1
00:00:09,384 --> 00:00:11,761
Това е свят като никой друг

2
00:00:12,262 --> 00:00:16,182
което е пълна мистерия
и гъмжи от опасности,

3
00:00:16,683 --> 00:00:20,603
много стотици острови,
разпространени в огромни морета.

4
00:00:24,899 --> 00:00:29,696
И във всички тези морета ги има,
които живеят по собствените си правила,

5
00:00:30,864 --> 00:00:33,783
които търсят свобода и живот изпълнен с приключения.

6
00:00:34,701 --> 00:00:38,455
Това е светът на пиратите.

7
00:00:41,708 --> 00:00:44,586
Пиратството е бичът на този свят.

8
00:00:45,598 --> 00:00:46,186
Логтаун, преди 22 години

9
00:00:46,211 --> 00:00:50,091
Твърде дълго има злодеи и
лошите са причинили хаос на нашите морета.

10
00:00:50,592 --> 00:00:53,970
Но морски пехотинци,
от името на вашето световно правителство,

11
00:00:54,054 --> 00:00:56,931
трябва да ви пазим в безопасност
и защити.

12
00:00:58,391 --> 00:01:02,812
И днес направихме нещо голямо
стъпка в това усилие.

13
00:01:04,272 --> 00:01:05,648
Златен Роджър,

14
00:01:06,649 --> 00:01:09,444
така нареченият пиратски крал,

15
00:01:09,527 --> 00:01:11,112
е хванат.

16
00:01:12,113 --> 00:01:17,243
Неговото управление на терора приключва днес.
Мирът ще бъде възстановен.

17
00:01:18,119 --> 00:01:22,123
Нека това е послание за разбиване на духа
на всеки достатъчно глупав,

18
00:01:22,207 --> 00:01:24,250
да го последвам.

19
00:01:26,461 --> 00:01:27,962
Златен Роджър,

20
00:01:28,713 --> 00:01:30,757
мисли се, че умираш:

21
00:01:32,133 --> 00:01:34,260
за пиратски престъпления,

22
00:01:34,886 --> 00:01:35,929
кражби

23
00:01:36,554 --> 00:01:39,599
и заговор срещу световното правителство.

24
00:01:39,682 --> 00:01:42,393
Имате ли последни думи?
- да

25
00:01:42,477 --> 00:01:45,480
Бихте ли ги взели? 
Започва да вали.

26
00:01:47,232 --> 00:01:48,608
Предупредих те.

27
00:01:50,819 --> 00:01:54,906
Ти сам си го причини.
- Това направих, вицеадмирал.

28
00:01:54,989 --> 00:01:57,700
Сега ще донеса всичко на врата ти.

29
00:01:59,452 --> 00:02:01,538
С разрешение на Световното правителство

30
00:02:04,249 --> 00:02:05,875
Провъзгласявам твоя живот

31
00:02:07,085 --> 00:02:07,919
изчезва...

32
00:02:08,002 --> 00:02:13,550
Пиратски крал, къде е твоето съкровище?
- Кажи ми къде си го скрил.

33
00:02:19,931 --> 00:02:24,686
Искате ли да знаете къде е моето съкровище?
обещавам ти

34
00:02:25,186 --> 00:02:26,396
Богатство.

35
00:02:27,397 --> 00:02:28,397
слава.

36
00:02:29,607 --> 00:02:30,607
Максимум.

37
00:02:31,151 --> 00:02:33,278
Намерих всички
какво може да предложи този свят.

38
00:02:36,239 --> 00:02:37,532
Освободете се.

39
00:02:38,158 --> 00:02:42,412
Отидете на море.
Моето съкровище е твое да намериш.

40
00:03:18,907 --> 00:03:23,411
Последните думи на Златния Роджър
промени света завинаги.

41
00:03:24,454 --> 00:03:29,042
Роди се нова ера,
великата епоха на пиратите,

42
00:03:29,709 --> 00:03:34,631
започвайки състезанието към морския пират-
да намери скритото съкровище на краля,

43
00:03:36,174 --> 00:03:37,383
Едно парче.

44
00:03:40,174 --> 00:03:45,383
ЕДНА БРОЙКА
S01E01

45
00:03:51,231 --> 00:03:52,899
Още от детството

46
00:03:52,982 --> 00:03:56,277
Шанкс ми разказваше истории
за пиратите и техните приключения.

47
00:03:56,361 --> 00:03:59,322
Да, морето се обади.

48
00:04:00,490 --> 00:04:05,036
Не съвсем поканен
защото не мога да плувам

49
00:04:06,371 --> 00:04:07,622
но схванахте смисъла.

50
00:04:08,331 --> 00:04:10,750
Следвам мечтата си

51
00:04:12,085 --> 00:04:13,378
за да намерите One Piece

52
00:04:14,671 --> 00:04:19,467
и станете крал на пиратите.

53
00:04:22,720 --> 00:04:24,264
Имам нужда от лоялен екип за това.

54
00:04:25,598 --> 00:04:27,100
Мисля, че десет 
човек трябва да е достатъчен.

55
00:04:28,142 --> 00:04:30,853
Десет души и една птица.

56
00:04:32,146 --> 00:04:35,441
Няма да е лесно.
Океанът е много голям

57
00:04:36,025 --> 00:04:37,485
и опасно.

58
00:04:40,154 --> 00:04:41,281
какво казваш

59
00:04:42,573 --> 00:04:43,658
с мен ли си

60
00:04:51,207 --> 00:04:52,207
г-жа

61
00:05:08,766 --> 00:05:09,767
по дяволите

62
00:05:10,601 --> 00:05:11,728
Това е първият ми ден.

63
00:05:33,958 --> 00:05:35,376
Заредете оръдията.

64
00:05:37,587 --> 00:05:38,963
огън.

65
00:05:47,555 --> 00:05:48,555
огън.

66
00:05:55,229 --> 00:05:56,981
Вземете всичко.

67
00:05:59,229 --> 00:06:02,981
Търсен жив или мъртъв
Alvida Capital 5 000 000

68
00:06:03,279 --> 00:06:08,034
Но остави отбора на мен. Нека покажем
за тях как изглежда тоталния терор.

69
00:06:42,985 --> 00:06:48,241
Къде е пиратът Ророноа Зоро?
Не забравяйте, че той беше на вашия кораб.

70
00:06:50,159 --> 00:06:53,955
Искаше достъп до Сиксис
към острова. Не знам за това.

71
00:06:54,038 --> 00:06:58,835
Лъжец. Знам, че Зоро ме следи.
Кой друг е достоен за неговите обувки?

72
00:06:59,419 --> 00:07:01,963
Имаше списък с пирати
и на техните щедрости.

73
00:07:02,046 --> 00:07:06,175
Естествено, аз бях на върха.
- Всъщност името ви го нямаше.

