1
00:00:32,115 --> 00:00:34,026
Salgado e doce.

2
00:00:35,661 --> 00:00:36,992
Essa era minha mãe.

3
00:00:37,079 --> 00:00:41,118
Jj

4
00:00:41,208 --> 00:00:44,166
Sempre tive um gosto pelo perigo.

5
00:00:54,555 --> 00:00:58,548
Em conserva no seu vinho,
ela tentou tão desesperadamente.

6
00:01:11,863 --> 00:01:15,071
Ah, mas ela não podia
cuide de mim, mm-mm.

7
00:01:15,158 --> 00:01:17,194
Não como você fez, de qualquer maneira.

8
00:01:19,913 --> 00:01:22,950
Senhor, eu te conheço
me coloque aqui por um motivo,

9
00:01:23,041 --> 00:01:26,374
e Deus sabe que tentei esquecê-lo.

10
00:01:28,505 --> 00:01:32,214
Mas através de tudo isso
águas agitadas, eu te agradeço,

11
00:01:32,301 --> 00:01:36,294
meu querido Jesus, por guardar
este humilde coração batendo livre.

12
00:01:40,392 --> 00:01:44,180
Meu amor, meu senhor, meu salvador.

13
00:02:04,708 --> 00:02:08,701
Eu te amo, eu te amo, eu te amo.
Eu só quero me casar com você.

14
00:02:08,795 --> 00:02:11,502
Oh, Jesus, você é meu único.

15
00:02:11,590 --> 00:02:13,956
Eu juro, sempre vou...

16
00:02:14,051 --> 00:02:15,632
Ei, eu disse para você limpar o...

17
00:02:17,179 --> 00:02:18,794
Sério?

18
00:02:20,766 --> 00:02:24,384
Isto é o que você está fazendo
no meio do maldito dia? Ótimo.

19
00:02:26,480 --> 00:02:28,937
Você não pode ser apenas uma criança normal?

20
00:03:00,514 --> 00:03:05,474
Garoto normal? Bem, como eu fiz?

21
00:03:07,187 --> 00:03:10,179
Sim, não tão bom, eu acho.

22
00:03:10,273 --> 00:03:12,229
Mas não é sua culpa,

23
00:03:12,317 --> 00:03:15,980
a menos que tudo isso fizesse parte
do seu velho plano bobo.

24
00:03:42,180 --> 00:03:46,719
Foda-me. Eu não posso acreditar
você está me obrigando a fazer essa merda.

25
00:03:55,402 --> 00:03:56,642
Olá novamente.

26
00:03:56,737 --> 00:03:59,399
Sou merle, viciada em sexo e amor.

27
00:03:59,489 --> 00:04:01,320
Olá, merle.

28
00:04:01,408 --> 00:04:03,569
Bem, apesar de tudo
o progresso que fiz,

29
00:04:03,660 --> 00:04:08,279
Eu... recentemente tive
outro deslize nos resultados financeiros.

30
00:04:09,416 --> 00:04:12,533
Estou realmente envergonhado. eu...

31
00:04:14,421 --> 00:04:17,379
Eu realmente pensei que desta vez
ia ser diferente.

32
00:04:17,466 --> 00:04:19,548
Um relacionamento de verdade, sabe?

33
00:04:20,719 --> 00:04:24,303
Isso durou seis dias.

34
00:04:24,389 --> 00:04:27,927
Hum, nossa última noite juntos, ele, hum...

35
00:04:29,311 --> 00:04:33,975
Mordi meu lábio com tanta força que sangrou,
e comecei a chorar.

36
00:04:34,065 --> 00:04:38,729
Hum, e então ele me disse
que ele tinha uma fantasia

37
00:04:38,820 --> 00:04:42,233
de fazer amor com uma mulher
enquanto ela estava chorando.

38
00:04:45,994 --> 00:04:48,406
Então missão cumprida.

39
00:04:48,497 --> 00:04:49,953
Mas...

40
00:04:50,040 --> 00:04:52,656
Ele me disse que me amava.

41
00:04:52,751 --> 00:04:55,663
E depois que ele saiu, ele, hum...

42
00:04:57,422 --> 00:05:00,960
Bloqueou meu número e deixou de me seguir.

43
00:05:03,220 --> 00:05:06,883
E eu me sinto realmente inútil.

44
00:05:19,861 --> 00:05:24,070
E você disse:
"Eu sou a luz do mundo,

45
00:05:24,157 --> 00:05:28,150
mas quem me segue
não andará na escuridão,

46
00:05:28,245 --> 00:05:32,033
mas terá a luz do amor."

47
00:06:26,303 --> 00:06:27,543
Eu te conheço?

48
00:06:27,637 --> 00:06:30,970
Ah, sim. Estou, uh... estou louco, estou aqui...

49
00:06:31,057 --> 00:06:33,514
Oh, amiga de Evie de casa.

50
00:06:34,519 --> 00:06:36,510
Eles crescem muito no Texas.

51
00:06:36,605 --> 00:06:39,768
Você está atrasado.

52
00:06:39,858 --> 00:06:43,692
Eu não sabia que havia
um cronograma definido para essa merda.

53
00:06:43,778 --> 00:06:45,769
Entre.

54
00:06:49,618 --> 00:06:51,904
Espere, então você... você não é americano?

55
00:06:51,995 --> 00:06:55,283
- Porque, tipo, no seu programa de TV você estava...
- Atuando.

56
00:06:55,373 --> 00:06:59,366
- Oh. Ah, engraçado.
- Posso pegar algo para você?

57
00:06:59,461 --> 00:07:02,123
Uh, não, não, sou legal como um pepino.

58
00:07:02,213 --> 00:07:04,829
Então você está aqui
ser atriz?

59
00:07:04,925 --> 00:07:07,211
Ah, não, não.

60
00:07:08,094 --> 00:07:10,085
Ah, a maioria das pessoas está aqui para ser alguma coisa.

61
00:07:11,264 --> 00:07:15,303
Fuja de qualquer vida invisível e invalidada
eles estão fugindo.

62
00:07:15,393 --> 00:07:17,304
Você é ambicioso?

63
00:07:17,395 --> 00:07:20,762
A ambição sempre pareceu
meio que uma palavra incisiva para mim.

64
00:07:20,857 --> 00:07:26,568
Tipo, hum, flecha ou espinho,
você sabe, é só...

65
00:07:26,655 --> 00:07:30,022
Eu sinto que isso só depende
nas coisas que você gosta.

66
00:07:30,116 --> 00:07:36,737
Hum, mas eu acho que estou destinado
para, hum, algo ou alguém.

67
00:07:36,831 --> 00:07:40,619
Um romântico. Você é um animal raro.

68
00:07:40,710 --> 00:07:44,168
Dê um conselho
de uma alma gêmea:

69
00:07:44,255 --> 00:07:49,215
Continue se movendo antes de ficar preso.
Este lugar é uma armadilha, você sabe.

70
00:07:49,302 --> 00:07:51,588
Exatamente como aqueles buracos perto dos museus.

71
00:07:51,680 --> 00:07:55,264
Há milhares de anos,
todo este vale era um pântano.

72
00:07:55,350 --> 00:07:57,966
Os animais vieram de centenas
de quilômetros ao redor.

73
00:07:58,061 --> 00:08:00,427
Mamutes, gatos dentes de sabre,

74
00:08:00,522 --> 00:08:02,513
uh, lobos terríveis,

75
00:08:02,607 --> 00:08:06,395
todos atraídos pelo cheiro de água doce.

76
00:08:06,486 --> 00:08:09,774
Mas o chão sob este lugar
não é sólido, é alcatrão.

77
00:08:09,864 --> 00:08:12,856
Preto e pegajoso como a merda do diabo.

78
00:08:13,660 --> 00:08:15,651
Aqueles animais ficaram presos nele.

79
00:08:15,745 --> 00:08:17,701
E seus gritos de morte
trouxe catadores

80
00:08:17,789 --> 00:08:20,030
procurando uma refeição fácil,
e eles também ficaram presos.

81
00:08:21,126 --> 00:08:22,787
Milhares de anos depois,

82
00:08:22,877 --> 00:08:26,290
cientistas ainda estão extraindo fósseis
fora desses poços.

83
00:08:26,381 --> 00:08:29,248
Esqueletos todos misturados.

84
00:08:29,342 --> 00:08:33,802
Tenha cuidado, ou algum dia alguém
estará desenterrando você.

85
00:08:33,888 --> 00:08:39,008
E com tantos ossos, eles não vão
até mesmo ser capaz de diferenciá-los.

86
00:08:40,645 --> 00:08:45,605
O truque para la é tomar um gole
desde a primavera, abra suas asas.

87
00:08:45,692 --> 00:08:49,810
Pegue uma brisa e saia daqui
antes que você fique preso.

88
00:08:49,904 --> 00:08:51,644
Hum...

89
00:08:53,199 --> 00:08:56,032
Por que os revendedores
sempre soam como pregadores?

90
00:08:56,119 --> 00:08:59,532
Quero dizer, honestamente,
você é um profeta ou um traficante?

91
00:08:59,622 --> 00:09:02,409
- Apenas decida-se.
- Hum.

92
00:09:03,293 --> 00:09:04,874
Sim, eu não sei.

93
00:09:04,961 --> 00:09:07,828
Evie me disse que vocês, meninas
estão trabalhando no clube esta noite.

94
00:09:07,922 --> 00:09:11,756
Ah, sim. Sim.
Acho que posso, uh, passar por aqui.

95
00:09:14,304 --> 00:09:16,135
Você sempre pode trabalhar para mim, você sabe.

96
00:09:17,432 --> 00:09:22,768
Uh, olha, eu só vim aqui porque tenho
um carro e eu estava na vizinhança.

97
00:09:22,854 --> 00:09:28,224
Eu realmente não estou querendo ser seu amigo
mas obrigado.

98
00:09:28,318 --> 00:09:31,401
Aliás, eu amo
sua grande e gorda Gold Ltd.

