1
00:00:00,000 --> 00:00:03,880
♪♪♪

2
00:00:12,000 --> 00:00:12,640
ជយោ!

3
00:00:15,160 --> 00:00:17,020
សូមអបអរសាទរចំពោះការងាររបស់អ្នក Nobu ។

4
00:00:18,860 --> 00:00:19,260
សូមអរគុណ។

5
00:00:21,100 --> 00:00:23,540
ឥឡូវនេះអ្នកអាចបញ្ចប់ការសិក្សាដោយសន្តិភាពនៃចិត្ត។
ណា

6
00:00:26,140 --> 00:00:28,260
ដូច្នេះតើអ្នកទទួលបានការងារបែបណា?

7
00:00:29,380 --> 00:00:32,120
ខ្ញុំបានសម្រេចចិត្តធ្វើការនៅការិយាល័យកណ្តាលនៅទីក្រុងតូក្យូ។
ខ្ញុំបានទទួលវា។

8
00:00:33,920 --> 00:00:36,580
អញ្ចឹងខ្ញុំនឹងទៅតូក្យូបន្ទាប់ពីខ្ញុំរៀនចប់។
នោះជាសិទ្ធិ។

9
00:00:37,480 --> 00:00:37,800
បាទ។

10
00:00:39,980 --> 00:00:42,140
សូមចេញពីផ្លូវរបស់អ្នកដើម្បីអបអរសាទរខ្ញុំ
សូមថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ។

11
00:00:44,060 --> 00:00:45,040
វាគឺសម្រាប់បងប្រុសរបស់ខ្ញុំ។

12
00:00:45,460 --> 00:00:46,100
វាច្បាស់ណាស់។

13
00:00:46,940 --> 00:00:47,900
អរគុណបងប្រុស

14
00:00:49,220 --> 00:00:50,080
ផឹកកាន់តែច្រើន។

15
00:00:50,720 --> 00:00:52,380
នឹងមានឱកាសកាន់តែច្រើនក្នុងការផឹកក្នុងអំឡុងពេលម៉ោងធ្វើការ។
ណា

16
00:00:52,980 --> 00:00:53,620
នោះជាសិទ្ធិ។

17
00:00:54,160 --> 00:00:55,720
Nobu បាននៅជុំវិញជាយូរមកហើយ។

18
00:00:56,520 --> 00:00:57,640
នោះមិនមែនជាការពិតទេ។

19
00:00:57,640 --> 00:00:58,720
ទូរសព្ទ​រោទ៍។

20
00:01:04,370 --> 00:01:06,830
បច្ចុប្បន្ន​នេះ​មិន​បាន​ខូច​ទេ។

21
00:01:08,030 --> 00:01:09,150
មើលទៅមិនអីទេ។

22
00:01:15,990 --> 00:01:16,890
តើអ្នកមិនអីទេ?

23
00:01:19,530 --> 00:01:22,650
របស់ល្អវាមិនខូចទេ។
វាអស្ចារ្យណាស់។

24
00:01:22,930 --> 00:01:23,610
វាល្អ វាល្អណាស់។

25
00:01:29,560 --> 00:01:30,520
ណូប៊ូ គុន?

26
00:01:33,660 --> 00:01:35,620
អេក្រង់ LCD មិនខូចទេ។

27
00:01:36,140 --> 00:01:36,520
តើអ្នកមិនអីទេ?

28
00:01:36,940 --> 00:01:38,380
ខ្ញុំរីករាយដែលវាមិនខូច។

29
00:01:41,640 --> 00:01:43,760
តើខ្ញុំអាចធ្វើអ្វីដែលធំជាងនេះបន្តិចបានទេ?

30
00:01:44,360 --> 00:01:45,280
ខ្ញុំឃើញ។

31
00:01:45,760 --> 00:01:46,460
ដូច្នេះតើខ្ញុំអាចធ្វើវាបានទេ?

32
00:01:47,980 --> 00:01:50,780
ក្តៅណាស់ យកកង្ហារមក។

33
00:02:00,930 --> 00:02:01,890
ត្រជាក់។

34
00:02:21,950 --> 00:02:30,510
3・2・1 គ្មានលុយពីដំបូង
វាដូចជាខ្ញុំកំពុងរៀនអ្វីមួយ

35
00:02:30,510 --> 00:02:31,470
វាជារឿងមួយ។

36
00:02:31,850 --> 00:02:32,710
ខ្ញុំ​មិន​យល់​នោះ​ទេ។

37
00:02:33,530 --> 00:02:34,890
ណូប៊ូ តើអ្នកសុខសប្បាយទេ?

38
00:02:36,990 --> 00:02:37,390
វាមិនអីទេ។

39
00:02:38,130 --> 00:02:39,010
ខ្ញុំកំពុងស្តាប់។

40
00:02:40,690 --> 00:02:41,250
តើអ្នកស្រវឹងទេ?

41
00:02:43,130 --> 00:02:44,230
នោះមិនមែនជាករណីនោះទេ។

42
00:03:22,330 --> 00:03:23,670
អូ សុំទោស។

43
00:03:23,730 --> 00:03:26,130
វាក្តៅបន្តិច ដូច្នេះខ្ញុំកំពុងប្រើកង្ហារ
តើខ្ញុំអាចមានវាបានទេ?

44
00:03:26,410 --> 00:03:26,590
បាទ។

45
00:03:27,130 --> 00:03:28,390
ខ្ញុំនឹងទៅទីនោះផងដែរ។

46
00:03:33,290 --> 00:03:34,490
អញ្ចឹងខ្ញុំនឹងនាំមក។

47
00:03:39,610 --> 00:03:39,630
មិនអីទេ។

48
00:03:41,950 --> 00:03:43,230
បាទ ខ្ញុំនឹងឱ្យវាទៅអ្នក។

49
00:03:43,290 --> 00:03:43,790
វាជាគ្រឿងស្រវឹង។

50
00:03:51,500 --> 00:03:52,220
នោះគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។

51
00:03:54,860 --> 00:03:55,220
ហ៎?

52
00:03:56,160 --> 00:03:56,540
ណូប៊ូ គុន?

53
00:03:56,540 --> 00:03:57,260
តើមានអ្វីខុស?

54
00:03:57,720 --> 00:03:59,820
អូ ទេ វាគ្មានអ្វីសោះ។

55
00:04:00,300 --> 00:04:01,060
មើលទៅឆ្ងាញ់។

56
00:04:01,900 --> 00:04:02,620
ខ្ញុំនឹងរីករាយក្នុងការមាននេះ។

57
00:04:12,960 --> 00:04:14,240
អ្នកផឹកច្រើនពេកមែនទេ?

