1
00:01:02,792 --> 00:01:12,296
: tłumacz caped__rusad

2
00:03:00,997 --> 00:03:03,915
chłopaki, poczekajcie, aż przyjdę

3
00:06:51,003 --> 00:06:52,482
Są tu, żeby obejrzeć mieszkanie

4
00:06:53,115 --> 00:06:54,402
odłóż i złóż

5
00:07:01,064 --> 00:07:03,214
Witam, proszę wejść. Dzień dobry-

6
00:07:03,867 --> 00:07:05,422
Zaraz ci dam osłonę na buty

7
00:07:05,614 --> 00:07:07,342
Proszę nikogo, na litość boską,

8
00:07:15,214 --> 00:07:16,578
To świetna okolica

9
00:07:16,770 --> 00:07:18,056
dobre środowisko

10
00:07:18,824 --> 00:07:22,434
Niedługo będzie tu stacja metra, a sklep jest niedaleko

11
00:07:25,506 --> 00:07:27,022
Niedawno wybudowano tam jeden kościół

12
00:07:27,579 --> 00:07:28,597
Kościół to dobra rzecz

13
00:07:29,134 --> 00:07:30,286
Jacy sąsiedzi?

14
00:07:30,498 --> 00:07:31,189
Sąsiedzi są mili i mili

15
00:07:31,438 --> 00:07:32,418
Dlaczego to sprzedajesz?

16
00:07:32,552 --> 00:07:33,224
Ja i mój mąż jesteśmy w separacji

17
00:07:33,282 --> 00:07:34,069
Och, och, przepraszam                             

18
00:07:34,213 --> 00:07:35,240
Jest w porządku

19
00:07:35,490 --> 00:07:36,603
OK, co tam jest?

20
00:07:36,795 --> 00:07:37,957
Tutaj jesteś

21
00:07:40,126 --> 00:07:40,683
Chodź

22
00:07:41,010 --> 00:07:42,757
I jest zlew

23
00:07:47,067 --> 00:07:47,826
I co jest

24
00:07:47,998 --> 00:07:49,141
Jestem w sypialni

25
00:08:00,248 --> 00:08:01,899
Ile metrów

26
00:08:02,091 --> 00:08:02,802
18

27
00:08:06,162 --> 00:08:06,910
A tutaj?

28
00:08:07,093 --> 00:08:08,101
Pokoje recepcyjne

29
00:08:10,136 --> 00:08:11,480
Ile metrów tutaj?

30
00:08:11,672 --> 00:08:12,440
25

31
00:08:14,686 --> 00:08:15,445
25?

32
00:08:15,637 --> 00:08:16,395
25

33
00:08:27,646 --> 00:08:28,443
co będzie dalej?

34
00:08:29,451 --> 00:08:31,880
...OK. To jest pokój dziecięcy

35
00:08:32,072 --> 00:08:32,619
widzę

36
00:08:33,512 --> 00:08:34,693
Witam

37
00:08:35,413 --> 00:08:35,998
Witam

38
00:08:36,344 --> 00:08:37,918
Ma dwanaście lat, ale jest zajętym chłopcem

39
00:08:37,976 --> 00:08:39,704
Jesteś tu prawdziwym mężczyzną, czego jeszcze chcesz?

40
00:08:39,954 --> 00:08:42,008
...prawdziwy mężczyzna Przy najmniejszym problemie zaczyna płakać

41
00:08:42,200 --> 00:08:45,790
...no cóż, mamusiu- No cóż, nie powtarzaj tego kilka razy.

42
00:08:50,763 --> 00:08:53,739
Możesz mi powiedzieć ile masz metrów?

43
00:08:53,931 --> 00:08:55,986
85,4- to prawda-

44
00:08:56,178 --> 00:08:57,906
Daj spokój, rozumiem

45
00:08:59,989 --> 00:09:04,165


46
00:09:31,083 --> 00:09:32,024
Czy odpoczywasz?

47
00:09:33,195 --> 00:09:34,808
Jaka jest twoja troska o ciebie?

48
00:09:35,115 --> 00:09:35,845
Powiedziałem coś                             

49
00:09:40,069 --> 00:09:42,037
OK? Czy przyszli?

50
00:09:43,371 --> 00:09:44,946
Myślę, żeby się pożegnać

51
00:09:46,674 --> 00:09:47,749
OK

52
00:09:52,309 --> 00:09:53,662
A co z tobą

53
00:09:54,229 --> 00:09:55,352
Czy tak myślałeś?

54
00:09:56,149 --> 00:09:57,560
Co się dzieje

55
00:10:01,688 --> 00:10:03,723
co masz na myśli? Jesteś w ciąży

56
00:10:06,728 --> 00:10:08,648
...Jestem tobą taki zmęczony

57
00:10:10,568 --> 00:10:12,488
Ona naprawdę potrzebuje matki

58
00:10:13,458 --> 00:10:15,819
Jesteś w tym wieku, to bardziej On potrzebuje ojca

59
00:10:16,011 --> 00:10:18,498
Z drugiej strony… wiesz, jakim jesteś ojcem

60
00:10:19,314 --> 00:10:23,384
Lubi obozy dla dzieci ze szkoły z internatem. I oczywiście im się podoba, są bardzo podobni

61
00:10:24,200 --> 00:10:27,349
Któregoś dnia dołączy do armii. Dlaczego więc nie przyzwyczaić się do tego już teraz

62
00:10:29,211 --> 00:10:30,469
A czego chciałeś?

63
00:10:30,661 --> 00:10:32,389
Chciałeś być jak zawsze?

64
00:10:32,581 --> 00:10:36,382
Chciałeś się o wszystko targować, a potem opatrzy cię ranami, prawda?

65
00:10:36,574 --> 00:10:38,043
Nie, nie, to się nie zdarza

66
00:10:38,235 --> 00:10:39,349
Idę z tym i idę za nim

67
00:10:39,445 --> 00:10:40,866
Słyszałeś o losowaniach?

