1
00:00:41,030 --> 00:00:43,008
Gözüme sabun kaçıyor.

2
00:00:43,010 --> 00:00:43,398
Hadi.

3
00:00:43,400 --> 00:00:44,598
Hoşuna gittiğini biliyorum.

4
00:00:44,600 --> 00:00:46,000
Hayır, istemiyorum.

5
00:01:05,940 --> 00:01:06,688
Bu o mu?

6
00:01:06,690 --> 00:01:08,014
Evet.

7
00:01:08,016 --> 00:01:09,358
Erken geldi.

8
00:01:09,360 --> 00:01:11,060
Bunda ne olduğunu biliyorum.

9
00:01:11,160 --> 00:01:14,390
Garip. Ne yapıyor?

10
00:01:14,570 --> 00:01:16,378
Bilmiyorum. Bakmak.

11
00:01:16,380 --> 00:01:17,398
Yapmalı mıyım?

12
00:01:17,400 --> 00:01:19,220
Evet. Bana ne yaptığını söyle.

13
00:01:28,950 --> 00:01:30,350
Ne yapıyor?

14
00:01:30,960 --> 00:01:32,480
Kim bilir?

15
00:01:45,100 --> 00:01:46,358
Bizi gördü.

16
00:01:46,360 --> 00:01:47,318
Yakalandık.

17
00:01:47,320 --> 00:01:49,530
Hayır. Yakalandın.

18
00:01:50,140 --> 00:01:50,918
Tamam aşkım. Hadi.

19
00:01:50,920 --> 00:01:51,458
Gitmeliyiz.

20
00:01:51,460 --> 00:01:53,670
geç kalacağım
dans dersi için.

21
00:01:55,100 --> 00:01:57,610
Hadi Milo, gitmelisin.

22
00:02:02,250 --> 00:02:03,350
Ne?

23
00:02:05,110 --> 00:02:07,170
sana hiç söyledim mi
seni ne kadar seviyorum?

24
00:02:11,000 --> 00:02:12,580
Sürekli.

25
00:02:13,110 --> 00:02:14,360
Buraya gel.

26
00:02:14,370 --> 00:02:16,970
-Ne?
-Buraya gel.

27
00:02:21,130 --> 00:02:22,680
Beni sevdiğini söyle.

28
00:02:23,270 --> 00:02:24,498
Seni seviyorum.

29
00:02:24,500 --> 00:02:26,028
Gidebilir miyiz?

30
00:02:26,030 --> 00:02:26,825
Yeterince iyi değil.

31
00:02:26,827 --> 00:02:28,338
Yeterince iyi değil mi?

32
00:02:28,340 --> 00:02:29,770
Daha iyisini yapabilirsin.

33
00:02:31,480 --> 00:02:32,948
Seni seviyorum.

34
00:02:32,950 --> 00:02:33,668
Bu daha mı iyi?

35
00:02:33,670 --> 00:02:35,700
Hayır. Bunu hissetmeye ihtiyacım var.

36
00:02:36,340 --> 00:02:37,590
Tekrar söyle.

37
00:02:39,770 --> 00:02:40,870
Seni seviyorum.

38
00:02:41,890 --> 00:02:43,320
Ben de seni seviyorum.

39
00:02:47,680 --> 00:02:49,178
Hayır, lütfen şarkı söyleme.

40
00:02:51,040 --> 00:02:52,507
Dikkatli ol. Kahvem.

41
00:02:53,860 --> 00:02:55,170
Milo.

42
00:02:55,360 --> 00:02:55,808
Tamam aşkım.

43
00:02:55,810 --> 00:02:57,570
Ellerinizi direksiyona koyun.

44
00:03:12,040 --> 00:03:13,928
Peki alabilir miyiz?
üstten mi?

45
00:03:13,930 --> 00:03:15,968
Evet. Tamam aşkım.

46
00:03:15,970 --> 00:03:17,138
Hımm. Birinci grup, devam edin.

47
00:03:17,140 --> 00:03:18,360
Devam et.

48
00:03:20,770 --> 00:03:22,148
Ve don!

49
00:03:22,150 --> 00:03:24,270
İkinci grup lütfen.

50
00:03:24,430 --> 00:03:26,340
Yavaş. Güzel.

51
00:03:26,470 --> 00:03:29,708
Ve dondurun ve
herkes bir arada.

52
00:03:29,710 --> 00:03:31,598
Yavaş. Gerçekten mi?

53
00:03:31,600 --> 00:03:32,408
Çıkarın.

54
00:03:32,410 --> 00:03:33,870
Acele etmeyin.

55
00:03:34,930 --> 00:03:36,998
Evet. Ve yerinize gelin.

56
00:03:37,000 --> 00:03:40,348
Ve. içeri gelebilir misin?
Cumartesi günü birkaç saat mi?

57
00:03:40,350 --> 00:03:41,458
Bu cumartesi mi?

58
00:03:41,460 --> 00:03:44,638
Evet, kısa bir süre olduğunu biliyorum.
ama Thelma beni iptal etti ve

59
00:03:44,640 --> 00:03:46,558
Yardım edecek birine ihtiyacım var
yeni parçayla.

60
00:03:46,560 --> 00:03:48,478
Sana haber verebilir miyim?

61
00:03:48,480 --> 00:03:51,358
Evet. Çok uzun sürmesin,
çünkü birine sormam gerekecek

62
00:03:51,360 --> 00:03:51,838
başka bir şey yapmak için.

63
00:03:51,840 --> 00:03:53,428
Ama senin olmanı tercih ederim.

64
00:03:53,430 --> 00:03:54,778
Evet. Hayır, istiyorum.

65
00:03:54,780 --> 00:03:57,148
Sadece tekrar kontrol etmem gerekiyor
Milo'yla çünkü bence o

66
00:03:57,150 --> 00:03:59,518
bir şeyler planlamış olabilir
bu cumartesi bizim için, ama ben

67
00:03:59,520 --> 00:04:00,478
haber ver.

68
00:04:00,480 --> 00:04:02,968
Mükemmel. İyi.

69
00:04:02,970 --> 00:04:04,490
Şimdi arkanı dön.

70
00:04:06,280 --> 00:04:07,860
Bu iyi.

71
00:04:10,650 --> 00:04:11,930
İnanılmaz.

72
00:04:13,786 --> 00:04:15,097
Elbette. Buna inanmıyorsun

73
00:04:15,099 --> 00:04:17,018
Rus dostum bugün denedi
benimle dövüşmek

74
00:04:17,020 --> 00:04:18,908
çünkü vermezdim
fotoğraflarını hemen ona aktarın.

75
00:04:18,910 --> 00:04:20,798
Biz yarı yoldayız
çekim ve o tıpkı şöyle,

76
00:04:20,800 --> 00:04:21,548
Onları şimdi istiyorum.

77
00:04:21,550 --> 00:04:23,198
Ben de hayır dostum, ne?

78
00:04:23,200 --> 00:04:24,968
Ben gelene kadar beklemelisin
Lightroom'la işiniz bitsin mi?

79
00:04:24,970 --> 00:04:26,010
Demek istediğim.

80
00:04:35,500 --> 00:04:37,290
Merhaba.

81
00:04:37,780 --> 00:04:39,240
MERHABA.

82
00:04:39,400 --> 00:04:41,168
Dairede elektronik sigara içemezsin.

83
00:04:41,170 --> 00:04:42,338
Hayır.

84
00:04:42,340 --> 00:04:46,630
Hayır. Sigara içmek yasaktır
bu binada.

85
00:04:46,670 --> 00:04:49,308
Ah, pek de öyle değil
gerçekten sigara içiyorum.

86
00:04:49,310 --> 00:04:51,228
Bu sadece biraz
biraz elektronik sigara.

87
00:04:51,230 --> 00:04:53,688
Evet biliyorum ama
buna izin verilmiyor.

88
00:04:53,690 --> 00:04:54,888
Dışarı çıkmalısın.

89
00:04:54,890 --> 00:04:58,188
Ve demek istediğim, öyle
sigara içmek gibi bir şey.

90
00:04:58,190 --> 00:04:59,448
Aynısı var
zararlı etki.

91
00:04:59,450 --> 00:05:00,018
Bu yüzden.

92
00:05:00,020 --> 00:05:01,668
Öyle düşünmüyorum.

93
00:05:01,670 --> 00:05:05,958
Oldukça sağlıklı olduğunu düşünüyorum
çünkü sigara içmeyi sevmiyorum.

94
00:05:05,960 --> 00:05:08,358
Sağ. Ama yapar mıydın?
dışarı çıkmanın sakıncası var mı?

95
00:05:08,360 --> 00:05:09,498
Evet. Sorun değil.

96
00:05:09,500 --> 00:05:10,571
Zaten gitmem lazım.

97
00:05:10,573 --> 00:05:12,940
Benim Uber'im olacak
burada

98
00:05:13,850 --> 00:05:15,280
iki dakika.

99
00:05:23,860 --> 00:05:24,855
Hoşçakal.

100
00:05:24,857 --> 00:05:26,437
-Güle güle.

101
00:05:29,320 --> 00:05:31,088
Dostum, bu ne halt
muzların işi bitti mi?

102
00:05:31,090 --> 00:05:32,768
Hiçbir fikrim yok.

103
00:05:32,770 --> 00:05:34,658
Belki de bakmalıyız
bu iade politikasına.

104
00:05:34,660 --> 00:05:35,786
Bir iade politikası var mı?

105
00:05:35,788 --> 00:05:38,168
Evet sanırım 30 gün.
hiçbir soru sorulmadı.

106
00:05:38,170 --> 00:05:40,538
bende çok fazla var
sorulacak sorular.

107
00:05:40,540 --> 00:05:42,236
O tam bir sahtekar.

108
00:05:42,238 --> 00:05:42,942
Kim?

109
00:05:42,944 --> 00:05:44,168
Takip ettiğim bu kız.

110
00:05:44,170 --> 00:05:46,290
Tüm takipçilerini satın aldı.

111
00:05:46,730 --> 00:05:48,408
Madem onu neden takip ediyorsun?
o sahte.

112
00:05:48,410 --> 00:05:49,668
Çünkü yetişmem lazım
onu.

113
00:05:49,670 --> 00:05:51,645
Onun öyle olduğunu başka nasıl bilebilirdim?
sahte mi?

114
00:05:52,960 --> 00:05:55,230
Zaman kaybı gibi görünüyor.

115
00:05:55,330 --> 00:05:57,476
Öyle ama kendime engel olamıyorum.

116
00:06:00,400 --> 00:06:02,730
Elektronik sigara ucubesi geri döndü.

117
00:06:03,430 --> 00:06:04,958
Sana nerede olduğunu söyledi mi?
o gitti.

118
00:06:04,960 --> 00:06:08,160
Hayır, sormaya çok korktum.

119
00:06:09,070 --> 00:06:10,148
Onun taşınmasını sen ayarladın.

120
00:06:10,150 --> 00:06:11,640
Yardım için bana bakma.

121
00:06:14,830 --> 00:06:16,448
Bunların hepsi senin hatan.

122
00:06:16,450 --> 00:06:18,450
Ne yapıyor?

123
00:06:20,650 --> 00:06:21,608
Ne yapıyor?

124
00:06:21,610 --> 00:06:22,538
Çok geç.

125
00:06:22,540 --> 00:06:24,617
Nedenini bilmiyorum
ona sormuyor musun?

126
00:06:29,850 --> 00:06:31,190
Sanırım yapacağım.

127
00:06:31,380 --> 00:06:32,736
Gerçekten mi?

128
00:06:32,738 --> 00:06:33,550
Evet.

129
00:06:33,552 --> 00:06:34,348
Yapmamı mı istiyorsun?

130
00:06:34,350 --> 00:06:35,810
Hayır, yapacağım.

131
00:06:35,820 --> 00:06:36,448
Bunu yapabilirim.

132
00:06:36,450 --> 00:06:38,068
Hayır, hayır, istemiyorsun.

133
00:06:38,070 --> 00:06:41,000
Ve fotoğraflarını almalısın
kızgın Rus'a geri dönelim.

134
00:07:01,950 --> 00:07:02,548
Affedersin.

135
00:07:02,550 --> 00:07:03,808
Kahretsin.

136
00:07:03,810 --> 00:07:05,008
Beni korkuttun.

137
00:07:05,010 --> 00:07:06,568
Üzgünüm. yapmadım
seni korkutmak istiyorum.

138
00:07:06,570 --> 00:07:08,038
Bunu yapmanın bir yolu var mı?

139
00:07:08,040 --> 00:07:09,718
gürültüyü sakla
minimuma indirildi mi?

140
00:07:09,720 --> 00:07:11,248
Uyumaya çalışıyoruz.

141
00:07:11,250 --> 00:07:12,688
Benim şarkım mıydı?

142
00:07:12,690 --> 00:07:14,098
Yoksa bulaşıklar mı?

143
00:07:14,100 --> 00:07:15,478
Her ikisi de.

144
00:07:15,480 --> 00:07:16,498
Evet. Üzgünüm.

145
00:07:16,500 --> 00:07:19,318
Bazen şunu anlıyorum:
düşüncelerimde kayboldum.

146
00:07:19,320 --> 00:07:20,248
Keşke onu tutabilseydin

147
00:07:20,250 --> 00:07:22,100
biraz aşağı,
bu harika olurdu.

148
00:07:22,290 --> 00:07:23,428
Eriştelerimi yapacağım.

149
00:07:23,430 --> 00:07:25,310
Çok sessiz.

150
00:07:25,410 --> 00:07:27,778
Tamam aşkım. teşekkür ederim
Bunu takdir ediyorum.

151
00:07:27,780 --> 00:07:30,358
Sevgimi ve dualarımı gönder
erkek arkadaşına.

152
00:07:30,360 --> 00:07:31,438
Tamam.

153
00:07:31,440 --> 00:07:32,720
Teşekkürler.

154
00:07:37,860 --> 00:07:39,448
İşte raporunuz.

155
00:07:39,450 --> 00:07:41,368
O sana onu gönderiyor
sevgi ve dualar.

156
00:07:41,370 --> 00:07:42,058
Kim yapar?

157
00:07:42,060 --> 00:07:43,880
Bizim ucube oda arkadaşımız.

158
00:07:44,040 --> 00:07:44,968
Bu güzel.

159
00:07:44,970 --> 00:07:46,378
Hey, annem az önce bana mesaj attı.

160
00:07:46,380 --> 00:07:47,488
Eve gitmem gerektiğini söylüyor ve

161
00:07:47,490 --> 00:07:49,228
benimkine iyi bak
bir haftalığına kız kardeşim.

162
00:07:49,230 --> 00:07:50,728
Julian'a geri dönmelisin.

163
00:07:50,730 --> 00:07:52,678
Evet, gitmesi gerekiyor
Milwaukee'ye geri dönelim.

164
00:07:52,680 --> 00:07:54,358
Annesi ölmek üzereydi.

165
00:07:54,360 --> 00:07:55,700
Mesela ne zaman?

166
00:07:55,970 --> 00:07:58,150
Hem annesi hem de Julian.

167
00:07:58,650 --> 00:08:01,198
Ah, ne zaman bilmiyorum
annesi ölecek ama

168
00:08:01,200 --> 00:08:02,668
görünüşe göre herhangi bir gün.

169
00:08:02,670 --> 00:08:04,468
Artı, ikinci sorunuza cevap vermek için
soru, sanırım gitmem gerekiyor

170
00:08:04,470 --> 00:08:05,908
yarın Julian'a döneceğim.

171
00:08:05,910 --> 00:08:07,348
Ne? Yarın?

172
00:08:07,350 --> 00:08:09,628
Beni burada bırakacaksın
O ucubeyle yalnız mı?

173
00:08:09,630 --> 00:08:11,668
Melody'yi kaldıramıyor çünkü
ihtiyacı olan özel dersler var

174
00:08:11,670 --> 00:08:13,018
katılmak.

175
00:08:13,020 --> 00:08:17,218
Ve biliyorsun, ayrıca denedim
ona mesaj atıyor ama henüz

176
00:08:17,220 --> 00:08:18,560
bana geri dön.

177
00:08:18,600 --> 00:08:20,098
Peki bu ne anlama geliyor?

178
00:08:20,100 --> 00:08:21,958
sen olacaksın
bir hafta kadar mı gittin?

179
00:08:21,960 --> 00:08:22,768
O da öyle söyledi.

180
00:08:22,770 --> 00:08:23,548
Veya daha fazlası.

181
00:08:23,550 --> 00:08:25,610
Bir haftadan fazla.

182
00:08:25,740 --> 00:08:27,320
Tanrım.

183
00:08:27,480 --> 00:08:28,588
Beni bu kadar mı seviyorsun?

184
00:08:28,590 --> 00:08:30,808
Bana sahip olmaya dayanamıyorsun
bir günden fazla gitti.

185
00:08:30,810 --> 00:08:32,938
ne heyecanlandın
gidiyor musun?

186
00:08:32,940 --> 00:08:34,768
Gitmek istediğimi düşündüğünü biliyor musun?

187
00:08:34,770 --> 00:08:37,528
Öyle olduğumu umsan iyi olur
geri döndüğünde hâlâ hayattasın.

188
00:08:37,530 --> 00:08:38,668
O kadar kötü mü?

189
00:08:38,670 --> 00:08:40,048
Gece eriştesi.

190
00:08:40,050 --> 00:08:43,018
Bu açık bir işaret gibi
seri katil yapım aşamasında.

191
00:08:43,020 --> 00:08:45,508
Aman Tanrım, üniversite eriştesi.

192
00:08:45,510 --> 00:08:47,750
Bu bir erken uyarı işaretidir.

193
00:08:48,950 --> 00:08:50,088
Çok komiksin.

194
00:08:50,090 --> 00:08:51,438
Ben tedbirliyim.

195
00:08:51,440 --> 00:08:53,080
Bir fark var.

196
00:08:53,150 --> 00:08:55,008
dalga geçmek istiyorsun
biraz önce?

197
00:08:55,010 --> 00:08:56,568
Bu sabah zaten yaptık.

198
00:08:56,570 --> 00:08:58,248
Ne zamandan beri var
günde bir kez kuralı mı?

199
00:08:58,250 --> 00:08:59,298
Beni burada bıraktığından beri

200
00:08:59,300 --> 00:09:01,870
o diziyle
öldürücü erişte ucubesi mi?

201
00:09:17,060 --> 00:09:19,210
Şikayet ediyorlar
gürültülü olmamla ilgili.

202
00:09:48,290 --> 00:09:49,368
Hey.

203
00:09:49,370 --> 00:09:50,380
Merhaba.

204
00:09:56,690 --> 00:09:58,270
Ne yapıyorsun?

205
00:09:58,550 --> 00:10:00,730
sadece çalışıyorum
bazı mücevherlerde.

206
00:10:00,920 --> 00:10:02,118
Bu oldukça iyi.

207
00:10:02,120 --> 00:10:03,580
Onları satıyor musun?

208
00:10:04,220 --> 00:10:07,638
Yapmaya çalışıyorum ama yaptım
modası olan bir arkadaş

209
00:10:07,640 --> 00:10:10,090
showroom ve bazen
onu benim için satıyor.

210
00:10:11,480 --> 00:10:11,958
Ah. Üzgünüm.

211
00:10:11,960 --> 00:10:12,558
Sakıncası var mı?

212
00:10:12,560 --> 00:10:14,230
Hayır. Devam et.

213
00:10:17,300 --> 00:10:19,488
Erkek arkadaşının gittiğini gördüm.

214
00:10:19,490 --> 00:10:21,280
Siz iyi misiniz?

215
00:10:21,290 --> 00:10:22,218
Evet. Biz iyiyiz.

216
00:10:22,220 --> 00:10:24,738
Çünkü bavullarla gitti.

217
00:10:24,740 --> 00:10:25,668
Ah evet.

218
00:10:25,670 --> 00:10:28,548
Kendisini izleyecek
bir hafta kadar kız kardeşim.

219
00:10:28,550 --> 00:10:30,318
Ah, bu arada, özür dilerim

220
00:10:30,320 --> 00:10:31,878
dün gece çok fazla ses çıkardı.

221
00:10:31,880 --> 00:10:35,590
İnsanların öyle olmasına alışkınım
seni hiç beğenmiyorum.

222
00:10:35,720 --> 00:10:36,978
Ama emin olacağım

223
00:10:36,980 --> 00:10:38,688
gitmeyeceğini
tekrar olması.

224
00:10:38,690 --> 00:10:41,688
Bunu takdir ediyorum ama
tamamen iyisin.

225
00:10:41,690 --> 00:10:44,170
sadece yapmaya çalışıyordum
iyi olduğundan emin ol.

226
00:10:44,210 --> 00:10:45,258
Ayrıca, eğer varsa

227
00:10:45,260 --> 00:10:47,058
sorular, yapabilirsin
tamamen bana sor.

228
00:10:47,060 --> 00:10:47,778
Ah.

229
00:10:47,780 --> 00:10:49,240
Teşekkür ederim.

230
00:11:04,920 --> 00:11:05,818
Brianna nerede?

231
00:11:05,820 --> 00:11:06,958
Sen kimsin sen?

232
00:11:06,960 --> 00:11:08,038
Brianna nerede?

233
00:11:08,040 --> 00:11:10,010
Onun odasında, bilmiyorum.

234
00:11:10,620 --> 00:11:11,638
Bu adamı tanıyor musun?

235
00:11:11,640 --> 00:11:13,318
Evet. Burada ne yapıyorsun?

236
00:11:13,320 --> 00:11:14,668
Burada ne yaptığımı biliyor musun?

237
00:11:14,670 --> 00:11:15,298
İyi misin?

238
00:11:15,300 --> 00:11:16,760
Evet. Sorun değil.

239
00:11:18,350 --> 00:11:19,548
Bana söyleyecek bir şeyin var mı?

240
00:11:19,550 --> 00:11:20,590
Hayır.

241
00:11:20,600 --> 00:11:22,060
Affedersiniz.

242
00:11:23,030 --> 00:11:24,378
Üzgünüm.

243
00:11:24,380 --> 00:11:27,168
Ama sen tekrar söyleyip duruyorsun
ve her hafta tekrar.

244
00:11:27,170 --> 00:11:28,608
Bu Brianna iyi değil.

245
00:11:28,610 --> 00:11:30,618
Biliyorum, üzgünüm.

246
00:11:30,620 --> 00:11:32,388
Görmek? İşte yine gidiyorsun.

247
00:11:32,390 --> 00:11:33,980
Ama sen bunu kastetmiyorsun.

248
00:11:33,982 --> 00:11:34,668
Ben öyleyim.

249
00:11:34,670 --> 00:11:36,078
Başka ne söylememi istiyorsun?

250
00:11:36,080 --> 00:11:39,408
Dinle, sen biliyordun
baştan anlaşma.

251
00:11:39,410 --> 00:11:40,518
Oldukça basit.

252
00:11:40,520 --> 00:11:42,258
Son zamanlarda çok meşgul olduğumu biliyorum.

253
00:11:42,260 --> 00:11:43,458
Umurumda değil.

254
00:11:43,460 --> 00:11:44,598
Başka seçeneğin yok.

255
00:11:44,600 --> 00:11:46,638
Bilmediğini bilmiyorum.

256
00:11:46,640 --> 00:11:49,210
Tek başına hiç şansın yok.

257
00:11:49,400 --> 00:11:50,898
Yapmadığımı biliyorum.

258
00:11:50,900 --> 00:11:54,430
O zaman neden sikeyim
saçmalamaya devam mı edeceksin?

259
00:11:54,620 --> 00:11:58,860
Çünkü yapmaya çalışıyorum
bir değişiklik, hepsi bu.

260
00:11:58,862 --> 00:11:59,778
Bir değişiklik mi?

261
00:11:59,780 --> 00:12:00,959
Ne?

262
00:12:00,961 --> 00:12:03,668
Dinle burayı seni kahrolası kaltak.

263
00:12:03,670 --> 00:12:06,000
Burada kuralları ben koyuyorum.

264
00:12:07,000 --> 00:12:09,998
Hiç denemedin mi
tekrar ellerini üzerime koy.

265
00:12:10,000 --> 00:12:11,198
Ne yapıyorsun sen?

266
00:12:11,200 --> 00:12:12,092
Ondan uzak dur!

267
00:12:12,094 --> 00:12:14,918
Benden uzak dur!

268
00:12:14,920 --> 00:12:16,598
Defol ondan!

269
00:12:16,600 --> 00:12:18,128
istemiyorsun
burada olacaksın, değil mi?

270
00:12:18,130 --> 00:12:20,460
olursa polisi arayacağım
ondan ayrılamazsın.

271
00:12:21,310 --> 00:12:21,968
Polisler.

272
00:12:21,970 --> 00:12:25,650
O kadar çok arkadaş var ki
güçler hiçbir şey yapmayacaklar.

273
00:12:25,930 --> 00:12:26,738
Tamam, tamam.

274
00:12:26,740 --> 00:12:28,328
Hayır hayır, hayır, sorun değil.

275
00:12:28,330 --> 00:12:29,970
Hadi gidelim.

276
00:12:30,650 --> 00:12:31,518
Tamam, güzel.

277
00:12:31,520 --> 00:12:33,468
Aklın başına geldi.

278
00:12:33,470 --> 00:12:34,960
Haydi gidelim.

279
00:12:38,300 --> 00:12:39,760
Hadi gidelim.

280
00:12:40,310 --> 00:12:41,530
Üzgünüm.

281
00:12:57,650 --> 00:12:59,230
Seni sevdiğimi biliyorsun.

