1
00:00:50,220 --> 00:00:57,040
శుభోదయం చిహారు-సన్ శుభోదయం, తండ్రీ, ఈ రోజు కూడా.
మంచి వాసన వచ్చింది.

2
00:00:57,040 --> 00:01:03,760
నేను మేల్కొన్నాను. నువ్వు నాకంటే ముందే పోయినందుకు నేను బాధపడ్డాను.

3
00:01:03,760 --> 00:01:10,420
ఇప్పుడు నేను చిహారు వండే ఆహారాన్ని పసిగట్టగలను.

4
00:01:10,420 --> 00:01:16,680
ఆ శబ్దానికి ఉదయం నిద్రలేవగానే ఆనందంగా అనిపించడం మొదలుపెట్టాను.

5
00:01:16,680 --> 00:01:18,980
అలాంటి తండ్రి

6
00:01:20,680 --> 00:01:27,220
కానీ నేను సంతోషంగా ఉన్నాను. ఆహ్, నేను ఇప్పుడు మీకు కొన్ని ఊరగాయలు అందిస్తాను. ధన్యవాదాలు.

7
00:01:27,220 --> 00:01:33,720
షాల్, దయచేసి నా నెక్‌టైని ఇస్త్రీ చేయి.
నన్ను క్షమించండి.

8
00:01:33,720 --> 00:01:39,320
మీరు పనిలో ఎలా గుర్తించబడతారో ఆలోచించండి.
మీరు చేయలేరా?

9
00:01:40,400 --> 00:01:47,380
నేను ఇప్పుడు ఇస్త్రీ చేస్తున్నాను. సరే, వెళ్దాం. నా దినచర్య.
సరే, పర్వాలేదు, కాదా?

10
00:01:47,400 --> 00:01:54,040
మా నాన్నగారు తయారుచేసిన భోజనం రుచికరంగా ఉంటుంది.
తినండి!

11
00:01:54,040 --> 00:02:00,880
సరే, మనం వెళ్దామా? మాకు పెళ్లయి 5 ఏళ్లు. నా భర్త పండు.

12
00:02:00,880 --> 00:02:07,800
పూర్తి సమయం గృహిణిగా ఇంట్లో నివసించే నా భర్త గంభీరంగా మరియు గౌరవప్రదంగా ఉంటాడు.
ముఖ్యమైన ప్రభుత్వ అధికారిగా పని ప్రదేశం

13
00:02:07,800 --> 00:02:14,760
ఏది ఏమైనప్పటికీ, ఇంట్లో నిప్పు పెట్టడానికి ప్రజలకు స్థలం లేని ఒకే ఒక విషయం ఉంది: భార్యాభర్తల మధ్య.
సమస్యల గురించి చెప్పాలంటే, చాలా ఉన్నాయి

14
00:02:14,760 --> 00:02:19,520
చాలా రోజులైంది కాబట్టి వెళ్దాం.

15
00:02:34,320 --> 00:02:41,180
ఆ పిల్లవాడు గంభీరమైన మరియు మంచి పిల్లవాడు.మా అమ్మ చనిపోయింది.
నేను నా హృదయాన్ని కోల్పోయిన తర్వాత కూడా

16
00:02:41,180 --> 00:02:47,180
అతనితో కలిసి జీవించమని అడిగే మనోజ్ఞత నాకు లేదు.

17
00:02:47,180 --> 00:02:54,160
పని అయ్యాక, నేను ఆగకుండా ఇంటికి వస్తాను. శిష్యుడు నిజం.
ముఖం ఉత్తమమైనది

18
00:02:54,160 --> 00:03:00,880
ఇక మిగిలింది ఒక్కటే

19
00:03:00,880 --> 00:03:03,320
మనవడి మొహం చూడాలనిపించింది.

20
00:03:04,620 --> 00:03:10,980
ఇప్పుడు మా అమ్మ చనిపోయిందంటే నాకెంతో సంతోషం.
క్షమించండి

21
00:03:10,980 --> 00:03:19,980
హే

22
00:03:19,980 --> 00:03:28,960
ఇహ్

23
00:03:28,960 --> 00:03:32,120
ఈరోజు మీరు ఎలా ఉన్నారు?

24
00:03:58,010 --> 00:04:00,570
అయితే ఈ వచ్చే వారాంతం...

