1 00:00:02,380 --> 00:00:03,380 Hah? 2 00:01:42,530 --> 00:01:43,530 Onii-san! 3 00:01:44,970 --> 00:01:46,490 Aya naon, ngadadak? 4 00:01:47,970 --> 00:01:50,130 Mangga angkat. 5 00:01:51,130 --> 00:01:52,130 Punten, mangga. 6 00:01:55,430 --> 00:01:56,930 Pasti panas di luar. 7 00:01:58,870 --> 00:01:59,870 Punten, 8 00:02:00,790 --> 00:02:01,790 mangga. 9 00:02:17,950 --> 00:02:18,950 Hayu angkat. 10 00:02:19,530 --> 00:02:20,530 Geus rengse? 11 00:02:57,280 --> 00:02:58,280 Ah, Aniki. 12 00:02:58,580 --> 00:02:59,820 Tos lami, nya? 13 00:03:00,220 --> 00:03:01,220 Hehehehe. 14 00:03:04,220 --> 00:03:05,220 Naon anu anjeun lakukeun di dieu? 15 00:03:13,000 --> 00:03:19,140 Anjeun kaluar proyek Anjeun. 16 00:03:20,640 --> 00:03:21,640 Aya naon? 17 00:03:23,780 --> 00:03:24,780 Anjeun leres. 18 00:03:25,340 --> 00:03:26,340 Abdi henteu tiasa ngabantosan. 19 00:03:27,040 --> 00:03:28,040 Cenah anjeunna moal mayar nyéwa. 20 00:03:31,120 --> 00:03:32,120 Éta konyol. 21 00:03:33,120 --> 00:03:34,900 Tuan Shinji, kumaha anjeun tiasa nyarios kitu? 22 00:03:36,460 --> 00:03:37,460 Anjeun teu kedah nyarios kitu. 23 00:03:38,140 --> 00:03:39,440 Anjeun kudu geus dituturkeun anjeunna. 24 00:03:40,720 --> 00:03:41,940 Tuan Shinji. 25 00:03:43,940 --> 00:03:45,040 Abdi anu sesah ninggalkeun imah adi kuring. 26 00:03:48,940 --> 00:03:50,300 Bejakeun maneh teu resep ka tukang. 27 00:03:51,860 --> 00:03:53,020 Abdi henteu ngalakukeun éta kusabab kuring resep. 28 00:03:58,510 --> 00:03:59,510 Badé angkat kamana? 29 00:03:59,570 --> 00:04:00,570 Abdi badé balanja. 30 00:04:01,730 --> 00:04:02,990 Anjeun teu gaduh bir, naha anjeun? 31 00:04:04,070 --> 00:04:07,110 Kuring kudu nyieun adi kuring inuman sababaraha demi. 32 00:04:09,190 --> 00:04:10,190 Anjeun tiasa gaduh sababaraha ogé. 33 00:04:18,570 --> 00:04:19,570 Shinji leres. 34 00:04:21,510 --> 00:04:25,030 Anjeunna parantos damel salami ieu tanpa anjeun. 35 00:04:26,690 --> 00:04:27,690 Panginten. 36 00:04:31,800 --> 00:04:33,240 Janten, naon anu anjeun badé lakukeun? 37 00:04:34,000 --> 00:04:36,000 Dupi anjeun badé milarian padamelan? 38 00:04:38,600 --> 00:04:40,980 Upami anjeun badé cicing di dieu, anjeun bakal kudu diajar ti Shinji. 39 00:04:46,160 --> 00:04:47,160 Kuring gé mikir ngeunaan eta. 40 00:07:01,320 --> 00:07:02,320 Éta panas. 41 00:07:05,520 --> 00:07:06,800 Hehehehe, éta. 42 00:07:15,680 --> 00:07:17,640 Mangga eureun. 43 00:07:19,180 --> 00:07:20,380 Mangga eureun. 44 00:07:21,160 --> 00:07:22,260 Anu mana? 45 00:07:23,040 --> 00:07:24,040 Teu kunanaon. 46 00:07:26,780 --> 00:07:28,380 Anjeun teu bade kaluar wengi ayeuna? 47 00:07:31,500 --> 00:07:32,760 Abdi pamitan, henteu? 