282
00:13:00,910 --> 00:13:02,760
Öyle olduğunu biliyorum.

283
00:13:07,880 --> 00:13:11,410
Güzel. Biraz şefkat.

284
00:13:13,230 --> 00:13:15,230
Biraz sonraya saklayın.

285
00:13:15,270 --> 00:13:16,490
Tamam aşkım.

286
00:13:34,159 --> 00:13:35,355
Bundan hoşlandın mı?

287
00:13:35,357 --> 00:13:36,580
Mhm.

288
00:13:37,478 --> 00:13:38,690
Öyle olduğunu biliyorum.

289
00:13:49,570 --> 00:13:51,098
Ah, bebek olmayı bırak.

290
00:13:51,100 --> 00:13:52,590
Ben değilim.

291
00:14:27,560 --> 00:14:30,460
Her şey olduğunda
güzel, zarları aldın.

292
00:14:31,420 --> 00:14:33,548
Sihirli kelimeleri biliyorsun.

293
00:14:33,550 --> 00:14:34,470
Biliyorum.

294
00:14:34,600 --> 00:14:37,958
Oyunu oynamanız yeterli,
ve sonra düzeleceğim

295
00:14:37,960 --> 00:14:39,390
yeşil kart anlaşması.

296
00:14:40,320 --> 00:14:41,368
Biliyorum ama.

297
00:14:41,370 --> 00:14:42,650
Ama ne?

298
00:14:44,510 --> 00:14:45,760
Bir yıl içinde.

299
00:14:46,250 --> 00:14:47,598
İyi bir şey değil.

300
00:14:47,600 --> 00:14:49,878
Seninle güzel bir yıla ihtiyacım var.

301
00:14:49,880 --> 00:14:51,850
Sonra zarları alırsın.

302
00:14:51,980 --> 00:14:53,380
Sadece sabırlı ol.

303
00:14:53,850 --> 00:14:55,010
Ben öyleyim.

304
00:14:56,090 --> 00:14:57,970
Bir şeyi unuttun.

305
00:15:07,930 --> 00:15:09,428
Onun adına kendimi biraz kötü hissettim.

306
00:15:09,430 --> 00:15:11,228
Duvara fırlattı ve
gidecekmiş gibi görünüyordu

307
00:15:11,230 --> 00:15:12,480
onu öldür.

308
00:15:12,790 --> 00:15:15,420
İstedim ama
bana yapmamamı söyledi.

309
00:15:15,430 --> 00:15:16,598
Ah. Merhaba Milo.

310
00:15:16,600 --> 00:15:18,428
Sanırım az önce içeri girdi.

311
00:15:18,430 --> 00:15:19,980
Seni sonra arayabilir miyim?

312
00:15:20,170 --> 00:15:21,788
Tamam aşkım. Ben de seni seviyorum.

313
00:15:21,790 --> 00:15:22,920
Hoşçakal.

314
00:15:23,610 --> 00:15:25,648
-Hey.
-Hey.

315
00:15:25,650 --> 00:15:26,548
Ne gündü.

316
00:15:26,550 --> 00:15:27,478
İyi misin?

317
00:15:27,480 --> 00:15:28,828
Evet. İyiyim.

318
00:15:28,830 --> 00:15:30,478
Cashmeer için üzgünüm.

319
00:15:30,480 --> 00:15:34,378
Biraz kıskanç olabilir
ve bazen sahiplenici.

320
00:15:34,380 --> 00:15:36,328
Kaşmir. Adı bu mu?

321
00:15:36,330 --> 00:15:38,938
Evet. O kadar da kötü değil

322
00:15:38,940 --> 00:15:40,558
eğer onu tanırsan.

323
00:15:40,560 --> 00:15:41,728
Bunu aktaracağım.

324
00:15:41,730 --> 00:15:43,940
Evet. O herkes için değil.

325
00:15:44,410 --> 00:15:45,510
Hey.

326
00:15:48,280 --> 00:15:50,048
Eğlenceli bir şey yapmak ister misin?

327
00:15:50,050 --> 00:15:51,758
Söyleyeceklerin gibi mi?

328
00:15:51,760 --> 00:15:52,808
Evet, önce.

329
00:15:52,810 --> 00:15:54,458
Bu benim için büyük bir gizem.

330
00:15:54,460 --> 00:15:55,178
Nedir?

331
00:15:55,180 --> 00:15:57,600
Hadi, sadece evet de

332
00:16:03,598 --> 00:16:05,048
Aman Tanrım, geldin.

333
00:16:05,050 --> 00:16:06,278
Nasılsın?

334
00:16:06,280 --> 00:16:08,108
-Seninle hiç bilmiyorum.
-Sağ.

335
00:16:08,110 --> 00:16:09,458
Bu benim yeni oda arkadaşım Lia.

336
00:16:09,460 --> 00:16:10,448
Bu arkadaşım Michelle.

337
00:16:10,450 --> 00:16:11,288
Hadi konuşalım.

338
00:16:11,290 --> 00:16:12,218
Tanıştığıma memnun oldum.

339
00:16:12,220 --> 00:16:13,058
Tanıştığıma memnun oldum.

340
00:16:13,060 --> 00:16:13,928
Bir içki alabilir miyim?

341
00:16:13,930 --> 00:16:14,258
Ah evet.

342
00:16:14,260 --> 00:16:14,798
Ne istiyorsun?

343
00:16:14,800 --> 00:16:16,928
Bilmiyorum. Beni şaşırt.

344
00:16:16,930 --> 00:16:18,848
Tamam aşkım. biraz var
sana sürpriz.

345
00:16:18,850 --> 00:16:20,318
emin misin
hiçbir şey istemiyor musun?

346
00:16:20,320 --> 00:16:21,788
Hayır, iyiyim. Ben sürüyorum.

347
00:16:21,790 --> 00:16:22,358
Ah. Haklısın.

348
00:16:22,360 --> 00:16:23,618
-Sürpriz!
-Ah, yaşasın!

349
00:16:23,620 --> 00:16:24,728
Teşekkür ederim.

350
00:16:24,730 --> 00:16:25,652
Kardeşliğe.

351
00:16:25,654 --> 00:16:28,388
Kardeşliğe
ölüm bizi ayırana kadar.

352
00:16:28,390 --> 00:16:30,720
Tanrım, siz delisiniz.

353
00:16:32,250 --> 00:16:33,658
Öyleyse devam edin, eğlenin.

354
00:16:33,660 --> 00:16:34,948
Bazı insanlarla tanışın.

355
00:16:34,950 --> 00:16:36,178
Hayır, iyiyim.

356
00:16:36,180 --> 00:16:37,432
Hadi. Gitmek.

357
00:16:37,434 --> 00:16:38,698
-Gevşeyin.
-Evet.

358
00:16:38,700 --> 00:16:39,928
Kimse satın almayacak.

359
00:16:39,930 --> 00:16:42,500
-Ya da belki.
-Ufacık bir parça.

360
00:16:44,600 --> 00:16:46,608
Anlamıyorum bile
nasıl işe yarayabilir.

361
00:16:46,610 --> 00:16:49,222
Mesela nasıl birden fazla sevebilirsin
insanlar aynı anda mı?

362
00:16:49,224 --> 00:16:50,298
Evet yapamazsın.

363
00:16:50,300 --> 00:16:51,798
Hayır kesinlikle yapabilirsin.

364
00:16:51,800 --> 00:16:52,068
Evet.

365
00:16:52,070 --> 00:16:55,098
Saçmalık. Yapabileceğini söylüyorsun ama
ilişkilerinizin hiçbiri

366
00:16:55,100 --> 00:16:56,538
aslında çalışıyorum.

367
00:16:56,540 --> 00:16:57,918
Bu sevemeyeceğim anlamına gelmez

368
00:16:57,920 --> 00:16:59,628
aynı anda birkaç kişi.

369
00:16:59,630 --> 00:17:01,098
Peki bunu nasıl yapıyorsunuz?

370
00:17:01,100 --> 00:17:03,348
Aynı şekilde seviyorsun
her iki ebeveyniniz de eşit.

371
00:17:03,350 --> 00:17:05,658
Hayır, bu aynı şey değil.

372
00:17:05,660 --> 00:17:06,798
Evet, onunla birlikteyim.

373
00:17:06,800 --> 00:17:08,748
Siz geçmişte yaşıyorsunuz.

374
00:17:08,750 --> 00:17:10,938
şeyler değil
artık aynı.

375
00:17:10,940 --> 00:17:13,068
Siz ikiniz de öylesiniz
benim için geleneksel.

376
00:17:13,070 --> 00:17:13,968
Bu kulağa zehirli geliyor.

377
00:17:13,970 --> 00:17:14,238
Evet, öyle.

378
00:17:14,240 --> 00:17:15,258
Hile yapıyormuş gibi görünüyor.

379
00:17:15,260 --> 00:17:18,378
-Kesinlikle.
- Cashmeer nasıl?

380
00:17:18,380 --> 00:17:19,728
O iyi. Aynısı.

381
00:17:19,730 --> 00:17:21,070
Başka ne?

382
00:17:21,530 --> 00:17:22,908
Hala faturalarını mı ödüyor?

383
00:17:22,910 --> 00:17:23,869
Uzun süre değil.

384
00:17:23,871 --> 00:17:26,110
Biliyorum, ben de.

385
00:17:26,330 --> 00:17:27,820
Ne oldu?

386
00:17:27,980 --> 00:17:28,728
Aynısı.

387
00:17:28,730 --> 00:17:30,858
Sanki memnun değilmiş gibi
ben çünkü yapmıyorum

388
00:17:30,860 --> 00:17:31,987
istediği her şey.

389
00:17:31,989 --> 00:17:33,678
Yani tam olarak biliyorum
neyden bahsediyorsun?

390
00:17:33,680 --> 00:17:34,934
Mesela ne yapacağımı bilmiyorum

391
00:17:34,936 --> 00:17:36,078
çünkü paraya ihtiyacım var.

392
00:17:36,080 --> 00:17:39,198
Ama her şeyden yoruldum.

393
00:17:39,200 --> 00:17:40,698
Sadece benim yaptığımı yap.

394
00:17:40,700 --> 00:17:41,950
Bu nedir?

395
00:17:41,990 --> 00:17:45,610
Gülümse ve her şeyi içine al.

396
00:17:45,830 --> 00:17:47,688
Bu dikkate alınması gereken çok şey var.

397
00:17:47,690 --> 00:17:49,420
-Biliyorum.
-Biliyorum.

398
00:17:49,430 --> 00:17:50,538
Yeni yerin nasıl?

399
00:17:50,540 --> 00:17:51,138
Güzel.

400
00:17:51,140 --> 00:17:52,428
Şu ana kadar harika görünüyorlar.

401
00:17:52,430 --> 00:17:55,188
Çok tatlı, çok masum görünüyor.

402
00:17:55,190 --> 00:17:57,138
Çok masum görünüyor.

403
00:17:57,140 --> 00:17:59,358
Ama belki de şu anda ihtiyacım olan şey.

404
00:17:59,360 --> 00:18:01,747
Bir noktan olabilir
aslında orada.

405
00:18:10,730 --> 00:18:12,108
Peki Michelle'i nereden tanıyorsun?

406
00:18:12,110 --> 00:18:13,848
Bilmiyorum, ben Brianna'nın oda arkadaşıyım.

407
00:18:13,850 --> 00:18:14,598
Harika.

408
00:18:14,600 --> 00:18:15,828
Peki ne yaparsın?

409
00:18:15,830 --> 00:18:16,818
İş ve benzeri şeyler için.

410
00:18:16,820 --> 00:18:21,220
Evet, bir nevi mücevherat yapıyorum.
ama benim asıl işim dans etmek.

411
00:18:21,260 --> 00:18:22,450
Gerçekten mi?

412
00:18:22,850 --> 00:18:24,348
Hayır, o tür bir dans değil.

413
00:18:24,350 --> 00:18:25,848
Hiçbir şey varsaymıyordum.

414
00:18:25,850 --> 00:18:27,258
Bana bir bakış attın.

415
00:18:27,260 --> 00:18:27,978
Öyle mi yaptım?

416
00:18:27,980 --> 00:18:29,118
Evet ama sorun değil.

417
00:18:29,120 --> 00:18:30,228
Her zaman anlıyorum.

418
00:18:30,230 --> 00:18:31,488
Ne zaman birisine öyle olduğumu söylesem

419
00:18:31,490 --> 00:18:33,498
dansçı olduklarını varsayıyorlar
Ben bir striptizciyim.

420
00:18:33,500 --> 00:18:34,998
Aklıma bile girmedi.

421
00:18:35,000 --> 00:18:36,078
Emin misin?

422
00:18:36,080 --> 00:18:37,728
-HAYIR.
-Kesinlikle.

423
00:18:37,730 --> 00:18:39,048
Hey.

424
00:18:39,050 --> 00:18:40,848
-MERHABA.
-İyi vakit geçiriyor musun?

425
00:18:40,850 --> 00:18:43,308
Evet. Çok şey öğrendim
Buradaki herkes hakkında.

426
00:18:43,310 --> 00:18:45,528
Evet, bir sürü var
burada sohbet yapılıyor.

427
00:18:45,530 --> 00:18:46,518
Onunla çok az konuştum.

428
00:18:46,520 --> 00:18:47,208
Evet, doğru.

429
00:18:47,210 --> 00:18:50,140
Daha çok hakkında konuşuyorum
poliamorous dans.

430
00:18:51,050 --> 00:18:53,560
Peki Milo ne zaman geri dönüyor?

431
00:18:53,660 --> 00:18:55,428
Bir hafta kadar sonra.

432
00:18:55,430 --> 00:18:56,508
Onu şimdiden özledin mi?

433
00:18:56,510 --> 00:18:58,158
Evet, yeni gitmiş olmasına rağmen.

434
00:18:58,160 --> 00:18:59,268
Milo kim?

435
00:18:59,270 --> 00:19:00,138
O onun erkek arkadaşı.

436
00:19:00,140 --> 00:19:01,698
Burada hiç şansın yok.

437
00:19:01,700 --> 00:19:03,318
Sadece öyle olduğumu söylüyorsun
bir hamle yapmaya çalışıyor.

438
00:19:03,320 --> 00:19:04,068
Oda.

439
00:19:04,070 --> 00:19:05,890
Kokusunu oradan alıyorum.

440
00:19:05,930 --> 00:19:07,248
Bunu bu kadar belli mi ediyordum?

441
00:19:07,250 --> 00:19:08,650
Evet.

442
00:19:10,280 --> 00:19:11,494
Gidebilir miyiz?

443
00:19:11,496 --> 00:19:12,588
Çoktan?

444
00:19:12,590 --> 00:19:15,790
Evet, gerçekten geç oldu ve ben
yarın erken kalkmam lazım

445
00:19:15,980 --> 00:19:17,050
Tamam aşkım.

446
00:19:27,050 --> 00:19:28,578
Çok fena oldum.

447
00:19:28,580 --> 00:19:29,388
Ne oldu?

448
00:19:29,390 --> 00:19:31,019
Tuvaletim tıkandı.

449
00:19:31,021 --> 00:19:33,018
Ooh, tıkanmış gibi
yıkayamıyor musun?

450
00:19:33,020 --> 00:19:35,208
Evet. Hayır, deniyorum.
Aşırıya kaçıyor.

451
00:19:35,210 --> 00:19:36,498
Ah, görebilir miyim?

452
00:19:36,500 --> 00:19:38,778
Hayır istemiyorsun
buna bakmak için.

453
00:19:38,780 --> 00:19:39,918
Muhtemelen haklısın.

454
00:19:39,920 --> 00:19:41,268
sadece arayacağım
bakım elemanı.

455
00:19:41,270 --> 00:19:43,038
Genellikle oldukça hızlıdır.

456
00:19:43,040 --> 00:19:43,667
Tamam aşkım.

457
00:19:43,669 --> 00:19:45,078
İçerisi nasıl görünüyor?

458
00:19:45,080 --> 00:19:46,188
Sorun değil.

459
00:19:46,190 --> 00:19:47,478
Daha kötülerini gördüm.

460
00:19:47,480 --> 00:19:49,030
Var?

461
00:19:50,840 --> 00:19:52,158
Bu kötü. Güven bana.

462
00:19:52,160 --> 00:19:53,388
Bilmiyorum, görmedim.

463
00:19:53,390 --> 00:19:54,348
Belki o kadar da kötü değildir.

464
00:19:54,350 --> 00:19:56,538
sen koyuyorsun
tuvaletteki tamponlar.

465
00:19:56,540 --> 00:19:57,228
Tamponlar mı?

466
00:19:57,230 --> 00:19:58,020
Hayır.

467
00:19:58,022 --> 00:20:00,168
tampon koyar mısın
tuvalet mi?

468
00:20:00,170 --> 00:20:00,918
Bu kötü mü?

469
00:20:00,920 --> 00:20:03,640
Evet kızım, bu
bütün sorun.

470
00:20:03,740 --> 00:20:06,018
Bunun olduğundan emin misin?
erişte değil mi?

471
00:20:06,020 --> 00:20:08,448
Hayır, hayır, hayır, bu değil
hayır, erişte.

472
00:20:08,450 --> 00:20:10,518
Bu gerçek bir
tampon buldum.

473
00:20:10,520 --> 00:20:12,348
Bunları koyamazsınız
tuvalette.

474
00:20:12,350 --> 00:20:13,600
Sen daha iyi biliyorsun.

475
00:20:15,960 --> 00:20:17,638
Tamam aşkım. Sahil temiz.

476
00:20:17,640 --> 00:20:18,958
Artık güvende.

477
00:20:18,960 --> 00:20:21,898
Evet ama lütfen koymayın
tuvalette herhangi bir tampon var.

478
00:20:21,900 --> 00:20:23,608
Hayatımı cehenneme çeviriyor.

479
00:20:23,610 --> 00:20:25,408
Bu gitmiyor
tekrar olması.

480
00:20:25,410 --> 00:20:26,248
Çok teşekkür ederim.

481
00:20:26,250 --> 00:20:28,078
Harika bir iş başardın.

482
00:20:28,080 --> 00:20:29,998
Bir şeye ihtiyacın olursa
yoksa bana haber verirsin.

483
00:20:30,000 --> 00:20:30,795
Yapacağız.

484
00:20:30,797 --> 00:20:32,630
Tamam teşekkür ederim.

485
00:20:36,700 --> 00:20:39,518
Aman Tanrım, sadece yapabilirim
orada ne yaptığını hayal edin.

486
00:20:39,520 --> 00:20:41,288
Evet, öyle olduğunu biliyorum
bir nevi orada.

487
00:20:41,290 --> 00:20:44,768
Evet. Bu arada sen
çamaşırhane nedir biliyor musun?

488
00:20:44,770 --> 00:20:46,088
Bazı eşyaları yıkamam gerekiyor.

489
00:20:46,090 --> 00:20:46,538
Ah evet.

490
00:20:46,540 --> 00:20:47,880
Sana yardım edebilirim.

491
00:20:50,920 --> 00:20:52,628
Burada mı yaşıyorsun?

492
00:20:52,630 --> 00:20:54,578
Evet, o benim yeni oda arkadaşım.

493
00:20:54,580 --> 00:20:56,708
-MERHABA.
-Emin olmak istiyorum.

494
00:20:56,710 --> 00:21:00,308
Çünkü çok şey gördüm
şüpheli görünen karakterler

495
00:21:00,310 --> 00:21:06,068
son zamanlarda ve hepsi iddia ediyor
DoorDash için çalışmak için ama biz

496
00:21:06,070 --> 00:21:07,178
yapmadıklarını biliyorum.

497
00:21:07,180 --> 00:21:09,668
Çok fazla var
çılgın insanlar burada.

498
00:21:09,670 --> 00:21:10,598
Evet, anladın mı?

499
00:21:10,600 --> 00:21:14,048
Evet. İnsanlar öyle olduğumu düşünüyor
deliyim ama değilim.

500
00:21:14,050 --> 00:21:18,038
sadece yapmayı seviyorum
biraz bekçilik.

501
00:21:18,040 --> 00:21:21,788
Ama biraz hissediyorum
yeterince takdir edilmeyen.

502
00:21:21,790 --> 00:21:24,240
Seni takdir ediyoruz.

503
00:21:24,340 --> 00:21:26,618
Öyle olduğuna sevindim.

504
00:21:26,620 --> 00:21:28,178
Ondan hoşlandım.

505
00:21:28,180 --> 00:21:29,438
Ben de öyle.

506
00:21:29,440 --> 00:21:31,260
Ben de benden hoşlanıyorum.

507
00:21:33,160 --> 00:21:35,340
O bir nevi
ilginç, bilmiyorum.

508
00:21:36,530 --> 00:21:37,788
Hiçbir fikrim yok.

509
00:21:37,790 --> 00:21:39,738
Sormayacağım.

510
00:21:39,740 --> 00:21:41,620
Bu biraz kişisel.

511
00:21:42,130 --> 00:21:43,898
Bu bizim hiçbirimiz değil
zaten iş.

512
00:21:43,900 --> 00:21:45,248
Senden bir iyilik isteyebilir miyim?

513
00:21:45,250 --> 00:21:46,358
Ah, beni arıyor.

514
00:21:46,360 --> 00:21:48,000
Seni sonra aramam lazım.

515
00:21:48,100 --> 00:21:49,028
Tamam, hoşçakal.

516
00:21:49,030 --> 00:21:50,138
Evet, dürüst olacağım.

517
00:21:50,140 --> 00:21:52,568
Bu konuda pek takılmıyorum
binanın bir parçası, ama ben

518
00:21:52,570 --> 00:21:54,758
sanırım bu senin
gizli küçük elektronik sigara noktası.

519
00:21:54,760 --> 00:21:56,828
Evet, bu benim
gizli buluşma.

520
00:21:56,830 --> 00:22:01,560
Eh, sanırım bu bizim
şimdi gizli buluşma.

521
00:22:02,470 --> 00:22:04,238
Peki ihtiyacın olan bu iyiliğe ne gerek var?

522
00:22:04,240 --> 00:22:04,958
Ah evet.

523
00:22:04,960 --> 00:22:07,178
Bugün Cashmeer'e gitmem gerekiyor.

524
00:22:07,180 --> 00:22:09,668
Ve onun bunu yapmamı istediğini biliyorum
bir sürü şey ve beni tut

525
00:22:09,670 --> 00:22:10,898
bütün gün orada.

526
00:22:10,900 --> 00:22:15,758
Belki diye düşünüyordum
benimle gelirsen gelmez.

527
00:22:15,760 --> 00:22:17,828
Evet. Eğer düşünürsen
faydası olur, geleceğim.

528
00:22:17,830 --> 00:22:18,548
Ah evet.

529
00:22:18,550 --> 00:22:21,120
Bu gerçekten
benim için çok şey ifade ediyor

530
00:22:21,160 --> 00:22:22,598
Umarım beni bırakır.

531
00:22:22,600 --> 00:22:23,858
Evet, umarım.

532
00:22:23,860 --> 00:22:25,208
Sonra takılabiliriz.

533
00:22:25,210 --> 00:22:26,700
Bu doğru.

534
00:22:26,890 --> 00:22:29,588
seni almalıyım
bir gün benimle kulüpte

535
00:22:29,590 --> 00:22:31,455
Kulüp mü? Hayır, ben iyiyim.

536
00:22:31,457 --> 00:22:33,998
Evet, yapabilecekmiş gibi görünüyorsun
Hayatında biraz eğlence kullan.

537
00:22:34,000 --> 00:22:35,918
düşünmüyorsun
Yeterince eğlendim mi?

538
00:22:35,920 --> 00:22:39,600
Bilmiyorum, deniyorum
seni çözmek için.

539
00:22:39,610 --> 00:22:42,120
Peki ne tür bir eğlence
ondan mı bahsediyorsun?

540
00:22:43,120 --> 00:22:44,790
Ah bu tür.

541
00:22:46,510 --> 00:22:51,780
Peki genellikle ne yaparsın?
bir ilişki mi arıyorsunuz?

542
00:22:53,140 --> 00:22:55,110
Beni güldürmeleri gerekiyor.

543
00:22:55,360 --> 00:22:56,700
Kabul ediyorum.

544
00:22:56,980 --> 00:22:59,288
Demek istediğim, açıkçası bende var
onlara ilgi duymak.

545
00:22:59,290 --> 00:23:01,418
Ben de buna katılıyorum.

546
00:23:01,420 --> 00:23:04,838
Ve sanırım onlar da var
iyi bir dansçı olmak.

547
00:23:04,840 --> 00:23:05,648
Gerçekten mi?

548
00:23:05,650 --> 00:23:06,818
Ah evet.

549
00:23:06,820 --> 00:23:08,078
Çünkü sen bir dansçısın.

550
00:23:08,080 --> 00:23:09,398
Evet, kesinlikle.

551
00:23:09,400 --> 00:23:11,018
Yine bahaneler uyduruyorsun.

552
00:23:11,020 --> 00:23:12,068
Ben değilim.

553
00:23:12,070 --> 00:23:13,178
Evet öylesin.

554
00:23:13,180 --> 00:23:13,868
Bunu biliyorsun.

555
00:23:13,870 --> 00:23:17,498
Bahaneleri sevmiyorum
özellikle kendi isteklerime göre yaşadığımda

556
00:23:17,500 --> 00:23:19,170
pazarlığın sonu.

557
00:23:19,240 --> 00:23:21,488
Öyleyse git üstünü al ve
işini bitir.

558
00:23:21,490 --> 00:23:22,118
Çok basit.

559
00:23:22,120 --> 00:23:22,748
Biliyorum.

