1 00:00:01,000 --> 00:00:03,000 ♪ Mae Rhyfelwyr i'w Llogi yma ♪ 2 00:00:03,000 --> 00:00:04,000 ♪ Geiriau Mawr ♪ 3 00:00:04,000 --> 00:00:05,000 ♪ Dyma'r enw a'r yrfa ♪ 4 00:00:05,000 --> 00:00:06,000 ♪ Geiriau Mawr ♪ 5 00:00:06,000 --> 00:00:08,000 ♪ Ar gyfer brodyr a chwiorydd sleuthing sy'n chwilio ♪ 6 00:00:08,000 --> 00:00:10,000 ♪ Geiriau Mawr ♪ 7 00:00:10,000 --> 00:00:11,000 ♪ Beth maen nhw'n ei wneud orau ♪ 8 00:00:11,000 --> 00:00:12,000 ♪ Geiriau Mawr ♪ 9 00:00:12,000 --> 00:00:13,000 ♪ Mae ganddyn nhw offer arbennig ♪ 10 00:00:13,000 --> 00:00:15,000 ♪ y maent yn ffyliaid ♪ 11 00:00:15,000 --> 00:00:17,000 ♪ Mae'r bechgyn hyn yn colli eu meddwl pan fyddant yn casglu ac yn dod o hyd i ♪ 12 00:00:17,000 --> 00:00:21,000 ♪ The Mighty Magi...cleddyfau ♪ 13 00:00:25,000 --> 00:00:28,000 ♪♪ 14 00:00:30,000 --> 00:00:33,000 Cyhoeddwr: Yn Rival Flamin' Castle Spa, R and R. 15 00:00:33,000 --> 00:00:35,000 [ Ochneidio ] Ni allaf ddiolch digon ichi, Zange, 16 00:00:35,000 --> 00:00:38,000 am gymryd amser oddi wrth eich rhwymedigaethau brenhinol i'n gweld, 17 00:00:38,000 --> 00:00:41,000 a'r spar yn nefol. [ byrlymu ] 18 00:00:41,000 --> 00:00:45,000 A dweud y gwir, miss, mae'n sba amlwg, dim R. 19 00:00:45,000 --> 00:00:46,000 Iawn. Roeddwn i'n gwybod hynny. 20 00:00:46,000 --> 00:00:49,000 O, allech chi wirio ar y te, Eginald? 21 00:00:49,000 --> 00:00:51,000 [ Ochneidio ] Yn sicr. 22 00:00:51,000 --> 00:00:52,000 Dim pryderon, Bamburrito. 23 00:00:52,000 --> 00:00:55,000 Chi'ch dau, fel, yw fy BFFs gorau ym mhob un o Livesheria. 24 00:00:55,000 --> 00:00:58,000 Aww. Chi yw ein hunig BFF, Zange. 25 00:00:58,000 --> 00:01:00,000 A beth ydw i, ae chopp-ed? 26 00:01:00,000 --> 00:01:02,000 Gwlithod blin. 27 00:01:02,000 --> 00:01:05,000 [ Digitized ] Rydych chi bob amser yn dweud y pethau brafiaf, Zange. 28 00:01:05,000 --> 00:01:07,000 Mae pob hawl. Zange, gadewch i ni edrych arnoch chi. 29 00:01:07,000 --> 00:01:11,000 O, ti'n hollol gawr-juss 30 00:01:11,000 --> 00:01:13,000 Ni allaf weld. 31 00:01:13,000 --> 00:01:15,000 Ciwcymbrau. [ Cwrdd! ] 32 00:01:15,000 --> 00:01:19,000 Waw. Yr wyf, fel y nodwyd, yn gawr-juss. 33 00:01:19,000 --> 00:01:20,000 [ Cwrdd! ] Autostyle, 34 00:01:21,000 --> 00:01:23,000 a roddaist ti ddwylo yn fy nwylo yn fy ngwallt? 35 00:01:23,000 --> 00:01:24,000 [ Munch! ] 36 00:01:24,000 --> 00:01:25,000 Vambre: Dal yn llonydd, Prohyas. 37 00:01:25,000 --> 00:01:26,000 Cyhoeddwr: Flyswatter Magisword! 