04:03,327 --> 00:04:05,412
あなたは氷の王子ではありません。

93
00:04:05,996 --> 00:04:07,998
良い人たちだ。

94
00:04:08,707 --> 00:04:11,167
皆さん、バーテンダーです
脳震盪から。

95
00:04:11,168 --> 00:04:12,543
ああ！

96
00:04:12,544 --> 00:04:16,380
三人の馬鹿者
サズの殺人事件を解決すると約束した。

97
00:04:16,381 --> 00:04:17,673
私たちはまだそれをやっています。

98
00:04:17,674 --> 00:04:20,051
うーん、積み上げた
途中で昏睡状態。

99
00:04:20,052 --> 00:04:22,512
ねえ、ええと、あなたは入っています
スタントの世界。

100
00:04:22,513 --> 00:04:24,972
サズの弟子の話を聞いた
<i>プロジェクト ロンコンコマ</i>について

101
00:04:24,973 --> 00:04:27,058
彼女に大変な思いをさせていた、

102
00:04:27,059 --> 00:04:29,393
そしてグレン・スタビンズは結局
映画のクレジット付き。

103
00:04:29,394 --> 00:04:30,811
いいえ。

104
00:04:30,812 --> 00:04:33,814
グレンが連れてこられたのは、
サズの弟子の後任となる。

105
00:04:33,815 --> 00:04:37,402
その男はとてもひどいことになった、
サズは彼を非難しなければならなかった。

106
00:04:38,070 --> 00:04:41,697
それでサズは彼女を終わらせた
弟子のキャリア、

107
00:04:41,698 --> 00:04:43,616
そしてグレンが彼の代わりを務めた。

108
00:04:43,617 --> 00:04:46,203
それが動機です
二人とも殺してください。

109
00:04:47,079 --> 00:04:50,623
つまり、グレンは決して私たちのものではありませんでした
射手。彼もまた被害者だった。

110
00:04:50,624 --> 00:04:52,250
この弟子は誰でしたか？

111
00:04:52,251 --> 00:04:55,628
- それで<i>プロジェクト ロンコンコマ</i>では何が起こったのですか？
- 私はその男のことを知りませんでした。

112
00:04:55,629 --> 00:05:00,884
何が起こったのかを知っているのは唯一の人たちです
サズ、グレン、そして監督です。

113
00:05:01,426 --> 00:05:04,387
したがって、私たちがしなければならないのは追跡することだけです
その映画の監督を下げて、

114
00:05:04,388 --> 00:05:05,930
誰だった...

115
00:05:05,931 --> 00:05:07,014
ロン・ハワード。

116
00:05:09,351 --> 00:05:11,937
最後に有名人
今シーズン！

117
00:06:05,574 --> 00:06:08,576
おお！あなたの最初の
プロの消防スタント。

118
00:06:08,577 --> 00:06:10,453
おお！大丈夫。

119
00:06:10,454 --> 00:06:13,039
今では私たちがそうだったことがわかります
これを何百万回も繰り返します。

120
00:06:13,040 --> 00:06:15,666
私たちはそれを実現するつもりです
百万と一。準備ができて？

121
00:06:15,667 --> 00:06:17,126
- うーん、うーん。
- ステップ 1、

122
00:06:17,127 --> 00:06:20,880
から耐火ジョッキを手に入れてください
ディープフリーズ。ストラップをつけてください。

123
00:06:20,881 --> 00:06:25,134
ステップ 2、たっぷりと塗りましょう
このようなものを使った柔らかいビット。

124
00:06:25,135 --> 00:06:27,011
手首、首、足首。

125
00:06:27,012 --> 00:06:29,805
対象外のものは...

126
00:06:29,806 --> 00:06:32,016
この難燃性ベスト、

127
00:06:32,017 --> 00:06:34,185
別名ステップ3。

128
00:06:34,186 --> 00:06:36,646
そうですね、ちょっとボロボロですね、
それは少し古い学校ですが、

129
00:06:36,647 --> 00:06:40,191
でもそれはおじさんからの贈り物です
それは何年も私を守ってくれました。

130
00:06:40,192 --> 00:06:42,652
さあ、あなたのために。試着してみてください。

131
00:06:42,653 --> 00:06:44,445
泡立てて、

132
00:06:44,446 --> 00:06:46,531
そして私たちはあなたを燃やします。

133
00:06:46,532 --> 00:06:48,449
おお！私はあなたのためにとても興奮しています。

134
00:06:48,450 --> 00:06:50,618
フランク！大丈夫ですか？

135
00:06:54,039 --> 00:06:57,375
まあ、十分に時間がかかりましたが、
ようやく正しい軌道に乗っています。

136
00:06:57,376 --> 00:07:01,088
唯一の疑問は、どのようにして
ロン・ハワードに行けるでしょうか？

137
00:07:01,797 --> 00:07:06,301
さて、私は言うのを待っていました
最大の効果を得るためにこれを行いますが...