58
00:04:14,880 --> 00:04:15,680
មិនអីទេថ្ងៃនេះ។

59
00:04:17,320 --> 00:04:18,360
ខ្ញុំសប្បាយចិត្ត។

60
00:04:19,640 --> 00:04:21,480
វាពោរពេញដោយមនុស្សគ្មានកង្វល់បែបនេះ។
នោះជាសិទ្ធិ។

61
00:04:22,460 --> 00:04:23,800
ត្រូវហើយ សីរ៉ា។

62
00:04:24,680 --> 00:04:25,920
យើងនឹងជួបគ្នានៅ Koyama។

63
00:04:26,720 --> 00:04:27,500
សូមធ្វើស៊ុប។

64
00:04:28,040 --> 00:04:28,560
យល់ហើយ។

65
00:04:30,520 --> 00:04:31,900
ឥឡូវនេះ ចូរយើងធ្វើស៊ុបខ្លះ។

66
00:04:31,900 --> 00:04:33,200
បាទ ខ្ញុំមិនចង់ផ្តល់ឱ្យអ្នកទេ។

67
00:04:35,240 --> 00:04:39,700
អាហារដ៏អស្ចារ្យសម្រាប់អ្នកថ្ងៃនេះ
ខ្ញុំបានមក។

68
00:04:41,780 --> 00:04:43,580
បងប្រុស សុខសប្បាយទេ?

69
00:04:48,160 --> 00:04:48,640
ហ៎?

70
00:04:48,980 --> 00:04:50,080
តើមួយណាជាវា?

71
00:05:22,930 --> 00:05:23,410
ហ៎?

72
00:05:23,550 --> 00:05:23,730
នេះ?

73
00:05:24,070 --> 00:05:25,190
វាមិនដូចគ្នាទេ។

74
00:05:26,570 --> 00:05:29,010
អ្នកនៅទីនេះ និងនៅទីនេះ។

75
00:05:29,230 --> 00:05:29,850
មួយណា?

76
00:05:30,870 --> 00:05:31,650
ហេអ្នក

77
00:05:34,750 --> 00:05:35,710
អ្នក.

78
00:05:39,150 --> 00:05:39,990
ហេអ្នក

79
00:05:42,150 --> 00:05:42,630
តើអ្នកមិនអីទេ?

80
00:05:45,610 --> 00:05:48,070
ហេ ចូររឹងមាំ។

81
00:05:50,410 --> 00:05:51,210
ហេអ្នក

82
00:05:53,810 --> 00:05:54,970
អ្នកស្រវឹងពេក។

83
00:05:57,950 --> 00:05:58,690
ហេអ្នក

84
00:06:00,110 --> 00:06:01,630
តើអ្នកមិនអីទេ?

85
00:06:01,630 --> 00:06:01,830
បាទ។

86
00:06:06,250 --> 00:06:07,090
តើ​វា​ជា​ការ​អាក្រក់​ក្នុង​ការ​លាង​មាត់​?

87
00:06:07,610 --> 00:06:07,830
បាទ។

88
00:06:08,290 --> 00:06:08,690
តើអ្នកមិនអីទេ?

89
00:06:27,820 --> 00:06:29,000
អាហ្វូគុន។

90
00:06:30,240 --> 00:06:31,140
តើមានអ្វីកើតឡើង?

91
00:06:33,880 --> 00:06:35,160
អាហ្វូគុន។

92
00:06:37,910 --> 00:06:39,390
អាហ្វូគុន។

93
00:06:39,390 --> 00:06:40,390
អាហ្វូគុន។

94
00:06:41,850 --> 00:06:43,710
ខ្ញុំអាចមើលឃើញខោរបស់ខ្ញុំ។

95
00:06:47,950 --> 00:06:49,690
ខ្ញុំហៀបនឹងភ្ញាក់ហើយ។

96
00:06:54,350 --> 00:06:56,130
ខ្ញុំនឹងឡើងដល់កំពូល ហើយភ្ញាក់ឡើង។

97
00:06:56,950 --> 00:06:58,510
អ្នកមិនចាំបាច់អាចបញ្ចេញវាបានទេ។

98
00:06:59,290 --> 00:07:02,550
ហេ ហេតុផលខ្លះដែលអ្នកញញឹម។

99
00:07:05,520 --> 00:07:06,400
ខ្ញុំនឹងខឹង។

100
00:07:07,040 --> 00:07:08,200
វាមិនល្អទេ។

101
00:07:43,880 --> 00:07:44,760
គ្មានផ្លូវទេ។

102
00:07:53,330 --> 00:07:54,710
វាមិនល្អទេ។

103
00:08:31,910 --> 00:08:33,190
គ្មានផ្លូវទេ។

104
00:09:02,350 --> 00:09:03,190
វាមិនល្អទេ។

105
00:09:12,580 --> 00:09:14,900
តើអ្នកអាចបង្ហាញខ្ញុំនេះបានទេ?

106
00:10:31,960 --> 00:10:33,100
ហេ មក។

107
00:10:33,800 --> 00:10:34,920
ភ្ញាក់ឡើង។

108
00:10:50,170 --> 00:10:51,810
គ្មានផ្លូវទេ។

109
00:11:37,050 --> 00:11:38,770
អាហ្វូគុន។

110
00:42:01,950 --> 00:42:02,430
ហេ។

111
00:42:08,150 --> 00:42:09,090
តើវាជាអ្វីជាមួយអ្នក?

112
00:42:09,190 --> 00:42:10,630
ស្លៀកពាក់បែបនេះ ធ្វើអី?

113
00:42:12,010 --> 00:42:12,490
ហេ។

114
00:42:12,490 --> 00:42:12,750
ហេ។

115
00:42:13,970 --> 00:42:14,550
ហេ ចាំបន្តិច។

116
00:42:15,390 --> 00:42:16,330
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី?

117
00:42:16,710 --> 00:42:18,470
វាមិនមែនជាកំហុសរបស់អ្នកទេ។

118
00:42:18,850 --> 00:42:23,050
ប្រាប់ខ្ញុំថាវាមិនមែនជាកំហុសរបស់អ្នកទេ។
ទេ

119
00:42:24,170 --> 00:42:25,330
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកវាយអក្សរនេះ?

120
00:42:26,330 --> 00:42:28,250
វាមិនមែនជាកំហុសរបស់អ្នកទេ។

121
00:42:36,900 --> 00:42:38,320
អ្នក​នឹង​មក​នៅ​ម៉ោង 11 មែន​ទេ?

122
00:42:39,640 --> 00:42:39,860
បាទ។

123
00:42:41,360 --> 00:42:42,400
បាទ ខ្ញុំយល់។

124
00:42:42,700 --> 00:42:43,580
អញ្ចឹងខ្ញុំនឹងរង់ចាំ។

125
00:42:43,580 --> 00:42:44,820
បាទ។

126
00:42:48,780 --> 00:42:49,960
ខ្ញុំត្រូវសម្អាត។

127
00:42:52,580 --> 00:42:53,840
ថ្ងៃនេះក្តៅ។

128
00:43:02,630 --> 00:43:04,530
អញ្ចឹងខ្ញុំមិនប្រើវាទាល់តែសោះ។

129
00:43:07,170 --> 00:43:08,370
វាខូច។

130
00:43:09,830 --> 00:43:11,930
តើខ្ញុំគួរធ្វើអ្វី? មិត្តប្រុសរបស់ខ្ញុំកំពុងមក។

131
00:43:21,100 --> 00:43:22,280
អូ ជំរាបសួរ។

132
00:43:22,280 --> 00:43:27,600
សូមអភ័យទោស ម៉ាស៊ីនត្រជាក់ឥឡូវខូច។
ខ្ញុំចង់ឱ្យអ្នកមកជួសជុលវា។

133
00:43:28,320 --> 00:43:29,020
តើអ្នកមិនអីទេ?