560
00:23:22,750 --> 00:23:24,308
Zor olmaya çalışmıyorum.

561
00:23:24,310 --> 00:23:27,068
Tek istediğim bir tanesine sahip olmak
gece izinliyim çünkü istedim

562
00:23:27,070 --> 00:23:28,890
Lia'yı sinemaya götür.

563
00:23:30,640 --> 00:23:32,558
Daha iyisini yapabilirsin
Brianna'dan daha iyi bir iş.

564
00:23:32,560 --> 00:23:33,635
Ben?

565
00:23:33,637 --> 00:23:34,628
Evet. Evet. Evet.

566
00:23:34,630 --> 00:23:36,458
Sen. Seni hatırlıyorum.

567
00:23:36,460 --> 00:23:38,258
Bir sürü topun var.

568
00:23:38,260 --> 00:23:41,400
Brianna. Bana çok ver
şu anda sorunlar.

569
00:23:41,410 --> 00:23:42,368
Ah, Cashmeer.

570
00:23:42,370 --> 00:23:43,448
Bunu yapamam.

571
00:23:43,450 --> 00:23:44,108
Ah, Cashmeer.

572
00:23:44,110 --> 00:23:45,008
Bunu yapamam.

573
00:23:45,010 --> 00:23:45,878
Bana yardım edin lütfen.

574
00:23:45,880 --> 00:23:47,378
Bir kez, son bir kez.

575
00:23:47,380 --> 00:23:49,500
Kaşmir. Peki, saçmalık.

576
00:23:49,930 --> 00:23:53,078
sadece almamı istiyorsun
seninle ilgileniyorum ve sende yok

577
00:23:53,080 --> 00:23:55,380
hayattaki sorumluluklar.

578
00:23:56,440 --> 00:23:58,770
işte bu ne iyi
orada anlaş.

579
00:23:59,020 --> 00:24:00,548
Belki de değiştirmenin zamanı gelmiştir.

580
00:24:00,550 --> 00:24:03,278
Hayır, hayır, hayır değilim
anlaşmayı değiştirmeye çalışıyorum.

581
00:24:03,280 --> 00:24:05,498
Tek istediğim
bir gece izin al.

582
00:24:05,500 --> 00:24:07,628
Sana söyledim, bu
sadece bu gece için.

583
00:24:07,630 --> 00:24:10,268
Ama değiştirmeye çalışıyorsun
anlaşma aşkım

584
00:24:10,270 --> 00:24:13,020
Kaç kez biz
bunu atlatmak mı?

585
00:24:13,960 --> 00:24:15,608
Sorun olmaya başlıyorsun.

586
00:24:15,610 --> 00:24:17,288
Ve sorunları sevmiyorum.

587
00:24:17,290 --> 00:24:20,288
Ben sorun değilim
Yemin ederim.

588
00:24:20,290 --> 00:24:21,938
Brandi saçımı yoldu.

589
00:24:21,940 --> 00:24:23,168
Hayır yapmadım.

590
00:24:23,170 --> 00:24:25,178
Evet yaptın, seni kaltak!

591
00:24:25,180 --> 00:24:26,588
Bunu görüyor musun?

592
00:24:26,590 --> 00:24:27,848
O şeytan.

593
00:24:27,850 --> 00:24:29,378
Ne? Ben şeytanım!

594
00:24:29,380 --> 00:24:31,410
Evet! Seni kahrolası fahişe!

595
00:24:33,380 --> 00:24:34,421
Ne?

596
00:24:34,423 --> 00:24:35,928
istemedim
iç çamaşırıma ödünç ver.

597
00:24:35,930 --> 00:24:37,608
Sana her zaman bir şeyler ödünç veriyorum.

598
00:24:37,610 --> 00:24:39,318
Bu kadar cimri olmayı bırak.

599
00:24:39,320 --> 00:24:40,128
Tamam ama bunlar nereden

600
00:24:40,130 --> 00:24:42,348
Victoria'nın Sırrı,
ve bunu biliyorsun.

601
00:24:42,350 --> 00:24:43,158
Ne olmuş?

602
00:24:43,160 --> 00:24:45,558
Bu yüzden senin amını istemiyorum
Victoria's'ım kokuyor

603
00:24:45,560 --> 00:24:46,638
Gizli iç çamaşırı.

604
00:24:46,640 --> 00:24:49,098
Kaşmir mi? lütfen söyler misin
eşyalarımı almayı bırakacak mı?

605
00:24:49,100 --> 00:24:49,818
Hayır. Kaşmir.

606
00:24:49,820 --> 00:24:51,498
Ona durmasını söyle
tam bir orospu olmak.

607
00:24:51,500 --> 00:24:53,238
Sürekli dırdır ediyor
her şey hakkında.

608
00:24:53,240 --> 00:24:53,988
Hayır değilim.

609
00:24:53,990 --> 00:24:55,788
Orospu olan sensin.
Orospu!

610
00:24:55,790 --> 00:24:57,790
Kapat çeneni zaten.

611
00:25:01,530 --> 00:25:02,570
Hadi.

612
00:25:02,610 --> 00:25:03,538
Hadi yapalım.

613
00:25:03,540 --> 00:25:05,600
Filmi başka bir gün aldın.

614
00:25:07,700 --> 00:25:09,198
Sana söyledim.

615
00:25:09,200 --> 00:25:10,038
Bana ne söyledin?

616
00:25:10,040 --> 00:25:12,450
O senin umurunda değil
aptalca problemler, tamam mı?

617
00:25:12,452 --> 00:25:14,088
Tamam peki aptal olan sensin
bir.

618
00:25:14,090 --> 00:25:15,269
Her neyse.

619
00:25:15,271 --> 00:25:17,142
Evet, her neyse.

620
00:25:31,650 --> 00:25:32,758
Sen kimsin?

621
00:25:32,760 --> 00:25:34,640
Brianna'yla birlikte buradayım.

622
00:25:34,890 --> 00:25:36,568
mı arıyorsun
yönetiminiz mi?

623
00:25:36,570 --> 00:25:38,548
Yönetmek? Hayır.

624
00:25:38,550 --> 00:25:40,490
Tanıdık görünüyorsun.

625
00:25:40,740 --> 00:25:42,268
Öyle düşünmüyorum.

626
00:25:42,270 --> 00:25:44,158
Tanıdık gelmiyor mu?

627
00:25:44,160 --> 00:25:45,560
Belki.

628
00:25:46,320 --> 00:25:48,238
Starbucks'ta mı çalıştın?

629
00:25:48,240 --> 00:25:50,527
Doğru, bu kız
Starbucks'tan.

630
00:25:50,529 --> 00:25:51,298
Sen Starbucks'taki kızsın.

631
00:25:51,300 --> 00:25:52,348
Bu Starbucks'taki kız.

632
00:25:52,350 --> 00:25:53,728
Starbucks'ta hiç çalışmadım.

633
00:25:53,730 --> 00:25:54,478
Evet, öyle.

634
00:25:54,480 --> 00:25:55,018
Yalan söylüyorsun.

635
00:25:55,020 --> 00:25:55,588
Seni orada gördüm.

636
00:25:55,590 --> 00:25:58,468
çalıştığını biliyorum
Starbucks, %100 falan.

637
00:25:58,470 --> 00:26:00,280
sana söylüyorum, ben
Starbucks'ta hiç çalışmadım.

638
00:26:00,282 --> 00:26:02,158
Bazı iğrenç şeylerden hoşlanıyor musun?

639
00:26:02,160 --> 00:26:03,088
Ne?

640
00:26:03,090 --> 00:26:04,978
Evet. Pislikten hoşlanıyor musun?

641
00:26:04,980 --> 00:26:06,688
Gerçekten iğrenç olanı seviyorsun.

642
00:26:06,690 --> 00:26:07,888
Neden bahsediyorsun?

643
00:26:07,890 --> 00:26:09,628
hakkında konuşuyoruz
kötülüğü seviyorsun.

644
00:26:09,630 --> 00:26:09,838
Evet.

645
00:26:09,840 --> 00:26:11,960
Hiç bulundun mu?
Uzay Dağı'na mı?

646
00:26:12,030 --> 00:26:12,868
Neden?

647
00:26:12,870 --> 00:26:14,518
Çünkü orası
muhteşem gibi.

648
00:26:14,520 --> 00:26:16,258
Sadece istiyoruz
gittin mi bil.

649
00:26:16,260 --> 00:26:17,788
Neden böyle?
anlaşılması zor mu?

650
00:26:17,790 --> 00:26:18,058
Evet.

651
00:26:18,060 --> 00:26:19,738
Neden böyle?
anlaşılması zor mu?

652
00:26:19,740 --> 00:26:20,908
Öyle değil.

653
00:26:20,910 --> 00:26:23,090
Tamam aşkım. O zaman bu kadar şirret olmayı bırak.

654
00:26:23,220 --> 00:26:24,658
Ben şirretlik yapıyorum.

655
00:26:24,660 --> 00:26:25,708
Evet.

656
00:26:25,710 --> 00:26:27,440
Gerçekten şirret,

657
00:26:28,500 --> 00:26:30,500
ama çok tatlı.

658
00:26:31,380 --> 00:26:32,960
Bu çok tatlı.

659
00:26:44,560 --> 00:26:46,050
Siktir git, kaltak!

660
00:26:46,910 --> 00:26:47,928
Ne?

661
00:26:47,930 --> 00:26:49,690
Sen değersizsin.

662
00:26:52,270 --> 00:26:52,988
Bu iyi bir anlaşma.

663
00:26:52,990 --> 00:26:53,498
Sakın sikme.

664
00:26:53,500 --> 00:26:54,068
Yukarı.

665
00:26:54,070 --> 00:26:55,088
Ben değilim.

666
00:26:55,090 --> 00:26:58,170
İyi. Ya da yapacağım
başka birini bul.

667
00:26:58,210 --> 00:26:59,708
Bu Vietnamlı kızlarla tanıştım.

668
00:26:59,710 --> 00:27:01,328
Çok ateşli.

669
00:27:01,330 --> 00:27:03,668
Ve bana vurdu
Instagram ve dünya çapında.

670
00:27:03,670 --> 00:27:04,418
Şimdi.

671
00:27:04,420 --> 00:27:07,110
Dünyanın tam tepesinde.

672
00:27:07,800 --> 00:27:09,860
Teslimatı unutmayın.

673
00:27:12,090 --> 00:27:13,448
Biliyorum.

674
00:27:13,450 --> 00:27:16,808
Bu akşam. yapıyorum
elbette bu gece.

675
00:27:16,810 --> 00:27:17,640
Tamam aşkım.

676
00:27:20,950 --> 00:27:22,418
İyi misin?

677
00:27:22,420 --> 00:27:23,048
Ah evet.

678
00:27:23,050 --> 00:27:24,248
Ben iyiyim.

679
00:27:24,250 --> 00:27:25,620
Emin misin?

680
00:27:26,350 --> 00:27:27,608
Evet.

681
00:27:27,610 --> 00:27:31,050
Sadece saçmalık, biliyorsun.

682
00:27:31,240 --> 00:27:33,038
Neden o adamla birliktesin?

683
00:27:33,040 --> 00:27:34,598
Aslında onunla değilim.

684
00:27:34,600 --> 00:27:36,698
O eski bir arkadaş gibi

685
00:27:36,700 --> 00:27:41,280
bana yardım etti, yani
Kendimi mecbur hissediyorum.

686
00:27:42,710 --> 00:27:43,848
Nereye gidiyoruz?

687
00:27:43,850 --> 00:27:46,390
Devam etmeliyim.

688
00:27:46,460 --> 00:27:49,510
tutmak zorundasın
Doğruca Normandiya'ya gidiyorum.

689
00:27:50,630 --> 00:27:52,600
Kutuda ne var?

690
00:27:53,650 --> 00:27:54,848
Hiçbir fikrim yok.

691
00:27:54,850 --> 00:27:56,108
Bir bomba.

692
00:27:56,110 --> 00:27:57,368
Olabilir.

693
00:28:07,980 --> 00:28:09,868
Evet, sanırım burada.

694
00:28:09,870 --> 00:28:11,188
Umarım değildir.

695
00:28:11,190 --> 00:28:13,498
Ah, iyi olacağız.

696
00:28:13,500 --> 00:28:15,748
Sevgili Tanrım, lütfen bize yardım et

697
00:28:15,750 --> 00:28:18,530
biz bu misyonu
bu gece yapmam lazım.

698
00:28:37,240 --> 00:28:38,378
Ne iyi?

699
00:28:38,380 --> 00:28:40,500
Düşmek için buradayız
Jaquan'a doğru yola çıktık.

700
00:28:40,690 --> 00:28:42,570
Evet ama iyi olan bu.
yine de.

701
00:28:42,970 --> 00:28:43,748
Bilmiyorum.

702
00:28:43,750 --> 00:28:46,140
Jaquan'ı görmeye geldik.

703
00:28:46,660 --> 00:28:47,408
İyi misin?

704
00:28:47,410 --> 00:28:48,840
Ben Jaquan.

705
00:28:59,330 --> 00:29:01,038
Peki ne buldun?

706
00:29:01,040 --> 00:29:01,788
ne olduğunu bilmiyorum

707
00:29:01,790 --> 00:29:03,618
Cashmeer'den aldım.

708
00:29:03,620 --> 00:29:05,020
O zaman teslim ediyorum.

709
00:29:11,540 --> 00:29:14,148
Peki neredesin
kızlar takılıyor musunuz?

710
00:29:14,150 --> 00:29:16,368
Tam burada, Dünya'da.

711
00:29:16,370 --> 00:29:18,498
Nerelisin?
başka bir gezegen falan mı?

712
00:29:18,500 --> 00:29:20,950
Evet, biz Uranüs'lüyüz.

713
00:29:21,020 --> 00:29:22,068
Sen teslimatçı kız değilsin.

714
00:29:22,070 --> 00:29:23,658
Sen bir uzaylısın.

715
00:29:23,660 --> 00:29:26,530
Gerçek hayatta uzaylı
tam burada, Inglewood'da.

716
00:29:32,150 --> 00:29:34,570
yapmayacaksın
Bu saçmalığa inan, ha?

717
00:29:35,090 --> 00:29:38,448
Yani ben bir MLK'yim kardeşim ve anlıyorum
bu iki güzel eşek orospu

718
00:29:38,450 --> 00:29:39,558
bana bakıyor.

719
00:29:39,560 --> 00:29:40,848
Peki sen ne biliyorsun?

720
00:29:40,850 --> 00:29:43,128
Bazı kapüşonlu fareleri var
Zenciler beni sıkıştırıyor.

721
00:29:43,130 --> 00:29:45,468
Beni böyle sızdırıyor
bir orospu çocuğu.

722
00:29:45,470 --> 00:29:47,222
Bu saçmalığa inanabiliyor musun, Cuz?

723
00:29:47,224 --> 00:29:50,290
O sürtükler beni tuzağa düşürdü
umursamıyorlarmış gibi.

724
00:29:50,800 --> 00:29:52,737
Evet onlar
Cashmeer ile kahrolsun.

725
00:29:52,739 --> 00:29:53,918
Ah gerçek konuşma.

726
00:29:53,920 --> 00:29:56,078
Evet. Konuşmamız gerçek.

727
00:29:56,080 --> 00:29:57,848
kullanabilir miyim?
tuvalet gerçekten hızlı mı?

728
00:29:57,850 --> 00:29:59,138
Evet, evet, tatbikatı biliyorsun.

729
00:29:59,140 --> 00:30:00,308
Koltuğuma işemek yok.

730
00:30:00,310 --> 00:30:01,988
Koltuğunuza işemiyorum.

731
00:30:01,990 --> 00:30:02,318
Evet, peki.

732
00:30:02,320 --> 00:30:03,608
Son kaltağın söylediği buydu.

733
00:30:03,610 --> 00:30:05,400
Ve o pislik tamamen ıslaktı.

734
00:30:06,590 --> 00:30:07,998
Bazı sürtüklerin nasıl olduğu hakkında hiçbir fikrim yok

735
00:30:08,000 --> 00:30:10,540
ıslatmak benim
kahrolası klozet kapağı.

736
00:30:11,240 --> 00:30:12,528
Ama her şey yolunda.

737
00:30:12,530 --> 00:30:14,238
İyi iş çıkardın.

738
00:30:14,240 --> 00:30:16,218
Sanırım öyle olmamız gerekiyordu
Şimdi parayı almak için.

739
00:30:16,220 --> 00:30:17,598
Neden rol yapıyorsun?
acelen varmış gibi mi?

740
00:30:17,600 --> 00:30:18,678
Aceleniz falan var.

741
00:30:18,680 --> 00:30:19,878
Hayır, acelem yok.

742
00:30:19,880 --> 00:30:21,678
Oyunculuk yapmana gerek yok
sanki acelen varmış gibi.

743
00:30:21,680 --> 00:30:25,338
Hey, oradaki kızın alması lazım
kahretsin, onun kıçını sil, benimkini temizle

744
00:30:25,340 --> 00:30:28,428
klozet oturağı, onu yıka
ellerinizi ve kurutun sürtükler.

745
00:30:28,430 --> 00:30:30,318
Çünkü bu olacak
bir dakikanızı ayırın.

746
00:30:30,320 --> 00:30:31,578
Peki vaktin var mı?

747
00:30:31,580 --> 00:30:33,100
Oturmak.

748
00:30:33,440 --> 00:30:34,908
İyiyim.

749
00:30:34,910 --> 00:30:36,108
Evet iyisin.

750
00:30:36,110 --> 00:30:37,218
Gerçekten iyi gibi.

751
00:30:37,220 --> 00:30:38,830
İyi gibi.

752
00:30:41,630 --> 00:30:44,110
alabilir miyim
Gidebilmemiz için para mı?

753
00:30:46,430 --> 00:30:47,718
Neyse, öylece orada oturmayın.

754
00:30:47,720 --> 00:30:49,428
Orospuları alın
onların lanet parası.

755
00:30:49,430 --> 00:30:51,700
Bok. Hangi yığını
kullanmamı ister misin kardeşim?

756
00:30:51,920 --> 00:30:52,938
Ne demek istiyorsun?

757
00:30:52,940 --> 00:30:55,908
Mavi, yeşil,
kırmızı olan, puantiyeli.

758
00:30:55,910 --> 00:30:56,598
Bilmiyorum kardeşim.

759
00:30:56,600 --> 00:30:57,948
Umurumda değil.

760
00:30:57,950 --> 00:30:59,950
Sadece parayı al.

761
00:31:00,800 --> 00:31:02,478
Aptal kaltak.

762
00:31:02,480 --> 00:31:04,450
Siz kızlar dolandırıcı mıydınız?

763
00:31:04,550 --> 00:31:05,628
Hayır.

764
00:31:05,630 --> 00:31:07,150
Evet, tamam.

765
00:31:10,110 --> 00:31:11,750
Herkes kendine iyi baksın.

766
00:31:11,850 --> 00:31:13,880
Hepinizle tanıştığıma memnun oldum.

767
00:31:20,910 --> 00:31:22,610
Bunu saklayacak mısın?

768
00:31:22,840 --> 00:31:24,240
Keşke.

769
00:31:24,460 --> 00:31:25,628
Ama hayır.

770
00:31:25,630 --> 00:31:27,510
Hepsi Cashmeer'a gidiyor.

771
00:31:28,460 --> 00:31:32,860
Ama kiramı ödedi ve
yemek, bu yüzden şikayet edemem.

772
00:31:33,470 --> 00:31:34,900
Bu arada.

773
00:31:35,500 --> 00:31:38,220
Oldukça oyuncu kadrosu var
Hayatınızdaki karakterler.

774
00:31:38,305 --> 00:31:39,043
Biliyorum.

775
00:31:39,045 --> 00:31:41,798
Bütün bunların nesi var?
insanlar.

776
00:31:41,800 --> 00:31:44,708
Kiraz. Ve ne
diğer kızın adı?

777
00:31:44,710 --> 00:31:45,780
Brendi.

778
00:31:47,850 --> 00:31:49,730
Muhtemelen sormamalıyım.

779
00:31:50,990 --> 00:31:52,370
Muhtemelen hayır.

780
00:32:02,560 --> 00:32:04,590
senin tarzını seviyorum
yemeğini çiğne.

781
00:32:06,670 --> 00:32:07,973
Gerçekten mi?

782
00:32:08,530 --> 00:32:11,370
Sen ilk kişisin
bunu bana kim söyledi?

783
00:32:11,925 --> 00:32:13,551
Çok tatlı görünüyorsun.

784
00:32:28,280 --> 00:32:30,970
sana ne dediğimi biliyorsun
ilk taşındığınızda?

785
00:32:31,250 --> 00:32:32,619
Kötü mü?

786
00:32:33,110 --> 00:32:34,248
Bilmiyorum.

787
00:32:34,250 --> 00:32:35,569
Nedir?

788
00:32:35,750 --> 00:32:37,750
Elektronik sigara ucubesi.

789
00:32:38,060 --> 00:32:39,738
Bu hoşuma gitti.

790
00:32:39,740 --> 00:32:40,878
Elektronik sigara ucubesi.

791
00:32:40,880 --> 00:32:41,628
Gerçekten mi?

792
00:32:41,630 --> 00:32:42,588
Kırılmadın mı?

793
00:32:42,590 --> 00:32:44,380
Hayır. Çok tatlı.

794
00:32:45,800 --> 00:32:47,448
Senin çok tuhaf olduğunu düşündüm.

795
00:32:47,450 --> 00:32:48,918
Bütün muzlarınla.

796
00:32:48,920 --> 00:32:50,208
Muzların nesi var?

797
00:32:50,210 --> 00:32:50,748
Hiçbir şey yok.

798
00:32:50,750 --> 00:32:53,620
Yanlış. Oradaydı
sadece birçoğu.

799
00:32:54,830 --> 00:32:57,528
Ve adil olmak gerekirse Milo
aynı şeyi söyledi.

800
00:32:57,530 --> 00:32:58,870
Elbette.

801
00:32:58,880 --> 00:33:00,094
Milo.

802
00:33:07,120 --> 00:33:10,050
ben bir nevi
son zamanlarda onu görmezden geliyorum.

803
00:33:10,720 --> 00:33:12,030
Bu kötü mü?

804
00:33:12,130 --> 00:33:13,620
Neden olsun ki?

805
00:33:14,350 --> 00:33:15,960
Hiçbir şey yapmıyoruz.

806
00:33:16,660 --> 00:33:18,000
Bu doğru.

807
00:33:19,880 --> 00:33:22,218
Ve açık olmak gerekirse,
sen bir ucube değilsin.

808
00:33:22,220 --> 00:33:24,220
Sen tam tersisin.

809
00:33:24,860 --> 00:33:28,458
Ben de öyle olduğunu sanıyordum
başlangıçta bir erdemlilik.

810
00:33:28,460 --> 00:33:31,098
Neden? Çünkü sana söyledim
evde sigara içmemek.

811
00:33:31,100 --> 00:33:32,868
Evet öyle

812
00:33:32,870 --> 00:33:35,298
ve bana söylediğin için
yüksek sesle konuştuğumu.

813
00:33:35,300 --> 00:33:36,228
Bir nevi öyleydim.

814
00:33:36,230 --> 00:33:37,900
Bu yüzden seni suçlamıyorum.

815
00:33:39,720 --> 00:33:41,338
Artık yüksek sesle konuşabilirsin.

816
00:33:41,340 --> 00:33:42,920
Milo burada değil.

817
00:33:50,780 --> 00:33:52,300
Hey, onu yeme.

818
00:33:52,370 --> 00:33:55,150
Hayır, hayır, bana biraz bırak.

819
00:34:07,790 --> 00:34:09,408
Sana bu şarkıyı çalmak istiyorum.

820
00:34:09,410 --> 00:34:11,684
Ah. Evet göster bana.

821
00:34:18,730 --> 00:34:19,980
Hoşuna gitti mi?

822
00:34:20,290 --> 00:34:22,268
Evet, hoşuma gitti.

823
00:34:22,270 --> 00:34:25,058
Peki ne yaparsın?

824
00:34:25,060 --> 00:34:26,228
Ben bir etkileyiciyim.

825
00:34:26,230 --> 00:34:27,968
Oh, duydun mu Lia.

826
00:34:27,970 --> 00:34:29,528
O bir etkileyicidir.

827
00:34:29,530 --> 00:34:31,148
Etkileyici Caleb.

828
00:34:31,150 --> 00:34:33,908
Evet. 4'ten bahsediyorum
gramda milyon takipçi.

829
00:34:33,910 --> 00:34:34,958
Bu kötü değil.

830
00:34:34,960 --> 00:34:36,818
Evet, bunu öldürüyorum.

831
00:34:36,820 --> 00:34:38,130
Yani...

832
00:34:38,610 --> 00:34:39,653
Bekar mısınız?

833
00:34:39,655 --> 00:34:40,856
Hayır.

834
00:34:40,980 --> 00:34:42,058
Vücut sayınız kaç?

835
00:34:42,060 --> 00:34:43,168
Vücut sayımım.

836
00:34:43,170 --> 00:34:44,990
Evet. Nedir?

837
00:34:45,000 --> 00:34:46,318
saatini tutuyorsun
son zamanlarda hiç aptal var mı?

838
00:34:46,320 --> 00:34:46,798
Ah evet.

839
00:34:46,800 --> 00:34:49,198
Pek çok insanı izliyor.

840
00:34:49,200 --> 00:34:50,116
Gerçekten mi?

841
00:34:50,118 --> 00:34:51,838
Hayır, bir erkek arkadaşım var.