138
00:07:07,302 --> 00:07:10,847
ロンロンと私は
個人的な親しい友人。

139
00:07:10,848 --> 00:07:13,100
そしてあなたはそれが真実であることを知っています
ロンロンって呼んでたから。

140
00:07:13,433 --> 00:07:16,644
私たちの顔写真を教えてもらいます
隣同士に吊るされている

141
00:07:16,645 --> 00:07:18,437
私のお気に入りで
中華料理店。

142
00:07:18,438 --> 00:07:21,399
さて、隣同士に
横切って下るような方法です。

143
00:07:21,400 --> 00:07:23,734
顔が植物に覆われてしまい、

144
00:07:23,735 --> 00:07:26,279
でも私のポンパドールは華やかです。

145
00:07:26,280 --> 00:07:29,490
素晴らしい。あなたの写真はそれぞれを知っています
その他。それはとても役に立ちます。

146
00:07:29,491 --> 00:07:32,243
壊滅的だ
あなたは私をよく知っていますね

147
00:07:32,244 --> 00:07:35,663
それでも、あなたはこう考えることができます
私の話は終わりました。

148
00:07:35,664 --> 00:07:37,874
年！

149
00:07:37,875 --> 00:07:40,334
1988年。

150
00:07:40,335 --> 00:07:42,378
餃子10個分の深さでしたが、

151
00:07:42,379 --> 00:07:46,007
しかし、誰が入るべきでしょうか？
ハリウッドの巨匠、ロン・ハワード。

152
00:07:47,634 --> 00:07:50,261
次に気が付くと、私たちは
メニュー外のスープをシェアする

153
00:07:50,262 --> 00:07:53,891
それはとても辛いです、私たちは
シャツを通して汗をかきます。

154
00:07:54,474 --> 00:07:55,893
私たちは夜中まで話し合って、

155
00:07:56,518 --> 00:07:58,603
トップレスで、そして、わかりませんが、

156
00:07:58,604 --> 00:08:00,521
もしかしたら僕らは踊ったかもしれない
テーブルの上。

157
00:08:00,522 --> 00:08:03,274
よくわからない。の終わり
夕方は少しぼんやりしています。

158
00:08:03,275 --> 00:08:06,319
ロンロンと変わらない
胸、それは覚えています。

159
00:08:06,320 --> 00:08:08,237
ロン・ハワードの乳首を見ましたか？

160
00:08:08,238 --> 00:08:11,157
- 何てことだ！
- 藪の中に佇む2匹の小さな枢機卿のようだ。

161
00:08:11,158 --> 00:08:13,701
さて、言ってみましょう
その話は本当です。

162
00:08:13,702 --> 00:08:17,330
あなたの良いものを与えてみませんか
友達に電話して情報をもらいませんか？

163
00:08:17,331 --> 00:08:19,540
まあ、これは前にもあったけど
携帯電話、メイベル。

164
00:08:19,541 --> 00:08:20,833
-うーん。
- 番号だけ持っています

165
00:08:20,834 --> 00:08:22,293
彼の車のファックス機に、

166
00:08:22,294 --> 00:08:24,378
しかし、もし私たちが張り込んでいるなら、
レストラン、私たちが彼を見つけます。

167
00:08:24,379 --> 00:08:27,131
あのね？私は
電話するだけです

168
00:08:27,132 --> 00:08:29,717
トミー・ハンクスと
彼の番号を聞いてください。

169
00:08:29,718 --> 00:08:32,178
つまり、彼は私の親しい人の一人です
個人的な友人、ご存知のとおり、

170
00:08:32,179 --> 00:08:34,514
なぜなら、ある時、私は
<i>ポーラー エクスプレス</i>を観ました。

171
00:08:36,850 --> 00:08:38,309
それはふ…とはいえ、

172
00:08:38,310 --> 00:08:40,311
トム・ハンクスといえば、
私たちは彼を招待すべきです。

173
00:08:40,312 --> 00:08:41,562
彼を何に招待しますか？

174
00:08:41,563 --> 00:08:43,022
私のバチェラーパーティー。

175
00:08:43,023 --> 00:08:46,275
私は文字通りすべてを費やしました
退院してから一緒に過ごした時間。

176
00:08:46,276 --> 00:08:48,528
- いつそんなことをしたんだろう？
- ごめんなさい。はい、わかりました。

177
00:08:48,529 --> 00:08:51,531
B-でも、招待状は
すぐに出て行って、チャールズ。

178
00:08:51,532 --> 00:08:54,116
そうだ、チャールズ。つまり、
50時間くらいあります

179
00:08:54,117 --> 00:08:56,827
つまり、あなたは
エビテスを見ている。

180
00:08:56,828 --> 00:08:59,830
エビテス。ええ、それは
最も高級ではありませんが、

181
00:08:59,831 --> 00:09:02,124
でもそれは手です
私たちは対処されました。

182
00:09:02,125 --> 00:09:04,710
わかりました、簡単にしておきます。
ちょっとしたことが 3 つだけ欲しいのですが

183
00:09:04,711 --> 00:09:06,420
私のバチェラーパーティーのために。

184
00:09:06,421 --> 00:09:07,964
ウィスキー、

185
00:09:07,965 --> 00:09:09,924
Aリストの有名人、

186
00:09:09,925 --> 00:09:12,635
そしてそうする人
何かエッチなこと、

187
00:09:12,636 --> 00:09:15,513
そして私たち全員がそれを守らなければなりません
私たちの残りの人生の秘密。

188
00:09:15,514 --> 00:09:17,765
略語を教えます
思い出すのに役立ちます。

189
00:09:17,766 --> 00:09:20,560
W-A-N-S、ワンズ。

190
00:09:21,770 --> 00:09:25,022
ウイスキー、Aリスト
芸能人のエッチな秘密。

191
00:09:25,023 --> 00:09:26,315
わかった。

192
00:09:26,316 --> 00:09:28,943
ヘルプ。

193
00:09:28,944 --> 00:09:31,612
これは本当にそうです
出るには良い時間だ。

194
00:09:31,613 --> 00:09:34,115
それで、誰かに会いに行くつもりです

195
00:09:34,116 --> 00:09:36,242
実際に誰が助けられるのか
ロン・ハワードを見つけます。

196
00:09:41,957 --> 00:09:44,458
入ってください。

197
00:09:44,459 --> 00:09:46,419
- メイベル！
- おい。

198
00:09:46,420 --> 00:09:48,129
とてもきれいですね！

199
00:09:48,130 --> 00:09:50,298
待ってください、何かありましたか
今日の本について？

200
00:09:50,299 --> 00:09:51,883
所有。

201
00:09:51,884 --> 00:09:53,050
- スカイラー？
<i>- こんにちは。</i>

202
00:09:53,051 --> 00:09:55,636
こんにちは、何かありましたか
今日はメイベルと本を読む？

203
00:09:55,637 --> 00:09:57,346
<i>たぶん。う、覚えていない。</i>

204
00:09:57,347 --> 00:09:59,140
わ、忘れても大丈夫ですよ。

205
00:09:59,141 --> 00:10:00,558
<i>いつも忘れてしまいます!</i>

206
00:10:00,559 --> 00:10:02,185
あなたは金庫の中にいる
スペース、心配しないでください。

207
00:10:03,604 --> 00:10:06,690
いいえ、もう取らないでください
メンタルヘルスの日。いいえ、いいえ。

208
00:10:07,441 --> 00:10:09,775
わかりました、いいです。さよなら。

209
00:10:09,776 --> 00:10:11,861
もう我慢できません。

210
00:10:11,862 --> 00:10:15,281
えー...ごめんなさい、ありました。
今日は帳簿に何も載っていない。

211
00:10:15,282 --> 00:10:19,035
私は、ええと、私はただ…欲しかったのです
あなたに質問するために...

212
00:10:19,036 --> 00:10:20,370
映画について?

213
00:10:21,872 --> 00:10:24,165
ああ、教えてあげよう。
映画は中毒です

214
00:10:24,166 --> 00:10:26,459
クソになるまで。

215
00:10:26,460 --> 00:10:28,753
衣装が嫌いです。
ひどいよ。

216
00:10:28,754 --> 00:10:32,006
エヴァ・ロンゴリアは
常に利用できない

217
00:10:32,007 --> 00:10:35,885
TEDトークのせいで
または億万長者の誕生日。

218
00:10:35,886 --> 00:10:39,806
ブラザーズ・シスターズは、
私の最後の一滴まで使い果たします。

219
00:10:41,892 --> 00:10:44,519
しかし、彼らは尋ね続けます
メイベルのシーンをもっと見るには、

220
00:10:44,520 --> 00:10:46,562
興味深いですね。
あなたのことについて何か...

221
00:10:46,563 --> 00:10:48,856
「エロティックなノンセクシュアリティ」。

222
00:10:48,857 --> 00:10:50,900
そう、セーターです。

223
00:10:50,901 --> 00:10:53,694
そしてマーシャルが出したすべてのドラフト
ターンインは前回よりも悪いです。

224
00:10:53,695 --> 00:10:56,781
まるで思い出せないような
私が恋に落ちた脚本。

225
00:10:56,782 --> 00:11:00,076
そしてそれが二人かどうかはわかりません
今朝飲んだコーヒー浣腸、

226
00:11:00,077 --> 00:11:02,703
でも私は考え始めています
そのブラザーズ・シスターズ

227
00:11:02,704 --> 00:11:05,456
実際には同一ではありません。

228
00:11:20,764 --> 00:11:22,849
ええと、私はただ... 来ただけです

229
00:11:22,850 --> 00:11:26,060
しようとしているから
ロン・ハワードを追跡する。

230
00:11:26,061 --> 00:11:28,396
ええと、あなたは偶然ですか？
彼がどこにいるか知っていますか？

231
00:11:28,397 --> 00:11:30,273
もちろん、知っています
あの野郎はどこにいるのか。

232
00:11:30,274 --> 00:11:31,941
- 待って、そうですか？
- そうそう、メイベル。

233
00:11:31,942 --> 00:11:34,068
もしあなたがこの町にいないなら
あなたは追跡していません...