38 00:01:26,000 --> 00:01:29,000 [ sgrechian ] 39 00:01:29,000 --> 00:01:31,000 Ow. [ Pantio ] 40 00:01:33,000 --> 00:01:34,000 [ sgrechian ] 41 00:01:34,000 --> 00:01:36,000 Paid â brifo'r boi bach. 42 00:01:36,000 --> 00:01:38,000 [ Gwich! Pop! ] 43 00:01:38,000 --> 00:01:40,000 Felly, fel, beth ydych chi beth bynnag? 44 00:01:40,000 --> 00:01:42,000 MagiMobile: Borfl, anghenfil lefel un, 45 00:01:42,000 --> 00:01:44,000 creadur coetir brawychus, hawdd ei ddychryn. 46 00:01:44,000 --> 00:01:46,000 Math: sgitish. Amddiffyniad: dim. 47 00:01:47,000 --> 00:01:48,000 Statws: mewn perygl. 48 00:01:48,000 --> 00:01:51,000 Aww. Mae'n rhy hoffus i fod mewn perygl. 49 00:01:51,000 --> 00:01:53,000 Pa fath o anghenfil di-galon, anfaddeuol 50 00:01:53,000 --> 00:01:55,000 fyddai'n ceisio ei lyfu? 51 00:01:55,000 --> 00:01:56,000 [ Jingle yn chwarae ] 52 00:01:57,000 --> 00:01:59,000 Rwy'n siŵr y gallwn gael gwared arno'n ddiogel os byddwn yn... 53 00:01:59,000 --> 00:02:02,000 Och. Prohyas a Zange: Beth? 54 00:02:02,000 --> 00:02:04,000 Yr oriel frenhinol! 55 00:02:04,000 --> 00:02:06,000 Na, y portreadau brenhinol! 56 00:02:06,000 --> 00:02:08,000 [ Zip! ] 57 00:02:08,000 --> 00:02:09,000 [ Chwyddo! ] 58 00:02:09,000 --> 00:02:10,000 [Pop! ] 59 00:02:10,000 --> 00:02:13,000 Cyhoeddwr: Ewyn Bys Magisword! 60 00:02:13,000 --> 00:02:15,000 [ Pwynt! ] 61 00:02:15,000 --> 00:02:17,000 [ Grunts ] [ Pop! ] 62 00:02:17,000 --> 00:02:18,000 Oopsiedoodle. 63 00:02:18,000 --> 00:02:21,000 Na, y cerfluniau brenhinol! 64 00:02:23,000 --> 00:02:24,000 Byddaf yn defnyddio'r creulon o rym 65 00:02:24,000 --> 00:02:26,000 i ysgwyd y rascal hwnnw allan o hynny. 66 00:02:26,000 --> 00:02:28,000 Cyhoeddwr: Muscly Arm Magi-- 67 00:02:28,000 --> 00:02:29,000 Uh, wops. Och 68 00:02:29,000 --> 00:02:31,000 [ Clank! Telor! ] 69 00:02:32,000 --> 00:02:34,000 [ Crio ] 70 00:02:34,000 --> 00:02:36,000 [ Grunts ] 71 00:02:36,000 --> 00:02:38,000 Cyhoeddwr: Grabby Giraffe Magiword. 72 00:02:39,000 --> 00:02:41,000 Spiderweb Magiword. 73 00:02:41,000 --> 00:02:44,000 [ Clank! ] [ ysgwyd rhaff ] 74 00:02:44,000 --> 00:02:47,000 [ Traed gwichian ] Umbrellafent Magisword. 75 00:02:47,000 --> 00:02:50,000 [ Clank! ] Na, yr einion brenhinol! 76 00:02:50,000 --> 00:02:52,000 Roedd hynny i fod yn syndod. 77 00:02:52,000 --> 00:02:54,000 Mae'r twerp lefel un hwnnw'n dod 78 00:02:54,000 --> 00:02:56,000 drain lefel-100 yn eich ochr. 79 00:02:56,000 --> 00:02:59,000 Beth ydych chi'n ei wneud yn ei erlid o gwmpas? 