134
00:43:30,740 --> 00:43:31,060
បាទ។

135
00:43:32,620 --> 00:43:34,320
សូមថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ។

136
00:43:35,060 --> 00:43:35,520
បាទ។

137
00:43:56,550 --> 00:43:58,390
អា វា​មាន​អារម្មណ៍​ល្អ។

138
00:44:02,570 --> 00:44:03,610
ត្រជាក់។

139
00:44:13,370 --> 00:44:14,230
តើអ្នកមកទេ?

140
00:44:17,350 --> 00:44:18,490
អា អត់ទោស។

141
00:44:20,190 --> 00:44:20,990
ល្អ

142
00:44:22,870 --> 00:44:28,090
នេះជាម៉ាស៊ីនត្រជាក់
ថាមពលមិនបើកទាល់តែសោះ។

143
00:44:28,910 --> 00:44:29,270
វាជាការពិត។

144
00:44:30,230 --> 00:44:32,090
វាមិនផ្លាស់ទីទាល់តែសោះ។

145
00:44:33,350 --> 00:44:34,890
វាជាគំរូចាស់។

146
00:44:35,370 --> 00:44:36,510
ខ្ញុំនឹងមើល។

147
00:44:37,470 --> 00:44:38,510
អញ្ចឹងសូម។

148
00:45:21,200 --> 00:45:23,820
1 2

149
00:45:28,960 --> 00:45:35,780
4 5 6 7

150
00:45:42,580 --> 00:45:45,880
11 12 13

151
00:45:50,620 --> 00:45:51,540
រាត្រីសួស្តី។

152
00:45:51,540 --> 00:45:53,640
រាត្រីសួស្តី។

153
00:45:53,980 --> 00:45:55,660
រាត្រីសួស្តី។

154
00:46:20,040 --> 00:46:21,960
♪តន្ត្រីសោកសៅ

155
00:46:34,080 --> 00:46:34,480
រូបភាព?

156
00:46:35,420 --> 00:46:36,380
តើបន្ទប់នេះជាអ្វី?

157
00:46:36,960 --> 00:46:37,760
ក្តៅអត់?

158
00:46:38,380 --> 00:46:40,440
ពេលនេះខ្ញុំកំពុងជួសជុលម៉ាស៊ីនត្រជាក់។

159
00:46:40,620 --> 00:46:40,880
រូបភាព?

160
00:46:41,820 --> 00:46:42,720
តើវានឹងបញ្ចប់នៅពេលណា?

161
00:46:44,260 --> 00:46:45,560
រង់ចាំបន្តិច។

162
00:46:47,420 --> 00:46:48,720
ខ្ញុំមិនអាចទ្រាំបានទេ។

163
00:46:50,640 --> 00:46:53,320
ប៉ុន្តែ ហេ ខ្ញុំមានអ្នកគាំទ្រ ដូច្នេះខ្ញុំនឹងនៅជាមួយវា។
ធ្វើវា។

164
00:46:53,900 --> 00:46:55,860
ខ្ញុំ​មិន​អាច​ឈរ​បាន​ដោយ​មិន​ធ្លាក់​។

165
00:46:56,180 --> 00:46:56,460
រូបភាព?

166
00:46:57,000 --> 00:46:58,820
ប៉ុន្តែកង្ហារគឺត្រជាក់។

167
00:47:13,600 --> 00:47:15,480
ហេ កង្ហារត្រជាក់។

168
00:47:15,600 --> 00:47:17,540
កង្ហារអគ្គិសនីអាចនិយាយបាន។

169
00:47:17,540 --> 00:47:19,220
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកនិយាយដូច្នេះ?

170
00:47:20,080 --> 00:47:22,160
ខ្ញុំកំពុងរង់ចាំភោជនីយដ្ឋានគ្រួសារ។

171
00:47:22,520 --> 00:47:22,640
រូបភាព?

172
00:47:23,600 --> 00:47:24,740
ទូរស័ព្ទមកខ្ញុំនៅពេលអ្នករួចរាល់។

173
00:47:25,020 --> 00:47:25,140
រូបភាព?

174
00:47:25,140 --> 00:47:26,520
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនទៅ?

175
00:47:26,980 --> 00:47:28,540
ប៉ុន្តែវាក្តៅបន្តិច។

176
00:47:28,760 --> 00:47:29,280
ខ្ញុំមិនអាចធ្វើវាបានទៀតទេ។

177
00:47:29,460 --> 00:47:29,680
រូបភាព?

178
00:47:29,760 --> 00:47:30,940
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកទៅ?

179
00:47:34,320 --> 00:47:35,620
តើវានឹងបញ្ចប់នៅពេលណា?

180
00:47:36,440 --> 00:47:39,400
អូ ខ្ញុំគិតថាវានឹងមានក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ។