48 00:07:34,680 --> 00:07:36,740 Hapunten, oke? 49 00:10:31,440 --> 00:10:32,440 Sabaraha lami anjeun badé bobo? 50 00:10:33,260 --> 00:10:34,360 Ieu jaman kaamanan. 51 00:10:35,020 --> 00:10:36,580 Anjeun ogé kedah siap. 52 00:10:37,140 --> 00:10:38,140 Abdi henteu paduli. 53 00:10:39,020 --> 00:10:40,020 Teu kunanaon. 54 00:10:45,360 --> 00:10:52,200 Anjeun bade 55 00:10:52,200 --> 00:10:53,420 ka bengkel oge nya? 56 00:10:53,880 --> 00:10:55,140 Anjeun kedah tiasa ngabersihan. 57 00:10:55,800 --> 00:10:57,400 Henteu, kuring henteu kunanaon dinten ieu. 58 00:10:59,240 --> 00:11:00,780 Teras buru-buru milarian padamelan. 59 00:11:01,480 --> 00:11:03,200 Ulah puguh salawasna. 60 00:11:03,640 --> 00:11:04,640 Hayu angkat. 61 00:13:22,670 --> 00:13:23,890 Naha anjeun milarian padamelan? 62 00:13:30,470 --> 00:13:31,470 Aya naon? 63 00:13:34,690 --> 00:13:37,530 Dupi anjeunna selingkuh on anjeun? 64 00:13:40,550 --> 00:13:42,010 Kuring kakara sadar éta. 65 00:13:44,210 --> 00:13:44,950 Naha 66 00:13:44,950 --> 00:13:51,290 pengrajin... 67 00:13:52,200 --> 00:13:54,740 Sigana anjeun bakal populer di bar sabudeureun dieu. 68 00:13:58,380 --> 00:14:05,160 Kusabab urang nikah... Sajauh kuring nyaho, geus sababaraha kali. 69 00:14:08,940 --> 00:14:10,060 Abdi nyungkeun hapunten. 70 00:14:13,220 --> 00:14:15,220 Naha anjeun menta hampura? 71 00:14:23,660 --> 00:14:25,640 Naha anjeun milarian padamelan di dieu? 72 00:14:26,960 --> 00:14:29,180 Henteu, panginten kuring badé ningali sabudeureun Tokyo. 73 00:14:33,880 --> 00:14:36,380 Abdi bagja upami anjeun aya di dieu. 74 00:14:54,570 --> 00:14:56,930 Kuring miharep éta jalma bakal eureun selingkuh on abdi. 75 00:15:00,790 --> 00:15:05,010 Abdi ngarepkeun milarian padamelan adi indit ogé. 76 00:15:06,630 --> 00:15:07,970 Mun bisa mah di lembur kuring. 77 00:15:42,500 --> 00:15:43,500 Antosan, 78 00:15:44,520 --> 00:15:45,900 antosan, antosan, ulah kitu! 79 00:18:03,180 --> 00:18:04,180 Abdi bakal ngeusian anjeun. 80 00:23:32,910 --> 00:23:33,910 Urang tingali. 81 00:28:40,880 --> 00:28:41,880 Tong noél kuring. 82 00:45:43,700 --> 00:45:44,700 Naha anjeun resep ka abdi? 83 00:45:50,260 --> 00:45:53,380 Atawa anjeun ngan hayang nangkeup kuring? 84 00:45:56,720 --> 00:45:57,720 Abdi nyungkeun hapunten. 85 00:46:02,080 --> 00:46:03,460 Hayu urang pura-pura teu terang. 86 00:46:49,759 --> 00:46:52,540 Semangka naon ieu? 87 00:46:57,520 --> 00:47:00,740 Rék nginum ogé? 88 00:47:20,400 --> 00:47:21,400 Abdi henteu hoyong nginum. 89 00:47:22,440 --> 00:47:24,000 Abdi badé ngadamel anjeun tuang tuangeun. 90 00:47:27,820 --> 00:47:34,540 Abdi bade kaluar. 91 00:47:35,460 --> 00:47:36,460 Badé angkat kamana? 