80 00:02:59,000 --> 00:03:01,000 Ystyr geiriau: Chwythwch ef i smithereens! 81 00:03:01,000 --> 00:03:02,000 Nid yn awr, fy ymennydd. 82 00:03:02,000 --> 00:03:04,000 Wel, onid ydym yn gyffwrdd? 83 00:03:04,000 --> 00:03:08,000 Pob lwc catchin' bod Borfl y ffordd arferol. 84 00:03:09,000 --> 00:03:10,000 Byddaf yn gwirio arnoch chi yn nes ymlaen. 85 00:03:10,000 --> 00:03:12,000 Rydw i'n mynd i wylio fy straeon. 86 00:03:12,000 --> 00:03:14,000 Cyhoeddwr: Chainsaw Magisword. 87 00:03:14,000 --> 00:03:16,000 I ba le yr oedd hyny mewn perygl o esgusodi 88 00:03:16,000 --> 00:03:17,000 ar gyfer sgitiwr rhywogaeth i ffwrdd? 89 00:03:17,000 --> 00:03:20,000 Yno. 90 00:03:20,000 --> 00:03:22,000 [Pop! Ystyr geiriau: Sgrech! ] 91 00:03:22,000 --> 00:03:23,000 Mae'r Borfl's yn fy ystafell wely. 92 00:03:24,000 --> 00:03:25,000 [ Sŵn ofnus ] 93 00:03:25,000 --> 00:03:28,000 Aw, mae duder bach druan yn cael pryderon. 94 00:03:28,000 --> 00:03:30,000 Rwy'n betio y gallai ddefnyddio snooze. 95 00:03:30,000 --> 00:03:32,000 Cyhoeddwr: Sleeping Dragon Magisword. 96 00:03:32,000 --> 00:03:34,000 [ Telor ! Blink! ] 97 00:03:34,000 --> 00:03:36,000 Mae'r cymrawd bach hwn yn wirioneddol wrthsefyll 98 00:03:36,000 --> 00:03:38,000 effeithiau Sleeping Dragon. 99 00:03:38,000 --> 00:03:40,000 Dylem gael un newydd o'r rheini mewn gwirionedd. 100 00:03:40,000 --> 00:03:42,000 Edrychwch ar hynny. Tisk, tisk, tisk. 101 00:03:42,000 --> 00:03:44,000 Mae'n debyg y bydd yn rhaid i mi ddefnyddio fy llwncdestun euraidd 102 00:03:44,000 --> 00:03:46,000 i'w ganu i slumberland. 103 00:03:46,000 --> 00:03:47,000 Ehh... 104 00:03:47,000 --> 00:03:50,000 ♪ Roc bye, Borfl, ar y peth ♪ 105 00:03:50,000 --> 00:03:53,000 ♪ Gan nad oeddech chi'n gallu cysgu rydw i'n mynd i ganu ♪ 106 00:03:53,000 --> 00:03:56,000 ♪ Pan fydd fy llais yn torri mae'r peth yn mynd i ddisgyn ♪ 107 00:03:56,000 --> 00:03:58,000 ♪ Ac i lawr yn dod Borfl, a fydd yn brifo'n fawr ♪ 108 00:03:58,000 --> 00:04:01,000 [ Chwythiadau corn ] [ Gurgling ] 109 00:04:01,000 --> 00:04:03,000 Nawr, gweler yma! 110 00:04:04,000 --> 00:04:07,000 [ Splat! Shing!] 111 00:04:07,000 --> 00:04:11,000 Wel, nid yn unig ydych chi'n edrych fel cyw iâr, girly, 112 00:04:11,000 --> 00:04:12,000 ond rydych chi'n ymladd fel cyw iâr, hefyd. 113 00:04:12,000 --> 00:04:14,000 Buck, bwch, bwch, buck-cawk! 114 00:04:15,000 --> 00:04:17,000 Esgusodwch fi. Nid wyf yn ceisio ei frwydro, fy ymennydd. 115 00:04:18,000 --> 00:04:19,000 Mae'n rhywogaeth sydd mewn perygl. 