1 00:00:12,436 --> 00:00:16,436 www.titlovi.com 2 00:00:19,436 --> 00:00:30,781 Οι ρίζες είναι δυνατές. 3 00:00:31,406 --> 00:00:37,037 Οι ρίζες είναι δυνατές. 4 00:00:37,120 --> 00:00:39,498 Θα! �Μαμά, βιάσου. Λίγο ακόμα. 5 00:00:39,581 --> 00:00:42,167 Είσαι γρήγορος. Δεν μπορώ να συνεχίσω. �Εκεί είναι. 6 00:00:42,251 --> 00:00:45,045 Είσαι για τους Ολυμπιακούς Αγώνες. Ερχομαι. Είμαστε κοντά. 7 00:00:45,128 --> 00:00:48,298 Σας ευχαριστώ που με πήρατε στη νέα αφίσα της Jetta. 8 00:00:48,382 --> 00:00:51,802 Η Τζετ είναι η αυτοκράτειρα! �Γουίλ, χαμογέλα. 9 00:00:51,885 --> 00:00:55,973 Θέληση για τρεις βαθμούς. �Ηρέμησε. 10 00:00:56,056 --> 00:01:00,978 Εντάξει, προφανώς τελείωσε. Πρέπει να πάει στη δουλειά, σωστά; 11 00:01:01,061 --> 00:01:04,690 Λίγο μόνο να γυρίσεις. Όπως αυτό. Ερχομαι. 12 00:01:04,772 --> 00:01:10,612 Τι θα έλεγες να παρακολουθήσεις το Thorns μέσα στο γήπεδο; 13 00:01:10,696 --> 00:01:12,823 Θα πάρω το παιδί μου 14 00:01:12,906 --> 00:01:17,578 στον πρώτο του αγώνα τουλιμέ. 15 00:01:18,912 --> 00:01:19,746 Τι; 16 00:01:21,874 --> 00:01:24,960 Σοβαρά; Μόνο που δεν έχει χρόνο. 17 00:01:25,502 --> 00:01:29,173 Baby, don't cry. �Ευχαριστώ. 18 00:01:29,256 --> 00:01:34,344 Σας ευχαριστώ πολύ. Σε αγαπώ μαμά. �Me too, Will. 19 00:01:34,428 --> 00:01:36,847 Ερχομαι. Οι ρίζες είναι δυνατές. 20 00:01:37,431 --> 00:01:41,268 Εδώ είμαστε. Κάτσε κάτω. �Mom, stop it. 21 00:01:41,852 --> 00:01:44,521 Ερχομαι! Πάμε! 22 00:01:44,605 --> 00:01:47,733 Καλώς ήρθατε στο Θερμοκήπιο! It's about to start! 23 00:01:51,195 --> 00:01:54,615 Είστε έτοιμοι; 24 00:01:56,491 --> 00:01:59,870 Who is the best? Who is the best? 25 00:01:59,953 --> 00:02:02,247 Ποιος είναι ο καλύτερος όλων των εποχών; 26 00:02:12,132 --> 00:02:18,972 Lijanov's home heroine and five-time champion 27 00:02:19,056 --> 00:02:23,143 Jett Fillmore. Αυτό! Come on, Lijanova! 28 00:02:23,227 --> 00:02:29,066 Come on, Jett! Enjoying it, Will? Αγαπημένη; 29 00:02:32,694 --> 00:02:34,363 Κάποτε θα είμαι εγώ, μαμά. 30 00:02:35,239 --> 00:02:39,284 Όταν μεγαλώσω θα γίνω σαν αυτήν. 31 00:02:48,836 --> 00:02:51,672 ΔΕΚΑ ΧΡΟΝΙΑ ΜΕΤΑ � 32 00:02:55,843 --> 00:02:59,429 Ένα � Όλα είναι στο κεφάλι. Το σώμα δεν κουράζεται. 33 00:02:59,513 --> 00:03:01,473 Κάντε ένα διάλειμμα. Όχι. 34 00:03:05,435 --> 00:03:06,436 Μπορεί. 35 00:03:07,771 --> 00:03:10,732 Επιμένω. Επιμένω. 36 00:03:13,318 --> 00:03:14,152 Δεν με νοιάζει! 37 00:03:15,028 --> 00:03:18,323 Γουίλ, κάνεις γυμναστική; Έλα, Theo. Ναί. 38 00:03:18,407 --> 00:03:21,451 Jett is not resting. Ούτε εγώ. ΜΕΓΑΛΑ ΟΝΕΙΡΑ 39 00:03:21,535 --> 00:03:24,538 Λέει ο πατέρας μου ότι είσαι πολύ μικρός για τουλιμέ. 40 00:03:25,247 --> 00:03:26,915 Αυτό λένε όλοι. 41 00:03:26,999 --> 00:03:31,003 When I play for Trne, θα έχει θέσεις στο παιχνίδι. 42 00:03:31,086 --> 00:03:33,380 Αυτό! Come on Thorns! 43 00:03:35,382 --> 00:03:37,301 Δεν υπάρχει ηρεμία για τους αθλητές. 44 00:03:42,014 --> 00:03:43,849 Hey Will! 45 00:03:44,349 --> 00:03:50,272 Ελπίζω να μην κυκλοφορεί κρυφά, without paying rent. 46 00:03:51,315 --> 00:03:55,944 Το παθαίνει μόλις μπαλώσει τις τρύπες στο ταβάνι. 47 00:03:56,028 --> 00:04:00,199 Ποιες τρύπες; The work is waiting. Τα λέμε, Φρανκ. 48 00:04:00,282 --> 00:04:01,700 Θα! 49 00:04:03,368 --> 00:04:07,039 Good morning, Lijanova! �Σκάσε, σε παρακαλώ. 50 00:04:07,122 --> 00:04:09,458 ΤΟΠΙΚΗ ΜΠΡΙΣΑ 51 00:04:10,667 --> 00:04:13,712 Roots are possible! Οι ρίζες είναι δυνατές! 52 00:04:13,795 --> 00:04:19,927 Είμαστε και πάλι μαζί σας. Ο βετεράνος Τζετ θα αντιμετωπίσει την πρωταθλήτρια Γρίβα. 53 00:04:20,010 --> 00:04:23,889 Who is the best? Thorns vs. Magma. 54 00:04:23,972 --> 00:04:26,433 Come on, Magma! Come on, Srhi. 55 00:04:26,517 --> 00:04:29,269 Ας βάλουμε οποιονδήποτε απέναντι στον Thorns. Down with all of us. 56 00:04:29,353 --> 00:04:34,149 Τζέραλντ, θα σε διώξω έξω Θα συνεχίσει να φοράει τις φανέλες άλλων ομάδων. 57 00:04:34,233 --> 00:04:35,567 Carol, I hate them. 58 00:04:35,651 --> 00:04:38,153 Don't get the pie. Πιούκα, το πήρε. 59 00:04:38,820 --> 00:04:41,740 Αγκάθια έχουν συνθλίψει την καρδιά του πάρα πολλές φορές. 60 00:04:41,823 --> 00:04:46,161 Είμαστε στο Lijanovo, Gerald. Δεν τα παρατάμε ποτέ. Πάντα ελπίζουμε. 61 00:04:46,245 --> 00:04:49,373 Απλά πρέπει να με πάρουν τα αγκάθια. 62 00:04:49,456 --> 00:04:52,960 Θα τους πάω στην κορυφή. Παίρνουν ακόμα παράδοση; 63 00:04:54,002 --> 00:04:55,671 Έχω παράδοση. 64 00:04:55,754 --> 00:04:59,883 Κυρία Κάρολ, μπορώ να κάνω αύξηση; Θα θέλατε αύξηση; 65 00:04:59,967 --> 00:05:04,012 Πες στα Αγκάθια να κερδίσουν ποτέ, ότι οι καλεσμένοι θα έρθουν ξανά. 66 00:05:04,096 --> 00:05:08,058 Θυμάμαι όταν ο Τζετ ήταν πρωτάρης. Το μπαρ ήταν γεμάτο ζωή. 67 00:05:08,141 --> 00:05:10,435 Όταν πιστέψαμε να κερδίσει το νύχι; 68 00:05:10,519 --> 00:05:15,065 Κάρολ, δώσε μου πίσω την πίτα; «Προσευχήσου, αλλιώς θα είναι παγωτό». 69 00:05:15,148 --> 00:05:17,734 Προσοχή με αυτό. � Σωστά. 70 00:05:18,652 --> 00:05:22,239 Θα μπορούσα ακόμα να πιω καφέ και έναν τουρίστα θα ήθελα να πληρώσω. 71 00:05:22,322 --> 00:05:27,244 Πώς τα βλέπει όλα αυτά; Μου προκαλεί ρίγη. �Είμαι κατσίκα. Βλέπω τα πάντα. 72 00:05:31,039 --> 00:05:32,374 Πέρασέ το, Γουίλ. 73 00:05:32,457 --> 00:05:34,626 Ελάτε παιδιά. Τα λέμε, Γουίλ. 74 00:05:35,210 --> 00:05:36,920 Τα αγκάθια είναι ήδη 20 πόντους πίσω. 75 00:05:37,004 --> 00:05:39,089 Έλα, λοιπόν. �Εδώ πάνω. 76 00:05:40,215 --> 00:05:41,633 Εντάξει, πάμε. 77 00:05:45,971 --> 00:05:47,556 Σας ευχαριστώ. Μια ασήμαντη. 78 00:06:01,987 --> 00:06:04,573 ΚΑΡΟΛ: ΠΑΡΑΔΟΣΕ ΤΑ ΟΛΑ! 79 00:06:06,200 --> 00:06:07,826 Ένα βήμα πίσω. Αυτό! 80 00:06:08,952 --> 00:06:12,247 Σας ευχαριστώ. �Ευχαριστώ. 81 00:06:12,748 --> 00:06:14,583 Ορίστε. �Ευχαριστώ. 82 00:06:19,880 --> 00:06:21,757 Το κορόιδο μου! Επιτέλους, φίλε. 83 00:06:21,840 --> 00:06:25,886 Ντάριλ, παράγγειλες νερό. Ακόμα και το νερό είναι τροφή. 84 00:06:25,969 --> 00:06:29,431 Χάνα, πώς είναι ο Τζετ; Η χαίτη παίζει μαζί της. 85 00:06:29,515 --> 00:06:32,392 Δυσκολεύομαι να το παραδεχτώ αλλά ίσως τελείωσε μαζί της. 86 00:06:32,476 --> 00:06:38,190 Σοβαρά; Η χαίτη ξέρει μόνο ένα κόλπο. �Ότι είναι το καλύτερο�τουλιμέτα�; 87 00:06:38,273 --> 00:06:41,610 Κόβει και περνάει καλά. Έχει ένα σμιλεμένο σώμα. 88 00:06:41,693 --> 00:06:44,905 Πολυτελείς μπούκλες. Αυτή η χαίτη είναι η σωστή. 89 00:06:48,033 --> 00:06:49,660 Η χαίτη είναι � �Στο κεφάλι της. 90 00:06:49,743 --> 00:06:53,205 Λείωσε κάποια πολλά υποσχόμενη ηθοποιό. �Αυτό δεν είναι καλό. 91 00:06:54,039 --> 00:06:57,084 Δες αυτό. Κυκλοφορούν τα μιμίδια; 92 00:06:57,167 --> 00:07:01,338 Μουτζουρωμένο; Ασχημος. Ναι, δεν είναι ωραίο. 93 00:07:02,297 --> 00:07:04,758 φεύγω. Πάω να κάνω προπόνηση στην Κλέτκα. 94 00:07:04,842 --> 00:07:07,219 Τι; Δεν θα παρακολουθεί μαζί μας; 95 00:07:07,302 --> 00:07:11,765 Θα πάω όσο είναι άδειο το Κλουβί. Θα είναι γεμάτο μετά το παιχνίδι. 96 00:07:11,849 --> 00:07:15,519 Προσέξτε να μην σας πιάσει ο Γκριζ. �Δεν θα είμαι. 97 00:07:16,228 --> 00:07:19,439 Οι ρίζες είναι δυνατές! Οι ρίζες είναι δυνατές! 98 00:07:19,523 --> 00:07:21,900 ΟΙ ΡΙΖΕΣ ΕΙΝΑΙ ΠΙΘΑΝΕΣ 99 00:07:36,874 --> 00:07:38,250 Ένα βήμα πίσω. Τζετ! 100 00:07:40,043 --> 00:07:42,546 Το κοινό τρελαίνεται. 101 00:08:05,110 --> 00:08:06,111 Υπάρχει ένα. 102 00:08:07,571 --> 00:08:10,699 Τα τελευταία πέντε δευτερόλεπτα. Ο Χάρις το έχει. 103 00:08:10,782 --> 00:08:14,953 Είναι μόνος. Τρία, δύο, ένα � 104 00:08:21,126 --> 00:08:24,129 Τι ακούω; Θα γυρίσει το ρολόι πίσω; 105 00:08:24,213 --> 00:08:27,257 Μη ρωτάς. Έχει χρόνο για άλλη μια ρίψη. 106 00:08:27,341 --> 00:08:29,843 Τρία, δύο, ένα � 107 00:08:30,928 --> 00:08:32,554 ΚΗΠΟΣ ΦΥΤΩΝ 108 00:08:38,227 --> 00:08:42,481 Οι ρίζες είναι δυνατές. Οι ρίζες είναι δυνατές. 109 00:08:43,982 --> 00:08:46,318 Κάποτε, γλυκιά μου. Κάποιος�. 110 00:08:53,450 --> 00:08:57,621 Ηρέμησε, mevâ. Τι σε ενοχλεί, Γκριζ; 111 00:08:57,704 --> 00:09:02,084 Είσαι εδώ κάθε μέρα. Μου λείπεις κάθε μέρα. 112 00:09:02,167 --> 00:09:06,129 Τι λένε οι κανόνες; Τα μικρά δεν είναι για πλάκα. 113 00:09:06,213 --> 00:09:10,592 Δεν είμαι μικρός. Είμαι μέτρια. Μέτριος φούρνος; 114 00:09:10,676 --> 00:09:15,180 Δεν θα υπάρξει ποτέ αναταραχή. �Αφήστε με να παίξω. 115 00:09:15,264 --> 00:09:18,767 Είμαι καλύτερος από τους μισούς από εσάς. Επιτρέψτε μου να σας δείξω τι ξέρω. 116 00:09:19,560 --> 00:09:23,730 Δώσε μου λίγο. Θα δείξω μόνο πώς φεύγει από το παιχνίδι. 117 00:09:24,898 --> 00:09:27,985 Τώρα ηρέμησε. Λοιπόν, ναι. 118 00:09:28,068 --> 00:09:30,445 Αντίο Τραμπούστα. Είσαι στο χλοοτάπητα μου. 119 00:09:32,114 --> 00:09:34,825 Ο αγώνας τελείωσε. Η Thorns έχασε με 26 πόντους. 120 00:09:34,908 --> 00:09:39,872 Ο χρόνος τελειώνει, Τζετ. �Jett, δώσε μου ένα αυτόγραφο; 121 00:09:39,955 --> 00:09:42,833 Φυσικά. Τα πάντα για έναν θαυμαστή. 122 00:09:42,916 --> 00:09:45,294 Ορίστε. �Ευχαριστώ. 123 00:09:46,086 --> 00:09:50,090 Γιατί δεν είστε ποτέ πρωταθλητές; �Συνταξιοδοτηθείτε! 124 00:09:50,174 --> 00:09:52,843 Jett, φωτογραφία; Τρίτη συνεχόμενη ήττα. 125 00:09:52,926 --> 00:09:54,887 Πώς νιώθεις; �Πού είναι ο Flo; 126 00:09:54,970 --> 00:09:59,099 Πότε θα σταματήσεις να είσαι βαρετός; Flo! Έχει δει κανείς το Flo; 127 00:10:02,853 --> 00:10:03,687 ΑΓΚΑΘΙΑ ΧΑΘΗΚΑΝ! 128 00:10:11,111 --> 00:10:12,946 Ojla, σκύλα. 129 00:10:15,824 --> 00:10:17,743 Πώς τελείωσε ο αγώνας; 130 00:10:17,826 --> 00:10:21,538 Σταμάτησα να παρακολουθώ και μάλλον γρονθοκόπησε τον εαυτό της στο κεφάλι. 131 00:10:22,080 --> 00:10:25,876 Πιστεύεις ότι είναι αστείο; Είσαι ο ιδιοκτήτης της ομάδας, Flo. 132 00:10:25,959 --> 00:10:30,672 Πώς μπορώ να κερδίσω όταν μου έδωσες μόνο οι χαζοί και οι ξεχασιάρηδες; 133 00:10:30,756 --> 00:10:32,257 Το δουλεύω. 134 00:10:32,341 --> 00:10:35,177 Δεν έχουμε καν τέταρτο παίκτη, και χαλάς τον εαυτό σου. 135 00:10:35,260 --> 00:10:39,181 Άκου, Τζετ. Οι παίκτες δεν είναι ελεύθεροι. 136 00:10:39,264 --> 00:10:41,767 δεν ξέρει κανέναν 137 00:10:41,850 --> 00:10:45,562 που θα γέμιζε ένα γήπεδο και δεν θα ήθελα παχυλό μισθό, 138 00:10:45,646 --> 00:10:50,192 Θα παραδοθώ σε ένα λασπόλουτρο. Η "κυκλοφορία" ξεπλένεται. 139 00:10:50,275 --> 00:10:53,570 Αυτή είναι η δουλειά σου. Ανταλλάξτε παίκτες, πουλήστε την ομάδα � 140 00:10:53,654 --> 00:10:57,449 Δεν με νοιάζει τι πρέπει να κάνει. Απλώς αναλάβετε δράση. Τώρα. 141 00:10:57,533 --> 00:11:00,619 Πρόσεχε τι εύχεσαι, Τζετ. 142 00:11:05,958 --> 00:11:07,000 Δεν τον νοιάζει. 143 00:11:24,393 --> 00:11:27,312 Είσαι στο δρόμο μου. Φύγε από το δρόμο, μέτριο�. 144 00:11:32,776 --> 00:11:36,655 Γεια σου William. Φράνκ, πώς είσαι; 145 00:11:36,738 --> 00:11:40,200 Έφερες το ενοίκιο; 146 00:11:40,784 --> 00:11:42,828 Ναι, ναι, όντως. 147 00:11:42,911 --> 00:11:45,163 Φρανκ, μην ανησυχείς. έχω. 148 00:11:45,247 --> 00:11:47,666 Ήθελα να σε πληρώσω σήμερα. 22, 23 � 149 00:11:47,749 --> 00:11:50,836 Αυτό το χαρτί δεν είναι χρήματα. 150 00:11:50,919 --> 00:11:54,381 Ναι, ναι, τι γίνεται με τον περασμένο μήνα και τον προηγούμενο μήνα; 151 00:11:54,423 --> 00:11:57,384 Φίλε, είμαι εγώ. Έλα, έλα. 152 00:11:57,467 --> 00:12:00,429 Δώσε μου λίγο περισσότερο χρόνο. 153 00:12:00,512 --> 00:12:02,639 Είχες πολλά, Γουίλ. 154 00:12:03,348 --> 00:12:06,852 Δεν χρειάζομαι άλλο ψεύτικο στόμα. 155 00:12:06,935 --> 00:12:09,396 Έλα, Γουίλ. �Γεια σου Γουίλ. 156 00:12:09,479 --> 00:12:12,107 Γεια σας φίλοι. Ω, Γουίλ. 157 00:12:14,234 --> 00:12:15,235 Ξύπνησες ακόμα; 158 00:12:15,319 --> 00:12:17,112 Έλα, Γουίλ. �Πώς είσαι, Theo; 159 00:12:17,196 --> 00:12:20,490 Σας επέτρεψαν να παίξετε στο Cage σήμερα; Με ξέρει. Το δουλεύω. 160 00:12:20,574 --> 00:12:24,536 Είναι πολλά παιδιά. �Είναι αλήθεια. Συγγνώμη, παιδί μου. 161 00:12:24,620 --> 00:12:29,875 πληρώσει αύριο αλλιώς θα πρέπει να νοικιάσω το δωμάτιο. 