68
00:10:40,904 --> 00:10:42,546
Czy wiesz, co zabrać?

69
00:10:42,555 --> 00:10:44,648
Kiedy to zdobędziesz Tylko Ty możesz zdobyć każdego

70
00:10:44,667 --> 00:10:45,896
Czerwiec

71
00:10:46,318 --> 00:10:49,515
...Pracownik socjalny, nie znam psychiatrii dziecka

72
00:10:49,707 --> 00:10:51,234
Przeklęci funkcjonariusze państwowi

73
00:10:51,963 --> 00:10:54,037
Więc trzymaj się, nie torturuj się

74
00:10:56,274 --> 00:10:58,712
Będziesz mieć więcej problemów. Jesteś w ciąży

75
00:10:58,904 --> 00:11:00,632
Teraz zdecydowałeś się sprawić, że poczuję się ważny?

76
00:11:01,083 --> 00:11:02,254
Och, dziękuję

77
00:11:05,480 --> 00:11:06,613
... czerwca

78
00:11:08,494 --> 00:11:10,414
Junal jest bardzo szczęśliwy

79
00:11:11,490 --> 00:11:13,218
To tak, jakbyś uratował dziecko z pożaru

80
00:11:13,410 --> 00:11:15,848
Spalony dom, płonąca rodzina, ale dzieciak przeżył

81
00:11:16,040 --> 00:11:17,768
Odważna praca pracownika państwowego

82
00:11:18,939 --> 00:11:21,454
...może może powinniśmy jeszcze raz porozmawiać z Twoją mamą?

83
00:11:21,646 --> 00:11:24,584
Porozmawiaj ze swoją mamą. Zadzwoń do jej duszy i zrób to

84
00:11:25,112 --> 00:11:28,117
Rozmawiałem już z mamą i nie chcę z nią więcej rozmawiać

85
00:11:29,710 --> 00:11:31,986
... A ten brodaty będzie wiedział o tej historii

86
00:11:33,608 --> 00:11:35,374
Och, teraz to rozumiem

87
00:11:36,018 --> 00:11:38,504
Byłam taka głupia, że myślałam, że martwisz się o dziecko

88
00:11:40,424 --> 00:11:44,696
Jakie to byłoby zabawne, gdyby praca brzmiała: Zostałeś zwolniony, kochanie?

89
00:11:44,888 --> 00:11:46,971
Oczywiście potem własne dziecko. Sierota odsyła do domu

90
00:11:47,163 --> 00:11:50,840
Jest to całkowicie sprzeczne z wiarą chrześcijańską, Han? Czy to krzesło z brodą nie potwierdza?

91
00:11:51,032 --> 00:11:54,718
O mój Boże, co ty robisz w tym czasie? ... Wtedy się z ciebie śmieję

92
00:11:54,910 --> 00:11:55,515
Wystarczy

93
00:11:55,707 --> 00:11:58,146
Spójrzcie, jakie to zdecydowane

94
00:12:00,066 --> 00:12:01,304
co?

95
00:12:01,496 --> 00:12:03,118
Na co patrzysz?

96
00:12:03,310 --> 00:12:04,942
Dendonat jest splątany ze sobą

97
00:12:05,710 --> 00:12:07,371
Bardzo mnie złościsz

98
00:12:07,563 --> 00:12:08,571
drań

99
00:12:13,131 --> 00:12:15,032
Kiedy nam o tym powiesz?

100
00:12:15,224 --> 00:12:15,541
My?

101
00:12:15,733 --> 00:12:16,942
Co masz na myśli mówiąc „nas”?

102
00:12:17,134 --> 00:12:18,162
Musisz mu powiedzieć

103
00:12:18,354 --> 00:12:21,973
Tak, kiedy chcesz, możesz mu powiedzieć. Teraz możesz się obudzić i mu to powiedzieć

104
00:12:22,165 --> 00:12:23,643
Yala, powiedz jej

105
00:12:25,362 --> 00:12:26,590
drań

106
00:12:59,230 --> 00:13:02,312
Dość, przestań. Nie mów więcej o tym

107
00:13:02,350 --> 00:13:06,133
W ogóle do mnie nie odzywaj się, zupełnie Cię nie toleruję

108
00:13:07,650 --> 00:13:10,050
Po prostu wyjdź natychmiast z Jul i Plasto. Jak możesz czekać

109
00:13:10,107 --> 00:13:12,018
Jeśli masz dużo chciwości, mogę zatrudnić pracownika

110
00:13:12,210 --> 00:13:13,803
Aby odebrać swoje rzeczy

111
00:13:13,861 --> 00:13:17,643
uciec Co to jest okrągły dekolt? Nasze małżeństwo już dawno się skończyło

112
00:13:17,835 --> 00:13:19,026
Mam z tobą równe prawa

113
00:13:19,218 --> 00:13:22,136
Tak, tak. W każdym razie, co chcesz

114
00:13:32,379 --> 00:13:33,147
Cholera

115
00:13:36,939 --> 00:13:38,187
Suka

116
00:15:44,216 --> 00:15:48,123


117
00:16:02,120 --> 00:16:03,618
Hej, dlaczego mam to wyrzucić?

118
00:16:05,998 --> 00:16:07,861
Nie mam zamiaru iść dalej

119
00:16:11,643 --> 00:16:12,718
Jedz kakao

120
00:16:13,928 --> 00:16:16,386
Dlaczego jesteś taki zmęczony? Czy jesteś chory?