116 00:04:19,000 --> 00:04:22,000 O, wel, mae hynny'n wahanol oherwydd mae hynny'n ei olygu 117 00:04:22,000 --> 00:04:25,000 Mae Mam Natur yn rhoi cliw i chi! Eich dewis chi, missy. 118 00:04:25,000 --> 00:04:27,000 Ti'n mynd i fod yn glown Borfl 119 00:04:27,000 --> 00:04:30,000 neu cicio ei keister blewog i mewn i Dydd Mawrth nesaf? 120 00:04:30,000 --> 00:04:32,000 Yr olaf! Sis, rydych chi'n -- 121 00:04:32,000 --> 00:04:35,000 rydych chi'n ateb cwestiynau na ofynnodd neb eto. 122 00:04:35,000 --> 00:04:38,000 [Chwerthin yn ddrwg] 123 00:04:41,000 --> 00:04:43,000 [ Giggles ] 124 00:04:43,000 --> 00:04:45,000 Ystyr geiriau: Aah! 125 00:04:45,000 --> 00:04:47,000 Ptooey. Edrych, Prohyas, 126 00:04:47,000 --> 00:04:49,000 Rwy'n gwerthfawrogi help eich bechgyn a'r cyfan, 127 00:04:49,000 --> 00:04:52,000 ond efallai y dylen ni... O, na, wnaeth e ddim! 128 00:04:55,000 --> 00:04:57,000 [Ka-ching! ] 129 00:04:58,000 --> 00:05:02,000 Na, nid y drôr yna! 130 00:05:02,000 --> 00:05:04,000 Nac ydw! 131 00:05:04,000 --> 00:05:06,000 Wyddoch chi, rydw i'n cael anhawster nawr 132 00:05:06,000 --> 00:05:07,000 heb feddwl tybed beth sydd yn y drôr hwnnw. 133 00:05:08,000 --> 00:05:09,000 [ Ysgafell yn y frest ] 134 00:05:09,000 --> 00:05:10,000 Ah-hah! 135 00:05:10,000 --> 00:05:12,000 Vambre, na! 136 00:05:12,000 --> 00:05:14,000 [Cwymp! ] 137 00:05:14,000 --> 00:05:16,000 [ Borfl yn chwerthin ] 138 00:05:16,000 --> 00:05:18,000 Mae Vambre, y Dywysoges Zange a minnau yn mynd i gymryd 139 00:05:18,000 --> 00:05:19,000 y thingies tiwb niwmatig i lawr yno. 140 00:05:19,000 --> 00:05:21,000 Cofiwch fod Borfl mewn perygl, 141 00:05:21,000 --> 00:05:24,000 Felly peidiwch â gwneud unrhyw beth a-cah-raaaazy! 142 00:05:24,000 --> 00:05:26,000 Byddaf yn ceisio gwrthsefyll y demtasiwn. 143 00:05:26,000 --> 00:05:28,000 Mae ymwrthedd yn ddiflas! 144 00:05:28,000 --> 00:05:30,000 Rydych chi'n mynd i ddangos y lefel un honno 145 00:05:30,000 --> 00:05:31,000 beth ddim pwy sydd wrth y llyw. 146 00:05:31,000 --> 00:05:33,000 Wps, pennau i fyny. Huh? 147 00:05:33,000 --> 00:05:35,000 [ Sŵn ofnus ] 148 00:05:38,000 --> 00:05:40,000 [ sgrechian ] 149 00:05:41,000 --> 00:05:43,000 Cyhoeddwr: Tarian Dechreuwr Magisword. 150 00:05:43,000 --> 00:05:45,000 Pbbt! [ Clink! ] 151 00:05:46,000 --> 00:05:48,000 [ Rattle! ] 152 00:05:48,000 --> 00:05:51,000 Ai dyna'r cyfan sydd gennych chi? 153 00:05:52,000 --> 00:05:55,000 [ Te tegell yn chwibanu ] Ah, mae'r te 154 00:05:52,000 --> 00:05:55,000 o'r diwedd yn barod, madam. 