162 00:12:29,958 --> 00:12:31,126 ''τρέχοντας''; 163 00:12:31,210 --> 00:12:34,588 Γουίλ, δεν σου είπα � �Έλα εδώ. 164 00:12:42,721 --> 00:12:43,722 Λοιπόν, ναι. 165 00:12:44,223 --> 00:12:45,474 ΚΡΥΠΤΑ 166 00:12:45,557 --> 00:12:50,312 Χρειάζεστε χρήματα; Μπορείτε να κερδίσετε έως και 300 κινήσεις την ημέρα. 167 00:12:50,395 --> 00:12:54,775 Πως; Με διαπραγμάτευση κρυπτονομισμάτων στην τελεία DivjiKonj � 168 00:12:55,275 --> 00:13:01,073 Φρανκ, είμαι ξανά έγκυος. �Υπερβολικά υπέροχο, αγάπη μου. 169 00:13:02,074 --> 00:13:05,118 Χρειαζόμασταν ένα ακόμα. 170 00:13:05,661 --> 00:13:09,122 Γουίλ, θα χρειαστώ το ενοίκιο. 171 00:13:26,390 --> 00:13:27,641 ΜΕΤΑΧΕΙΡΙΣΜΕΝΑ ΕΙΔΗ 172 00:13:27,724 --> 00:13:28,809 ΓΙΑ ΜΕΓΑΛΟ 173 00:13:33,605 --> 00:13:36,024 Μπουμ! Δες τους. 174 00:13:36,108 --> 00:13:39,319 Πράσινο χρώμα ομάδας. Φίλμορκ 4. 175 00:13:39,403 --> 00:13:43,657 Ο Jett τα φόρεσε στον αγώνα Puhlica. Συνήθως κοστίζουν 600, 176 00:13:43,740 --> 00:13:47,661 αλλά θα σου τα δώσω για 500. 177 00:13:47,744 --> 00:13:52,207 Λοιπόν, όχι τρεις. τα ήθελα. 178 00:13:52,291 --> 00:13:56,503 Έχεις ξεφύγει. �Δεν θα το έβλεπες μαζί τους. 179 00:13:56,587 --> 00:13:59,173 θα ήθελα. Όλα θα πάνε καλά. 180 00:13:59,256 --> 00:14:02,176 Άριστα διατηρημένο πλέγμα, στενά κορδόνια. 181 00:14:03,927 --> 00:14:05,762 Υπέροχος. �Αηδιαστικό. 182 00:14:05,846 --> 00:14:10,559 250. �Πώς τολμάς;» Ανευλαβής. 183 00:14:10,642 --> 00:14:12,936 Δώσ' μου τα, Γουίλ. Πληρώνω με δόσεις. 184 00:14:13,020 --> 00:14:16,148 Μεγάλος Ντάριλ, αλλά ο ιδιοκτήτης μου δεν θέλει γεύματα. 185 00:14:16,773 --> 00:14:19,902 Δικαίωμα. Δεν μπορώ να το παρακολουθήσω αυτό. 186 00:14:19,985 --> 00:14:22,070 Με λίγα λόγια, 400; 187 00:14:22,613 --> 00:14:24,031 240. �Κάτω πάμε; 188 00:14:24,114 --> 00:14:26,617 230. �Σταμάτα, σε παρακαλώ. 189 00:14:26,700 --> 00:14:29,536 Μη με βρίζεις. Δεν θα το πιστέψει. 190 00:14:29,620 --> 00:14:33,874 Η χαίτη είναι στο Κλουβί. Αναλαμβάνει αμφισβητίες. 191 00:14:35,751 --> 00:14:41,381 Θα το κάνουμε ή όχι; � Σωστά, καλά. 192 00:14:41,965 --> 00:14:43,008 Ας πιούμε. 193 00:14:55,562 --> 00:14:56,480 Επόμενος! 194 00:15:00,108 --> 00:15:01,235 Παρακολουθήστε αυτό. 195 00:15:01,902 --> 00:15:03,028 Έλα εδώ. 196 00:15:05,155 --> 00:15:05,989 Για πλάκα. 197 00:15:07,157 --> 00:15:10,077 Ποιος είναι ο επόμενος; 198 00:15:10,160 --> 00:15:12,621 Δεν ακούω καλά. που είσαι 199 00:15:13,455 --> 00:15:16,708 Ποιος είναι ο επόμενος; �Δώσε �ogo. 200 00:15:18,836 --> 00:15:23,131 Να τον γκρεμίσεις, Γκριζ! Πρέπει να αντιμετωπίσω την απόρριψη. 201 00:15:24,550 --> 00:15:26,009 Σταμάτα με. Σταματήστε το. 202 00:15:32,975 --> 00:15:34,268 LIVE 203 00:15:36,520 --> 00:15:38,188 Έλα, Μανέ. Μπάσταρδος! 204 00:15:38,272 --> 00:15:41,650 Είναι πραγματικά το καλύτερο τι κάνει ο Λιγιάνοφ; 205 00:15:41,733 --> 00:15:44,403 Το τουλιμέ δεν προέρχεται από την Κλέτκα; 206 00:15:44,945 --> 00:15:49,575 Αυτό το μέρος είναι μόλις τόσο πολύ ως η καλύτερη ηθοποιός του. 207 00:15:49,658 --> 00:15:51,243 Πού είναι; 208 00:15:51,326 --> 00:15:55,998 Εάν ο Jett δεν είναι εδώ, κάποιος πρέπει να προσφερθεί εθελοντικά. 209 00:15:56,081 --> 00:15:58,041 Ποιος θα είναι ο επόμενος; �Εγώ. 210 00:15:58,125 --> 00:15:59,334 Ποιος το είπε αυτό; 211 00:16:00,586 --> 00:16:03,797 Κανείς δεν θα κατηγορήσει τον Jett και τον Lijanov. 212 00:16:03,881 --> 00:16:07,676 Με συγχωρείτε. Με συγχωρείτε. Κάντε πίσω. Θα είμαι ο επόμενος. 213 00:16:08,552 --> 00:16:11,471 Ματιά. �Τι; Μια κατσίκα; 214 00:16:14,391 --> 00:16:15,851 Καλή δουλειά, παιδί μου. 215 00:16:15,934 --> 00:16:20,439 Επιστρέψτε στο νηπιαγωγείο ή για παγωτό. 216 00:16:20,522 --> 00:16:24,693 Σοβαρά, είναι ήρωας; �Και αν στοιχηματίσω χρήματα; 217 00:16:24,776 --> 00:16:28,488 Πρώτα τα αθλητικά παπούτσια και τώρα το ενοίκιο; Ναι, Γουίλ, πήγαινε μέχρι τέλους. 218 00:16:28,572 --> 00:16:31,950 Μανέ, τι ακολουθεί; Είστε άφωνοι; 219 00:16:32,034 --> 00:16:33,535 Έλα, Λιγιάνοβα! 220 00:16:34,161 --> 00:16:38,498 Αυτό είναι όλο λοιπόν πόσο καιρό έχει ο Lijanov; 221 00:16:38,582 --> 00:16:41,084 Κατσίκι και ψίχουλα; 222 00:16:42,085 --> 00:16:47,341 Ξέρεις τι; Η Γρίβα δεν είναι δειλός. Πάμε. 223 00:16:48,342 --> 00:16:53,639 Κάθε γωνία είναι ένας πόντος. Παίζουμε μέχρι τις τρεις. Ξεκινάς. 224 00:17:01,271 --> 00:17:03,106 Τρελός! Σημείο. 225 00:17:03,732 --> 00:17:04,983 Θα έσπαγα πολύ για αυτό. 226 00:17:08,237 --> 00:17:12,199 Άρα ξέρει να περνάει. Θα αμυνθεί από εκεί; 227 00:17:13,450 --> 00:17:14,742 Λοιπόν, πάμε. 228 00:17:15,285 --> 00:17:16,203 Ερχομαι. 229 00:17:19,248 --> 00:17:21,083 Όταν πάρω ένα φλιτζάνι τσάι, θα φύγεις. 230 00:17:31,760 --> 00:17:36,098 Ο Κόζλιεκ τον σκότωσε. Κατούρημα! 231 00:17:36,181 --> 00:17:37,474 Η κατσίκα κόβει! 232 00:17:39,852 --> 00:17:41,937 Θα τα φάει ο τύπος. 233 00:17:48,277 --> 00:17:53,031 Τώρα στα αλήθεια. Προφανώς θα πρέπει να ξεκολλήσω από την αλυσίδα. 234 00:17:53,115 --> 00:17:55,158 Ναι, καταγράψτε τα όλα. 235 00:17:56,910 --> 00:18:02,416 καταλαβαίνω. Είναι μακριά. Τώρα ντριμπάρισέ με. 236 00:18:06,587 --> 00:18:11,258 Τώρα παίζουμε αληθινά. Έτσι είναι στο πρωτάθλημα. Είσαι στο χλοοτάπητα μου. 237 00:18:16,638 --> 00:18:18,098 σε έχω. 238 00:18:25,189 --> 00:18:26,398 Κακός! 239 00:18:39,077 --> 00:18:40,621 Δεν σου πρόσφερα το χέρι μου. 240 00:18:41,538 --> 00:18:45,209 Θέλω χρήματα. Σας ευχαριστώ. 241 00:18:47,044 --> 00:18:50,214 Έχουμε τα λεφτά του Κοζλίκ. 242 00:18:50,297 --> 00:18:54,676 Δεν ήταν κακό. Οι άνθρωποι δεν είναι ακόμα γυρίστηκε με το τηλέφωνο για τόσο καιρό. 243 00:18:54,760 --> 00:18:57,888 Σωστά, Ντάριλ; Ναι, ήταν ποτέ. 244 00:19:14,279 --> 00:19:15,614 Ερχομαι. 245 00:19:25,832 --> 00:19:26,834 Τι; 246 00:19:27,960 --> 00:19:29,711 ΣΥΓΓΝΩΜΗ ΠΑΙΔΙ ΦΡΑΝΚ 247 00:19:30,420 --> 00:19:31,547 καταλαβαίνω. 248 00:19:31,630 --> 00:19:35,884 Γουίλ, συγγνώμη για τον μπαμπά. 249 00:19:35,968 --> 00:19:39,680 Αλλά πιστεύω σε εσένα. 250 00:19:41,014 --> 00:19:43,141 Σου έφτιαξα ένα σάντουιτς. Πιάστε το. 251 00:19:47,479 --> 00:19:53,694 Ωχ. Χαμένη ρίψη. Συγνώμη. �Καμία φασαρία. 252 00:19:53,777 --> 00:19:56,947 Τα λέμε στο θερμοκήπιο, όταν θα παίξει στην Τρνε. 253 00:19:57,030 --> 00:19:58,657 Ευχαριστώ, Theo. Καλή τύχη. 254 00:20:00,909 --> 00:20:06,123 Το βίντεο ήταν άγριο. Ναι, ο τύπος τα έκανε. 255 00:20:06,206 --> 00:20:10,210 Πώς είσαι, θηλαστικό μου; �Εκεί είσαι. 256 00:20:10,294 --> 00:20:13,005 Ευχαριστώ που με άφησες να κοιμηθώ εδώ. 257 00:20:13,088 --> 00:20:17,050 Έχει τη γνώμη του; Ρίξτε τα σε ένα σωρό. Δεν έχουν καθαρίσει ακόμα. 258 00:20:17,134 --> 00:20:19,094 Επιλέξτε ένα σωρό. Είναι όλα βρώμικα. 259 00:20:19,178 --> 00:20:22,389 Μην γκρινιάζετε και δείτε τι έχω δημιουργήσει. 260 00:20:22,472 --> 00:20:24,016 ΚΑΤΑ 261 00:20:29,688 --> 00:20:30,814 ΕΝΑ ΤΕΛΕΙΟ ΧΙΤ 262 00:20:36,445 --> 00:20:37,613 ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΤΑΙ 263 00:20:37,946 --> 00:20:38,989 Ο ΓΟΥΙΛ ΝΙΚΗΣΕ! 264 00:20:39,072 --> 00:20:42,492 Έχετε περισσότερα; Θα γίνει viral. 265 00:20:42,576 --> 00:20:45,704 Το πέταξες στον κώλο σου. Αλλά μου έσπασε το κέρατο. 266 00:20:46,205 --> 00:20:49,917 Γουίλ, ήθελες μια ηχογράφηση, όταν παίζει εναντίον των μεγάλων. 267 00:20:50,000 --> 00:20:53,545 Καταπιάστηκες με το μεγαλύτερο και το καλύτερο στο τουλιμέ. 268 00:20:53,629 --> 00:20:55,714 Αυτό το έχετε πετύχει. Η ζωντανή αλήθεια. 269 00:20:56,548 --> 00:21:02,471 Αχα, θα το βάλω στο διαδίκτυο, γιατί ο Ντάριλ μόλις πέταξε. 270 00:21:02,554 --> 00:21:05,807 θα σε δω. Πάω ραντεβού. πρέπει να ξυριστώ. 271 00:21:05,891 --> 00:21:09,019 Με ποιον; �Δεν είπα; Με τη μητέρα σου. 272 00:21:09,770 --> 00:21:15,150 Κακός. Καλά κάνεις φίλε. Δεν ήταν καθόλου αστείο. 273 00:21:15,234 --> 00:21:18,403 Θα έπαιζες Tulimet 2000; 274 00:21:18,487 --> 00:21:23,033 Όχι, δεν μου αρέσει. Πάω για ύπνο. �Ναι, φυσικά. Ακριβώς όπως το σπίτι. 275 00:21:23,575 --> 00:21:25,160 θα παίξω. 276 00:21:29,957 --> 00:21:30,958 Γειά σου. 277 00:21:33,293 --> 00:21:34,545 Καλός. 278 00:21:59,778 --> 00:22:03,782 Αυτός είναι. Ματιά. �Πραγματικά είναι. 279 00:22:06,910 --> 00:22:08,579 Τι συμβαίνει ρε φίλε; 280 00:22:09,913 --> 00:22:10,914 Γεια σου Γουίλ. 281 00:22:10,998 --> 00:22:13,250 Έλα, Γουίλ. Γεια σου άγνωστο ζώο. 282 00:22:13,333 --> 00:22:15,043 Μαμά, είναι ο Γουίλ. 283 00:22:15,127 --> 00:22:17,588 Με συγχωρείτε. Είναι εντάξει. 284 00:22:17,671 --> 00:22:18,922 ΤΟΠΙΚΗ ΜΠΡΙΣΑ 285 00:22:19,006 --> 00:22:20,465 PUJS�EF 286 00:22:22,759 --> 00:22:26,555 Ποιο αυτοκίνητο παρκάρει έτσι; 287 00:22:27,806 --> 00:22:28,932 είσαι καλά 288 00:22:30,976 --> 00:22:35,189 Γιατί κοιτάς επίμονα; Αγάπη μου, εγώ είμαι αυτός ο τύπος. 289 00:22:35,272 --> 00:22:38,483 Florence Everson, ιδιοκτήτρια του Thorns. 290 00:22:38,567 --> 00:22:44,323 Δεν ακούσατε νέα, κύριε Χάρις. Φαίνεται ότι σε βρήκα ο ίδιος. 291 00:22:44,406 --> 00:22:48,160 Σε περίμενε. Χωρίς να παραγγείλεις τίποτα. 292 00:22:48,660 --> 00:22:52,331 Κάτσε κάτω. Πραγματικά αποδείξατε τον εαυτό σας. 293 00:22:52,414 --> 00:22:56,084 Έριξες τη χαίτη σου στον κώλο σου έτσι, που μετά βίας μπορούσε να τραβήξει τον εαυτό του. 294 00:22:56,168 --> 00:23:01,798 Το διαδίκτυο τρελάθηκε. Ο κόσμος είναι ενθουσιασμένος. 295 00:23:01,882 --> 00:23:05,928 Κακός! Θα είναι ακόμα περισσότερο. 296 00:23:06,011 --> 00:23:09,431 Will, μπορεί να μην το προσέξατε αλλά η ομάδα είναι τρομερή. 297 00:23:09,515 --> 00:23:10,516 Ναι, μας ενδιαφέρει. 298 00:23:10,599 --> 00:23:15,479 Έχουμε τον καλύτερο παίκτη στο πρωτάθλημα, αλλά δεν μπορούμε να κερδίσουμε το νύχι. 299 00:23:15,562 --> 00:23:16,980 Σαν μικρό, μικρό, εσύ 300 00:23:17,064 --> 00:23:22,903 Είσαι ακριβώς αυτό. ακριβώς αυτό που χρειάζεται ο Jett και η ομάδα αυτή τη στιγμή. 301 00:23:22,986 --> 00:23:28,450 Ναι, είσαι τράγος, αλλά μπορείς να γίνεις ένας μονόκερος με δύο κέρατα. 302 00:23:28,534 --> 00:23:33,080 Πραγματικά; �Ναι. Έχω μια προσφορά για εσάς. 303 00:23:33,580 --> 00:23:37,793 Για το δεύτερο μισό της σεζόν χρειαζόμαστε έναν τέταρτο παίκτη. 304 00:23:38,502 --> 00:23:42,005 �μμ, είναι τελικά η ώρα; 305 00:23:42,089 --> 00:23:46,468 Υπογράψτε εδώ, τα αρχικά εδώ και θα γίνει Αγκάθι. 306 00:23:46,552 --> 00:23:51,181 Συμφωνεί ο Jett; «Κατά κάποιον τρόπο» πρότεινε εκείνη. 307 00:23:51,265 --> 00:23:53,267 Πώς θα αποφασίσει; 308 00:23:53,350 --> 00:23:57,396 Θα παίξει για τη Lijanova ή θα υπηρετήσει ως σερβιτόρος εδώ; 309 00:23:57,479 --> 00:24:01,358 Ένα στυλό! Δώσε μου το στυλό! ''Δεν έχω'' 310 00:24:02,150 --> 00:24:03,277 Ευχαριστώ. 311 00:24:04,903 --> 00:24:07,114 W.H. 312 00:24:07,197 --> 00:24:09,783 Όπου υπάρχει θέληση, υπάρχει τρόπος. 313 00:24:09,867 --> 00:24:14,288 Συγχαρητήρια, γλυκιά μου. Είμαστε περήφανοι για εσάς. 314 00:24:18,208 --> 00:24:21,670 Δεν μπορώ να το πιστέψω. θα γίνω αγκάθι! 315 00:24:21,753 --> 00:24:25,716 Η είδηση ​​έσκασε. θα έλεγα. 316 00:24:25,799 --> 00:24:28,844 Είμαι πολύ χαρούμενος, Γουίλ. Ποια είναι αυτή η κοπέλα του Νόμπελ; 317 00:24:29,803 --> 00:24:31,889 Μισώ αυτό το μέρος. 318 00:24:37,144 --> 00:24:38,645 ΗΘΟΠΟΙΟΣ ΤΗΣ ΧΡΟΝΙΑΣ 319 00:24:38,729 --> 00:24:39,730 ΤΟ ΚΑΛΥΤΕΡΟ 320 00:24:39,813 --> 00:24:41,315 ΜΙΑ ΘΥΕΛΛΑΔΗ ΝΥΧΤΑ 321 00:24:51,575 --> 00:24:53,535 Πονάει, πονάει. 322 00:24:59,166 --> 00:25:03,086 Καλώς ήρθατε στην εκπομπή για το τουλιμέ. Είμαι μαζί σου δύο φορές πρωταθλητής Τσακ. 323 00:25:03,170 --> 00:25:07,508 Ο μικρός μου Ράστι είναι μαζί μου. 324 00:25:07,591 --> 00:25:10,427 Δεν μπορώ να περιμένω να σε στείλω στα αιώνια βοσκοτόπια. 325 00:25:10,928 --> 00:25:14,515 Να τσακιστείς. Τώρα το ερώτημα που μας βασανίζει κάθε εποχή. 326 00:25:14,598 --> 00:25:16,934 Μπορείς να είσαι ο καλύτερος χωρίς να πάρεις πρωτάθλημα; 327 00:25:17,017 --> 00:25:19,436 Ναί. Τι είναι αυτό; Τα νύχια κάνουν καριέρα. 328 00:25:19,520 --> 00:25:20,646 Ερχομαι! �Όχι. 329 00:25:20,729 --> 00:25:25,025 Ήταν πάντα εξαιρετική, αλλά όλοι γερνάμε. 