25
00:04:03,079 --> 00:04:10,000
అప్పటికే రాత్రి 10 గంటలైంది. నువ్వు నా భార్యవా?
తండ్రి

26
00:04:10,000 --> 00:04:14,560
దయచేసి నన్ను బాగా చూసుకోండి. నేను ఇప్పుడు పడుకోబోతున్నాను.

27
00:04:33,260 --> 00:04:36,300
మనవడి మొహం చూడాలనిపించింది.

28
00:05:39,760 --> 00:05:40,760
అవును.

29
00:11:29,290 --> 00:11:36,210
అలా అనకండి. ఇక నుంచి ఆ వ్యక్తి మళ్లీ వస్తాడు.
రోజు చివరి వరకు

30
00:11:36,210 --> 00:11:42,870
అది మేమిద్దరం మాత్రమే.

31
00:11:42,870 --> 00:11:45,490
కా

32
00:11:45,490 --> 00:11:52,450
మీరు ఎప్పుడు తీవ్రంగా ఉన్నారు?

33
00:11:52,450 --> 00:11:58,050
నేను దయగల కళ్ళు ఉన్న పిల్లవాడిని.

34
00:12:02,890 --> 00:12:09,890
అది పని చేయకపోతే, మీరు మీ కాళ్ళ మీద తిరిగి రాలేరు.

35
00:12:09,890 --> 00:12:10,570
నేను చెవిటివాడిని.

36
00:12:10,570 --> 00:12:18,110
వెయ్యి

37
00:12:18,110 --> 00:12:22,770
మీరు డీలర్ అయితే, మీరు అర్థం చేసుకుంటారు. అతను అందమైన పిల్లవాడిలా కనిపిస్తున్నాడు.

38
00:12:53,130 --> 00:12:59,830
ఆమె తన భర్త తల్లిదండ్రులతో పూర్తి సమయం గృహిణిగా నివసిస్తుంది. భర్త చెప్పింది నిజమే
విలువైన ముఖం. సివిల్ సర్వెంట్‌గా పని చేయండి,

39
00:12:59,870 --> 00:13:02,890
పని వద్ద లేదా ఇంట్లో మంటలు ఆర్పడానికి స్థలం లేని వ్యక్తులు.

40
00:13:03,830 --> 00:13:09,630
ఈ జంట మధ్య ఉన్న ఏకైక సమస్య ఏమిటంటే వారు చాలా కాలం పాటు సంబంధాలు కలిగి ఉన్నారు.
దీని అర్థం "బుసాటా".

41
00:13:11,590 --> 00:13:12,590
సరే అయితే వెళ్దాం.

42
00:13:27,210 --> 00:13:34,050
ఆ పిల్లవాడు గంభీరమైన మరియు మంచి పిల్లవాడు.మా అమ్మ చనిపోయింది.
నేను నా హృదయాన్ని కోల్పోయిన తర్వాత కూడా

43
00:13:34,050 --> 00:13:40,050
అతనితో కలిసి జీవించమని అడిగే మనోజ్ఞత నాకు లేదు.

44
00:13:40,050 --> 00:13:47,050
పని ముగించుకుని ఒక్కొక్కరుగా ఇంటికి వస్తున్నాను.
నిజాయితీ ఉత్తమం

45
00:13:47,050 --> 00:13:53,690
ఇక మిగిలింది ఒక్కటే

46
00:13:53,690 --> 00:13:56,190
మనవడి మొహం చూడాలనిపించింది.

47
00:13:57,520 --> 00:14:01,940
ఇప్పుడు మా అమ్మ చనిపోయిందంటే నాకెంతో సంతోషం.

48
00:14:01,940 --> 00:14:19,200
హే

49
00:14:19,200 --> 00:14:24,980
హే, ఈరోజు ఎలా ఉన్నారు?

50
00:14:27,270 --> 00:14:33,170
నాన్న ఎప్పుడూ అడిగే పిల్లల మనవళ్లను చూడాలని ఉంది.
అంతే

51
00:14:33,170 --> 00:14:40,110
మీకు తెలుసా, నేను నిన్ను రక్షించడానికి తీవ్రంగా ప్రయత్నిస్తున్నాను.

52
00:14:40,110 --> 00:14:47,110
నేను చాలా కష్టపడి పనిచేశాను మరియు మీ నాన్న ఎలా భావిస్తున్నారో నాకు అర్థమైంది.
కానీ మీరు నా భావాల గురించి ఎక్కువగా ఆలోచిస్తారు.