99
00:09:31,488 --> 00:09:34,070
727? Não os vejo muito por aí.

100
00:09:34,157 --> 00:09:36,614
Hum... hum-hm.

101
00:09:36,701 --> 00:09:42,162
Eu conheço seu passeio, conheço seus pratos,
Eu conheço seus amigos.

102
00:09:42,248 --> 00:09:44,785
Então, o que eu não sei sobre vocês, loucos?

103
00:09:58,056 --> 00:10:00,718
Ah, sim. Sim. Legal.

104
00:10:00,809 --> 00:10:02,390
- Uh...
- Obrigado por ter vindo.

105
00:10:02,477 --> 00:10:04,092
- Uh-huh. Hum-hm.
- Sim.

106
00:10:06,189 --> 00:10:08,555
Jj

107
00:10:24,415 --> 00:10:26,371
Bom dia.

108
00:10:27,293 --> 00:10:30,501
- Pequeno pacote.
- Teddy.

109
00:10:35,051 --> 00:10:36,791
Ei, loucos, hum...

110
00:10:39,430 --> 00:10:43,173
Você já ouviu falar disso, uh,
cara, você estava transando na comunidade?

111
00:10:43,268 --> 00:10:45,350
O que?

112
00:10:45,436 --> 00:10:48,473
Ele não conseguiu um emprego aqui ou algo assim?

113
00:10:48,565 --> 00:10:51,728
Não faço ideia do que diabos
fez você pensar nele.

114
00:10:51,818 --> 00:10:55,777
Eu não sei, talvez seja
foi, hum, todas essas drogas.

115
00:10:58,658 --> 00:11:00,944
Ah, bem, bem, bem.

116
00:11:01,035 --> 00:11:05,620
Você sabe, você realmente deveria
saia desse seu trabalho idiota.

117
00:11:05,707 --> 00:11:07,072
Ah, garoto.

118
00:11:07,167 --> 00:11:12,287
Vamos, tipo, dobrando $ 400
suéteres por dez dólares a hora.

119
00:11:12,380 --> 00:11:16,840
É um insulto ao seu pós-moderno
sensibilidades feministas.

120
00:11:16,926 --> 00:11:18,336
Ah, é?

121
00:11:18,428 --> 00:11:20,589
Temos que trabalhar para desestabilizar

122
00:11:20,680 --> 00:11:23,717
as normas patriarcais
enraizado em uma sociedade

123
00:11:23,808 --> 00:11:26,675
que causou tanta desigualdade de género.

124
00:11:26,769 --> 00:11:29,806
Eu amo o quanto
você se preocupa com isso.

125
00:11:30,899 --> 00:11:34,687
Além disso, você ganharia muito mais
vendendo as drogas de Eric.

126
00:11:34,777 --> 00:11:40,067
Bem, bem, eu também fui demitido ontem à noite.

127
00:11:40,158 --> 00:11:42,319
- Por que?
- O que?

128
00:11:42,410 --> 00:11:43,445
Hum...

129
00:11:45,622 --> 00:11:50,958
Porque eu... meio que...

130
00:11:51,044 --> 00:11:53,251
Fodeu o marido da patroa de novo!

131
00:11:53,338 --> 00:11:54,874
- De novo?
- De novo!

132
00:11:54,964 --> 00:11:56,829
Isso é incrível!

133
00:11:56,925 --> 00:11:59,211
Acho que velhos hábitos são difíceis de morrer, querido.

134
00:11:59,302 --> 00:12:03,386
- Eles fazem.
- Bem, então está resolvido.

135
00:12:03,473 --> 00:12:05,885
Você está trabalhando no clube conosco agora!

136
00:12:05,975 --> 00:12:07,966
- Não!
- Sim!

137
00:12:08,061 --> 00:12:09,597
Eu disse talvez.

138
00:12:09,687 --> 00:12:14,181
Trabalhando no clube,
ou seja, vendendo um monte de drogas de merda

139
00:12:14,275 --> 00:12:16,812
para os viciados em crack mais excitados de I. A.

140
00:12:27,705 --> 00:12:30,572
Yay! Ela é divertida de novo!

141
00:12:31,376 --> 00:12:33,583
Uau!

142
00:12:52,188 --> 00:12:56,181
Ah, vamos lá, loucos, vai ser divertido.

143
00:12:56,276 --> 00:12:57,391
Eu disse a você.

144
00:13:07,662 --> 00:13:10,028
Você sabe que dizem que Marilyn está enterrada aqui.

145
00:13:10,123 --> 00:13:12,614
E também James Dean,
e também Whitney Houston.

146
00:13:12,709 --> 00:13:14,791
- Vamos fazer uma sessão.
- Eu não posso acreditar nisso.

147
00:13:19,132 --> 00:13:21,123
Ah, meu senhor.

148
00:13:29,350 --> 00:13:34,720
Então, outra irmãzinha aqui
do Texas para ajudar Evie.

149
00:13:35,732 --> 00:13:36,847
Mais ou menos.

150
00:13:36,941 --> 00:13:39,933
Só que Addy é meu sangue verdadeiro.

151
00:13:40,028 --> 00:13:42,064
Crescemos com loucos.

152
00:13:42,155 --> 00:13:44,487
Ela é como nossa irmãzinha honorária.

153
00:13:44,574 --> 00:13:46,690
Bem, somos todos uma família aqui.

154
00:13:47,493 --> 00:13:49,484
- Olá, Gamor.
- Hum?

155
00:13:49,579 --> 00:13:52,161
- O que você acha?
- Hum...

156
00:13:53,374 --> 00:13:55,285
Bem, deixe-me dar uma olhada.

157
00:13:55,376 --> 00:14:02,043
Vamos ver aqui, algumas joias vintage,
olhos esfumados, lábios vermelhos carnudos.

158
00:14:02,133 --> 00:14:04,875
Eu gosto disso. Ela é como uma Madonna gótica.

159
00:14:07,013 --> 00:14:12,553
É engraçado você dizer isso porque
Mads tem uma coisinha de Jesus.

160
00:14:12,643 --> 00:14:16,261
- Ah, Jesus.
- Sim. Hum, eu diria que ela

161
00:14:16,356 --> 00:14:18,438
leva isso para o próximo nível, no entanto.

162
00:14:18,524 --> 00:14:21,482
Mads não ama apenas Jesus,
ela adoraria foder Jesus.

163
00:14:21,569 --> 00:14:23,025
Ei!

164
00:14:23,112 --> 00:14:25,649
- É verdade.
- Você não pode culpá-la,

165
00:14:25,740 --> 00:14:29,278
Jesus é muito sexy.
Nossa primeira estrela do rock.

166
00:14:29,369 --> 00:14:30,905
- Hum-hum.
- Definitivamente.

167
00:14:30,995 --> 00:14:36,240
Bem, ela mal sabe,
Eu te fodo.

168
00:14:36,334 --> 00:14:38,666
Eu fodo com você o tempo todo.

169
00:14:44,801 --> 00:14:47,042
As portas abrem em 20 minutos.

170
00:14:47,136 --> 00:14:48,421
Peitos para cima.

171
00:14:48,513 --> 00:14:50,674
Uh, Carmen, coloque um pouco de brilho labial também.

172
00:14:50,765 --> 00:14:53,632
Você parece um pouco cansado.
Tudo bem, aqui. Beba isso.

173
00:14:53,726 --> 00:14:55,262
Onze minutos, vamos.

174
00:15:48,281 --> 00:15:51,148
Você é meu único.

175
00:16:02,628 --> 00:16:04,584
Ah, Jesus.

176
00:16:12,513 --> 00:16:14,504
Eu juro, sempre vou...

177
00:16:14,599 --> 00:16:16,681
Eu juro, sempre vou...

178
00:16:30,615 --> 00:16:34,858
Bem, lá foi
200 dólares das porcarias do Eric.

179
00:16:34,952 --> 00:16:38,319
Oh, Deus, eu deveria ter ouvido você.

180
00:16:42,919 --> 00:16:44,910
Por que eu não ouço você?

181
00:16:48,466 --> 00:16:53,085
Mamãe sempre me disse isso
nunca foi meu forte.

182
00:16:53,179 --> 00:16:55,465
Talvez ela estivesse certa.

183
00:16:55,556 --> 00:16:57,547
Puta merda.

184
00:16:57,642 --> 00:16:59,724
Uma freira tropeçante.

185
00:17:01,979 --> 00:17:04,686
Isso é tão fodido.

186
00:17:06,192 --> 00:17:07,773
Aí está você.

187
00:17:10,071 --> 00:17:12,608
Você está bem?

188
00:17:12,698 --> 00:17:14,984
Seu turno terminou.

189
00:17:16,536 --> 00:17:20,779
Por que você simplesmente não se troca
e coloque um pouco de maquiagem.

190
00:17:20,873 --> 00:17:26,493
Nós vamos ter
uma pequena discoteca tarde da noite em nossa casa.

191
00:17:27,713 --> 00:17:30,204
OK.

192
00:19:17,782 --> 00:19:20,194
Porra!

193
00:19:22,203 --> 00:19:23,989
Eu sinto muito! Oh meu Deus!

194
00:19:24,080 --> 00:19:27,038
Quem era ele?! Quem era aquele cara?!

195
00:19:27,124 --> 00:19:28,560
Oh, meu Deus, ele é apenas um cara
Eu trouxe para casa.

196
00:19:28,584 --> 00:19:29,664
- Desculpe.
- Quem era ele?!

197
00:19:29,752 --> 00:19:31,162
O que diabos aconteceu?

198
00:19:31,253 --> 00:19:34,962
- Oh meu Deus!
- O dinheiro acabou!

199
00:19:35,049 --> 00:19:37,085
- Ele pegou o dinheiro!
- Desculpe!

200
00:19:37,176 --> 00:19:39,542
Aquele idiota idiota,
ele pegou o dinheiro!