330 00:25:25,108 --> 00:25:27,444 Δεν το κάνω. Χωρίς εμένα, δεν θα είχε τίποτα να μιλήσει. 331 00:25:27,528 --> 00:25:30,906 Εξαιρετικά αποτελέσματα, χωρίς νύχια. Αλλά δεν φταίει μόνο αυτή. 332 00:25:30,989 --> 00:25:34,326 Όποιος πιστεύει ότι το μεγαλύτερο πρόβλημα είναι ο Jett, είναι τυφλός ως � 333 00:25:34,409 --> 00:25:37,788 Σαν τι; Πες μου. Τυφλό σαν τι; 334 00:25:37,871 --> 00:25:41,500 Ο μεγαλύτερος κάτοχος του ρεκόρ σε όλη την ιστορία του τουλιμέ είμαι. 335 00:25:41,583 --> 00:25:44,920 Έχουμε μεγάλα νέα για τα Thorns, Chuck. 336 00:25:45,003 --> 00:25:48,799 Τελικά βρήκαν τον τυχερό παίκτη. Ο Τζετ θα πάρει επιτέλους βοήθεια. 337 00:25:48,882 --> 00:25:52,094 Αυτό! Ένας κροκόδειλος; Όχι, είναι μεγαλύτερο. Ένας γορίλας; 338 00:25:52,177 --> 00:25:54,054 Φλόρενς Έβερσον � �Αυτό είναι. 339 00:25:54,137 --> 00:25:55,472 Κάτι θα πει. 340 00:25:55,556 --> 00:25:58,267 Υπογράψαμε με το πρώτο μικρό στο τουλιμέ. 341 00:25:58,350 --> 00:25:59,768 Τι γίνεται με τη μικρή; 342 00:25:59,852 --> 00:26:02,521 Πήραμε ένα μικρό � �Μικρό τι; 343 00:26:02,604 --> 00:26:04,273 Majôkeneg �Τι; 344 00:26:04,356 --> 00:26:05,732 των Μυκηνών �Τι; 345 00:26:05,816 --> 00:26:09,403 Μια κατσίκα. Κατσίκα; 346 00:26:25,961 --> 00:26:27,254 Όχι πάλι. 347 00:26:27,337 --> 00:26:29,173 Φλόρενς Μάρτζορι Έβερσον! 348 00:26:29,256 --> 00:26:33,051 Υπέγραψες με κατσίκα; Είστε μπερδεμένοι; 349 00:26:33,135 --> 00:26:35,345 Λοιπόν, επιτρέψτε μου. 350 00:26:35,429 --> 00:26:38,432 Ήθελες ομάδα ποιος μπορεί να κατακτήσει το νύχι. 351 00:26:38,515 --> 00:26:41,059 Τέλος πάντων, πώς. Θυμάσαι; 352 00:26:41,143 --> 00:26:45,022 Δεν με νοιάζει αυτό. Δεν θα παίξω με την κατσίκα. 353 00:26:45,105 --> 00:26:49,151 Θα φέρει σε δύσκολη θέση την ομάδα, την πόλη 354 00:26:49,234 --> 00:26:50,652 Κάθεται εκεί. 355 00:26:52,112 --> 00:26:53,739 Ελαιο. 356 00:26:55,490 --> 00:26:56,950 Μπέρδεμα �. 357 00:26:57,034 --> 00:27:00,662 Δεν τον είδα στο κάθισμα. Πώς θα το παίξω; 358 00:27:00,746 --> 00:27:02,998 Θα είμαι παιδί με T-shirt Thorns. 359 00:27:03,081 --> 00:27:05,167 ''τρέχοντας''; �Ναι. 360 00:27:05,667 --> 00:27:10,506 Κοίτα μακριά, Φλο. Θα το φάω με ντρέσινγκ σαλάτας. 361 00:27:10,589 --> 00:27:13,133 Τότε θα συνεργαστούμε για να μην συμβεί αυτό. 362 00:27:13,217 --> 00:27:18,472 Έχω τρομερό γούστο. Είπες ότι ήξερε. �Το ψέμα είναι η δουλειά μου. σε παρακαλώ. 363 00:27:19,515 --> 00:27:23,018 Και επίσης ότι σκέφτομαι μακροπρόθεσμα. 364 00:27:23,101 --> 00:27:26,605 Μας έφερε την προσοχή, καθώς δεν είχαμε ακόμη πτήση. 365 00:27:26,688 --> 00:27:31,443 Αν δεν το θέλει στο παιχνίδι, εντάξει. Θα παραμείνει όμως στο ρόστερ. 366 00:27:32,110 --> 00:27:35,989 Προφανώς μπερδεύτηκες. Καπέλα έξω. 367 00:27:36,823 --> 00:27:38,617 Θα έπρεπε να είναι ενθουσιασμένη. 368 00:27:38,700 --> 00:27:43,580 Όλα συνενώθηκαν τέλεια. Οι δημοσιογράφοι ανυπομονούν να συναντήσουν τον Γουίλ. 369 00:27:43,664 --> 00:27:47,751 Γουίλ, έλα κάτω. Θα σας τον συστήσει. 370 00:27:47,835 --> 00:27:52,548 Καμία πιθανότητα. ''Λοιπόν''. Σας περιμένουν παρακάτω. 371 00:27:52,631 --> 00:27:54,842 Ουρά ψηλά, εντάξει; 372 00:27:54,925 --> 00:27:58,011 Μεγάλο χαμόγελο. Είναι υπέροχοι. Τώρα ας μιλήσουμε. 373 00:28:00,931 --> 00:28:02,474 Jett, γεια. 374 00:28:02,558 --> 00:28:05,853 Θέλω απλώς να πω που το ονειρεύτηκα. 375 00:28:05,936 --> 00:28:09,064 Να παίξω μαζί σου η αγαπημένη σου ηθοποιός. 376 00:28:09,606 --> 00:28:11,358 Ξέρω ότι δεν με περίμενες 377 00:28:11,441 --> 00:28:14,278 αλλά όλη τη ζωή Εκπαιδεύτηκα για αυτή τη στιγμή. 378 00:28:14,361 --> 00:28:15,946 Θα μου κάνει ένα δώρο 379 00:28:16,029 --> 00:28:19,533 Σωστά, παιδί μου. Είδα το viral βίντεο σου. 380 00:28:19,616 --> 00:28:21,702 Σε έφαγε η χαίτη για πρωινό. 381 00:28:21,785 --> 00:28:25,122 θα απολαυσω όταν τα πιράνχας θα σε φάνε ζωντανό. 382 00:28:25,205 --> 00:28:30,252 Jett, μια ερώτηση! Τζετ! 383 00:28:30,335 --> 00:28:34,214 Γουίλ, Γουίλ! 384 00:28:50,981 --> 00:28:52,941 Πρώτα οι πιο δύσκολες ερωτήσεις. 385 00:28:53,025 --> 00:28:56,278 Είσαι δικαιολογημένος λόγω της ηχογράφησης σε επαγγελματικό τουλιμέ; 386 00:28:56,361 --> 00:28:57,529 Απογοητεύσατε τα πιτσιρίκια; 387 00:28:57,613 --> 00:29:01,074 Είσαι απλώς ένα κόλπο για να μας κάνεις να ξεχάσουμε σε άλλη μια κακή σεζόν του Thorns; 388 00:29:01,158 --> 00:29:03,785 Είσαι όντως κατσίκα; ''Δεν σε ενδιαφέρει''; 389 00:29:03,869 --> 00:29:08,373 Μπορείτε να επαναλάβετε την ερώτηση; �Με τη σειρά, παρακαλώ. 390 00:29:08,457 --> 00:29:10,959 Το αγόρι δεν μπορεί να παίξει ακόμα. 391 00:29:11,043 --> 00:29:15,047 Πώς είναι να είσαι το πρώτο μικρό σε επαγγελματικό τουλιμέ; 392 00:29:15,672 --> 00:29:18,675 Ειλικρινά, είναι λίγο περίεργο. 393 00:29:18,759 --> 00:29:21,803 Χθες το βράδυ κυνήγησα τους Τούρκους στο διαμέρισμα του καλύτερου, 394 00:29:21,887 --> 00:29:26,266 αλλά τώρα παίζω για την Τρνε. �Δεν έπρεπε να το πω αυτό. 395 00:29:26,350 --> 00:29:30,938 Η δήλωσή σου με προσέβαλε. Θα θέλατε να τους ζητήσετε συγγνώμη; 396 00:29:31,021 --> 00:29:33,190 Ω, όχι. Δεν εννοούσα αυτό. 397 00:29:33,273 --> 00:29:35,484 Μου αρέσουν τα κορίτσια. �La'e�. 398 00:29:35,567 --> 00:29:40,113 Επόμενη ερώτηση; �Εγώ. Δεν φοβάσαι για την υγεία σου; 399 00:29:40,197 --> 00:29:45,118 Το Tulimet σπάει επίσης μεγάλα κόκκαλα. Μπορεί να είναι θανατηφόρο για μικρά παιδιά. 400 00:29:45,661 --> 00:29:48,205 Λοιπόν � Ο Γουίλ έχει επίγνωση του κινδύνου. 401 00:29:48,288 --> 00:29:52,209 Μπορούν να το αλέσουν; Πιθανώς. Είναι στριμωγμένοι; Ισως. 402 00:29:52,292 --> 00:29:56,672 Σκοτώνουν; Πιθανώς. Αλλά του αρέσει πολύ το παιχνίδι. 403 00:29:56,755 --> 00:30:01,301 Θα πέθαινα για εκείνη. Σωστά, Γουίλ; �Ναι. 404 00:30:01,385 --> 00:30:04,346 Τι γίνεται με τον Μανέ; Δεν φοβάσαι το παιχνίδι της επιστροφής; 405 00:30:04,429 --> 00:30:09,726 Όχι. Ελάχιστα γνωρίζουν τα άλογα, γιατί το δάμασε, σωστά; 406 00:30:09,810 --> 00:30:12,980 Ξέρεις τι μου είπε νωρίτερα; Ότι έχει παρατσούκλι για τη χαίτη. 407 00:30:13,063 --> 00:30:17,442 Τον λένε ψάρι. Δικαίωμα; �Δεν το είπα αυτό. 408 00:30:17,526 --> 00:30:18,694 Είσθε. Δεν το έκανα. 409 00:30:18,777 --> 00:30:22,281 Είπε επίσης, ότι η Γρίβα δεν είναι ούτε κοντά στους καλύτερους. 410 00:30:22,781 --> 00:30:26,326 Και ότι έχει άσχημα μαλλιά. Είναι αλήθεια κι αυτό. �Είναι νεκρός. 411 00:30:26,410 --> 00:30:27,995 Τι μου κάνει; Τελευταία ερώτηση. 412 00:30:28,495 --> 00:30:32,249 Jett, παίζει εδώ και 15 χρόνια. Η ομάδα προσέλαβε μια κατσίκα. 413 00:30:32,332 --> 00:30:36,837 Μήπως ήρθε η ώρα να «κρεμάσετε το λιμάνι» σε ένα μανταλάκι; Δεν πρόκειται να κρεμάσω τίποτα. 414 00:30:36,920 --> 00:30:39,798 Είμαι σε εξαιρετική φόρμα. Δεν έχω παίξει ποτέ τόσο καλά. 415 00:30:39,882 --> 00:30:42,968 Έπαιξα με όλες τις ομάδες του πρωταθλήματος. 416 00:30:43,051 --> 00:30:48,807 Θέλω απλώς να κάνω το καλύτερο δυνατό να κερδίσει το νύχι. 417 00:30:48,891 --> 00:30:52,477 Δεν είναι, αλλά πραγματικά δεν πρόκειται να με σταματήσει. 418 00:30:52,561 --> 00:30:55,731 Σας ευχαριστώ. Τα σνακ βρίσκονται στον τρίτο όροφο. Jett, μια ερώτηση! 419 00:30:55,814 --> 00:30:59,693 Ναί. Δροσερός. �Θα, σχολιάστε; 420 00:30:59,776 --> 00:31:03,530 Μπορώ να το κάνω μόνος μου. Σας ευχαριστώ. Αντίο. 421 00:31:05,282 --> 00:31:09,077 Προπονητής Ντένις, πόσο συχνά θα παίζει το παιδί; 422 00:31:09,161 --> 00:31:11,496 Εξαιρετική ερώτηση. Εν ολίγοις � 423 00:31:11,580 --> 00:31:15,042 Ντένις, είναι δικό σου. Jett, έχεις χρόνο; 424 00:31:15,125 --> 00:31:20,756 Θα μιλούσα για νέες τακτικές. Με άκουσες. Θα το κάνουμε αργότερα. 425 00:31:21,798 --> 00:31:24,218 Πώς είσαι, παιδί μου; Ντένις Κούπερ, χαίρομαι. 426 00:31:24,968 --> 00:31:27,638 Σε ξέρω κόουτς Ντένις. λυπάμαι. 427 00:31:27,721 --> 00:31:32,851 Δεν θα έλεγα ότι είμαι προπονητής. Είμαι κακοπληρωμένος αχθοφόρος κουλ. 428 00:31:33,769 --> 00:31:36,730 Αλλά προσπαθώ. Σε ντύνουμε για το παιχνίδι. 429 00:31:36,813 --> 00:31:40,275 Είμαι έτοιμος να παίξω. �Το παιχνίδι; Είσαι αστείο. Ξεχάστε το. 430 00:31:40,359 --> 00:31:43,820 Τι; ''Όχι''. Λοιπόν, εδώ είμαστε. 431 00:31:45,447 --> 00:31:48,408 Μη με βρίζεις. Γλυκό κατάστημα Trnov. 432 00:31:49,952 --> 00:31:51,245 Αυτό! 433 00:31:51,328 --> 00:31:53,789 Ντυθείτε και ελάτε να γνωρίσετε την ομάδα. 434 00:31:54,540 --> 00:31:58,168 Αυτό, αυτό, αυτό! Αυτό είναι τρελό! 435 00:32:02,464 --> 00:32:06,426 Το όνομά μου στο T-shirt Trnov. 436 00:32:08,053 --> 00:32:11,014 Περίμενε λίγο. Φίλμορκ 13; 437 00:32:18,188 --> 00:32:19,356 ΠΙΝΕΛΕΣ 438 00:32:21,733 --> 00:32:22,860 Δεν είναι κακό. 439 00:32:25,863 --> 00:32:26,905 Δικαίωμα; 440 00:32:30,409 --> 00:32:31,660 Υπάρχει ένα παιχνίδι απόψε. 441 00:32:31,743 --> 00:32:35,622 Καλώς ήρθατε στο τοπικό στο ζώο θουλιμέ. 442 00:32:35,706 --> 00:32:38,292 Αυτό το άθλημα έχει άγρια ​​παιχνίδια. 443 00:32:38,375 --> 00:32:39,585 Σταλακτίτες. 444 00:32:39,668 --> 00:32:40,878 Καταιγίδες σκόνης. 445 00:32:40,961 --> 00:32:41,795 Βραχώδεις ακτές. 446 00:32:41,879 --> 00:32:42,754 Πάγος. 447 00:32:42,838 --> 00:32:44,548 Φωτιά και κλήματα! 448 00:32:44,631 --> 00:32:47,801 Απόψε είμαστε στο Θερμοκήπιο και το γήπεδο σείεται από ενέργεια 449 00:32:47,885 --> 00:32:50,387 πριν τον πρώτο από τους τρεις εντός έδρας αγώνες. 450 00:32:50,470 --> 00:32:55,184 Ένας τεράστιος αριθμός παιδιών έχει φτάσει λόγω του τελευταίου Thorn. 451 00:32:59,688 --> 00:33:02,107 Η κάμερα ψάχνει για εραστές. 452 00:33:02,858 --> 00:33:04,776 Κάποιος είναι ερωτευμένος. 453 00:33:04,860 --> 00:33:06,570 Αγκαλιάζονται ο ένας τον άλλον. 454 00:33:06,653 --> 00:33:09,323 «Η Πόλυ θέλει ένα μπισκότο». Είναι έτσι, Τσακ; 455 00:33:14,912 --> 00:33:15,913 Τον έπιασες. 456 00:33:17,164 --> 00:33:18,582 Είμαι ιδιοφυΐα. 457 00:33:19,166 --> 00:33:23,170 Ολίβια, ησύχασε το μυαλό σου. Ελέγχω τον εαυτό μου. 458 00:33:23,253 --> 00:33:25,839 Ξέρω ποιος είμαι. Είμαι αρκετά καλός. 459 00:33:25,923 --> 00:33:28,217 Οι απόψεις των άλλων δεν με επηρεάζουν. 460 00:33:28,300 --> 00:33:31,053 Δεν με νοιάζει τι λένε αυτή τη στιγμή για εμένα στα δίκτυα, 461 00:33:31,136 --> 00:33:34,806 που μπορούσες να κοιτάξεις για να δούμε τι λένε. 462 00:33:34,890 --> 00:33:37,476 Τηλέφωνο! Έχει κανείς τηλέφωνο; 463 00:33:37,559 --> 00:33:40,979 Δεν είσαι καν με τη φανέλα σου. �Σκίζω και είμαι. 464 00:33:41,063 --> 00:33:45,567 ερχόμαστε! Είναι διασκεδαστικό να τρώμε! 465 00:33:45,651 --> 00:33:50,405 Είναι ωραίο να παίζεις με τον αφρό, 466 00:33:50,489 --> 00:33:54,952 αλλά μην την πυροβολήσεις στο πρόσωπο. Δικαίωμα; Μεγάλος. 467 00:33:56,078 --> 00:33:58,580 Χαριτωμένο μωρό. �Ναι, σωστά; 468 00:33:58,664 --> 00:34:01,667 Μην κοιτάς. Η κατσίκα περπατάει προς το μέρος μας. 469 00:34:01,750 --> 00:34:05,712 Έχει ένα αστείο χαμόγελο. �Είμαι ο Γουίλ Χάρις. 470 00:34:05,796 --> 00:34:09,216 Στο μέγιστο των δυνατοτήτων μου Θα βοηθήσω την ομάδα να κερδίσει. 471 00:34:09,800 --> 00:34:12,886 Ένα σνακ πριν το παιχνίδι. 472 00:34:12,969 --> 00:34:17,558 Απλώς ανοίγω το σαγόνι μου. �Σε παρακαλώ μη με φας. 473 00:34:17,641 --> 00:34:19,935 Αυτό είναι το viral. �Είναι άρρωστος; 474 00:34:20,018 --> 00:34:21,978 Όχι, είναι viral. 475 00:34:22,062 --> 00:34:26,483 παράξενος. Μου αρέσει περισσότερο. Ελάτε να χορέψουμε. 476 00:34:26,567 --> 00:34:30,862 Δεν θα το κάνουμε, Μόντο. ''Έχω κι άλλα''. 477 00:34:34,574 --> 00:34:37,202 Τι είδους αυγό είναι αυτό; 478 00:34:39,161 --> 00:34:41,748 Μην τους αφήσεις να σε έχουν στη γροθιά τους. 479 00:34:43,792 --> 00:34:47,754 Οι ρίζες είναι δυνατές. Οι ρίζες είναι δυνατές. 480 00:34:49,422 --> 00:34:51,675 Είναι δυνατά, έτσι δεν είναι; 481 00:34:52,176 --> 00:34:55,512 Τζετ, νομίζεις ότι θα παίξω απόψε; 482 00:34:56,972 --> 00:35:00,475 Σας παρουσιάζουμε το νεότερο Thorn. 483 00:35:01,185 --> 00:35:06,940 Έχει ύψος 170 εκατοστά. Κατάγεται από το νότιο Lijanovo 484 00:35:07,024 --> 00:35:13,822 ο δολοφόνος της Mane, Will Harris! 