74
00:07:09,554 --> 00:07:10,554
не не

75
00:07:13,224 --> 00:07:15,810
Коби, разчисти тази бъркотия.
- Идвам, капитан Алвида.

76
00:07:19,730 --> 00:07:24,610
Кой е най-могъщият пират на моретата?
- Алвида. - Капитан Алвида.

77
00:07:24,694 --> 00:07:25,694
да

78
00:07:53,514 --> 00:07:54,514
кой е там

79
00:08:06,068 --> 00:08:07,068
хей

80
00:08:09,030 --> 00:08:10,031
Спрете.

81
00:08:14,911 --> 00:08:17,747
Моля те не ме убивай.
- Ей - Моля ви.

82
00:08:17,830 --> 00:08:21,751
Хей, хей, хей.
Няма да те убия.

83
00:08:22,460 --> 00:08:26,756
Трябва да сте на ниво.
Първо най-важните неща.

84
00:08:28,341 --> 00:08:33,095
Имате ли храна тук?
- Какво? - Гладен съм.

85
00:08:33,846 --> 00:08:36,265
Алвида няма да ми позволи,
докато не свърши да говори.

86
00:08:36,849 --> 00:08:38,559
Коя е Алвида?
- Това е неговият кораб.

87
00:08:39,894 --> 00:08:44,106
Той е капитанът на пиратите Алвида.
- Това е страхотно. - Така ли е? - да

88
00:08:44,190 --> 00:08:47,882
Защото и аз съм пират.
- Не приличаш на пират.

89
00:08:49,153 --> 00:08:51,656
Как изглеждат?
Пиратите са измет.

90
00:08:52,823 --> 00:08:54,408
Те са крадци и убийци.

91
00:08:55,409 --> 00:08:56,786
Не тези, които познавам.

92
00:09:11,592 --> 00:09:13,844
джолани. Той се върна.

93
00:09:23,592 --> 00:09:24,844
Windmill Village, преди 10 години

94
00:09:28,693 --> 00:09:30,444
Работете бързо като вятъра.

95
00:09:30,528 --> 00:09:33,072
Капитанът иска този товар
за търговците да имат късмет.

96
00:09:33,155 --> 00:09:35,449
Преди тези морски пехотинци,
който ще открие нашите следи.

97
00:09:35,533 --> 00:09:39,328
Внимавай, Ру. Така е
повече от цялата реколта.

98
00:09:39,412 --> 00:09:42,623
Добре, капитане. - Преструвай се
той има крак. Не бихте го пропилели.

99
00:09:47,920 --> 00:09:49,672
Вземете го.
- Точно сега, капитане.

100
00:09:50,798 --> 00:09:52,717
Луфи. Чудех се кога ще излезеш.

101
00:09:52,800 --> 00:09:56,762
Нашето любимо улично момче
ела да ни поздравиш.

102
00:09:56,846 --> 00:10:00,308
как беше - Не съм
улично момче, аз съм пират.

103
00:10:01,934 --> 00:10:04,520
не се шегувам аз съм готов
присъединете се към вашия екип.

104
00:10:05,354 --> 00:10:10,943
Морето не е детска игра. Опасно е.
Белезите по лицето ми са доказателство за това.

105
00:10:11,027 --> 00:10:13,988
Мога да се справя, Шанкс.
кълна се

106
00:10:14,947 --> 00:10:18,367
Не си готов.
- Аз съм. И ще ти покажа.

107
00:10:22,038 --> 00:10:24,165
Не бъдете строги с него, капитане.

108
00:10:24,248 --> 00:10:26,500
Той няма семейство. Момчето е �кси.

109
00:10:26,584 --> 00:10:29,378
По-добре вижте разочарованото момче,
когато по-късно починал.

110
00:10:29,462 --> 00:10:33,507
нека го направим Тези мъже
имам нужда от питие. - Да, капитане.

111
00:10:34,383 --> 00:10:36,844
И пране.
- Хей, Шанкс.

112
00:10:39,639 --> 00:10:41,974
Остави го, Луфи.
Преди да се нараните.

113
00:10:42,058 --> 00:10:45,436
Не се страхувам да бъда наранен.
И аз ще ви го докажа.

114
00:10:50,024 --> 00:10:51,024
Луфи.

115
00:10:52,777 --> 00:10:56,113
аз не разбирам
Защо някой би искал да бъде пират?

116
00:10:57,365 --> 00:10:58,866
Защото това е най-доброто нещо, което някога е съществувало.

117
00:10:59,492 --> 00:11:03,287
Имаш вятър в гърба,
солено море�хк

118
00:11:04,288 --> 00:11:05,998
и лоялен екип до вас.

119
00:11:07,041 --> 00:11:08,959
Никога не знаеш какво има на хоризонта.

120
00:11:10,169 --> 00:11:13,631
Всичко е да бъдеш свободен.

121
00:11:14,131 --> 00:11:16,509
Нищо не е безплатно в екипа на Alvida.

122
00:11:17,218 --> 00:11:19,762
Той ми казва кога да ям и да спя.

123
00:11:21,263 --> 00:11:23,432
Трябва да й боядисам пръстите на краката.

124
00:11:23,516 --> 00:11:26,769
Защо просто не си тръгнеш?
- Никой не напуска мястото на Алвида.

125
00:11:26,852 --> 00:11:28,229
Никога нямаше да ме пусне.

126
00:11:28,854 --> 00:11:31,399
Никога не трябва да обещавате на никого
Кажи ти какво не можеш да правиш.

127
00:11:32,566 --> 00:11:33,901
Ако бях направил това,

128
00:11:34,819 --> 00:11:37,238
тогава никога нямаше да напусна моята
село, за да отидете да търсите One Piece.

129
00:11:39,281 --> 00:11:40,574
Съкровището на Златния Роджър?

130
00:11:40,658 --> 00:11:44,036
Невъзможно е.
Всеки пират по света го търси.

131
00:11:44,620 --> 00:11:46,372
защо не мога да бъда този
кой може да го намери?

132
00:11:46,872 --> 00:11:49,583
Веднага щом си тръгна,
след това съм на път към Голямата линия.

133
00:11:50,793 --> 00:11:52,169
Гробището на пиратите.

134
00:11:52,753 --> 00:11:56,382
Има 30 метрови вълни и
морски същества, които трошат костите ти.

135
00:11:57,341 --> 00:12:00,177
Когато влезете в Голямата линия,
тогава никога няма да се върнеш.

136
00:12:00,261 --> 00:12:01,721
Звучи хубаво.

137
00:12:05,224 --> 00:12:06,224
чакай

138
00:12:06,892 --> 00:12:10,980
Някое от морските създания ли е?
- Това е хъркането на Алвида.