121
00:16:17,326 --> 00:16:19,093
Nie schudłam

122
00:16:20,571 --> 00:16:22,328
No to odłóż, odbiorę

123
00:16:23,931 --> 00:16:25,112
Co dzięki

124
00:16:25,304 --> 00:16:27,032
dziękuję

125
00:17:05,346 --> 00:17:08,869


126
00:17:46,971 --> 00:17:48,267
Suka

127
00:18:10,280 --> 00:18:11,307
przykro mi

128
00:18:12,267 --> 00:18:13,227
Proszę, piąte piętro

129
00:18:14,350 --> 00:18:14,888
dziękuję

130
00:19:05,970 --> 00:19:07,266
Witam

131
00:19:16,078 --> 00:19:17,288
Witam

132
00:19:21,291 --> 00:19:21,963
Witam

133
00:19:22,616 --> 00:19:23,710
Witam

134
00:19:32,187 --> 00:19:32,907
Witam

135
00:20:09,541 --> 00:20:10,395
Ciesz się posiłkiem - dziękuję -

136
00:20:10,587 --> 00:20:12,421
dzień dobry- dzień dobry-                             

137
00:20:12,613 --> 00:20:15,301
Dwieście pięćdziesiąt rubli

138
00:20:22,683 --> 00:20:26,514
Hej, jeśli mój stan cywilny to Pracownik tego biura zostanie zastąpiony

139
00:20:26,706 --> 00:20:28,395
Czy znasz głowę

140
00:20:29,038 --> 00:20:30,430
Prędzej czy później

141
00:20:31,774 --> 00:20:34,674
Była w oficjalnym biurze

142
00:20:36,411 --> 00:20:39,291
Bo każdy powinien uporządkować swoją żonę i dzieci

143
00:20:39,349 --> 00:20:40,472
Dlaczego pytasz

144
00:20:40,664 --> 00:20:42,152
Po prostu ciekawy

145
00:20:44,072 --> 00:20:47,989
Pracując tutaj, nie widziałem, żeby ktoś się rozwodził

146
00:20:48,843 --> 00:20:51,291
Ponieważ taka jest nasza polityka

147
00:20:52,030 --> 00:20:53,547
Sam to wiesz

148
00:20:55,074 --> 00:20:58,750
Adam rozstaje się wyłącznie z powodów naturalnych

149
00:20:58,760 --> 00:21:00,680
...jak śmierć i tak dalej

150
00:21:02,082 --> 00:21:04,395
To znaczy, że ktoś się jeszcze nie rozwiódł?

151
00:21:07,659 --> 00:21:10,040
Sylwester

152
00:21:10,616 --> 00:21:11,960
Jedno z dzieci IT

153
00:21:12,901 --> 00:21:15,013
Fałszywa żona

154
00:21:15,205 --> 00:21:16,933
Z dwiema dziewczynami przyprowadzonymi Nie ma mowy-

155
00:21:17,125 --> 00:21:19,506
Ponieważ rozwiodła się z prawdziwą żoną

156
00:21:20,293 --> 00:21:22,731
Był w tej pozycji i do tego się dostosował

157
00:21:22,923 --> 00:21:23,538
i ona

158
00:21:23,749 --> 00:21:25,669
... Gdzie jest fałszywa kobieta?

159
00:21:25,861 --> 00:21:26,974
nie wiem

160
00:21:27,838 --> 00:21:29,288
Może go wynajął

161
00:21:30,738 --> 00:21:32,658
Najwyraźniej nikt nadal czegoś o nim nie rozumiał

162
00:21:32,850 --> 00:21:34,050
Nadal tu pracuje

163
00:21:34,366 --> 00:21:35,701
Być może Jabar też się ożenił

164
00:21:35,893 --> 00:21:36,680
Rozumiem

165
00:21:36,728 --> 00:21:40,789
Więc jeśli się rozwiedziesz i szybko wyjdziesz za mąż, czy nikt nie wie?

166
00:21:40,981 --> 00:21:43,074
Tak, ale jeśli rodzina Hattonów nie jest bliskimi przyjaciółmi                             

167
00:21:43,266 --> 00:21:44,994
Moja rodzina nie

168
00:21:45,330 --> 00:21:46,530
Więc kogo obchodzi, co robisz

169
00:21:46,722 --> 00:21:47,941
Cóż, tak

170
00:21:52,798 --> 00:21:55,074
Słuchaj, skąd wiesz o tej współpracy?

171
00:21:59,403 --> 00:22:01,141
Cóż, przede wszystkim

172
00:22:01,333 --> 00:22:03,061
Nie jest jednym z dzieciaków IT

173
00:22:03,387 --> 00:22:05,230
Powiedziałem to sobie celowo

174
00:22:05,422 --> 00:22:06,843
Jest z innego biura

175
00:22:07,035 --> 00:22:08,725
Nie pytaj mnie, który

176
00:22:09,848 --> 00:22:11,394
Podwójny

177
00:22:13,419 --> 00:22:15,666
To usłyszałem od innego

178
00:22:17,278 --> 00:22:18,651
Cóż, wymyśliłeś to

179
00:22:19,880 --> 00:22:22,203
Tymczasem jestem z nim już dłuższy czas

180
00:22:22,242 --> 00:22:23,355
Nie mówiłem

181
00:22:24,027 --> 00:22:25,294
My tylko czasami

182
00:22:25,563 --> 00:22:27,742
Pozdrowilibyśmy się nawzajem

183
00:22:27,934 --> 00:22:29,662
Nikomu nie powiesz, prawda?

184
00:22:31,227 --> 00:22:34,107
Podobnie jak spowiedź, którą składasz duchowemu ojcu, ja trzymam ją przede mną w tajemnicy

185
00:22:50,427 --> 00:22:53,307
Jak myślicie, czy będzie to powstanie?

186
00:22:56,859 --> 00:22:58,779
Jasne, że tak będzie

187
00:23:00,411 --> 00:23:03,003
Czy mogę mieć z nimi coś złego do czynienia?