234
00:11:34,069 --> 00:11:36,238
ロン・ハワード。

235
00:11:37,114 --> 00:11:39,554
彼は実はニューヨークにいます
今、映画の撮影中。

236
00:11:40,450 --> 00:11:42,368
それが何なのか誰も知りません
それについて、または誰が参加しているか、

237
00:11:42,369 --> 00:11:45,121
でもそれはそうだと聞きました
非常に自伝的な

238
00:11:45,122 --> 00:11:47,832
そして非常に個人的な
そしてとても小さい、

239
00:11:47,833 --> 00:11:50,377
そして予算は2億ドルです。

240
00:11:52,171 --> 00:11:54,130
えー...

241
00:11:54,131 --> 00:11:56,049
質問してもいいですか？

242
00:11:57,009 --> 00:11:59,844
話すときは「お兄さん」って言いますか？

243
00:11:59,845 --> 00:12:02,972
兄さん？いいえ、ぶらぶらしています
70歳の方々と。

244
00:12:02,973 --> 00:12:05,058
右。そう思いました。

245
00:12:06,768 --> 00:12:09,396
これらのページは、
大きな脂肪吸引祭り。

246
00:12:09,855 --> 00:12:11,522
あのね？考えがあります。

247
00:12:11,523 --> 00:12:14,442
あげたらどうしますか
ロン・ハワードの住所、

248
00:12:14,443 --> 00:12:16,944
そしてあなたは私のために何かをしてくれます、

249
00:12:16,945 --> 00:12:19,697
そしてそれはかかります
これらのシーンをパスして、

250
00:12:19,698 --> 00:12:23,076
でもそれが聞こえるかどうかを確認する必要がある
本物のメイベルのように。どう思いますか？

251
00:12:24,578 --> 00:12:26,996
もし、このリードがうまくいったなら、

252
00:12:26,997 --> 00:12:29,582
たぶん、ええと、私は助けることができます
戻ってきたらあなた。

253
00:12:29,583 --> 00:12:32,210
はい！どうぞ。

254
00:12:32,211 --> 00:12:33,545
ありがとう。

255
00:12:34,421 --> 00:12:35,755
- ああ、さようなら。
- さよなら。

256
00:12:37,674 --> 00:12:40,426
皆さん、私たちには全員が必要です<i>脱出
惑星クロンゴから</i> NDA

257
00:12:40,427 --> 00:12:41,844
入場前にサイン。

258
00:12:41,845 --> 00:12:42,929
おお。

259
00:12:42,930 --> 00:12:44,931
分かった、分かった、それでは
私が主導権を握ります。

260
00:12:44,932 --> 00:12:46,390
私の名前を捨てたら、

261
00:12:46,391 --> 00:12:49,560
ロン・ハワードはそれをスイングするだろう
ベルベットのロープが大きく開いています。

262
00:12:49,561 --> 00:12:51,938
そうすべきだと思います。セキュリティ
衛兵は<i>ブラッツォ</i>が大好きです。

263
00:12:51,939 --> 00:12:53,856
私は彼らにとってダイアナ妃のようなものです。

264
00:12:53,857 --> 00:12:56,776
ほとんどの場合そうすべきだと思います
私はあなたのどちらでもないからです。

265
00:12:56,777 --> 00:12:58,861
我慢する。バッジは持っていますか？

266
00:12:58,862 --> 00:13:01,114
そうそう、バッジをもらいました。はぁ？

267
00:13:03,033 --> 00:13:05,327
<i>Brazzos?</i> テレビ番組から?
あなたのお父さんはおそらく見ていましたか？

268
00:13:05,911 --> 00:13:08,079
- 音響部門でエミー賞にノミネート？
- えーっと、

269
00:13:08,080 --> 00:13:09,872
ごめんなさい、ちょっと話したいことがあります

270
00:13:09,873 --> 00:13:12,375
ハワード氏にこのことについて
調査です。

271
00:13:12,376 --> 00:13:14,168
私たちはプロのポッドキャスターです。

272
00:13:14,169 --> 00:13:15,628
<i>建物内での殺人のみ。</i>

273
00:13:15,629 --> 00:13:17,755
私たちは最もよく聞かれています
ポッドキャストを殺人する

274
00:13:17,756 --> 00:13:20,216
アッパーウェストサイドにあるのは
デリチェーンが主催。

275
00:13:20,217 --> 00:13:22,260
はい、あなたは違います
ここに入る。

276
00:13:22,261 --> 00:13:26,055
W、まあ、私は、教えていただければ
オリー・パットナムがいるってロンロン。

277
00:13:26,056 --> 00:13:29,100
いいえ、いいえ。彼に伝えてください
「裏メニューのスープ」

278
00:13:31,854 --> 00:13:34,772
熱い、熱い、熱い、熱い、
熱い、熱い、熱い、熱い！

279
00:13:36,483 --> 00:13:38,359
ああ！ああ！熱い、熱い、熱い、熱い、熱い！

280
00:13:38,360 --> 00:13:41,113
- 彼ならそれが何を意味するか分かるでしょう。
- 見て。

281
00:13:41,530 --> 00:13:44,448
私はあなたに対して本気です。
あまりテレビを見ないのですが、

282
00:13:44,449 --> 00:13:46,117
そしてポッドキャストおめでとうございます。

283
00:13:46,118 --> 00:13:48,119
つまり、それは、それは
巨大で、とても素晴らしいです

284
00:13:48,120 --> 00:13:50,538
あなたには内面があるということ
ロン・ハワードと冗談を言うと、

285
00:13:50,539 --> 00:13:52,373
でも、もし私があなたを中に入れたら、

286
00:13:52,374 --> 00:13:54,500
そうなると仕事を失うことになるし、
そうしたらお金が足りなくなるよ

287
00:13:54,501 --> 00:13:56,085
ディズニーランドに行く
私のいとこたちと一緒に、

288
00:13:56,086 --> 00:13:58,588
そして私たちは計画を立ててきました
何年ぶりかのこの旅行。

289
00:13:58,589 --> 00:14:00,464
それで、念のため、私の
上司が聞いています、

290
00:14:00,465 --> 00:14:01,966
ここから出て行け！

291
00:14:01,967 --> 00:14:03,552
わかった。

292
00:14:04,636 --> 00:14:07,305
うーん、それはとても良かったです
魅力的な拒絶。

293
00:14:07,306 --> 00:14:09,265
背景俳優？

294
00:14:09,266 --> 00:14:11,058
はい？

295
00:14:11,059 --> 00:14:13,099
あなたは到着するはずだった
10分前。動かしてください！

296
00:14:13,645 --> 00:14:15,230
おお！時間。

297
00:14:16,064 --> 00:14:17,107
背景。

298
00:14:17,649 --> 00:14:18,774
いとこと一緒に楽しんでください。

299
00:14:18,775 --> 00:14:20,777
- バッジを入手してください。
- はい。

300
00:14:21,320 --> 00:14:22,821
ありがとう。

301
00:14:26,200 --> 00:14:28,659
そうする必要はない
何か演技をするんですよね？

302
00:14:28,660 --> 00:14:31,787
緊張していますか？あなたはあなたのことを知っています
殺人犯を追うのが趣味？

303
00:14:31,788 --> 00:14:33,188
ああ、そうだね、それは