139
00:12:11,063 --> 00:12:13,441
Ако искаш да се махнеш от тук
тогава това е възможност.

140
00:12:18,904 --> 00:12:20,781
Спасителните лодки са на кърмата на кораба.

141
00:12:39,091 --> 00:12:41,177
Имам нужда от нещо такова.
- Тръгни на север.

142
00:12:41,260 --> 00:12:45,097
Трябва да стигнете до страната след няколко дни.
- Север. накъде отиваш

143
00:12:47,141 --> 00:12:49,143
Какво, по дяволите, става там горе?

144
00:12:54,190 --> 00:12:56,310
Какво е?
- Алвида, мога да обясня.

145
00:12:56,358 --> 00:13:00,154
Смееш ли да ме предадеш за награда?
- Не, изобщо не е така.

146
00:13:00,237 --> 00:13:03,032
И си твърде кокалест
да бъде Ророноа Зоро.

147
00:13:03,115 --> 00:13:06,035
Аз съм Monkey D. Luffy.
- Никога не съм чувал за теб.

148
00:13:06,118 --> 00:13:09,872
Запомнете това име
защото аз ще бъда кралят на пиратите.

149
00:13:12,917 --> 00:13:14,835
Предполагам, че си нов тук,

150
00:13:14,919 --> 00:13:19,298
защото кой е най-могъщият пират в морето?

151
00:13:19,381 --> 00:13:22,051
Капитан Алвида.
- Капитан Алвида.

152
00:13:25,513 --> 00:13:27,473
съжалявам Не те чух, Коби.

153
00:13:28,349 --> 00:13:30,267
Кой е най-могъщият пират в морето?

154
00:13:32,436 --> 00:13:35,648
Отговори ми, вечно копеле.

155
00:13:36,649 --> 00:13:37,691
Коби сам си е господар.

156
00:13:38,609 --> 00:13:40,486
млъкни
- Не, не е.

157
00:13:41,237 --> 00:13:43,656
Тя е моя
и винаги ще бъде моя.

158
00:13:44,156 --> 00:13:45,783
Той не ми каза това.

159
00:13:48,077 --> 00:13:51,121
Той каза, че си зъл.
И жестоко.

160
00:13:51,664 --> 00:13:54,917
А ти си тъп като морска крава.
- Не, капитан Алвида. Не живях.

161
00:14:22,278 --> 00:14:23,696
Какво чудовище си ти?

162
00:14:24,780 --> 00:14:25,865
Разтеглив.

163
00:14:54,018 --> 00:14:56,937
Вие. Всичко е твое.

164
00:15:05,237 --> 00:15:06,280
Това помага.

165
00:15:08,073 --> 00:15:09,742
Ластик

166
00:15:12,453 --> 00:15:14,246
пистолет.

167
00:15:22,421 --> 00:15:25,299
Някой друг да има проблеми с Коби?
- Не е.

168
00:15:28,552 --> 00:15:29,552
хайде

169
00:15:30,471 --> 00:15:33,223
Имаме нужда от лодка
и достатъчно храна за няколко дни.

170
00:15:34,433 --> 00:15:35,684
Отивам?
- да

171
00:15:36,518 --> 00:15:38,312
Идваш с мен, нали?

172
00:15:50,118 --> 00:15:53,312
Остров Сиксис

173
00:16:17,768 --> 00:16:19,019
Можеш да излезеш.

174
00:16:21,188 --> 00:16:25,317
Хората често посещават p�hamui това
изпрати молитви за тези, които са загубили.

175
00:16:27,653 --> 00:16:28,737
За кого са твоите?

176
00:16:30,531 --> 00:16:34,910
За някого е
когото познавах отдавна. - А другият?

177
00:16:36,996 --> 00:16:39,289
Следиш ме от три дни.

178
00:16:43,711 --> 00:16:46,714
какво искаш
- Можете да ме наричате г-н Седем.

179
00:16:46,797 --> 00:16:49,800
Аз представлявам организацията,
известен като барокова творба.

180
00:16:49,883 --> 00:16:53,595
Ние се интересуваме от вас
на уникални умения,

181
00:16:53,679 --> 00:16:56,056
пират Ророноа Зоро.

182
00:16:56,724 --> 00:16:59,435
какво си ти
Някаква банда убийци?

183
00:17:00,019 --> 00:17:03,439
Ние сме много повече.

184
00:17:03,522 --> 00:17:07,151
Трябва да знаеш, че е голяма чест,
когато бъдете помолени да се присъедините към нас.

185
00:17:07,651 --> 00:17:09,486
Занимавам се със собствен бизнес.

186
00:17:12,573 --> 00:17:16,535
Членството ще ви промени
още по-неизбежно, по-страшно.

187
00:17:16,618 --> 00:17:18,829
Идва ли с безплатно
татуировка? Моят фаворит е №1.

188
00:17:18,912 --> 00:17:20,456
Моят любим е

189
00:17:24,501 --> 00:17:28,797
Отхвърляне на поканата за барокови произведения
означава загубата на живота ви.

190
00:17:29,381 --> 00:17:31,133
Ако бяха толкова сериозни,

191
00:17:31,216 --> 00:17:33,802
тогава трябваше да изпратят
някой по-добър от номер седем.

192
00:18:37,908 --> 00:18:41,703
Това изражение на лицето на Алвида. - Не съм
видя някой, който би му се противопоставил.

193
00:18:41,787 --> 00:18:44,790
Не трябваше да се забърква с теб.
- Как се опънахте така?

194
00:18:47,084 --> 00:18:48,794
Това е дълга история.

195
00:18:51,880 --> 00:18:56,009
Поне не си избоде окото.
- Целих се, но пропуснах.

196
00:18:59,930 --> 00:19:02,057
Мислех, че каза, че си твърд.
- Аз съм.

197
00:19:02,141 --> 00:19:05,811
Разбъркайте го твърде добре.
Искам всички да видят белега ми.

198
00:19:05,894 --> 00:19:07,729
Белезите не те правят мъж, Луфи.

199
00:19:08,564 --> 00:19:11,775
Просто урок зад белега
и не си го спечелил.

200
00:19:11,859 --> 00:19:15,571
Нека го спечеля тогава.
Ще бъда най-добрият пират на всички времена.

201
00:19:16,280 --> 00:19:20,450
Практикувал съм да правя такива неща
ще бъде на моя издирван плакат.

202
00:19:23,912 --> 00:19:26,957
Не се съмнявам в теб
че днес сте на плаката за издирване.

203
00:19:28,876 --> 00:19:30,002
Но не си готов.

204
00:19:30,794 --> 00:19:33,672
Моят кораб вече е на котва.
- Аз не съм котва.

205
00:19:41,305 --> 00:19:42,514
Глупав Шанкс.