201
00:19:39,637 --> 00:19:43,255
Aquele cara de cabelo comprido,
Acho que ele tomou todas as drogas!

202
00:19:43,349 --> 00:19:44,464
- Espere!
- Que porra é essa?!

203
00:19:44,558 --> 00:19:46,469
Esse cara acabou de sair!

204
00:19:51,982 --> 00:19:54,064
Fvie...

205
00:19:54,151 --> 00:19:56,642
-Evie, que porra é essa?!
- Desculpe.

206
00:19:56,737 --> 00:20:00,150
- Oito mil, porra!
- Eu sinto muito.

207
00:20:00,241 --> 00:20:04,530
Evie, por que você
me arrastar para essa merda?! Huh?!

208
00:20:06,163 --> 00:20:07,744
Você deveria
ser minha irmã mais velha!

209
00:20:07,832 --> 00:20:09,059
- Pare de gritar com ela.
- Não comece.

210
00:20:09,083 --> 00:20:10,493
Ok, não está ajudando em nada.

211
00:20:10,584 --> 00:20:12,396
- Bem, qual é o plano?
- Você precisa ligar para Eric.

212
00:20:12,420 --> 00:20:14,523
- Você precisa ligar para Eric.
- Você pode fazer isso, por favor?

213
00:20:14,547 --> 00:20:16,378
Ele precisa saber, porra

214
00:20:16,465 --> 00:20:19,923
por que todo o dinheiro e todo o seu
as malditas drogas acabaram, ok?

215
00:20:20,010 --> 00:20:22,342
Você pode fazer isso, por favor?
Porque ele tem uma queda por você.

216
00:20:22,430 --> 00:20:24,282
E ele não vai gritar com você,
e ele sempre grita comigo.

217
00:20:24,306 --> 00:20:26,388
- Oh, meu Deus, Evie.
- Preciso de um maldito cigarro.

218
00:20:26,475 --> 00:20:28,120
- Você é muito melhor nisso do que eu.
- Onde está o isqueiro?

219
00:20:28,144 --> 00:20:30,226
- Eu não posso fazer isso.
- Onde diabos está o isqueiro?

220
00:20:30,312 --> 00:20:32,769
Hum... por favor.

221
00:20:34,150 --> 00:20:37,142
Eu sinto muito.

222
00:20:37,236 --> 00:20:39,602
-Evie...
- Ligue para o Eric.

223
00:20:39,697 --> 00:20:42,655
- Vá e ligue para Eric.
- Eu sinto muito.

224
00:20:50,499 --> 00:20:51,864
Que porra é essa?

225
00:20:53,377 --> 00:20:54,833
Eu não...

226
00:20:54,920 --> 00:20:57,536
O que você quer dizer com ido?

227
00:20:57,631 --> 00:21:00,748
- Foi embora. Roubado?
- Oh não.

228
00:21:00,843 --> 00:21:03,175
Não, não, não.

229
00:21:03,262 --> 00:21:07,005
Eu confiei em vocês
para cumprir serviços básicos.

230
00:21:07,099 --> 00:21:10,057
Isso é pouco profissional.

231
00:21:10,144 --> 00:21:13,432
Sim, bem, quero dizer, nós fizemos merda.

232
00:21:13,522 --> 00:21:15,604
Bem, é melhor você desfazer isso.

233
00:21:15,691 --> 00:21:19,479
Isso não é uma merda aleatória que eu tirei
de um dos meus caras habituais.

234
00:21:19,570 --> 00:21:21,526
Este é um traficante de drogas assustador

235
00:21:21,614 --> 00:21:23,216
que estou tentando fazer
uma boa impressão com.

236
00:21:23,240 --> 00:21:26,152
E alerta de spoiler,
isso não é impressionante!

237
00:21:26,243 --> 00:21:28,575
Você sabe o que? Que tal você apenas

238
00:21:28,662 --> 00:21:31,244
pare de ser uma vadia
e enlouqueça, ok?

239
00:21:31,332 --> 00:21:36,201
Não foi um quilo, foram 20 mil tops.
Nós vamos descobrir isso.

240
00:21:36,295 --> 00:21:38,286
Qual é o nome desse maldito cara?

241
00:21:38,380 --> 00:21:42,419
O nome dela! Queenie,
e ela não brinca!

242
00:21:56,732 --> 00:21:58,472
(Saia!

243
00:22:04,865 --> 00:22:08,232
Porra, porra, porra, porra, porra!

244
00:22:08,327 --> 00:22:11,114
Então, descubra quem roubou essa merda

245
00:22:11,205 --> 00:22:15,574
ou encontrar uma maneira de me pegar
aqueles 20 mil de volta! Foda-se!

246
00:22:18,712 --> 00:22:20,293
Foda-se você também, então.

247
00:22:26,428 --> 00:22:27,634
Foda-se!

248
00:22:29,473 --> 00:22:31,634
Gente, ele está realmente pirando.

249
00:22:31,725 --> 00:22:34,137
- Estamos sendo despejados!
- Não.

250
00:22:34,228 --> 00:22:36,594
- O quê?
- Estamos sendo despejados!

251
00:22:44,947 --> 00:22:46,733
Você sabe, foi por isso que eu saí.

252
00:22:46,824 --> 00:22:49,531
Foi por isso que saí e fui para Londres,

253
00:22:49,618 --> 00:22:52,234
porque eu não queria
ser pobre pra caralho na América!

254
00:22:52,329 --> 00:22:54,160
Ok.

255
00:22:54,248 --> 00:22:57,285
E eu não quero estar perto de uma irmã
que é um maldito viciado em crack.

256
00:22:57,376 --> 00:23:00,083
Ok, é um viciado em cocaína,
não é um viciado em crack.

257
00:23:00,170 --> 00:23:03,253
Uma vadia de merda o tempo todo.

258
00:23:03,340 --> 00:23:05,296
- Foda-se. Foda-se.
- Estou tão cansado disso.

259
00:23:05,384 --> 00:23:07,340
Sério, isso poderia ter
aconteceu com qualquer um.

260
00:23:07,428 --> 00:23:11,421
- Todos nós fizemos uma festa.
- Porra! Porra!

261
00:23:13,350 --> 00:23:14,715
Maldito cabelo!

262
00:23:26,989 --> 00:23:29,731
Maldita nota de um dólar, por favor. Ah, Deus.

263
00:23:45,507 --> 00:23:48,374
Fodidamente pobre na América?

264
00:23:48,469 --> 00:23:50,881
Quem quer ser pobre em qualquer lugar?

265
00:23:50,971 --> 00:23:55,135
O grande show de merda do mundo
e estou bem no meio disso.

266
00:23:55,225 --> 00:23:58,467
Foda-se eles! Sério, não sou pobre.

267
00:23:59,605 --> 00:24:01,186
Eu tenho você.

268
00:24:01,273 --> 00:24:04,015
Todos eles podem chupar meu pau de Jesus.

269
00:24:07,821 --> 00:24:09,311
Chupadores de pau.

270
00:24:12,618 --> 00:24:15,951
Não me olhe assim.
Para onde você acha que estou dirigindo?

271
00:24:16,038 --> 00:24:18,279
Estou tentando olhar
por um lugar para morar, porra.

272
00:24:25,506 --> 00:24:29,215
Ok, bem, eu tentei, porra
para conseguir um teto sobre nossas cabeças,

273
00:24:29,301 --> 00:24:31,883
e essa vadia, ela não entende.

274
00:24:31,971 --> 00:24:34,678
Você sabe o que? Foda-se ela
e sua casa de merda,

275
00:24:34,765 --> 00:24:38,383
e o cavalo em que ela montou.
Ela provavelmente fodeu com ele também.

276
00:24:41,105 --> 00:24:42,686
Porra!

277
00:25:14,972 --> 00:25:16,883
E aí, homem sexy?

278
00:25:27,609 --> 00:25:30,567
Você sabe, tomei muitas decisões erradas.

279
00:25:31,655 --> 00:25:34,021
Alguma merda que você realmente não faz...

280
00:25:35,534 --> 00:25:37,070
Concordo com.

281
00:25:40,706 --> 00:25:42,116
Eu não culpo você.

282
00:25:44,543 --> 00:25:47,455
Mas, você vê,
Tenho tentado ser melhor.

283
00:25:47,546 --> 00:25:48,706
Certo, quero dizer...

284
00:25:50,215 --> 00:25:52,501
Eu definitivamente estou bem menos.

285
00:25:53,886 --> 00:25:54,966
Tipo.

286
00:25:59,683 --> 00:26:01,469
De qualquer forma, agora mesmo...

287
00:26:04,438 --> 00:26:06,679
Agora mesmo,
Preciso da sua ajuda mais do que nunca.

288
00:26:08,901 --> 00:26:12,940
Eu preciso que você me acompanhe
seus caminhos justos.

289
00:26:13,030 --> 00:26:15,942
Eu preciso que você me mostre
aquela luz porque...

290
00:26:20,662 --> 00:26:23,324
Eu realmente não quero
não machuque mais pessoas.

291
00:26:32,758 --> 00:26:34,419
Mostre-me um sinal.

292
00:26:35,803 --> 00:26:37,714
Mostre-me um sinal.

293
00:26:42,017 --> 00:26:43,473
Mostre-me um sinal.

294
00:26:58,826 --> 00:27:00,942
Você é um fodão.

295
00:27:03,080 --> 00:27:05,571
Uau! Eu te amo, Jc!

296
00:27:05,666 --> 00:27:07,406
Eu te amo, porra!

297
00:27:09,962 --> 00:27:10,872
Uau!

298
00:27:10,963 --> 00:27:13,329
Jj

299
00:27:19,138 --> 00:27:23,051
- Por favor, me diga que você encontrou.
- Não, eu te disse, sumiu.

300
00:27:23,142 --> 00:27:26,384
Merda! Vocês me forçaram
fazer algo que não quero fazer.

301
00:27:26,478 --> 00:27:27,878
Eu não quero desistir de vocês, meninas.