155 00:05:55,000 --> 00:05:56,000 Ystyr geiriau: Ah-ho-ho! 156 00:05:56,000 --> 00:05:59,000 Pedwar talp o siwgr, Dywysoges. 157 00:05:59,000 --> 00:06:01,000 Mwnci melys, trwchus... bync. 158 00:06:01,000 --> 00:06:03,000 [Ymennydd yn chwerthin yn wallgof] Cyhoeddwr: 159 00:06:01,000 --> 00:06:03,000 Punt y Ddaear Magisword. 160 00:06:03,000 --> 00:06:07,000 Trydan Razor Magiword. Clogfaen Magisword! 161 00:06:07,000 --> 00:06:09,000 Jackhammer Magiword! [ Chwerthin yn parhau ] 162 00:06:09,000 --> 00:06:10,000 [ sgrechian ] 163 00:06:10,000 --> 00:06:12,000 Mae pob hawl. Os byddwn yn aros yn dawel ac yn ... 164 00:06:12,000 --> 00:06:13,000 [ chwerthin yn wallgof ] 165 00:06:13,000 --> 00:06:15,000 Reginald, pe gallech chi gael rhywfaint o oerfel. 166 00:06:16,000 --> 00:06:17,000 Dydw i ddim hyd yn oed yn gofyn am yr holl oerfel, 167 00:06:17,000 --> 00:06:19,000 dim ond, mm, dim ond rhai. 168 00:06:19,000 --> 00:06:20,000 Y criw un-ddynes hwnnw'n llongddryllio 169 00:06:21,000 --> 00:06:22,000 yn fygythiad i'r gegin frenhinol. 170 00:06:22,000 --> 00:06:26,000 Perchance mae'n amser i mi alw'r awdurdodau. 171 00:06:26,000 --> 00:06:28,000 Heddlu Rhyboflaven, mae 'na bêl ffwr coch 172 00:06:28,000 --> 00:06:30,000 gwneud din ofnadwy, 173 00:06:30,000 --> 00:06:31,000 yn cynhyrfu rabel yn y castell. 174 00:06:31,000 --> 00:06:33,000 Mae wedi dinistrio popeth ond y -- 175 00:06:33,000 --> 00:06:35,000 [ Clank! ] Mae’r jôc hon yn gyfan gwbl 176 00:06:33,000 --> 00:06:35,000 ar y trwyn, 177 00:06:36,000 --> 00:06:37,000 ac nid wyf yn ei werthfawrogi un tamaid. 178 00:06:37,000 --> 00:06:39,000 Cyhoeddwr: Robo Tank Magisword! 179 00:06:39,000 --> 00:06:41,000 Paratowch i gwrdd â'ch doom! 180 00:06:41,000 --> 00:06:43,000 Mae'n sicr yn dod â doom penodol, iawn? 181 00:06:43,000 --> 00:06:44,000 I -- I -- Rwy'n hoffi doom. 182 00:06:44,000 --> 00:06:46,000 Rodeo Magisword! [ Snap! ] 183 00:06:46,000 --> 00:06:49,000 Dydw i ddim yn mynd i adael i chi frifo'r babi bach ofnus. 184 00:06:49,000 --> 00:06:50,000 [ Telor ! ] 185 00:06:50,000 --> 00:06:52,000 Tostiwr ar y gweill! 186 00:06:52,000 --> 00:06:55,000 Ystyr geiriau: Ych! O, dyna ddigon o drawma pen ar gyfer heddiw. 187 00:06:55,000 --> 00:06:56,000 Brain allan. Ystyr geiriau: Gasp! 188 00:06:56,000 --> 00:06:59,000 [ sgrechian ] 189 00:06:59,000 --> 00:07:01,000 Aww. Robo Tank yn troi tostiwr Andy 190 00:07:02,000 --> 00:07:04,000 i mewn i danc tostiwr bach yn ei arddegau. 