206
00:19:43,932 --> 00:19:45,684
Глупаво съкровище.

207
00:20:35,567 --> 00:20:36,944
Моля, капитане.

208
00:20:42,407 --> 00:20:44,076
Донесете ни най-доброто си уиски.

209
00:20:48,205 --> 00:20:49,456
За съжаление, ние сме извън него.

210
00:20:49,957 --> 00:20:53,585
Това е нашият приятел, приятел.
Ние празнувахме.

211
00:20:53,669 --> 00:20:55,504
Ние опразнихме това място,

212
00:20:58,257 --> 00:20:59,841
но може би това ще компенсира.

213
00:21:05,472 --> 00:21:08,892
Какво да правим с бутилката?
- Там обикновено пият.

214
00:21:20,696 --> 00:21:22,030
Навсякъде има фрагменти.

215
00:21:23,782 --> 00:21:25,158
Макино, има ли четка?

216
00:21:42,467 --> 00:21:44,386
Ако вече толкова обичате да чистите.

217
00:21:47,264 --> 00:21:51,018
Да вървим, хора.
Търсим пълен бар.

218
00:21:55,981 --> 00:21:58,167
Нарани ли ви, капитане?
- "Имаш ли четка?"

219
00:22:02,321 --> 00:22:06,950
защо се смееш Защо позволи
за да се обижда така?

220
00:22:07,034 --> 00:22:08,869
Той само ми наля питието.

221
00:22:08,952 --> 00:22:12,789
Трябваше да отвърнеш на удара.
Защо не го удари по задника?

222
00:22:15,334 --> 00:22:20,672
Не всичко може да се реши с насилие.
Човек трябва да е силен и добър.

223
00:22:20,756 --> 00:22:22,090
Ти не си истински мъж.

224
00:22:23,633 --> 00:22:26,927
Ти си просто страхливец.
- Виждаш ли ги?

225
00:22:27,846 --> 00:22:30,557
Казах, че не си готов.
- Чакай.

226
00:22:38,315 --> 00:22:40,108
Луфи.

227
00:22:47,157 --> 00:22:48,283
какво си направил

228
00:22:52,496 --> 00:22:55,665
Яли ли сте дяволски плодове?
- Не знаех нищо по-добро.

229
00:22:56,792 --> 00:22:59,961
Но моето беше гумено мече.
Превърна тялото ми в гума.

230
00:23:06,760 --> 00:23:07,760
какво ще стане

231
00:23:08,637 --> 00:23:11,556
Трябва да отидем някъде, нали?
- Отиваме някъде.

232
00:23:11,640 --> 00:23:14,768
Следващата спирка е Suur Joon.

233
00:23:14,851 --> 00:23:16,186
Знаете ли как да стигнете до там?

234
00:23:18,688 --> 00:23:21,566
Не можете да навигирате.
Дори карта нямаш.

235
00:23:22,526 --> 00:23:23,527
Добро внимание.

236
00:23:25,278 --> 00:23:26,738
В идеалния случай трябва да намерим такъв.

237
00:23:27,447 --> 00:23:31,618
Може би направих грешка. Аз не бих
никога не е трябвало да напуска Алвида.

238
00:23:32,994 --> 00:23:37,499
Коби, ако можеш да го направиш сега
всичко на света

239
00:23:38,500 --> 00:23:39,501
така че какво би било?

240
00:23:41,086 --> 00:23:42,446
какво става

241
00:23:44,589 --> 00:23:45,589
но това е глупаво.

242
00:23:51,304 --> 00:23:53,390
За какво беше?
- Защото си глупав.

243
00:23:54,474 --> 00:23:55,851
Кажете го.

244
00:24:01,398 --> 00:24:02,398
аз съм

245
00:24:05,026 --> 00:24:06,570
винаги съм искал да бъда

246
00:24:10,866 --> 00:24:11,866
морски.

247
00:24:15,454 --> 00:24:16,830
Още от детството

248
00:24:18,331 --> 00:24:21,334
Исках да защитя хората
които не могат да се защитят.

249
00:24:26,715 --> 00:24:28,175
Казах, че е глупаво.

250
00:24:28,258 --> 00:24:29,801
Ако това е, което искаш,

251
00:24:31,428 --> 00:24:32,929
тогава трябва да го направиш.

252
00:24:35,807 --> 00:24:36,892
аз ще ти помогна

253
00:24:37,767 --> 00:24:40,395
Ти дори не ме познаваш.
- Споделяхме храна, Коби.

254
00:24:41,897 --> 00:24:44,483
И да си морски пехотинец
имаш мечта

255
00:24:46,610 --> 00:24:48,069
тогава това е достатъчно добро за мен.

256
00:24:49,613 --> 00:24:50,613
окей

257
00:24:52,032 --> 00:24:55,452
Планираш да отидеш
до следващата морска база.

258
00:24:55,952 --> 00:24:56,995
Ще си взема картата

259
00:24:58,497 --> 00:25:00,916
и можете да се присъедините. да

260
00:25:02,125 --> 00:25:05,545
Добре.
подремвам.

261
00:25:05,629 --> 00:25:09,966
Не можете да отидете в обикновена военноморска база
и поискайте карта на Suure Joone.

262
00:25:10,050 --> 00:25:11,092
не се притеснявай

263
00:25:12,677 --> 00:25:13,803
прокрадвам се.

264
00:25:18,099 --> 00:25:20,894
да Промъква се.

265
00:25:24,099 --> 00:25:27,894
Някъде другаде в East Blue

266
00:25:44,125 --> 00:25:46,545
Има някой там. Да отидем по-близо.

267
00:25:47,295 --> 00:25:48,213
помогни ми

268
00:25:50,507 --> 00:25:54,553
Вода... - Късметлия си, скъпа.
Ние сме единствената помощ, от която се нуждаете.

269 
00:25:54,636 --> 00:26:00,267
Отборът ми беше нападнат от пирати.
Едва успях да избягам жив.

270
00:26:00,350 --> 00:26:03,061
Пирати?
Чух, че ги има страшно много.

271
00:26:03,144 --> 00:26:06,147
Най-лошите.
Добре, че ви намерихме преди тях.

272
00:26:09,276 --> 00:26:11,570
какво имаш там
Имате ли нещо за споделяне?

273
00:26:11,653 --> 00:26:17,158
Моля, не.
Това е всичко, което имам. моля

274
00:26:17,242 --> 00:26:19,494
Това е истински бартер
за спасяването на живота ви.

275
00:26:27,210 --> 00:26:28,962
Хей, какво по дяволите?

276
00:26:30,755 --> 00:26:34,050
Съжалявам момчета.
Благодаря за спестяването.