485 00:35:17,201 --> 00:35:20,370 Πού είναι; Δεν τον βλέπω. Θα γράψει ιστορία απόψε 486 00:35:20,454 --> 00:35:23,373 θα ακολουθήσει το δικό σου Χαρούμενα βήματα, Τσακ; 487 00:35:23,457 --> 00:35:25,834 Είσαι άθλιος, Ράστι. Ναι, αυτό ήταν κακό. 488 00:35:25,918 --> 00:35:27,794 Έλα, Γουίλ! �Αυτό, Γουίλ! 489 00:35:27,878 --> 00:35:32,257 Είναι ο Γουίλ, έτσι δεν είναι; Μοιάζει με τυφλοπόντικα. «Πιστεύει» ότι θα παίξει απόψε; 490 00:35:32,341 --> 00:35:35,844 Όχι, αλλιώς θα δούμε τον θάνατό του. Τζέραλντ! 491 00:35:41,725 --> 00:35:44,645 Μεγάλος! Συνεχίζω! 492 00:35:44,728 --> 00:35:46,480 Προπονητής, πότε θα παίξω; 493 00:35:46,563 --> 00:35:50,734 Μελετήστε το παιδί του παιχνιδιού. Τρέξε τον! 494 00:35:50,817 --> 00:35:55,739 Είναι παραμύθι; �Ναι. Ο Neko ήταν μια τακτική του Orel 24. 495 00:35:55,822 --> 00:35:57,407 Μου αρέσει περισσότερο. 496 00:35:57,491 --> 00:35:59,826 Είναι κανείς κουρασμένος; Μπορώ να σε αντικαταστήσω. 497 00:35:59,910 --> 00:36:01,119 Θα έκανα ένα διάλειμμα. �Όχι. 498 00:36:01,870 --> 00:36:04,873 Θα παίξει στον επόμενο αγώνα. Εμπιστεύσου με. 499 00:36:06,208 --> 00:36:10,212 Χρειαζόμαστε μια επιτυχημένη ρίψη. Modo, πήγαινε στην άκρη του παιχνιδιού. 500 00:36:10,295 --> 00:36:14,758 Κάνε τη δουλειά σου. Πάντοτε. 501 00:36:15,676 --> 00:36:19,638 Ουάου! Ουάου! 502 00:36:20,848 --> 00:36:24,142 παρατήρησα ότι οι άλκες επιτίθενται πάντα από τα δεξιά. 503 00:36:24,226 --> 00:36:27,229 «αν μετακινήσεις την άμυνα». 504 00:36:27,312 --> 00:36:30,899 Ποιος θα έκανε ένα διάλειμμα για φύλλα ακακίας; �Εγώ! 505 00:36:33,610 --> 00:36:38,156 Αύριο θα είναι μια ιστορική μέρα και αυτή τη φορά το εννοώ. 506 00:36:38,240 --> 00:36:39,241 ΑΓΚΑΘΙΑ - ΚΑΤΑΙΓΙΛΕΣ 507 00:36:39,783 --> 00:36:40,993 Συνέχισε, Άρτσι! 508 00:36:41,076 --> 00:36:44,413 Προσφέρω νερό, πετσέτες, συναισθηματική υποστήριξη. Δεν το χρειάζομαι. 509 00:36:44,496 --> 00:36:47,374 Τρεις βαριές ήττες για την Τρνε. 510 00:36:47,457 --> 00:36:52,045 Τώρα θα κάνουν περιοδεία με μια κατσίκα, που δεν έχει παίξει ακόμα. 511 00:37:08,729 --> 00:37:13,317 Δεν υπάρχει ανάπαυση, έτσι; �Όχι, όχι, εκπαιδεύομαι μόνος μου. 512 00:37:13,400 --> 00:37:16,320 Ματιά. Από τα μέσα του παιχνιδιού στα δίχτυα. 513 00:37:19,489 --> 00:37:20,490 Ήσουν τυχερός. 514 00:37:21,408 --> 00:37:23,202 Ισως. Από τον πίνακα στο πλέγμα. 515 00:37:24,703 --> 00:37:28,749 Θα πληρώνατε για το λαχείο; Είμαι τυχερός σήμερα. Γιατί ήρθες παιδί μου; 516 00:37:28,832 --> 00:37:32,252 Θα ήθελα να παίξω στο ματς. Δεν θα λειτουργήσει. 517 00:37:32,336 --> 00:37:36,340 Μεΐβα για αυτό. Ή μήπως φοβάται… ότι η κατσίκα θα σε δείρει; 518 00:37:38,300 --> 00:37:39,551 Σωστά, στοιχηματίζουμε. 519 00:37:39,635 --> 00:37:43,972 Από την κερκίδα, με το ένα χέρι, ριμπάουντ από το ταμπλό, κύκλο γύρω από το δαχτυλίδι και το δίχτυ. 520 00:37:47,434 --> 00:37:49,394 Τζετ από τη μέση. Γινώμενος. 521 00:37:53,982 --> 00:37:57,027 Ένα μικρό σνακ. �Μέσω των ρίψεων στο δίχτυ. 522 00:37:58,070 --> 00:37:59,404 Οι κάλτσες μου καίγονται. 523 00:38:00,989 --> 00:38:03,450 Αυτό, ηλικιωμένη κυρία! Τι θα θέλατε; 524 00:38:03,534 --> 00:38:06,578 Από την κορυφή μέχρι το δίχτυ. 525 00:38:13,961 --> 00:38:17,881 Από τα φώτα της δημοσιότητας. Ένα μικρό σνακ. 526 00:38:24,179 --> 00:38:26,056 σε έχω. 527 00:38:28,517 --> 00:38:33,313 Από το πέρασμα μέσα από τον πίνακα κατευθείαν στο δίχτυ. Δικαίωμα; 528 00:38:33,397 --> 00:38:37,651 Αν σκοράρω, πρέπει να με βάλει στο παιχνίδι. 529 00:38:38,443 --> 00:38:40,237 Σωστά, θα δούμε. 530 00:38:41,280 --> 00:38:42,281 Ας κάνουμε μια κουβέντα. 531 00:38:45,659 --> 00:38:46,660 Έκανες λάθος. 532 00:38:47,202 --> 00:38:50,289 Πάμε, το αεροπλάνο φεύγει σε μισή ώρα. 533 00:39:01,758 --> 00:39:03,886 Παραλίγο να χάσω την ψυχή μου. 534 00:39:03,969 --> 00:39:07,306 Τι; Ένα ιδιωτικό τζετ; 535 00:39:09,725 --> 00:39:11,393 Τι; Αυτοκρατορικός. 536 00:39:11,476 --> 00:39:14,104 Το βλέπεις; Σε ταπείνωσαν. 537 00:39:14,188 --> 00:39:15,981 Χρησιμοποιείτε Tulimet 2000; 538 00:39:16,064 --> 00:39:20,110 Πρόσθεσαν μιμίδια; Γιατί; Πολύ ασεβής. 539 00:39:20,194 --> 00:39:22,863 Όχι μόνο σε μένα, αλλά σε όλα τα πουλιά. 540 00:39:22,946 --> 00:39:27,910 Η θεία Ολίβια δεν είναι αληθινό πουλί. Πουλιά πετούν. Είσαι ελαττωματικός; 541 00:39:27,993 --> 00:39:33,624 Η θεία Ολίβια έχει σύνδρομο πτηνών χωρίς πτήση. 542 00:39:34,124 --> 00:39:36,752 Η θεία Ολίβια δεν μπορεί να πετάξει. 543 00:39:36,835 --> 00:39:41,173 Αλλά μπορούμε. �Όχι στο πιλοτήριο! Κορίτσια! 544 00:39:41,256 --> 00:39:44,343 Θα αναλάβουμε το αεροπλάνο. Αναφέρομαι για υπηρεσία. 545 00:39:44,426 --> 00:39:46,762 Μην αγγίζετε. �Τουλάχιστον οι αποσκευές είναι άνετες. 546 00:39:46,845 --> 00:39:49,139 Λένι, είναι απασχολημένος; �Ναι. 547 00:39:49,223 --> 00:39:51,433 Ποιος κάθεται εδώ; �Εγώ. 548 00:39:52,059 --> 00:39:55,979 Ω, υπέροχα. Με θέλεις; επειδή χρειάζομαι δύο θέσεις; 549 00:39:56,063 --> 00:40:01,276 Συγνώμη. Modo, είναι δωρεάν; Τεχνικά, δεν είναι. 550 00:40:04,446 --> 00:40:09,576 Φτου. Είναι το δέρμα μου. μπερδεύτηκα. 551 00:40:12,746 --> 00:40:14,873 Δικαίωμα. Ορίστε. 552 00:40:15,999 --> 00:40:18,126 Jett, γεια. 553 00:40:18,210 --> 00:40:21,713 Πέταξες τη μικρή. Είναι καλός, έτσι δεν είναι; 554 00:40:21,797 --> 00:40:25,133 Η μαμά μου θα μπορούσε να το κάνει. Αυτό δεν σημαίνει ότι μπορεί να παίξει. 555 00:40:25,217 --> 00:40:28,971 Έλα, Τζετ. Μου δούλεψε. 556 00:40:29,972 --> 00:40:35,686 Ας χειροκροτήσουμε, ο Γουίλ το έκανε. �Με κάρφωσες. 557 00:40:35,769 --> 00:40:39,147 Αυτή είναι η δουλειά σου να με ακολουθεί και να με ενοχλεί; 558 00:40:40,190 --> 00:40:44,820 Πρέπει να το ανοίξει. Οι ξηροί καρποί είναι σε ένα ταψί. 559 00:40:44,903 --> 00:40:47,531 Δηλαδή το αλουμινόχαρτο δεν είναι τροφή; 560 00:40:50,701 --> 00:40:53,912 Η χαίτη μου είναι σε τραγούδι. Όχι, όχι, όχι. 561 00:40:53,996 --> 00:40:57,499 Η Γρίβα το έκανε πλάκα ένα τραγούδι για μια κατσίκα. 562 00:40:57,583 --> 00:41:01,128 Ολίβια, βάλ' το στην οθόνη. �Αυτή τη στιγμή, κυρία. Κυρία. 563 00:41:01,211 --> 00:41:03,672 Ο Μόντο κοιμάται. �Είμαι ξύπνιος. 564 00:41:03,755 --> 00:41:07,217 Θα ρίξω μια ματιά. Παίξτε το! 565 00:41:07,301 --> 00:41:08,844 Ας την ακούσουμε. �Ω, όχι. 566 00:41:08,927 --> 00:41:10,637 Ω, ναι. �Σε παρακαλώ, όχι, όχι. 567 00:41:11,972 --> 00:41:13,056 ΜΑΝΕ - ΚΑΤΙΔΑΚΙΑ ΔΑΚΡΥΑ 568 00:41:15,267 --> 00:41:16,643 Δεν είσαι έτοιμος. 569 00:41:18,103 --> 00:41:20,731 Είναι η εποχή της Mane. 570 00:41:21,481 --> 00:41:22,733 Ξέρεις τι χύνω. 571 00:41:22,816 --> 00:41:24,818 Νομίζει ότι είσαι «ε-ε-εφ», 572 00:41:24,902 --> 00:41:27,487 αλλά για μένα είσαι ένα dre-e-e � 573 00:41:27,571 --> 00:41:29,740 Είσαι απλά ένα παιδί και εγώ είμαι η χαίτη. 574 00:41:29,823 --> 00:41:32,117 Είμαι ο νονός, Pony Soprano. 575 00:41:32,201 --> 00:41:34,203 Θα είμαι κοντός, όπως κι εσύ. 576 00:41:34,286 --> 00:41:37,039 Το επόμενο θα είναι στο παιχνίδι. 577 00:41:37,122 --> 00:41:39,208 Χλίνι κουράγιο, αλλά είσαι Είμαι το μέτρο σου. 578 00:41:39,291 --> 00:41:42,336 Απόψε θα κλάψει κατσικίσια δάκρυα. 579 00:41:42,461 --> 00:41:48,217 Θα χύσει κατσικίσια δάκρυα. 580 00:41:49,301 --> 00:41:53,222 Κακό τραγούδι. Το κείμενο είναι μέτριο. 581 00:41:54,890 --> 00:41:56,683 Η ΒΥΘΙΣΜΕΝΗ ΠΟΛΗ 582 00:41:56,767 --> 00:42:00,103 Θα χύσει κατσικίσια δάκρυα. 583 00:42:00,187 --> 00:42:02,689 Νόστιμο παιδί, θα ρίξει κατσικίσιο δάκρυ. 584 00:42:10,822 --> 00:42:12,324 Όμορφο άρωμα. 585 00:42:19,456 --> 00:42:21,917 Θέλω τέτοια πράγματα. 586 00:42:22,000 --> 00:42:24,753 Τι είναι αυτό; Μπορεί αυτό να είναι στο δωμάτιο; 587 00:42:25,379 --> 00:42:27,798 Αυτό, ηλικιωμένη κυρία! Ζούμε στην πολυτέλεια. 588 00:42:27,881 --> 00:42:30,634 Απολαμβάνουμε την πολυτέλεια, απολαμβάνουμε την πολυτέλεια. 589 00:42:30,717 --> 00:42:33,303 Απολαμβάνουμε το διάλειμμα � Είναι τρελό! 590 00:42:34,471 --> 00:42:36,056 Δείτε ποιος είναι. 591 00:42:36,139 --> 00:42:38,725 Περίμενε, περίμενε. Δεν θα πιστεύετε που βρίσκομαι. 592 00:42:38,809 --> 00:42:41,478 Τηλεόραση 95 ιντσών στο σαλόνι. 593 00:42:41,562 --> 00:42:45,482 Τηλεόραση στο πλάι. Με το τηλεκοντρόλ. Δεν είναι υγιεινό, αλλά είναι δροσερό. 594 00:42:45,983 --> 00:42:48,277 Σταμάτα, σταμάτα! Άτακτη αγελάδα! 595 00:42:48,360 --> 00:42:51,947 Τέλος, μια τηλεόραση στο μίνι μπαρ. 596 00:42:52,698 --> 00:42:56,410 Πότε βγαίνουν τα εισιτήρια; Είπες ότι θα είναι στο παιχνίδι. 597 00:42:56,493 --> 00:43:00,122 Όπως πάνε τα πράγματα � 598 00:43:00,205 --> 00:43:04,585 Θα είμαι στην ομάδα σε μια εβδομάδα, Θα προσπαθήσω να βγάλω εισιτήρια. 599 00:43:07,588 --> 00:43:09,423 Πλάκα μου κάνεις�; 600 00:43:09,506 --> 00:43:13,719 Θα είναι ακόμα στην ομάδα; Είστε στην Τρνή. 601 00:43:13,802 --> 00:43:16,680 Το αγόρι μας θα φύγει πετάχτηκε από την ομάδα. �Όχι. 602 00:43:17,389 --> 00:43:19,975 Δεν αντέχω άλλο. πρέπει να κοιτάξω. 603 00:43:20,058 --> 00:43:22,394 Τι γίνεται; ''Ξέρεις''. 604 00:43:22,477 --> 00:43:25,147 Τι; Πες μου. �Κάνε το. 605 00:43:28,609 --> 00:43:30,068 Με συναίσθημα. 606 00:43:48,921 --> 00:43:49,922 Τι; 607 00:43:56,845 --> 00:43:58,889 Τι συμβαίνει; Έλα εδώ. 608 00:44:00,015 --> 00:44:04,645 Jett. Φίλμορ. �Το κεφάλι σου είναι πράσινο. 609 00:44:05,604 --> 00:44:09,942 Αύριο θα γίνει αγώνας. Μην κάνετε θόρυβο. 610 00:44:10,484 --> 00:44:11,735 Jett. �Τι; 611 00:44:12,653 --> 00:44:18,617 Δεν θέλω να τα βάλω μαζί σου, αποφασίσε μόνος σου αλλά μπορείς να παίξεις λίγο; 612 00:44:20,118 --> 00:44:23,789 Αυτό είναι όλο; Θα θέλατε να πηδήξετε λίγο στο παιχνίδι; 613 00:44:24,373 --> 00:44:28,836 Αγόρι, μακάρι να το είχα πει νωρίτερα. �Αλήθεια; 614 00:44:28,919 --> 00:44:30,629 Ο OGA ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΓΙΑ ΠΑΙΔΙΑ 615 00:44:33,382 --> 00:44:37,761 Επιστρέψαμε στη Βοτλίνα της Βυθισμένης Πόλης. Σταλακτίτες πέφτουν από το ταβάνι. 616 00:44:37,845 --> 00:44:41,223 Τα αγκάθια μπορούν να φύγουν από τη μάχη για την κορυφή. 617 00:44:41,306 --> 00:44:45,060 Mo'source! Mo'source! Ελαιο. 618 00:44:58,532 --> 00:45:01,743 Τρίτο παράπτωμα, Φίλμορ. � Σοβαρά; "Μόλις τώρα σημειώστε"; 619 00:45:01,827 --> 00:45:04,496 Προσεύχεται, αλλιώς παίρνει μια τεχνική. 620 00:45:04,580 --> 00:45:09,084 Βάλτε το ποτό σας στα κακά σας. 621 00:45:09,168 --> 00:45:12,629 Είπε «κακά»; Μπορείτε να το πείτε αυτό στην τηλεόραση; 622 00:45:12,713 --> 00:45:15,174 Αυτό μπορεί να ειπωθεί, χωρίς να πει "γάιδαρο �" 623 00:45:17,509 --> 00:45:20,387 Θα έπαιρναν το προβάδισμα. Θα μπορούσαμε να είχαμε κερδίσει. 624 00:45:22,014 --> 00:45:23,223 Ξυπνώ. 625 00:45:23,307 --> 00:45:25,517 Αυτό δεν είναι καλό. Τι περιμένει; 626 00:45:27,019 --> 00:45:29,938 Θεέ μου. Πάω στο παιχνίδι; 627 00:45:30,022 --> 00:45:33,483 Νομίζεις ότι θέλω; Δεν πρέπει να χαρίσουμε το παιχνίδι. 628 00:45:34,151 --> 00:45:37,613 Θα παίξει; �Ο Γουίλ θα παίξει! 629 00:45:38,113 --> 00:45:38,947 Τι; 630 00:45:39,031 --> 00:45:41,533 Είναι ώρα για ύπνο. σου είπα � 631 00:45:41,617 --> 00:45:45,412 Γίνεται άσχημο για την Τρνε. «Ξέρεις» την άσχημη, Τσακ. 632 00:45:45,495 --> 00:45:49,583 Θα, θα, θα! �Κάνε πίσω. Πρέπει να το δω αυτό. 633 00:45:49,666 --> 00:45:53,212 Μην ξεχνάτε, μια τέτοια ευκαιρία είναι φευγαλέα, 634 00:45:53,295 --> 00:45:57,299 Η δημόσια ντροπή είναι μόνιμη. 635 00:45:57,382 --> 00:46:00,219 Σοβαρά; Με ενθαρρύνει έτσι…; �Τι; 636 00:46:00,302 --> 00:46:02,596 Δεν έχω προπονηθεί εδώ και πολύ καιρό. Είμαι εκτός φόρμας. 637 00:46:02,679 --> 00:46:06,683 Κανείς δεν μιλάει έτσι. �Όλος ο κόσμος παρακολουθεί. Αυτό είναι ακόμα χειρότερο. 638 00:46:06,767 --> 00:46:10,521 Μια υπέροχη στιγμή. Το πρώτο μικρό σε τουλιμέ. 639 00:46:11,063 --> 00:46:12,481 Καλύπτει εμένα ή τα κορδόνια μου; 640 00:46:12,564 --> 00:46:16,026 Τα μπλουζάκια συρρικνώνονται στο πλύσιμο. Δεν ήξερα ότι το ήξεραν και οι ηθοποιοί. 