188
00:23:03,195 --> 00:23:04,539
Czy musisz

189
00:23:06,843 --> 00:23:08,379
Bóg mówi, że powinniśmy sobie pomagać

190
00:23:08,533 --> 00:23:10,587
Może będę miał trochę nocy

191
00:23:11,509 --> 00:23:13,467
To zysk w obie strony, nie martw się

192
00:23:13,659 --> 00:23:14,293
Chodź

193
00:23:14,619 --> 00:23:16,213
...O mój Boże

194
00:23:18,008 --> 00:23:18,997
Jest bardzo zmartwiona

195
00:23:19,189 --> 00:23:20,178
OK, pozwól mi się martwić

196
00:23:20,197 --> 00:23:21,042
Ona ma kłopoty

197
00:23:21,234 --> 00:23:24,507
Cóż, są mistrzami hakowania. Ale masz rację i resetujesz wszystko?

198
00:23:24,565 --> 00:23:26,965
Myślisz, że martwisz się o dziecko?

199
00:23:27,157 --> 00:23:28,155
Tak, zgadza się

200
00:23:28,405 --> 00:23:31,285
Pożyczył w banku, krzyczy, że należy go zwolnić

201
00:23:31,726 --> 00:23:35,374
Wiesz, jego szef jest taki religijny

202
00:23:35,566 --> 00:23:36,450
Czy fundamentalista jest osobą?

203
00:23:36,488 --> 00:23:37,064
Chodź

204
00:23:37,294 --> 00:23:39,906
Ma brodę i nosi garnitur

205
00:23:40,136 --> 00:23:41,106
Atrakcyjna osoba?

206
00:23:41,307 --> 00:23:42,210
Właśnie tak

207
00:23:42,421 --> 00:23:44,917
Od tego zaczął ten pomysł

208
00:23:45,051 --> 00:23:46,760
Tylko jeśli możesz mieć pracę. Jesteś żonaty

209
00:23:46,952 --> 00:23:48,219
I ty też jesteś ochrzczony

210
00:23:48,373 --> 00:23:50,984
A podczas wakacji odwiedziliśmy wszystkie świątynie

211
00:23:51,080 --> 00:23:53,096
Tak, pamiętaj. Po drugiej stronie

212
00:23:53,288 --> 00:23:54,594
Fajne i dziwne

213
00:23:54,690 --> 00:23:56,014
O nie, bardzo zmęczony

214
00:23:56,206 --> 00:23:57,531
Zegnij garnek

215
00:23:57,589 --> 00:23:59,163
Ale dostaje za to wysokie wynagrodzenie

216
00:23:59,259 --> 00:24:01,870
Tak więc, jak to widzę, jest to naprawdę niepokojące

217
00:24:02,408 --> 00:24:03,896
Myślicie, że naprawdę może zostać zwolniona?

218
00:24:04,088 --> 00:24:05,422
Skąd wiem

219
00:24:05,538 --> 00:24:06,517
Naprawdę mam nadzieję

220
00:24:06,690 --> 00:24:08,139
Co to będzie?

221
00:24:08,331 --> 00:24:09,070


222
00:24:10,626 --> 00:24:12,171
Hej, jesteś tylko jeden. Zrelaksuj się

223
00:24:12,363 --> 00:24:13,525
Powiedział mi to mój przyjaciel Jabar

224
00:24:13,717 --> 00:24:16,194
Jej szef lubi ciężką pracę

225
00:24:16,386 --> 00:24:16,933
Naprawdę? - Tak -

226
00:24:17,125 --> 00:24:20,418
Skacz więc ze spadochronem lub kajakiem

227
00:24:20,610 --> 00:24:21,589
Lub pojeździj na nartach na wzgórzu

228
00:24:21,810 --> 00:24:23,509
Jazda na nartach na wzgórzu jest taka zła

229
00:24:23,701 --> 00:24:24,306
...OK

230
00:24:24,498 --> 00:24:26,629
Tam pęka kolano mojej przyjaciółki

231
00:24:26,821 --> 00:24:28,491
I trzeba zakładać nakolannik przez rok

232
00:24:28,683 --> 00:24:29,518
I robot rozpryskał się

233
00:24:29,758 --> 00:24:30,546
... ciężko

234
00:24:30,670 --> 00:24:33,771
Część z nich zaczyna więc kupować certyfikaty internetowe

235
00:24:33,819 --> 00:24:35,835
Związane z problemami z sercem i wysokim ciśnieniem krwi

236
00:24:36,027 --> 00:24:37,304
I?- zostajesz zwolniony-

237
00:24:37,496 --> 00:24:40,261
Jeśli zachorujesz, idź do szpitala- Cholera-

238
00:24:40,453 --> 00:24:42,114
Stąd ta pielgrzymka ze świątyń

239
00:24:42,306 --> 00:24:44,850
A modlitwy, które odmawiacie, nie liczą się do tego, zawracają

240
00:24:45,234 --> 00:24:47,682
...nie wiem, myślę

241
00:24:47,874 --> 00:24:50,485
Wakacje to lato, słońce i plaża

242
00:24:51,070 --> 00:24:52,990
... i dobry hotel

243
00:24:54,114 --> 00:24:56,389
Co na ten temat mówi twój nowy chłopak?

244
00:24:56,581 --> 00:24:58,117
Nie ma z nim żadnego problemu

245
00:24:58,309 --> 00:25:00,066
Jest bardzo przejrzysta i nowoczesna

246
00:25:00,258 --> 00:25:02,062
Cóż, to są pieniądze

247
00:25:02,254 --> 00:25:04,174
To też zdrowe, dlaczego by nie być na bieżąco?

248
00:25:04,366 --> 00:25:05,701
...idź do tablicy

249
00:25:05,893 --> 00:25:07,947
Nie martw się, nie mam bólów oczu

250
00:25:08,139 --> 00:25:10,270
Nie jestem przesądny, to tylko jedna reakcja

251
00:25:10,462 --> 00:25:11,864
Czy jest rozwiedziona? Miej dziecko

252
00:25:12,056 --> 00:25:13,266
Tak, rozwiódł się trzy lata temu

253
00:25:13,458 --> 00:25:15,800
Jej córka studiuje za granicą i studiuje za granicą

254
00:25:15,992 --> 00:25:17,029
Myślę, że jesteś w Portugalii

255
00:25:17,221 --> 00:25:18,152
I tam też to działa

256
00:25:18,344 --> 00:25:19,266
Ile masz lat?