842
00:34:51,840 --> 00:34:53,548
Dışarı çıkman onun için sorun değil mi?

843
00:34:53,550 --> 00:34:55,378
Evet. Şu anda uzakta.

844
00:34:55,380 --> 00:34:56,428
O bilmiyor.

845
00:34:56,430 --> 00:34:57,958
Bir şey mi arıyorsunuz?

846
00:34:57,960 --> 00:34:58,588
Ah evet.

847
00:34:58,590 --> 00:34:59,038
Evet, evet.

848
00:34:59,040 --> 00:35:00,478
Güzel soru.

849
00:35:00,480 --> 00:35:02,488
Siz arıyorsunuz
kırılacak bir şey mi var?

850
00:35:02,490 --> 00:35:04,153
Siz neyi parçalıyorsunuz?

851
00:35:04,155 --> 00:35:05,240
Sen.

852
00:35:05,280 --> 00:35:06,268
Gerçekten mi?

853
00:35:06,270 --> 00:35:08,120
Evet. Ben her zaman parçalamaya hazırım.

854
00:35:08,210 --> 00:35:09,888
Biz ezici krallarız, değil mi?

855
00:35:09,890 --> 00:35:12,098
Henüz kral değilim

856
00:35:12,100 --> 00:35:13,518
ama üzerinde çalışıyorum.

857
00:35:13,520 --> 00:35:15,435
Evet, üzerinde çalışıyor.

858
00:35:15,620 --> 00:35:17,088
Size onun Ermeni olduğunu söylemiş miydim?

859
00:35:17,090 --> 00:35:19,000
-On kere falan.
-Altı kez.

860
00:35:40,590 --> 00:35:42,010
İnsanları tanıyorum.

861
00:35:42,012 --> 00:35:43,462
Ne?

862
00:35:44,120 --> 00:35:45,910
İnsanları tanıyorum.

863
00:35:48,220 --> 00:35:49,688
Şaka yapmıyorum.

864
00:35:49,690 --> 00:35:51,360
Tamam aşkım. Çok havalı.

865
00:35:52,120 --> 00:35:53,288
Ben ciddiyim.

866
00:35:53,290 --> 00:35:56,220
şaka yapmıyorum
tanıdığım insanlar.

867
00:35:57,930 --> 00:36:00,500
seni tanıştırabilirim
bazılarına.

868
00:36:01,610 --> 00:36:03,070
Belki hoşuna gider.

869
00:36:04,040 --> 00:36:07,210
Jimmy'yi hiç duydun mu?
vadiden.

870
00:36:09,940 --> 00:36:12,690
Tamam, belki de yapmamışsındır.

871
00:36:13,290 --> 00:36:15,200
Ama o çok iyi biri.

872
00:36:21,880 --> 00:36:23,258
Hey. İyi misin?

873
00:36:23,260 --> 00:36:24,548
Evet. Neden?

874
00:36:24,550 --> 00:36:26,197
Tuvalete gitmem gerekiyor.

875
00:36:26,199 --> 00:36:26,992
Ne?

876
00:36:26,994 --> 00:36:28,238
gitmem lazım
banyoya.

877
00:36:28,240 --> 00:36:29,580
Benimle gel.

878
00:36:43,600 --> 00:36:45,758
Bu lanet adamın sorunu ne?

879
00:36:45,760 --> 00:36:48,218
Ben bir etkileyiciyim
Instagram'da.

880
00:36:48,220 --> 00:36:49,898
Bir milyon takipçim var.

881
00:36:49,900 --> 00:36:51,248
Ben önemli bir adamım.

882
00:36:51,250 --> 00:36:51,758
Sağ.

883
00:36:51,760 --> 00:36:53,768
Peki bütünü ne olurdu?
Ermeni arkadaş gibi mi?

884
00:36:53,770 --> 00:36:55,598
Bu kimin umurunda?

885
00:36:55,600 --> 00:36:58,320
Bütün arkadaşlarım Ermenistan'dan.

886
00:36:58,390 --> 00:37:00,180
Kim böyle konuşuyor?

887
00:37:00,190 --> 00:37:02,130
O tam bir salak.

888
00:37:03,100 --> 00:37:04,410
Kalkmama yardım et.

889
00:37:08,490 --> 00:37:10,168
Yanağınızda ruj var.

890
00:37:10,170 --> 00:37:11,368
ben öyleyim

891
00:37:11,370 --> 00:37:12,358
sarhoş.

892
00:37:12,360 --> 00:37:13,828
Ben söyleyebilirim.

893
00:37:13,830 --> 00:37:14,998
Eve gidebilir miyiz?

894
00:37:15,000 --> 00:37:16,490
Evet. İstiyor musun?

895
00:37:16,650 --> 00:37:20,240
Evet. İçeri gireceğiz
Burada kalırsam sorun olur.

896
00:37:24,370 --> 00:37:26,700
Peki siz bunu yaptınız mı?
bu gece eğlendin mi?

897
00:37:26,860 --> 00:37:27,968
Evet.

898
00:37:27,970 --> 00:37:29,018
Hayır. Yeterli değil mi?

899
00:37:29,020 --> 00:37:29,858
Hayır.

900
00:37:29,860 --> 00:37:30,788
Gerçekten mi?

901
00:37:30,790 --> 00:37:33,008
Çok fazla eğlendi.

902
00:37:33,010 --> 00:37:35,490
Hayır yapmadım.

903
00:37:36,340 --> 00:37:39,338
Hey, peki mendil ne durumda?

904
00:37:39,340 --> 00:37:40,088
Ah. Mühim değil.

905
00:37:40,090 --> 00:37:42,030
az önce oradaydım
burun kanaması geçirmek.

906
00:37:42,190 --> 00:37:45,098
Biraz fazla kola.

907
00:37:45,100 --> 00:37:48,068
Hayır, isterdim ama az önce
çok fazla burun kanaması oluyor.

908
00:37:48,070 --> 00:37:49,388
Bunun neden olduğunu bilmiyorum.

909
00:37:49,390 --> 00:37:50,378
Soğukta olur.

910
00:37:50,380 --> 00:37:52,208
Bazen saatlerce kanar.

911
00:37:52,210 --> 00:37:54,758
Sadece fışkırıyor, fışkırıyor, fışkırıyor.

912
00:37:54,760 --> 00:37:56,708
gerçekten yapamam
onu durduracak herhangi bir şey.

913
00:37:56,710 --> 00:38:00,008
Denedim, biraz tampon koydum
aslında burnuma kadar geldi ve bu

914
00:38:00,010 --> 00:38:02,798
bir süre çalıştım ama
sonunda hepsi geliyor

915
00:38:02,800 --> 00:38:03,638
tekrar dökülüyor.

916
00:38:03,640 --> 00:38:06,128
Bilmiyorum, bitti
ve bitti ve ben sadece.

917
00:38:06,130 --> 00:38:07,988
Evet, hiçbir şey yok
gerçekten bunu durdurmak için yapabilirim.

918
00:38:07,990 --> 00:38:11,318
İstiyorum ama biliyorsun.
dilenciler seçici olamaz.

919
00:38:11,320 --> 00:38:14,468
Evet. Sadece burnum var
günde bir kez gibi.

920
00:38:14,470 --> 00:38:16,470
Nedenini gerçekten söyleyemem.

921
00:38:28,251 --> 00:38:30,678
Aman Tanrım, düşündüm
uyumaya gittin.

922
00:38:30,680 --> 00:38:32,448
Bu bot için bana yardım edebilir misin?

923
00:38:32,450 --> 00:38:33,648
Sıkıştım.

924
00:38:33,650 --> 00:38:35,290
Evet elbette.

925
00:38:43,540 --> 00:38:45,240
Sadece onu açmanız yeterli.

926
00:38:51,230 --> 00:38:53,140
O kadar iyi anlamışsın ki.

927
00:38:53,210 --> 00:38:54,910
Mutlusun.

928
00:38:54,950 --> 00:38:56,646
Milo harika.

929
00:38:59,600 --> 00:39:02,770
Bilmiyorum belki
Sadece kıskanıyorum.

930
00:39:03,930 --> 00:39:06,028
Neyden? Milo ve ben mi?

931
00:39:06,030 --> 00:39:09,620
Evet. Siz çocuklar
harika bir çift.

932
00:39:13,210 --> 00:39:15,480
Gerçek aşka inanır mısın?

933
00:39:15,680 --> 00:39:19,998
Evet, yani aksi takdirde
bunaltıcı olurdu.

934
00:39:20,000 --> 00:39:23,020
Mesela ne olurdu
gerçek aşk olmasaydı?

935
00:39:25,410 --> 00:39:27,028
Tüm hiçlik.

936
00:39:27,030 --> 00:39:29,458
Sadece etrafta dolaşıp denemeye çalışıyorum

937
00:39:29,460 --> 00:39:31,910
öyle bir şey bul
başaramazlar.

938
00:39:35,260 --> 00:39:38,220
Bu kıyafetle çok tatlı görünüyorsun.

939
00:39:38,440 --> 00:39:39,690
Teşekkür ederim.

940
00:39:40,990 --> 00:39:42,930
yapmamı ister misin
sana yemek hazırlayım mı?

941
00:39:43,120 --> 00:39:44,280
Ah evet.

942
00:39:44,530 --> 00:39:45,428
İsterdim.

943
00:39:45,430 --> 00:39:48,038
uyanmak istemiyorum
yarın akşamdan kalma bir halde.

944
00:39:48,040 --> 00:39:50,580
Evet, bize bir şeyler yapacağım.

945
00:39:52,150 --> 00:39:52,688
Mhm.

946
00:39:52,690 --> 00:39:54,450
Bu çok iyi.

947
00:39:55,060 --> 00:39:57,330
Sanırım ayılıyorum.

948
00:39:57,550 --> 00:39:59,760
En azından başım dönmüyor.

949
00:39:59,800 --> 00:40:01,140
Bu iyi.

950
00:40:01,180 --> 00:40:03,150
Yarın ne yapıyorsun?

951
00:40:03,880 --> 00:40:04,778
Uyumak.

952
00:40:04,780 --> 00:40:05,738
Başka ne var?

953
00:40:05,740 --> 00:40:08,400
Demek istediğim, daha sonra
uyandıktan sonra.

954
00:40:08,810 --> 00:40:11,568
Neden bir şey yapmak istiyorsun?

955
00:40:11,570 --> 00:40:14,508
Belki. biz düşünüyordum
birlikte vakit geçirebilirdik.

956
00:40:14,510 --> 00:40:16,510
Evet elbette.

957
00:40:19,610 --> 00:40:22,428
Gerçekten uzaklaşman gerek
şu Cashmeer denen adamdan.

958
00:40:22,430 --> 00:40:24,910
Evet lütfen.

959
00:40:25,220 --> 00:40:26,778
Beyaz atımı hazırlayacağım

960
00:40:26,780 --> 00:40:29,320
ve eyer ve
seni uzaklaştırmak.

961
00:40:31,490 --> 00:40:33,550
Çok tatlısın.

962
00:40:50,160 --> 00:40:52,156
Biraz uyumalıyım.

963
00:40:53,540 --> 00:40:54,907
Ben de.

964
00:41:15,040 --> 00:41:16,328
Ve sana çok yakışıyor.

965
00:41:16,330 --> 00:41:17,558
Hayır değil.

966
00:41:17,560 --> 00:41:18,848
Hayır, ciddiyim.

967
00:41:18,850 --> 00:41:19,775
Bunu neden söylüyorsun?

968
00:41:19,777 --> 00:41:21,518
Sizi memnun etmek zor mu?

969
00:41:21,520 --> 00:41:23,040
Öyle düşünmüyorum.

970
00:41:23,110 --> 00:41:24,660
Benim için aşk kolay gelir.

971
00:41:25,010 --> 00:41:25,398
Benimle.

972
00:41:25,400 --> 00:41:27,108
Aşk kolay gelmiyor.

973
00:41:27,110 --> 00:41:29,290
Neden? Seni memnun etmek zor.

974
00:41:29,330 --> 00:41:31,698
Evet, çünkü bana göstermelisin.

975
00:41:34,580 --> 00:41:35,838
Götürülmek mi istiyorsun?

976
00:41:35,840 --> 00:41:37,398
Ah, evet.

977
00:42:07,960 --> 00:42:09,330
Ne?

978
00:42:10,690 --> 00:42:12,818
Saçımı değiştirmek istiyorum.

979
00:42:12,820 --> 00:42:13,658
Bundan hoşlanmıyorum.

980
00:42:13,660 --> 00:42:15,128
Rengi sevmiyorum.

981
00:42:15,130 --> 00:42:16,980
Gerçekten mi? Hangi renk?

982
00:42:17,590 --> 00:42:19,718
Belki seninkine benzer bir şey.

983
00:42:19,720 --> 00:42:22,088
sadece senin her zaman hoşuma gidiyor
çok farklı görünüyorsun ve sen sadece

984
00:42:22,090 --> 00:42:23,280
ona sahip ol.

985
00:42:23,660 --> 00:42:25,728
Bu benim kişiliğim.

986
00:42:25,730 --> 00:42:29,680
İnsanlar bana daha çok saygı duyuyor gibi görünüyor
ben tatlı Brianna olduğumda.

987
00:42:31,390 --> 00:42:34,260
Tamam aşkım. Bana bir konuda söz ver.

988
00:42:34,570 --> 00:42:39,278
Asla yapmayacağına dair bana söz ver
bana yalan söyle çünkü içerideki herkes

989
00:42:39,280 --> 00:42:41,438
hayatım daha önce bana yalan söylemişti.

990
00:42:41,440 --> 00:42:43,290
Hepsi sahte.

991
00:42:43,500 --> 00:42:46,190
Sana yalan söylemeyeceğime söz veriyorum.

992
00:42:46,430 --> 00:42:48,108
Üstelik gerçekten hoşuma gidiyor
seninle takılmak.

993
00:42:48,110 --> 00:42:49,908
Ve beni güldürüyorsun.

994
00:42:49,910 --> 00:42:51,468
Ama Milo seni de güldürüyor.

995
00:42:51,470 --> 00:42:52,938
Evet ama bu farklı.

996
00:42:52,940 --> 00:42:54,700
Sen çok daha tatlısın.

997
00:42:55,480 --> 00:42:59,220
Ama cidden, beni zorluyorsun
içeride gerçekten iyi hissediyorum.

998
00:43:00,540 --> 00:43:02,728
Gömleğini seviyorum.

999
00:43:02,730 --> 00:43:04,130
Teşekkür ederim.

1000
00:43:05,420 --> 00:43:07,750
Siz de aynı şekilde mi hissediyorsunuz?

1001
00:43:08,200 --> 00:43:09,278
Ne gibi?

1002
00:43:09,280 --> 00:43:11,888
Mesela sever misin
benimle takılır mısın?

1003
00:43:11,890 --> 00:43:13,958
Seninle takılmayı seviyorum.

1004
00:43:13,960 --> 00:43:17,550
Ve buna inan ya da
hayır, komiksin.

1005
00:43:17,740 --> 00:43:18,458
Ben öyleyim.

1006
00:43:18,460 --> 00:43:20,798
Evet ve dürüst olmak gerekirse, hiç

1007
00:43:20,800 --> 00:43:23,048
bu şekilde hissettim
daha önce bir kız.

1008
00:43:23,050 --> 00:43:25,448
Genelde kızlar gibi
beni kıskanıyorlar.

1009
00:43:25,450 --> 00:43:28,748
Neden olmaya çalıştığımı bilmiyorum
onlarla dost canlısıydılar ama onlar

1010
00:43:28,750 --> 00:43:29,888
benden hoşlanmıyor gibi görünüyor

1011
00:43:29,890 --> 00:43:32,018
Hiç de öyle.

1012
00:43:32,020 --> 00:43:33,758
Ne olduğunu bilmiyorlar
kaçırıyorlar.

1013
00:43:33,760 --> 00:43:36,120
Yani sen harikasın.

1014
00:43:36,420 --> 00:43:38,338
Ne söylemeye çalışıyorsun?

1015
00:43:38,340 --> 00:43:39,770
Bilmiyorum.

1016
00:43:40,000 --> 00:43:42,000
Benden hoşlanıyor musun?

1017
00:43:42,340 --> 00:43:43,860
Benden hoşlanıyor musun?

1018
00:43:44,680 --> 00:43:45,450
Ah.

1019
00:43:45,730 --> 00:43:47,228
Benden gerçekten hoşlanıyor musun?

1020
00:43:47,230 --> 00:43:48,450
Evet.

1021
00:43:51,550 --> 00:43:53,700
Şu anda ne düşünüyorsun?

1022
00:43:54,400 --> 00:43:56,640
Gerçekten çok mutluyum.

1023
00:44:01,840 --> 00:44:04,058
Teşekkür ederim, buna ihtiyacım vardı.

1024
00:44:04,060 --> 00:44:05,520
Rica ederim.

1025
00:45:16,230 --> 00:45:16,910
Ancak.

1026
00:46:01,150 --> 00:46:02,220
Milo.

1027
00:46:04,390 --> 00:46:05,700
Merhaba.

1028
00:46:06,580 --> 00:46:07,980
Milo.

1029
00:46:10,180 --> 00:46:11,430
Merhaba.

1030
00:46:13,680 --> 00:46:14,578
Merhaba.

1031
00:46:14,580 --> 00:46:16,010
Bir saniye.

1032
00:46:27,560 --> 00:46:29,680
Üzgünüm. Banyodaydım.

1033
00:46:30,050 --> 00:46:31,240
Nasılsın?

1034
00:46:31,700 --> 00:46:33,490
Peki ne haber
elektronik sigara ucubesi mi?

1035
00:46:33,860 --> 00:46:36,768
Bilmiyorum, o değil
artık gerçekten elektronik sigara kullanıyorum.

1036
00:46:36,770 --> 00:46:38,838
O bir nevi
şimdi bir muz tekmesi.

1037
00:46:38,840 --> 00:46:41,328
Bir kamyon dolusu var
mutfakta bir sürü muz.

1038
00:46:41,330 --> 00:46:42,258
Ah, doğru.

1039
00:46:42,260 --> 00:46:43,968
Bütün o muzlar.

1040
00:46:43,970 --> 00:46:45,790
O bir muz.

1041
00:46:45,830 --> 00:46:46,968
Evet.

1042
00:46:46,970 --> 00:46:49,750
O bir çeşit muz.

1043
00:46:49,820 --> 00:46:51,490
Ne yapıyorsun?

1044
00:46:51,560 --> 00:46:52,248
Mmm.

1045
00:46:52,250 --> 00:46:55,728
Oldukça sessiz ve adildi
Melody ile takılıyordum

1046
00:46:55,730 --> 00:46:57,310
ve onun öğretmeni.

1047
00:46:57,470 --> 00:46:59,298
Görünüşe göre A.D.D.'si var.

1048
00:46:59,300 --> 00:47:00,318
Bekle, ne?

1049
00:47:00,320 --> 00:47:02,491
Evet, bana öyle olduğunu söyledi
A.D.D. var

1050
00:47:02,493 --> 00:47:03,858
Öğretmen mi?

1051
00:47:03,860 --> 00:47:05,958
Hayır. Hayır, Melody.

1052
00:47:05,960 --> 00:47:07,218
Ama dürüst olmak gerekirse, ben.

1053
00:47:07,220 --> 00:47:07,968
Ben göremiyorum.

1054
00:47:07,970 --> 00:47:10,188
Bana biraz normal geliyor
ama yine de herkesin

1055
00:47:10,190 --> 00:47:11,770
bu bir bakıma normal.

1056
00:47:11,810 --> 00:47:14,560
Sanırım sadece ön yargılıyım
çünkü o benim kız kardeşim.

1057
00:47:15,200 --> 00:47:16,608
Seni sonra arayabilir miyim?

1058
00:47:16,610 --> 00:47:18,217
Dansa gitmem lazım.

1059
00:47:18,219 --> 00:47:19,188
Bugün?

1060
00:47:19,190 --> 00:47:23,028
Ders değil ama ben
Bloom'a yardım edeceğimi söyledim

1061
00:47:23,030 --> 00:47:24,496
onu yeni rutinle.

1062
00:47:24,498 --> 00:47:26,028
Tamam, sonra konuşuruz.

1063
00:47:26,030 --> 00:47:29,516
Evet. Belki mesaj atabiliriz çünkü
resepsiyon gerçekten kötü.

1064
00:47:29,518 --> 00:47:31,222
Tamam, Cool. Hoşçakal. Seni seviyorum.

1065
00:47:31,224 --> 00:47:33,700
Tamam evet. Seninle sonra konuşacağım.

1066
00:47:37,600 --> 00:47:39,818
Bunlar gerçekten çok hoş resimler.

1067
00:47:39,820 --> 00:47:41,588
Onları Milo mu aldı?

1068
00:47:41,590 --> 00:47:45,188
Evet, bir tanesi çığlık atıyor
almak gerçekten uzun zaman aldı

1069
00:47:45,190 --> 00:47:46,898
çünkü biz sadece
çatlamaya devam etti.

1070
00:47:46,900 --> 00:47:48,150
Vay.

1071
00:47:49,440 --> 00:47:50,728
Bunu gerçekten beğendim.

1072
00:47:50,730 --> 00:47:53,098
Evet sanırım
bu benim favorim.

1073
00:47:53,100 --> 00:47:54,914
Sanırım benim de favorim bu.

1074
00:47:54,916 --> 00:47:56,758
Ve bu kıyafet.

1075
00:47:56,760 --> 00:47:58,400
Çok tatlı görünüyor.

1076
00:47:58,440 --> 00:47:59,578
Teşekkür ederim.

1077
00:47:59,580 --> 00:48:00,328
Daha fazlası var mı?

1078
00:48:00,330 --> 00:48:03,020
Evet. Onlar sadece
telefonu kapatmıyorum.

1079
00:48:19,220 --> 00:48:21,888
Sadece bazı çizgiler yapıyorum.

1080
00:48:21,890 --> 00:48:23,028
Tamam aşkım.

1081
00:48:23,030 --> 00:48:24,798
Saçlarım kadar
düşmez.

1082
00:48:24,800 --> 00:48:26,268
Olmayacak.

1083
00:48:26,270 --> 00:48:29,418
Sadece sihrime güven.

1084
00:48:29,420 --> 00:48:30,850
Tamam aşkım.

1085
00:48:31,550 --> 00:48:33,648
Çok güzel görünüyorsun.

1086
00:48:33,650 --> 00:48:34,668
Bayıldım.

1087
00:48:34,670 --> 00:48:37,030
Değişime gerçekten ihtiyacım vardı.

1088
00:48:38,300 --> 00:48:41,050
Bu yüzden bilmem gerekiyor.

1089
00:48:41,150 --> 00:48:43,600
Ne yaptın hiç
Cashmeer'da gördün mü?

1090
00:48:44,990 --> 00:48:46,068
Kuyu.

1091
00:48:46,070 --> 00:48:47,928
Zor bir süreçten geçiyordum

1092
00:48:47,930 --> 00:48:51,340
hayatımın bir anı,
ve o ortaya çıktı.

1093
00:48:51,620 --> 00:48:52,990
Ne yaptı?

1094
00:48:54,320 --> 00:48:58,008
Yani aslında beni aldı
sokaklardan çıktı ve yapıldı

1095
00:48:58,010 --> 00:49:00,438
kaldığıma eminim
beladan kurtuldum.

1096
00:49:00,440 --> 00:49:04,270
Ama daha yeni almadı mı?
başın belaya mı döndü?

1097
00:49:05,060 --> 00:49:06,828
Evet biliyorum.

1098
00:49:06,830 --> 00:49:11,470
Demek istediğim, başım gerçekten beladaydı.

1099
00:49:12,350 --> 00:49:13,128
Ben öyleydim.

1100
00:49:13,130 --> 00:49:15,010
Ölecektim.

1101
00:49:15,680 --> 00:49:17,140
Ne demek istiyorsun?

1102
00:49:19,430 --> 00:49:21,400
Tamam aşkım. Eskiden bir bağımlıydım.

1103
00:49:21,620 --> 00:49:23,358
Bunu sana söylememeliyim bile.

1104
00:49:23,360 --> 00:49:24,798
Ama yalan söylemeyeceğimize söz veriyoruz

1105
00:49:24,800 --> 00:49:28,330
birbirimize, yani ben
temize çıkmak istiyorum

1106
00:49:30,230 --> 00:49:34,210
Ama evet yapmazdım
bir ay daha dayan.

1107
00:49:34,470 --> 00:49:36,502
Yani evet, Cashmeer beni kurtardı.

1108
00:49:37,430 --> 00:49:38,868
İster inanın ister inanmayın, öyle yaptı.

1109
00:49:38,870 --> 00:49:41,590
Yani evet yapmam gerekiyor
sorduğu her şey.

1110
00:49:41,600 --> 00:49:43,450
Onu becermek gibi mi?

1111
00:49:43,520 --> 00:49:46,720
Evet. Bundan gurur duymuyorum.

1112
00:50:11,130 --> 00:50:13,960
Çok güzel.

1113
00:50:14,090 --> 00:50:15,106
Gelmek ister misin?

1114
00:50:15,108 --> 00:50:16,078
Bilmiyorum.

1115
00:50:16,080 --> 00:50:17,420
Evet gel.

1116
00:50:50,700 --> 00:50:52,588
Üzgünüm. Hemen çıkacağız.

1117
00:50:52,590 --> 00:50:53,870
Kahretsin.

1118
00:50:54,420 --> 00:50:56,960
bilmiyordum
orada kimse vardı.