277
00:27:02,669 --> 00:27:07,298
Shells Town, 153-ти корпус на морската пехота

278
00:27:18,345 --> 00:27:22,849
Не знаех, че има толкова много пирати.
- На Big Line има много по-лоши.

279
00:27:23,725 --> 00:27:28,021
това е ужасно
- да Да, знам.

280
00:27:29,397 --> 00:27:30,523
Къде ми е снимката?

281
00:27:33,860 --> 00:27:37,989
Само по този начин
Отивам в тази база.

282
00:27:39,199 --> 00:27:41,826
И не е на празен стомах.

283
00:27:42,911 --> 00:27:43,911
хайде

284
00:27:54,839 --> 00:27:58,843
Вече имаме храна на масата.
- Не, повече е по-добре.

285
00:27:58,927 --> 00:28:00,178
Трябва да нахраня мозъка.

286
00:28:01,930 --> 00:28:03,390
Добре де...

287
00:28:04,641 --> 00:28:07,143
Не минавам през портата на базата,

288
00:28:07,852 --> 00:28:12,816
но може би...
Ами ако долетя?

289
00:28:12,899 --> 00:28:16,403
Мога да хвана птица.
- Това е ужасна мисъл.

290
00:28:18,321 --> 00:28:19,364
Говорете по-тихо.

291
00:28:30,917 --> 00:28:34,129
Една бутилка за мен и моя приятел.
Имаше тежък ден.

292
00:28:50,812 --> 00:28:53,815
здравей
Мога ли да те почерпя с едно питие?

293
00:28:54,816 --> 00:28:55,816
Твърде дълго.

294
00:29:04,743 --> 00:29:07,662
Харесвате ли ром?
- Да, все още.

295
00:29:08,580 --> 00:29:11,499
Колкото и него.
- Не съм го питал.

296
00:29:15,879 --> 00:29:18,506
какви са те
- Оризови топчета. на теб.

297
00:29:18,590 --> 00:29:20,467
Сам ли ги направи?

298
00:29:20,550 --> 00:29:23,928
Какво е това кафяво нещо?
- �шоколад. Прави всичко по-вкусно.

299
00:29:24,012 --> 00:29:25,012
богати?

300
00:29:26,806 --> 00:29:29,309
Ти вечен глупав мръсник.

301
00:29:33,146 --> 00:29:36,608
Виж къде отиваш.
- Рика, извини се на нашия гост.

302
00:29:36,691 --> 00:29:40,361
много съжалявам

303
00:29:40,445 --> 00:29:43,239
— Много съжалявам.

304
00:29:44,908 --> 00:29:46,910
Следващия път няма да бъда толкова мил.

305
00:29:48,328 --> 00:29:49,579
Ти развали храната ми.

306
00:30:02,050 --> 00:30:03,050
Вкусно.

307
00:30:11,434 --> 00:30:12,602
Тези неща са добре.

308
00:30:13,812 --> 00:30:15,396
И се извини на момичето.

309
00:30:20,193 --> 00:30:21,319
знаеш ли кой съм

310
00:30:24,113 --> 00:30:26,407
Задник морски пехотинец с лоша прическа.

311
00:30:30,787 --> 00:30:35,208
Аз не бих го направил.
- Хайде, човече. Три м��ка?

312
00:30:36,709 --> 00:30:37,877
Трябва ми само един.

313
00:30:39,546 --> 00:30:40,546
окей

314
00:30:42,215 --> 00:30:44,175
Но боли.

315
00:31:41,482 --> 00:31:42,482
Добър боец.

316
00:31:49,073 --> 00:31:52,285
Не бива да чукаш меча си,
освен ако не сте готови да го използвате.

317
00:31:52,368 --> 00:31:55,747
Не ме убивай, моля те.
Баща ми ще ти даде всичко, което искаш.

318
00:31:55,830 --> 00:31:57,998
кой е баща ти
- Капитан Морган.

319
00:31:58,833 --> 00:32:00,418
Той отговаря за морската база.

320
00:32:02,420 --> 00:32:03,755
Тогава той ми дължи пари.

321
00:32:08,927 --> 00:32:12,430
Разбрах, че сте изпратили четирима от нас
от морския живот до болницата.

322
00:32:15,141 --> 00:32:17,560
Без да използвате m��k.

323
00:32:18,478 --> 00:32:21,898
Впечатляващо.
- Не исках да предизвиквам объркване.

324
00:32:21,981 --> 00:32:25,151
Ророноа Зоро. Демон.

325
00:32:27,779 --> 00:32:30,907
Най-страховитият пират на East Blue.

326
00:32:30,990 --> 00:32:34,327
Надявам се да оправдаете репутацията си.

327
00:32:34,410 --> 00:32:36,913
Ако всичко е същото,
тогава щях да си взема парите и да си тръгна.

328
00:32:36,996 --> 00:32:38,748
Получавате своята награда,

329
00:32:39,248 --> 00:32:43,962
но наказание за нападение на морски пехотинци
седем дни е вързан.

330
00:32:45,004 --> 00:32:46,255
Без храна и вода.

331
00:32:46,839 --> 00:32:50,385
Или се опитайте да ме арестувате, но вие
j�mpsika е първият, който убивам.

332
00:32:50,468 --> 00:32:53,012
хей Не може да ми говори така.

333
00:32:56,766 --> 00:32:58,893
аз те харесвам

334
00:33:00,061 --> 00:33:04,649
Трябва да работим за един и същи екип.

335
00:33:12,490 --> 00:33:14,826
Ще станеш страхотен морски пехотинец.

336
00:33:17,829 --> 00:33:20,289
Аз се занимавам.

337
00:33:20,373 --> 00:33:23,001
Нямам време за игри за обличане.

338
00:33:26,462 --> 00:33:29,132
Жалко е да загубиш човек като теб,

339
00:33:30,675 --> 00:33:33,761
защото не можете да събирате повече награди
във всяка морска база,

340
00:33:33,845 --> 00:33:38,808
когато те пусна в движение.
И така, какво ще стане?

341
00:33:41,144 --> 00:33:42,603
Нова кариера?

342
00:33:45,565 --> 00:33:46,565
Или си нов?

343
00:33:49,360 --> 00:33:50,403
Седем дни?

344
00:33:54,365 --> 00:33:56,200
Ще ми трябва малко сън.

345
00:34:00,163 --> 00:34:01,963
Не мога да спра
мислейки за този дебат.

346
00:34:03,958 --> 00:34:06,127
Този човек беше невероятен.

347
00:34:07,462 --> 00:34:12,759
И за какво е този трети m��k?
Къде отива?

348
00:34:13,968 --> 00:34:14,968
не

349
00:34:17,013 --> 00:34:20,016
Трябваше да защити това малко
момиче за морската пехота,

350
00:34:20,641 --> 00:34:24,687
които трябваше да го защитават.
Изобщо не е логично.