なんとなく怖さが減りました。

304
00:14:34,124 --> 00:14:36,959
さて、良いニュースです。として
セットに入るとすぐに、

305
00:14:36,960 --> 00:14:39,879
ロンロンは私を認識してくれるでしょう、
そして私たちは引き離されてしまいます。

306
00:14:39,880 --> 00:14:42,173
心配しないでください。背景俳優
あまりやる必要はありません。

307
00:14:42,174 --> 00:14:44,175
あなたはただ自然体でいるだけです。

308
00:14:44,176 --> 00:14:45,718
ご存知のように、私はそうではありませんでした
前に思いついたのですが、

309
00:14:45,719 --> 00:14:49,389
でも、そろそろ私が変わる時期だと思う
ロレッタへの緊急連絡先です。

310
00:14:50,057 --> 00:14:51,557
まったく新しい生活。

311
00:14:51,558 --> 00:14:54,018
- 悪寒がする。
- さて、聞いてください！

312
00:14:54,019 --> 00:14:57,855
みんなに並んでもらいたいのですが、
最高の恐怖反応を示します。

313
00:14:57,856 --> 00:14:59,482
ベスト10は残り、残りは帰国。

314
00:14:59,483 --> 00:15:01,610
背景俳優って言ってたね
あまりする必要はありません。

315
00:15:02,277 --> 00:15:04,529
まあ、ハニー、彼らはそうします
さあ、バックルを締めてください。

316
00:15:04,530 --> 00:15:07,282
さて、行きましょう、皆さん。
はい、ここに並んでください。

317
00:15:09,117 --> 00:15:11,244
するかどうかわかりません
大きくなるか、小さくなるか、

318
00:15:11,245 --> 00:15:14,205
または、言葉では言い表せないものを伝える
歯だけでホラー？

319
00:15:15,666 --> 00:15:17,426
-そうではありません。
- まずはあなたです。

320
00:15:20,671 --> 00:15:22,191
-入っていますね。
- ああ。

321
00:15:22,965 --> 00:15:25,509
- 私は何をしますか？
- 私は大きく考えています。大きくなると思います。

322
00:15:26,134 --> 00:15:27,261
私は大きなことを期待していました。

323
00:15:30,305 --> 00:15:31,889
- 外出中です。
- くそ。

324
00:15:31,890 --> 00:15:33,724
最終的な答えは小さいです。
私たちは小さく進んでいきます。

325
00:15:33,725 --> 00:15:36,103
小さいことは洗練されています。小
銀幕用です。

326
00:15:36,270 --> 00:15:39,022
- ここは本当に気を引き締めてます。
- あなた。

327
00:15:45,571 --> 00:15:47,947
- 小さいと言ったと思います。
- それは私の小さかったです。

328
00:15:47,948 --> 00:15:50,242
-入っていますね。
- ああ、ありがとう。

329
00:15:52,703 --> 00:15:54,579
ああ、なんてことだ、ブラッツォス？

330
00:15:54,580 --> 00:15:56,873
ああ。ファンに会えてとてもうれしいです。

331
00:15:56,874 --> 00:15:58,416
ロンはきっとそうするよ
挨拶したいです。

332
00:15:58,417 --> 00:15:59,751
今バックグラウンドやってるの？

333
00:16:00,627 --> 00:16:03,254
それはとても悲しいことです。あなた
映画の中に入ることができる。

334
00:16:03,255 --> 00:16:04,964
あなたはまだその中にいます
ゲーム。入っていますね。

335
00:16:04,965 --> 00:16:08,050
- こちらです。
- いいえ！こんなことはできないと思います。

336
00:16:08,051 --> 00:16:09,136
あなた。

337
00:16:12,389 --> 00:16:13,598
うわー、すごい。入っていますね。

338
00:16:13,599 --> 00:16:15,100
に向かってください
ワードローブとメイクアップ。

339
00:16:32,284 --> 00:16:33,285
は...

340
00:16:34,119 --> 00:16:35,579
あなたは天使ですか？

341
00:16:36,622 --> 00:16:38,414
おお。リラックス。

342
00:16:38,415 --> 00:16:40,333
あなたは病院にいる​​のです。

343
00:16:40,334 --> 00:16:42,961
- 頭を撃たれました。
- いいえ。

344
00:16:43,921 --> 00:16:45,964
心。

345
00:16:46,673 --> 00:16:48,966
やあには友達がいた
もっと早くここに来て、

346
00:16:48,967 --> 00:16:51,260
年老いて結婚したカップル
男性とその世話人。

347
00:16:51,261 --> 00:16:56,266
彼らはあなたに次のことについて聞きたかったのです
<i>プロジェクト ロンコンコマ</i>のスタントマン?

348
00:16:56,892 --> 00:17:00,019
はい。右。いいえ、必要です
すぐに彼らと話すように。

349
00:17:00,020 --> 00:17:02,021
- あなたが起きていることを彼らに伝えておきます。
- すぐに。

350
00:17:02,022 --> 00:17:04,107
ああ、それと、あの...

351
00:17:05,609 --> 00:17:08,569
私にやってくれませんか
存在することの名誉

352
00:17:08,570 --> 00:17:10,656
グレン・スタビンズ夫人？

353
00:17:12,491 --> 00:17:14,493
あと、私はグレン・スタビンズです。

354
00:17:15,202 --> 00:17:18,246
おお。はい、お医者さんに診てもらいます。

355
00:17:18,247 --> 00:17:19,330
- わかった。
- うん。

356
00:17:23,210 --> 00:17:25,711
部屋を取ってもいいですか
ネズミなしで？

357
00:17:33,011 --> 00:17:34,011
大丈夫。

358
00:17:34,012 --> 00:17:36,973
深く理解することを忘れないでください
彼らがあなたを照らす前に息をしてください。

359
00:17:36,974 --> 00:17:39,725
最後にやりたくないことは、
炎を肺に吸い込みます。

360
00:17:39,726 --> 00:17:42,645
そして監督が怒鳴ると、
「カット」、あなたは立ち止まり、落とし、

361
00:17:42,646 --> 00:17:45,898
そして彼らにあなたを追い詰めてもらいましょう。そして
それから、たっぷり 30 秒かかります

362
00:17:45,899 --> 00:17:49,235
何かをする前に
再点火した場合に備えて。

363
00:17:49,236 --> 00:17:50,695
準備はできていますか？

364
00:17:50,696 --> 00:17:52,655
はい、もちろんそうです。

365
00:17:52,656 --> 00:17:54,533
さあ、パパに自慢してもらいましょう。

366
00:17:57,411 --> 00:18:00,414
サズのためにこれをやると、
サズのためにこれをやってる。

367
00:18:02,541 --> 00:18:05,877
ロンロンはどうなってるの？
今私を認識するには？

368
00:18:05,878 --> 00:18:09,005
その夜、中華料理店で、
私の美学は明らかにそうではありませんでした

369
00:18:09,006 --> 00:18:10,923
等身大のサワーパッチキッド。

370
00:18:10,924 --> 00:18:14,218
そしてなぜスパンデックスを着用しなければならないのですか
メイベルは化粧だけするの？

371
00:18:14,219 --> 00:18:16,095
まあ、あなただから
男たちはたくさんです...