181
00:48:11,380 --> 00:48:20,000
រាត្រីសួស្តី។

182
00:48:47,160 --> 00:48:48,560
អូ

183
00:49:13,250 --> 00:49:14,750
រាត្រីសួស្តី។

184
00:49:14,750 --> 00:49:15,990
ទេ កុំប៉ះវា។

185
00:49:16,190 --> 00:49:16,670
សូម

186
00:49:20,130 --> 00:49:21,390
ទេ ឈប់។

187
00:49:22,030 --> 00:49:22,530
សូម

188
00:49:23,050 --> 00:49:25,330
ទេ កុំប៉ះផ្នែកនោះ។

189
00:49:28,370 --> 00:49:29,330
ទេ

190
00:49:33,130 --> 00:49:33,770
សូម

191
00:49:37,160 --> 00:49:38,960
កុំប៉ះខ្ញុំ។

192
00:49:42,780 --> 00:49:43,380
អនុញ្ញាតឱ្យទៅ។

193
00:49:43,820 --> 00:49:44,360
សូម

194
00:49:52,050 --> 00:49:53,690
កុំប៉ះទ្រូងរបស់ខ្ញុំ។

195
00:49:54,250 --> 00:49:54,750
សូម

196
00:49:54,750 --> 00:49:55,790
វាឈឺ។

197
00:50:03,660 --> 00:50:04,240
សូម

198
00:50:04,720 --> 00:50:05,480
សូមឈប់។

199
00:50:06,760 --> 00:50:06,920
ទេ

200
00:50:15,900 --> 00:50:16,080
សូម

201
00:50:17,840 --> 00:50:19,000
ខ្ញុំមិនចូលចិត្តត្រចៀករបស់ខ្ញុំទេ។

202
00:50:24,060 --> 00:50:25,700
មានអារម្មណ៍ឈឺ។

203
00:50:27,580 --> 00:50:28,660
ត្រចៀកឈប់។

204
00:50:30,920 --> 00:50:32,440
កុំឈប់។

205
00:51:30,930 --> 00:51:32,450
អនុញ្ញាតឱ្យទៅ។

206
00:52:41,100 --> 00:52:42,100
ព្យួរនៅលើ។

207
00:52:42,500 --> 00:52:42,860
បញ្ឈប់វា។

208
00:52:43,280 --> 00:52:43,620
សូម

209
00:52:55,120 --> 00:52:56,460
វាគួរឱ្យខ្លាចណាស់។

210
00:53:22,640 --> 00:53:23,270
ព្យួរនៅលើ។

211
00:54:01,630 --> 00:54:02,480
បញ្ឈប់វា។

212
00:54:03,740 --> 00:54:05,340
កុំប៉ះខ្ញុំ។

213
00:54:09,280 --> 00:54:11,460
កុំប៉ះទីនោះ។

214
00:54:18,590 --> 00:54:18,730
យ៉ា

215
00:54:36,900 --> 00:54:43,960
ឈប់។

216
00:54:57,490 --> 00:54:57,890
សូម

217
00:55:31,900 --> 00:55:33,660
បញ្ឈប់វា។

218
00:55:35,480 --> 00:55:35,480
យ៉ា

219
00:55:39,820 --> 00:55:44,320
ឈប់។

220
00:56:40,350 --> 00:56:43,150
ផងដែរ

221
00:57:03,240 --> 00:57:03,440
ធ្វើវា។

222
00:57:11,670 --> 00:57:12,770
យកវាមកវិញ។

223
01:01:35,990 --> 01:01:37,550
បញ្ឈប់វា។

224
01:01:38,570 --> 01:01:39,270
សូម

225
01:01:54,340 --> 01:01:55,600
យកវាមកវិញ។

226
01:05:20,360 --> 01:05:21,900
បញ្ឈប់វា។

227
01:05:32,720 --> 01:05:41,700
តើមានអ្វីកើតឡើង?

228
01:05:41,700 --> 01:05:43,480
តើមានអ្វីកើតឡើង?

229
01:05:52,600 --> 01:05:53,880
តើមានអ្វីកើតឡើង?

230
01:06:01,000 --> 01:06:01,980
តើ​វា​មាន​អារម្មណ៍​គួរ​ឱ្យ​ស្អប់​ខ្ពើម​?

231
01:06:02,120 --> 01:06:03,120
វាគួរឱ្យស្អប់ខ្ពើម។

232
01:06:03,120 --> 01:06:03,860
តើអ្នកចង់បានអ្វី?

233
01:06:06,620 --> 01:06:07,820
តើអ្នកចង់បានអ្វី?

234
01:06:09,140 --> 01:06:09,800
តើអ្នកចង់បានអ្វី?

235
01:06:11,880 --> 01:06:12,740
តើអ្នកចង់បានវាទេ?

236
01:06:12,960 --> 01:06:13,680
ខ្ញុំចង់បានវា។

237
01:06:33,520 --> 01:06:34,060
តើ​វា​មាន​អារម្មណ៍​គួរ​ឱ្យ​ស្អប់​ខ្ពើម​?

238
01:07:11,760 --> 01:07:12,780
យ៉ាម៉ា-ចាន់។

239
01:09:39,060 --> 01:09:39,860
សួស្តី

240
01:09:40,840 --> 01:09:41,440
សួស្តី

241
01:09:42,740 --> 01:09:43,760
មិនទាន់ចប់ទេ?

242
01:09:44,740 --> 01:09:45,720
វាមិនទាន់ចប់ទេ។

243
01:09:45,880 --> 01:09:46,500
ប្រហែលជាបន្តិចទៀត។

244
01:09:49,020 --> 01:09:50,000
តើនេះទៅនៅពេលណា?

245
01:09:51,600 --> 01:09:52,780
សុំទោស។

246
01:09:59,200 --> 01:10:00,040
ផងដែរ...

247
01:10:00,700 --> 01:10:03,120
ខ្ញុំ​គិត​ថា​វា​ប្រហែល​ជា​នឹង​ចប់​ឆាប់ៗ​នេះ។

248
01:10:03,860 --> 01:10:04,300
តើមានអ្វីកើតឡើង?

249
01:10:05,220 --> 01:10:06,840
វាគ្មានអ្វីសោះ។

250
01:10:11,110 --> 01:10:12,430
និយាយឱ្យច្បាស់។

251
01:10:13,690 --> 01:10:14,850
តើអ្នកមិនទាន់បានញ៉ាំទេ?

252
01:10:15,570 --> 01:10:15,990
បាទ។

253
01:10:16,170 --> 01:10:17,290
ខ្ញុំមិនទាន់បានញ៉ាំទេ។

254
01:10:18,090 --> 01:10:18,490
បាទ?

255
01:10:21,720 --> 01:10:22,920
តោះជួបគ្នាហើយសម្រេចចិត្ត។

256
01:10:25,500 --> 01:10:26,460
តើខ្ញុំអាចយកសាច់បានទេ?

257
01:10:26,920 --> 01:10:27,160
ហ៎?

258
01:10:27,860 --> 01:10:28,400
អ្វី?

259
01:10:28,600 --> 01:10:28,860
សាច់?

260
01:10:29,580 --> 01:10:30,480
តោះទៅយ៉ាគីនីគុ។

261
01:10:31,840 --> 01:10:33,140
វាមិនអីទេទាំងស្រុង។

262
01:10:35,020 --> 01:10:36,480
វាមិនអាក្រក់ទេ។

263
01:10:48,870 --> 01:10:49,510
តើអ្នកមិនអីទេ។

264
01:10:56,880 --> 01:10:58,800
តោះទៅកន្លែងណាដែលយើងចូលចិត្ត។

265
01:10:59,780 --> 01:11:01,160
សម្រេចចិត្តអ្វីមួយ។

266
01:11:05,480 --> 01:11:05,680
បាទ។

267
01:11:05,880 --> 01:11:06,380
ស្អាត

268
01:11:34,240 --> 01:11:34,880
បាទ។

269
01:11:34,880 --> 01:11:36,340
ខ្ញុំមិនធ្វើអ្វីទេ។

270
01:11:40,270 --> 01:11:40,710
បាទ។

271
01:11:47,160 --> 01:11:47,600
បាទ។

272
01:11:49,260 --> 01:11:50,560
បាទ។

273
01:11:50,620 --> 01:11:51,420
ខ្ញុំបានទទួលវា។

274
01:12:06,760 --> 01:12:07,200
បាទ?

275
01:12:08,480 --> 01:12:09,040
ទឹកក្តៅ?

276
01:12:09,460 --> 01:12:09,660
បាទ។

277
01:12:10,180 --> 01:12:10,560
ស្អាត

278
01:12:13,420 --> 01:12:14,220
ងូតទឹកបើកចំហ?

279
01:12:15,080 --> 01:12:15,520
បាទ។

280
01:12:20,050 --> 01:12:20,490
បាទ។

281
01:12:20,590 --> 01:12:21,210
នោះជាសិទ្ធិ។

282
01:12:26,280 --> 01:12:26,720
បាទ។

283
01:12:26,860 --> 01:12:27,400
នោះជាសិទ្ធិ។

284
01:12:27,460 --> 01:12:28,680
វាជាការប្រសើរក្នុងការធ្វើវាឱ្យបានឆាប់។

285
01:12:42,100 --> 01:12:42,420
បាទ។

286
01:12:43,600 --> 01:12:45,740
ខ្ញុំចូលចិត្តរបៀបដែលវាស្អាត។

287
01:12:51,050 --> 01:12:51,250
បាទ។

288
01:12:57,600 --> 01:12:59,600
ជិតអស់ហើយ ខ្ញុំនឹងទៅភ្លាម។

289
01:13:00,680 --> 01:13:01,600
ជួបគ្នា។

290
01:13:51,210 --> 01:13:52,070
និទាឃរដូវក្តៅ។

291
01:13:54,010 --> 01:13:55,190
មានអារម្មណ៍ល្អ។

292
01:13:56,830 --> 01:13:57,830
និទាឃរដូវក្តៅ។

293
01:14:02,810 --> 01:14:03,450
និទាឃរដូវក្តៅ។

294
01:14:46,430 --> 01:14:46,750
ហេ។

295
01:14:46,890 --> 01:14:47,390
អេមមី។

296
01:14:47,510 --> 01:14:48,350
ភាសាអង់គ្លេសកាន់តែចម្លែក។

297
01:14:48,390 --> 01:14:48,850
តើមានអ្វីកើតឡើង?

298
01:14:49,910 --> 01:14:50,770
តេម!

299
01:14:55,910 --> 01:14:57,290
សូមជួសជុលភាសាអង់គ្លេសរបស់អ្នកដោយខ្លួនឯង។

300
01:15:00,510 --> 01:15:03,190
ហេ, ងូតទឹកក្នុងម៉ាស៊ីនបោកគក់។

301
01:15:06,650 --> 01:15:07,530
ខ្សោយ។

302
01:15:17,590 --> 01:15:19,270
ទេ ខ្ញុំមិនដឹងទេ។

303
01:15:19,410 --> 01:15:20,530
ខ្ញុំមិនយល់ទាល់តែសោះ។

304
01:15:21,250 --> 01:15:22,190
ខ្ញុំមិនយល់ទៀតទេ។

305
01:15:22,310 --> 01:15:23,070
តើអ្នកធ្វើបែបនេះដោយរបៀបណា?

306
01:15:24,050 --> 01:15:27,790
អេ ម៉ៃកូ តើអ្នកនៅឯណាទៀត?

307
01:15:27,790 --> 01:15:29,090
នេះ, នេះ, នេះ, នេះ។

308
01:15:30,430 --> 01:15:31,970
អញ្ចឹងថ្ងៃនេះក្តៅណាស់

309
01:15:32,270 --> 01:15:33,750
បាទ វាក្តៅ។

310
01:15:35,610 --> 01:15:37,470
អូយ ក្តៅៗ ក្តៅៗ ក្តៅៗ។

311
01:15:37,470 --> 01:15:38,050
តើវាត្រូវបានសរសេរយ៉ាងដូចម្តេច?

312
01:15:38,330 --> 01:15:38,470
នេះ។

313
01:15:38,710 --> 01:15:40,650
វានិយាយថាវាជាប្រវត្តិសាស្ត្រ។

314
01:15:40,650 --> 01:15:40,910
តើត្រូវគ្នាទេ?

315
01:15:41,050 --> 01:15:41,150
នេះ។

316
01:15:41,570 --> 01:15:42,110
មិនអីទេ។

317
01:15:42,250 --> 01:15:44,890
បាទ / ចាសប៉ុន្តែហេតុអ្វីបានជានេះ?
មានតែមាត់ខ្ញុំទេដែលសរសេរ។

318
01:15:45,650 --> 01:15:46,750
ហេតុអ្វី?

319
01:15:48,610 --> 01:15:49,490
ជំរាបសួរ។

320
01:15:52,890 --> 01:15:58,710
រិនសាន។

321
01:15:58,850 --> 01:15:59,090
បាទ?

322
01:16:00,250 --> 01:16:01,250
ចុះកិច្ចការផ្ទះវិញ?

323
01:16:01,990 --> 01:16:02,670
កិច្ចការផ្ទះ?

324
01:16:03,410 --> 01:16:04,870
វាមិនវិលទាល់តែសោះ។

325
01:16:04,870 --> 01:16:07,230
ប្រាប់ខ្ញុំថាអ្នកនឹងជួបមិត្តប្រុសរបស់អ្នកបន្ទាប់ពីនេះ។
តើវាមិនអីទេ?

326
01:16:07,890 --> 01:16:09,090
មែនហើយ ដោយសារតែ។

327
01:16:10,250 --> 01:16:12,370
ប៉ុន្តែខ្ញុំនឹងមិនអាចជួបអ្នកបានទេរហូតដល់វាចប់។

328
01:16:12,670 --> 01:16:13,750
វា​មាន​តែ​ដល់​ថ្ងៃ​ស្អែក​ប៉ុណ្ណោះ។

329
01:16:13,930 --> 01:16:15,370
អញ្ចឹងខ្ញុំត្រូវតែ។

330
01:16:16,910 --> 01:16:18,990
វា​ជា​សំឡេង​រំខាន។

331
01:16:20,230 --> 01:16:21,750
ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំនឹងរួចរាល់មួយរយៈ។

332
01:16:23,230 --> 01:16:24,290
គ្រប់គ្រាន់ហើយ តោះធ្វើវា

333
01:16:28,010 --> 01:16:29,230
សួស្តីអ្នកទាំងអស់គ្នា។

334
01:16:29,710 --> 01:16:30,630
សុំទោសដែលរំខានអ្នក។

335
01:16:31,050 --> 01:16:31,890
អ្នកកំពុងប្រឹងប្រែងអស់ពីសមត្ថភាព។

336
01:16:32,030 --> 01:16:32,830
សួស្តីពូ។

337
01:16:33,330 --> 01:16:33,690
ជំរាបសួរ។

338
01:16:35,570 --> 01:16:37,970
ប៉ា ថ្ងៃនេះខ្ញុំនឹងចេញទៅក្រៅ។
មិននៅទីនោះទេ?

339
01:16:38,590 --> 01:16:39,030
អូ។

340
01:16:39,850 --> 01:16:41,810
នោះហើយជាអ្វីដែលខ្ញុំមិនយល់បន្តិច។
អញ្ចឹងតើអ្នកអាចប្រាប់ខ្ញុំអ្វីមួយបានទេ?

341
01:16:42,190 --> 01:16:42,650
តើអ្នកនិយាយអ្វី?

342
01:16:43,570 --> 01:16:44,650
ប៉ុន្តែនៅទីនេះ។

343
01:16:47,670 --> 01:16:49,770
អូ នេះជាអ្វីដែលអ្នកនឹងយល់ ប្រសិនបើអ្នកអានវា។
ប៉ុន្តែ។

344
01:17:03,200 --> 01:17:05,460
បញ្ហាបន្ទាប់គឺដូចគ្នាដូច្នេះ

345
01:17:11,570 --> 01:17:12,950
វាងាយស្រួលប្រសិនបើអ្នកគិតអំពីវា។

346
01:17:33,620 --> 01:17:35,320
ប៉ា តើ​នេះ​ត្រូវ​ទេ?

347
01:17:36,900 --> 01:17:38,520
បាទ បាទ។

348
01:17:41,100 --> 01:17:41,880
មិនអីទេ វាមិនអីទេ។

349
01:17:56,960 --> 01:17:58,600
តើយើងនឹងធ្វើវាឆាប់ៗនេះទេ?

350
01:18:01,220 --> 01:18:02,900
ហេតើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វីឥឡូវនេះ?

351
01:18:03,620 --> 01:18:05,240
ឥឡូវនេះ ខ្ញុំកំពុងធ្វើវានៅទីនេះ។

352
01:18:05,700 --> 01:18:05,900
កុហក?

353
01:18:06,240 --> 01:18:06,540
អ្វី?

354
01:18:07,160 --> 01:18:08,600
ពូអាចប្រាប់ខ្ញុំបានទេថានៅឯណា?

355
01:18:09,120 --> 01:18:09,800
កន្លែងណា?

356
01:18:09,900 --> 01:18:10,840
ខ្ញុំមិនដឹងថាត្រូវធ្វើអ្វីទេ។

357
01:18:11,640 --> 01:18:12,040
ហ៎?

358
01:18:12,240 --> 01:18:13,800
តើអ្នកអាចធ្វើវាបានទេ?

359
01:18:14,160 --> 01:18:17,440
បាទ ខ្ញុំមិនយល់ទាល់តែសោះ។

360
01:18:17,440 --> 01:18:22,680
អត្ថបទច្រើនណាស់ តែបើអ្នកអាន
ខ្ញុំអានកាន់តែច្រើន ខ្ញុំកាន់តែយល់

361
01:18:22,680 --> 01:18:23,360
តោះទៅ។

362
01:18:23,840 --> 01:18:26,180
ប៉ុន្តែ​ទោះ​បី​ជា​ខ្ញុំ​អាន​ក៏​មិន​យល់​ដែរ។

363
01:18:26,360 --> 01:18:26,920
លំបាក។

364
01:18:27,100 --> 01:18:27,180
ពិតជា?

365
01:18:28,040 --> 01:18:29,460
នោះមិនមែនជាការពិតទេ។

366
01:18:29,620 --> 01:18:31,120
អានវាហើយអ្នកនឹងយល់។

367
01:18:31,240 --> 01:18:32,980
ពីនេះបន្តិចម្ដងៗ។

368
01:18:33,420 --> 01:18:37,420
ឬផ្នែកសំខាន់គ្រាន់តែជាពាក្យ។
ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំនឹងមើល។

369
01:18:40,080 --> 01:18:41,420
អ្នកអាចធ្វើវាបានប្រសិនបើអ្នកព្យាយាម។

370
01:18:41,560 --> 01:18:42,040
អ្នកអាចធ្វើវាបាន។

371
01:18:42,320 --> 01:18:42,960
ខ្ញុំអាចធ្វើវាបាន។

372
01:18:44,380 --> 01:18:45,620
Aiko ក៏កំពុងធ្វើវាដែរ។

373
01:18:46,400 --> 01:18:47,280
ព្រោះខ្ញុំក៏អាចធ្វើបានដែរ។

374
01:18:47,740 --> 01:18:49,200
អញ្ចឹងខ្ញុំក៏អាចធ្វើបានដែរ។

375
01:18:49,360 --> 01:18:50,240
អញ្ចឹងមែនអត់?

376
01:18:51,040 --> 01:18:52,740
អ្នកអាចធ្វើរឿងឆ្កួតៗ។

377
01:18:54,780 --> 01:18:56,180
វាគួរឱ្យស្រលាញ់។

378
01:18:57,160 --> 01:18:57,820
សាំមី។

379
01:18:58,840 --> 01:18:59,740
សាំមី។

380
01:19:01,720 --> 01:19:02,860
ម៉ាក់បាត់។

381
01:19:04,440 --> 01:19:05,320
ម៉ាក់ទៅណា?

382
01:19:07,140 --> 01:19:08,060
សាំមី។

383
01:19:09,840 --> 01:19:10,920
ពិរោះណាស់ Sammy

384
01:19:11,600 --> 01:19:12,740
តែងតែអាន Sammy ។

385
01:19:14,000 --> 01:19:15,420
តើខ្ញុំគួរធ្វើអ្វី?

386
01:19:15,500 --> 01:19:15,760
ទេ?

387
01:19:16,880 --> 01:19:17,880
ខ្ញុំយល់។

388
01:19:19,220 --> 01:19:20,580
ខ្ញុំយល់ ខ្ញុំនឹងប្រឹងប្រែងឱ្យអស់ពីសមត្ថភាព។

389
01:19:20,700 --> 01:19:22,340
ប៉ា ជិតដល់ពេលហើយ។
មែនទេ?

390
01:19:24,880 --> 01:19:26,380
វាជាការពិត ពេលវេលាបានមកដល់ហើយ។

391
01:19:26,980 --> 01:19:28,780
ខ្ញុំនឹងចេញទៅក្រៅមួយរយៈ។

392
01:19:29,040 --> 01:19:29,420
បាទ បាទ។

393
01:19:29,780 --> 01:19:30,320
ខ្ញុំយល់។

394
01:19:31,060 --> 01:19:32,160
បាទ ខ្ញុំយល់។

395
01:20:04,170 --> 01:20:06,010
ខ្ញុំ​មាន​អារម្មណ៍​ងងុយគេង​ហើយ។
ប៉ុន្តែ។

396
01:20:06,010 --> 01:20:08,130
អត់​មាន​ទេ អត់​មាន​ទេ។

397
01:20:08,610 --> 01:20:10,510
វានឹងមិនបញ្ចប់នៅល្បឿននេះទេ។

398
01:20:10,630 --> 01:20:12,150
យ៉ាងណាមិញ នៅសល់ម៉ោង 5 ទៀតទេ។

399
01:20:13,130 --> 01:20:14,370
ខ្ញុំឃើញ នោះហើយជាវា។

400
01:20:14,370 --> 01:20:17,310
មិនអីទេ គ្រាន់តែដេកលើសាឡុងមួយសន្ទុះ។
ទេ

401
01:20:17,730 --> 01:20:18,150
មិនអីទេ?

402
01:20:19,750 --> 01:20:20,110
សូមអរគុណ។

403
01:20:51,050 --> 01:20:54,810
ហេ ខ្ញុំមិនមែនលីសាទេ តែ...
តើអ្នកស្រេកហើយមិនឃ្លានមែនទេ?

404
01:20:55,250 --> 01:20:56,470
មកគិតមើល បាទ។

405
01:20:57,070 --> 01:20:58,450
4 ម៉ោងហើយ។

406
01:20:59,290 --> 01:21:00,190
ហេ៎ តោះទៅហាងងាយស្រួល?

407
01:21:00,770 --> 01:21:02,030
ល្អណាស់។

408
01:21:02,030 --> 01:21:03,570
អា​ហ្នឹង​ហើយ តើ​យើង​គួរ​ធ្វើ​យ៉ាង​ណា​ចំពោះ​កូន​នេះ?

409
01:21:04,250 --> 01:21:06,370
មិនអីទេ ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំគួរតែទុកវាឱ្យដេកសិន។
អូ

410
01:21:06,510 --> 01:21:07,670
ខ្ញុំសង្ឃឹមថាអ្នកទិញខ្លះឱ្យ Lisa

411
01:21:07,710 --> 01:21:08,210
ខ្ញុំយល់ព្រម។

412
01:21:08,570 --> 01:21:09,010
តើ​យើង​ត្រូវ​ទៅ​ទេ?

413
01:21:09,190 --> 01:21:09,810
បាទ តោះទៅ។

414
01:21:33,050 --> 01:21:34,030
ខ្ញុំនៅផ្ទះ។

415
01:21:36,830 --> 01:21:38,810
ខ្ញុំបានទិញនំផ្សេងៗសម្រាប់អ្នករាល់គ្នា។
វានៅទីនេះ។

416
01:26:46,230 --> 01:26:47,050
ពូ!

417
01:26:48,050 --> 01:26:49,530
ហេតុអ្វី?

418
01:26:51,450 --> 01:26:54,210
តើអ្នកចង់មានន័យដូចម្តេច?

419
01:26:55,170 --> 01:26:56,110
តើអ្នកចង់មានន័យដូចម្តេច?

420
01:26:57,210 --> 01:27:09,240
គ្រប់គ្នា

421
01:27:21,260 --> 01:27:22,800
តើអ្នកនៅឯណា?

422
01:27:49,500 --> 01:27:50,060
លី

423
01:28:05,730 --> 01:28:05,730
សា!

424
01:28:05,730 --> 01:28:07,270
កុំទៅឆ្ងាយពេក។

425
01:28:19,100 --> 01:28:22,040
អ្នក​មិន​អាច​ធ្វើ​វា​បាន​ល្អ​ទេ។

426
01:28:58,540 --> 01:29:02,380
កុំធ្វើវាឱ្យល្អ។

427
01:29:46,040 --> 01:29:47,920
វាជាម៉ាសមែនទេ?

428
01:29:48,580 --> 01:29:49,200
ត្របែក

429
01:29:57,580 --> 01:29:57,720
គូ?

430
01:29:58,280 --> 01:29:58,700
ទេ

431
01:30:02,300 --> 01:30:03,280
តើ​មាន​នរណា​ម្នាក់​ទេ?

432
01:30:03,740 --> 01:30:05,120
តើអ្នកមិននៅទីនោះទេ?

433
01:30:05,440 --> 01:30:06,340
តើអ្នកមិននៅទីនោះទេ?

434
01:31:03,240 --> 01:31:04,500
តើអ្នកណានៅទីនោះ?

435
01:31:05,380 --> 01:31:06,160
ខ្ញុំមិនចូលចិត្តទេ!

436
01:31:17,020 --> 01:31:17,740
ខ្ញុំមិនចូលចិត្តទេ!

437
01:31:17,940 --> 01:31:18,120
របាំង?

438
01:31:18,920 --> 01:31:19,420
របាំង?

439
01:33:13,520 --> 01:33:14,220
ខ្ញុំមិនចូលចិត្តទេ!

440
01:33:29,040 --> 01:33:30,660
ខ្ញុំ​អត់​ដឹង​រឿង​ហ្នឹង​ទេ!

441
01:33:32,020 --> 01:33:33,100
តោះរត់កាត់!

442
01:33:36,640 --> 01:33:37,880
ស្និទ្ធស្នាលមែនទេ?

443
01:33:38,320 --> 01:33:39,160
ខ្ញុំមិនចូលចិត្តទេ!

444
01:33:46,160 --> 01:33:47,600
កុំបរិភោគវា!

445
01:33:53,060 --> 01:33:54,500
តើអ្នកមានអារម្មណ៍អ្វីមួយទេ?

446
01:34:13,900 --> 01:34:14,520
ខ្ញុំមិនចូលចិត្តទេ!

447
01:35:54,640 --> 01:35:57,720
ជីយូ

448
01:36:21,840 --> 01:36:23,020
ដូច្នេះ...

449
01:36:39,550 --> 01:36:41,270
ស្និទ្ធស្នាលមែនទេ?

450
01:36:42,050 --> 01:36:42,870
ស្និទ្ធស្នាលមែនទេ?

451
01:36:44,030 --> 01:36:44,170
ស្និទ្ធស្នាលមែនទេ?

452
01:36:44,170 --> 01:36:44,650
ខ្ញុំមិនចូលចិត្តទេ!

453
01:36:46,050 --> 01:36:46,690
ខ្ញុំមិនចូលចិត្តទេ!

454
01:36:46,710 --> 01:36:47,230
យឺតពេលហើយមែនទេ?

455
01:36:47,270 --> 01:36:48,050
ខ្ញុំមិនចូលចិត្តទេ!

456
01:37:03,880 --> 01:37:05,700
តើអ្នកបាននិយាយជាមួយខ្ញុំទេ?

457
01:37:06,260 --> 01:37:07,440
តើអ្នកបាននិយាយជាមួយខ្ញុំទេ?

458
01:37:07,440 --> 01:37:08,520
ខ្ញុំមិនចូលចិត្តទេ!

459
01:38:06,860 --> 01:38:15,340
បងស្រីតើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី?

460
01:38:17,120 --> 01:38:18,700
តើមានអ្វីកើតឡើង?

461
01:38:26,500 --> 01:38:27,640
បងស្រី!

462
01:38:28,520 --> 01:38:31,380
កុំដាក់ម្រាមដៃរបស់អ្នកនៅទីនោះ!

463
01:38:34,240 --> 01:38:34,960
នៅទីនោះ!

464
01:39:03,710 --> 01:39:04,110
អូ

465
01:39:09,030 --> 01:39:10,190
បងស្រី!

466
01:39:16,840 --> 01:39:18,140
បងស្រី...

467
01:39:24,410 --> 01:39:26,390
Gritless កំពុងទទួលបានការឡើងរឹងរបស់លិង្គ។

468
01:40:17,210 --> 01:40:18,550
បងស្រី...