351
00:34:24,771 --> 00:34:28,107
Ако има много пирати
и лоши пирати,

352
00:34:29,609 --> 00:34:32,195
тогава има и много морски пехотинци
и лоши морски пехотинци.

353
00:34:36,574 --> 00:34:38,159
Ще станеш един от добрите.

354
00:34:39,702 --> 00:34:41,370
Вибола беше точен за Алвида.

355
00:34:43,956 --> 00:34:47,376
Не знам нищо за света.
- Но ти беше негов пленник.

356
00:34:48,252 --> 00:34:51,589
Да, но знаех кой съм.
Нямам представа за това.

357
00:34:55,176 --> 00:34:56,176
Хей, Коби.

358
00:34:59,388 --> 00:35:00,388
Коби.

359
00:35:01,849 --> 00:35:06,395
Трябва да отида до базата и да го намеря
карта и имам нужда от помощ.

360
00:35:08,064 --> 00:35:10,566
Искаш да ти помогна
крадат от морски пехотинци?

361
00:35:10,650 --> 00:35:12,193
Не, разбира се, че не.

362
00:35:14,403 --> 00:35:18,407
Какво ще кажете да ми помогнете
подготви лодката?

363
00:35:18,491 --> 00:35:22,035
Можеш да се справиш, нали?
- Предполагам.

364
00:35:22,620 --> 00:35:23,788
какво си планирал

365
00:35:27,917 --> 00:35:29,377
работя по въпроса

366
00:35:35,383 --> 00:35:37,093
Прекрасна сутрин, нали?

367
00:35:38,219 --> 00:35:41,222
Малко горещо за мен.

368
00:35:43,307 --> 00:35:45,601
Страхотен демон.

369
00:35:47,937 --> 00:35:50,940
По-скоро като лошо кученце,
който е вързан в задния двор.

370
00:35:52,775 --> 00:35:55,945
Какво правиш, кученце?
Искаш ли да ми направиш номер?

371
00:35:57,113 --> 00:35:58,489
Седни и моли.

372
00:36:01,534 --> 00:36:02,534
Остави го долу.

373
00:36:07,248 --> 00:36:10,168
Какво е толкова специалното на тази стара m��ga?

374
00:36:12,044 --> 00:36:16,007
Насладете се на тези седем дни,
защото когато си тръгна оттук

375
00:36:17,049 --> 00:36:19,886
тогава ти си този, който проси.
- Кога тръгваш от тук?

376
00:36:22,305 --> 00:36:25,308
Мислиш ли, че баща ми ще те пусне?

377
00:36:25,391 --> 00:36:29,228
Ще умреш в този двор.

378
00:37:02,678 --> 00:37:03,678
хей

379
00:37:20,529 --> 00:37:22,740
хей Ти си човекът от бара.

380
00:37:23,991 --> 00:37:27,620
Загубихте ли се?
- Загубих се.

381
00:37:28,621 --> 00:37:30,331
Опитвам се да вляза в базата.

382
00:37:31,165 --> 00:37:34,585
Хей, видях те да се биеш.
Как те хванаха?

383
00:37:34,669 --> 00:37:35,669
Не го взеха.

384
00:37:38,381 --> 00:37:41,509
Отдадох се на �.
- Интересен избор.

385
00:37:42,677 --> 00:37:46,583
Сигурен съм, че си имал своите причини.
- Ти не знаеш нищо за мен.

386
00:37:46,639 --> 00:37:50,184
Знам, че защити този малък
момиче от тези морски пехотинци.

387
00:37:52,103 --> 00:37:53,229
Ти си добър човек.

388
00:37:54,146 --> 00:37:57,900
Аз съм Ророноа Зоро, пират.

389
00:37:57,984 --> 00:38:03,322
Аз съм Monkey D. Luffy,
и аз ще бъда кралят на пиратите.

390
00:38:03,406 --> 00:38:06,701
и аз мисля
да се присъедини към моя екип.

391
00:38:11,122 --> 00:38:13,499
Какво те кара да мислиш
че искам да играя на пирати с теб?

392
00:38:13,582 --> 00:38:14,959
Ти си страхотен боец.

393
00:38:16,168 --> 00:38:20,715
Надявам се да станем добър отбор.
- Убивам хора като теб, за да си изкарвам прехраната.

394
00:38:21,799 --> 00:38:24,218
Пират.

395
00:38:24,302 --> 00:38:27,722
Това имаш предвид
но това ли си всичко?

396
00:38:30,266 --> 00:38:31,517
Само това ли искаш?

397
00:38:40,526 --> 00:38:43,696
Обещах на някого
много отдавна

398
00:38:46,782 --> 00:38:49,201
че ще стана най-добрият м��геймър в света.

399
00:38:50,494 --> 00:38:51,871
Впечатляващо.

400
00:38:59,920 --> 00:39:02,298
Можеш да ме развържеш
но пак няма да се присъединя към твоя отбор.

401
00:39:02,381 --> 00:39:03,381
окей

402
00:39:05,051 --> 00:39:07,803
сериозно.
Не ти дължа нищо.

403
00:39:08,596 --> 00:39:12,516
Мисля, че е лесно
загуба на време си тук

404
00:39:13,893 --> 00:39:15,811
ако има нещо, което искате.

405
00:39:19,815 --> 00:39:21,150
Успех в бизнеса.

406
00:39:22,485 --> 00:39:24,612
Хей, можеш ли да затвориш това?

407
00:39:31,952 --> 00:39:32,952
благодаря

408
00:39:53,849 --> 00:39:54,849
хей

409
00:39:55,893 --> 00:39:57,645
Не трябва да си тук.

410
00:39:58,396 --> 00:40:00,499
Капитан Морган ме изпрати
да потърся карта на Голямата линия

411
00:40:00,523 --> 00:40:02,608
преди неговия брифинг за сигурността този следобед.

412
00:40:03,192 --> 00:40:06,404
Защо би го направил? Всички
карти, свързани с Голямата линия,

413
00:40:06,487 --> 00:40:08,656
държал заключен в личния си кабинет.

414
00:40:08,739 --> 00:40:12,743
Уреждам. Но ако искате
Не се съмнявайте в Кирвеке Морган, моля.

415
00:40:15,371 --> 00:40:19,208
Хей не е ли тук долу
Карта на Голямата линия, нали?

416
00:40:19,291 --> 00:40:20,751
Не, тук няма нищо.

417
00:40:23,963 --> 00:40:27,299
Хей, ти си онова момиче от бара.

418
00:40:28,175 --> 00:40:29,969
Този, който ми открадна формата.

419
00:40:45,776 --> 00:40:48,570
няма проблеми

420
00:41:15,973 --> 00:41:18,309
Хей, хей, хей. не го правете

421
00:41:18,392 --> 00:41:21,770
Ще те арестувам
за проникване в морска база.