372
00:18:16,096 --> 00:18:18,598
「クロンゴス」、そして私はただの女の子です。

373
00:18:18,599 --> 00:18:21,726
そう、クロンゴス。つまり、私は
申し訳ありませんが、この映画は何ですか?

374
00:18:21,727 --> 00:18:24,103
私たちは終わりを目撃しているのだろうか
ロン・ハワードのキャリアについて?

375
00:18:24,104 --> 00:18:26,439
いいえ、いいえ、いいえ。学んだこと
ロン・オーバー・スープについて

376
00:18:26,440 --> 00:18:29,734
ただ信じるしかないのですか
彼。私は彼に言いました、私は言いました、

377
00:18:29,735 --> 00:18:32,195
「ロンロン、あなたは
美しい心。」

378
00:18:32,196 --> 00:18:34,572
そして彼はそれが大好きで、ただ
クレジットカードを落とした

379
00:18:34,573 --> 00:18:36,157
そしてスープ全体の代金を支払いました。

380
00:18:36,158 --> 00:18:37,658
ああ、なんてことだ、皆さん。

381
00:18:37,659 --> 00:18:39,660
ここから出なければなりません
そして病院に行きます。

382
00:18:39,661 --> 00:18:41,038
グレン・スタビンズは目覚めた。

383
00:18:41,538 --> 00:18:43,039
また、見に行きます
彼らが取り除くことができれば

384
00:18:43,040 --> 00:18:47,002
私の脳の記憶する部分
スパンデックスを着たあなたのイメージ。

385
00:18:48,754 --> 00:18:50,130
さて...

386
00:18:50,797 --> 00:18:52,173
ああ、そうだね...

387
00:18:52,174 --> 00:18:55,092
あ、ところで、ずっと思ってたんですが、
バチェラーパーティーについて、

388
00:18:55,093 --> 00:18:56,427
そして勝者を獲得したと思います。

389
00:18:56,428 --> 00:18:58,763
ついに。はい、聞いてみましょう。

390
00:18:58,764 --> 00:19:01,432
スパンデックスと
ボールはあなたにインスピレーションを与えました。

391
00:19:01,433 --> 00:19:03,684
さて、その暑さを覚えておいてください
私たちが行ったドッグレストランは？

392
00:19:03,685 --> 00:19:05,895
- うん。
- それと、外に電話ボックスがありました

393
00:19:05,896 --> 00:19:09,357
でも実際は電話ボックスではなかった
それは密酒店への扉だったのか？

394
00:19:09,358 --> 00:19:11,400
できると思ってた
そのようなことをしてください。

395
00:19:11,401 --> 00:19:13,237
私の娘と一緒に犬を飼ってください！

396
00:19:14,863 --> 00:19:16,740
したような気がする
狂った薬を飲んだ。

397
00:19:17,115 --> 00:19:19,492
W-A-N-S を覚えていますか?!

398
00:19:19,493 --> 00:19:21,327
ウィスキー、A-listers、

399
00:19:21,328 --> 00:19:23,913
- エッチな秘密？ああ、覚えていますか？
- エッチな秘密。うん。

400
00:19:23,914 --> 00:19:27,584
あなたの計画には私の計画が欠けていると思ったから
物忘れによる単純なパラメータ。

401
00:19:28,335 --> 00:19:31,213
しかし、その代わりに犯人は、
故意の過失です！

402
00:19:31,880 --> 00:19:33,923
大丈夫。忘れてください！

403
00:19:33,924 --> 00:19:35,967
- それと、これも着てないんですね！
- ああ！

404
00:19:35,968 --> 00:19:38,803
バックグラウンド、あなたはセットにいます。

405
00:19:43,016 --> 00:19:45,060
ああ、戻ってきたよ、恋人。

406
00:19:47,813 --> 00:19:49,647
何？それはあなたですか？

407
00:19:49,648 --> 00:19:51,858
とは...

408
00:19:51,859 --> 00:19:54,151
あなたは...いいえ。

409
00:19:54,152 --> 00:19:57,780
いいえ、いいえ。いいえ、やめてください。いいえ！

410
00:19:57,781 --> 00:20:00,868
やめてください！やめて、いや！

411
00:20:03,662 --> 00:20:05,496
はい、みんな入ってますか？

412
00:20:05,497 --> 00:20:06,664
さあ行こう！

413
00:20:06,665 --> 00:20:09,293
場所！

414
00:20:11,628 --> 00:20:14,130
ロンロン？そこにいる？

415
00:20:14,131 --> 00:20:15,423
それは私です！

416
00:20:18,260 --> 00:20:20,011
ねえ、あなたはロンと話しているわけではありません。

417
00:20:20,012 --> 00:20:22,346
聞いてください、皆さん。私の合図で、

418
00:20:22,347 --> 00:20:23,973
あなたは見るつもりです
モンスターに向かって、

419
00:20:23,974 --> 00:20:26,100
怖そうな顔をするでしょう、

420
00:20:26,101 --> 00:20:28,227
そしてあなたは逃げるつもりです
そこを離れて。うん？

421
00:20:28,228 --> 00:20:29,563
素晴らしい。

422
00:20:30,147 --> 00:20:32,691
私たちの大胆な演技を知っています
選択。私の先導に従ってください。

423
00:20:33,901 --> 00:20:35,818
背景！

424
00:20:35,819 --> 00:20:37,111
そして…アクション！

425
00:20:38,405 --> 00:20:41,449
走る！逃げろ、クロンゴの仲間たち！

426
00:20:41,450 --> 00:20:44,368
時間を稼いでやるよ！

427
00:20:44,369 --> 00:20:46,496
私の死を無駄にしないでください！

428
00:20:46,747 --> 00:20:49,540
- モンスター、違うよ！
- いったい彼は何してるの？

429
00:20:49,541 --> 00:20:52,168
いや...チャールズ、
少し努力してください！

430
00:20:52,169 --> 00:20:54,755
それともこれが私のものになるのですか
バチェラーパーティーをもう一度?

431
00:20:55,506 --> 00:20:56,964
おお？

432
00:20:56,965 --> 00:21:00,302
バチェラーパーティーは？ああ、あなたは
そうです、はい。私が参加すべきです。

433
00:21:00,802 --> 00:21:01,886
どうですか...

434
00:21:01,887 --> 00:21:04,847
サンセットシガークルーズ
ゴワヌス運河を遡りますか？

435
00:21:04,848 --> 00:21:07,975
それともダイニングかもしれません
そしてスパ体験、

436
00:21:07,976 --> 00:21:10,603
魚が取れる場所
ペディキュア、そしてその後、

437
00:21:10,604 --> 00:21:13,814
私たちは魚を食べる
<i>おまかせ</i>スタイル?!ああ、待って！

438
00:21:13,815 --> 00:21:17,527
氷のリュージュが注がれる
プロのアイスルガー。

439
00:21:17,528 --> 00:21:19,904
これは得ですか？
あなたにとっては十分ですか？

440
00:21:19,905 --> 00:21:23,574
ああ、待って。ああ、もしかしたら、
会員制エアリストストリップクラブ！

441
00:21:23,575 --> 00:21:26,327
そして象！しかし、
ただのゾウではありません！

442
00:21:26,328 --> 00:21:28,162
Aリストのゾウ。

443
00:21:28,163 --> 00:21:30,873
ババーとかダンボとか
たぶんウイルス性のもの

444
00:21:30,874 --> 00:21:34,460
飼育員の頭の上に座った人。
本当に関係ないから

445
00:21:34,461 --> 00:21:37,922
誰も来ないから！

446
00:21:37,923 --> 00:21:40,092
あなただから！

447
00:21:40,968 --> 00:21:42,803
耐えられない。

448
00:21:43,512 --> 00:21:45,429
そして...カット？

449
00:21:45,430 --> 00:21:47,014
誰がバカを雇ったの？

450
00:21:47,015 --> 00:21:48,891
奴らを外に出して、
私の禁止リスト用の写真。

451
00:21:48,892 --> 00:21:51,292
監督が質問してきました
あなたが家に帰ること。

452
00:21:51,937 --> 00:21:52,980
今。

453
00:21:54,022 --> 00:21:55,065
ごめんなさい、ブラッツォス。

454
00:21:59,444 --> 00:22:02,321
さあ、並んでくれたら、ロン
ハワードが挨拶したいと思っています

455
00:22:02,322 --> 00:22:05,324
そして、皆さん一人ひとりに感謝します
今日は出発前に仕事をしましょう。

456
00:22:12,499 --> 00:22:13,542
彼はどこにいますか？

457
00:22:14,960 --> 00:22:17,003
ごめんなさい。

458
00:22:17,004 --> 00:22:19,881
- 彼は死んだんだ。うちのグレン。
- わ...

459
00:22:19,882 --> 00:22:21,924
- 何が起こったのですか？
- わからない！

460
00:22:21,925 --> 00:22:24,302
彼は大丈夫そうだった。彼は
私を笑わせていました。

461
00:22:24,303 --> 00:22:27,638
私は彼の人々に電話して許可してもらいました
彼が起きていたことはわかっていて、見回りをしていたので、

462
00:22:27,639 --> 00:22:29,807
そして私が戻ったとき、彼は...

463
00:22:29,808 --> 00:22:32,226
<i>速報。ニッキー
「首」 カシメリオ</i>

464
00:22:32,227 --> 00:22:34,937
<i>ブルックリンのドライクリーニング王、
行方不明が報告されています。</i>

465
00:22:34,938 --> 00:22:37,273
<i>彼には絆があるが、
カプート犯罪一家</i>

466
00:22:37,274 --> 00:22:40,526
<i>当局者はそうではないと言う
現時点では不正行為が疑われる。</i>

467
00:22:40,527 --> 00:22:44,197
ええと、他に誰に電話しましたか
そしてグレンが起きたと伝えますか？

468
00:22:44,198 --> 00:22:47,158
あなたと彼のだけ
緊急連絡先。

469
00:22:47,159 --> 00:22:50,578
- サズ・パタキ。
- サズに電話したんですか？

470
00:22:50,579 --> 00:22:52,538
男が答えたのか？

471
00:22:54,791 --> 00:22:56,793
- 私は何か間違ったことをしましたか？
- えー...

472
00:23:03,468 --> 00:23:05,219
- ローリング。
- そしてアクション！

473
00:23:14,728 --> 00:23:16,270
ここから出て行け、ネズミめ！

474
00:23:19,608 --> 00:23:21,067
地上で！

475
00:23:27,199 --> 00:23:29,033
これはドン・アントニオのものです。

476
00:23:33,580 --> 00:23:34,872
良かった、良かった。

477
00:23:42,339 --> 00:23:44,298
よし、カット！火を消せ！

478
00:23:44,299 --> 00:23:46,592
はい！はい！はい！

479
00:23:46,593 --> 00:23:47,927
クリア！

480
00:23:47,928 --> 00:23:49,178
言いましたね。はい、はい、はい、はい！

481
00:23:49,179 --> 00:23:51,681
先ほども言いました。私は言いました
1回でやりますよ！

482
00:23:54,768 --> 00:23:58,187
いやあ、天才！

483
00:23:58,188 --> 00:24:02,066
おお！なんてこった！

484
00:24:05,863 --> 00:24:07,739
さあ、それを攻撃してください！

485
00:24:11,618 --> 00:24:13,244
- 手が必要ですか？
- いいえ、いいえ。

486
00:24:13,245 --> 00:24:15,663
- あなたの助けは必要ありません。
- だって、できるなら...

487
00:24:15,664 --> 00:24:18,165
いや、いや、私はそうしました
すでに求めすぎています。

488
00:24:18,166 --> 00:24:20,752
「我慢できない」状態にはなりたくないのです。

489
00:24:33,265 --> 00:24:35,392
あなたは私の緊急連絡先です。

490
00:24:37,436 --> 00:24:38,436
何？

491
00:24:38,437 --> 00:24:41,063
さて、記入したら
フォームにあなたの名前を入れます。

492
00:24:41,064 --> 00:24:44,483
そして、私はあなたがかつて入れていたことを知っています
私のものですが、今はロレッタのものです。

493
00:24:44,484 --> 00:24:46,235
ご存知の通り、

494
00:24:46,236 --> 00:24:49,948
メイベルがいつかそうなるとずっと思ってた
翼を広げて去っていくけど…

495
00:24:51,116 --> 00:24:54,453
あなたと私、そうしようと思ったのですが、
そうですね、年をとると...えー、

496
00:24:55,329 --> 00:24:58,540
そして一緒に死ぬ。えー...