1119
00:51:01,660 --> 00:51:02,648
Ah merhaba.

1120
00:51:02,650 --> 00:51:04,298
-MERHABA.
-MERHABA.

1121
00:51:04,300 --> 00:51:05,318
Erken geldin.

1122
00:51:05,320 --> 00:51:07,448
Evet. yani ben
yakında ders var, yani.

1123
00:51:07,450 --> 00:51:08,760
Ah, doğru.

1124
00:51:09,220 --> 00:51:10,298
Bize katılıyor musun?

1125
00:51:10,300 --> 00:51:12,398
Ben? Hayır hayır hayır hayır.

1126
00:51:12,400 --> 00:51:13,688
O sadece beni izlemek için burada.

1127
00:51:13,690 --> 00:51:16,088
Tamam aşkım. ne yaptın
Camilla'yı mı düşünüyorsun?

1128
00:51:16,090 --> 00:51:18,458
Solo. Ben beğendim, beğenmedin mi?

1129
00:51:18,460 --> 00:51:18,968
Hayır, yaptım.

1130
00:51:18,970 --> 00:51:20,768
Sadece bilmek istedim
ne düşündün.

1131
00:51:20,770 --> 00:51:23,100
Gerçekten hoşuna gitti.

1132
00:51:25,450 --> 00:51:27,990
Siz sadece şunu yaşıyorsunuz
hayatının zamanı, öyle mi?

1133
00:51:28,180 --> 00:51:30,158
Derse kalacak mısın?

1134
00:51:30,160 --> 00:51:32,258
Hayır, gidip almam lazım
yiyecek bir şeyler.

1135
00:51:32,260 --> 00:51:33,368
Evet, gitmeliyiz.

1136
00:51:33,370 --> 00:51:35,078
Evet, gidiyoruz.

1137
00:51:35,080 --> 00:51:35,678
Tanıştığıma memnun oldum.

1138
00:51:35,680 --> 00:51:36,518
Tanıştığıma memnun oldum.

1139
00:51:36,520 --> 00:51:37,178
Yarın görüşürüz.

1140
00:51:37,180 --> 00:51:37,980
Tamam aşkım.

1141
00:51:47,130 --> 00:51:48,838
Çok iyi.

1142
00:51:48,840 --> 00:51:50,758
Onu kullanacak mısın?
bir yerde performans sergilemek için mi?

1143
00:51:50,760 --> 00:51:53,008
Hayır henüz hazır değil.

1144
00:51:53,010 --> 00:51:55,378
Ve ayrıca bu
sınıfınızdan müzik.

1145
00:51:55,380 --> 00:51:57,538
Biliyorum. Kullanamıyor musun?

1146
00:51:57,540 --> 00:51:58,678
Öyle düşünmüyorum.

1147
00:51:58,680 --> 00:52:00,028
Bilmiyorum belki.

1148
00:52:00,030 --> 00:52:01,730
Kimseye söyleme.

1149
00:52:03,210 --> 00:52:05,338
Almak ister misin?
İnstagram hikayesi?

1150
00:52:05,340 --> 00:52:06,320
Evet.

1151
00:52:24,650 --> 00:52:25,338
Yapabileceğimizi sanmıyorum

1152
00:52:25,340 --> 00:52:27,160
bunu Instagram'a koy.

1153
00:52:27,170 --> 00:52:29,140
Hayır, bu bizim için.

1154
00:52:34,560 --> 00:52:35,840
Ne?

1155
00:52:36,260 --> 00:52:37,638
Nasıl olduğumuzu düşünüyordum

1156
00:52:37,640 --> 00:52:39,918
bütün bunları düzeltebilir
Kaşmir durumu.

1157
00:52:39,920 --> 00:52:41,200
Nasıl?

1158
00:52:42,210 --> 00:52:44,150
Seninle evlenebilirim.

1159
00:52:45,110 --> 00:52:47,928
Gerçekten mi? Ama sen
benimle evlenmek ister misin?

1160
00:52:47,930 --> 00:52:49,458
Evet. Neden?

1161
00:52:49,460 --> 00:52:50,238
Bilmiyorum.

1162
00:52:50,240 --> 00:52:51,918
Peki ya Milo?

1163
00:52:51,920 --> 00:52:55,308
Yani, bunun çılgınca olduğunu biliyorum.
ama olabilir.

1164
00:52:55,310 --> 00:52:56,748
İsterdim.

1165
00:52:56,750 --> 00:52:58,270
Hadi yapalım.

1166
00:53:18,080 --> 00:53:19,030
Lanet olsun.

1167
00:53:19,580 --> 00:53:19,998
Merhaba Lia.

1168
00:53:20,000 --> 00:53:21,130
Geri döndüm.

1169
00:53:22,750 --> 00:53:23,618
Lia.

1170
00:53:23,620 --> 00:53:24,878
Zaten geri döndün mü?

1171
00:53:24,880 --> 00:53:25,980
Evet.

1172
00:53:25,990 --> 00:53:27,518
Hemen çıkacağım.

1173
00:53:27,520 --> 00:53:28,680
Tamam aşkım.

1174
00:53:38,930 --> 00:53:40,218
Beni korkuttun.

1175
00:53:40,220 --> 00:53:42,588
gideceğini söylemiştin
Cuma günü döneceğim.

1176
00:53:42,590 --> 00:53:44,628
Biliyorum ama annem eve geldi
erken o yüzden gelmeyi düşündüm

1177
00:53:44,630 --> 00:53:46,060
ve seni şaşırtacağım.

1178
00:53:46,070 --> 00:53:47,530
Seni özledim.

1179
00:53:52,490 --> 00:53:53,628
Sevimli görünüyorsun.

1180
00:53:53,630 --> 00:53:54,828
Teşekkür ederim.

1181
00:53:54,830 --> 00:53:56,868
yapmamı ister misin
yiyecek bir şeyin var mı?

1182
00:53:56,870 --> 00:53:57,798
Evet elbette.

1183
00:53:57,800 --> 00:53:58,698
Önce işemem lazım.

1184
00:53:58,700 --> 00:53:59,148
Tamam aşkım.

1185
00:53:59,150 --> 00:54:01,210
Pee ve ben sana bir şeyler hazırlayacağız.

1186
00:54:16,000 --> 00:54:17,520
Hey. Lia.

1187
00:54:17,530 --> 00:54:19,058
alırsam sorun olur mu
hızlı bir duş mu?

1188
00:54:19,060 --> 00:54:20,618
Hayır, ısrar ediyorum.

1189
00:54:20,620 --> 00:54:21,578
Kokuyor muyum?

1190
00:54:21,580 --> 00:54:24,548
Hayır. Şaka yapıyorum.
ama duş al.

1191
00:54:24,550 --> 00:54:26,018
Daha iyi hissedeceksiniz.

1192
00:54:26,020 --> 00:54:27,930
Yemeği hazırlayacağım
işin bittiğinde.

1193
00:54:29,060 --> 00:54:30,070
Tamam aşkım.

1194
00:54:32,970 --> 00:54:33,808
Tanrım.

1195
00:54:33,810 --> 00:54:35,006
Bu çılgınlık.

1196
00:54:35,008 --> 00:54:35,892
Neredeyse yakalanıyorduk.

1197
00:54:35,894 --> 00:54:36,868
Hayal edebiliyor musun?

1198
00:54:36,870 --> 00:54:38,480
Biz mahvolurduk.

1199
00:54:38,700 --> 00:54:39,658
Şimdi ne yapacağız?

1200
00:54:39,660 --> 00:54:40,768
Bilmiyorum.

1201
00:54:40,770 --> 00:54:41,908
Gizlice dolaşmak mı?

1202
00:54:41,910 --> 00:54:42,598
Ona söyle?

1203
00:54:42,600 --> 00:54:43,348
Söyle ona.

1204
00:54:43,350 --> 00:54:43,858
Sen misin?

1205
00:54:43,860 --> 00:54:45,095
Sen deli misin.

1206
00:54:45,097 --> 00:54:47,000
Ona söyleyemem.

1207
00:54:47,190 --> 00:54:48,148
Peki ya yaparsak?

1208
00:54:48,150 --> 00:54:50,248
Onun olduğunu bilmiyordum
bugün geri dönüyorum.

1209
00:54:50,250 --> 00:54:52,978
Ve ne gidiyoruz?
bununla ne ilgisi var?

1210
00:54:52,980 --> 00:54:54,748
Bilmiyorum, sakla.

1211
00:54:54,750 --> 00:54:56,120
Ondan kurtul.

1212
00:54:56,782 --> 00:54:58,400
Onunla mı yatacaksın?

1213
00:54:59,070 --> 00:55:00,988
Kanepede uyuyamıyorum.

1214
00:55:00,990 --> 00:55:03,098
Biliyorum. Öyle olacak
çok zor

1215
00:55:03,100 --> 00:55:04,618
Uyuduğunu düşünüyorum

1216
00:55:04,620 --> 00:55:06,200
Milo'yla birlikte.

1217
00:55:07,110 --> 00:55:07,918
Onu becerecek misin?

1218
00:55:07,920 --> 00:55:09,560
Hayır.

1219
00:55:09,780 --> 00:55:12,298
Yani bilmiyorum.

1220
00:55:12,300 --> 00:55:13,520
Yapmasan iyi olur.

1221
00:55:19,890 --> 00:55:21,088
Boşver.

1222
00:55:21,090 --> 00:55:21,838
Boşver?

1223
00:55:21,840 --> 00:55:23,128
Evet.

1224
00:55:23,130 --> 00:55:24,088
Brianna'nın evi.

1225
00:55:24,090 --> 00:55:25,078
Ne olmuş?

1226
00:55:25,080 --> 00:55:26,488
Bizi görecek.

1227
00:55:26,490 --> 00:55:28,700
-Umurumda değil.
-Evet.

1228
00:55:29,520 --> 00:55:30,731
Siz yapıyorsunuz?

1229
00:55:30,733 --> 00:55:33,860
Evet. olmaya çalışıyorum
saygılı.

1230
00:55:34,440 --> 00:55:37,490
Belki gelip bize katılabilir
ve hepimiz yetişebiliriz.

1231
00:55:38,970 --> 00:55:40,138
Sanırım.

1232
00:55:40,140 --> 00:55:40,948
Her şey yolunda mı?

1233
00:55:40,950 --> 00:55:42,020
Evet.

1234
00:55:42,120 --> 00:55:43,580
Gidip ona soralım.

1235
00:55:45,360 --> 00:55:47,000
Peki siz ne yapıyorsunuz?

1236
00:55:47,280 --> 00:55:48,800
Pek değil.

1237
00:55:48,990 --> 00:55:50,788
Siz de birkaç tane yayınladınız
Instagram'daki fotoğraflar?

1238
00:55:50,790 --> 00:55:51,478
Yaptın mı?

1239
00:55:51,480 --> 00:55:52,828
Onları beğendin mi?

1240
00:55:52,830 --> 00:55:54,838
Evet, ilginçlerdi.

1241
00:55:54,840 --> 00:55:56,390
Siz bunları alır mısınız?

1242
00:55:56,430 --> 00:55:57,268
Bilmiyorum.

1243
00:55:57,270 --> 00:55:58,700
Tekrar ne zamandı?

1244
00:55:58,830 --> 00:56:00,748
Bir hafta önce olduğu gibi sanırım.

1245
00:56:00,750 --> 00:56:02,068
Hatırlamıyorum.

1246
00:56:02,070 --> 00:56:03,830
Siz bir alıyorsunuz
bir sürü fotoğraf bir arada.

1247
00:56:03,870 --> 00:56:05,338
O kadar çok değil.

1248
00:56:05,340 --> 00:56:06,838
Siz çok mu takılıyordunuz?

1249
00:56:06,840 --> 00:56:07,498
Hayır. Pek değil.

1250
00:56:07,500 --> 00:56:08,968
Dansla meşguldüm.

1251
00:56:08,970 --> 00:56:10,018
Bu nasıl?

1252
00:56:10,020 --> 00:56:11,030
İyiydi.

1253
00:56:11,070 --> 00:56:12,298
Kız kardeşin nasıl?

1254
00:56:12,300 --> 00:56:14,300
O iyi.

1255
00:56:14,340 --> 00:56:15,560
O kaç yaşında?

1256
00:56:15,660 --> 00:56:16,648
Dokuz.

1257
00:56:16,650 --> 00:56:18,298
O daha küçük.

1258
00:56:18,300 --> 00:56:20,068
Evet, hızla büyüyor.

1259
00:56:20,070 --> 00:56:21,598
Lia bana müzikle ilgilendiğini söyledi.

1260
00:56:21,600 --> 00:56:23,038
Evet, yapmaya çalışıyorum.

1261
00:56:23,040 --> 00:56:25,160
Evet, gerçekten yetenekli.

1262
00:56:25,500 --> 00:56:27,358
Peki, eğer fotoğrafa ihtiyacın olursa
bir albüm gibi, bırak

1263
00:56:27,360 --> 00:56:28,108
biliyorum.

1264
00:56:28,110 --> 00:56:29,038
Evet. Ah evet.

1265
00:56:29,040 --> 00:56:30,328
Bana çalışmalarından bazılarını gösterdi.

1266
00:56:30,330 --> 00:56:31,378
İyisin.

1267
00:56:31,380 --> 00:56:32,038
Yaptın mı?

1268
00:56:32,040 --> 00:56:35,000
Evet. Ona bazılarını gösterdim
resimleriniz yatak odamızda.

1269
00:56:35,790 --> 00:56:37,520
Ah, yatak odasında mıydın?

1270
00:56:38,100 --> 00:56:39,260
Evet.

1271
00:56:40,080 --> 00:56:43,190
Ah, gitmeliyim.

1272
00:56:50,640 --> 00:56:51,950
Sorun nedir.

1273
00:56:52,290 --> 00:56:53,128
Neyle?

1274
00:56:53,130 --> 00:56:54,568
Her ne yapıyorsan onunla.

1275
00:56:54,570 --> 00:56:55,498
Ne yapıyorum?

1276
00:56:55,500 --> 00:56:57,290
Tuhaf davranıyorsun.

1277
00:56:57,300 --> 00:56:58,600
sadece yapmaya çalışıyorum
konuş, Lia.

1278
00:56:58,602 --> 00:57:00,508
Evet, birkaç kez gittim
haftalar ve dürüst olmak gerekirse, bu bir

1279
00:57:00,510 --> 00:57:01,438
geri dönmek biraz tuhaf.

1280
00:57:01,440 --> 00:57:02,690
Neden?

1281
00:57:03,300 --> 00:57:04,618
bilmiyorum,
hava değişti.

1282
00:57:04,620 --> 00:57:06,358
Sadece biraz farklı görünüyorsun.

1283
00:57:06,360 --> 00:57:07,923
Ne şekilde?

1284
00:57:08,010 --> 00:57:09,448
Saçların farklı.

1285
00:57:09,450 --> 00:57:10,588
Farklı davranıyorsun.

1286
00:57:10,590 --> 00:57:11,954
Farklı görünüyorsun.

1287
00:57:11,956 --> 00:57:13,588
Bilmiyorum, sen sadece
yeni bir kıza benziyor

1288
00:57:13,590 --> 00:57:15,658
değişmedim
birazdan bakışım.

1289
00:57:15,660 --> 00:57:17,128
Bu neden tuhaf?

1290
00:57:17,130 --> 00:57:18,358
Öyle değil.

1291
00:57:18,360 --> 00:57:20,248
Sadece merak ediyorum.

1292
00:57:20,250 --> 00:57:21,838
Neden bu kadar savunmacı davranıyorsun?

1293
00:57:21,840 --> 00:57:22,468
Ben değilim.

1294
00:57:22,470 --> 00:57:24,208
sadece açıklıyorum
neden farklı görünüyorum?

1295
00:57:24,210 --> 00:57:27,560
Tamam, sen sadece bir nevi
Brianna havası var,

1296
00:57:27,690 --> 00:57:28,798
hepsi bu.

1297
00:57:28,800 --> 00:57:30,508
Demek istediğim, sahip olmuş olmalı
senin üzerinde oldukça etkili.

1298
00:57:30,510 --> 00:57:32,990
Milo, ne oluyor
ondan mı bahsediyorsun?

1299
00:57:33,210 --> 00:57:34,438
Sadece bir gözlem.

1300
00:57:34,440 --> 00:57:35,908
Neden savunmaya geçiyorsun?

1301
00:57:35,910 --> 00:57:36,928
Sinirlenmeye başladım.

1302
00:57:36,930 --> 00:57:38,428
Şu anda tam bir pisliksin.

1303
00:57:38,430 --> 00:57:40,168
-Nasıl?
-Nasıl olduğunu biliyorsun.

1304
00:57:40,170 --> 00:57:41,240
Yapma.

1305
00:57:41,940 --> 00:57:42,538
Tamam, her neyse.

1306
00:57:42,540 --> 00:57:44,030
Sadece dur.

1307
00:57:44,880 --> 00:57:45,778
Film izlemek ister misin?

1308
00:57:45,780 --> 00:57:49,010
Hayır. Bazı şeyler yapmam gerekiyor.

1309
00:57:49,140 --> 00:57:49,910
Tamam aşkım.

1310
00:57:56,020 --> 00:57:57,060
İyi misin?

1311
00:57:57,900 --> 00:57:59,330
Evet. Ben iyiyim.

1312
00:58:00,070 --> 00:58:02,400
Sadece emin oluyorum
çünkü biraz kafam karıştı.

1313
00:58:02,800 --> 00:58:04,196
Ben iyiyim, Milo.

1314
00:58:05,440 --> 00:58:05,888
Elbette.

1315
00:58:05,890 --> 00:58:06,938
Eğer öyle diyorsan.

1316
00:58:06,940 --> 00:58:08,108
Mağazaya gideceğim.

1317
00:58:08,110 --> 00:58:09,784
Deodorantımı Julian'da bıraktım.

1318
00:58:10,160 --> 00:58:12,460
Tamam aşkım. Geri döndüğünde görüşürüz.

1319
00:58:23,410 --> 00:58:25,564
Aman Tanrım, o biliyor.

1320
00:58:25,566 --> 00:58:26,228
Nasıl?

1321
00:58:26,230 --> 00:58:29,408
Bilmiyorum, o sadece
çok akıllı olduğunu biliyor.

1322
00:58:29,410 --> 00:58:30,968
Hayır yapmıyor.

1323
00:58:30,970 --> 00:58:33,248
Neden yorum yapmaya devam ediyor?
birdenbire bakışımda mı?

1324
00:58:33,250 --> 00:58:35,948
sana benzediğimi söylüyor
ve bana ilham verdin.

1325
00:58:35,950 --> 00:58:37,718
Derse gitmem gerekiyor.

1326
00:58:37,720 --> 00:58:40,110
Bloom gidiyor
bana çok kız.

1327
00:58:40,300 --> 00:58:42,570
Tamam, sonra görüşürüz.

1328
00:58:44,620 --> 00:58:45,728
Eve döndüğümde seni göreceğim.

1329
00:58:45,730 --> 00:58:46,650
Evet.

1330
00:58:47,560 --> 00:58:50,280
Bu çok tuhaf olacak.

1331
00:58:51,370 --> 00:58:53,333
Beş. Altı. Yedi. Sekiz.

1332
00:58:53,335 --> 00:58:54,158
Ve eritin.

1333
00:58:54,160 --> 00:58:55,358
İki. Üç.

1334
00:58:55,360 --> 00:58:57,060
Evet. Yukarı.

1335
00:58:57,220 --> 00:58:59,010
Acele etmeyin.

1336
00:58:59,050 --> 00:59:00,698
Üzgünüm geciktim.

1337
00:59:00,700 --> 00:59:02,738
yapman gerekiyordu
bir saat önce burada ol.

1338
00:59:02,740 --> 00:59:05,010
Biliyorum, biliyorum, üzgünüm.

1339
00:59:11,570 --> 00:59:14,080
Peki neler oluyor?

1340
00:59:15,380 --> 00:59:16,938
Utanç verici.

1341
00:59:16,940 --> 00:59:18,558
Hadi, bana ne olduğunu söyle.

1342
00:59:18,560 --> 00:59:21,228
Tamam aşkım. Asılmaya başladım
oda arkadaşımla dışarıda

1343
00:59:21,230 --> 00:59:21,858
biraz önce.

1344
00:59:21,860 --> 00:59:24,378
Senin söylediğin
sadece bir arkadaştı.

1345
00:59:24,380 --> 00:59:26,088
Evet ama o
bir arkadaştan daha fazlası.

1346
00:59:26,090 --> 00:59:28,338
Yani Milo'yu aldattın mı?

1347
00:59:28,340 --> 00:59:29,500
Bir nevi.

1348
00:59:29,600 --> 00:59:31,008
Herhangi bir hile söz konusu değildi.

1349
00:59:31,010 --> 00:59:31,638
Hile yaptın.

1350
00:59:31,640 --> 00:59:32,178
Biliyorum.

1351
00:59:32,180 --> 00:59:35,109
Biliyorum, bu çok korkunç.
ve bence Milo bilebilir.

1352
00:59:35,111 --> 00:59:37,308
Yani aslında ben
onun bildiğini sanmıyorum ama ben.

1353
00:59:37,310 --> 00:59:39,700
gerçekten istemiyorum
onu öğrenmesi için.

1354
00:59:42,950 --> 00:59:44,238
Açmıyor.

1355
00:59:44,240 --> 00:59:45,078
Ona mesaj at.

1356
00:59:45,080 --> 00:59:46,308
Yaptım.

1357
00:59:46,310 --> 00:59:48,468
O neden oluyor?
sana çok mu tuhaf geliyor?

1358
00:59:48,470 --> 00:59:50,418
Çünkü erkek arkadaşı geri döndü.

1359
00:59:50,420 --> 00:59:53,080
öyle bir his vardı ki
bu olacak.

1360
00:59:53,180 --> 00:59:55,240
Neden konuşmuyorsun?
bu konuda ona mı?

1361
00:59:55,790 --> 00:59:57,078
Çünkü o çok zor.

1362
00:59:57,080 --> 00:59:58,608
O her zaman buralarda.

1363
00:59:58,610 --> 01:00:00,798
Demek istediğim, o haklı
orada yüzümde.

1364
01:00:00,800 --> 01:00:01,818
O bir pislik mi?

1365
01:00:01,820 --> 01:00:04,668
Hayır, o aslında
oldukça hoş bir adam.

1366
01:00:04,670 --> 01:00:07,278
Ama o işleri berbat ediyor
benim ve Lia için şu anda.

1367
01:00:07,280 --> 01:00:08,718
Neden ona söylemiyorsun?

1368
01:00:08,720 --> 01:00:11,830
Ne olduğumu sanıyorsun?
döndüğünden beri bunu yapmaya mı çalışıyorsun?

1369
01:00:11,870 --> 01:00:13,368
Peki ne diyor?

1370
01:00:13,370 --> 01:00:15,040
O hazır değil.

1371
01:00:15,320 --> 01:00:16,338
Hazır değil misin?

1372
01:00:16,340 --> 01:00:17,448
Buna inanabiliyor musun?

1373
01:00:17,450 --> 01:00:19,690
Her şeye inanabilirim.

1374
01:00:19,700 --> 01:00:22,158
Ben ayrıldığımda
Onun için kaşmir.

1375
01:00:22,160 --> 01:00:23,868
Onun sorununun ne olduğunu biliyorum.

1376
01:00:23,870 --> 01:00:25,908
farkında değil mi
bu ne kadar büyük bir şey

1377
01:00:25,910 --> 01:00:27,408
onu terk etmek mi demek?

1378
01:00:27,410 --> 01:00:29,688
Hayır. Muhtemelen hayır.
ama paraya ihtiyacım var.

1379
01:00:29,690 --> 01:00:31,488
Beklemeye devam edemem.

1380
01:00:31,490 --> 01:00:34,630
Belki de öyle olduğunu düşünüyor musun?
ikinci düşüncelerin mi var?

1381
01:00:35,060 --> 01:00:37,938
Hayır, hayır, beni sevdiğini düşünüyorum.

1382
01:00:37,940 --> 01:00:40,728
O sadece yapmaya çalışıyor
bir şeyleri çöz.

1383
01:00:40,730 --> 01:00:41,560
Ah.

1384
01:00:41,870 --> 01:00:43,488
Onu seviyorsun, değil mi?

1385
01:00:43,490 --> 01:00:44,838
Evet.

1386
01:00:44,840 --> 01:00:48,220
Nedeni çok zor.

1387
01:00:55,660 --> 01:00:56,760
Merhaba.

1388
01:00:57,760 --> 01:00:58,650
Hey.

1389
01:01:00,220 --> 01:01:01,510
Merhaba Lia.

1390
01:01:01,600 --> 01:01:02,640
Hey.

1391
01:01:04,530 --> 01:01:05,908
Sana mesaj attım.

1392
01:01:05,910 --> 01:01:08,351
Sinemada olduğumuzu biliyorum.

1393
01:01:08,640 --> 01:01:09,538
Sinemada mı?

1394
01:01:09,540 --> 01:01:11,398
Evet. tutamıyorum
ona hayır diyor.

1395
01:01:11,400 --> 01:01:12,718
Bu çok açık.

1396
01:01:12,720 --> 01:01:14,398
O kadar çok şey var ki
şu sıralar gerginlik.

1397
01:01:14,400 --> 01:01:15,988
Seni özledim.

1398
01:01:15,990 --> 01:01:17,390
Ben de seni özledim.

1399
01:01:24,560 --> 01:01:25,510
Naber?