302
00:27:27,938 --> 00:27:29,724
Mas aquela Queenie joga duro.

303
00:27:29,815 --> 00:27:31,976
Você acha que eu sou um idiota

304
00:27:32,067 --> 00:27:34,604
só porque eu tenho um innie?
Você é o cachorro grande,

305
00:27:34,695 --> 00:27:37,858
ok, não um peão de rua de baixo nível.

306
00:27:37,948 --> 00:27:43,614
Não importa o quão ruim possamos estragar tudo,
esse dinheiro, em última análise, é com você, amigo.

307
00:27:43,704 --> 00:27:45,865
Posso fazer com que você recupere esse dinheiro.

308
00:27:46,957 --> 00:27:48,538
Por que você está me atacando agora?

309
00:27:48,625 --> 00:27:50,741
Você não é cafetão, não é assassino.

310
00:27:50,836 --> 00:27:54,795
Você é apenas um ator de TV com
um vício em jogos de azar e um hábito de cocaína.

311
00:27:54,882 --> 00:27:58,545
E... e meu sentido me diz

312
00:27:58,635 --> 00:28:03,345
que claramente você está falido pra caralho,
e você está em algum tipo de problema real

313
00:28:03,432 --> 00:28:07,345
porque ninguém dirige um negócio
assim sem segurança.

314
00:28:07,436 --> 00:28:11,475
Quero dizer, isso é apenas
comportamento de desespero.

315
00:28:11,565 --> 00:28:14,978
Uh-huh, fora de controle.
E essa merda acaba mal.

316
00:28:15,068 --> 00:28:20,483
Então, como eu disse, não tenho problema.

317
00:28:20,574 --> 00:28:21,905
Você faz.

318
00:28:26,079 --> 00:28:27,740
Por que você está aqui?

319
00:28:33,128 --> 00:28:34,914
Onde diabos é o seu quarto?

320
00:28:36,757 --> 00:28:39,499
Jj

321
00:29:01,490 --> 00:29:03,776
Você é tão incrível.

322
00:29:06,328 --> 00:29:10,367
Ah, eu não consigo nem ficar de pé
respirar quando penso em você.

323
00:29:11,917 --> 00:29:15,830
Eu sempre serei sua garota, Jesus.

324
00:29:23,679 --> 00:29:25,419
Eu não esperava isso de você.

325
00:29:28,475 --> 00:29:31,683
Sim, estou cheio de surpresas.

326
00:29:34,690 --> 00:29:35,930
Eu tenho que fazer xixi.

327
00:29:42,364 --> 00:29:43,399
Loucos?

328
00:29:45,492 --> 00:29:47,949
Querida?

329
00:29:48,036 --> 00:29:49,401
Ah, porra!

330
00:29:50,580 --> 00:29:52,741
Você é louco. Isso nunca vai funcionar.

331
00:29:52,833 --> 00:29:54,448
Claro que vai funcionar.

332
00:29:54,543 --> 00:29:56,454
Você já ouviu falar
"Jesus assume o volante"?

333
00:29:56,545 --> 00:30:00,163
Bem, no nosso caso,
Jesus nos pegou pelos quadris

334
00:30:00,257 --> 00:30:02,794
com sua virilidade,
mãos calejadas de carpinteiro

335
00:30:02,884 --> 00:30:06,672
e ele está nos montando por todo o caminho
de volta para casa, para o reino vindouro.

336
00:30:06,763 --> 00:30:10,176
Eu estou te dizendo,
Jesus não nos guiará para o mal.

337
00:30:12,102 --> 00:30:13,808
Uh, eu sou ateu.

338
00:30:16,648 --> 00:30:18,229
Bem, não mais, você não está.

339
00:30:21,111 --> 00:30:25,150
Ok, então devemos apenas
para contar às pessoas que viemos para Hollywood

340
00:30:25,240 --> 00:30:27,322
começar um convento?

341
00:30:27,409 --> 00:30:30,697
Só se eles perguntarem. Apenas mantenha as coisas simples.

342
00:30:32,414 --> 00:30:34,530
Então nos encontraremos aqui em duas horas.

343
00:30:53,185 --> 00:30:54,846
Irmãs dos fiéis.

344
00:30:55,896 --> 00:30:59,605
Ei. Ah, obrigado. Você sabe onde
para ser depilado por aqui?

345
00:31:00,942 --> 00:31:05,185
Oh. Espere, dois dólares?

346
00:31:05,280 --> 00:31:07,316
Isso é tudo que você vai dar a Jesus?

347
00:31:10,911 --> 00:31:12,697
Porra.

348
00:31:14,206 --> 00:31:17,243
Senhora, você quer sua alma
ser condenado por toda a eternidade,

349
00:31:17,334 --> 00:31:19,040
jogando a salada de Lúcifer?

350
00:31:19,127 --> 00:31:21,618
Você pode pagar mais, olhe para você.

351
00:31:25,258 --> 00:31:28,170
Ah, obrigado. Deus abençoe... Jesus Cristo!

352
00:31:28,261 --> 00:31:32,049
- Você está bem?
- Ah, claro que sim. Ah, desculpe.

353
00:31:33,183 --> 00:31:34,468
Cadela.

354
00:31:37,604 --> 00:31:43,315
Estamos começando
um convento aqui em Hollywood,

355
00:31:43,402 --> 00:31:46,894
e se você quiser
para saber mais, aqui está meu celular.

356
00:31:46,988 --> 00:31:50,947
Olha, eu escrevi certo
onde Jesus foi espancado.

357
00:31:51,034 --> 00:31:54,492
- Eu também sonho em levar uma surra.
- Obrigado.

358
00:31:57,082 --> 00:31:59,164
Olá, irmã.

359
00:31:59,251 --> 00:32:02,618
- Vejo que você gosta de livros.
- Eu trabalho na biblioteca.

360
00:32:02,712 --> 00:32:03,827
Sobre.

361
00:32:06,800 --> 00:32:09,758
Você está visitando Los Angeles, irmã?
Eu não vi você antes.

362
00:32:09,845 --> 00:32:15,431
Uh, bem, meu pequeno convento em casa
está apenas estourando pelas costuras,

363
00:32:15,517 --> 00:32:19,351
então minha madre superiora
enviei eu e minhas irmãs

364
00:32:19,438 --> 00:32:24,228
até, você sabe, olhe
para uma nova casa e espalhar o nosso, uh,

365
00:32:24,317 --> 00:32:28,060
nossa virgindade... di-divindade.

366
00:32:28,155 --> 00:32:29,361
Onde você vai ficar?

367
00:32:30,574 --> 00:32:34,032
Uh, bem, estou deixando isso
ao próprio bom senhor.

368
00:32:34,119 --> 00:32:37,532
- Hum-hum.
- Bem, ah...

369
00:32:37,622 --> 00:32:39,016
Espero que não seja muito incômodo,

370
00:32:39,040 --> 00:32:41,281
mas um dos membros do nosso conselho
em nossa biblioteca,

371
00:32:41,376 --> 00:32:44,243
Maria Ramírez,
todo mundo a chama de ensolarada.

372
00:32:44,337 --> 00:32:47,921
Hum, você sabe, ela é uma católica devota
e generoso doador.

373
00:32:48,008 --> 00:32:50,215
- Hum, o marido dela morreu recentemente...
- Ah.

374
00:32:50,302 --> 00:32:53,920
E, hum, você e as irmãs
deveria, uh, ir... ir vê-la.

375
00:32:54,014 --> 00:32:55,595
Ela mora ali perto.

376
00:32:55,682 --> 00:32:58,344
Hum, ótimo lugar.
Ela acolhe freiras o tempo todo.

377
00:32:59,394 --> 00:33:02,227
Ela faz?

378
00:33:02,314 --> 00:33:06,307
Bem, olhe para Deus apenas
trabalhando do seu jeito.

379
00:33:06,401 --> 00:33:07,921
Bem, ela é uma pessoa muito gentil.

380
00:33:07,986 --> 00:33:09,666
E ouça,
ela tem espaço mais que suficiente.

381
00:33:09,738 --> 00:33:11,716
Vocês deveriam dar uma olhada
se você precisar de um lugar para ficar.

382
00:33:11,740 --> 00:33:15,983
Tudo bem? Eu acho que ela adoraria,
então aqui está o número dela.

383
00:33:16,077 --> 00:33:17,988
Ops.

384
00:33:18,079 --> 00:33:21,697
Desculpe. Hum... ok.

385
00:33:21,791 --> 00:33:23,031
Isso é para vocês.

386
00:33:24,294 --> 00:33:27,707
Obrigado. Bom dia, senhor. Tão gentil.

387
00:33:32,552 --> 00:33:36,465
Duzentos e setenta e três dólares.

388
00:33:36,556 --> 00:33:38,421
Obrigado, Jesus!

389
00:33:38,517 --> 00:33:42,101
Sim, isso é suficiente para conseguir um barato
quarto de hotel por algumas noites.

390
00:33:42,187 --> 00:33:44,394
Ou um quarto de hotel muito bom por uma noite.

391
00:33:44,481 --> 00:33:46,062
Não, não, não.

392
00:33:46,149 --> 00:33:50,267
Temos que economizar nosso dinheiro
tanto quanto pudermos. Deveríamos, hum...

393
00:33:50,362 --> 00:33:52,569
Devíamos ir ficar com aquela simpática senhora.

394
00:33:52,656 --> 00:33:56,114
Mas como fazer...
Como você sabe que ela é tão legal?

395
00:33:56,201 --> 00:34:01,912
Porque ela oferece
para acolher freiras perdidas.

396
00:34:01,998 --> 00:34:06,037
Hum, ela provavelmente está
realmente religioso.

397
00:34:06,127 --> 00:34:08,288
E ela provavelmente já viu
muitas freiras antes.

398
00:34:08,380 --> 00:34:11,793
Então... deveríamos, uh...

399
00:34:11,883 --> 00:34:13,589
Devíamos ir fazer nossa pesquisa.

400
00:34:13,677 --> 00:34:16,134
- Mm-hm, melhore o nosso jogo.
- OK.

401
00:34:16,221 --> 00:34:18,963
Que tipo de pesquisa?

402
00:34:19,057 --> 00:34:23,346
Esperem, malucos, vocês querem que a gente vá à igreja?

403
00:34:23,436 --> 00:34:26,098
Malditamente certo. Nós vamos para a igreja!

404
00:34:26,189 --> 00:34:28,976
Mas primeiro...
Primeiro, realmente precisamos mudar,

405
00:34:29,067 --> 00:34:32,025
porque a única coisa pior do que andar
em uma igreja se passando por uma freira

406
00:34:32,112 --> 00:34:35,024
está entrando em uma delegacia
personificando um policial.

407
00:34:35,115 --> 00:34:36,696
Então vamos lá.

408
00:34:39,202 --> 00:34:41,409
Deus.

409
00:34:53,800 --> 00:34:55,916
O que você acha
você está olhando, velho?

410
00:34:56,011 --> 00:34:57,751
Nada.

411
00:34:57,846 --> 00:35:02,055
Hum. Isso não é “nada, irmã” para você.

412
00:35:02,142 --> 00:35:07,637
- Nada, irmã.
- Hum-hum. Bom garoto.

413
00:35:08,607 --> 00:35:10,893
Agora comece a orar.

414
00:35:11,568 --> 00:35:12,853
Querido Deus...

415
00:35:14,362 --> 00:35:18,571
Por favor me ajude com outra irmã.

416
00:35:20,702 --> 00:35:21,702
Addy!

417
00:35:22,662 --> 00:35:24,277
Eu gosto desse personagem!

418
00:35:24,372 --> 00:35:26,363
- Eu realmente poderia entrar nisso!
- Vadia.

419
00:35:32,964 --> 00:35:34,795
"Descubra..." O quê?

420
00:35:34,883 --> 00:35:38,296
Porra! Não. Não.

421
00:35:39,429 --> 00:35:41,545
Ah, porra. Ah, porra.

422
00:35:48,438 --> 00:35:49,553
Não.

423
00:36:01,743 --> 00:36:03,108
A porra da arma!

424
00:36:03,203 --> 00:36:04,784
Onde diabos está?

425
00:36:04,871 --> 00:36:07,032
Porra!

426
00:36:17,550 --> 00:36:19,962
Ah! Porra.

427
00:36:42,158 --> 00:36:44,069
Merda, merda, merda, merda, merda.

428
00:37:16,443 --> 00:37:18,559
Não! Bucky, não!

429
00:37:24,784 --> 00:37:26,570
Não, bucky, não!

430
00:37:48,475 --> 00:37:50,181
Abro a porta com uma condição.

431
00:37:54,147 --> 00:37:56,388
Eu ia abrir a porta.

432
00:37:56,483 --> 00:37:59,190
Meu nome é Tuff, trabalho para Queenie.

433
00:38:02,781 --> 00:38:03,816
Sentar.

434
00:38:06,201 --> 00:38:07,566
Faça-me uma vodca.

435
00:38:09,454 --> 00:38:11,490
Está tudo bem, Bucky, este é um amigo.

436
00:38:11,581 --> 00:38:14,414
Estamos apenas jogando um amistoso.

437
00:38:14,501 --> 00:38:16,787
- Acho que ele não consegue respirar.
- Ele está bem.

438
00:38:16,878 --> 00:38:20,621
Não é, Billy bobo?
É apenas um jogo amigável, certo.

439
00:38:20,715 --> 00:38:22,876
Vamos lá, cara, isso não tem nada
a ver com a criança.

440
00:38:22,967 --> 00:38:27,336
Ah, ah, ah, ah, ah, ah.
Você é alérgico a abelhas?

441
00:38:29,641 --> 00:38:32,599
Que coincidência. Eu também.

442
00:38:32,685 --> 00:38:35,768
Mortalmente alérgico.
E quando você é alérgico a abelhas,

443
00:38:35,855 --> 00:38:37,811
você precisa estar preparado.

444
00:38:37,899 --> 00:38:41,141
Você... sabe o que é um desses?

445
00:38:41,236 --> 00:38:42,379
- Oh, Jesus, cara, não faça isso.
-Ah, ah.

446
00:38:42,403 --> 00:38:45,486
Isso protege você da rainha.

447
00:38:45,573 --> 00:38:50,408
E acredite em mim, você não
quero ser picado por ela.

448
00:38:50,495 --> 00:38:51,975
O que é que você fez?

449
00:38:54,582 --> 00:38:56,163
O que é que você fez?

450
00:38:57,710 --> 00:38:59,200
Filho da puta!

451
00:39:59,188 --> 00:40:02,055
Ao receber a comunhão,

452
00:40:02,150 --> 00:40:03,936
você está unido a Jesus.

453
00:40:07,822 --> 00:40:09,813
E ele se torna parte de você.

454
00:40:35,224 --> 00:40:36,555
Corpo de Cristo.

455
00:41:18,476 --> 00:41:19,932
Que Deus esteja com você.

456
00:41:20,019 --> 00:41:22,135
Ah, você sabe, muito.

457
00:41:23,231 --> 00:41:25,017
Que Deus esteja com você.

458
00:41:25,108 --> 00:41:28,100
- E para você também, irmã.
- Irmã Júlia.

459
00:41:28,194 --> 00:41:29,684
Obrigado por ter vindo.

460
00:41:29,779 --> 00:41:33,738
- Hum, irmã Julie.
- Irmã Júlia.

461
00:41:33,825 --> 00:41:36,111
Acho que é hora de ir.

462
00:41:37,537 --> 00:41:38,822
O que foi isso?

463
00:41:40,581 --> 00:41:43,118
Jj

464
00:41:53,219 --> 00:41:56,336
Tufo? Por que há uma criança?

465
00:42:01,894 --> 00:42:03,509
Você sabe que eu os odeio.

466
00:42:09,027 --> 00:42:12,144
- Olá, lindo.
- Oi.

467
00:42:13,489 --> 00:42:17,198
Eca. Por que ele está amarrado assim?

468
00:42:17,285 --> 00:42:21,324
Eu tive que usar o veneno
na criança, e então...

469
00:42:21,414 --> 00:42:22,529
Bem, olhe.

470
00:42:29,464 --> 00:42:32,171
Certo?

471
00:42:32,258 --> 00:42:35,921
Serve para amaciar a carne.

472
00:42:36,012 --> 00:42:37,127
Ah...

473
00:42:38,097 --> 00:42:40,634
Bem...

474
00:42:40,725 --> 00:42:44,684
Prazer em conhecê-lo... Eric.

475
00:43:01,245 --> 00:43:05,909
Esses sapatos machucaram meus pés.

476
00:43:07,293 --> 00:43:09,079
Eu posso acabar com isso.

477
00:43:09,170 --> 00:43:11,627
Tuff é tão bom para mim.

478
00:43:17,386 --> 00:43:21,550
Hã... então, Eric,

479
00:43:21,641 --> 00:43:23,757
estivemos falando sobre você.

480
00:43:23,851 --> 00:43:25,933
Qual é o seu propósito?

481
00:43:26,020 --> 00:43:28,056
Qual função você desempenha?

482
00:43:29,107 --> 00:43:31,974
Se alguém não puder desempenhar sua função,

483
00:43:32,068 --> 00:43:36,607
então outro deve ocupar seu lugar.

484
00:43:42,370 --> 00:43:46,704
Oh. Huh.

485
00:43:46,791 --> 00:43:50,409
Estas são as fêmeas
que perdeu minha mercadoria.

486
00:43:52,505 --> 00:43:56,339
Você sabia que existe uma espécie
de formiga carpinteira na Malásia?

487
00:43:58,010 --> 00:44:02,049
O corpo da rainha
está cheio de veneno venenoso.

488
00:44:02,140 --> 00:44:06,884
E se o ninho dela
é ameaçado por alguém de fora,

489
00:44:06,978 --> 00:44:11,642
esta magnífica criatura
pode explodir a própria cabeça

490
00:44:11,732 --> 00:44:14,519
em um suicídio,

491
00:44:14,610 --> 00:44:19,149
e liberar uma substância em seu inimigo.

492
00:44:19,240 --> 00:44:22,858
Que soldado.

493
00:44:30,001 --> 00:44:32,083
Não.

494
00:44:36,549 --> 00:44:41,088
- Não.
- É disso que estou falando, Eric.

495
00:44:41,179 --> 00:44:44,467
- Oh meu Deus.
- Propósito.

496
00:44:44,557 --> 00:44:47,720
- Agora você tem um.
- Oh meu Deus.

497
00:44:47,810 --> 00:44:51,769
- Jantar.
- Oh não.

498
00:45:02,742 --> 00:45:05,654
Jj

499
00:46:05,221 --> 00:46:09,260
Irmãs, sejam bem-vindas à minha casa.

500
00:46:09,350 --> 00:46:12,763
Você terá que me desculpar,
minha visão não é mais o que costumava ser.

501
00:46:12,853 --> 00:46:14,969
Você vê, eu me tornei
terrivelmente sensível à luz,

502
00:46:15,064 --> 00:46:18,181
o que é uma pena, porque a luz
é uma das minhas coisas favoritas

503
00:46:18,276 --> 00:46:20,107
sobre morar no sul da Califórnia.

504
00:46:21,237 --> 00:46:23,853
Em um momento, Alicia irá
mostrar-lhe seus aposentos,

505
00:46:23,948 --> 00:46:28,191
e espero que você possa me encontrar para um chá
na marquise depois de se instalar.

506
00:46:28,286 --> 00:46:30,368
Deixe-nos saber se você precisar de alguma coisa.

507
00:46:30,454 --> 00:46:33,912
E muito obrigado por ter vindo. Alícia.

508
00:46:35,960 --> 00:46:38,793
Uh, obrigado por, uh,

509
00:46:38,879 --> 00:46:43,464
receber-nos em sua casa divina, senhora.

510
00:46:43,551 --> 00:46:45,212
- Sim.
- Obrigado.

511
00:46:52,059 --> 00:46:55,597
Há tanto espaço
apenas nesta área.

512
00:46:58,691 --> 00:47:03,060
Você sabe, pessoal,
a coisa mais louca disso tudo

513
00:47:03,154 --> 00:47:07,397
é aquela coisa,
a coisa que usamos no pescoço,

514
00:47:07,491 --> 00:47:10,073
é chamado de touca.

515
00:47:10,161 --> 00:47:11,651
Que porra é uma touca?

516
00:47:14,248 --> 00:47:18,332
- Vá embora com isso.
- Foda-se.

517
00:47:22,214 --> 00:47:25,456
Oh meu Deus.

518
00:47:27,094 --> 00:47:29,176
Eu meio que me sinto mal pelo sol.

519
00:47:31,390 --> 00:47:35,508
Quero dizer, todo esse dinheiro
e ninguém com quem compartilhar.

520
00:47:35,603 --> 00:47:39,221
Não, ela jogou bem as cartas.

521
00:47:39,315 --> 00:47:42,478
Ela pode fazer o que quiser,
não precisa cuidar de ninguém.

522
00:47:46,655 --> 00:47:48,191
Ah, porra!

523
00:47:48,282 --> 00:47:50,364
É Érico. Devo responder?

524
00:47:50,451 --> 00:47:51,657
Não!

525
00:48:02,463 --> 00:48:03,669
Nenhuma resposta.

526
00:48:04,882 --> 00:48:06,747
Bem, tentaremos novamente mais tarde.

527
00:48:17,144 --> 00:48:21,763
Eu não acho que podemos atingir o mesmo ponto dois
dias seguidos. Acho que deveríamos rodar.

528
00:48:21,857 --> 00:48:23,518
Você sabe, a doação nem sempre pode...

529
00:48:23,609 --> 00:48:25,600
Seja tão generoso.

530
00:48:31,450 --> 00:48:33,532
Se me permitem fazer uma sugestão.

531
00:48:33,619 --> 00:48:36,235
Fora do observatório
pode ser um bom lugar.

532
00:48:36,330 --> 00:48:40,073
- Hum.
- Muito tráfego de pedestres.

533
00:48:40,167 --> 00:48:41,532
- Oh.
- Hum.

534
00:48:41,627 --> 00:48:44,164
- Obrigado.
- Sim.

535
00:48:44,255 --> 00:48:48,294
- Muito obrigado, Alícia.
- De nada.

536
00:48:48,384 --> 00:48:51,876
Agora, se você me der licença,
antes que o café da manhã da senhora esfrie.

537
00:48:54,140 --> 00:48:55,721
Oh meu Deus.

538
00:48:55,808 --> 00:48:57,344
Ela é tão gostosa.

539
00:48:57,435 --> 00:48:59,471
Bem, esse é um pedaço de bunda quente.

540
00:48:59,562 --> 00:49:01,678
Oh meu Deus.

541
00:49:01,772 --> 00:49:03,433
O corpo de Eric Katz,

542
00:49:03,524 --> 00:49:05,435
o ator mais conhecido
por interpretar tio Darby

543
00:49:05,526 --> 00:49:07,892
na comédia dos anos 90, o Sokolowiski,

544
00:49:07,987 --> 00:49:11,275
foi descoberto em sua casa.
Os investigadores da polícia estão dizendo

545
00:49:11,365 --> 00:49:13,856
as circunstâncias bizarras
em torno de sua morte

546
00:49:13,951 --> 00:49:18,194
são provavelmente atribuídos aos seus supostos laços
com organizações antidrogas locais.

547
00:49:18,289 --> 00:49:21,952
Puta merda! Caramba... bobagem.

548
00:49:22,042 --> 00:49:24,771
Um garoto não identificado de 12 anos
também foi descoberto em casa...

549
00:49:24,795 --> 00:49:27,502
- Oh, meu Deus, pobre Eric.
- Inconsciente, mas vivo,

550
00:49:27,590 --> 00:49:29,751
e levado para um hospital local.

551
00:49:29,842 --> 00:49:31,833
O que vamos fazer?

552
00:49:33,512 --> 00:49:38,222
- Porra! Noventa e seis dólares em troco. Deus!
- Isso é tão ruim.

553
00:49:38,309 --> 00:49:42,268
Esse é todo o dinheiro que temos?
Esses são todos os lucros?

554
00:49:42,354 --> 00:49:44,265
Onde diabos está Jesus hoje?

555
00:49:45,691 --> 00:49:47,727
Talvez estejamos sendo punidos.

556
00:49:47,818 --> 00:49:50,525
Talvez haja uma maldição
contra pessoas que fingem ser santas.

557
00:49:52,281 --> 00:49:54,647
Freiras não são santas,
eles são apenas pessoas normais

558
00:49:54,742 --> 00:49:56,778
que trabalham para Deus fazendo caridade.

559
00:49:56,869 --> 00:49:58,530
E, tecnicamente, somos sem-abrigo.

560
00:49:58,621 --> 00:50:02,910
então, na verdade, estamos apenas
eliminando o intermediário.

561
00:50:03,000 --> 00:50:06,037
Oh, vocês podem justificar qualquer coisa, loucos.

562
00:50:06,128 --> 00:50:08,289
Por que você esteve no meu pau
tanto recentemente, addy?

563
00:50:08,380 --> 00:50:10,120
- Eu amo você e seu pau.
- Sinceramente...

564
00:50:10,216 --> 00:50:13,208
Que porra é essa?

565
00:50:16,764 --> 00:50:20,677
Pedaço de merda sugador de escória!
Quem diabos fode com freiras, hein?!

566
00:50:20,768 --> 00:50:22,759
Por que você roubaria de uma freira?!

567
00:50:28,108 --> 00:50:33,978
Agora, você pode pensar isso
é uma reação um pouco excessiva.

568
00:50:39,245 --> 00:50:43,033
Mas todos nós temos nossos períodos sincronizados,
e como você pode ver,

569
00:50:43,123 --> 00:50:46,115
já estamos tendo
um dia com muita cãibra.

570
00:50:49,088 --> 00:50:53,081
Ao receber a comunhão,
você está unido a Jesus.

571
00:50:53,175 --> 00:50:56,008
E ele se torna parte de você.

572
00:50:59,682 --> 00:51:02,048
Você uma vez me disse
o perigo de pecarmos

573
00:51:02,142 --> 00:51:04,884
não é que Deus pararia de nos perdoar,

574
00:51:04,979 --> 00:51:08,938
é que vamos parar
buscando seu perdão.

575
00:51:12,278 --> 00:51:14,485
E assim como você queria,

576
00:51:14,572 --> 00:51:20,738
Fui confessar meus pecados,
passado, presente e futuro.

577
00:51:20,828 --> 00:51:23,490
Jj

578
00:51:29,837 --> 00:51:36,675
Desde que te aceitei em meu coração
como meu senhor e meu salvador,

579
00:51:36,760 --> 00:51:39,843
isso me levou àquele lugar sagrado.

580
00:52:03,162 --> 00:52:06,950
Eu não estou sentado
de um homem mortal não mais.

581
00:52:07,041 --> 00:52:11,501
Estou sendo enviado diretamente
através dele para você.

582
00:53:02,763 --> 00:53:06,506
Parece que os ventos
mudaram desde a última vez que nos conhecemos.

583
00:53:06,600 --> 00:53:11,890
Os céus ensolarados cederam
para uma nuvem escura que agora paira sobre você.

584
00:53:13,941 --> 00:53:17,684
Nuvem escura? Que nuvem escura?

585
00:53:19,738 --> 00:53:24,823
Este trio de feiticeiras,
eles desafiarão seu reinado.

586
00:53:26,120 --> 00:53:28,486
Eles serão sua ruína
se você não tomar cuidado.

587
00:53:30,541 --> 00:53:32,827
Essas vadias roubaram meu dinheiro.

588
00:53:32,918 --> 00:53:35,000
E você mencionou três deles, certo?

589
00:53:35,963 --> 00:53:37,703
Eu só vi dois deles.

590
00:53:39,883 --> 00:53:41,999
Vadia, eu te disse, são três.

591
00:53:42,094 --> 00:53:46,258
São três. Três putas.
Uma vagabunda, duas vagabundas, três vagabundas...

592
00:53:46,348 --> 00:53:47,554
- Isso não é uma vagabunda.
- Oh.

593
00:53:47,641 --> 00:53:49,723
Apenas uma, duas, três putas.

594
00:53:51,603 --> 00:53:55,016
Devo matá-los?

595
00:53:56,567 --> 00:53:58,523
Sim.

596
00:54:04,408 --> 00:54:06,239
Mate-os.

597
00:54:10,330 --> 00:54:14,073
- Ninguém sente falta do Presidente Lincoln.
- Estou tão entediado.

598
00:54:14,168 --> 00:54:16,079
Poderíamos estar no clube agora.

599
00:54:17,379 --> 00:54:19,290
Realmente?

600
00:54:19,381 --> 00:54:21,872
Bem, poderíamos fugir daqui.

601
00:54:21,967 --> 00:54:25,130
- Hum-hum.
- Desçam a treliça como ninjas.

602
00:54:25,220 --> 00:54:27,552
- Sim.
- Por que não?

603
00:54:27,639 --> 00:54:30,426
E acho que Sunny está dormindo.

604
00:54:32,102 --> 00:54:33,512
- Vamos.
- OK.

605
00:54:33,604 --> 00:54:36,562
Se você estragar nosso disfarce, estamos fodidos.

606
00:54:41,779 --> 00:54:45,271
Tudo bem, ficarei aqui. Você vai.

607
00:54:46,450 --> 00:54:49,442
- Mas...
- Estou menstruada de qualquer maneira, estou inchada.

608
00:54:49,536 --> 00:54:50,847
Eu não quero ser tocado por,

609
00:54:50,871 --> 00:54:53,829
- tipo, velhos nojentos.
- Ok, tenha uma boa noite.

610
00:54:53,916 --> 00:54:55,497
Vocês são péssimos hoje em dia.

611
00:54:59,213 --> 00:55:00,703
Ah, eu odeio essa coisa.

612
00:55:04,593 --> 00:55:07,335
Jj

613
00:55:58,605 --> 00:56:04,350
Huh, então essa é a bimbo,
que é uma das feiticeiras,

614
00:56:04,444 --> 00:56:08,107
ela pensa que está indo
para desmoronar nosso império.

615
00:56:18,542 --> 00:56:21,659
Foi ela quem roubou seu estoque, querido.

616
00:56:21,753 --> 00:56:25,621
Eric manteve um livro-razão
nas anotações de seu telefone, que gênio,

617
00:56:25,716 --> 00:56:27,957
e ela é o cara dele.

618
00:56:29,303 --> 00:56:30,303
O que?

619
00:56:32,139 --> 00:56:36,883
Bem, vamos fazer
um pequeno exemplo dela, não é?

620
00:56:38,979 --> 00:56:41,265
Você conheceu meu amigo?

621
00:56:41,356 --> 00:56:44,974
A cobra coral?

622
00:56:45,068 --> 00:56:48,231
Alimentam-se principalmente de ratos,

623
00:56:48,322 --> 00:56:51,780
morcegos, pequenos roedores.

624
00:56:51,867 --> 00:56:54,654
Mas descobrimos...

625
00:56:54,745 --> 00:57:00,206
Este tem um apetite insaciável
em cérebros humanos.

626
00:57:00,292 --> 00:57:03,284
- Quer ver?
- Vou filmar.

627
00:57:03,378 --> 00:57:06,415
E então eu vou mandar uma mensagem
para suas amigas feiticeiras.

628
00:58:02,604 --> 00:58:03,969
Algo está errado.

629
00:58:06,191 --> 00:58:10,355
- Ela não está atendendo o telefone.
- Então ligue para ela novamente.

630
00:58:10,445 --> 00:58:14,609
Eu fiz. Liguei cinco vezes.

631
00:58:14,700 --> 00:58:16,907
Eu sinto que, não sei,
está desligado ou morto.

632
00:58:16,994 --> 00:58:19,531
Apenas... não diga a palavra morto.

633
00:58:19,621 --> 00:58:21,577
Você pode, por favor, sentar-se?

634
00:58:21,665 --> 00:58:23,405
Você está me deixando ainda mais louco.

635
00:58:28,839 --> 00:58:31,000
- Puta merda!
- Que porra é essa?

636
00:58:31,091 --> 00:58:34,083
O que diabos aconteceu?
Oh meu Deus. Você está bem?

637
00:58:34,177 --> 00:58:36,418
-Evie.
- Sente-se, sente-se.

638
00:58:38,098 --> 00:58:41,090
- Que porra é essa?
- Ok, eu os matei.

639
00:58:41,184 --> 00:58:44,426
- Matou quem?
- Uh, eu matei os dois.

640
00:58:44,521 --> 00:58:45,761
- O que?
- Quem?

641
00:58:45,856 --> 00:58:49,314
Queenie e seu companheiro cowboy psicótico.

642
00:58:49,401 --> 00:58:52,017
- O que?
- Sim, eles me sequestraram.

643
00:58:52,112 --> 00:58:54,945
Eles... eles tentaram me matar.

644
00:58:55,032 --> 00:58:56,897
- Oh meu Deus.
- Mas eu... eu os matei.

645
00:59:00,203 --> 00:59:02,285
OK, temos que sair de lá, pessoal.

646
00:59:02,372 --> 00:59:05,956
A polícia virá atrás de mim.
Estou com um pouco de medo.

647
00:59:07,419 --> 00:59:09,876
- Por que?
- Porque eu os matei.

648
00:59:09,963 --> 00:59:12,375
Acalme-se, acalme-se.

649
00:59:12,466 --> 00:59:14,548
Deixe-me pensar.

650
00:59:15,719 --> 00:59:17,334
Estamos bem.

651
00:59:17,429 --> 00:59:19,029
- Estamos bem, sabe por quê?
- Por que?

652
00:59:19,056 --> 00:59:23,345
Porque a polícia não dá a mínima.

653
00:59:23,435 --> 00:59:26,723
Sim. Eles nunca vão descobrir
porque eles não se importam!

654
00:59:26,813 --> 00:59:30,806
Isso é apenas dois a menos que se alimentam de fundo
traficantes de drogas que se foram!

655
00:59:30,901 --> 00:59:34,359
Quero dizer, você literalmente
apenas fizeram seu trabalho esta noite.

656
00:59:34,446 --> 00:59:36,732
Que eles... aleluia!

657
00:59:36,823 --> 00:59:40,156
Certo?

658
00:59:40,243 --> 00:59:43,030
Sim, você matou
o filho da puta que matou Eric.

659
00:59:43,121 --> 00:59:44,827
Olho por olho.

660
00:59:44,915 --> 00:59:47,156
Ei, malucos, isso não está na Bíblia?

661
00:59:47,250 --> 00:59:50,538
Você tem certeza que está certo.

662
00:59:50,629 --> 00:59:52,415
Você sabe... você sabe o que mais?

663
00:59:52,506 --> 00:59:54,963
- O que?
- Estamos livres.

664
00:59:55,050 --> 00:59:58,008
- Oh meu Deus.
- Você sabe o que isso significa, certo?

665
00:59:58,095 --> 01:00:00,131
Não há mais assassinos.

666
01:00:00,222 --> 01:00:02,588
- Hum-hum.
- Temos dinheiro entrando.

667
01:00:02,682 --> 01:00:06,095
- Ah, sim.
- Temos um teto sobre nossas cabeças.

668
01:00:06,186 --> 01:00:09,724
Este é literalmente o nosso renascimento.

669
01:00:09,815 --> 01:00:11,646
Oh, meu Deus, você está certo.

670
01:00:11,733 --> 01:00:13,974
- Eu não posso acreditar nisso.
- Oh meu Deus!

671
01:00:14,069 --> 01:00:16,401
- Não acredito na nossa sorte.
- Cara, nós temos muita sorte.

672
01:00:16,488 --> 01:00:18,695
Não, não, não é sorte!

673
01:00:18,782 --> 01:00:23,697
É... é exatamente uma intervenção divina.

674
01:00:23,787 --> 01:00:27,746
Quero dizer, está claro como o dia.

675
01:00:27,833 --> 01:00:30,791
Este é Jesus descendo
e assumindo o volante.

676
01:00:30,877 --> 01:00:32,538
Oh meu Deus.

677
01:00:32,629 --> 01:00:35,587
Quero dizer, todos nós sabíamos que ele iria...
Conduza-nos pelo caminho certo,

678
01:00:35,674 --> 01:00:39,633
mas... mas esta noite ele realmente fez isso.

679
01:00:39,719 --> 01:00:41,129
Sim.

680
01:00:41,221 --> 01:00:42,882
- Obrigado, Jesus.
- Obrigado.

681
01:00:42,973 --> 01:00:46,511
Eu nem
acredite em Deus antes.

682
01:00:46,601 --> 01:00:49,217
- Oh meu Deus.
- Oh, meu Deus, eu estava com tanto medo.

683
01:00:49,312 --> 01:00:52,475
Ah, meu Deus,
Eu também estava. Eu amo vocês.

684
01:00:52,566 --> 01:00:54,168
Oh, meu Deus, me diga
tudo o que aconteceu!

685
01:00:54,192 --> 01:00:56,808
Oh meu Deus! Oh, meu Deus, tudo bem.

686
01:00:56,903 --> 01:00:58,609
- Havia cobras.
- O que?

687
01:00:58,697 --> 01:01:00,779
Dois shakes, um preto e um vermelho.

688
01:01:00,866 --> 01:01:02,260
O que eram eles
fazendo com as cobras?

689
01:01:02,284 --> 01:01:03,820
Oh, meu Deus, então um deles era tipo...

690
01:01:18,675 --> 01:01:21,212
Ah, Jesus.

691
01:01:48,872 --> 01:01:51,033
eu sei o que
você está planejando fazer.

692
01:01:55,420 --> 01:02:00,460
E eu pensaria por muito tempo
e duro antes de fazer isso, se eu fosse você.

693
01:02:04,512 --> 01:02:06,048
Sim, bem, você sou eu.

694
01:02:08,183 --> 01:02:12,017
Você recebeu um presente raro.
Uma lousa em branco.

695
01:02:12,103 --> 01:02:15,186
Por que você sempre tem
recorrer a maus hábitos?

696
01:02:18,985 --> 01:02:22,102
Eu tomei minha decisão,
e já me sinto mal o suficiente por isso.

697
01:02:22,197 --> 01:02:24,028
Então você pode simplesmente largar isso?

698
01:02:28,787 --> 01:02:30,994
Mas as meninas más também vão para o céu?

699
01:02:36,044 --> 01:02:38,080
Bem, veremos isso, não é?

700
01:03:49,409 --> 01:03:51,445
Aqui está a coisa:

701
01:03:51,536 --> 01:03:54,198
Eu sei que você gosta de tudo isso

702
01:03:54,289 --> 01:03:59,659
meditação, aleluia,
paz na terra besteira.

703
01:03:59,753 --> 01:04:02,620
Mas você já usou heroína?

704
01:04:03,381 --> 01:04:05,372
Nós dois sabemos que sim.

705
01:04:05,467 --> 01:04:09,551
Porque não há um minuto na minha vida

706
01:04:09,637 --> 01:04:11,923
onde não estou pensando nisso.

707
01:04:13,892 --> 01:04:16,474
É a fuga total do sentimento.

708
01:04:17,687 --> 01:04:20,224
Puro esquecimento.