469
01:40:22,660 --> 01:40:28,100
បងស្រី...

470
01:40:28,700 --> 01:40:29,880
ខ្ញុំ...

471
01:40:30,420 --> 01:40:32,300
ដល់គាត់...

472
01:40:33,020 --> 01:40:34,300
គួរឱ្យខ្លាច គួរឱ្យខ្លាច ...

473
01:40:34,760 --> 01:40:35,940
កុំញ៉ាំ...

474
01:40:45,280 --> 01:40:46,480
តើអ្នកគេងបានត្រឹមត្រូវទេ?

475
01:40:49,080 --> 01:40:50,520
តើអ្នកគេងបានត្រឹមត្រូវទេ?

476
01:40:50,680 --> 01:40:52,200
គេង

477
01:40:55,290 --> 01:40:56,650
...

478
01:40:56,650 --> 01:40:58,990
អូ អត់មានអារម្មណ៏ចង់ញ៉ាំអីទេ...

479
01:40:59,450 --> 01:41:00,410
វាមិនអីទេ។

480
01:41:12,620 --> 01:41:16,980
ហេតុអីពូធំម្លេះ?
តើអ្នកនិយាយទេ?

481
01:41:21,440 --> 01:41:22,240
អស្ចារ្យ...

482
01:41:30,340 --> 01:41:31,940
វា​ជា​ការ​សម្ងាត់ ដូច្នេះ​វា​គ្រាន់​តែ​ជា​យើង​ទាំង​ពីរ​នាក់​ប៉ុណ្ណោះ។

483
01:41:32,020 --> 01:41:32,360
សម្ងាត់?

484
01:41:33,500 --> 01:41:34,420
ពិត​ជា​យ៉ាង​ណា?

485
01:41:34,680 --> 01:41:35,460
សម្ងាត់, សម្ងាត់, សម្ងាត់។

486
01:42:05,450 --> 01:42:08,110
ពូ មានអារម្មណ៍ទេ?

487
01:42:08,710 --> 01:42:09,710
មានអារម្មណ៍ល្អមែនទេ?

488
01:42:10,030 --> 01:42:10,590
ពិតជា?

489
01:42:11,930 --> 01:42:14,230
ដូច្នេះតើនេះជាអ្វី?

490
01:42:24,900 --> 01:42:26,360
អស្ចារ្យ...

491
01:42:29,390 --> 01:42:30,630
ដល់កម្រិតនោះ?

492
01:42:45,960 --> 01:42:46,660
នៅទីនេះ?

493
01:42:48,000 --> 01:42:49,160
នៅទីនេះ?

494
01:43:09,850 --> 01:43:16,210
នៅទីនោះ?

495
01:43:16,510 --> 01:43:16,710
នៅទីនោះ?

496
01:43:32,210 --> 01:43:33,170
ខ្ញុំនៅផ្ទះ។

497
01:43:39,050 --> 01:43:40,150
ប៉ាទិញអោយខ្ញុំ។

498
01:43:40,230 --> 01:43:40,650
ប៉ា?

499
01:43:40,970 --> 01:43:42,230
វាធំពេកហើយមែនទេ?

500
01:43:43,750 --> 01:43:44,150
អស្ចារ្យ។

501
01:43:45,010 --> 01:43:45,790
តោះសម្រាក។

502
01:43:46,650 --> 01:43:47,830
វាបានចូលទៅក្នុងធុងសំរាម។

503
01:43:48,050 --> 01:43:48,670
បាទ។

504
01:43:49,650 --> 01:43:51,590
ប៉ាខ្ញុំទិញវាអោយខ្ញុំ។

505
01:43:53,990 --> 01:43:55,690
អ្នកកំពុងញ៉ាំ Aiko ច្រើនពេក។

506
01:43:56,670 --> 01:43:57,070
មិនអីទេ?

507
01:43:57,130 --> 01:43:58,070
តើនោះមានន័យថាអ្នកពិតជាញ៉ាំវាមែនទេ?

508
01:43:58,590 --> 01:44:00,030
តើ​ឪពុក​យក​វា​ចេញ​ហើយ​ឬ​នៅ?

509
01:44:00,030 --> 01:44:01,030
បាទ ក៏មាននេះដែរ។

510
01:44:04,820 --> 01:44:06,280
ខ្ញុំនឹងទៅបន្ទប់ទឹកមួយភ្លែត។

511
01:44:06,300 --> 01:44:06,960
បាទ ល្អណាស់។

512
01:46:03,100 --> 01:46:05,100
សុំទោស។

513
01:49:38,780 --> 01:49:47,620
សុំទោស។

514
01:50:01,140 --> 01:50:02,580
ឱ្យខ្ញុំលិទ្ធ។

515
01:50:09,500 --> 01:50:11,440
សុំទោស។

516
01:50:12,100 --> 01:50:13,300
សុំទោស។

517
01:53:05,530 --> 01:53:08,330
អូដេ

518
01:53:13,730 --> 01:53:16,250
វាខ្លាំងពេក។

519
01:55:52,180 --> 01:55:52,640
វាធំពេក។

520
01:55:52,860 --> 01:56:00,020
ជើងខ្ញុំក៏ក្តៅដែរ។

521
01:56:04,040 --> 01:56:05,240
ជើងខ្ញុំក៏ក្តៅដែរ។

522
01:56:12,370 --> 01:56:13,030
បាទ។

523
01:56:13,070 --> 01:56:13,370
មិនអីទេ មិនអីទេ។

524
01:56:14,730 --> 01:56:15,890
អូខេ។

525
01:56:15,890 --> 01:56:15,910
ជើងខ្ញុំក៏ក្តៅដែរ។

526
01:56:15,910 --> 01:56:15,930
មិនអីទេ។

527
01:56:15,950 --> 01:56:16,970
ហេទីនេះ...

528
01:56:16,970 --> 01:56:17,990
នៅទីនេះ?

529
01:56:17,990 --> 01:56:18,650
បាទ។

530
01:56:19,490 --> 01:56:22,050
អ្នកអាចគ្រាន់តែដាក់ទឹកនៅក្នុងវា។

531
01:56:22,050 --> 01:56:23,410
គ្រាន់តែបន្ថែមទឹក។

532
01:56:23,730 --> 01:56:24,250
ល្អ

533
01:56:27,010 --> 01:56:27,970
គ្រាន់តែទឹក?

534
01:56:52,540 --> 01:56:53,940
បាទ។

535
01:57:13,900 --> 01:57:23,600
អា, អា, អា, អា, អា។

536
01:58:16,250 --> 01:58:19,150
អេ!

537
01:58:22,250 --> 01:58:27,370
អា, អា, អា។

538
01:58:27,370 --> 01:58:34,350
អា, អា, អា, អា, អា។

539
01:58:48,260 --> 01:58:49,380
មិនអីទេមែនទេ?

540
01:58:49,780 --> 01:58:50,240
ខ្ញុំកំពុងដេក។