1400
01:01:25,640 --> 01:01:27,910
Sadece soruyordu
hangi filmi izledik

1401
01:01:28,670 --> 01:01:29,489
Berbattı.

1402
01:01:29,491 --> 01:01:31,409
Evet, biraz berbattı.

1403
01:01:31,490 --> 01:01:33,318
Tamam, ben

1404
01:01:33,320 --> 01:01:35,140
sanırım gideceğim
odama geri dön.

1405
01:01:35,180 --> 01:01:36,130
İyi geceler.

1406
01:02:28,850 --> 01:02:30,130
Ne?

1407
01:02:31,130 --> 01:02:32,950
Eve gelmek üzere.

1408
01:02:33,670 --> 01:02:35,678
Eğer gelirse dururuz.

1409
01:02:35,680 --> 01:02:37,688
Sadece yakalanmak istemiyorum.

1410
01:02:37,690 --> 01:02:40,748
Ama seni öpmek istiyorum
şu anda çok kötü durumdayım.

1411
01:02:40,750 --> 01:02:42,248
Biliyorum, ben de.

1412
01:02:42,250 --> 01:02:43,710
Tamam aşkım. Hızlıca.

1413
01:02:51,290 --> 01:02:52,968
-Ne?
-Onu duyuyor musun?

1414
01:02:52,970 --> 01:02:53,494
Hayır.

1415
01:02:53,496 --> 01:02:55,360
Sanırım dışarıda.

1416
01:02:55,790 --> 01:02:56,928
O sadece bir komşu, Lia.

1417
01:02:56,930 --> 01:02:58,900
Paranoyaklaşıyorsun.

1418
01:03:01,500 --> 01:03:02,848
Senin derdin ne?

1419
01:03:02,850 --> 01:03:04,948
sadece almak istemiyorum
yakalandı.

1420
01:03:04,950 --> 01:03:07,858
Ama söylemelisin
bir noktada onu.

1421
01:03:07,860 --> 01:03:09,868
Biliyorum, sadece

1422
01:03:09,870 --> 01:03:10,948
bu şekilde değil.

1423
01:03:10,950 --> 01:03:12,658
Bu onun için adil değil.

1424
01:03:12,660 --> 01:03:13,648
Ya ben?

1425
01:03:13,650 --> 01:03:15,508
Biliyorum, biliyorum.

1426
01:03:15,510 --> 01:03:17,128
Bu çok zor.

1427
01:03:17,130 --> 01:03:18,680
Nedir?

1428
01:03:19,220 --> 01:03:20,808
Çünkü kendimi kapana kısılmış hissediyorum.

1429
01:03:20,810 --> 01:03:22,788
Sıkışmış gibi hissediyorum
şu an ortada.

1430
01:03:22,790 --> 01:03:23,958
Neden?

1431
01:03:23,960 --> 01:03:26,188
Çünkü. Ben sadece.

1432
01:03:26,190 --> 01:03:28,018
Hala Milo'yu bitiremedim.

1433
01:03:29,680 --> 01:03:30,758
Sen değilsin?

1434
01:03:30,760 --> 01:03:32,198
Hayır.

1435
01:03:32,200 --> 01:03:33,908
Sana bunu yaşatmaktan nefret ediyorum.

1436
01:03:33,910 --> 01:03:36,300
Ve koymaktan nefret ediyorum
bu sayede kendimi

1437
01:03:37,710 --> 01:03:39,110
Lanet olsun bunu biliyordu.

1438
01:03:40,640 --> 01:03:42,198
Üzülme.

1439
01:03:42,200 --> 01:03:44,478
Bu gerçekten bu mu
sana şaşırtıcı.

1440
01:03:44,480 --> 01:03:45,790
Ama biz evleniyoruz, Lia

1441
01:03:45,792 --> 01:03:48,168
duymak istediğimi düşünüyorsun
bu ve senin duyguların hakkında

1442
01:03:48,170 --> 01:03:51,258
ve Milo ve hepsi karışık
kalk ve tuzağa düş.

1443
01:03:51,260 --> 01:03:51,978
Üzgünüm.

1444
01:03:51,980 --> 01:03:54,730
Birbirimize söz verdik
dürüst olacağımızı söyledi.

1445
01:03:55,810 --> 01:03:58,118
Ben de öyle olduğunu biliyordum
doğru olmak güzel.

1446
01:03:58,120 --> 01:04:00,488
Sen sadece başka bir insansın
bu beni hayal kırıklığına uğratıyor.

1447
01:04:00,490 --> 01:04:02,288
Seni hayal kırıklığına uğratmayacağım.

1448
01:04:02,290 --> 01:04:05,007
O zaman neden sen
yine Milo'yu sikeyim.

1449
01:04:05,300 --> 01:04:06,588
Neden bahsediyorsun?

1450
01:04:06,590 --> 01:04:09,190
Dün gece sizi duyuyorum.

1451
01:04:09,750 --> 01:04:11,152
Bu sadece bir barış sikişiydi.

1452
01:04:11,154 --> 01:04:12,820
Barış sikişi mi?

1453
01:04:12,985 --> 01:04:14,898
Bu ne anlama geliyor?

1454
01:04:14,900 --> 01:04:17,148
Bu istemediğim anlamına geliyor
şüpheleniyor.

1455
01:04:17,150 --> 01:04:18,408
Eve yeni geldi.

1456
01:04:18,410 --> 01:04:19,938
Sen sikişmiyorsun
barış için birisi.

1457
01:04:19,940 --> 01:04:21,108
Lia, huzuru bırak

1458
01:04:21,110 --> 01:04:24,198
diplomatlarla konuş
ve rehine müzakerecileri.

1459
01:04:24,200 --> 01:04:25,698
Sen diplomat değilsin Lia.

1460
01:04:25,700 --> 01:04:27,198
Sen değilsin.

1461
01:04:27,200 --> 01:04:28,398
Seni seviyorum tamam mı?

1462
01:04:28,400 --> 01:04:29,538
Benden şüphelenmeyi bırak.

1463
01:04:29,540 --> 01:04:31,968
Bak şimdi bunu söylüyorsun
çünkü barışı korumak istiyorsun

1464
01:04:31,970 --> 01:04:32,658
benimle.

1465
01:04:32,660 --> 01:04:33,648
Hayır değilim.

1466
01:04:33,650 --> 01:04:34,908
sadece yapmaya çalışıyorum
her şeyin işe yaramasını sağlayın.

1467
01:04:34,910 --> 01:04:36,888
Ve dürüst olmak gerekirse, nasıl olduğunu bilmiyorum.

1468
01:04:36,890 --> 01:04:37,968
Milo'yu mu sikeyim?

1469
01:04:37,970 --> 01:04:39,678
Eğer gereken buysa
o zaman seninle olmak.

1470
01:04:39,680 --> 01:04:42,438
Evet. zorundasın
anla lütfen.

1471
01:04:42,440 --> 01:04:43,398
Yapmıyorum.

1472
01:04:43,400 --> 01:04:44,680
Üzgünüm.

1473
01:04:45,320 --> 01:04:47,208
Ona onu sevdiğini söyledin mi?

1474
01:04:47,210 --> 01:04:48,610
Hayır.

1475
01:04:48,940 --> 01:04:50,078
Sana inanmıyorum.

1476
01:04:50,080 --> 01:04:50,708
Yapmalısın.

1477
01:04:50,710 --> 01:04:52,350
Bunun işe yaraması için.

1478
01:04:56,140 --> 01:04:59,168
Tamam ama alıyoruz
kesinlikle evli.

1479
01:04:59,170 --> 01:05:01,860
% 100 söz gibi.

1480
01:05:02,840 --> 01:05:04,150
Evet.

1481
01:05:05,400 --> 01:05:06,611
Bunu biliyordum, Lia.

1482
01:05:06,613 --> 01:05:07,048
HAYIR!

1483
01:05:07,050 --> 01:05:08,870
Brianna. Geri gelmek.

1484
01:05:08,880 --> 01:05:10,520
Lütfen. Brianna.

1485
01:05:12,710 --> 01:05:13,758
Ne yapıyorsun?

1486
01:05:13,760 --> 01:05:15,018
Ayrılıyorum.

1487
01:05:15,020 --> 01:05:16,428
Nerede?

1488
01:05:16,430 --> 01:05:18,378
Yapacak işlerim var.

1489
01:05:18,380 --> 01:05:19,578
Brianna, bu çok saçma.

1490
01:05:19,580 --> 01:05:22,330
Yapmam gerektiğini biliyordun
sorunsuz bir işlem.

1491
01:05:22,680 --> 01:05:27,118
Yaptığınız işlem
beni bir işlem olarak mı düşünüyorsun?

1492
01:05:27,120 --> 01:05:28,528
Hayır, bu yanlış çıktı.

1493
01:05:28,530 --> 01:05:30,320
Saçmalık. Ciddiydin.

1494
01:05:30,570 --> 01:05:34,048
Bütün bu zaman boyunca öyle olduğumu biliyordum
oynayabileceğin bir oyuncak

1495
01:05:34,050 --> 01:05:35,188
çünkü sıkılmıştın.

1496
01:05:35,190 --> 01:05:35,938
Lütfen ayrılmayın.

1497
01:05:35,940 --> 01:05:37,220
Brianna.

1498
01:05:37,350 --> 01:05:39,058
lütfen durur musun
böyle mi davranıyorsun?

1499
01:05:39,060 --> 01:05:39,628
Ne gibi?

1500
01:05:39,630 --> 01:05:40,558
Mantıksız.

1501
01:05:40,560 --> 01:05:42,268
olan sensin
mantıksız olmak.

1502
01:05:42,270 --> 01:05:43,798
Evet, kalbimi kırdın.

1503
01:05:43,800 --> 01:05:44,788
Bunu söyleme.

1504
01:05:44,790 --> 01:05:45,478
Ama bu doğru.

1505
01:05:45,480 --> 01:05:46,708
Hayır, öyle değil ve bunu biliyorsun.

1506
01:05:46,710 --> 01:05:47,818
Şu anda sadece üzgünsün.

1507
01:05:47,820 --> 01:05:48,718
Üzgün ​​değilim.

1508
01:05:48,720 --> 01:05:49,948
Ve sen de yapmalıydın
bunu daha önce düşünmüştüm.

1509
01:05:49,950 --> 01:05:51,350
Lanet Milo.

1510
01:05:53,940 --> 01:05:56,488
Oh, ne zaman hoşlanmıyorsun
gerçeği duydun mu Lia?

1511
01:05:56,490 --> 01:05:58,978
Artık ne zaman ne zaman olduğunu biliyorsun
birisi ruhunu kırar ve

1512
01:05:58,980 --> 01:06:01,198
milyonlarca parçaya bölünür.

1513
01:06:01,200 --> 01:06:02,878
gelmemi sağlıyorsun
Cashmeer ile geri döndük.

1514
01:06:02,880 --> 01:06:04,730
Bunun ne anlama geldiğini biliyor musun?

1515
01:06:05,010 --> 01:06:06,148
Bunun ne anlama geldiğini biliyor musun?

1516
01:06:06,150 --> 01:06:08,488
Evet öyleyim ama bu değil
ne yapmaya çalışıyorum.

1517
01:06:08,490 --> 01:06:09,328
O zaman sikişmeyi bırak

1518
01:06:09,330 --> 01:06:12,568
hayatım böyle.
Ve yürümeye devam edebilirsin

1519
01:06:12,570 --> 01:06:14,878
o yeni ayrılıyor
benimle. İşte haber.

1520
01:06:14,880 --> 01:06:15,928
Aman Tanrım, Brianna.

1521
01:06:15,930 --> 01:06:17,008
Sadece dur.

1522
01:06:17,010 --> 01:06:18,260
Brianna.

1523
01:06:19,320 --> 01:06:22,430
Tamam, eğer alırsan
şans, bana haber ver.

1524
01:06:22,590 --> 01:06:23,458
Neyi bilmeni istiyorum?

1525
01:06:23,460 --> 01:06:25,258
sadece ondan istedim
bana bir konuda yardım et.

1526
01:06:25,260 --> 01:06:26,218
Hangi konuda yardıma ihtiyacınız var?

1527
01:06:26,220 --> 01:06:27,928
Bunlar sadece kız meselesi.

1528
01:06:27,930 --> 01:06:29,818
Ah, ihtiyacın olursa sana yardım edebilirim.

1529
01:06:29,820 --> 01:06:31,070
Sorun değil.

1530
01:06:35,780 --> 01:06:36,558
Geri mi döndün?

1531
01:06:36,560 --> 01:06:38,688
Evet. Cashmeer'la konuşmam lazım.

1532
01:06:38,690 --> 01:06:40,660
sanmıyorum
bu iyi bir fikir.

1533
01:06:40,700 --> 01:06:43,090
Onu ara yeter.

1534
01:06:44,210 --> 01:06:46,030
Brendi lütfen.

1535
01:06:46,310 --> 01:06:48,880
Kaşmir. Bil bakalım kim burada?

1536
01:06:50,660 --> 01:06:52,008
Biliyorsun kirazdan kurtuldu.

1537
01:06:52,010 --> 01:06:53,448
Buna inanabiliyor musun?

1538
01:06:53,450 --> 01:06:54,738
Ah. Bu harika.

1539
01:06:54,740 --> 01:06:56,380
Haberleri aramalı mıyım?

1540
01:07:02,020 --> 01:07:03,814
Kıçımı yalamak için mi geri geldin?

1541
01:07:03,816 --> 01:07:04,520
Hayır.

1542
01:07:04,522 --> 01:07:06,720
Peki burada ne yapıyorsun?

1543
01:07:07,120 --> 01:07:10,358
Çünkü bir hata yaptım.

1544
01:07:10,360 --> 01:07:12,698
Tamam, başka ne yenilik var?

1545
01:07:12,700 --> 01:07:15,330
Tam olarak başka neler yeni?

1546
01:07:15,580 --> 01:07:16,808
Üzgünüm.

1547
01:07:16,810 --> 01:07:19,178
Tamam aşkım. Ve bu sefer ciddiyim.

1548
01:07:19,180 --> 01:07:24,270
Yani yapamazsın demek istiyorsun
kendi başına mı yapacaksın?

1549
01:07:24,460 --> 01:07:26,408
Evet. Mutlu?

1550
01:07:26,410 --> 01:07:28,508
Değişmek zorundasın
tavrınız.

1551
01:07:28,510 --> 01:07:29,678
Ne değişti?

1552
01:07:29,680 --> 01:07:31,080
Gerçek mi?

1553
01:07:32,500 --> 01:07:34,238
Gerçeklik kontrolü yaptırdı.

1554
01:07:34,240 --> 01:07:35,970
Haklı mıyım yoksa ne?

1555
01:07:36,040 --> 01:07:37,478
Evet. Haklısın.

1556
01:07:37,480 --> 01:07:38,678
Yeşil karta ihtiyacı var.

1557
01:07:38,680 --> 01:07:40,350
Bunu herkes biliyor.

1558
01:07:40,560 --> 01:07:42,118
Dram istemiyorum.

1559
01:07:42,120 --> 01:07:43,528
Lütfen. Sadece çalışmam gerekiyor.

1560
01:07:43,530 --> 01:07:44,278
Hayır hayır hayır hayır.

1561
01:07:44,280 --> 01:07:45,898
Hayır, bu böyle çalışmıyor.

1562
01:07:45,900 --> 01:07:47,668
Sihirli kelimeleri duymaya ihtiyacım var

1563
01:07:47,670 --> 01:07:50,068
siktiğimle tanışmak
İade politikası.

1564
01:07:50,070 --> 01:07:52,168
Evet, söylediğini duymak istiyorum.

1565
01:07:52,170 --> 01:07:54,418
Üç saniyen var
kapıyı kapatmadan önce.

1566
01:07:54,420 --> 01:07:55,880
Tamam, tamam, tamam.

1567
01:07:57,500 --> 01:07:59,838
Kıçını yalamayı seviyorum.

1568
01:07:59,840 --> 01:08:01,180
İyi.

1569
01:08:01,690 --> 01:08:03,000
İyi.

1570
01:08:03,400 --> 01:08:05,580
bende çok var
sizin için teslimatlar.

1571
01:08:05,770 --> 01:08:06,715
Girin.

1572
01:08:06,717 --> 01:08:08,228
O kadar da kötü olmadığını biliyorsun.

1573
01:08:08,230 --> 01:08:10,050
Tadı mısıra benziyor.

1574
01:08:26,380 --> 01:08:27,806
Eşek zamanı.

1575
01:08:36,640 --> 01:08:38,190
Yala, kaltak.

1576
01:08:39,340 --> 01:08:40,590
Yala onu,

1577
01:08:41,320 --> 01:08:43,050
yalayarak temizleyin.

1578
01:09:21,530 --> 01:09:22,960
İyi misin?

1579
01:09:23,420 --> 01:09:25,630
Kenara çeker misin lütfen?

1580
01:09:40,490 --> 01:09:42,318
Peki ne kadar süredir uzakta?

1581
01:09:42,320 --> 01:09:44,170
Bir hafta kadar falan.

1582
01:09:44,330 --> 01:09:46,098
Son ne zaman
onu ne zaman gördün?

1583
01:09:46,100 --> 01:09:48,348
Sanırım o gündü
o fotoğraf çekimini sen yaptın.

1584
01:09:48,350 --> 01:09:48,918
Onun adı ne?

1585
01:09:48,920 --> 01:09:49,870
Isabel.

1586
01:09:49,880 --> 01:09:50,808
Isabel kim?

1587
01:09:50,810 --> 01:09:52,128
Sadece çektiğim bir model.

1588
01:09:52,130 --> 01:09:54,468
Ve bana şunu söyleyen bir mesaj gönderdi:
bir süreliğine uzakta olacaktı

1589
01:09:54,470 --> 01:09:57,978
hafta, ama şimdi değil
hiç cevap vermiyorum ve bu sadece

1590
01:09:57,980 --> 01:09:59,440
onun gibi değil.

1591
01:09:59,690 --> 01:10:01,390
Ekleyeceğiniz bir şey var mı?

1592
01:10:01,460 --> 01:10:02,928
Hayır, burada değildim.

1593
01:10:02,930 --> 01:10:04,788
Yani, belki o karar verdi
biraz ayrılmak için.

1594
01:10:04,790 --> 01:10:05,898
Gerçekten bilmiyorum.

1595
01:10:05,900 --> 01:10:08,440
Ama bunu öylece yapmazdı.

1596
01:10:08,800 --> 01:10:09,548
Nereden biliyorsunuz?

1597
01:10:09,550 --> 01:10:10,988
Çünkü o bizim oda arkadaşımız.

1598
01:10:10,990 --> 01:10:14,018
Ve onun rutinini bir nevi biliyorum
şimdi biraz daha iyi

1599
01:10:14,020 --> 01:10:15,810
Onunla daha fazla zaman geçirdim.

1600
01:10:15,910 --> 01:10:17,408
Bunun herhangi bir sebebini düşünebiliyor musun?

1601
01:10:17,410 --> 01:10:19,208
anahtarlarını geride mi bırakacaktı?

1602
01:10:19,210 --> 01:10:21,668
Hayır, aklıma hiçbir şey gelmiyor.

1603
01:10:21,670 --> 01:10:23,048
Bu biraz tuhaf.

1604
01:10:23,050 --> 01:10:24,128
Evet, insanlar bunu yapmaz

1605
01:10:24,130 --> 01:10:26,468
bir şey olmadıkça
oldu, değil mi?

1606
01:10:26,470 --> 01:10:28,268
Bu yüzden sizi aradım arkadaşlar.

1607
01:10:28,270 --> 01:10:31,950
Çünkü gerçekten yapmıyorum
Bu konuda iyi hislerim var.

1608
01:10:32,200 --> 01:10:33,698
Tamam aşkım. sanırım bu
şimdilik ihtiyacımız olan tek şey.

1609
01:10:33,700 --> 01:10:35,258
Eğer istersen bize haber ver
bir şey duy, tamam mı?

1610
01:10:35,260 --> 01:10:37,560
Tamam aşkım. Teşekkür ederim.

1611
01:11:38,160 --> 01:11:39,328
Nasılsın, Lia?

1612
01:11:39,330 --> 01:11:40,258
Ben iyiyim.

1613
01:11:40,260 --> 01:11:42,058
Dedektif Perez'i hatırlıyor musun?

1614
01:11:42,060 --> 01:11:44,900
Evet. Herhangi bir güncelleme var mı?

1615
01:11:45,420 --> 01:11:47,385
Aslında umuyoruz
bizim için güncellemeleriniz vardı.

1616
01:11:47,387 --> 01:11:48,346
Brianna hakkında mı?

1617
01:11:48,348 --> 01:11:49,575
Evet.

1618
01:11:49,632 --> 01:11:51,118
Ben ne biliyorum ki?

1619
01:11:51,120 --> 01:11:52,498
Demek istediğim, o evde değildi

1620
01:11:52,500 --> 01:11:54,118
ve o değil
aramalarıma cevap vermek.

1621
01:11:54,120 --> 01:11:56,338
başına bir şey geldiğini biliyorum
o, ama neden olduğunu bilmiyorum

1622
01:11:56,340 --> 01:11:58,378
sadece ayrılırdım ve
bana hiçbir şey söyleme.

1623
01:11:58,380 --> 01:11:59,578
Yakın mıydınız?

1624
01:11:59,580 --> 01:12:01,198
Hayır. Pek değil.

1625
01:12:01,200 --> 01:12:04,258
Aynı dairede yaşıyorduk
ama yakın diyemem.

1626
01:12:04,260 --> 01:12:05,848
Yani hiç asılmadın
dışarıda falan mı?

1627
01:12:05,850 --> 01:12:06,928
Hayır. Sadece.

1628
01:12:06,930 --> 01:12:08,008
Merhaba. Güle güle.

1629
01:12:08,010 --> 01:12:09,770
Normal oda arkadaşı şeyleri.

1630
01:12:10,720 --> 01:12:12,608
olmanı istiyoruz
bize karşı dürüst.

1631
01:12:12,610 --> 01:12:14,558
Almak istemiyorsun
bunun için başı dertte.

1632
01:12:14,560 --> 01:12:15,908
Yapardım, başım belaya girer.

1633
01:12:15,910 --> 01:12:17,438
Hiçbir şey yapmadım.

1634
01:12:17,440 --> 01:12:18,608
Onunla mı yatıyordun?

1635
01:12:18,610 --> 01:12:21,008
Hayır. Bunu neden sordun ki?

1636
01:12:21,010 --> 01:12:23,198
Çünkü tanıklarımız var.
ikinizi birlikte gördünüz.

1637
01:12:23,200 --> 01:12:23,948
Ne gibi?

1638
01:12:23,950 --> 01:12:25,628
Ne demek istiyorsun?
bizi birlikte gördün mü?

1639
01:12:25,630 --> 01:12:26,678
Sanki çıkıyormuşsun gibi.

1640
01:12:26,680 --> 01:12:29,708
Hayır. Belki mağazaya gittik
birlikte falan, ama

1641
01:12:29,710 --> 01:12:31,118
bundan başka bir şey değil.

1642
01:12:31,120 --> 01:12:33,158
Korkma
bize her şeyi anlat.

1643
01:12:33,160 --> 01:12:34,538
Korkmuyorum.

1644
01:12:34,540 --> 01:12:36,068
Biz çıkmıyorduk.

1645
01:12:36,070 --> 01:12:38,610
Ama eğer olsaydın,
bu Milo'yu üzer mi?

1646
01:12:38,620 --> 01:12:39,431
Milo.

1647
01:12:39,433 --> 01:12:42,510
Ve evet, sanırım, ama biz
değil.

1648
01:12:42,520 --> 01:12:45,518
Peki ya sana videomuz olduğunu söyleseydim
apartmandan görüntüler

1649
01:12:45,520 --> 01:12:48,218
gösteren bina
ikiniz romantik misiniz?

1650
01:12:48,220 --> 01:12:49,598
Video görüntüleri mi?

1651
01:12:49,600 --> 01:12:51,248
Evet. Lia.

1652
01:12:51,250 --> 01:12:51,518
Hadi.

1653
01:12:51,520 --> 01:12:53,138
Milo'yu korumayı bırakmalısın.

1654
01:12:53,140 --> 01:12:55,448
Bu en fazla olabilir
hayatınızdaki önemli bir an.

1655
01:12:55,450 --> 01:12:58,208
Sadece söylemene ihtiyacımız var
bildiğiniz her şeyi bize bildirin.

1656
01:12:58,210 --> 01:12:59,430
İşte bu.

1657
01:13:02,380 --> 01:13:04,110
Brianna öldü.

1658
01:13:06,910 --> 01:13:08,640
Hayır değil.

1659
01:13:08,910 --> 01:13:10,839
O öldü, Lia.

1660
01:13:11,550 --> 01:13:14,458
Nasıl? Nasıl ölmüş olabilir?

1661
01:13:14,460 --> 01:13:16,160
Birisi onu öldürdü.

1662
01:13:18,010 --> 01:13:20,340
Cesedi bulundu
çölde.

1663
01:13:21,320 --> 01:13:22,608
Ona ne oldu?

1664
01:13:22,610 --> 01:13:24,820
Dövülerek öldürüldü.

1665
01:13:25,230 --> 01:13:28,130
için yardımınıza ihtiyacımız var
bunu kimin yaptığını bulun.

1666
01:13:28,840 --> 01:13:30,960
Birisi bunu neden yapsın ki?

1667
01:13:30,970 --> 01:13:33,000
Biz buyuz
öğrenmeye çalışıyorum.

1668
01:13:33,370 --> 01:13:35,280
Ve benim yaptığımı mı düşünüyorsun?