709
01:04:22,400 --> 01:04:24,812
Doce Jesus,

710
01:04:24,903 --> 01:04:29,693
ela quase me faz esquecer você.

711
01:05:08,279 --> 01:05:10,691
Olá?

712
01:05:17,080 --> 01:05:20,368
Ajuda! Ajuda! Alguém!

713
01:05:20,458 --> 01:05:23,746
Alguém ajude! Ajuda! Ajuda!

714
01:06:01,958 --> 01:06:03,448
Jc?

715
01:06:07,630 --> 01:06:09,461
Puta merda!

716
01:06:13,052 --> 01:06:14,713
Com tatuagens?

717
01:06:16,222 --> 01:06:20,591
Uau. Foda-me, isso é foda.

718
01:06:28,735 --> 01:06:31,943
Puta merda, eu estive esperando
conhecer você durante toda a minha vida.

719
01:06:32,739 --> 01:06:34,024
Uau.

720
01:06:40,246 --> 01:06:41,531
Jesus.

721
01:06:44,334 --> 01:06:45,790
Desculpe.

722
01:06:47,378 --> 01:06:49,710
Eu te amo muito.

723
01:06:51,508 --> 01:06:53,920
Me desculpe, eu sou um idiota.

724
01:06:55,929 --> 01:06:57,544
Mas a partir de agora...

725
01:06:59,307 --> 01:07:01,764
eu juro,
Quero fazer o que é certo para você, senhor.

726
01:07:03,895 --> 01:07:07,387
Eu quero, eu... eu quero ser diferente.

727
01:07:07,482 --> 01:07:11,225
E eu sei que... eu sei que tenho dito
isso o tempo todo, mas...

728
01:07:11,319 --> 01:07:14,482
Também sabemos que...

729
01:07:14,572 --> 01:07:20,363
Você sabe, eu meio que tenho um dom
para racionalizar as coisas.

730
01:07:22,747 --> 01:07:28,538
De agora em diante, eu quero ser o tipo de pessoa
isso te deixa orgulhoso.

731
01:07:31,631 --> 01:07:33,997
Eu juro, deste renascimento e deste...

732
01:07:35,969 --> 01:07:39,553
Esse novo começo que você teve
tão generosamente me deu...

733
01:07:43,601 --> 01:07:46,934
Juro em minha alma, senhor,
Eu juro em minha alma.

734
01:07:51,568 --> 01:07:53,024
Obrigado, senhor.

735
01:07:55,697 --> 01:07:56,937
Obrigado.

736
01:08:08,334 --> 01:08:09,574
Mel?

737
01:08:11,004 --> 01:08:12,744
Querido, é hora de tomar seus remédios.

738
01:08:25,059 --> 01:08:29,393
Onde... onde diabos está Jesus?

739
01:08:29,480 --> 01:08:31,846
Ele está em seu coração, querida.

740
01:08:31,941 --> 01:08:33,806
Ele está em todos os nossos corações.

741
01:08:42,619 --> 01:08:44,029
- Loucos.
- Loucos.

742
01:08:45,204 --> 01:08:46,444
Você está bem?

743
01:08:48,541 --> 01:08:53,035
Jj

744
01:09:00,428 --> 01:09:03,465
Olá? Alícia?

745
01:09:04,098 --> 01:09:05,884
Irmãs?

746
01:09:05,975 --> 01:09:07,306
Que é aquele?

747
01:09:09,896 --> 01:09:12,512
Lindo lugar que você tem aqui, senhora.

748
01:09:12,607 --> 01:09:15,815
- Você não concorda, meu querido?
- Sim, muito chique.

749
01:09:15,902 --> 01:09:18,439
Uma espécie de bugigangas antigas e adoráveis.

750
01:09:18,529 --> 01:09:20,269
Quem são vocês?

751
01:09:20,365 --> 01:09:23,072
Oh, quem somos tem pouca importância.

752
01:09:23,159 --> 01:09:26,242
Mas uma abelhinha me contou

753
01:09:26,329 --> 01:09:30,789
que você pode estar se escondendo
alguns fugitivos da justiça.

754
01:09:30,875 --> 01:09:32,581
Fugitivos?

755
01:09:32,669 --> 01:09:35,331
Sim, bem, você não pensou
elas eram freiras de verdade, não é?

756
01:09:35,421 --> 01:09:40,506
Ah, minha palavra. Parece que alguém
tem aproveitado

757
01:09:40,593 --> 01:09:44,177
da gentileza
de uma velha solitária e estúpida.

758
01:09:44,263 --> 01:09:45,503
Ah...

759
01:09:45,598 --> 01:09:47,714
Ninguém está aqui,
e se você não for embora,

760
01:09:47,809 --> 01:09:49,515
Vou chamar a polícia.

761
01:09:49,602 --> 01:09:53,891
Já que parece
que você está sem visão,

762
01:09:53,981 --> 01:09:57,473
aqui está o meu golpe... por golpe!

763
01:09:59,153 --> 01:10:03,943
- Agora, meu sócio, tuff...
- Associado?

764
01:10:04,033 --> 01:10:07,116
Sinto muito, só quero ser profissional.

765
01:10:07,954 --> 01:10:11,913
Oh. OK. Multar.

766
01:10:11,999 --> 01:10:16,333
- E agora, meu parceiro e amante...
- Ok.

767
01:10:16,421 --> 01:10:20,664
Tuff, está bem acima de você.

768
01:10:20,758 --> 01:10:24,626
Ele tem uma arma apontada para sua cabeça.

769
01:10:24,721 --> 01:10:27,383
E se você não nos contar
onde estão aquelas vadias

770
01:10:27,473 --> 01:10:29,885
quando eu contar até três,

771
01:10:29,976 --> 01:10:34,561
ele vai explodir seu velho,
cérebro rico para fora. Um!

772
01:10:34,647 --> 01:10:36,729
Se é dinheiro que você quer,
Eu tenho dinheiro.

773
01:10:36,816 --> 01:10:40,400
Não se trata de dinheiro! Dois!

774
01:10:40,486 --> 01:10:42,147
Querido Senhor Jesus,

775
01:10:42,238 --> 01:10:46,106
- atribua seu espírito a mim.
- Três!

776
01:10:50,079 --> 01:10:53,071
- É o esquadrão de deus, vadia!
- Isso mesmo.

777
01:10:56,878 --> 01:10:58,038
Sobre!

778
01:10:59,338 --> 01:11:00,453
Tufo!

779
01:11:07,597 --> 01:11:10,589
Tufo!

780
01:11:19,692 --> 01:11:21,853
Então você acredita em Jesus?

781
01:11:24,405 --> 01:11:26,646
Jesus é apenas uma estátua.

782
01:11:27,825 --> 01:11:28,905
(50.

783
01:11:33,539 --> 01:11:37,782
Ele é feito como uma construção cruel

784
01:11:37,877 --> 01:11:40,334
por este velho homem branco,

785
01:11:40,421 --> 01:11:45,836
que era tão vulnerável, tão fraco.

786
01:11:45,927 --> 01:11:50,261
É melhor você me manter morto,
ou eu vou cantar.

787
01:11:50,348 --> 01:11:53,135
J alegria para o mundo e

788
01:11:53,226 --> 01:11:55,968
Eu, os hunos, estamos fodidos j

789
01:12:09,242 --> 01:12:11,278
Ok, bem, eu admito,

790
01:12:11,369 --> 01:12:17,285
talvez outro desses
reações exageradas potencialmente excessivas.

791
01:12:17,375 --> 01:12:19,661
Mas, ei, tanto faz.

792
01:12:19,752 --> 01:12:23,040
Sou só eu aqui
fazendo um pouco do trabalho sujo de Deus.

793
01:12:23,130 --> 01:12:27,590
E, vamos lá,
alguém teve que calar aquela vadia.

794
01:13:01,794 --> 01:13:04,080
Sunny convidou todos nós para ficar.

795
01:13:04,171 --> 01:13:08,289
Mas se este foi o meu primeiro passo
na minha virgindade nascida de novo,

796
01:13:08,384 --> 01:13:11,171
Eu queria começar do zero.

797
01:13:11,262 --> 01:13:14,049
Isso significa dizer adeus às minhas meninas.

798
01:13:17,310 --> 01:13:20,848
Em vez de transformar todo mundo em
a polícia por se passar por freiras,

799
01:13:20,938 --> 01:13:23,975
irmã Julie os fez
pagar penitência à igreja.

800
01:13:25,735 --> 01:13:28,397
O que eu ouvi é uma merda.

801
01:13:32,366 --> 01:13:35,233
Eu também ouvi a igreja
também tenho um novo padre.

802
01:13:35,328 --> 01:13:40,664
Aparentemente, depois do nosso encontro carnal,
calças sexy do pai tiveram uma crise de fé.

803
01:13:40,750 --> 01:13:44,538
Ele desistiu do sacerdócio
e decidiu assumir a modelagem masculina.

804
01:13:44,629 --> 01:13:46,540
Sim, realmente combina com ele também.

805
01:13:46,631 --> 01:13:48,667
E, quanto a mim...

806
01:13:49,926 --> 01:13:53,669
Bem, quanto a mim,
você ainda não terminou comigo.

807
01:13:56,182 --> 01:13:59,970
Não sei se o pai
é Eric, aquele padre,

808
01:14:00,061 --> 01:14:02,677
ou porra, poderia ser qualquer outra pessoa.

809
01:14:02,772 --> 01:14:06,435
Tudo o que sei é, doce Senhor Jesus,

810
01:14:06,525 --> 01:14:10,268
você me trouxe para a cidade dos anjos
para um propósito,

811
01:14:10,363 --> 01:14:14,231
e agora vou espalhar a sua luz.

812
01:14:19,372 --> 01:14:21,658
Eu te amo, Jesus!

813
01:14:24,752 --> 01:14:26,743
Jc é meu homem!

814
01:16:04,060 --> 01:16:07,052
Jj