257
00:25:19,458 --> 00:25:20,533
47

258
00:25:20,984 --> 00:25:22,261
Urocze e

259
00:25:22,453 --> 00:25:24,162
Robi chińskie ćwiczenia

260
00:25:24,354 --> 00:25:26,053
Nie pali i nie ma wystarczającej ilości alkoholu

261
00:25:26,245 --> 00:25:28,386
Stałem się zazdrosny

262
00:25:28,578 --> 00:25:31,054
Cóż, przynieś to? - Tylko jeden

263
00:25:33,925 --> 00:25:35,845
A co z Twoim synem?

264
00:25:36,037 --> 00:25:37,160
Nie ma żadnego szczególnego uczucia

265
00:25:37,352 --> 00:25:39,646
Widocznie ten chłopak mnie nienawidzi

266
00:25:39,838 --> 00:25:41,614
Podobnie jak jej ojciec

267
00:25:41,806 --> 00:25:43,390
Nawet to pachnie

268
00:25:43,582 --> 00:25:45,694
Odznaka drugiej płci Robi się duża

269
00:25:45,886 --> 00:25:48,248
I chciałaś, żeby na zawsze był Jak anioł?

270
00:25:48,440 --> 00:25:50,792
Może to jest jak anioł... O, cześć, możesz chwilę poczekać?

271
00:25:50,984 --> 00:25:52,722
Ale jest bardzo mosiężny

272
00:25:52,914 --> 00:25:55,698
... Dała mi trochę czasu przy porodzie. Nie chciał wyjść

273
00:25:55,890 --> 00:25:57,685
Miałem około dwudziestu czterech godzin dostawy

274
00:25:57,982 --> 00:26:00,747
...życie jest trudne

275
00:26:02,216 --> 00:26:03,944
Podobnie jak ja

276
00:26:04,136 --> 00:26:06,536
Ilekroć na to patrzę, jestem zmartwiona prawdą

277
00:26:06,728 --> 00:26:08,072
To zupełnie jak jego ojciec

278
00:26:08,264 --> 00:26:10,184
Mam nadzieję, że będziesz Kapitanem

279
00:26:10,376 --> 00:26:11,077
Oto

280
00:26:13,736 --> 00:26:14,610
...Tak

281
00:26:14,802 --> 00:26:16,578
Ale wiesz, on nie dostaje żadnego alkoholu

282
00:26:16,770 --> 00:26:19,256
Powiedziałem mu, że jeśli będzie wiedział, co pije, natychmiast go zabiję

283
00:26:19,448 --> 00:26:20,984
Ta dziewczyna z osobowością

284
00:26:21,176 --> 00:26:23,250
Ale nie jak jej ojciec. Bardziej jak jej matka

285
00:26:23,442 --> 00:26:24,162
Co do cholery

286
00:26:24,354 --> 00:26:25,918
Pamiętam, ile lat miała Twoja córka?

287
00:26:26,110 --> 00:26:28,165
Dziewiętnaście, ale ona jest naprawdę szalona

288
00:26:28,357 --> 00:26:29,528
Cóż, nie, jest mądry

289
00:26:29,720 --> 00:26:31,045
Skończył szkołę i zdał egzamin

290
00:26:31,237 --> 00:26:34,146
Ale rób wszystko, czego jeszcze nie chcesz się uczyć

291
00:26:34,242 --> 00:26:36,018
Wszystko, czego chcesz, to iść

292
00:26:36,286 --> 00:26:38,917
Powiem jej, jeśli zajdziesz w ciążę. Twoje życie jest zniszczone, nie licz na mnie w tej chwili

293
00:26:39,301 --> 00:26:41,490
A on mówi: Jestem ostrożny, jestem seksowny

294
00:26:41,662 --> 00:26:43,083
Cóż, przynajmniej tak jest

295
00:26:43,717 --> 00:26:45,973
Nie wiem jak się wydostać z jej życia

296
00:26:46,165 --> 00:26:48,238
Żadnego profesjonalisty, żadnych życzeń

297
00:26:48,430 --> 00:26:50,898
Mówię mu: co chcesz zrobić? Jeden z posłów

298
00:26:51,090 --> 00:26:52,952
Mówię mu: dopóki masz czas na naukę

299
00:26:53,643 --> 00:26:55,736
I mówi: Aby wejść do parlamentu, nie trzeba się uczyć

300
00:26:55,928 --> 00:26:56,610
Co mogę powiedzieć

301
00:26:56,802 --> 00:26:58,270
A więc twoja mądra dziewczyna

302
00:26:58,462 --> 00:26:59,941
Bo jest taka sama jak ja

303
00:27:14,408 --> 00:27:15,291
Tak?

304
00:27:15,656 --> 00:27:17,211
Gina, proszę zejdź na dół

305
00:27:17,403 --> 00:27:18,152
Chodź

306
00:27:40,501 --> 00:27:42,613
Dlaczego mu czegoś nie dasz?

307
00:27:42,805 --> 00:27:43,899
Co masz na myśli?

308
00:27:44,091 --> 00:27:47,317
Jaka była sprzedaż mieszkania? Co mówią kupujący?

309
00:27:47,566 --> 00:27:49,179
Myślę, żeby się pożegnać

310
00:27:49,947 --> 00:27:50,936
Masza

311
00:27:51,128 --> 00:27:54,450
Gdyby to była poprawa, powiedziałbym ci

312
00:27:54,642 --> 00:27:56,552
Dlaczego nie sprzedawałeś tego cały czas?

313
00:27:56,744 --> 00:27:58,654
Dlaczego nie jesteś właścicielem nieruchomości?

314
00:28:00,526 --> 00:28:03,406
Rozumiesz, że to różne rzeczy, prawda?