1669
01:13:35,290 --> 01:13:37,298
Gerçekten sikişmeye ihtiyacın var
şeker babasına bak.

1670
01:13:37,300 --> 01:13:38,318
Bunu yapan oydu.

1671
01:13:38,320 --> 01:13:39,788
Şeker babası.

1672
01:13:39,790 --> 01:13:41,918
Evet, ondan nefret ediyordu.
bildiğim kadarıyla.

1673
01:13:41,920 --> 01:13:43,058
Onun adı ne?

1674
01:13:43,060 --> 01:13:45,248
Bilmiyorum, nakit para,
bunun gibi bir şey.

1675
01:13:45,250 --> 01:13:46,560
Kaşmir mi?

1676
01:13:46,750 --> 01:13:48,398
Evet, sanırım bu kadar.

1677
01:13:48,400 --> 01:13:50,648
Sana onun süper olduğunu söyledi
ona şiddet uyguladı ve o

1678
01:13:50,650 --> 01:13:52,898
aslında bir gece geldi
ve ona bir nevi delirdim.

1679
01:13:52,900 --> 01:13:53,978
Ne yaptı?

1680
01:13:53,980 --> 01:13:55,148
Bilmiyorum, orada değildim.

1681
01:13:55,150 --> 01:13:56,468
Lia'ya sorman lazım.

1682
01:13:56,470 --> 01:13:57,878
Az önce yaptık.

1683
01:13:57,880 --> 01:14:00,000
Bu yüzden biz
seninle konuşuyorum Milo.

1684
01:14:00,310 --> 01:14:02,588
Bize her şeyi anlattı, tamam mı?

1685
01:14:02,590 --> 01:14:04,958
Her şey. Bu ne anlama gelir?

1686
01:14:04,960 --> 01:14:06,518
Bu Lia'nın itiraf ettiği anlamına geliyor.

1687
01:14:06,520 --> 01:14:08,348
Yani artık senin
temize çıkmak için dön.

1688
01:14:08,350 --> 01:14:10,493
Neyi itiraf edeceksin?

1689
01:14:10,520 --> 01:14:11,838
hiçbir şey bilmiyorum
bunun dışında.

1690
01:14:11,840 --> 01:14:13,518
Kaşmirci adam tam bir kaçık.

1691
01:14:13,520 --> 01:14:14,988
Onu yukarı itti
duvara karşı.

1692
01:14:14,990 --> 01:14:16,780
Onu öldürmekle tehdit etti.

1693
01:14:16,970 --> 01:14:18,408
Yani onunla tanışmadın mı?

1694
01:14:18,410 --> 01:14:18,858
Neden yapayım

1695
01:14:18,860 --> 01:14:19,998
onunla tanışmak ister misin?

1696
01:14:20,000 --> 01:14:20,778
Bilmiyoruz.

1697
01:14:20,780 --> 01:14:22,660
Bu yüzden size soruyoruz.

1698
01:14:22,970 --> 01:14:25,248
Hiç var mıydı
onunla sorunlar mı var?

1699
01:14:25,250 --> 01:14:27,348
-DSÖ?
-Brianna.

1700
01:14:27,350 --> 01:14:29,118
Hayır, hayır.

1701
01:14:29,120 --> 01:14:30,408
Neden sahip olayım ki
onunla sorunlar mı var?

1702
01:14:30,410 --> 01:14:31,278
Ben kendi işimi yapıyorum.

1703
01:14:31,280 --> 01:14:32,748
Lia ve ben kendi başımıza kalıyoruz.

1704
01:14:32,750 --> 01:14:34,878
Yani, ben bile
Brianna'nın ne yaptığını biliyorum.

1705
01:14:34,880 --> 01:14:36,018
Biz arkadaş değildik.

1706
01:14:36,020 --> 01:14:37,728
O benim oda arkadaşımdı.

1707
01:14:37,730 --> 01:14:39,348
Ve dürüst olmak gerekirse, o
biraz tuhaftı.

1708
01:14:39,350 --> 01:14:41,140
Bunu neden söyledin?

1709
01:14:41,440 --> 01:14:44,108
Bilmiyorum, o
sadece tuhaftı.

1710
01:14:44,110 --> 01:14:45,630
Ne şekilde?

1711
01:14:46,410 --> 01:14:48,508
Öyle bir görünüşü vardı ki.

1712
01:14:48,510 --> 01:14:49,048
Görünüm.

1713
01:14:49,050 --> 01:14:52,010
Eminim ikiniz
milyon kez gördüm.

1714
01:14:52,420 --> 01:14:53,918
Neden gerginsin?

1715
01:14:53,920 --> 01:14:55,650
Hiç gergin değilim.

1716
01:14:55,750 --> 01:14:57,960
Biz sadece yapmaya çalışıyoruz
tüm gerçekleri öğrenin.

1717
01:14:58,430 --> 01:15:00,528
Öğrenmemizi istiyorsun
bunu kim yaptı, değil mi?

1718
01:15:00,530 --> 01:15:00,798
Evet.

1719
01:15:00,800 --> 01:15:01,158
Elbette.

1720
01:15:01,160 --> 01:15:02,178
Bu yüzden aşağı indim.

1721
01:15:02,180 --> 01:15:05,268
Sağ. Ve biz söyledik
gönüllü olarak buradasın.

1722
01:15:05,270 --> 01:15:07,578
İstediğin zaman gidebilirsin
sen istiyorsun, ben yapabilirim.

1723
01:15:07,580 --> 01:15:09,220
Ayrılmak istiyor musun?

1724
01:15:11,710 --> 01:15:12,758
Hayır iyiyim.

1725
01:15:12,760 --> 01:15:13,868
Size yardım etmek istiyorum.

1726
01:15:13,870 --> 01:15:17,040
yapacak bir şeyin var mıydı
Brianna'nın ölümüyle ne alakası var?

1727
01:15:17,890 --> 01:15:19,118
Ne oluyor?

1728
01:15:19,120 --> 01:15:20,948
Onu benim öldürdüğümü mü düşünüyorsun?

1729
01:15:20,950 --> 01:15:22,178
almanızı istemiyoruz

1730
01:15:22,180 --> 01:15:24,398
bir şey için rap yapmak
Lia yapmış olabilir.

1731
01:15:24,400 --> 01:15:25,808
Ne düşünüyorsunuz?
Onu Lia mı öldürdü?

1732
01:15:25,810 --> 01:15:27,218
Bu hiç mantıklı değil.

1733
01:15:27,220 --> 01:15:29,198
Sadece almaya çalışıyoruz
hikayenin sizin tarafınız.

1734
01:15:29,200 --> 01:15:31,988
hiçbir tarafı yok
hikayeme geç, tamam mı?

1735
01:15:31,990 --> 01:15:34,148
Brianna'yı tanımıyordum.

1736
01:15:34,150 --> 01:15:35,498
Ben de onunla takılmadım.

1737
01:15:35,500 --> 01:15:36,458
O benim oda arkadaşımdı.

1738
01:15:36,460 --> 01:15:39,008
Biz arkadaş değildik.
ve ona dokunmadım.

1739
01:15:39,010 --> 01:15:42,360
Tamam aşkım? Bu benim
hikayenin tarafı.

1740
01:15:42,730 --> 01:15:44,250
Ben bunu biliyordum
yağmur yağacaktı.

1741
01:15:45,910 --> 01:15:47,138
Bir şey söyledin mi?

1742
01:15:47,140 --> 01:15:48,420
Hayır.

1743
01:15:48,939 --> 01:15:50,528
Bana senin onlara söylediğini söylediler
her şey.

1744
01:15:50,530 --> 01:15:52,500
Aynı şeyi bana da söylediler.

1745
01:15:53,460 --> 01:15:55,048
O zaman hepsi saçmalık.

1746
01:15:55,050 --> 01:15:56,420
Kesinlikle.

1747
01:16:01,870 --> 01:16:04,140
Sen tamamen
bana karşı dürüstsün, değil mi?

1748
01:16:04,180 --> 01:16:04,988
Ne demek istiyorsun?

1749
01:16:04,990 --> 01:16:08,018
Demek istediğim, bana söyledin
bildiğin her şey.

1750
01:16:08,020 --> 01:16:10,298
-Sağ?
-Neyi ima ediyorsun?

1751
01:16:10,300 --> 01:16:12,510
Sadece emin olmaya çalışıyorum.

1752
01:16:12,700 --> 01:16:14,580
Neyden emin olmak?

1753
01:16:16,980 --> 01:16:18,320
Hiç bir şey.

1754
01:16:24,240 --> 01:16:24,868
Ah, işte burada.

1755
01:16:24,870 --> 01:16:26,750
Yani artık bana güvenmiyor musun?

1756
01:16:27,150 --> 01:16:28,910
Yeniden başlıyorsun.

1757
01:16:29,510 --> 01:16:31,248
Aynen sana benziyor
yalan söylediğimi düşünüyorum.

1758
01:16:31,250 --> 01:16:32,958
Yalan söylediğini düşünmüyorum.

1759
01:16:32,960 --> 01:16:34,270
Evet, öyle.

1760
01:16:35,380 --> 01:16:36,548
Benden uzaklaşma.

1761
01:16:36,550 --> 01:16:37,538
İşemeliyim.

1762
01:16:37,540 --> 01:16:39,308
Saçmalık. söyle bana ne
düşünüyorsun, Lia.

1763
01:16:39,310 --> 01:16:40,298
Ben aptal değilim.

1764
01:16:40,300 --> 01:16:41,468
Kimse bunu söylemedi.

1765
01:16:41,470 --> 01:16:42,308
İşemeliyim.

1766
01:16:42,310 --> 01:16:44,490
Milo, dur!

1767
01:16:49,660 --> 01:16:51,330
İşediğini duymuyorum.

1768
01:16:51,460 --> 01:16:53,078
Bana biraz zaman ver!

1769
01:16:53,080 --> 01:16:55,268
üzerime sıçratmak ister misin
yüzüne işemek

1770
01:16:55,270 --> 01:16:56,575
kanıtla?

1771
01:16:58,700 --> 01:16:59,950
Her ne olursa olsun L.

1772
01:17:24,830 --> 01:17:25,810
Ne?

1773
01:17:26,750 --> 01:17:29,020
gerçekten ne yapıyorsun
Brianna'yı biliyor musun?

1774
01:17:29,910 --> 01:17:31,468
Zaten yapmadık mı
bunun üzerinden geçtin mi?

1775
01:17:31,470 --> 01:17:33,950
Hayır ama asla
bana gerçekten cevap verdi.

1776
01:17:34,620 --> 01:17:35,428
Ben de sana aynı şeyi söyledim.

1777
01:17:35,430 --> 01:17:36,418
Polislere söyledim.

1778
01:17:36,420 --> 01:17:37,858
Hiç bir şey. Nada.

1779
01:17:37,860 --> 01:17:39,148
Zippo.

1780
01:17:39,150 --> 01:17:41,330
Peki neden satın almıyorum?

1781
01:17:41,610 --> 01:17:43,558
Çünkü sen delisin
ve sen hiçbir şey satın almıyorsun ben

1782
01:17:43,560 --> 01:17:44,780
artık söyle.

1783
01:17:47,040 --> 01:17:48,980
Nasıl bildin
telefonu hakkında mı?

1784
01:17:49,320 --> 01:17:50,756
Telefonu mu? Ne?

1785
01:17:51,480 --> 01:17:52,888
Bana mesaj attığını söyledin.

1786
01:17:52,890 --> 01:17:54,650
Bunu nasıl bilebilirsin?

1787
01:17:54,690 --> 01:17:55,678
Bunu ne zaman söyledim?

1788
01:17:55,680 --> 01:17:56,698
Birkaç gün önce.

1789
01:17:56,700 --> 01:17:58,880
Kendin gibi davranma
şimdi bunu söylemedim.

1790
01:17:59,300 --> 01:18:00,588
Ben söylemedim Lia.

1791
01:18:00,590 --> 01:18:01,698
Evet yaptın.

1792
01:18:01,700 --> 01:18:04,308
Brianna'nın bana mesaj attığını söylemiştin
uzaklaşacağını söyledi.

1793
01:18:04,310 --> 01:18:06,820
Bunu nasıl bilebilirsin?
telefonu kayıp olsaydı?

1794
01:18:07,070 --> 01:18:09,738
Tamam, o zaman belki
bundan bahsetti.

1795
01:18:09,740 --> 01:18:11,658
Gerçekten mi? Bahsetmiş miydi?

1796
01:18:11,660 --> 01:18:14,230
Evet, bilmiyorum.
Hatırlamıyorum.

1797
01:18:15,020 --> 01:18:17,358
Hikayen hayır yapar
Çok mantıklı, Milo.

1798
01:18:17,360 --> 01:18:18,498
Neden?

1799
01:18:18,500 --> 01:18:19,578
Çünkü öyle değil.

1800
01:18:19,580 --> 01:18:20,568
Ve bunu biliyorsun.

1801
01:18:20,570 --> 01:18:21,798
Aptal rolü oynamandan nefret ediyorum

1802
01:18:21,800 --> 01:18:23,800
çünkü o zaman benim aptal olduğumu düşünüyorsun.

1803
01:18:24,560 --> 01:18:26,508
Ne olduğunu bile bilmiyorum
sana şunu söylemek istiyorum, Lia.

1804
01:18:26,510 --> 01:18:28,668
Tamam aşkım. Ne olduğunu bile bilmiyorum
hatta ima bile ediyorsun.

1805
01:18:28,670 --> 01:18:31,308
Tamam aşkım? hiçbir şeyim yoktu
Briana'yla ilgili.

1806
01:18:31,310 --> 01:18:35,800
Hiç bir şey. Aslında sanmıyorum
bana karşı dürüst oldun.

1807
01:18:36,190 --> 01:18:37,680
Ne demek istiyorsun?

1808
01:18:38,040 --> 01:18:40,220
İkinizi sevişirken gördüm.

1809
01:18:40,720 --> 01:18:44,198
Ne zaman bildiğin zaman
garajda.

1810
01:18:44,200 --> 01:18:45,878
Lia, oynama
bana karşı aptalsın.

1811
01:18:45,880 --> 01:18:47,438
Bunun nasıl olduğunu görüyorsun
her iki yönde de çalışır.

1812
01:18:47,440 --> 01:18:48,458
Bunu görüyor musun?

1813
01:18:48,460 --> 01:18:50,850
Sadece temize çık, tamam mı?

1814
01:18:50,860 --> 01:18:52,478
Tanrım, bildiğim kadarıyla sen
muhtemelen yapacak bir şeyi vardı

1815
01:18:52,480 --> 01:18:53,288
Brianna'nın ölümüyle.

1816
01:18:53,290 --> 01:18:54,668
Milo, oraya gitme bile.

1817
01:18:54,670 --> 01:18:55,778
Sadece itiraf et, tamam mı?

1818
01:18:55,780 --> 01:18:56,978
Onunla seviştin mi?

1819
01:18:56,980 --> 01:18:57,818
-HAYIR.
-Onu seviyor musun?

1820
01:18:57,820 --> 01:18:59,250
Hayır.

1821
01:18:59,790 --> 01:19:00,988
Bana yalan söylüyorsun.

1822
01:19:00,990 --> 01:19:02,908
Bunu yüzünde görebiliyorum.

1823
01:19:02,910 --> 01:19:05,390
Tam olarak bu
bahsediyorum.

1824
01:19:05,430 --> 01:19:06,448
Onu sevdin.

1825
01:19:06,450 --> 01:19:08,338
Ve bu yüzden buradasın
son zamanlarda bana çok tuhaf geliyor.

1826
01:19:08,340 --> 01:19:10,490
bu yüzden sen
bana dokunmuyorlar

1827
01:19:10,970 --> 01:19:12,018
Beni seviyor musun?

1828
01:19:12,020 --> 01:19:14,770
Evet elbette
seni seviyorum, sadece

1829
01:19:15,050 --> 01:19:17,148
İçeride miyim bilmiyorum
artık seni seviyorum.

1830
01:19:17,150 --> 01:19:19,000
Bu ne anlama geliyor?

1831
01:19:19,720 --> 01:19:21,870
Beni seviyor musun Lia?

1832
01:19:22,420 --> 01:19:24,548
Sadece biraz zamana ihtiyacım var
bunun hakkında düşünmek.

1833
01:19:24,550 --> 01:19:26,108
Bunu düşünmek için biraz zaman var.

1834
01:19:26,110 --> 01:19:27,668
Bu çok basit bir soru.

1835
01:19:27,670 --> 01:19:28,778
Evet veya hayır.

1836
01:19:28,780 --> 01:19:30,428
Beni seviyor musun?

1837
01:19:30,430 --> 01:19:32,880
Evet seni seviyorum.

1838
01:19:32,920 --> 01:19:35,400
Sadece biraz ihtiyacım var
şu anda uzay.

1839
01:20:52,010 --> 01:20:52,788
Başardım.

1840
01:20:52,790 --> 01:20:53,898
Merhaba Lia.

1841
01:20:53,900 --> 01:20:54,498
Hey.

1842
01:20:54,500 --> 01:20:57,678
Peki, yönetici
sonunda beni başkanlığa terfi ettirdi

1843
01:20:57,680 --> 01:20:59,500
mahalle bekçisi.

1844
01:20:59,630 --> 01:21:02,958
Adil olmak gerekirse sanırım
o zamandan beri buradaki tek bekçi

1845
01:21:02,960 --> 01:21:06,100
bu bina
çok yardıma ihtiyacı var.

1846
01:21:06,890 --> 01:21:09,640
Hey, yapmalısın
bana katılmayı düşün.

1847
01:21:10,160 --> 01:21:11,958
Ama iyi misin?

1848
01:21:11,960 --> 01:21:13,150
Evet.

1849
01:21:14,230 --> 01:21:15,870
Aman Tanrım.

1850
01:21:15,880 --> 01:21:17,310
Emin misin?

1851
01:21:17,590 --> 01:21:18,788
Evet Susanna.

1852
01:21:18,790 --> 01:21:20,010
Ben iyiyim.

1853
01:21:49,760 --> 01:21:52,998
Muhtemelen olmadığını biliyorum
şu an benimle mutluyum ama ben

1854
01:21:53,000 --> 01:21:55,300
gerçekten sadece ihtiyacım var
beni dinlemeni istiyorum.

1855
01:21:55,310 --> 01:21:56,266
Hımm,

1856
01:21:56,690 --> 01:21:59,380
biliyorsun, asla
seni incitmek niyetindeydim ve.

1857
01:21:59,390 --> 01:22:03,288
Ve nasıl yapabileceğini görebiliyorum
öyle kabul et ama söz veriyorum

1858
01:22:03,290 --> 01:22:04,518
Ben değildim.

1859
01:22:04,520 --> 01:22:06,790
Ve sen kenara çek lütfen.

1860
01:22:07,100 --> 01:22:10,780
sadece bunu yapmaya çalışıyordum
berbat bir durumdan kurtulmanın en iyisi.

1861
01:22:11,120 --> 01:22:13,608
Kavga etmemizi istemiyorum.

1862
01:22:13,610 --> 01:22:17,178
Ve kesinlikle istemiyorum
Cashmeer'e geri dönmeni istiyorum.

1863
01:22:17,180 --> 01:22:19,038
Ve bunun kötü göründüğünü biliyorum.

1864
01:22:19,040 --> 01:22:20,748
asla yapmamalıydım
Milo'yla yattım.

1865
01:22:20,750 --> 01:22:23,320
Bu sadece bir karar hatasıydı.

1866
01:22:23,810 --> 01:22:24,520
Ve

1867
01:22:25,550 --> 01:22:28,188
Bir daha olmayacağına söz veriyorum.

1868
01:22:28,190 --> 01:22:29,478
Biz evleniyoruz ve.

1869
01:22:29,480 --> 01:22:30,742
Ve Milo'dan ayrılıyorum.

1870
01:22:30,744 --> 01:22:34,210
sadece bulmam lazım
her şeyi gerçekleştirme cesareti.

1871
01:22:34,700 --> 01:22:39,198
Annemi görmeye gidiyorum
yarın ama ondan sonra

1872
01:22:39,200 --> 01:22:40,818
ona her şeyi anlat ve.

1873
01:22:40,820 --> 01:22:42,820
Ve biz iyi olacağız.

1874
01:22:43,610 --> 01:22:48,708
Boş bir park yerinde oturuyorum
çok çünkü gitmek istemedim

1875
01:22:48,710 --> 01:22:50,560
daireye geri dönelim ama.

1876
01:22:52,220 --> 01:22:54,310
Seni seviyorum Brianna.

1877
01:22:55,560 --> 01:22:57,230
Tamam aşkım. Hoşçakal.

1878
01:22:57,990 --> 01:22:59,240
Merhaba Lia.

1879
01:22:59,310 --> 01:23:01,220
Mesajını aldım.

1880
01:23:01,320 --> 01:23:03,530
Gerçekten takdir ediyorum.

1881
01:23:04,260 --> 01:23:08,068
Ben de özür dilemek istedim
bugün her şey için.

1882
01:23:08,070 --> 01:23:11,120
Gerçekten çok incindim.

1883
01:23:24,490 --> 01:23:26,288
Ketçapın var, değil mi?

1884
01:23:26,290 --> 01:23:27,938
Evet. Tamam aşkım.

1885
01:23:27,940 --> 01:23:30,060
Çünkü görmedim.

1886
01:23:30,500 --> 01:23:31,930
Hayır, satın aldım.

1887
01:23:33,490 --> 01:23:34,500
Ne?

1888
01:23:36,270 --> 01:23:37,760
Beni seviyor musun?

1889
01:23:38,540 --> 01:23:39,468
Evet.

1890
01:23:39,470 --> 01:23:41,080
Neden sordun?

1891
01:23:41,490 --> 01:23:43,130
Bana güveniyor musun?

1892
01:23:44,600 --> 01:23:47,050
-Evet.
-Tamam aşkım.

1893
01:23:47,300 --> 01:23:48,850
Çünkü bunu biliyorum.

1894
01:23:49,280 --> 01:23:50,260
Bilirsin.

1895
01:23:51,080 --> 01:23:54,070
Biraz içiyordun
benimle güven sorunları.

1896
01:23:54,480 --> 01:23:55,738
Yani aslında değil.

1897
01:23:55,740 --> 01:23:57,418
Sadece bazı sorularım vardı.

1898
01:23:57,420 --> 01:24:01,018
Kesinlikle. Ve ben, bunu anlıyorum
söylemeye çalıştığım şey bu.

1899
01:24:01,020 --> 01:24:01,918
İşler biraz tuhaflaştı

1900
01:24:01,920 --> 01:24:05,600
Brianna'dan beri
ölüm ya da her neyse.

1901
01:24:06,920 --> 01:24:09,580
Biliyorum berbat ettim.

1902
01:24:09,590 --> 01:24:11,568
asla izin vermemeliydim
Briana'ya olan hislerini anla

1903
01:24:11,570 --> 01:24:12,850
benim için en iyisi.

1904
01:24:13,420 --> 01:24:14,850
Bunu kabul ediyor musun?

1905
01:24:15,460 --> 01:24:18,060
Evet, bu bir hataydı.

1906
01:24:19,610 --> 01:24:22,960
Yapacağına sevindim
hatanızı kabul edin.

1907
01:24:23,180 --> 01:24:25,218
Neden birdenbire
konuyu tekrar mı gündeme getiriyorsun?

1908
01:24:25,220 --> 01:24:27,108
Çünkü istiyorum
bu işe yarayacak, Lia.

1909
01:24:27,110 --> 01:24:28,998
Biz de uzun zamandır birlikteydik
uzun ve geçtik

1910
01:24:29,000 --> 01:24:31,630
öylece bırakmak için çok fazla.

1911
01:24:32,250 --> 01:24:33,590
Umarım.

1912
01:24:34,000 --> 01:24:35,018
Umarım benimle aynı fikirdesindir.

1913
01:24:35,020 --> 01:24:36,030
Sağ?

1914
01:24:36,430 --> 01:24:38,258
Evet öyle.

1915
01:24:38,260 --> 01:24:41,880
Öyleyse söyle bana, yap
Brianna'yı hâlâ seviyor musun?

1916
01:24:42,960 --> 01:24:44,360
Demek istediğim.

1917
01:24:44,610 --> 01:24:46,738
olmamı istiyorsun
tamamen dürüst, değil mi?

1918
01:24:46,740 --> 01:24:48,350
Evet, %100.

1919
01:24:48,650 --> 01:24:55,698
Tamam, zor çünkü
ne olduğumu bile bilmiyorum

1920
01:24:55,700 --> 01:24:57,580
duygular şu anda.

1921
01:24:58,390 --> 01:25:02,828
Onu özlediğimi sanmıyorum ama
Ne yüzünden perişan hissediyorum

1922
01:25:02,830 --> 01:25:04,320
ona oldu.

1923
01:25:04,530 --> 01:25:07,858
Ama aynı zamanda düşünmeye çalışıyorum
bizden ve ne olan her şeyden

1924
01:25:07,860 --> 01:25:09,590
oldu demektir.

1925
01:25:10,000 --> 01:25:12,120
İşlemesi çok zor.

1926
01:25:13,140 --> 01:25:14,360
Tamam aşkım.

1927
01:25:14,890 --> 01:25:16,950
Çünkü bende bir şey var
sana itiraf etmek.

1928
01:25:17,180 --> 01:25:18,528
Tamam aşkım.

1929
01:25:18,530 --> 01:25:20,140
Bu ne anlama gelir?

1930
01:25:20,420 --> 01:25:23,080
Biliyor musun, seni gördüğümde
ve Brianna öpüşüyor.

1931
01:25:25,140 --> 01:25:26,330
Evet.

1932
01:25:27,690 --> 01:25:30,350
herhangi bir fikrin var mı
bu bana ne hissettirdi?

1933
01:25:31,870 --> 01:25:33,510
Bunun bana ne yaptığını.

1934
01:25:34,420 --> 01:25:36,420
Biliyorum, üzgünüm.

1935
01:25:38,920 --> 01:25:40,268
Beni gerçekten incittin, Lia.

1936
01:25:40,270 --> 01:25:41,520
Ve

1937
01:25:42,370 --> 01:25:42,788
Bilmiyorum.

1938
01:25:42,790 --> 01:25:44,880
Sadece düşünce
bizim bunu bitirmemiz.

1939
01:25:45,160 --> 01:25:47,018
Lütfen yapamaz mıyız?
bunun hakkında konuşalım mı?

1940
01:25:47,020 --> 01:25:49,298
gerçekten istemiyorum
her şeyi yeniden yaşa.

1941
01:25:49,300 --> 01:25:52,178
Bunu sana söylemem gerekiyor çünkü

1942
01:25:52,180 --> 01:25:54,638
yapmam lazım
işler yine iyi.

1943
01:25:54,640 --> 01:25:57,810
yapmam lazım
kötüler kaybolur.

1944
01:25:58,460 --> 01:26:00,048
Ne kayboluyor.

1945
01:26:00,050 --> 01:26:02,020
Duyguların.

1946
01:26:02,890 --> 01:26:04,530
Şimdi Lia.

1947
01:26:05,710 --> 01:26:07,170
Brianna.

1948
01:26:15,500 --> 01:26:17,440
saat kaçtasın
geri dönecek misin?

1949
01:26:17,490 --> 01:26:21,058
Kasabadaki sekiz teyzem gibi,
bu yüzden onu ziyaret etmeliyim

1950
01:26:21,060 --> 01:26:22,048
biraz.

1951
01:26:22,050 --> 01:26:23,308
Senden ne haber?

1952
01:26:23,310 --> 01:26:24,958
Muhtemelen aynı zamanlarda.

1953
01:26:24,960 --> 01:26:27,178
Tamam aşkım. seni göreceğim
geri döndüğümde.

1954
01:26:27,180 --> 01:26:28,940
Tamam aşkım. İyi eğlenceler.

1955
01:26:46,680 --> 01:26:49,520
Hey, Brianna, sen misin?
bugün bir şey yapıyor musun?

1956
01:26:49,680 --> 01:26:51,928
Ah, mecbur kalabilirim
Git ve Cashmeer'i gör.

1957
01:26:51,930 --> 01:26:53,090
Neden?

1958
01:26:53,340 --> 01:26:56,428
Tamam aşkım. Benim biri
modeller o gün için iptal edildi.

1959
01:26:56,430 --> 01:26:59,278
Ve bir nevi ihtiyacım var
rolü dolduracak biri.

1960
01:26:59,280 --> 01:27:00,178
İlgileniyor musun?

1961
01:27:00,180 --> 01:27:01,648
Nerede?

1962
01:27:01,650 --> 01:27:02,728
Lancaster'da.

1963
01:27:02,730 --> 01:27:04,168
Buradan yaklaşık bir saat uzaklıkta.

1964
01:27:04,170 --> 01:27:05,608
Yine de hızlı bir çekim olacak.

1965
01:27:05,610 --> 01:27:07,408
Profesyonel olduğunu biliyorum.

1966
01:27:07,410 --> 01:27:08,398
Öyle mi düşünüyorsun?

1967
01:27:08,400 --> 01:27:11,240
Hayır. O yüzden sana vereceğim
Günlük 300 dolar.

1968
01:27:11,250 --> 01:27:12,328
Evet. Serin.

1969
01:27:12,330 --> 01:27:14,098
almam lazım
gerçekten hızlı duş alıyorum.

1970
01:27:14,100 --> 01:27:14,698
Evet.

1971
01:27:14,700 --> 01:27:16,198
Hazır olabilir misin?
on dakika içinde mi?

1972
01:27:16,200 --> 01:27:17,900
Evet, deneyebilirim.

1973
01:27:57,660 --> 01:27:59,218
Hey, telefonumu gördün mü?

1974
01:27:59,220 --> 01:28:04,270
Hayır. Sanırım onu orada bıraktım.
Oda ama bulamıyorum.

1975
01:28:05,870 --> 01:28:07,788
Yani neredeyse hiç yok
orada herhangi bir hizmet var, yani

1976
01:28:07,790 --> 01:28:08,718
sen gerçekten değilsin
buna ihtiyacın olacak.

1977
01:28:08,720 --> 01:28:11,350
Artı, bir nevi
güneş batmadan gidiyor.

1978
01:28:11,450 --> 01:28:12,298
Tamam aşkım.

1979
01:28:12,300 --> 01:28:14,178
Evet, yani bulacağız
döndüğümüzde çıkarız.

1980
01:28:14,180 --> 01:28:15,160
Elbette.

1981
01:28:30,960 --> 01:28:33,458
Evet, çok kavga etti

1982
01:28:33,460 --> 01:28:37,110
amcamla ve sonra o
sarhoş olduğunu asla kabul etmeyecektir.

1983
01:28:37,390 --> 01:28:39,998
Bunun nedeni sadece o
çok sık sarhoş oldum.

1984
01:28:40,000 --> 01:28:43,598
Bilmiyorum o yüzden asla
ondan çok şey öğrendi.

1985
01:28:43,600 --> 01:28:44,798
Okul da berbattı.

1986
01:28:44,800 --> 01:28:49,058
Evet, yani muhtemelen bunlardan biri
ondan hiç hoşlanmamamın nedenleri.

1987
01:28:49,060 --> 01:28:51,668
O iyi bir baba değildi.

1988
01:28:51,670 --> 01:28:53,858
Sanırım hoşuna gitti
kardeşim daha iyi.

1989
01:28:53,860 --> 01:28:56,978
Ve umursamadı bile
eğer bilseydim ya da bilmeseydim.

1990
01:28:56,980 --> 01:28:58,658
Buna inanabiliyor musun?

1991
01:28:58,660 --> 01:29:02,348
Ne tür bir adam olurdu
kızına böyle mi davranacaksın?

1992
01:29:02,350 --> 01:29:03,638
Bir şey söyledin mi?
annene mi?

1993
01:29:03,640 --> 01:29:05,978
Hayır. Çünkü o
her şey babamla ilgili.

1994
01:29:05,980 --> 01:29:08,108
olup olmadığını bile bilmiyordum
beni sevip sevmediğini.

1995
01:29:08,110 --> 01:29:11,760
Bir kez bile söylemedi
hatırlayabildiğim.

1996
01:29:11,800 --> 01:29:13,410
İşte bu.

1997
01:29:13,480 --> 01:29:15,750
Bilmiyorum, ben
çözmeye çalışıyorum.

1998
01:29:15,880 --> 01:29:17,700
Ne olduğunu bilmiyorsun.

1999
01:29:18,400 --> 01:29:20,340
Sadece iyi bir yer bulmaya çalışıyorum.

2000
01:29:20,860 --> 01:29:23,370
Burada mı yapmak istiyorsun?

2001
01:29:23,890 --> 01:29:25,898
Elbette. Evet.

2002
01:29:25,900 --> 01:29:28,778
Bu oldukça iyi görünüyor.

2003
01:29:28,780 --> 01:29:30,570
Evet. Güzel.

2004
01:29:30,810 --> 01:29:32,060
Güzel.

2005
01:29:32,250 --> 01:29:34,040
Peki sen ve Lia nasılsınız?

2006
01:29:34,380 --> 01:29:35,818
Ne demek istiyorsun?

2007
01:29:35,820 --> 01:29:37,828
O size benziyor
çok fazla takılıyordum.

2008
01:29:37,830 --> 01:29:38,908
Tam olarak değil.

2009
01:29:38,910 --> 01:29:42,680
Sadece küçük bir şaka
orada burada sohbet edin.

2010
01:29:43,800 --> 01:29:44,698
Sohbet mi?

2011
01:29:44,700 --> 01:29:46,528
-Ha?
-Evet.

2012
01:29:46,530 --> 01:29:47,915
Ne?

2013
01:29:47,917 --> 01:29:49,918
Neden bana öyle bakıyorsun?

2014
01:29:49,920 --> 01:29:52,610
Çünkü ikimiz de bunun daha fazlası olduğunu biliyoruz
sohbet etmek yerine, değil mi Brianna?

2015
01:29:52,740 --> 01:29:53,848
-Sağ.
-HAYIR.

2016
01:29:53,850 --> 01:29:56,360
Birazcık chit
sohbet edin, hepsi bu.

2017
01:29:56,910 --> 01:29:57,238
Hadi.

2018
01:29:57,240 --> 01:29:58,228
Benimle dalga mı geçiyorsun?

2019
01:29:58,230 --> 01:29:58,888
Ben değilim.

2020
01:29:58,890 --> 01:30:01,040
Sana neler oluyor?

2021
01:30:02,010 --> 01:30:03,778
herhangi bir fikrin var mı
bana ne yaptın?

2022
01:30:03,780 --> 01:30:06,890
Sana tam olarak ne yaptım?

2023
01:30:07,020 --> 01:30:08,968
Lia'yı benden aldın.

2024
01:30:08,970 --> 01:30:10,258
Seni yakaladım.

2025
01:30:10,260 --> 01:30:12,770
Tamam o zaman kes
saçmalık.

2026
01:30:12,780 --> 01:30:14,068
Yalancılardan nefret ediyorum.

2027
01:30:14,070 --> 01:30:16,678
İkimiz de ne olduğunu biliyoruz
gerçek şu ki, söyle bana.

2028
01:30:16,680 --> 01:30:19,018
Bu yüzden getirdin
için buradayım.

2029
01:30:19,020 --> 01:30:20,098
Nasıl bir insan olduğunu biliyor musun?

2030
01:30:20,100 --> 01:30:21,808
bunu yapmak gerekir
öyle bir şey mi?

2031
01:30:21,810 --> 01:30:23,518
Sen iyi değilsin
kişi, Brianna.

2032
01:30:23,520 --> 01:30:26,638
Ve bunun en kötü kısmı sensin
bir ilişki içinde olduğumu biliyordum

2033
01:30:26,640 --> 01:30:27,208
onunla.

2034
01:30:27,210 --> 01:30:29,638
Bu planlanmamıştı Milo.

2035
01:30:29,640 --> 01:30:33,268
Yeni bir araya geldiğimizi sanıyorsun
ve aşık olmaya mı karar verdin?

2036
01:30:33,270 --> 01:30:35,158
Hayır, işler böyle yürümüyor.

2037
01:30:35,160 --> 01:30:37,408
kontrol bende değil
duygularımın üstünde.

2038
01:30:37,410 --> 01:30:39,268
Bu senin sorunun
işte burada Brianna.

2039
01:30:39,270 --> 01:30:40,828
Kontrolü ele alın.

2040
01:30:40,830 --> 01:30:41,698
Ne oluyor?

2041
01:30:41,700 --> 01:30:43,784
kontrol bende değil
Lia'nın üzerinde, Milo.

2042
01:30:43,786 --> 01:30:44,488
Öyle.

2043
01:30:44,490 --> 01:30:46,948
O tek kişi
onun duygularını kontrol et.

2044
01:30:46,950 --> 01:30:48,328
Tamam, peki, buna göre hareket etmiyorsun.

2045
01:30:48,330 --> 01:30:49,618
Sadece harekete geçmiyorsun.

2046
01:30:49,620 --> 01:30:50,998
Ne bekliyordun?

2047
01:30:51,000 --> 01:30:52,738
Eve döneceğimi
ve sen olacaktın

2048
01:30:52,740 --> 01:30:55,288
benimle gizlice dolaşmak
kız arkadaş, her birini yiyor

2049
01:30:55,290 --> 01:30:55,948
diğeri dışarı.

2050
01:30:55,950 --> 01:30:59,180
Cidden? Kontrolü ele alın.

2051
01:31:00,770 --> 01:31:01,398
Oldu.

2052
01:31:01,400 --> 01:31:04,210
Milo. Öylece oldu.

2053
01:31:04,640 --> 01:31:05,718
Üzgünüm.

2054
01:31:05,720 --> 01:31:10,600
Tamam aşkım. diliyorum
yapmadı ama yaptı.

2055
01:31:11,780 --> 01:31:13,900
Şimdi ne yapmamı istiyorsun?

2056
01:31:16,440 --> 01:31:18,470
kalmanı istiyorum
ondan uzak dur.

2057
01:31:19,710 --> 01:31:21,530
Peki ya yapmazsam?

2058
01:31:22,860 --> 01:31:24,500
Bilmek istemezsin.

2059
01:31:24,690 --> 01:31:27,260
Bu ne anlama geliyor?

2060
01:31:29,400 --> 01:31:30,868
Canımı acıtacağım anlamına geliyor
gerçekten çok kötüsün.

2061
01:31:30,870 --> 01:31:32,818
O yüzden bana güven, sen
bilmek istemiyorum.

2062
01:31:32,820 --> 01:31:35,008
Ah, beni yeneceksin.

2063
01:31:35,010 --> 01:31:39,530
Hadi Milo, lütfen, sadece
sakin ol artık.

2064
01:31:39,630 --> 01:31:40,708
Az önce ne dedin?

2065
01:31:40,710 --> 01:31:43,190
Sakin ol dedim.

2066
01:31:43,800 --> 01:31:45,680
Arabamdan defol git!

2067
01:31:46,120 --> 01:31:48,338
-Ne?
-Sağır mısın?

2068
01:31:48,340 --> 01:31:49,658
Arabamdan defol git!

2069
01:31:49,660 --> 01:31:51,098
Beni bırakacaksın
burada ortada mı?

2070
01:31:51,100 --> 01:31:51,908
Umurumda değil.

2071
01:31:51,910 --> 01:31:54,540
Arabamdan defol git.

2072
01:31:54,880 --> 01:31:56,340
İyi.

2073
01:32:11,330 --> 01:32:12,888
Nasıl yaptın
bunu birine yapar mısın?

2074
01:32:12,890 --> 01:32:14,538
Bunu aş, Milo.

2075
01:32:14,540 --> 01:32:15,768
Sadece bunu aş.

2076
01:32:15,770 --> 01:32:17,058
Bunun bir oyun olduğunu mu düşünüyorsun?

2077
01:32:17,060 --> 01:32:18,618
Sadece eve git.

2078
01:32:18,620 --> 01:32:19,278
Anlamıyor musun Brianna?

2079
01:32:19,280 --> 01:32:20,647
Eve gitmiyorsun.

2080
01:32:36,800 --> 01:32:38,530
Sadece sona ereceğimiz düşüncesi.

2081
01:32:39,170 --> 01:32:40,998
Lütfen yapamaz mıyız?
bunun hakkında konuşalım mı?

2082
01:32:41,000 --> 01:32:43,248
gerçekten istemiyorum
her şeyi yeniden yaşa.

2083
01:32:43,250 --> 01:32:45,548
Bunu sana söylemem gerekiyor.

2084
01:32:45,873 --> 01:32:48,618
Çünkü yapmam gerekiyor
işler yine iyi.

2085
01:32:48,620 --> 01:32:51,940
yapmam lazım
kötüler kaybolur.

2086
01:32:53,006 --> 01:32:54,048
Ne kayboluyor?

2087
01:32:54,050 --> 01:32:55,960
Duyguların mı?

2088
01:32:57,080 --> 01:32:58,360
Hayır Lia.

2089
01:32:59,910 --> 01:33:01,141
Brianna.

2090
01:33:03,050 --> 01:33:04,368
Sen ne diyorsun?

2091
01:33:04,370 --> 01:33:06,198
Ona bir şey yaptın.

2092
01:33:06,200 --> 01:33:07,929
Ona zarar mı verdin?

2093
01:33:07,931 --> 01:33:09,168
Tek yol buydu.

2094
01:33:09,170 --> 01:33:10,068
Tek yol buydu.

2095
01:33:10,070 --> 01:33:10,788
Ve bunu biliyorsun.

2096
01:33:10,790 --> 01:33:12,970
Tek yol buydu.

2097
01:33:13,340 --> 01:33:14,920
Onu öldürdün mü?

2098
01:33:15,680 --> 01:33:17,478
Lia'ya mecburdum.

2099
01:33:17,480 --> 01:33:19,960
Olması gerekiyordu
resmin dışında.

2100
01:33:20,150 --> 01:33:22,240
Seni kaybedemezdim.

2101
01:33:22,730 --> 01:33:25,030
atmamı ister misin
her şey uzakta mı?

2102
01:33:25,190 --> 01:33:26,568
Bunu nasıl yapabildin?

2103
01:33:26,570 --> 01:33:28,338
Nasıl olduğunu biliyorsun.

2104
01:33:28,340 --> 01:33:29,628
Yapmak zorundaydım.

2105
01:33:29,630 --> 01:33:31,557
O çok masumdu, Milo.

2106
01:33:31,559 --> 01:33:32,538
Hayır değildi.

2107
01:33:32,540 --> 01:33:34,540
Hayır, hayır.

2108
01:33:34,820 --> 01:33:35,688
Dur dur.

2109
01:33:35,690 --> 01:33:36,738
Dur dur!

2110
01:33:36,740 --> 01:33:38,308
zorundasın
neden yaptığımı anla.

2111
01:33:38,310 --> 01:33:39,618
Bunu nasıl yapabildin?

2112
01:33:39,620 --> 01:33:40,458
Durmak.

2113
01:33:40,460 --> 01:33:41,988
Anlamalısın
neden yaptım?

2114
01:33:41,990 --> 01:33:44,298
Tamam aşkım? Ne yaptığını gördün mü?

2115
01:33:44,300 --> 01:33:45,918
Şimdi gitti.

2116
01:33:45,920 --> 01:33:46,908
Sen özgürsün.

2117
01:33:46,910 --> 01:33:48,490
Devam edebiliriz.

2118
01:33:50,900 --> 01:33:52,750
Bunu senin için yaptım Lia.

2119
01:33:52,790 --> 01:33:54,640
Seni bu kadar seviyorum.

2120
01:33:55,310 --> 01:33:57,078
Her şey düzelecek, tamam mı?

2121
01:33:57,080 --> 01:33:57,708
Her şey düzelecek.

2122
01:33:57,710 --> 01:33:58,638
Sadece bana güven.

2123
01:33:58,640 --> 01:34:01,068
Bunun tuhaf olduğunu biliyorum.
ama iyileşecek.

2124
01:34:01,070 --> 01:34:03,588
Olmayacak
Çok iyi, Milo.

2125
01:34:03,590 --> 01:34:04,908
Her şey yoluna girecek.

2126
01:34:04,910 --> 01:34:05,568
Güven bana.

2127
01:34:05,570 --> 01:34:07,330
Hayır olmayacak.

2128
01:34:08,140 --> 01:34:09,128
Peki sen ne diyorsun?

2129
01:34:09,130 --> 01:34:10,238
Polislere mi söyleyeceksin?

2130
01:34:10,240 --> 01:34:11,498
Başka seçeneğim yok.

2131
01:34:11,500 --> 01:34:13,770
Bunu öylece unutamam.

2132
01:34:14,480 --> 01:34:17,508
Peki, söyleyemezsin
onları ya da işimizi bitiririz.

2133
01:34:17,510 --> 01:34:19,420
Üstelik sen de işin içindesin.

2134
01:34:19,570 --> 01:34:20,708
Ben nasıl bulaştım?

2135
01:34:20,710 --> 01:34:21,788
Çünkü bunu senin için yaptım.

2136
01:34:21,790 --> 01:34:24,060
Ben sana hiçbir şey yaptırmadım.

2137
01:34:24,820 --> 01:34:27,930
Onlara bunu söylemeliyim
zaten kararımı verdim.

2138
01:34:28,020 --> 01:34:29,278
Değiştirmek mi?

2139
01:34:29,280 --> 01:34:30,448
Hayır.

2140
01:34:30,450 --> 01:34:32,728
Peki o zaman sen
belli ki beni sevmiyorsun.

2141
01:34:32,730 --> 01:34:33,808
Kaç tane lanet olduğunu biliyor musun?

2142
01:34:33,810 --> 01:34:35,158
sahip olduğum fırsatlar
seni aldatmak için mi?

2143
01:34:35,160 --> 01:34:36,620
Ve ben onları almadım mı?

2144
01:34:37,000 --> 01:34:38,798
Sana sadıktım.

2145
01:34:38,800 --> 01:34:41,078
Şimdi bana sadık ol.

2146
01:34:41,080 --> 01:34:42,428
Gülünç olmayın.

2147
01:34:42,430 --> 01:34:44,490
Yaptığın doğru değildi.

2148
01:34:44,640 --> 01:34:45,418
Yani anlatacaksın.

2149
01:34:45,420 --> 01:34:46,438
Onlar, evet.

2150
01:34:46,440 --> 01:34:48,118
Gidip saklanabilirsin.

2151
01:34:48,120 --> 01:34:49,948
Belki seni bulamazlar.

2152
01:34:49,950 --> 01:34:50,848
Nereye gideceğim?

2153
01:34:50,850 --> 01:34:51,898
Julian'a git.

2154
01:34:51,900 --> 01:34:52,768
Meksika'da saklan.

2155
01:34:52,770 --> 01:34:54,080
Bilmiyorum.

2156
01:34:55,470 --> 01:34:57,200
Üzgünüm, bunu yapmana izin veremem.

2157
01:34:57,870 --> 01:34:58,738
Bu ne anlama gelir?

2158
01:34:58,740 --> 01:34:59,938
Gitmeyeceğim anlamına geliyor
bunun için hapse.

2159
01:34:59,940 --> 01:35:01,078
sana söylediğimde
Bunu senin için yaptım.

2160
01:35:01,080 --> 01:35:03,808
Lia, bunu düşünme bile.

2161
01:35:03,810 --> 01:35:04,318
Ver bana.

2162
01:35:04,320 --> 01:35:05,758
Telefon. Hayır, hayır, yapacağım.

2163
01:35:05,760 --> 01:35:07,258
O zaman istasyona git.

2164
01:35:07,260 --> 01:35:09,148
-HAYIR!
-Durmak!

2165
01:35:09,150 --> 01:35:10,168
Çekil benden!

2166
01:35:10,170 --> 01:35:11,750
-HAYIR!
-Milo!

2167
01:35:12,840 --> 01:35:14,930
Sen delisin!

2168
01:35:16,290 --> 01:35:17,218
Merhaba Lia.

2169
01:35:17,220 --> 01:35:17,998
Üzgünüm.

2170
01:35:18,000 --> 01:35:18,920
Lia.

2171
01:35:22,790 --> 01:35:23,980
Üzgünüm.

2172
01:35:25,100 --> 01:35:25,488
Seni seviyorum.

2173
01:35:25,490 --> 01:35:27,198
Merhaba? Evet.

2174
01:35:27,200 --> 01:35:27,948
ben varım.

2175
01:35:27,950 --> 01:35:28,810
Evet,

2176
01:35:29,630 --> 01:35:29,928
evet.

2177
01:35:29,930 --> 01:35:32,710
Sana zarar vermeyeceğim, ben
sana söz veriyorum, seni seviyorum.

2178
01:35:34,210 --> 01:35:35,910
Tamam aşkım. Teşekkür ederim.

2179
01:35:38,720 --> 01:35:40,180
Seni seviyorum, Lia.

2180
01:35:43,090 --> 01:35:44,370
Lia, seni seviyorum.

2181
01:35:45,830 --> 01:35:47,410
Seni seviyorum, Lia.

2182
01:35:53,880 --> 01:35:55,520
Her şey yolunda mı?

2183
01:35:55,530 --> 01:35:57,110
Herkes iyi mi?

2184
01:36:00,620 --> 01:36:01,548
Dur yoksa ateş edeceğim

2185
01:36:01,550 --> 01:36:03,438
Efendim, artık durun dedim!

2186
01:36:03,440 --> 01:36:03,948
Durdur şu saçmalığı!

2187
01:36:03,950 --> 01:36:04,278
Durmak!

2188
01:36:04,280 --> 01:36:05,680
Dur dedim!

2189
01:36:59,860 --> 01:37:01,020
Merhaba Lia.

2190
01:37:01,120 --> 01:37:03,000
Mesajını aldım.

2191
01:37:03,760 --> 01:37:06,300
Gerçekten takdir ediyorum.

2192
01:37:06,490 --> 01:37:11,498
Ben de özür dilemek istedim
bugün her şey için.

2193
01:37:11,500 --> 01:37:16,530
Gerçekten çok üzüldüm ama
benim yaptığım gibi tepki vermemelisin.

2194
01:37:18,280 --> 01:37:20,648
Benim için çok şey ifade ediyordun.

2195
01:37:20,650 --> 01:37:24,668
Hiçbir fikrin yok
benim için ne anlama geldiğini.

2196
01:37:24,670 --> 01:37:26,558
Sonunda olduğunu duy.

2197
01:37:26,560 --> 01:37:28,350
Milo'ya söyleyeceğim.

2198
01:37:29,312 --> 01:37:33,058
O halde yarın bana mesaj at ve

2199
01:37:33,060 --> 01:37:36,567
sırrımızda buluşabiliriz
randevu.

2200
01:37:37,300 --> 01:37:39,218
Tamam aşkım. Barış dışarı.

2201
01:37:39,220 --> 01:37:40,657
Seni çok seviyorum.