641 00:46:16,527 --> 00:46:18,654 Θα σε μαλώσουμε, παιδί μου. 642 00:46:20,072 --> 00:46:22,866 Άρτσι, αριστερά! Καλό σημείωσες, παιδί μου. 643 00:46:26,203 --> 00:46:27,496 Μπλοκ Archie. 644 00:46:27,579 --> 00:46:29,623 το έχω. Ο Λένι ανέλαβε τον Όγκο. 645 00:46:31,333 --> 00:46:32,751 Ο Γουίλ τρέχει προς το σπίτι. 646 00:46:32,835 --> 00:46:34,962 Λένι, είμαι εδώ. Είμαι ανοιχτός. 647 00:46:35,045 --> 00:46:37,631 Ο Λένι πηγαίνει για την πάσα. Κάποιος που δεν είναι τράγος. 648 00:46:37,714 --> 00:46:41,343 Έχει μόνο τον Χάρις. Ο Λένι δεν θα του το δώσει! 649 00:46:41,426 --> 00:46:42,761 Ερχομαι! 650 00:46:49,601 --> 00:46:51,478 Όχι, όχι, όχι! 651 00:47:01,905 --> 00:47:03,031 Πέτα το παιδί μου! 652 00:47:19,631 --> 00:47:22,134 Ο Will έδωσε ένα ko�! 653 00:47:22,217 --> 00:47:27,681 Ο Γουίλ Χάρις είναι ο πρώτος μικρός… που κέρδισε έναν βαθμό στο τουλίμι. 654 00:47:28,974 --> 00:47:31,101 Επιστροφή στην άμυνα. �A έχει μόλις � 655 00:47:38,609 --> 00:47:42,404 Πάρα πολύ εύκολο! Το στεναχώρησα το παιδί; 656 00:47:42,487 --> 00:47:46,033 Ποιος θέλει κατσικίσια δάκρυα; Θα χύσει κατσικίσια δάκρυα. 657 00:47:46,116 --> 00:47:46,950 ΚΑΤΙΔΑΚΙΑ ΔΑΚΡΥΑ 658 00:47:47,034 --> 00:47:51,580 Τι; Έλα, λοιπόν. Γουίλ, βγάλε τον Αετό στις 24. 659 00:47:51,663 --> 00:47:54,875 Αγκάθια, σε ένα σωρό. �Τι θα κάνουμε; Τι θα κάνουμε; 660 00:47:54,958 --> 00:47:58,921 Ο προπονητής θέλει Orla 24. Τον ξέρουμε όλοι; �Όχι. 661 00:47:59,004 --> 00:48:01,298 εγω αυτον. Έφαγα 24 αετούς. 662 00:48:01,381 --> 00:48:03,967 Συγγνώμη, τι; �Λένυ, θα είμαστε μόνο εμείς οι δύο. 663 00:48:04,051 --> 00:48:07,095 Νιώθω κάτι. Δεν ξέρω τι, αλλά τρέμω. 664 00:48:07,179 --> 00:48:09,640 Είναι αδρεναλίνη. Μου αρέσει περισσότερο. 665 00:48:09,723 --> 00:48:14,186 Παίξτε αλλιώς θα σας τιμωρήσω. �Εντάξει, πάμε. 666 00:48:14,269 --> 00:48:19,775 Παίξτε ότι θέλετε, κατσίκα. θα σε σταματήσω. �Έλα μωρέ. 667 00:48:29,785 --> 00:48:30,869 Θα! 668 00:48:39,002 --> 00:48:42,506 Τα αγκάθια κέρδισαν! �Ναι, πραγματικά είμαστε. 669 00:48:44,091 --> 00:48:47,094 Λένι! Αυτό! 670 00:48:47,886 --> 00:48:50,180 Τα μικρά δεν είναι από μύγες. 671 00:48:50,264 --> 00:48:52,891 Ο Χάρις μπορεί να είναι μικρός, αλλά απέδειξε τον εαυτό του. 672 00:48:56,061 --> 00:48:58,146 Θα προτιμούσα να κλάψω από ευτυχία. 673 00:48:58,230 --> 00:49:01,108 Τζέραλντ, ας χτυπήσουμε. � Σωστά. 674 00:49:01,191 --> 00:49:04,152 Αυτό! Ερχομαι! 675 00:49:05,529 --> 00:49:06,989 Καληνύχτα παιδί μου. �Όχι! 676 00:49:07,072 --> 00:49:08,699 Με εκνευρίζει! 677 00:49:11,076 --> 00:49:14,162 Οι ρίζες είναι δυνατές! Οι ρίζες είναι δυνατές! 678 00:49:15,664 --> 00:49:17,958 σου είπα! Είναι ταλαντούχος! 679 00:49:20,669 --> 00:49:22,421 Έλα, Τζετ. Κερδίσαμε. 680 00:49:22,504 --> 00:49:25,090 Ποιος θα ήθελε να πετάξει τον Ντένις; 681 00:49:28,510 --> 00:49:30,012 Η ΓΙΔΑ ΕΙΝΑΙ ΚΑΚΗ! 682 00:49:35,684 --> 00:49:39,771 Ξέρετε τι λέμε. Αν τρίψει το δέρμα του, αντιμετωπίζει έναν σταλακτίτη. 683 00:49:39,855 --> 00:49:43,192 Αυτό δεν είναι παροιμία. �Όχι σκατά, Τσακ. 684 00:49:48,405 --> 00:49:49,948 Λοιπόν, ναι. Λοιπόν, ναι. 685 00:49:51,116 --> 00:49:53,243 Πήρα 33 βαθμούς, αλλά ποιος νοιάζεται; 686 00:49:55,120 --> 00:50:00,334 Είναι άθλιο να βλέπεις διαδικτυακά; Είναι. Δεν μπορώ να αντισταθώ. 687 00:50:00,417 --> 00:50:04,087 Κατσίκα, καλό παιχνίδι. Θα θέλατε να συμμετάσχετε; 688 00:50:04,171 --> 00:50:06,215 ΠΟΥ; Μου; �Έλα. 689 00:50:06,298 --> 00:50:08,509 Ελάτε πιο κοντά στους συμπαίκτες σας. �Δεν δαγκώνουμε. 690 00:50:08,592 --> 00:50:10,636 Λοιπόν, μόνο Modo εδώ και εκεί. 691 00:50:10,719 --> 00:50:13,805 Ελάτε ήδη εδώ. Προσφέρουμε το χέρι της συμφιλίωσης. 692 00:50:13,889 --> 00:50:16,725 Αλλά το δέχομαι. 693 00:50:18,352 --> 00:50:21,271 Εφαρμόζω. Πόσο γενναίος, πρωτάρης. 694 00:50:21,355 --> 00:50:25,901 Γενναίος; Το παιδί έχει πάγο στις φλέβες του. Τρεις του μηνα. 695 00:50:26,443 --> 00:50:27,778 Υπήρχε μόνο ένα. 696 00:50:27,861 --> 00:50:31,240 Όταν το Jett απενεργοποιήθηκε, Νόμιζα ότι είχε τελειώσει. 697 00:50:31,323 --> 00:50:34,910 Ναι, αλλά ο μικρός απέδειξε τον εαυτό του. �Ο συνάδελφός μου. 698 00:50:34,993 --> 00:50:38,372 Δεν χρειαζόμουν κουβά. �Αυτό είναι υπέροχο. 699 00:50:40,749 --> 00:50:41,834 Καλό, καλό. 700 00:50:43,377 --> 00:50:47,631 Θα προσκαλούσατε τον Jett; �Θέλετε να χαλάσετε τη μοναδική μας διασκέδαση; 701 00:50:47,714 --> 00:50:49,967 Κερδίσαμε χωρίς τον Τζετ. 702 00:50:50,050 --> 00:50:53,720 Τρελό αυτό που μιλάμε. Μπορεί να μας ακούσει. 703 00:50:58,267 --> 00:51:02,521 Τι; Γιατί; Όταν κερδίζουμε, θέλει τη δόξα για τον εαυτό του. 704 00:51:02,604 --> 00:51:05,482 Γιατί κερδίζει. Θα μας πάει στους στάβλους. 705 00:51:06,650 --> 00:51:11,113 Ήμασταν τυχεροί σε έναν αγώνα. Ας επιβραδύνουμε. 706 00:51:11,196 --> 00:51:13,699 Είσαι αισιόδοξος, αλλά κοίτα αυτή την ομάδα. 707 00:51:13,782 --> 00:51:18,203 Ο προπονητής μας είναι ο Ντένις. �Νομίζω ότι πεθαίνει στον ύπνο του. 708 00:51:18,287 --> 00:51:22,124 Τα sunnies μου σημαίνουν τα περισσότερα για μένα. 709 00:51:22,624 --> 00:51:23,792 Έρχεται! 710 00:51:26,587 --> 00:51:28,589 Σας σώσαμε τη ζωή. 711 00:51:28,672 --> 00:51:33,343 Θεέ μου. �Απλώς με σκέφτονται σαν ένα ψηλό ρομπότ. 712 00:51:33,427 --> 00:51:37,598 Αποσυνδέθηκα κάποια στιγμή. Τώρα άλλα πράγματα με κάνουν χαρούμενο. 713 00:51:37,681 --> 00:51:41,560 Ο Λένι είναι ράπερ. �Μη με αναγκάζεις να βγω μπροστά. 714 00:51:41,643 --> 00:51:43,770 Δεν μιλάω σοβαρά για αυτό. 715 00:51:43,854 --> 00:51:44,980 ΛΕΝΙΟΝΑΡ 716 00:51:45,063 --> 00:51:46,106 �ΗΡΑΦΑ 717 00:51:46,190 --> 00:51:47,191 ΨΗΛΟΣ ΛΑΙΜΟΣ 718 00:51:47,274 --> 00:51:49,735 Λοιπόν, ίσως λίγο σοβαρά. 719 00:51:49,818 --> 00:51:52,779 Αλλά είμαι χαμένος. Το μεγαλύτερο στην ιστορία του τουλιμέ. 720 00:51:52,863 --> 00:51:54,740 Έλα, Λιβ. Δεν είναι έτσι. 721 00:51:54,823 --> 00:51:58,410 Λοιπόν, είναι. Απλά πες το. Τι λένε όμως μερικές πολλά υποσχόμενες ηθοποιοί, 722 00:51:58,493 --> 00:52:01,496 που πέτυχε μόνο αυτό, ότι κάποιος το άλειψε; 723 00:52:01,580 --> 00:52:02,748 Ολίβια; 724 00:52:02,831 --> 00:52:07,711 Εν ολίγοις, είμαστε απλά ένα μάτσο το άγραφο και το ξεχασμένο 725 00:52:07,794 --> 00:52:11,006 και ό,τι είναι το �e Modo. Η μόδα είναι ένα εικονίδιο. 726 00:52:11,548 --> 00:52:15,636 Λοιπόν, Roñica, όλοι στοιχηματίζουμε. Τι έχει; 727 00:52:22,893 --> 00:52:24,645 παραιτούμαι. � Παραιτούμαι. 728 00:52:25,437 --> 00:52:27,439 Γυρίζω την κατεύθυνση. 729 00:52:28,524 --> 00:52:31,276 Δεν παίζουμε single. 730 00:52:31,360 --> 00:52:34,446 Ναι, είναι. 731 00:52:34,530 --> 00:52:37,491 Ελαιο. Γεια σου, Flo. 732 00:52:37,574 --> 00:52:40,744 αφεντικό. �Ω, είσαι χάλια. 733 00:52:41,537 --> 00:52:43,830 Γεια σου Modo. Εν ολίγοις � 734 00:52:44,540 --> 00:52:46,792 Μεγάλη ομαδική νίκη. 735 00:52:46,875 --> 00:52:50,379 Το διαδίκτυο είναι τρελό και Έχω συναρπαστικά νέα. 736 00:52:50,879 --> 00:52:54,007 Είναι ο Jett εκεί; Τζετ; �Τι είναι; 737 00:52:54,091 --> 00:52:55,217 Τζετ; �Τι; 738 00:52:55,300 --> 00:52:56,385 Τζετ! �Τι; 739 00:52:56,468 --> 00:52:59,930 Ω, γεια. Ο Jett υποτίθεται ότι θα γυρίσει μια διαφήμιση αύριο. 740 00:53:00,013 --> 00:53:02,808 Λοιπόν, τώρα θα παίξετε όλοι. 741 00:53:03,976 --> 00:53:06,854 Σούπερ κορίτσι. 742 00:53:16,530 --> 00:53:20,784 Οι ρίζες μας είναι δυνατές στο Lijanovo. 743 00:53:21,577 --> 00:53:24,788 Το Lijanovo δεν δημιούργησε απλώς τουλίμε. 744 00:53:24,872 --> 00:53:26,707 Είμαστε τουλιμέ. 745 00:53:27,374 --> 00:53:29,751 Δεν αφήνω κανέναν να φύγει. 746 00:53:29,835 --> 00:53:33,589 Δεν πετάω μακριά, αλλά ψηλά. 747 00:53:33,964 --> 00:53:35,924 Κανείς δεν με πιάνει σε επίθεση. 748 00:53:37,176 --> 00:53:41,054 Νομίζεις ότι είσαι περίεργος γύρω μου, και δεν ξέρεις γιατί. 749 00:53:41,597 --> 00:53:43,098 Και είμαι ο καλύτερος. 750 00:53:43,182 --> 00:53:47,728 Είναι το τέλος μιας εποχής και η αρχή ενός νέου. 751 00:53:48,228 --> 00:53:50,355 Τώρα είναι η σειρά μου. 752 00:53:50,439 --> 00:53:54,151 Ήρθε η ώρα να δώσουμε τη σκυτάλη σε ένα νέο 753 00:53:55,235 --> 00:53:56,153 Στα καλύτερα! 754 00:53:59,239 --> 00:54:02,826 Συγγνώμη, δεν μπορώ. Το σώμα αντιστέκεται. �Κόψτε. 755 00:54:02,910 --> 00:54:04,494 Ας κάνουμε ένα διάλειμμα. Τομή! 756 00:54:04,578 --> 00:54:07,873 Τζετ, γλυκιά μου, τι σου συμβαίνει; Ότι είμαι ο καλύτερος. 757 00:54:07,956 --> 00:54:11,793 Δεν θα παραδώσω τη σκυτάλη. Παίζω ακόμα. 758 00:54:12,336 --> 00:54:15,047 Είναι απλώς μια διαφήμιση. Δεν υπάρχει κάτι τέτοιο. 759 00:54:15,130 --> 00:54:18,383 Μια κατσίκα που θέλει να είναι η καλύτερη. Απλώς πείτε το κείμενο. 760 00:54:18,467 --> 00:54:20,761 Αυτό ενοχλεί πραγματικά κανέναν; 761 00:54:20,844 --> 00:54:24,890 Σηκώστε τα καπάκια. Ποιος είναι για αυτό; 762 00:54:25,432 --> 00:54:27,142 Καθένας; Δικαίωμα. 763 00:54:27,226 --> 00:54:31,980 Μάξιμου, ας περάσουμε από το «είμαστε τουλιμέ». Σωστά, Αρχηγέ. 764 00:54:32,981 --> 00:54:37,486 Το Lijanovo δεν δημιούργησε απλώς τουλίμε. Είμαστε τουλιμέ. 765 00:54:37,569 --> 00:54:39,655 Σταματώ κάθε ρίψη. 766 00:54:39,738 --> 00:54:42,199 Δεν μπορεί να με σταματήσει. Μου φαίνεται. 767 00:54:42,282 --> 00:54:45,202 Νομίζω ότι υπάρχει μια μάχη για την εξουσία. 768 00:54:45,285 --> 00:54:47,454 Τέλος περιόδου � Είμαι ο καλύτερος. 769 00:54:47,538 --> 00:54:50,749 Και η αρχή μιας νέας, που είναι ακόμα καλύτερη. ''Τώρα είμαι'' 770 00:54:50,832 --> 00:54:53,126 Δεν το έκανες. Τομή! Πες τους στίχους, Τζετ. 771 00:54:53,210 --> 00:54:54,503 Όχι! Δεν είναι αλήθεια. 772 00:54:54,586 --> 00:54:59,299 Δεν κάνει διάκριση μεταξύ κυριολεκτικού και μεταφορικού. Η διαφήμιση έχει διπλή σημασία. 773 00:54:59,383 --> 00:55:05,639 δεν με νοιάζει. Δεν θα το πω αυτό. Ούτε θα κάνει. Ούτε εσύ. Σαφής; 774 00:55:05,722 --> 00:55:09,810 Το Lijanovo δεν δημιούργησε απλώς τουλίμε. Είμαστε τουλιμέ. 775 00:55:09,893 --> 00:55:12,604 Θέλω απλώς να είμαι καλός πατέρας. 776 00:55:12,688 --> 00:55:14,982 Θέλω απλώς να ζαλίζω με σκληρές ρίμες. 777 00:55:15,065 --> 00:55:18,777 αν το ράμφος μου βρεθεί στα μιμίδια, Θα στείλω δικηγόρους. 778 00:55:18,861 --> 00:55:20,863 Δεν ξέρω καν τους κανόνες του τουλιμέ. 779 00:55:20,946 --> 00:55:25,033 Πάντα ήμουν ο καλύτερος και θα το κάνω πάντα. Όχι κάποια κατσίκα. 780 00:55:25,117 --> 00:55:28,412 Είναι ένας συνηθισμένος τράγος. Τομή! Τομή! 781 00:55:28,495 --> 00:55:31,874 Αν δεν πει το κείμενο, τουλάχιστον πείτε «b-e-e». 782 00:55:31,957 --> 00:55:35,544 Ούτε καν κοντά. Γιατί σου έχω τα νεύρα; 783 00:55:36,170 --> 00:55:38,839 Μόλις έφτασες, γιε μου. Ποιος είσαι τελικά; 784 00:55:38,922 --> 00:55:41,341 Αυτός που εμφανίστηκε όταν μπέρδεψες. 785 00:55:41,425 --> 00:55:43,802 Τελικά κερδίσαμε αλλά δεν έπαιξες καθόλου. 786 00:55:45,470 --> 00:55:48,640 Τώρα νιώθω περίεργα. Έτσι επηρεάζω τους άλλους; 787 00:55:50,309 --> 00:55:53,812 Ξέρεις τι, αστέρι; Αυτή θα είναι τώρα η διαφήμισή σας. 788 00:55:53,896 --> 00:55:57,816 πάω. Ναί. Καλή τύχη με τις πωλήσεις εισιτηρίων. 789 00:56:01,111 --> 00:56:05,616 Τζετ, λυπάμαι. Δεν ήθελα � Δεν συμφωνούσα με αυτό, εντάξει; 790 00:56:05,699 --> 00:56:07,826 Έλα, είναι απλώς μια διαφήμιση. 791 00:56:07,910 --> 00:56:10,913 Ας φτιάξουμε το κέφι. �Αυτό δεν είναι διαφήμιση. 792 00:56:11,538 --> 00:56:13,123 Όλοι με αντιμετωπίζουν έτσι. 793 00:56:13,624 --> 00:56:16,335 Υποτίθεται ότι θα παρέδιδε τη σκυτάλη. Δεν έχω τελειώσει ακόμα. 794 00:56:16,418 --> 00:56:19,379 Αυτή είναι αυτή. Παίζω ακόμα. 795 00:56:19,463 --> 00:56:22,883 Περιμένουμε το νύχι, Φίλμορ. Καλύτερα να μείνεις στον πάγκο. 796 00:56:22,966 --> 00:56:24,051 Τι; � Σε αγαπάμε. 797 00:56:24,134 --> 00:56:29,223 Θέλω να μπω στο αυτοκίνητο. Πού είναι η προσφορά μου; �Έλα. 798 00:56:29,306 --> 00:56:31,475 Jett, γιατί δεν κερδίζει πια; 799 00:56:33,602 --> 00:56:34,770 Γεια, πρόσεχε! 800 00:56:37,940 --> 00:56:38,941 Με συγχωρείτε. 801 00:56:40,984 --> 00:56:42,236 είμαι. 802 00:56:42,903 --> 00:56:44,530 Ο μικρός είναι ευκίνητος. 