422
00:41:23,063 --> 00:41:27,943
Тогава трябва и да се арестувате, т.к
ти не си морски пехотинец. - Тук съм.

423
00:41:28,027 --> 00:41:31,113
Не, не си.
чух всичко.

424
00:41:31,655 --> 00:41:35,201
Ти открадна униформата на този човек.
И тук търсите моята карта.

425
00:41:36,035 --> 00:41:38,913
Вашата карта?
- да Моята карта Great Line.

426
00:41:38,996 --> 00:41:41,040
Това е моята карта
и няма да си тръгна без него.

427
00:41:41,123 --> 00:41:42,208
Вие познавате себе си.

428
00:41:44,043 --> 00:41:47,046
хей Върни се тук.

429
00:41:48,714 --> 00:41:50,674
Имаш ли идея какво правиш?

430
00:41:51,175 --> 00:41:55,429
Търся го в лекарския кабинет на Морган.
Картата е там, нали?

431
00:41:57,389 --> 00:41:58,389
ясно.

432
00:42:20,287 --> 00:42:21,830
Това ли е вашият план?

433
00:42:21,914 --> 00:42:25,084
Просто влизате в Kirvek�e Morgan
до офиса и да му поискам карта?

434
00:42:25,709 --> 00:42:29,713
Може би трябва да се бия с него.
Защо го наричат ​​Брадва?

435
00:42:29,797 --> 00:42:33,551
След теб и двамата ще бъдем заедно
когато бързаш така.

436
00:42:33,634 --> 00:42:35,010
Имаме нужда от план.

437
00:42:41,725 --> 00:42:42,725
Брадви.

438
00:43:27,521 --> 00:43:30,607
ще ме убиеш ли
- не

439
00:43:31,609 --> 00:43:33,527
Планирал съм нещо много по-лошо.

440
00:43:34,778 --> 00:43:38,198
Капитан Морган, просто бях
този затворник беше отведен в килията.

441
00:43:38,282 --> 00:43:42,201
Той беше арестуван отвън
за хулиганство. - да

442
00:43:42,703 --> 00:43:45,831
Затворник.
- Никога преди не съм те виждал.

443
00:43:45,914 --> 00:43:48,709
Бях изпратен тук през 77 г.

444
00:43:50,878 --> 00:43:54,464
Как се казваш, редник?
- Вкусно.

445
00:43:54,798 --> 00:43:58,594
Изявих желание да служа под твое ръководство.

446
00:44:02,181 --> 00:44:03,181
Умен избор.

447
00:44:04,600 --> 00:44:10,230
Очаквам страхотни неща от теб.
- да Той е най-добрият.

448
00:44:12,941 --> 00:44:16,779
Той е най-лошият.

449
00:44:18,113 --> 00:44:19,657
Мразя морски пехотинци.

450
00:44:24,328 --> 00:44:25,328
върви

451
00:44:32,711 --> 00:44:35,964
Беше прекрасно. Признай си.
Ние сме доста добър екип.

452
00:44:36,048 --> 00:44:37,257
Ние не сме екип.

453
00:44:38,300 --> 00:44:39,343
Каквото кажеш.

454
00:44:40,761 --> 00:44:43,931
Трябва да разберем как
да отидем в офиса на Axeman.

455
00:44:48,519 --> 00:44:49,895
Това неговите ключове ли са?

456
00:44:51,730 --> 00:44:52,815
Как го направи?

457
00:44:54,483 --> 00:44:55,526
Аз съм крадец.

458
00:44:58,529 --> 00:45:02,449
Знаеш ли, наистина си добър
в кражбата и добър разказвач.

459
00:45:03,409 --> 00:45:05,494
Трябва да мислиш за мен
при присъединяване към пиратския екипаж.

460
00:45:08,539 --> 00:45:13,043
Нека да разберем това.
Никога няма да бъда с теб.

461
00:45:13,752 --> 00:45:16,130
Мразя пиратите.

462
00:45:18,799 --> 00:45:21,009
Причината е, че
че още не ме познаваш

463
00:45:43,532 --> 00:45:45,951
Харесвам този човек.

464
00:45:46,034 --> 00:45:49,121
Търся карта.
Преструвай се, че не си тук.

465
00:45:49,788 --> 00:45:51,331
Но аз съм тук.

466
00:45:52,374 --> 00:45:55,335
Защо искаш тази карта толкова много?

467
00:45:57,671 --> 00:46:00,632
Използвам този One Piece
да намерите и да станете крал на пиратите.

468
00:46:00,716 --> 00:46:06,221
Можете да познаете. - Какво? - Всеки идиот
мечтае да намери One Piece.

469
00:46:06,305 --> 00:46:09,558
Хора като теб вярват в нещо
и дори не знаеш какво е.

470
00:46:09,641 --> 00:46:11,935
да
- знаеш ли

471
00:46:14,688 --> 00:46:16,732
Защо реши да станеш крадец?

472
00:46:18,609 --> 00:46:23,238
Не реших. Имах нужда от това.
Вие правите каквото трябва, за да оцелеете.

473
00:46:24,239 --> 00:46:27,618
прав си
Няма нищо по-важно от храната.

474
00:46:27,701 --> 00:46:29,453
Просто намерете тази карта.

475
00:46:50,182 --> 00:46:55,729
какво става тук - Пирати в базата.
Ние сме атакувани.

476
00:46:55,813 --> 00:46:57,439
Какви пирати?

477
00:46:57,523 --> 00:47:01,819
Жена с оранжева коса,
облечен като морски пехотинец.

478
00:47:01,902 --> 00:47:04,238
Той се опита да открадне картата на Great Line.

479
00:47:05,447 --> 00:47:07,783
Моите ключове. Стартирайте мишката.

480
00:47:13,831 --> 00:47:15,833
Знаят ли, че сме тук?

481
00:47:16,333 --> 00:47:20,295
Не, мисля, че преследват още един крадец
и идиот пират, който се опитва да открадне картата.

482
00:47:21,004 --> 00:47:22,422
Каква е неговата функция?

483
00:47:26,385 --> 00:47:27,761
шегувах се

484
00:47:29,805 --> 00:47:31,849
Но можете да действате по-бързо.

485
00:47:36,436 --> 00:47:40,941
Отворете.
под ръководството на 153-та морска пехота.

486
00:47:42,276 --> 00:47:44,862
Трябва да побързате. - Не мога
да го бързам. - Моля, побързайте. 

487
00:47:46,446 --> 00:47:47,531
имам идея

488
00:47:54,162 --> 00:47:56,248
Това твоя ли е идеята?
- да

489
00:48:24,401 --> 00:48:25,611
Как го направи?