53
00:14:47,110 --> 00:14:53,430
అలాంటి వెసులుబాటు ఎక్కడ ఉందో నాకు తెలియదు, కానీ ప్రస్తుతం.
డిగ్రీ వారాంతం

54
00:14:55,880 --> 00:15:02,860
అప్పటికే రాత్రి 10 గంటలైంది. నువ్వు నా భార్యవా?
తండ్రి

55
00:15:02,860 --> 00:15:07,420
దయచేసి నన్ను బాగా చూసుకోండి. దయచేసి నిద్రపోండి.

56
00:15:26,120 --> 00:15:29,180
మనవడి మొహం చూడాలనిపించింది.

57
00:22:54,909 --> 00:22:56,690
సరే అయితే వెళ్దాం. వెళ్లవద్దు.

58
00:29:04,880 --> 00:29:05,880
నేను సంతోషంగా ఉన్నాను

59
00:38:04,330 --> 00:38:05,330
నేను ఫోటో తీస్తాను

60
00:48:14,730 --> 00:48:20,910
నాన్న, మీరు భయంకరంగా భావించారు.
విషయం

61
00:48:20,910 --> 00:48:27,890
సరే ఇక నుంచి అలా అనకండి.

62
00:48:27,890 --> 00:48:34,830
అతను ఇంటికి వచ్చే వరకు రోజంతా మేమిద్దరం మాత్రమే ఉన్నాం.
దా మో

63
00:48:34,830 --> 00:48:37,770
ఒక నిమిషం కలుద్దాం, సరియైనదా?

64
00:48:44,300 --> 00:48:48,280
ఆ వ్యక్తి తీవ్రమైన మరియు దయగలవాడు.

65
00:48:48,280 --> 00:48:55,240
మా గురించి నాకు ఏమీ ఆసక్తి లేదు.

66
00:48:55,240 --> 00:48:57,960
అయినా కూడా

67
00:49:16,240 --> 00:49:17,420
అది మంచి విషయమే అనిపిస్తుంది.

68
00:50:10,380 --> 00:50:11,380
నిజంగా కాదు.

69
00:50:39,280 --> 00:50:40,560
మీరు ఎందుకు ఆహారం సిద్ధం చేయలేదు?

70
00:50:41,680 --> 00:50:47,380
నేను కొద్దిగా అనారోగ్యంతో ఉన్నాను మరియు పడుకోవలసి వచ్చింది.

71
00:50:47,380 --> 00:50:54,280
సోమవారం నుండి, నా దినచర్య విచ్ఛిన్నమైంది.

72
00:50:54,280 --> 00:51:01,280
నువ్వు ఇంకా నా భార్యవా? నన్ను క్షమించండి.

73
00:51:01,280 --> 00:51:03,000
నేను మంచి వణుకుతో నిద్రపోతాను.

74
00:52:07,530 --> 00:52:12,850
మియాహరా-సాన్, ఈరోజు చాలా కష్టంగా ఉంది.

75
00:52:12,850 --> 00:52:17,290
ఎదురుగా కొడుకు.

76
00:52:17,290 --> 00:52:23,390
దయచేసి భోజనం కోసం దశలను సరిగ్గా అనుసరించండి.

77
00:56:16,750 --> 00:56:21,030
ఈ పరిస్థితిలో మేల్కొలపడం మంచిదా?

78
00:57:27,440 --> 00:57:28,440
సరిపోతే

79
00:58:09,930 --> 00:58:10,930
అవును.

80
00:58:56,720 --> 00:58:59,480
కొంచెం గట్టిగా మరియు లోపలికి వెళ్లండి.

81
00:58:59,480 --> 00:59:06,280
జు బో జు బో

82
00:59:06,280 --> 00:59:07,280
జు బో జు బో

83
01:00:00,010 --> 01:00:01,710
మీరు నన్ను బయటకు పంపితే, నేను మిమ్మల్ని బయటకు రమ్మని అడుగుతాను.

84
01:01:03,630 --> 01:01:07,730
చిహారు: దాని గురించి చింతించకు.

85
01:04:47,100 --> 01:04:54,080
నా కొడుకు పనికి వెళ్ళడానికి ఇంత సమయం పడుతుంది.
నేను దాని గురించి కూడా ఆలోచించాను

86
01:04:54,080 --> 01:05:00,960
నేనేం చేయలేదు నాన్న, దయచేసి ఆపండి.

87
01:05:00,960 --> 01:05:06,140
మా నాన్నకి నా మీద కోపం రావడం నాకు ఇష్టం లేదు.