92 00:47:37,300 --> 00:47:39,180 Abdi hoyong ngobrol sareng kolega kuring ngeunaan gawé. 93 00:47:40,700 --> 00:47:41,700 Abdi hoyong tuang. 94 00:53:11,820 --> 00:53:15,140 Nepi ka adi kuring balik, kuring henteu siga kieu. 95 00:53:16,580 --> 00:53:18,720 Tapi ayeuna kuring siga awéwé anu salingkuh abdi. 96 00:53:20,820 --> 00:53:21,820 Abdi kasulitan. 97 00:54:13,140 --> 00:54:14,800 Abdi hoyong ningali indung kuring deui. 98 01:19:30,800 --> 01:19:31,800 Oké. 99 01:21:52,140 --> 01:21:53,140 Abdi di dieu pikeun ningali adi kuring. 100 01:21:56,600 --> 01:21:57,740 Naon anu anjeun hoyong omongkeun? 101 01:21:58,940 --> 01:21:59,940 Boga korsi. 102 01:22:09,740 --> 01:22:11,920 Naha anjeun mendakan naon waé? 103 01:22:13,400 --> 01:22:14,400 No. 104 01:22:36,950 --> 01:22:38,350 Ken. 105 01:22:55,280 --> 01:22:56,280 Abdi henteu kedah di dieu. 106 01:23:04,800 --> 01:23:06,860 Pa, abdi kedah angkat. 107 01:23:07,400 --> 01:23:09,320 Badé angkat kamana? 108 01:23:09,560 --> 01:23:10,560 Abdi badé pendak sareng para pengrajin. 109 01:23:12,980 --> 01:23:15,800 Abdi bade ngenalkeun Shinji ka anjeun salaku panerus abdi. 110 01:23:19,320 --> 01:23:21,560 Kuring mikiran pangsiun. 111 01:23:22,760 --> 01:23:24,420 Jeung Shinji, 112 01:23:25,260 --> 01:23:27,480 Anjeun jeung katresna peuting, kaluar ti dieu! 113 01:23:32,820 --> 01:23:35,680 Upami anjeun badé nyandak tanda kuring, anjeun badé hadé ngurus kulawarga anjeun. 114 01:23:37,820 --> 01:23:38,820 Hehehehe. 115 01:23:40,980 --> 01:23:44,540 Anjeun leres-leres sepuh, sareng anjeun gaduh putra. 116 01:23:47,760 --> 01:23:51,860 Meguri -san, hapunten, tapi mangga cicing dieu. 117 01:24:24,080 --> 01:24:25,080 Naon anu anjeun lakukeun? 118 01:24:26,060 --> 01:24:27,060 Kuring keur mikir. 119 01:24:27,120 --> 01:24:28,120 Ah maenya. 120 01:24:34,120 --> 01:24:36,580 Lanceuk, anjeun siga nuju di a gelut. 121 01:24:42,640 --> 01:24:45,820 Anjeun teu tiasa ninggalkeun imah ieu, kan? 122 01:24:50,340 --> 01:24:51,340 pamitan. 123 01:26:31,420 --> 01:26:32,420 Hatur nuhun. 124 01:29:40,880 --> 01:29:41,880 Oké, hayu urang ngaléngkah. 125 01:33:40,490 --> 01:33:41,490 sabab éta video. 126 01:42:50,830 --> 01:42:51,830 Hatur nuhun. 127 01:54:17,070 --> 01:54:18,070 Anjeun teu kedah kaluar. 128 01:56:27,370 --> 01:56:28,370 Abdi badé ngirim anjeun ka stasion. 129 01:56:29,070 --> 01:56:30,230 Henteu, kuring bakal leumpang. 130 01:56:31,390 --> 01:56:32,910 Waktos ieu, lakukeun ogé. 131 01:56:34,610 --> 01:56:35,610 Hehehehe. 132 01:56:36,170 --> 01:56:37,410 Lamun teu bisa, balik. 133 01:56:38,510 --> 01:56:39,610 Abdi badé nganggo anjeun handapeun irung. 134 01:56:43,850 --> 01:56:44,850 Abdi badé uih deui. 135 01:57:05,640 --> 01:57:06,640 Mangga do pangalusna anjeun.