490
00:49:40,602 --> 00:49:42,354
Ти ли си пияницата от бара?

491
00:49:43,563 --> 00:49:44,856
Радвам се, че ти направих впечатление.

492
00:49:46,191 --> 00:49:49,111
Мошеник, пират и затворник.

493
00:49:50,028 --> 00:49:53,198
Хубава комбинация.
Вие тримата работите заедно.

494
00:49:53,281 --> 00:49:57,494
да Ние сме екип.
- Не, не сме. – Не сме заедно.

495
00:49:58,078 --> 00:50:01,248
Няма враг
никога не се измива от моя гняв.

496
00:50:02,624 --> 00:50:05,043
Победих сам пиратите Черна котка.

497
00:50:05,919 --> 00:50:09,506
Потвърдих се
Kuro хиляда планове.

498
00:50:09,589 --> 00:50:14,845
И само аз пазя Sells Town
в безопасност от замърсяването на East Blue.

499
00:51:44,309 --> 00:51:47,687
Това не е просто брадва.
Всяка част от тялото му е оръжие.

500
00:51:48,855 --> 00:51:51,191
аз ще умра
Слизаш долу.

501
00:52:18,301 --> 00:52:20,095
Отива там.

502
00:52:46,288 --> 00:52:48,665
Гумен камшик.

503
00:53:01,428 --> 00:53:03,388
Гумен камшик?
- да

504
00:53:04,097 --> 00:53:06,933
Всички страхотни бойци
има свои собствени борби.

505
00:53:07,475 --> 00:53:08,310
Не, не са.

506
00:53:08,393 --> 00:53:11,646
Не обичам да развалям този красив момент,
но трябва да измъкнем този сейф от тук.

507
00:53:11,730 --> 00:53:15,275
Може би ако намерим начин.

508
00:53:18,028 --> 00:53:19,321
Или ще го направим.

509
00:53:35,378 --> 00:53:39,465
Бъдете внимателни с него.
- Каквото искаш. чакай

510
00:53:40,175 --> 00:53:43,678
Няма да работя за теб. - чувствам
известно напрежение в екипа.

511
00:53:43,762 --> 00:53:44,888
Не отбор.
- Не е отбор.

512
00:53:46,598 --> 00:53:49,893
Не мога да си тръгна без приятел. - Ние
нямам търпение Морските пехотинци идват.

513
00:53:50,769 --> 00:53:54,189
Морските пехотинци вече са тук.
Вие сте арестуван.

514
00:53:59,527 --> 00:54:03,323
Какво не е наред с косата й?
- Да, можех да го направя.

515
00:54:05,325 --> 00:54:07,285
Няма да ти позволя да ми се подиграваш.

516
00:54:07,369 --> 00:54:10,372
Ще те арестувам
и ще те дам на баща си.

517
00:54:11,206 --> 00:54:14,626
Ще бъда герой.
Може дори да получа медал.

518
00:54:16,878 --> 00:54:18,880
Коби?
- Господи, това боли.

519
00:54:19,673 --> 00:54:21,591
Освен това беше много хубаво чувство.

520
00:54:22,342 --> 00:54:25,929
Няма време за обяснение, но трябва да тръгваме.
Целият този остров се опитва да ни убие.

521
00:54:26,846 --> 00:54:28,181
няма да дойда с теб

522
00:54:33,728 --> 00:54:37,315
сигурен ли си - Преди да се срещнем,
тогава всяко решение беше взето за мен �ра.

523
00:54:39,859 --> 00:54:41,611
Но сега правя каквото си искам.

524
00:54:42,988 --> 00:54:43,989
Ще бъда морски пехотинец.

525
00:54:44,072 --> 00:54:46,700
Искам да помагам на хората
които не могат да се защитят.

526
00:54:50,412 --> 00:54:52,372
Следващият път, когато се срещнем,
тогава можем да бъдем врагове.

527
00:54:53,248 --> 00:54:54,248
Но сега

528
00:54:56,209 --> 00:54:57,294
ние сме приятели.

529
00:55:55,018 --> 00:55:56,019
Това е Гарп.

530
00:55:59,689 --> 00:56:00,982
Пирати?

531
00:56:04,903 --> 00:56:06,821
Нахлухте в базата ни в Shells Town.

532
00:56:09,491 --> 00:56:13,078
Какво взеха?
оръжия? злато?

533
00:56:32,639 --> 00:56:33,723
Промяна на плана.

534
00:56:35,350 --> 00:56:36,726
Отиваме в Shells Town.

535
00:56:38,019 --> 00:56:39,729
Чували ли сте нещо за барок?

536
00:56:42,148 --> 00:56:44,901
Дълго време ги гоним.
Това е нещо друго.

537
00:56:47,570 --> 00:56:50,990
Картата на Голямата линия беше открадната

538
00:56:53,493 --> 00:56:55,578
От пират с шапка.

539
00:57:07,674 --> 00:57:10,844
Те бяха пирати, капитане,
точно като нас.

540
00:57:11,761 --> 00:57:13,054
И получиха карта.

541
00:57:14,264 --> 00:57:19,102
И ти не ги спря. - Аз не
получени. Бяха трима.

542
00:57:19,769 --> 00:57:22,188
Трябваше да го планират с месеци.

543
00:57:34,769 --> 00:57:38,188
Търсен мъртъв или жив
Бъги 15 000 000

544
00:57:42,333 --> 00:57:45,545
Това е моята карта.

545
00:57:47,005 --> 00:57:48,923
И си го връщам.

546
00:57:52,469 --> 00:57:54,179
Няма значение кого трябва да убия.

547
00:58:16,242 --> 00:58:18,077
Това е първият ми пиратски нос.

548
00:58:19,242 --> 00:58:20,077
В следните раздели:

549
00:58:20,121 --> 00:58:22,707
Оттук нататък всичко върви гладко.

550
00:58:25,418 --> 00:58:27,128
Този отбор може да се справи с всичко.

551
00:58:28,713 --> 00:58:30,757
Сами сме си създали врагове
където и да отидем.

552
00:58:33,384 --> 00:58:36,221
Нищо не може да ме спре
Взимайки East Blue.

553
00:58:37,889 --> 00:58:40,058
Ние сме арестувани.
Имаме нужда от план.

554
00:58:42,977 --> 00:58:44,145
Много добре мина.

555
00:58:46,731 --> 00:58:49,108
Арлонг убива цялото село.

556
00:58:52,111 --> 00:58:53,821
Нами направи своя избор.

557
00:58:57,784 --> 00:59:00,787
Ние винаги подкрепяме единадесет.

558
00:59:05,208 --> 00:59:07,877
Така че това са �lgk�bara пирати.

559
00:59:08,208 --> 00:59:13,877
от DayAfterDark или roserain