803 00:56:59,962 --> 00:57:03,298 Πρώτα παραβίασα το νόμο. Με ξαναζωντάνεψε. 804 00:57:03,382 --> 00:57:07,052 Πλήρωσα και για τα δύο. Ήθελα να σε δω ζωντανό. 805 00:57:12,641 --> 00:57:17,020 Beaters. γνωρίζονται μεταξύ τους είναι σαν να χάνει για πάντα. 806 00:57:17,104 --> 00:57:20,065 Δεν ξέρω τι τους φταίει. Θυμάμαι τον αγώνα Puhlic. 807 00:57:20,148 --> 00:57:22,860 Ήσουν καταπληκτικός. Έχετε φτάσει τους 70 βαθμούς. 808 00:57:22,943 --> 00:57:25,362 Ξέρεις γιατί τη λένε Puhlica; 809 00:57:26,321 --> 00:57:29,700 Επειδή είμαι μουδιασμένος. Έχασα την τελευταία βολή. 810 00:57:30,367 --> 00:57:31,577 Δεν κερδίσαμε το νύχι. 811 00:57:32,494 --> 00:57:36,456 Από τότε δεν του αρέσει πια η Λιτζάνοβα Τζετ Φίλμορ. 812 00:57:36,540 --> 00:57:38,083 Δεν σας αρέσει ο Jett Fillmore; 813 00:57:38,917 --> 00:57:43,255 Υποθέτω ότι δεν πιστεύει στον φούρνο; Δεν λένε ψέματα. Μου είναι ξεκάθαρο. 814 00:57:43,881 --> 00:57:46,466 Επόμενη στάση: το κέντρο του Lijanovo. 815 00:57:46,550 --> 00:57:49,553 Ερχομαι. Θα κατεβούμε εδώ. 816 00:57:59,980 --> 00:58:01,940 Έφτασε! 817 00:58:03,108 --> 00:58:07,821 Θα κάνει επιπλέον βάρδιες; Είσαι αστείος. 818 00:58:07,905 --> 00:58:12,701 Ήρθες με άδεια χέρια; Μου υποσχέθηκες το αυτόγραφο της Jetta. 819 00:58:12,784 --> 00:58:14,870 Θεέ μου, είναι ο Τζετ Φίλμορ. 820 00:58:14,953 --> 00:58:15,954 πώς είσαι 821 00:58:16,038 --> 00:58:19,416 Ο Τζετ δεν έχει φάει ακόμα την πίτα, γι' αυτό καλέσαμε. 822 00:58:21,335 --> 00:58:22,628 Αυτό είναι � 823 00:58:26,465 --> 00:58:27,716 Δεν είναι κακό, ε; 824 00:58:29,009 --> 00:58:30,135 ΙΠΠΟΤΕΣ 825 00:58:30,219 --> 00:58:32,596 Αυτή είναι η φανέλα του γυμνασίου μου; 826 00:58:32,679 --> 00:58:35,974 Πιούκα, γιατί δεν έχεις δίκιο. 827 00:58:41,480 --> 00:58:45,025 Τι είναι αυτό; Μη με βρίζεις. είσαι εσύ 828 00:58:46,735 --> 00:58:48,987 Θα θέλατε να γνωρίσετε άλλους; 829 00:58:50,197 --> 00:58:55,911 Ο παππούς μου ήρθε από μακριά, για να βοηθήσει στην κατασκευή του Θερμοκηπίου. 830 00:58:55,994 --> 00:58:59,081 Δίπλα του είμαι με πάνες. 831 00:59:00,749 --> 00:59:04,419 Θα δώσουμε το όνομά σου στο μωρό, Τζετ. Ελπίζει ότι θα είναι όπως εσύ. 832 00:59:05,462 --> 00:59:06,630 Χαριτωμένο αυγό. 833 00:59:06,713 --> 00:59:09,925 Ματιά. Όταν κινώ τον ώμο μου, μαχαιρώνει στο πόδι μου. 834 00:59:10,008 --> 00:59:15,097 Ω, ναι. Σίγουρα κάτι κάνω. 835 00:59:16,098 --> 00:59:19,184 Μείναμε δύο βαθμούς πίσω. Ένιωσα άρρωστος. 836 00:59:19,268 --> 00:59:22,604 Κάθε φορά που άνοιγα το στόμα μου, με σήκωσε. 837 00:59:22,688 --> 00:59:25,858 Απλώς ένιωσα ομίχλη. �Ήξερα ότι ήταν κάτι. 838 00:59:25,941 --> 00:59:30,320 Γιατί ήσουν άρρωστος; �Δεν ισχυρίζομαι ότι εξαιτίας αυτού, 839 00:59:30,404 --> 00:59:36,493 αλλά ο ντελιβεράς φορούσε ένα μπλουζάκι Magma. Σύμπτωση; Δεν ξέρω. 840 00:59:36,577 --> 00:59:38,996 Ορίστε, παρακαλώ. 841 00:59:42,416 --> 00:59:44,001 Δικαίωμα; σου είπα. 842 00:59:44,543 --> 00:59:48,338 ment. Φίλμορκ 1; Πού τα πήρες; 843 00:59:48,422 --> 00:59:51,300 Ο συλλέκτης δεν λέει ποτέ. 844 00:59:51,800 --> 00:59:54,720 παραπονιέμαι. τα αγόρασα όταν βγαίνουν στην αγορά. 845 00:59:54,803 --> 00:59:58,056 Τους έψαξα παντού. Πόσα θέλει για αυτούς; 846 00:59:58,140 --> 01:00:00,559 Πλάκα μου κάνεις�; Είναι δωρεάν για εσάς. 847 01:00:00,642 --> 01:00:04,646 Είναι τα αθλητικά σου παπούτσια. Πάρτε τα. �Όχι, όχι. 848 01:00:04,730 --> 01:00:08,859 Απλώς φέρε το νύχι. �Ισχύει. 849 01:00:09,568 --> 01:00:12,070 Αντίο, Τζετ. �Θα σε δω. 850 01:00:12,154 --> 01:00:15,866 Πώς γνωρίζετε για αυτό το μέρος; �Έρχομαι εδώ για πίτες. 851 01:00:15,949 --> 01:00:18,660 Πάντα προσφέρουν ευτυχία. 852 01:00:20,287 --> 01:00:25,042 Τα παρέδινες. �Ναι, ναι. Είναι πολύ προφανές; 853 01:00:25,125 --> 01:00:26,251 Σωστά επίσης. 854 01:00:27,503 --> 01:00:28,629 θέλω να πω 855 01:00:31,173 --> 01:00:34,384 Ξέρω μόνο το μέρος γιατί γιατί η μητέρα μου δούλευε εκεί. 856 01:00:34,843 --> 01:00:37,012 Ήταν τρελή με τα Thorns. 857 01:00:37,095 --> 01:00:41,517 μαμά. �Για κάθε χρόνο. Ό,τι καλύτερο, Γουίλ. 858 01:00:42,351 --> 01:00:47,356 Αγαπητέ, μπορείς να ευχηθείς για οτιδήποτε, άρα ονειρευτείτε μεγάλα. 859 01:00:47,856 --> 01:00:52,778 Το Tulimet δεν θα παίζει μόνο. Θα το αλλάξει. 860 01:00:54,738 --> 01:00:56,114 Μεγάλα όνειρα. 861 01:01:00,702 --> 01:01:03,288 Μετά αρρώστησε. 862 01:01:07,668 --> 01:01:10,170 Ο Λιγιάνοφ στάθηκε στο πλευρό μου. 863 01:01:12,548 --> 01:01:19,346 Τα απέρριψα όλα με θλίψη και μόλις έπαιξε. Καταλαβαίνετε; 864 01:01:19,429 --> 01:01:23,642 Με πήραν για χαζό όταν είπα ότι θα γίνω τουλιμέτα. 865 01:01:24,142 --> 01:01:27,354 Καθένας. Εκτός από τη μαμά. 866 01:01:28,230 --> 01:01:31,066 ΜΕΓΑΛΑ ΟΝΕΙΡΑ 867 01:01:31,775 --> 01:01:34,486 Θέλω να έχει δίκιο. 868 01:01:40,075 --> 01:01:42,077 Έχετε πολλούς καλούς ανθρώπους να σας στηρίξουν. 869 01:01:44,454 --> 01:01:45,581 Κι εσύ. 870 01:01:51,670 --> 01:01:53,130 Τα λέμε στην προπόνηση. 871 01:02:04,391 --> 01:02:06,018 ΠΡΩΤΑΘΛΗΤΕΣ (ΣΗΜΕΡΑ) 872 01:02:08,896 --> 01:02:10,063 ΜΑΝΕ ΖΩΝΤΑΝΗ 873 01:02:10,147 --> 01:02:14,484 Hoyla. Ήρθε η ώρα για τη χαίτη. Ω, πάλι. 874 01:02:14,568 --> 01:02:17,321 Κάνω παρέα στον κουρέα με τον Pesjan και τον Smurklje. 875 01:02:17,404 --> 01:02:23,285 Ας ξεκινήσουμε. Μιλούν πολλοί αμφίβολοι για εκείνο το μεγάλο παιχνίδι με την κατσίκα. 876 01:02:23,368 --> 01:02:28,165 Εχτύπησε ένα τρίποντο. Ο τύπος είναι άθλιος. �Τα αγκάθια είναι άθλια. Τα αγκάθια είναι άθλια. 877 01:02:28,248 --> 01:02:33,253 Ο Μπεντέν δεν είναι απλώς μια κατσίκα. Όλη η ομάδα είναι άθλια. Είναι χάλια. 878 01:02:33,337 --> 01:02:36,048 Ο κλόουν πρέπει να σωπάσει μια για πάντα. 879 01:02:36,131 --> 01:02:38,592 Λάβαμε ένα αίτημα για είσοδο στη συνομιλία. 880 01:02:39,468 --> 01:02:42,596 Γιαγιά αυτοπροσώπως, Τζετ Φίλμορ. 881 01:02:42,679 --> 01:02:47,184 Ωχ, ο Mane μιλάει ζωντανά με τον Jett. �Τι; Δείξτε το. 882 01:02:48,852 --> 01:02:50,729 Μη με ενοχλείς, τρωκτικό μου. 883 01:02:50,812 --> 01:02:54,316 Ξέρεις τι; Με εκπλήσσει να γνωρίζουν πώς να χρησιμοποιούν το τηλέφωνο 884 01:02:54,399 --> 01:02:57,528 για οτιδήποτε άλλο όσο για το φωτισμό του μενού. 885 01:02:57,611 --> 01:03:02,824 Όσο για μένα, να μπορώ να μιλάω με τέτοια δόντια. Η γλώσσα σου είναι σαν πίσω από τα κάγκελα. "Άσε με να φύγω!" 886 01:03:03,951 --> 01:03:08,080 Ο Τζετ έχει μπάλες. Παίζω πέντε χρόνια στο πρωτάθλημα. 887 01:03:08,163 --> 01:03:11,250 Κέρδισα δύο νύχια. Πόσοι είστε; 888 01:03:11,333 --> 01:03:13,627 Δεν είναι. Ο Θεός δεν λέει ψέματα. 889 01:03:13,710 --> 01:03:15,045 Σύντομα θα είναι διαφορετικά. 890 01:03:15,128 --> 01:03:19,258 Δεν ξέρω αν είδατε το παιχνίδι, αλλά η Βούλησή μας κλωτσάει σαν τρελή. 891 01:03:19,341 --> 01:03:22,177 Ο Άρτσι είναι θηρίο, Η Olivia είναι και πάλι σίγουρη, 892 01:03:22,261 --> 01:03:24,638 Ο Λένι σταματάει όλες τις επιθέσεις και το Modo είναι ένα εικονίδιο. 893 01:03:24,721 --> 01:03:28,600 Οι Thorns θα κερδίσουν οκτώ παιχνίδια και μετά ερχόμαστε για το νύχι. 894 01:03:29,935 --> 01:03:34,731 Είσαι μπερδεμένος. Το κούρεμα σου είναι ακόμα καλύτερο. 895 01:03:34,815 --> 01:03:37,860 Τα εμφυτεύματα δεν ταιριάζουν. Άλεσέ το, Τζετ. 896 01:03:39,027 --> 01:03:41,780 Τα εμφυτεύματα δεν ταιριάζουν. Μη μου χτενίζεσαι. 897 01:03:41,864 --> 01:03:43,991 Είμαι ευαίσθητος μαζί τους. Τζετ! 898 01:03:44,074 --> 01:03:48,662 Θα δει. Ελπίζω να παίξει για να σε γκρεμίσει 899 01:03:48,745 --> 01:03:51,248 σαν να γκρέμισα εκείνο το παιδί στο Κλουβί. 900 01:03:51,331 --> 01:03:54,251 Μέχρι τότε, μην αναφέρετε τον Will and Thorns. 901 01:03:54,334 --> 01:03:57,087 Αυτές οι ρίζες είναι πιθανές! Ο Fillmore κάνει check out. 902 01:03:58,463 --> 01:04:02,593 Αυτές οι ρίζες είναι πιθανές! Οι ρίζες είναι δυνατές! 903 01:04:02,676 --> 01:04:05,888 Οι ρίζες είναι δυνατές! Οι ρίζες είναι δυνατές! 904 01:04:12,477 --> 01:04:13,896 Αυτό, μαμά! 905 01:04:15,898 --> 01:04:21,278 Καλά μας μίλησες. Αλλά γιατί; Είσαι άρρωστος; 906 01:04:21,361 --> 01:04:24,823 Αυτό είναι το πρώτο ότι ο ιστός δεν με έκανε να κλάψω. 907 01:04:25,324 --> 01:04:28,577 Δεν σε πιστεύω. �Το εννοούσες; 908 01:04:29,828 --> 01:04:34,166 Όλα όσα είπα είναι αλήθεια. Σε χρειάζομαι πραγματικά. 909 01:04:34,249 --> 01:04:40,297 Τελικά παραδέχτηκα στον εαυτό μου, ότι έχω καλούς ανθρώπους δίπλα μου. 910 01:04:40,839 --> 01:04:42,758 Αυτό! �Αλήθεια; 911 01:04:42,841 --> 01:04:46,303 Είμαι έτοιμος για απόδειξη άλλαξε κάποια πράγματα. 912 01:04:48,347 --> 01:04:52,809 Ο Ντένις είναι πλέον επίσημος ο νέος προπονητής της Τρνοφ. 913 01:04:54,895 --> 01:04:57,481 Αλλά είμαι ήδη. 914 01:04:57,564 --> 01:05:01,818 Το ξέρω, αλλά στην πραγματικότητα αυτή τη φορά. Ο πρώτος προπονητής θα είναι ο μοναδικός. 915 01:05:03,320 --> 01:05:07,032 Η ομάδα είναι δική σου, Ντένις. Αυτό! 916 01:05:08,242 --> 01:05:09,660 Έλα ρε φίλε! 917 01:05:09,743 --> 01:05:13,539 Μου το είπε ο θεραπευτής Δεν θα ζήσω. Μια στιγμή. 918 01:05:14,039 --> 01:05:16,333 Ντένις, μαζέψου τον εαυτό σου. 919 01:05:16,416 --> 01:05:18,335 Συλλέγω. Ναί. 920 01:05:23,549 --> 01:05:28,554 παρακολούθησα μελέτησε και περίμενε αυτή τη μέρα. 921 01:05:28,637 --> 01:05:30,138 φοβάμαι. Είναι στο χέρι μας. 922 01:05:30,222 --> 01:05:34,810 Θα κόψουμε την καρδιά από αυτό το πρωτάθλημα. 923 01:05:34,893 --> 01:05:37,938 Και τους το έδειξε. Μεγάλος. 924 01:05:38,021 --> 01:05:42,818 Καλώς ήρθατε στον κόσμο του πόνου του Ντένις. 925 01:05:46,321 --> 01:05:50,659 Άρτσι μη φοβάσαι ότι τα κορίτσια θα γίνουν βίαια. 926 01:05:50,742 --> 01:05:55,998 Επίθεση! Ακόμα και τώρα είναι ψυχοπαθείς 365 μέρες το χρόνο. 927 01:05:56,081 --> 01:06:00,294 Στην πραγματικότητα 364 ημέρες. Δεν είμαστε για τον Θεό. 928 01:06:00,377 --> 01:06:04,590 Μην είσαι γορίλας. Είσαι προστάτης. 929 01:06:04,673 --> 01:06:08,302 Θεωρήστε τους συμπαίκτες σας ως κόρες σας. Προστατέψτε τους. 930 01:06:08,385 --> 01:06:10,470 Κάτω τα χέρια όμορφη κόρη μου. 931 01:06:10,554 --> 01:06:13,015 Καλή άμυνα. Πώς μου το είπες; 932 01:06:13,098 --> 01:06:18,645 Λένι, όλες οι ομάδες σε χρησιμοποίησαν, γιατί είσαι ψηλός και μετά σε πετάνε. 933 01:06:18,729 --> 01:06:22,691 Γι' αυτό έχασες τη θέλησή σου. Δέκα ομάδες σε δέκα χρόνια. 934 01:06:22,774 --> 01:06:27,487 Αυτή η ομάδα θα σας βοηθήσει, οπότε κάνε το καλύτερο για αυτήν. 935 01:06:27,571 --> 01:06:29,656 Σπάστε το! 936 01:06:36,121 --> 01:06:41,752 Μπράβο, Λένι. �Η ομάδα μου. Ω, ωραία εμπειρία. 937 01:06:41,835 --> 01:06:44,505 Ολίβια. «Μια στιγμή ναι». 938 01:06:44,588 --> 01:06:47,633 Δώσε μου το τηλέφωνο. Δεν θα τον ξαναδεί. 939 01:06:49,051 --> 01:06:52,679 Άλλο τηλέφωνο; Από πού τα παίρνει; 940 01:06:52,763 --> 01:06:56,850 Ολίβια, σήκωσε το κεφάλι βγείτε από το τηλέφωνό σας και μπείτε στο παιχνίδι! 941 01:06:59,520 --> 01:07:04,942 Ήσουν κάποτε η μεγαλύτερη ελπίδα. Είστε το μεγαλύτερο εμπόδιο του εαυτού σας. 942 01:07:05,025 --> 01:07:07,778 Είσαι ακόμα αυτό το πουλί. 943 01:07:12,032 --> 01:07:14,117 Είμαι αυτό το πουλί. 944 01:07:14,993 --> 01:07:18,956 Θα. Jett. Θα σου κάνω μια ιδιαίτερη αγκαλιά. 945 01:07:19,039 --> 01:07:21,208 Ντένις, τα παιδιά είναι εδώ. �Στιυμμένο! 946 01:07:21,291 --> 01:07:25,629 Τζετ, θυμήσου αυτά τα λόγια: «Περάστε το �πάει». 947 01:07:25,712 --> 01:07:27,965 Τι να αφήσω έξω; Jett. 948 01:07:28,048 --> 01:07:31,718 Να το μοιραστώ; Με άλλους; Αυτό δεν είναι για μένα. 949 01:07:31,802 --> 01:07:33,303 Εμπιστευτείτε την ομάδα. Είμαι ανοιχτός! 950 01:07:33,387 --> 01:07:34,721 Τζετ, πέρασέ το. 951 01:07:35,597 --> 01:07:37,641 Είναι πιο δύσκολο από όσο φαίνεται. �Είμαι ανοιχτός. 952 01:07:38,475 --> 01:07:39,685 Πέρασμα! �Τι; 953 01:07:41,520 --> 01:07:42,896 Jett. � Θα το κάνω. 954 01:07:42,980 --> 01:07:44,815 Δώσε το, Τζετ. �Όχι, όχι, όχι. 955 01:07:44,898 --> 01:07:48,277 Όχι, όχι! Ντένις! 956 01:07:52,781 --> 01:07:57,119 Αυτό! Αυτό! Τώρα επαναλάβετε 500.000 φορές. 957 01:07:57,202 --> 01:08:00,789 Εσύ, μεγάλο γούνινο. Σταματάει όλες τις ρίψεις του. 958 01:08:00,873 --> 01:08:05,169 Είσαι μπροστά σε μια γιγάντια αρκούδα γκρίζλι. Βρείτε τον εαυτό σας. 959 01:08:06,086 --> 01:08:07,087 Αποκλεισμένος. 960 01:08:08,714 --> 01:08:10,090 Αποκλεισμένος. �����. 961 01:08:10,591 --> 01:08:11,592 Αποκλεισμένος. 962 01:08:12,885 --> 01:08:14,219 Αποκλεισμένος. 963 01:08:14,303 --> 01:08:18,098 Γουίλ, ρίξε έναν αναστεναγμό. 964 01:08:18,182 --> 01:08:21,685 Και μόδα � Περίμενε. Πες το στο μυαλό σου. 965 01:08:22,352 --> 01:08:24,145 Μήνυμα! 966 01:08:26,689 --> 01:08:28,192 Δεκτός. 967 01:08:28,274 --> 01:08:30,652 αν παίζεις έτσι θα είστε περισσότερο ως ομάδα. 968 01:08:30,736 --> 01:08:34,615 Θα είσαι μια μονάδα. Ανίκητος. Οι ρίζες είναι δυνατές! 969 01:08:34,698 --> 01:08:37,783 Τα «δάκρυα κατσίκας» είναι άθλια και δεν θα το πάθω. 970 01:08:37,868 --> 01:08:43,957 Will, ένα τραγούδι ευχαριστίας, που μας οδήγησε ως εδώ. 971 01:08:44,957 --> 01:08:46,292 Η ομάδα μου, ομάδα. 972 01:08:46,376 --> 01:08:48,712 Ορίστε, κυρία. Φίλμορ. μπορώ να βγάλω τη φωτογραφία σου 973 01:08:49,880 --> 01:08:52,674 Χαιρετίσματα στην ομάδα μου. Πέτα μου ένα ψηλό τακούνι. 974 01:08:52,758 --> 01:08:54,051 Είμαι πάντα στην κορυφή � 975 01:08:54,134 --> 01:08:56,761 Μη με βρίζεις. �Χαίρομαι, Theo. 976 01:08:56,845 --> 01:08:58,514 Αυτό είναι για τον πατέρα σου. 977 01:08:58,596 --> 01:08:59,598 ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ 978 01:09:00,349 --> 01:09:02,059 Δεν τα βάζουμε μαζί σας. 979 01:09:02,142 --> 01:09:04,895 γυρίζω! Σαν αυτό, Modo; 980 01:09:04,978 --> 01:09:06,188 Έλα εδώ. Ένκα. 981 01:09:09,733 --> 01:09:10,734 Θα. 982 01:09:14,404 --> 01:09:15,948 Ορκαλάπιπα! 983 01:09:18,325 --> 01:09:19,243 Ολίβια. 984 01:09:20,827 --> 01:09:21,953 Λένι, είμαι εδώ! 985 01:09:26,332 --> 01:09:29,795 Είμαι πάντα στην κορυφή γιατί είμαι πιο ψηλός από ένα δέρμα. 986 01:09:29,877 --> 01:09:33,423 Κέρατα στο κεφάλι. Τα αγκάθια βρήκαν τον ρυθμό τους. 987 01:09:33,506 --> 01:09:36,176 Απλώς μου φαίνεται ότι το Modo είναι διαφορετικό; 988 01:09:36,260 --> 01:09:40,346 Ναι, είναι μαγνήτης για τα μάτια. Εδώ έχεις το δέρμα μου. 989 01:09:40,430 --> 01:09:43,183 Παντρέψου με, Μόντο! �Μαζί μου! 990 01:09:45,143 --> 01:09:49,439 Η Trni κατατάχθηκε μεταξύ των καλύτερων τεσσάρων και πάνε μέχρι το τέλος. 991 01:09:49,523 --> 01:09:51,608 Καταπληκτική ανατροπή, Τσακ. 992 01:09:51,692 --> 01:09:56,822 Οι χαίτες πρέπει να κουνάνε οπλές. Θα τον φάνε τα αγκάθια. 993 01:10:00,367 --> 01:10:01,743 Συμφωνήσαμε; 994 01:10:03,745 --> 01:10:04,746 Καλός. 995 01:10:04,830 --> 01:10:08,250 Προπονητής Ντένις, σχόλιο για την επική επιτυχία της ομάδας. 996 01:10:08,333 --> 01:10:12,462 Πώς είναι το συναίσθημα; Είναι μια αίσθηση νίκης. 997 01:10:20,262 --> 01:10:21,471 ΠΑΝΤΡΕΥΣΕ ΜΕ, MODO! 998 01:10:22,639 --> 01:10:26,435 Προφανώς, οι στρουθοκάμηλοι μπορούν να ανοίξουν τα φτερά τους. Ανθισμένη, Ολίβια. 999 01:10:26,518 --> 01:10:30,981 Ξέρεις τι λένε. Πουλιά του ίδιου είδους πετούν μαζί. 1000 01:10:32,107 --> 01:10:34,193 Ο Archie μόλις ακτινοβολεί. 1001 01:10:34,735 --> 01:10:38,322 Ναι ρε φίλε. Είμαι όμορφη και παίζω καλά. 1002 01:10:39,698 --> 01:10:43,702 Αν το Modo ήταν λίγο πιο όμορφο, θα έτρωγε τον εαυτό του. 1003 01:10:43,785 --> 01:10:45,662 Μου αρέσει περισσότερο. Περισσότερο. 1004 01:10:47,664 --> 01:10:49,124 Θα τελειώσω αμέσως. 1005 01:10:50,209 --> 01:10:53,212 Αλλά ποιος ξέρει πού είναι ο Jett; �Πάω να την πάρω. 1006 01:10:53,837 --> 01:10:57,966 Στο Defence of Thorns, Jett Fillmore. 1007 01:10:58,050 --> 01:10:59,593 Πούλησα την ομάδα. 1008 01:11:00,260 --> 01:11:03,805 Το Novi Trni μετακομίζει στη Βυθισμένη Πόλη. 1009 01:11:03,889 --> 01:11:10,270 Συγγνώμη, τι; Φαίνεται. Δεν είναι ποτέ θέμα χρημάτων. 1010 01:11:10,354 --> 01:11:13,148 Προσέλαβα τον Γουίλ, για να προσελκύσουν θεατές. 1011 01:11:13,232 --> 01:11:16,068 δεν το περίμενα ότι πραγματικά θα κερδίσεις. 1012 01:11:16,151 --> 01:11:18,153 πούλησα ενώ το σίδερο είναι ζεστό. 1013 01:11:18,987 --> 01:11:20,572 Τι θα γίνει με τους παίκτες; 1014 01:11:21,114 --> 01:11:25,536 Θα πετάξουν μακριά. Όλα θα είναι διαφορετικά. 1015 01:11:25,619 --> 01:11:27,538 Όσο για εσάς � 1016 01:11:29,248 --> 01:11:35,504 Είπα στους νέους ιδιοκτήτες τα πάντα για το σπαταλημένο σώμα σου. 1017 01:11:35,587 --> 01:11:40,551 Μια έκπληξη. Δεν θα σπαταλήσουν λεφτά 1018 01:11:40,634 --> 01:11:43,804 για μια παλιά και σπασμένη ηθοποιό, 1019 01:11:43,887 --> 01:11:47,015 που δεν θα κερδίσει ποτέ το νύχι. 1020 01:11:48,475 --> 01:11:52,938 Πες στους παίκτες να αδειάσουν τα ντουλάπια σου όταν χάνεις. 1021 01:11:53,021 --> 01:11:56,733 Απολαύστε την πρόωρη συνταξιοδότησή σας, Jett. 1022 01:11:57,359 --> 01:11:59,903 Καλή τύχη απόψε. 1023 01:12:03,991 --> 01:12:06,118 Ο Flo πούλησε πραγματικά τα Thorns; 1024 01:12:06,201 --> 01:12:08,495 Το έχω ακόμα τώρα; �Ας το πούμε στους άλλους. 1025 01:12:08,579 --> 01:12:12,124 Όχι, θα το κάνουμε μετά το παιχνίδι. Αν το κάνουν τώρα, θα καταρρεύσουν. 1026 01:12:12,207 --> 01:12:15,836 Αυτό μας αφορά όλους. Θα το αντιμετωπίσουμε μαζί. 1027 01:12:15,919 --> 01:12:18,213 Ποιος είναι ο αρχηγός της ομάδας; Εσύ ή εγώ; 1028 01:12:18,297 --> 01:12:20,507 Jett. �Μετά τον αγώνα. 1029 01:12:22,301 --> 01:12:24,052 ΗΜΙΤΕΛΙΚΟΙ 1030 01:12:24,136 --> 01:12:26,138 Καλώς ήρθατε στο Cryosphere. 1031 01:12:26,221 --> 01:12:30,767 Απόψε θα συγκρουστούν οι Srhs με τους Thorns στα ημιτελικά. 1032 01:12:30,851 --> 01:12:36,899 Ο νικητής θα πάει με περηφάνια στον τελικό στον αγώνα για το πρωτάθλημα και την αιώνια δόξα. 1033 01:12:36,982 --> 01:12:40,277 Θα καταπιεί το θύμα το ψυχρό κενό της ιστορίας. 1034 01:12:40,360 --> 01:12:43,822 Δεν είναι απλά ένας αγώνας. Αυτός είναι ένας υπολογισμός. 1035 01:12:50,913 --> 01:12:53,916 Λένι, θα ήθελες να σε πουλήσω; 1036 01:12:53,999 --> 01:12:56,793 Jett, είσαι καλά; Επικεντρωθείτε στο παιχνίδι. 1037 01:12:57,294 --> 01:12:59,213 Μην ανησυχείς. Το επόμενο θα είναι καλύτερο. 1038 01:12:59,296 --> 01:13:00,589 ΔΕΥΤΕΡΗ ΕΤΤΡΤΗΝ 1039 01:13:00,672 --> 01:13:01,673 Ολίβια. 1040 01:13:03,467 --> 01:13:08,055 Μην πετάξεις το επόμενο. �Λυπάμαι, Τζετ. 1041 01:13:08,138 --> 01:13:10,182 Είναι μισή ώρα. 1042 01:13:11,767 --> 01:13:14,478 Ας τους το πούμε τώρα. �Μετά τον αγώνα. 1043 01:13:14,561 --> 01:13:15,395 ΤΟ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ ΤΡΙΜΗΝΟ 1044 01:13:23,237 --> 01:13:27,241 Πρόσεχε τα κόκαλά σου γιαγιά. ��oga. Αυτό! 1045 01:13:29,243 --> 01:13:33,330 Παγοθραυστικό! Ο Χάρις έχει προβλήματα. 1046 01:13:33,413 --> 01:13:35,958 Πες αντίο στο νύχι. �Ευχαριστώ. 1047 01:13:36,041 --> 01:13:38,502 Τα αγκάθια είναι 15 πόντους πίσω. Πλησιάζουμε στο τέλος. 1048 01:13:38,585 --> 01:13:41,421 Προοιωνίζεται άσχημα για τον τελικό. 1049 01:13:42,089 --> 01:13:44,132 Τι θα κάνεις; 1050 01:13:44,216 --> 01:13:47,803 Τζετ, πες τους. Πρέπει να ξέρουν. Τι είπα; 1051 01:13:47,886 --> 01:13:52,391 Ο Flo πούλησε την ομάδα στην Sunken City. Χωρίς εμάς. 1052 01:13:52,474 --> 01:13:55,644 Επιτρέπεται καν αυτό; Αλλά τώρα παίζουμε καλά. 1053 01:13:55,727 --> 01:13:57,896 Πούλησε την ομάδα; �Αυτό δεν είναι σωστό. 1054 01:14:00,357 --> 01:14:05,279 Μια παλιά και σπασμένη ηθοποιός, που δεν θα κερδίσει ποτέ το νύχι. 1055 01:14:05,362 --> 01:14:09,241 Απλά δώσε μου κάτι. Δεν θα τελειώσω έτσι. 1056 01:14:09,324 --> 01:14:13,453 Μήπως εννοούσατε «εμείς»; �Το ξέρω αυτό το βλέμμα. 1057 01:14:17,875 --> 01:14:19,626 Τι κάνει; 1058 01:14:20,335 --> 01:14:22,129 Δύο σημεία. Είναι δέκα πίσω. 1059 01:14:22,212 --> 01:14:25,048 Πάμε. �Ας ενισχύσουμε την άμυνα. 1060 01:14:26,091 --> 01:14:29,845 Βάλτε κάποιον να την καλύψει. �Πάμε. 1061 01:14:31,138 --> 01:14:33,932 Πέρασμα! Το έχουμε ξαναδεί αυτό, Ράστι. 1062 01:14:34,016 --> 01:14:36,977 Τα ηνία πήρε ο Τζετ Φίλμορ. 1063 01:14:37,060 --> 01:14:38,979 Έδωσε μια συν. Οκτώ πόντους πίσω. 1064 01:14:42,024 --> 01:14:43,150 Προσέχω! 1065 01:14:45,152 --> 01:14:46,945 Πέντε πόντους πίσω. 1066 01:14:48,655 --> 01:14:50,157 Ένα σημείο θα αποφασίσει. 1067 01:14:50,240 --> 01:14:53,202 Ουάου! Τώρα! Αυτή είναι μια βασική στιγμή. 1068 01:14:53,285 --> 01:14:55,037 Άρτσι! «Έλα μικρέ». 1069 01:14:55,120 --> 01:14:56,371 Πάρε με! 1070 01:14:58,540 --> 01:15:00,918 Γουίλ Χάρις για τη νίκη! 1071 01:15:04,671 --> 01:15:05,756 Αυτό! 1072 01:15:05,839 --> 01:15:10,969 Τα αγκάθια κέρδισαν! Θα διαγωνιστούν για το νύχι! 1073 01:15:15,974 --> 01:15:17,643 Λέει ότι θα πάμε � 1074 01:15:19,895 --> 01:15:20,979 Ο τελικός. 1075 01:15:24,316 --> 01:15:27,569 Δεν το κάνω. Η ομάδα πουλήθηκε. 1076 01:15:27,653 --> 01:15:29,655 Ελάτε κορίτσια. Δεν θα παίξω άλλο. 1077 01:15:29,738 --> 01:15:30,948 Ούτε ο Μόντο. 1078 01:15:35,661 --> 01:15:37,746 Ήσουν η αγαπημένη μου ηθοποιός. 1079 01:15:38,622 --> 01:15:39,748 Δεν ξέρεις. 1080 01:15:40,999 --> 01:15:42,793 Απίστευτη ανατροπή. 1081 01:15:42,876 --> 01:15:47,506 Τα αγκάθια μπορούν να κατακτήσουν το νύχι, αλλά το Lijanovo δεν έχει πλέον ομάδα. 1082 01:15:47,589 --> 01:15:51,218 Rusty, είναι δύσκολο για τους οπαδούς των Thorns αυτή τη στιγμή. 1083 01:17:06,502 --> 01:17:08,295 Έλα, πάμε. 1084 01:17:09,505 --> 01:17:10,339 θα. 1085 01:17:12,591 --> 01:17:13,884 Η γιόγκα είναι για μικρά παιδιά. 1086 01:17:17,638 --> 01:17:19,932 Μη με βρίζεις. �Γεια σου Γουίλ. 1087 01:17:20,766 --> 01:17:22,559 Μια κατσίκα; Γιόγκα. 1088 01:17:24,520 --> 01:17:28,649 Δεν προπονείται για τον αγώνα με τη Magma; �Δεν είδατε τον αγώνα; 1089 01:17:28,732 --> 01:17:33,111 Ο Τζετ δεν θέλει πια να παίζει μαζί μας. Βάζω στοίχημα ότι το κάνει. 1090 01:17:34,613 --> 01:17:36,907 Γειά σου. μπορούμε να μιλήσουμε 1091 01:17:36,990 --> 01:17:39,201 Έχω δουλειά. �Δεν έχει. 1092 01:17:39,284 --> 01:17:41,954 Δώσε μου λίγο. �Όχι, είναι δικό μου. 1093 01:17:42,788 --> 01:17:43,872 ΜΕΓΑΛΑ ΟΝΕΙΡΑ 1094 01:17:43,956 --> 01:17:47,459 Ήρθα να ζητήσω συγγνώμη. 1095 01:17:47,543 --> 01:17:52,756 Εντάξει, ζήτησες συγγνώμη. �Παρακαλώ επιτρέψτε μου να πω. 1096 01:17:57,636 --> 01:17:59,596 Θέλω να κερδίσω. 1097 01:18:00,597 --> 01:18:05,644 Θέλω να κρατήσω το νύχι μου και να νιώσω πώς είναι να είσαι ένας από τους θρύλους. 1098 01:18:06,603 --> 01:18:09,648 Όταν ο Flo είπε ότι είμαι στη μέση του πουθενά 1099 01:18:10,148 --> 01:18:13,652 Μου πέρασε από το μυαλό. 1100 01:18:14,278 --> 01:18:18,407 Δεν μπορούσα να σταματήσω να σκέφτομαι γιατί βαθιά μέσα μου φοβάμαι 1101 01:18:19,241 --> 01:18:23,036 ότι έχει δίκιο. τρόμαξα. 1102 01:18:23,912 --> 01:18:29,459 σου φέρθηκα άσχημα. λυπάμαι πολύ. 1103 01:18:33,130 --> 01:18:39,803 Νόμιζα ότι δεν θα είχε σημασία, πώς κέρδισα το νύχι 1104 01:18:39,887 --> 01:18:43,765 Αλλά έλα να το σκεφτείς αυτό είναι το μόνο που έχει σημασία. 1105 01:18:45,225 --> 01:18:48,353 Αυτή ήταν μια καλή δικαιολογία. 1106 01:18:48,437 --> 01:18:52,524 Αλλά το μπαρ Ακόμα χρωστάει το νύχι. 1107 01:18:53,525 --> 01:18:57,863 Θα είναι δύσκολο να το κερδίσεις χωρίς ομάδα. �Ξέρω μερικούς παίκτες. 1108 01:18:58,989 --> 01:19:03,785 Πατέρας ο κλόουν. �Δόξα τω Θεώ. Τα κορίτσια είναι μπερδεμένα. 1109 01:19:03,869 --> 01:19:06,538 Με βάζουν να φύγω. Γρήγορα, ξεκινήστε το αυτοκίνητο. 1110 01:19:15,047 --> 01:19:18,175 Τι συμβαίνει, Ολίβια; Άντε, μας περιμένει το ματς. 1111 01:19:18,258 --> 01:19:19,259 Αυτό! 1112 01:19:32,356 --> 01:19:34,316 ΤΕΛΙΚΟΙ 1113 01:19:40,322 --> 01:19:42,991 Ονειρευόμαστε, Ράστι. 1114 01:19:43,075 --> 01:19:46,954 Οι ομάδες γίνονται πρωταθλητές. Οι παίκτες γίνονται θρύλοι. 1115 01:19:50,082 --> 01:19:51,083 Ας ξεκινήσουμε! 1116 01:19:55,921 --> 01:19:58,298 Η πιο όμορφη μέρα της ζωής μου. 1117 01:19:58,382 --> 01:20:03,178 Νιώθω ότι ανήκω. Και λοιπόν; Θα ζητωκραυγάζω! Ρίξτε την καρδιά μου! 1118 01:20:03,262 --> 01:20:06,849 Έλα, Γουίλ. Αέριο! Αγκάθια, Αγκάθια! 