88
01:05:06,140 --> 01:05:14,600
క్లీనింగ్

89
01:05:14,600 --> 01:05:15,600
నేను తీసివేస్తాను

90
01:05:52,650 --> 01:05:58,230
నాన్న, ఇది నిజంగా మంచిది కాదు.

91
01:05:58,230 --> 01:06:04,970
నాన్న వద్దు వద్దు అన్నారు.

92
01:06:04,970 --> 01:06:10,090
ఓ, నాన్న.

93
01:06:10,090 --> 01:06:15,950
తిరిగి వచ్చే వరకు

94
01:06:15,950 --> 01:06:18,810
చాలా సమయం ఉంది

95
01:07:32,470 --> 01:07:34,870
ఎవరైనా వస్తారో లేదో నాకు తెలియదు.

96
01:19:43,630 --> 01:19:46,270
హ్మ్మ్మ్మ్మ్మ్మ్మ్మ్మ్మ్మ్మ్మ్మ్మ్మ్మ్మ్మ్మ్మ్మ్మ్మ్మ్మ్మ్మ్.

97
01:27:27,420 --> 01:27:28,420
ఏమిటి?

98
01:43:51,470 --> 01:43:57,970
సరే, నేను స్నానం చేస్తున్నాను. ఓహ్ చీర్, అప్పుడు నాకు కాల్ చేయండి.
కథ రింగ్ అయినందున నేను మాట్లాడటం ప్రారంభించాను, కానీ ఓహ్

99
01:43:58,290 --> 01:44:00,250
నా దగ్గర ఉంది

100
01:44:00,250 --> 01:44:06,270
భర్త

101
01:44:06,270 --> 01:44:19,250
కానీ

102
01:44:19,250 --> 01:44:20,250
పనికి వెళ్లిన తర్వాత వచ్చాను.

103
01:44:21,300 --> 01:44:28,120
మా నాన్నతో బిడ్డను పెంచే ఈ అసాధారణ జీవితం ఆరు నెలల పాటు కొనసాగింది.
నా అపరాధం

104
01:44:28,120 --> 01:44:33,960
ఆమె తన రూపాన్ని అనైతిక భావనగా మార్చుకుంది మరియు తన తండ్రితో లైంగిక సంబంధం పెట్టుకుంది.
నేను ఏదో వెతకడం మొదలుపెట్టాను.

105
01:46:15,670 --> 01:46:21,550
నేను మా నాన్నతో ఉన్నప్పుడు సమయం చాలా త్వరగా గడిచిపోతుంది.

106
01:47:09,820 --> 01:47:16,680
ఇంటికి రావడానికి దాదాపు సమయం ఆసన్నమైంది.

107
01:47:16,680 --> 01:47:22,940
టోరీ సీరియస్‌నెస్ కొంచెం వృధాగా ఉన్నా నిజమేనా అని నేను ఆశ్చర్యపోతున్నాను.

108
01:47:22,940 --> 01:47:24,880
అతను నా కొడుకు, సరియైనదా?

109
01:47:28,940 --> 01:47:33,860
నాకు మనవలు కూడా లేరు కాబట్టి నేను పనికిరాని కొడుకు మరియు తండ్రిని.

110
01:47:33,860 --> 01:47:40,760
ఇంకా సమయం ఉంది, మరొకసారి.

111
01:47:40,760 --> 01:47:41,760
దయచేసి నన్ను ముద్దు పెట్టుకోండి

112
02:10:28,040 --> 02:10:29,040
చాలా ధన్యవాదాలు.

113
02:14:21,840 --> 02:14:24,600
ఇక్కడే మీ నాన్నగారి మనుమలు పుడతారు.

114
02:14:24,600 --> 02:14:31,500
పూర్తిగా ప్యాక్ చేయబడింది

115
02:14:31,500 --> 02:14:32,500
మీ దగ్గర అది ఉందా?

116
02:14:33,720 --> 02:14:38,140
నేను చాలా చేస్తాను

117
02:21:41,760 --> 02:21:42,780
మళ్లీ కీలకమా?

118
02:37:07,330 --> 02:37:08,150
తండ్రి

119
02:37:08,150 --> 02:37:22,510
Mr.

120
02:37:22,510 --> 02:37:25,150
నా మనవడి ముఖాన్ని వీలైనంత త్వరగా చూడాలనుకుంటున్నాను.

121
02:37:34,060 --> 02:37:35,320
నాన్న