497
00:24:59,499 --> 00:25:00,875
誤解しないでください、

498
00:25:00,876 --> 00:25:03,419
ロレッタが好きです。私は
本当にロレッタが好きです。

499
00:25:03,420 --> 00:25:06,298
でも今、私はちょっと
厄介な男、

500
00:25:07,174 --> 00:25:09,759
デートには三輪車で出かけましょう。

501
00:25:09,760 --> 00:25:13,472
ほら、こう言うんだよ、「さあ、やってみよう」
デザートを3つに分けてください。」

502
00:25:14,223 --> 00:25:15,265
ご存知の通り、

503
00:25:16,475 --> 00:25:19,895
本当はそんなことしたくなかった
バチェラーパーティーを開いてください。

504
00:25:21,271 --> 00:25:23,774
ただしたかっただけです
私たちの友情を祝います。

505
00:25:35,035 --> 00:25:38,038
そうだ、お腹が空いたんだ、もし君が言うなら
一口食べたかった。

506
00:25:39,164 --> 00:25:41,333
- あの中華料理店に行くこともできます。
- うん。

507
00:25:42,376 --> 00:25:44,496
- 手伝って頂けますか？うん。
- はい、それはできます。

508
00:25:54,346 --> 00:25:56,515
私たちがそうなるのは知ってるでしょう
最後まで友達。

509
00:25:57,057 --> 00:25:58,724
ああ、神様。

510
00:25:58,725 --> 00:26:01,769
元気です。あなたは持っていません
私に何か良いことを言ってください。

511
00:26:01,770 --> 00:26:03,855
特にその間はそうではありません
アイコンタクトをとること。

512
00:26:03,856 --> 00:26:06,691
行ったらどうなるでしょうか
私たちのメニューの裏にある？

513
00:26:06,692 --> 00:26:09,278
あれ、あれ、あれ...
それはうまくいくかもしれない、そうだね。

514
00:26:10,445 --> 00:26:12,822
バチェラーパーティーは開かなかった

515
00:26:12,823 --> 00:26:14,615
初めて結婚したとき、

516
00:26:14,616 --> 00:26:16,951
そしてベストマンもいなかった。

517
00:26:16,952 --> 00:26:20,788
そして、持っていなくても大丈夫です
今回もバチェラーパーティー。

518
00:26:20,789 --> 00:26:23,750
でも私はあなたが欲しいの
私の最高の男になるために。

519
00:26:24,626 --> 00:26:25,960
ふーむ。

520
00:26:25,961 --> 00:26:27,378
麺はいい感じです。

521
00:26:27,379 --> 00:26:29,130
そして、それができるなら
気分が良くなります、

522
00:26:29,131 --> 00:26:32,217
あなたは私の人生の警報になれる
落ちた場合の連絡。

523
00:26:33,385 --> 00:26:35,928
そして、私たちは得ることができます
大腸内視鏡検査も一緒に。

524
00:26:35,929 --> 00:26:38,389
ええ、ええ。えー、

525
00:26:38,390 --> 00:26:40,057
もしかして餃子？

526
00:26:40,058 --> 00:26:41,809
もらってもいいですか
何か飲み物はありますか？

527
00:26:41,810 --> 00:26:44,479
- ああ、ああ、ジョニーウォーカーが 2 人ね。
- もちろん。

528
00:26:52,154 --> 00:26:53,821
どこに行くの？

529
00:26:53,822 --> 00:26:55,239
W-A-N-S.

530
00:26:55,240 --> 00:26:57,659
- どうですか？
- はい、どうぞ。

531
00:27:00,245 --> 00:27:01,996
ああ、ウィスキーね。

532
00:27:01,997 --> 00:27:03,789
そして...

533
00:27:03,790 --> 00:27:06,376
私たちのエッチな秘密。

534
00:27:24,937 --> 00:27:26,688
とても良い。

535
00:27:27,272 --> 00:27:28,814
これはわかっています...

536
00:27:28,815 --> 00:27:31,276
バチェラーパーティーではない
あなたは夢を見ましたが...

537
00:27:32,236 --> 00:27:33,611
まだ...

538
00:27:33,612 --> 00:27:35,154
チャールズ、完璧だよ。

539
00:27:37,783 --> 00:27:40,285
けれども、私たちには欠けています
Aリスター。ただ言ってるだけで…

540
00:27:43,121 --> 00:27:45,123
あなたは？

541
00:27:46,166 --> 00:27:48,751
おお。さて、チャールズ。えー...

542
00:27:48,752 --> 00:27:50,211
メニューの後ろに隠れさせてください

543
00:27:50,212 --> 00:27:52,797
気まずくなるまで
この瞬間がクリアされます。

544
00:27:56,552 --> 00:28:00,013
こんにちは。予約はしていないのですが、
でも、まあ、ご存知のとおり、1人用のテーブルです。

545
00:28:00,514 --> 00:28:02,515
冗談でしょうね。

546
00:28:02,516 --> 00:28:03,851
何？

547
00:28:05,644 --> 00:28:08,647
ザ・リスター！やったね！

548
00:28:09,231 --> 00:28:10,566
何てことだ！

549
00:28:11,024 --> 00:28:13,276
それはあなたです！オーリー！

550
00:28:13,277 --> 00:28:14,861
-ロンロンだよ！
-ロンロン！

551
00:28:19,074 --> 00:28:23,036
メイベリーであなたが言ったとき、私はそれが大好きでした
釣り穴のそばに行ってください！

552
00:28:23,996 --> 00:28:27,373
決して言及しないでください
釣り穴。

553
00:28:28,625 --> 00:28:31,335
- わかりました、放してください。来て。振り切ってください。
-やめてください。

554
00:28:38,051 --> 00:28:39,635
ああ、メイベル、神に感謝します！

555
00:28:39,636 --> 00:28:41,470
ベブはあなたが同意したと言った
新しいページを作成するのに役立ちます。

556
00:28:41,471 --> 00:28:44,682
くそ。ほら、マーシャル、私は違うよ
今はこれの気分です。

557
00:28:44,683 --> 00:28:48,060
お願いします、すぐにできますよ。ど、ど
メイベルはこう言うと思います、

558
00:28:48,061 --> 00:28:50,438
「名前はモーラ、メイベル・モーラです。」

559
00:28:50,439 --> 00:28:53,399
あるいは、「私はメイベル・ファッキング・モーラだ！」

560
00:28:53,400 --> 00:28:54,483
２番を考えています。

561
00:28:54,484 --> 00:28:57,403
- どちらとも言えません。
- ああ、神様。

562
00:28:57,404 --> 00:28:59,615
それは、それは、それはひどいです。私はひどいです。

563
00:29:00,240 --> 00:29:03,117
お願いします。ベブは発砲すると脅している
これらを正しく理解できなかったら、私。

564
00:29:03,118 --> 00:29:05,411
私は、何でもします。
私は行き詰まっています。ただ...

565
00:29:05,412 --> 00:29:07,121
あなたの声を聞き取ることができません。

566
00:29:07,122 --> 00:29:10,249
ええ、まあ、私はそうではないと思います
音声をキャプチャする必要があります。

567
00:29:10,250 --> 00:29:12,084
また一人亡くなってしまい、

568
00:29:12,085 --> 00:29:14,420
そして事件を解決していたら

569
00:29:14,421 --> 00:29:17,465
または、
スタントマンのアングルが早くなり、

570
00:29:17,466 --> 00:29:20,718
彼はまだ生きているだろう。
しかし、そうではありません。

571
00:29:20,719 --> 00:29:23,138
おお。それは...

572
00:29:23,889 --> 00:29:25,974
メイベルの会話です。

573
00:29:26,683 --> 00:29:28,936
D-私でもいいですか？
ただ…私はそうするつもりです…

574
00:29:33,190 --> 00:29:34,899
<i>それでは、ハンクスが私に身を乗り出しました。</i>

575
00:29:34,900 --> 00:29:36,526
そして彼は言います、

576
00:29:36,527 --> 00:29:39,111
「実際にはそうじゃない
牧場のドレッシングのようなもの。」

577
00:29:39,112 --> 00:29:40,988
おお！それは良い。

578
00:29:40,989 --> 00:29:43,032
ねえ、ええと、ロン。えー、
面白い話と言えば、

579
00:29:43,033 --> 00:29:46,452
かなりあったと聞きました
<i>プロジェクト ロンコンコマ</i>については大騒ぎです。

580
00:29:46,453 --> 00:29:49,039
別のものが必要になります
そんな方にはウィスキー。

581
00:29:49,915 --> 00:29:53,252
私たちはそれを終えることすらできませんでした。私は
それについてはすべて覚えておいてください。

582
00:29:56,296 --> 00:29:58,215
ご存知の通り、

583
00:29:59,174 --> 00:30:01,133
撮影現場ではいつも緊張しますが、

584
00:30:01,134 --> 00:30:03,469
ある日々
大きなスタントになるだろう、

585
00:30:03,470 --> 00:30:06,223
そして二重にそうなるとき
火が関係してる。

586
00:30:06,348 --> 00:30:08,474
設定してアクション！

587
00:30:08,475 --> 00:30:10,017
<i>しかし、すべてがスムーズに進みました。</i>

588
00:30:10,018 --> 00:30:12,311
<i>バンは金切り声を上げて停止しました。</i>

589
00:30:12,312 --> 00:30:16,023
<i>スタントマンが投げ飛ばされた
地面に出て</i>

590
00:30:16,024 --> 00:30:19,944
<i>ガソリンを注入して点火
火事。まさにその通りでした。</i>

591
00:30:19,945 --> 00:30:21,028
ビッチン！

592
00:30:21,029 --> 00:30:22,613
<i>それで、私は「カット」と叫びました。</i>

593
00:30:22,614 --> 00:30:24,699
よし、カット！火を消せ！

594
00:30:24,700 --> 00:30:26,951
<i>彼らはその男を追い出しました。</i>

595
00:30:26,952 --> 00:30:28,953
わかった、えー、行きましょう
ステディカムへ。

596
00:30:28,954 --> 00:30:33,207
<i>男がそれを待たなかったことを除いて
彼が完全にアウトであることを確認してください。</i>

597
00:30:33,208 --> 00:30:35,918
<i>次に私が知ったことは、
彼は私に向かって歩いています。</i>

598
00:30:35,919 --> 00:30:37,003
やあ、素晴らしい仕事だ。

599
00:30:37,004 --> 00:30:39,463
<i>彼は何かを持っていると言いました
彼は私に</i>見せたかったのです。

600
00:30:39,464 --> 00:30:42,884
<i>そして突然、彼は再燃します!</i>

601
00:30:42,885 --> 00:30:45,803
ああ！ああ！

602
00:30:45,804 --> 00:30:47,556
いやあ、天才！

603
00:30:48,056 --> 00:30:50,142
眉毛が焼けてしまった！

604
00:30:53,020 --> 00:30:55,646
<i>わかりました、それはわかっています
私はよくクソ言います、</i>

605
00:30:55,647 --> 00:30:59,109
でもそこまでではない。

606
00:31:03,488 --> 00:31:04,989
ええ、おそらくあなたの言うことは正しいでしょう。

607
00:31:04,990 --> 00:31:07,200
もっと持っていればいいのに
自分への信頼。

608
00:31:07,201 --> 00:31:08,784
つまり、それはあなたにとってはうまくいきました。

609
00:31:08,785 --> 00:31:10,411
- ビールが飲みたいですか？
- ピンときた。

610
00:31:10,412 --> 00:31:14,415
- ついに脚本が完成しましたね。
- それは正しい。そうしました。

611
00:31:16,293 --> 00:31:19,004
とは…？

612
00:31:21,465 --> 00:31:23,883
- ロン、ロン、ロンロン...
-ロンロン。

613
00:31:23,884 --> 00:31:27,053
ああ、そうする必要がある
あのスタントマンを見つけてください。

614
00:31:27,054 --> 00:31:29,514
そうだ、もしそうなら、私を手に入れてください
靴を返してもらえますか？

615
00:31:29,515 --> 00:31:31,724
彼は正しく盗んだ
私のトレーラーから出て行きました。

616
00:31:31,725 --> 00:31:34,810
もう一足買わなければなりませんでした。
これなしでは仕事ができません。

617
00:31:34,811 --> 00:31:37,397
彼らは余分なものを持っています
かかと部分のクッション性。

618
00:31:39,483 --> 00:31:41,985
- ラジエーターと同じです。
- それは私たちの男です。

619
00:31:42,903 --> 00:31:44,403
D、彼の名前を覚えていますか？

620
00:31:44,404 --> 00:31:45,988
ああ、私は彼のことを決して忘れません。

621
00:31:45,989 --> 00:31:47,366
レックス・ベイリー。

622
00:31:48,116 --> 00:31:50,326
の写真があります
それが助けになるなら、彼。

623
00:31:50,327 --> 00:31:54,205
私はいつも写真を保管しています
私がセットから禁止する人々の数。

624
00:31:54,206 --> 00:31:55,707
えー...

625
00:31:56,291 --> 00:31:58,209
ああ、わかった、彼はここにいる。

626
00:32:00,796 --> 00:32:02,256
はぁ？

627
00:32:03,882 --> 00:32:05,258
なんだかそれっぽいですね…

628
00:32:05,259 --> 00:32:07,426
はい、でもひげがあるところを想像してみてください。

629
00:32:07,427 --> 00:32:09,846
そして、メガネを追加します。

630
00:32:09,847 --> 00:32:11,764
そしてダークボウルカット！

631
00:32:16,270 --> 00:32:18,020
何てことだ。

632
00:32:20,065 --> 00:32:21,148
おっと！

633
00:32:22,985 --> 00:32:25,194
それは何かのフリップでした！

634
00:32:25,195 --> 00:32:27,321
以前に発育不全を起こしたことはありますか？

635
00:32:27,322 --> 00:32:29,198
作家になろうとしているのですが、

636
00:32:29,199 --> 00:32:32,034
でも私は言いません
撮影現場に入るのはノーだ。

637
00:32:32,035 --> 00:32:35,914
初めてのプロフェッショナル
火災スタント。ああ！準備ができて？

638
00:32:36,248 --> 00:32:37,874
火を消せ！

639
00:32:37,875 --> 00:32:39,834
さて、行きましょう
ステディカム、私が言ったのはわかっています...

640
00:32:39,835 --> 00:32:41,502
ハワードさん？ハワードさん！

641
00:32:41,503 --> 00:32:42,962
やあ、素晴らしい仕事だ。

642
00:32:42,963 --> 00:32:44,464
私の脚本を読んでもらえますか？

643
00:32:45,299 --> 00:32:47,176
ああ、いつ成長したの
ひげ、ラッシー？

644
00:32:48,302 --> 00:32:51,137
何？それはあなたですか？

645
00:32:51,138 --> 00:32:52,890
とは...

646
00:33:20,626 --> 00:33:22,669
- マーシャル？
- ん？

647
00:33:23,086 --> 00:33:26,757
なぜこのスクリプトがそう言っているのか
サズ・パタキが書いたの？