315
00:28:03,694 --> 00:28:04,914
Nie, nie rozumiem

316
00:28:05,106 --> 00:28:08,024
Zabierz to. Mama mówiła, że nie bierzesz Pumini

317
00:28:09,176 --> 00:28:11,096
Gdzie ona jest dziś wieczorem, w domu?

318
00:28:11,643 --> 00:28:12,824
Och

319
00:28:13,016 --> 00:28:14,552
Pojechał do domu ciotki

320
00:28:14,869 --> 00:28:16,472
Jestem tym zbyt zmęczony

321
00:28:16,962 --> 00:28:18,440
Dziś wieczorem jesteśmy sami

322
00:28:18,632 --> 00:28:19,880
dzięki Bogu

323
00:28:20,206 --> 00:28:22,645
Jak możesz to powiedzieć? To moja matka

324
00:28:23,202 --> 00:28:24,565
Hej, wyjdź spłukany przez drzwi

325
00:28:31,294 --> 00:28:33,752
1275 Proszę

326
00:29:32,091 --> 00:29:33,070
Woda

327
00:30:30,574 --> 00:30:32,014
poczekaj

328
00:32:33,925 --> 00:32:36,939
W porządku między nami, prawda?

329
00:32:39,685 --> 00:32:41,605
Nie opuścisz mnie, prawda?

330
00:32:42,440 --> 00:32:43,362
Co

331
00:32:44,475 --> 00:32:46,395
... Masza

332
00:32:47,077 --> 00:32:48,373
czy jesteś szalony?

333
00:32:48,565 --> 00:32:50,792
Skąd wzięły się myśli?

334
00:32:51,368 --> 00:32:53,787
...tylko czasami się boję i

335
00:32:57,627 --> 00:32:59,547
Jestem z tobą

336
00:33:01,822 --> 00:33:04,635
Powiedziałbyś to także swojej poprzedniej kobiecie

337
00:33:08,110 --> 00:33:10,990
Relacja między mną a tobą jest zupełnie inna

338
00:33:11,278 --> 00:33:13,870
Nikt nie może mnie zdobyć oprócz ciebie. Bądź taki szczęśliwy

339
00:33:17,451 --> 00:33:19,371
A kogo byłoby kilku?

340
00:33:25,131 --> 00:33:26,859
Więcej niż dziesięć?

341
00:33:27,051 --> 00:33:28,971
Jestem taki słodki, a ty co?

342
00:33:29,893 --> 00:33:32,350
Zawsze jestem w tym dniu

343
00:33:33,032 --> 00:33:34,338
Tymczasem czuję się urażony

344
00:33:34,587 --> 00:33:36,526
Potrafię gotować

345
00:33:38,178 --> 00:33:40,098
Daj mi jabłko

346
00:33:53,346 --> 00:33:54,594
weź to

347
00:33:56,974 --> 00:33:59,576
Gotowany kurczak i brokuły, Han?

348
00:33:59,768 --> 00:34:00,891
nie chcę

349
00:34:01,496 --> 00:34:03,570
Chcę sałatkę z ogórkiem i pomidorami

350
00:34:03,848 --> 00:34:05,864
...Wow, sałatka z ogórkiem i pomidorami

351
00:34:20,005 --> 00:34:23,106
Jeśli śnisz, będziesz miał dentoun. Jaka jest twoja interpretacja

352
00:34:36,584 --> 00:34:38,312
Witam- Witam-

353
00:34:38,504 --> 00:34:40,117
Dlaczego przybyłeś tak szybko

354
00:34:40,424 --> 00:34:43,150
Myślałem, że przyjdziesz trochę później, dopiero zacząłem

355
00:34:43,573 --> 00:34:45,070
Moja córka nie chciała stąd wychodzić

356
00:34:45,685 --> 00:34:47,701
Nadal mam klienta

357
00:34:47,797 --> 00:34:49,304
No dobrze, dokąd idziemy?

358
00:34:49,832 --> 00:34:50,562
Czy ty?

359
00:34:51,435 --> 00:34:52,069
Dlaczego cicho?

360
00:34:52,261 --> 00:34:55,141
Yale, powiedz mi tym razem dokąd idziemy

361
00:34:55,669 --> 00:34:58,779
Słuchaj, najpierw możesz złapać autostopowicza

362
00:35:11,240 --> 00:35:12,286
Moja żona jest młoda

363
00:35:12,478 --> 00:35:14,398
Możesz mi podać swój numer?

364
00:35:14,590 --> 00:35:16,318
8-9...?

365
00:35:16,510 --> 00:35:18,450
25

366
00:35:20,101 --> 00:35:21,176
88

367
00:35:21,368 --> 00:35:22,702
A twoje imię?                             

368
00:35:22,741 --> 00:35:24,123
Sofia

369
00:36:08,504 --> 00:36:11,298
Kiedy patrzę na kogoś takiego, nie mogę jeść

370
00:36:11,768 --> 00:36:12,939
przykro mi

371
00:36:14,706 --> 00:36:16,626
OK, żartowałem

372
00:36:19,294 --> 00:36:21,214
Nowa fryzura, czy mi się wydaje?

373
00:36:22,174 --> 00:36:23,058
Masz to

374
00:36:23,250 --> 00:36:24,133
Oczywiście, że zdałem sobie sprawę

375
00:36:24,757 --> 00:36:26,677
Bardzo dbam

376
00:36:26,869 --> 00:36:28,597
Czy nadal to robisz

377
00:36:29,403 --> 00:36:31,323
Jaką wydajność połączyliśmy?

378
00:36:34,405 --> 00:36:36,229
Zwłaszcza strona wydajności, którą połączyliśmy

379
00:36:38,974 --> 00:36:41,470
Co robiliśmy dwa dni temu?

380
00:36:44,091 --> 00:36:46,395
Albo trzy dni temu?

381
00:36:46,587 --> 00:36:46,914
...Genia

382
00:36:48,373 --> 00:36:49,294
co?

383
00:36:50,293 --> 00:36:51,877
Jaki jest problem?