191 00:07:04,000 --> 00:07:08,000 Grasol! Mae e'n dost! Beth bynnag ydw i wedi'i wneud? 192 00:07:08,000 --> 00:07:10,000 Yma. Gadewch i ni eich tacluso. 193 00:07:10,000 --> 00:07:12,000 [ suo rasel ] 194 00:07:12,000 --> 00:07:15,000 Gwell? Ystyr geiriau: Ah-ah-ah-choo. 195 00:07:15,000 --> 00:07:17,000 [ Cliciau casgen ] Tostiwr Tanc Robo: 196 00:07:15,000 --> 00:07:17,000 Cynghreiriad newydd yn fanwl. 197 00:07:17,000 --> 00:07:20,000 Sganio am risg bosibl! Wedi sicrhau targed newydd! 198 00:07:20,000 --> 00:07:22,000 Ydy'r tostiwr wedi mynd yn dwyllodrus? 199 00:07:22,000 --> 00:07:23,000 Nid yw hynny'n unrhyw ffordd i siarad amdano 200 00:07:23,000 --> 00:07:24,000 datblygiadau newydd mewn technoleg tostiwr. 201 00:07:25,000 --> 00:07:28,000 Och! Prohyas, gallech gynorthwyo eich chwaer. 202 00:07:28,000 --> 00:07:30,000 Byddai hynny'n ddelfrydol. Cyhoeddwr: Magnet Magisword! 203 00:07:31,000 --> 00:07:33,000 [ sgrechian ] 204 00:07:34,000 --> 00:07:36,000 Oes! 205 00:07:36,000 --> 00:07:37,000 Nac ydw! 206 00:07:37,000 --> 00:07:39,000 Cyflym, nab ef cyn iddo 207 00:07:37,000 --> 00:07:39,000 [Pwy! ] 208 00:07:39,000 --> 00:07:41,000 vams, fel, oose. 209 00:07:41,000 --> 00:07:44,000 Cyhoeddwr: Instant Wrap a Mummy Magisword! 210 00:07:44,000 --> 00:07:46,000 [ Snap! ] 211 00:07:46,000 --> 00:07:47,000 Rydyn ni'n gymwys! 212 00:07:48,000 --> 00:07:49,000 [ hwfro tiwb ] 213 00:07:49,000 --> 00:07:51,000 [ Chwyrlodd! ] 214 00:07:53,000 --> 00:07:55,000 Y ddau: Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na! 215 00:07:55,000 --> 00:07:57,000 Y Rhwydwaith Tiwb Brenhinol -- 216 00:07:57,000 --> 00:07:59,000 O, ie, y tiwbiau niwmatig a grybwyllwyd uchod. 217 00:07:59,000 --> 00:08:01,000 Math o ddiangen i roi'r gair brenhinol 218 00:08:01,000 --> 00:08:04,000 ym mron popeth yn y castell, ynte? 219 00:08:04,000 --> 00:08:06,000 [ Hwfro tiwb, y ddau yn straenio] 220 00:08:06,000 --> 00:08:09,000 Hei, bois. A wnaethoch chi ddal y Borfl eto? 221 00:08:09,000 --> 00:08:11,000 Aeth i lawr y tiwbiau, on'd oedd e? 222 00:08:11,000 --> 00:08:12,000 Y ddau: Ie. Ystyr geiriau: Ych! 223 00:08:12,000 --> 00:08:15,000 Ystyr geiriau: Weeeeeee! 224 00:08:15,000 --> 00:08:17,000 Rydych chi'n gwybod, os nad ydw i'n camgymryd, 225 00:08:17,000 --> 00:08:18,000 Rwy'n meddwl mai bwriad y rhain oedd 226 00:08:18,000 --> 00:08:20,000 i bobl fynd i mewn un ar y tro. 227 00:08:20,000 --> 00:08:23,000 O, annwyl, y Dywysoges Zange, 228 00:08:20,000 --> 00:08:23,000 [ Gwichian gwallt ] 229 00:08:23,000 --> 00:08:27,000 y cyfan mae straen yn mynd i wneud rhif ar eich gwallt. 230 00:08:27,000 --> 00:08:28,000 Eisiau i mi ei drwsio? 231 00:08:28,000 --> 00:08:31,000 Autostyle, nid dyma'r amser ar gyfer ... 232 00:08:31,000 --> 00:08:34,000 torri gwallt newydd. 233 00:08:34,000 --> 00:08:36,000 Ystyr geiriau: Ding! Autostyle, mae gennym ni 234 00:08:36,000 --> 00:08:39,000 rhywfaint o steilio difrifol i'w wneud. Ah! 235 00:08:39,000 --> 00:08:41,000 Stopiwch siarad. Stopiwch siarad. 236 00:08:39,000 --> 00:08:41,000 Hynny yw, clywch fi allan. Dw i'n meddwl bod un person... 237 00:08:41,000 --> 00:08:43,000 Stopiwch siarad. stopio siarad. ...gallai dim ond sipio 238 00:08:41,000 --> 00:08:43,000 trwy hyn. 239 00:08:43,000 --> 00:08:45,000 Stopiwch siarad! Iawn. Mae tri yn union allan. 240 00:08:45,000 --> 00:08:48,000 Ystyr geiriau: Nying! Wee! 241 00:08:48,000 --> 00:08:50,000 [ sgrechian ] 242 00:08:51,000 --> 00:08:53,000 [ Pob sgrech ] 243 00:08:55,000 --> 00:08:57,000 [ Chwydu ] 244 00:08:57,000 --> 00:09:00,000 [ Y cyfan yn sgrechian ] 245 00:09:03,000 --> 00:09:05,000 Pbbt! 246 00:09:05,000 --> 00:09:07,000 [ Zip! Ystyr geiriau: Boing! ] 247 00:09:10,000 --> 00:09:12,000 Ystyr geiriau: [ Twang! ] Autostyle: O! O, annwyl. 248 00:09:12,000 --> 00:09:14,000 Ni fydd y bangs hynny'n gwneud. 249 00:09:14,000 --> 00:09:15,000 [ Gwydr yn chwalu, Borfl yn sgrechian ] 250 00:09:15,000 --> 00:09:18,000 Wel, onid ydych yn edrych fel yr un decaf oll. 251 00:09:18,000 --> 00:09:20,000 [ squeal traed ] 252 00:09:20,000 --> 00:09:22,000 Alley-wop, dude bach. [ sgrechian ] 253 00:09:22,000 --> 00:09:25,000 [ Munch! ] 254 00:09:27,000 --> 00:09:28,000 Vambre: O, dwi'n ei gael. 255 00:09:28,000 --> 00:09:30,000 Mae'n rhaid bod y Borfl wedi meddwl cwch gwenyn Prohyas 256 00:09:31,000 --> 00:09:32,000 oedd cwch Borfl. 257 00:09:32,000 --> 00:09:35,000 [ Dywedaf lais ] [ Chuckles ] Mae hynny'n gwneud synnwyr perffaith. 258 00:09:35,000 --> 00:09:36,000 [ Llais arferol ] Nid yn unig wnaethon ni ddal y Borfl, 259 00:09:36,000 --> 00:09:39,000 ond cefais hefyd fy nghychod gwenyn sâl yn ôl. 260 00:09:39,000 --> 00:09:40,000 Och, mae'r edrychiad hwn yn sbwriel arnaf. 261 00:09:40,000 --> 00:09:43,000 Ie, mae'n ddrwg gennyf am hynny, Bamburrito. 262 00:09:43,000 --> 00:09:44,000 Anodd anelu Autostyle hurtling 263 00:09:44,000 --> 00:09:46,000 trwy diwb niwmatig, wyddoch chi? 264 00:09:46,000 --> 00:09:49,000 Gadewch i ni ddangos y dude bach allan a mynd yn ôl i sbaing A.S.A.P. 265 00:09:50,000 --> 00:09:51,000 Dyma'r cynllun gorau, onid yw hynny'n iawn, 266 00:09:51,000 --> 00:09:53,000 Swyddog Ford? 267 00:09:53,000 --> 00:09:54,000 [ straen ] 268 00:09:54,000 --> 00:09:56,000 Fordor: Ha-ha! O'r diwedd cefais chi! 269 00:09:56,000 --> 00:09:58,000 Rydych chi'n meddwl imi ddod â chyffiau ychwanegol? 270 00:09:58,000 --> 00:10:01,000 Pan gefais yr alwad am bêl ffwr goch yn achosi rycws, 271 00:10:01,000 --> 00:10:02,000 Doeddwn i ddim yn disgwyl y byddai tri ohonyn nhw! 272 00:10:02,000 --> 00:10:05,000 Swyddog, fi yw hi, y Dywysoges Zange. 273 00:10:05,000 --> 00:10:06,000 Prohyas: Do, fe gawsoch chi'r dyn anghywir. 274 00:10:06,000 --> 00:10:09,000 Mae'r troseddwr go iawn yng ngwallt Zange, iawn? 275 00:10:09,000 --> 00:10:11,000 [ Ting! ] 276 00:10:11,000 --> 00:10:14,000 [ Gasps ] Girly, rydych chi'n fy siomi! 277 00:10:14,000 --> 00:10:15,000 O, pwy ofynodd i chi? 278 00:10:15,000 --> 00:10:17,000 Mae pob hawl. Ynoch chi'n mynd. 279 00:10:17,000 --> 00:10:19,000 Mae eich gwallt yn goch, hefyd! 280 00:10:19,000 --> 00:10:21,000 [ Crio ] 281 00:10:21,000 --> 00:10:23,000 Roedd hwn i fod i fod yn ddiwrnod sba. 282 00:10:23,000 --> 00:10:29,000 [ Crio ] Mae spaaaa daaaayyy! 283 00:10:29,000 --> 00:10:33,000 [ Ochneidio ] Pwy a wyddai Falalalacility Cywirol Rhyboflaven 284 00:10:33,000 --> 00:10:36,000 oedd â'r sba gorau yn Livesheria i gyd? 285 00:10:36,000 --> 00:10:40,000 Wnes i ddim yn siwr. Yn olaf, 286 00:10:36,000 --> 00:10:40,000 gallwn orffwys ac ymlacio ar gyfer... 287 00:10:40,000 --> 00:10:42,000 Uh, pa mor hir wnaethoch chi ddweud ein brawddeg? 288 00:10:42,000 --> 00:10:44,000 Huh? Dwn i ddim. Pum mis, dim parôl. 289 00:10:44,000 --> 00:10:48,000 Wel, rwy'n meddwl ein bod ni i gyd yn haeddu gwyliau anfwriadol. 290 00:10:48,000 --> 00:10:50,000 Mae pum mis ychydig yn llawer. 291 00:10:50,000 --> 00:10:52,000 Peidiwch â phoeni, bois. Ar ôl i ni ymlacio am ychydig, 292 00:10:52,000 --> 00:10:54,000 Byddaf yn rhoi gwybod i Foridor pwy sy'n llofnodi ei sieciau talu. 293 00:10:55,000 --> 00:10:56,000 Prohyas a Vambre: Ooh. 294 00:10:56,000 --> 00:10:57,000 O, y Dywysoges Zage, 295 00:10:57,000 --> 00:10:59,000 Fe wnes i godi mwy o'r ciwcymbrau ffansi hynny 296 00:11:00,000 --> 00:11:01,000 rydych yn sydyn yn hoffi. 297 00:11:01,000 --> 00:11:02,000 Ystyr geiriau: Mwah! 298 00:11:03,000 --> 00:11:05,000 [ Munch! ] 299 00:11:05,000 --> 00:11:09,000 ♪♪