1119 01:20:06,932 --> 01:20:12,271 Απόψε θα είναι ο Jett και ο Mane επιτέλους έδειξε ποιος είναι ο καλύτερος. 1120 01:20:12,354 --> 01:20:14,565 Τρία, τέσσερα, τώρα. Οι ρίζες είναι δυνατές! 1121 01:20:15,649 --> 01:20:18,068 Ξεκινάει, Τσακ. 1122 01:20:19,361 --> 01:20:23,240 Απίστευτος! Η Γρίβα γλίστρησε στον Λένι την εναρκτήρια μπάλα. 1123 01:20:27,160 --> 01:20:30,831 Η Γρίβα έσπρωξε ένα μαχαίρι και έδειξε τον Θορν. 1124 01:20:33,584 --> 01:20:35,961 Είσαι πολύ μικρός. 1125 01:20:37,421 --> 01:20:40,591 Κάνε το καλύτερο δυνατό, Γουίλ. Δείξτε τους ποιος είναι πολύ μικρός. 1126 01:20:45,470 --> 01:20:46,388 Κοίτα με. 1127 01:20:48,265 --> 01:20:51,894 Ο Τζετ έκανε ωραία πάσα. «Αγκάθια τρύπησαν την καρδιά». 1128 01:20:51,977 --> 01:20:56,398 Δεν έχει αποφασιστεί μετά το πρώτο τρίμηνο. 1129 01:20:57,441 --> 01:20:59,276 Θα πρέπει ακόμα να είστε σε θέση να ηγηθείτε. 1130 01:20:59,359 --> 01:21:03,363 Σπάστε τα αν χρειαστεί απλά κρατήστε το προβάδισμα. 1131 01:21:04,656 --> 01:21:06,116 ΔΕΥΤΕΡΗ ΕΤΤΡΤΗΝ 1132 01:21:07,034 --> 01:21:08,076 Ο Χάρις επιτίθεται! 1133 01:21:08,160 --> 01:21:10,913 Δεν θα είναι αυτή τη φορά. �Γουίλ, πρόσεχε! 1134 01:21:14,249 --> 01:21:16,835 Ο Τζετ είναι στο πάτωμα. Ο διαιτητής δεν υπέδειξε φάουλ. 1135 01:21:18,295 --> 01:21:19,338 Τι; 1136 01:21:23,175 --> 01:21:24,593 Ω, όχι. 1137 01:21:24,676 --> 01:21:26,470 ΜΙΣΑ ΩΡΑ 1138 01:21:28,013 --> 01:21:32,476 Η ζημιά μπορεί να είναι μόνιμη, Θα καταπονήσει το πόδι. 1139 01:21:34,645 --> 01:21:36,980 Λυπάμαι φίλοι. Jett. 1140 01:21:37,523 --> 01:21:41,318 Δεν ήθελα να καταστραφεί. �Δεν φταις εσύ. 1141 01:21:42,027 --> 01:21:44,863 Αλλά τελείωσα. 1142 01:21:46,406 --> 01:21:49,201 Τι θα κάνουμε τώρα; �Περάσαμε χωρίς αυτήν. 1143 01:21:49,284 --> 01:21:51,870 Τι; Το ξέρουμε όλοι. 1144 01:21:56,875 --> 01:21:58,460 ΜΕΓΑΛΑ ΟΝΕΙΡΑ 1145 01:22:02,631 --> 01:22:07,636 «Οι ρίζες είναι δυνατές» δεν είναι απλώς ένα σύνθημα. 1146 01:22:08,637 --> 01:22:11,557 Δεν μπορείτε να φανταστείτε τι εννοείτε για την πόλη. 1147 01:22:12,349 --> 01:22:15,561 Μου έλεγε η μάνα μου άσε με να κάνω μεγάλα όνειρα. 1148 01:22:16,144 --> 01:22:21,483 Η Λιτζάνοβα ονειρεύεται μόνο αυτό, να κερδίσει το νύχι. 1149 01:22:21,567 --> 01:22:24,486 Αυτό μπορεί να είναι το τελευταίο παιχνίδι Trnov από το Lijanovo. 1150 01:22:24,570 --> 01:22:28,574 Δεν θα καταλήξουμε έτσι. �Ναι, ακούστε τον νεοφερμένο. 1151 01:22:30,409 --> 01:22:31,827 Ας κάνουμε μεγάλα όνειρα. 1152 01:22:41,503 --> 01:22:45,215 Αυτός είναι ο Jett; �Αυτό, Τζετ! 1153 01:22:45,299 --> 01:22:48,135 Χαίρομαι που σε ξαναβλέπω. �Σε αγαπάμε! 1154 01:22:50,262 --> 01:22:52,306 Ο JETT ΕΙΝΑΙ Η ΑΥΤΟΚΡΑΤΕΡΑ 1155 01:22:52,389 --> 01:22:55,976 Τζετ, Τζετ, Τζετ! 1156 01:22:56,059 --> 01:23:00,647 Ένα επάξιο χειροκρότημα για τον θρυλικό Jett Fillmore. 1157 01:23:01,190 --> 01:23:05,277 Τζετ, Τζετ, Τζετ. 1158 01:23:05,360 --> 01:23:06,612 Καλώς ήρθες πίσω, κουμπάρα. 1159 01:23:10,449 --> 01:23:11,283 ΤΡΙΤΟ ΜΕΡΟΣ 1160 01:23:11,366 --> 01:23:12,326 Άρτσι. 1161 01:23:14,161 --> 01:23:17,998 Ο Χάρις είναι στο στοιχείο του. Τα αγκάθια έχουν ισοφαριστεί. 1162 01:23:18,916 --> 01:23:20,959 Ολίβια. �Αφήστε το σε μένα. 1163 01:23:29,676 --> 01:23:32,596 Είμαι αυτό το πουλί. Είμαι αυτό το πουλί. 1164 01:23:38,060 --> 01:23:39,811 Μπορεί να πετάξει! 1165 01:23:39,895 --> 01:23:41,855 Μπορώ να πετάξω! 1166 01:23:41,939 --> 01:23:43,732 Μπορεί να πετάξει; 1167 01:23:45,275 --> 01:23:48,904 Η Ολίβια Μπερκ άλειψε τη χαίτη. 1168 01:23:48,987 --> 01:23:52,783 Θα μπερδευτώ! �Ολίβια! 1169 01:23:52,866 --> 01:23:54,868 Δείξτε τους. �Έλα, Livvy! 1170 01:23:54,952 --> 01:23:56,912 Έλα αγκάθια! � Μπορούμε να το κάνουμε! 1171 01:23:56,995 --> 01:24:01,458 Τα μικρά μπορούν και οι στρουθοκάμηλοι πετούν. Θέλαμε τέτοια Αγκάθια. 1172 01:24:01,542 --> 01:24:03,710 Ποιος λερώθηκε τώρα; 1173 01:24:08,006 --> 01:24:09,800 Το Magma θέλει διάλειμμα. 1174 01:24:09,883 --> 01:24:12,636 Συμβουλή. Μην μπείτε στο διαδίκτυο. 1175 01:24:13,178 --> 01:24:15,305 Πρέπει να δράσουμε. 1176 01:24:15,389 --> 01:24:19,351 Πού είσαι Μανέ μου; Μανέ, Μανέ! 1177 01:24:19,434 --> 01:24:22,312 Λέει ότι έχουμε σεισμικά κύματα. 1178 01:24:22,396 --> 01:24:28,026 Ακούστε το πλήθος. Της έχει βαρεθεί. 1179 01:24:28,569 --> 01:24:30,237 Ερχομαι! 1180 01:24:31,697 --> 01:24:32,906 ΤΟ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ ΤΡΙΜΗΝΟ 1181 01:24:34,157 --> 01:24:36,869 Ο Άρτσι δεν έχει πού να πάει. Ξέρω το συναίσθημα, Ράστι. 1182 01:24:37,703 --> 01:24:39,371 Το ίδιο και ο Λένι. 1183 01:24:42,249 --> 01:24:44,459 Ο Jett δεν θα σε σώσει αυτή τη φορά. 1184 01:24:47,921 --> 01:24:50,883 Η Γρίβα έκανε φάουλ. � Δικαστής! 1185 01:24:50,966 --> 01:24:55,012 Μια ζέβρα και ένα άλογο βρίσκονται σε μια πανόβια. Ερχομαι! Αυτό είναι πλημμέλημα. 1186 01:24:57,306 --> 01:24:59,433 Ω; Θα θέλατε να κερδίσετε έτσι; 1187 01:25:00,017 --> 01:25:03,478 Τι γίνεται με τα μικρά; Χαίτη! 1188 01:25:04,188 --> 01:25:06,440 Δεν είναι μικρό. 1189 01:25:06,523 --> 01:25:11,361 Είναι μέτριο! 1190 01:25:11,445 --> 01:25:12,404 Σταμάτα το! 1191 01:25:13,614 --> 01:25:16,700 θα τον τσακίσω! �Ηρέμησε. 1192 01:25:17,618 --> 01:25:20,495 Οπλή από τους συμπαίκτες μου. 1193 01:25:20,579 --> 01:25:23,540 Κουνήστε το, μπαμπά! Αίμα! 1194 01:25:23,624 --> 01:25:26,543 Δεν θέλουμε να το δούμε αυτό. ''Εσύ, όχι''. 1195 01:25:26,627 --> 01:25:29,129 Μεγάλο φάουλ. Ο παίκτης 34 αποβάλλεται. 1196 01:25:29,213 --> 01:25:31,465 είσαι τρελός Φταίει η χαίτη! 1197 01:25:31,548 --> 01:25:33,133 Τι γίνεται με την παράβαση του; Cmer. 1198 01:25:33,217 --> 01:25:36,136 Τα αγκάθια χρειάζονται πέντε παίκτες, αλλιώς παραδίδουν το παιχνίδι. 1199 01:25:36,678 --> 01:25:37,804 Δώσε μου ένα ακόμα. 1200 01:25:39,890 --> 01:25:44,102 Δικαίωμα. Δεν έχω παίξει εδώ και πολύ καιρό αλλά θα μπορούσες � 1201 01:25:50,817 --> 01:25:55,155 Βάλτε με στο παιχνίδι. Πρέπει να κερδίσω. 1202 01:25:57,699 --> 01:26:02,579 Μετά βίας μπορεί να περπατήσει. ''Δεν πρέπει''. Η ζημιά θα είναι ακόμη χειρότερη. 1203 01:26:02,663 --> 01:26:06,083 Έπεσαν στο κόλπο; �Είναι. 1204 01:26:06,166 --> 01:26:11,046 Έχουμε τρία δευτερόλεπτα πριν το κάνουν καθαγιάζω. Αυτό θα είναι αρκετό. Ετοιμος; 1205 01:26:11,129 --> 01:26:15,926 Ήθελα αυτή την τακτική όλη τη σεζόν, αλλά κάποιος θερμόαιμος με αναστάτωσε. 1206 01:26:16,009 --> 01:26:19,847 Εξαιρετική τακτική. Ναι, άξιζε η αναμονή. 1207 01:26:22,808 --> 01:26:23,976 Οι ρίζες είναι δυνατές! 1208 01:26:24,059 --> 01:26:26,520 Τα αγκάθια είναι δύο πόντους πίσω. 20 δευτερόλεπτα ακόμη. 1209 01:26:26,603 --> 01:26:29,898 Ο Τζετ θα τα πάει ή τίποτα. Ένα απίστευτο λιμάνι. 1210 01:26:29,982 --> 01:26:33,527 Ακούω. Δύο την σκεπάζουν. Τρεις, αν χρειαστεί. 1211 01:26:33,610 --> 01:26:35,904 Μην την αφήσεις από τα μάτια σου. 1212 01:26:35,988 --> 01:26:38,574 Ο Τζετ παίζει με τραυματισμό. Το παιχνίδι δεν είναι σταθερό. 1213 01:26:38,657 --> 01:26:40,993 Θέλουμε πραγματικά να ρίξει την τελευταία ρίψη; 1214 01:26:41,076 --> 01:26:47,916 Με φωτιά και βροντές που φέρνουν κρίση και οργή, θέλω τον Fillmore! 1215 01:27:29,208 --> 01:27:30,375 Θα! 1216 01:27:32,878 --> 01:27:36,006 Έλα, ντρίμπλα με. �Δεν χρειάζεται. 1217 01:28:09,790 --> 01:28:12,417 Ο Na besti κέρδισε το νύχι. 1218 01:28:12,501 --> 01:28:14,670 Αγόρι μου! Κράτα με, Ντάριλ. 1219 01:28:15,712 --> 01:28:20,092 Για πρώτη φορά μετά από 50 χρόνια, η Τρνί πρωταθλήτρια! 1220 01:28:20,175 --> 01:28:23,762 Είναι ένα «θαύμα», παιδιά. Λατρεύω αυτό το παιχνίδι. 1221 01:28:23,846 --> 01:28:30,519 Σ'αγαπώ Ράστι. �Κι εγώ εσύ, Τσακκλς. 1222 01:28:37,401 --> 01:28:39,361 Αυτό, Γουίλ! 1223 01:28:39,444 --> 01:28:43,031 Αγάπη μου, ας κάνουμε άλλες ντουζίνες παιδιά. 1224 01:28:45,075 --> 01:28:49,788 Δέκα χρόνια, δέκα ομάδες, ένα νύχι. 1225 01:28:49,872 --> 01:28:52,207 Είμαστε πρωταθλητές! 1226 01:28:52,291 --> 01:28:54,835 Μπαμπάς. Εντάξει! Ήσουν αυτοκρατορικός. 1227 01:28:54,918 --> 01:28:57,671 Ο μπαμπάς έκοβε, έτσι δεν είναι; 1228 01:28:58,964 --> 01:29:02,467 Σας αγαπάμε. �Εγώ και εσείς κορίτσια. 1229 01:29:04,178 --> 01:29:07,347 Η χαίτη. Καλό ταίριασμα. Θα σε βοηθήσω να σηκωθείς. 1230 01:29:09,183 --> 01:29:12,728 Τα μαλλιά σου έχουν πάρει φωτιά. �Τι; 1231 01:29:12,811 --> 01:29:15,898 Όχι, όχι. Όχι τα μαλλιά. 1232 01:29:19,109 --> 01:29:20,819 Θα. Jett. 1233 01:29:20,903 --> 01:29:25,032 Είμαστε πρωταθλητές. �Τα καταφέραμε. 1234 01:29:25,115 --> 01:29:28,410 Το έκανες. Η μητέρα σου είχε δίκιο. 1235 01:29:32,915 --> 01:29:35,042 είσαι καλά �Ναι, δεν το κάνω. 1236 01:29:35,125 --> 01:29:38,670 Δεν νιώθω τα πόδια μου, αλλά είμαι πρωταθλητής. 1237 01:29:39,421 --> 01:29:43,300 Τα κατάφερα στην ημέρα όταν ο Τζετ Φίλμορ έδωσε τη χόγκα. 1238 01:29:43,383 --> 01:29:45,677 Ένας φύλακας! �Μια στιγμή! 1239 01:29:45,761 --> 01:29:49,056 ώρα παιχνιδιού; Καταστροφή; 1240 01:29:49,681 --> 01:29:51,517 Καταστροφή! 1241 01:29:51,600 --> 01:29:54,061 Ξέρεις καν ποιος είμαι; 1242 01:29:54,144 --> 01:29:57,481 Είχες δίκιο για τον Γουίλ. Βοήθησε πολύ την ομάδα. 1243 01:29:57,564 --> 01:29:59,191 Αντίο μωρό μου. 1244 01:29:59,733 --> 01:30:05,072 Παρουσίαση των πρωταθλητών του τουλιμέ. 1245 01:30:05,155 --> 01:30:10,285 Αγκάθια από το Λιάνοβο! 1246 01:30:12,162 --> 01:30:13,163 ΟΙ ΠΡΩΤΑΘΛΗΤΕΣ 1247 01:30:13,247 --> 01:30:16,166 Έλα, Λιγιάνοβα! 1248 01:30:18,085 --> 01:30:20,921 Κέρατα ψηλά! Λιγιάνοβα! 1249 01:30:21,755 --> 01:30:23,674 Ας περάσουμε τη λέξη � 1250 01:30:26,176 --> 01:30:27,261 Προς το καλύτερο. 1251 01:30:30,138 --> 01:30:31,890 ΟΙ ΠΡΩΤΑΘΛΗΤΕΣ 1252 01:30:31,974 --> 01:30:33,392 Το Γυμνάσιο πέτυχε! 1253 01:30:38,021 --> 01:30:39,565 Εγώ � 1254 01:30:39,648 --> 01:30:41,483 Δεν ξέρω τι να πω. 1255 01:30:41,984 --> 01:30:43,902 Για τρελούς. � Σε αγαπάμε. 1256 01:30:46,446 --> 01:30:47,656 θέλω να πω 1257 01:30:48,991 --> 01:30:52,369 Είδα τον Τζετ να παίζει όταν ήμουν παιδί. 1258 01:30:53,203 --> 01:30:58,917 Είπα στη μητέρα μου: «Κάποτε θα γίνω σαν αυτήν». 1259 01:31:00,752 --> 01:31:05,507 Ξέρεις τι είναι τρελό; Η μητέρα μου με πίστεψε. 1260 01:31:06,133 --> 01:31:09,469 Ένιωθε τέτοια πράγματα. 1261 01:31:09,553 --> 01:31:12,181 Σαν να ήξερε 1262 01:31:12,264 --> 01:31:17,644 ότι το Λιάνοβο θα σταθεί στο πλευρό μου, Όταν φύγει. 1263 01:31:17,728 --> 01:31:21,440 Και πραγματικά είστε εμείς. �Θα αλλάξει το παιχνίδι. 1264 01:31:22,065 --> 01:31:24,443 Πάντα με υποστήριζες. 1265 01:31:26,195 --> 01:31:28,488 Με έχεις εμπνεύσει. 1266 01:31:30,866 --> 01:31:34,912 Κερδίσαμε το νύχι. 1267 01:31:40,125 --> 01:31:45,255 Ακόμα κι αν οι Thorns δεν είναι πια στο Lijanov, 1268 01:31:48,425 --> 01:31:52,679 κανείς δεν μπορεί να μας πάρει αυτό το νύχι. 1269 01:31:55,766 --> 01:31:58,977 Το Λιτζάνοβο θα είναι πάντα πρωταθλητής! 1270 01:32:00,979 --> 01:32:03,357 Θα ήθελα να πω κάτι στον Modo. 1271 01:32:04,274 --> 01:32:08,904 Αγκάθια θα μείνουν στο Λιγιάνοφ. 1272 01:32:10,322 --> 01:32:14,660 Ο Modo είναι ιδιοκτήτης της ομάδας. � Πώς; 1273 01:32:19,748 --> 01:32:22,376 Βάζω στοίχημα τα πάντα. 1274 01:32:22,960 --> 01:32:24,795 Αλλάζω κατεύθυνση! 1275 01:32:25,295 --> 01:32:26,964 Τι; �Άσε με να δω. 1276 01:32:27,047 --> 01:32:29,800 Έδωσαν την ομάδα σε αυτό το ξεγραμμένο ερπυσμό; 1277 01:32:29,883 --> 01:32:34,429 Το συμβόλαιο είναι σωστό. Η μόδα είναι το αφεντικό μου. 1278 01:32:34,513 --> 01:32:38,016 Αυτό δεν είναι καλό. Κάνε μου αυτό! 1279 01:32:40,018 --> 01:32:41,311 Μόδα. 1280 01:32:46,066 --> 01:32:48,610 Παντρέψου με, Μόντο. �Μαζί μου! 1281 01:32:48,694 --> 01:32:54,908 Το βλέπεις, Λιγιάνοβα; Αγκάθια θα μείνουμε εδώ. 1282 01:32:54,992 --> 01:33:15,012 Οι ρίζες είναι δυνατές! 1283 01:33:22,352 --> 01:33:24,479 ΜΕΓΑΛΑ ΟΝΕΙΡΑ 1284 01:33:27,649 --> 01:33:29,067 Ευχαριστώ, μαμά. 1285 01:39:23,755 --> 01:39:25,757 Μετάφραση και διασκευή: Matej Frece 1286 01:39:38,187 --> 01:39:39,646 Κάνε μεγάλα όνειρα. 1287 01:39:42,646 --> 01:39:46,646 Λήψη από www.titlovi.com