384
00:36:52,894 --> 00:36:54,171
jest jakiś problem?

385
00:37:00,891 --> 00:37:03,195


386
00:37:05,355 --> 00:37:06,546
Kochać miłość

387
00:37:06,738 --> 00:37:08,562
Jesteś moim kochaniem

388
00:37:08,754 --> 00:37:10,731
Przyjdź po salafitę

389
00:37:10,923 --> 00:37:12,901
Witamy w miłości salafickiej

390
00:39:58,626 --> 00:39:59,576
Hej

391
00:40:08,091 --> 00:40:09,531
śpisz?

392
00:40:18,891 --> 00:40:20,811
to niesprawiedliwe

393
00:40:37,371 --> 00:40:38,946
kocham

394
00:40:40,866 --> 00:40:41,547
słyszysz?

395
00:40:48,162 --> 00:40:50,082
Nigdy nikogo nie kochałem

396
00:40:52,731 --> 00:40:55,112
Po prostu kochałem moją mamę, kiedy byłem młodszy

397
00:40:56,302 --> 00:40:58,510
A on zawsze mnie ignorował

398
00:40:59,451 --> 00:41:01,179
Nigdy mnie nie obchodziło

399
00:41:01,371 --> 00:41:03,675
Nigdy nie powiedziałem ci dobrego słowa

400
00:41:06,325 --> 00:41:09,560
Dbał jedynie o dyscyplinę i edukację

401
00:41:10,779 --> 00:41:13,074
Zawsze byłem sam

402
00:41:13,678 --> 00:41:15,877
Żyje i ma się dobrze, prawda?

403
00:41:16,894 --> 00:41:18,219
Nie żyje

404
00:41:19,496 --> 00:41:22,078
A tak naprawdę to dużo zdrowia

405
00:41:26,552 --> 00:41:28,472
Nie rozmawiamy zbyt wiele

406
00:41:29,576 --> 00:41:31,832
Za każdym razem, gdy do niego dzwonię, jest przyciągany walką

407
00:41:32,034 --> 00:41:34,482
Nawet wtedy nie mogę zrozumieć, dlaczego tak się stało

408
00:41:34,674 --> 00:41:36,402
Kiedy zaczęła

409
00:41:54,738 --> 00:41:57,426
Tylko dzięki Tobie zrozumiałem, jak coś pokochać

410
00:42:00,018 --> 00:42:01,938
Nie lubiłam mojego męża

411
00:42:03,858 --> 00:42:05,778
A ja wcześniej nie miałam nikogo innego

412
00:42:07,794 --> 00:42:10,328
I nawet zaszłam w ciążę przez pomyłkę

413
00:42:13,131 --> 00:42:16,011
Była taka szczęśliwa, zaproponowała, że wyjdzie za mąż

414
00:42:16,731 --> 00:42:18,872
Wszystko co robimy, jesteśmy razem

415
00:42:20,254 --> 00:42:22,174
Ale ja tego nie chciałem

416
00:42:24,958 --> 00:42:26,590
Bardzo się bałem

417
00:42:30,718 --> 00:42:34,126
Bałam się aborcji, bałam się ją trzymać

418
00:42:36,027 --> 00:42:38,658
Bardzo tego nie chciałem

419
00:42:44,696 --> 00:42:47,346
Kiedy rodziłam, myślałam, że umrę

420
00:42:47,403 --> 00:42:48,930
Zabrano mnie na oddział specjalnej opieki                             

421
00:42:50,850 --> 00:42:52,971
A potem, kiedy go przyniesiesz

422
00:42:53,893 --> 00:42:56,120
Nie mogłem nawet na nią patrzeć

423
00:42:57,291 --> 00:42:59,538
Wydawało się, że kilka

424
00:43:03,618 --> 00:43:05,538
Nie miałam nawet mleka

425
00:43:18,181 --> 00:43:19,755
Później Yajuri poprawił się

426
00:43:19,947 --> 00:43:21,656
Życie zaczęło płynąć

427
00:43:22,434 --> 00:43:24,018
Trochę

428
00:43:25,640 --> 00:43:27,560
życie bez miłości                             

429
00:43:28,808 --> 00:43:30,728
Adam nie może żyć bez miłości

430
00:43:44,216 --> 00:43:46,376
Nawet teraz, kiedy na nią patrzę, albo o tym myślę

431
00:43:46,568 --> 00:43:48,296
Jak teraz

432
00:43:49,717 --> 00:43:53,058
Chyba popełniłem niewybaczalny błąd

433
00:43:57,310 --> 00:43:59,230
Obwiniam jego i siebie

434
00:44:04,990 --> 00:44:07,266
Jak bardzo chcę być szczęśliwy

435
00:44:12,229 --> 00:44:14,149
Jestem wikliną, prawda?                             

436
00:44:14,523 --> 00:44:16,069
Wiesz kim jesteś

437
00:44:20,418 --> 00:44:23,432
Jesteś najbardziej kochanym zaklęciem świata

438
00:44:30,853 --> 00:44:32,773
Czy naprawdę mnie kochasz

439
00:44:34,693 --> 00:44:35,854
Chodź

440
00:48:07,045 --> 00:48:08,072
Tak, cześć

441
00:48:08,264 --> 00:48:10,184
Widziałeś wczoraj Elshę?

442
00:48:10,894 --> 00:48:12,814
Nie, nie wróciłem wczoraj do domu, jak?

443
00:48:13,477 --> 00:48:14,629
Zadzwoń do szkoły już teraz

444
00:48:14,821 --> 00:48:17,067
I powiedzieć, że ani wczoraj, ani dziś Szkoły nie było

445
00:48:17,336 --> 00:48:18,642
co masz na myśli?

446
00:48:18,834 --> 00:48:20,101
I kto dzwonił

447
00:48:20,293 --> 00:48:21,560
Przedstawiciel Nauczycieli

448
00:48:22,635 --> 00:48:23,547
Reprezentacja nauczycieli?

449
00:48:23,912 --> 00:48:24,747
Co powiedziała?

450
00:48:24,968 --> 00:48:25,918
Tego nie było

451
00:48:26,110 --> 00:48:28,491
Ani dziś, ani wczoraj Wiśnia, kim jesteś

452
00:48:28,914 --> 00:48:29,739
Czy był to dom?

453
00:48:29,931 --> 00:48:31,054
nie wiem

454
00:48:32,974 --> 00:48:35,230
Przyjechałem wczoraj wieczorem, myślałem, że śpi

455
00:48:35,422 --> 00:48:37,045
Obudziłem się dzisiaj późno

456
00:48:37,237 --> 00:48:39,397
Pomyślałem jak zwykle. Koniec szkoły

457
00:48:39,416 --> 00:48:41,394
Twoja słuchawka milczy. Dzwoniłeś?

458
00:48:41,979 --> 00:48:42,603
Nie

459
00:48:44,523 --> 00:48:45,560
... O Boże!

460
00:48:46,174 --> 00:48:48,258
Nie daj się złapać, ona wraca. Co możesz zrobić oprócz tego

461
00:48:48,901 --> 00:48:50,418
...musimy tam być

462
00:48:50,610 --> 00:48:51,550
Zadzwoń do jej przyjaciółki

463
00:48:51,742 --> 00:48:53,240
Dzwoniłem, nie widziałeś jej

464
00:48:53,432 --> 00:48:54,526
Ani dzisiaj, ani wczoraj

465
00:48:55,774 --> 00:48:56,696
Rozumiem

466
00:48:58,722 --> 00:48:59,998
A skąd teraz jesteś?

467
00:49:00,190 --> 00:49:01,477
Jesteś w domu, gdzie indziej mogę być?

468
00:49:01,803 --> 00:49:04,530
I nie możesz dowiedzieć się, czym jest ten dom, czy nie?

469
00:49:04,722 --> 00:49:05,960
nie, nie mogę

470
00:49:06,152 --> 00:49:06,949
Dlaczego?

471
00:49:07,275 --> 00:49:08,389
To takie proste

472
00:49:08,677 --> 00:49:11,038
Więc przyjdź i zobacz siebie

473
00:49:12,958 --> 00:49:14,878
Jak tylko nie wiesz, teraz pracuję

474
00:49:15,003 --> 00:49:17,240
Mamy ponad dwadzieścia cztery godziny. Nie mamy żadnych wiadomości

475
00:49:17,394 --> 00:49:18,411
Rozumiesz to czy nie?

476
00:49:19,717 --> 00:49:22,443
Może właśnie teraz jesteś w windzie

477
00:49:23,605 --> 00:49:25,525
Myślę, że robisz się za duży

478
00:49:26,590 --> 00:49:27,454
Musiała to zrobić i to teraz

479
00:49:27,646 --> 00:49:29,778
Krzyczy, jeśli go pokonasz

480
00:49:29,970 --> 00:49:31,698
...ze względu na to, że gdzieś podróżuje

481
00:49:32,542 --> 00:49:34,462
Więc teraz wszystkie moje wady to moja szyja?

482
00:49:35,883 --> 00:49:36,862
... ty nawet

483
00:49:37,054 --> 00:49:40,309
Nawet nie wiesz, czy był w domu

484
00:49:42,613 --> 00:49:44,533
Prawdopodobnie tak było

485
00:49:46,453 --> 00:49:47,384
Witam?

486
00:49:51,224 --> 00:49:51,934
Cześć?

487
00:49:52,837 --> 00:49:54,238
słuchaj

488
00:49:54,728 --> 00:49:56,494
Zaraz dzwonię na policję

489
00:49:56,686 --> 00:49:58,251
I Ty możesz zostać swoim biurem

490
00:49:58,443 --> 00:50:00,392
I pomyśl o tym, co się dzieje. Może upadł

491
00:50:00,584 --> 00:50:01,467
rozumiesz?

492
00:50:01,659 --> 00:50:02,542
Głupiec

493
00:50:28,194 --> 00:50:29,307
Dasza, spójrz

494
00:50:29,758 --> 00:50:31,486
Pracownik biurowy

495
00:50:31,678 --> 00:50:33,598
Jedna z nich mówi, że jest to pracownik biurowy

496
00:50:33,790 --> 00:50:35,346
Jaką masz maszynę?

497
00:50:35,538 --> 00:50:36,901
Poczta Volkswagena

498
00:50:37,093 --> 00:50:38,552
Mam też konto Volkswagena

499
00:50:39,675 --> 00:50:41,595
To bardzo zabawne

500
00:50:42,296 --> 00:50:43,275
Oto

501
00:50:43,467 --> 00:50:44,350
...pracownik biurowy

502
00:50:44,542 --> 00:50:46,462
...czekaj, czekaj, serio

503
00:50:49,208 --> 00:50:50,187
To było zabawne

504
00:51:24,363 --> 00:51:25,486
Skończyłem to

505
00:51:26,043 --> 00:51:27,762
OK, dzięki

506
00:51:27,954 --> 00:51:29,682
weź to

507
00:51:32,504 --> 00:51:35,643
Czekam na Ciebie w samochodzie. Mamy kolejny telefon

508
00:51:35,835 --> 00:51:36,536
OK

509
00:51:37,534 --> 00:51:39,032
Co mogę powiedzieć

510
00:51:39,224 --> 00:51:40,731
Nie widzę tu żadnego przestępstwa

511
00:51:41,518 --> 00:51:42,843
Jakie przestępstwo

512
00:51:43,515 --> 00:51:44,782
Wiesz, czasami

513
00:51:44,974 --> 00:51:46,558
Rodzice zabierają swoje dzieci i

514
00:51:46,750 --> 00:51:48,670
Następnie twierdzą, że ich dzieci zaginęły

515
00:51:49,294 --> 00:51:50,888
Myślałeś o mnie w ten sposób?

516
00:51:51,099 --> 00:51: