1 00:00:09,009 --> 00:00:10,802 [دكتور 1] حالة المريض الحالية هل هذا جيد؟ 2 00:00:10,885 --> 00:00:12,095 [طبيب التخدير] ضغط الدم مرة أخرى انها تسقط 3 00:00:12,178 --> 00:00:13,930 اسمحوا لي أن تحقق للحظة. 4 00:00:14,014 --> 00:00:15,557 [بيب بيب بيب يستمر] 5 00:00:15,640 --> 00:00:17,684 [موسيقى ثقيلة] 6 00:00:30,530 --> 00:00:31,656 [ينتحب] 7 00:00:34,451 --> 00:00:36,828 [بدون أي صوت آخر تتدفق الموسيقى الهادئة فقط] 8 00:00:42,542 --> 00:00:45,336 [تبكي هيونجو] 9 00:00:51,551 --> 00:00:53,678 [ينتحب] 10 00:01:01,352 --> 00:01:02,771 [الممرضة 3] من فضلك تناول هذا على الأقل. 11 00:01:04,856 --> 00:01:06,399 عليك أن تأكل جيدًا اليوم. 12 00:01:06,941 --> 00:01:08,193 [جيونوو] شكرا لك 13 00:01:08,276 --> 00:01:09,110 [ممرضة 3] نعم 14 00:01:17,077 --> 00:01:18,328 [تنهد عميق] 15 00:01:32,008 --> 00:01:33,510 [جيونوو] اه، أنا آسف. 16 00:01:33,593 --> 00:01:35,929 أي شخص كان هنا هل رأيت أين ذهب؟ 17 00:01:36,012 --> 00:01:37,430 [امرأة] لقد غادرت في وقت سابق. 18 00:01:37,514 --> 00:01:38,598 [جيونوو] متى؟ 19 00:01:39,474 --> 00:01:40,558 [المرأة] منذ حوالي 10 دقائق؟ 20 00:01:42,393 --> 00:01:43,937 [جيونوو] نعم، شكرًا لك [زفير لفترة وجيزة] 21 00:01:44,854 --> 00:01:46,898 [تنفس جيونوو العاجل] 22 00:01:49,275 --> 00:01:50,819 [التنفس الخشن] 23 00:01:56,074 --> 00:01:57,242 [زفير] 24 00:01:57,742 --> 00:01:59,702 [استمرار التنفس الثقيل] 25 00:02:10,505 --> 00:02:11,548 [صوت اهتزاز الهاتف الخليوي] 26 00:02:11,631 --> 00:02:13,216 [أنفاس ممزوجة بالدموع] 27 00:02:14,050 --> 00:02:15,802 [تنهد] 28 00:02:17,095 --> 00:02:19,097 [استمرار صوت اهتزاز الهاتف الخليوي] 29 00:02:22,559 --> 00:02:24,018 - [تنفس جيونو الثقيل] - [نغمة الاتصال بالهاتف المحمول] 30 00:02:24,561 --> 00:02:26,688 [تنهد بعمق مرارا وتكرارا] 31 00:02:27,397 --> 00:02:29,566 [يرن الهاتف الخليوي مرارا وتكرارا] 32 00:02:45,623 --> 00:02:47,625 [صوت خطوات تقترب] 33 00:02:48,251 --> 00:02:49,294 [دكتور 1] أنا... 34 00:02:50,753 --> 00:02:53,339 أنت الوصي على هونغ وو جين، أليس كذلك؟ 35 00:02:53,965 --> 00:02:55,258 [جيونوو متوتر] آه، نعم 36 00:02:56,092 --> 00:02:57,594 [دكتور 1] تمت العملية الجراحية بنجاح. 37 00:02:58,303 --> 00:03:00,471 اه، أعتقد أنه سيتعين علي الانتظار لأرى كيف ستسير الأمور. 38 00:03:00,555 --> 00:03:01,890 كانت الجراحة ناجحة. 39 00:03:01,973 --> 00:03:02,974 [موسيقى هادئة] 40 00:03:03,057 --> 00:03:03,975 [تنهد جيونوو بارتياح] 41 00:03:05,852 --> 00:03:08,062 [نفس عميق] 42 00:03:08,146 --> 00:03:09,355 [يأخذ نفسا عميقا] 43 00:03:10,982 --> 00:03:12,901 [بكاء] آه، شكرًا لك 44 00:03:14,444 --> 00:03:16,571 [ينتحب] شكرا جزيلا لك 45 00:03:16,654 --> 00:03:18,573 [ينتحب] 46 00:03:19,991 --> 00:03:21,075 [دكتور 1] ابتهج! 47 00:03:21,659 --> 00:03:23,161 [جيونوو] نعم، نعم 48 00:03:24,329 --> 00:03:26,456 [جيونوو يبكي] شكرًا لك 49 00:03:31,544 --> 00:03:34,464 [تنهدات جيونو] 50 00:03:35,590 --> 00:03:37,592 [أغنية الموضوع] 51 00:03:59,280 --> 00:04:01,241 [تأثير صوت شاذ] 52 00:04:10,792 --> 00:04:12,794 [زقزقة الطيور] 53 00:04:15,004 --> 00:04:16,089 [تنفس خفيف] 54 00:04:16,172 --> 00:04:17,674 [زقزقة الطيور في الخارج] 55 00:04:17,757 --> 00:04:20,009 [يئن جيون وو بقوة] 56 00:04:31,229 --> 00:04:33,064 [صوت تمديد جونوو] 57 00:04:33,564 --> 00:04:34,607 [تنفس جيونو البارد] 58 00:04:35,525 --> 00:04:37,568 [يأخذ نفسا عميقا] 59 00:04:38,569 --> 00:04:39,487 [أنين متفاجئ] 60 00:04:41,072 --> 00:04:42,240 [تنهد] 61 00:04:46,160 --> 00:04:47,287 [أنين قوي] 62 00:04:47,870 --> 00:04:48,913 [رنين المنبه] 63 00:04:52,208 --> 00:04:53,751 [أنين قوي] 64 00:04:54,752 --> 00:04:56,754 [يرن المنبه بشكل متكرر] 65 00:04:56,838 --> 00:04:57,880 [توقف التنبيه] 66 00:04:58,506 --> 00:05:00,133 [يأخذ نفسا عميقا ويضحك] 67 00:05:01,092 --> 00:05:01,926 [أنين قوي] 68 00:05:02,010 --> 00:05:02,969 [بصوت أجش] مهلا 69 00:05:03,886 --> 00:05:05,555 أنا مندهش في كل مرة أفعل هذا 70 00:05:05,638 --> 00:05:06,556 [يضحك جيونوو] 71 00:05:07,098 --> 00:05:07,932 دعنا نذهب 72 00:05:10,018 --> 00:05:11,144 [ووجين] اه، اه، اه 73 00:05:12,061 --> 00:05:14,063 [زقزقة الطيور] 74 00:05:16,149 --> 00:05:18,067 [الاثنان يتذمران بصوت عالٍ] 75 00:05:18,151 --> 00:05:19,360 [جيونوو] دعنا نذهب 76 00:05:19,444 --> 00:05:20,611 [ووجين يتثاءب] 77 00:05:22,322 --> 00:05:23,156 [تنهد جيونوو] 78 00:05:23,239 --> 00:05:24,073 [تنفس ووجين الثقيل] 79 00:05:24,157 --> 00:05:25,199 [موسيقى قوية] 80 00:05:25,283 --> 00:05:26,200 [ووجين] دعونا نركض 81 00:05:33,082 --> 00:05:34,834 - [زقزقة الطيور] - [صوت كلاهما يتنفسان بشدة] 82 00:05:35,543 --> 00:05:36,669 [هتاف جيونوو] 83 00:05:39,839 --> 00:05:41,841 [يستمر صوت التنفسين بقوة] 84 00:05:51,976 --> 00:05:52,810 [تنفس جيونوو بصعوبة] 85 00:05:53,311 --> 00:05:54,312 [ووجين يزفر] 86 00:05:54,812 --> 00:05:56,064 - [تأوه جيونوو القوي] - [ووجين يهتف] 87 00:05:57,065 --> 00:05:58,191 [ووجين] اه... 88 00:05:58,274 --> 00:05:59,108 [تنهد جيونوو] 89 00:05:59,192 --> 00:06:00,234 [يئن جيون وو بقوة] 90 00:06:01,235 --> 00:06:02,987 - [ووجين يئن بصوت عال] - [جيونوو يأخذ نفسا ثم يزفر] 91 00:06:03,071 --> 00:06:05,615 [أنين قوي] 92 00:06:05,698 --> 00:06:06,657 [يتنفس ثم يزفر] 93 00:06:08,576 --> 00:06:09,702 [يئن جيون وو بقوة] 94 00:06:09,786 --> 00:06:10,703 [يتنفس ثم يزفر] 95 00:06:10,787 --> 00:06:13,206 [أنين قوي] 96 00:06:15,458 --> 00:06:16,834 [زفير أثناء التوتر] 97 00:06:16,918 --> 00:06:17,752 [يأخذ نفسا عميقا] 98 00:06:20,838 --> 00:06:21,672 [أنين قوي] 99 00:06:21,756 --> 00:06:22,882 [يتنفس ثم يزفر] 100 00:06:24,801 --> 00:06:25,760 [أنين قوي] 101 00:06:25,843 --> 00:06:26,677 [يتنفس ثم يزفر] 102 00:06:27,887 --> 00:06:28,805 [أنين قوي] 103 00:06:28,888 --> 00:06:30,014 [معا] 86 104 00:06:31,015 --> 00:06:31,891 [معا] 88 105 00:06:31,974 --> 00:06:33,476 [معا] 89! 106 00:06:34,060 --> 00:06:34,977 - [ووجين] عشرة - [جيونوو] 90 قطعة 107 00:06:36,145 --> 00:06:37,730 [تقوية جيون وو] واحد! 108 00:06:37,814 --> 00:06:38,856 [معا] اثنين 109 00:06:38,940 --> 00:06:39,774 [معا] ثلاثة 110 00:06:40,566 --> 00:06:41,901 - [تنفس جيونو الثقيل] - [ووجين] أحد عشر 111 00:06:42,944 --> 00:06:43,903 - [تأوه جيونوو القوي] - [ووجين] اثنا عشر 112 00:06:44,612 --> 00:06:45,446 [ووجين] ثلاثة عشر 113 00:06:45,530 --> 00:06:47,156 [تصبح الموسيقى هادئة] 114 00:06:47,240 --> 00:06:48,491 - [تأوه جيونوو القوي] - [ووجين] أربعة عشر 115 00:06:48,574 --> 00:06:49,909 [جيونوو] مرحبا، هل نمت جيدا؟ 116 00:06:51,411 --> 00:06:52,620 كيف تنام؟ 117 00:06:52,703 --> 00:06:54,455 [كلاهما يتنفسان بشدة] 118 00:06:55,331 --> 00:06:56,165 [تنهد بصمت] 119 00:06:56,249 --> 00:06:57,083 [يزيل السعال] 120 00:07:00,628 --> 00:07:01,546 [تنهد] 121 00:07:06,467 --> 00:07:07,301 دعونا نواصل 122 00:07:07,385 --> 00:07:08,553 [جيونوو] نعم 123 00:07:08,636 --> 00:07:10,555 [ووجين يزفر ويبتلع] 124 00:07:11,472 --> 00:07:12,598 - [تنفس جيونو الثقيل] - [ووجين] خمسة عشر 125 00:07:12,682 --> 00:07:13,599 [موسيقى صاخبة] 126 00:07:13,683 --> 00:07:14,934 - [تأوه جيونوو القوي] - [ووجين] ستة عشر 127 00:07:15,017 --> 00:07:16,519 [معًا] واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة! 128 00:07:16,602 --> 00:07:17,520 [مفعم بالحيوية] 129 00:07:17,603 --> 00:07:18,855 واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة! 130 00:07:18,938 --> 00:07:19,772 [ووجين] خمسة! 131 00:07:19,856 --> 00:07:21,107 واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة! 132 00:07:21,190 --> 00:07:22,066 [مفعم بالحيوية] 133 00:07:22,150 --> 00:07:23,359 واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة! 134 00:07:23,443 --> 00:07:24,360 [القتال معا] 135 00:07:24,444 --> 00:07:26,320 [معًا] واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة! [مفعم بالحيوية] 136 00:07:26,404 --> 00:07:28,489 [ووجين، جيون وو] واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة! [مفعم بالحيوية] 137 00:07:28,573 --> 00:07:30,324 واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة! 138 00:07:30,408 --> 00:07:31,409 [مفعم بالحيوية] 139 00:07:31,492 --> 00:07:32,326 [تنفس ووجين بصعوبة] 140 00:07:37,498 --> 00:07:38,374 [يتنفس ثم يزفر] 141 00:07:40,168 --> 00:07:41,627 [صوت تنفس قوي] 142 00:07:42,128 --> 00:07:42,962 [أنين قوي] 143 00:07:43,671 --> 00:07:44,589 [هتاف] 144 00:07:44,672 --> 00:07:46,507 [الهتاف] 145 00:07:46,591 --> 00:07:48,968 [نواصل التشجيع معًا] 146 00:07:49,051 --> 00:07:51,053 [ووجين] مرحبًا، لي! هذا هو حقا! 147 00:07:51,137 --> 00:07:53,222 و! لقد نجحت حقًا! 148 00:07:53,306 --> 00:07:54,140 [ووجين يضحك بحماس] 149 00:07:54,223 --> 00:07:55,516 [يئن جيون وو بقوة] 150 00:07:56,100 --> 00:07:57,226 [الاثنان يتذمران بصوت عالٍ] 151 00:07:57,310 --> 00:07:58,769 - [قوة وروح جيونوو] - [ووجين يتأوه في مفاجأة] 152 00:07:58,853 --> 00:08:00,938 [جيونوو] هيونغ، استيقظ، استيقظ 153 00:08:02,732 --> 00:08:04,192 كسر المركز بكسره 154 00:08:04,275 --> 00:08:05,776 أعتقد ذلك أعتقد أنني بحاجة إلى هدمه 155 00:08:05,860 --> 00:08:07,028 - [حبر] يا رفاق - [تنفس ووجين الثقيل] 156 00:08:07,820 --> 00:08:08,946 دعونا نتحدث للحظة 157 00:08:11,991 --> 00:08:14,035 - [جيونوو يأخذ نفسا عميقا] - [في صمت] قلت لا. 158 00:08:14,785 --> 00:08:17,288 إذا صعدت إلى هناك، سوف تموت. 159 00:08:18,456 --> 00:08:21,792 أخذنا السائق أعرف سبب قلقك. 160 00:08:21,876 --> 00:08:23,211 أعلم، لكن لماذا لا تستمع؟ 161 00:08:23,961 --> 00:08:24,962 هل أنت متمرد؟ 162 00:08:25,463 --> 00:08:26,672 [جيونوو] مرحبًا أيها السائق. 163 00:08:27,381 --> 00:08:29,550 سأخبرك اليوم 164 00:08:30,426 --> 00:08:31,552 [يستنشق] 165 00:08:32,053 --> 00:08:35,097 لقد تشاجرت مع كيم ميونغ غيل أعتقد أننا قادرون على الفوز 166 00:08:36,182 --> 00:08:37,433 [تنهد عميق] 167 00:08:40,561 --> 00:08:43,064 لقد مات يانج جونج و مات دويونج أيضًا. 168 00:08:43,648 --> 00:08:44,774 كيف تفوزون يا رفاق؟ 169 00:08:44,857 --> 00:08:47,944 تماما كما علمني رئيسه فقط حركه 170 00:08:48,778 --> 00:08:50,029 أن… 171 00:08:50,112 --> 00:08:51,531 لقد فقدت عائلتي بسبب كيم ميونج جيل. 172 00:08:51,614 --> 00:08:53,866 الناس الذين فقدوا شيئا ثمينا هناك الكثير 173 00:08:53,950 --> 00:08:57,203 الرئيس لو جمعناهم ووحدنا قوانا 174 00:08:57,286 --> 00:08:59,288 يمكنني بالتأكيد الفوز قلت 175 00:08:59,372 --> 00:09:00,373 [شهيق كبير] 176 00:09:00,456 --> 00:09:02,375 الجميع يقاتل وحده لأنني أعلم أنني لا أستطيع الفوز 177 00:09:02,458 --> 00:09:03,876 إنها مخفية، ولكن 178 00:09:03,960 --> 00:09:06,045 عندما يظهر أشخاص مثلي ومثلك 179 00:09:06,128 --> 00:09:07,713 سوف يمنحك القوة بالتأكيد 180 00:09:08,798 --> 00:09:09,632 قبل ذلك 181 00:09:10,591 --> 00:09:11,926 ماذا لو أمسك بي كيم ميونغ غيل؟ 182 00:09:12,009 --> 00:09:13,678 آه، القتال لا داعي للقلق 183 00:09:13,761 --> 00:09:15,221 لقد شفيت جروح أخي تماما. 184 00:09:15,304 --> 00:09:17,723 لقد انتقلت أيضًا إلى فئتين للوزن. لكمة أقوى 185 00:09:18,224 --> 00:09:20,476 كيم ميونج جيل، جاهز للقبض على أتباعه. لقد كان لدي ما يكفي 186 00:09:20,560 --> 00:09:23,479 آه، مع رئيسه. إذا كنت تستخدم ما علمك الرجال 187 00:09:23,563 --> 00:09:25,856 بالتأكيد كيم ميونغ غيل أعتقد أننا قادرون على الفوز 188 00:09:27,775 --> 00:09:28,609 أنا 189 00:09:29,110 --> 00:09:30,486 لأنني لا أستطيع السماح بذلك 190 00:09:31,696 --> 00:09:32,655 أنا أعرف ذلك 191 00:09:33,823 --> 00:09:35,408 [جيونوو يتنهد] أوه... 192 00:09:37,118 --> 00:09:38,244 [تنهد غونوو بخفة] 193 00:10:10,526 --> 00:10:12,445 [موسيقى هادئة] 194 00:10:12,945 --> 00:10:14,905 [صوت هيونجو] السائق بحلول الوقت الذي أفتح فيه هذه الرسالة 195 00:10:14,989 --> 00:10:16,866 سأكون في روما 196 00:10:18,117 --> 00:10:19,660 بالمال الذي أعطاني إياه جدي 197 00:10:20,161 --> 00:10:21,621 لقد وجدت سكنا صغيرا. 198 00:10:22,163 --> 00:10:22,997 [تنهد بصمت] 199 00:10:23,080 --> 00:10:25,374 [صوت هيونجو] أمسك بكيم ميونج جيل دعونا نذهب جميعا إلى روما معا. 200 00:10:25,875 --> 00:10:27,418 - لقد وعدت جدي. - [في صمت، تنهيدة عميقة] 201 00:10:28,169 --> 00:10:29,712 [صوت هيونجو] أنا كل شيء لقد دمرته 202 00:10:31,505 --> 00:10:33,507 لن أطلب منك أن تفهمني 203 00:10:34,925 --> 00:10:37,428 ولكن هنا فكرت في جدي 204 00:10:37,511 --> 00:10:39,055 لا أستطيع تحمله 205 00:10:40,222 --> 00:10:42,224 أينما أذهب، أفكر في جدي. 206 00:10:43,601 --> 00:10:45,311 لا أستطيع التوقف عن البكاء 207 00:10:46,145 --> 00:10:47,563 أشعر وكأنني سأصاب بالجنون 208 00:10:48,522 --> 00:10:50,816 سوف تتحسن إذا ذهبت إلى بلد بعيد. 209 00:10:52,610 --> 00:10:53,444 أنا أحبك 210 00:10:54,278 --> 00:10:55,112 أنا آسف 211 00:11:00,951 --> 00:11:02,787 [جيونوو و ووجين يتأوهان بصوت عالٍ] 212 00:11:03,371 --> 00:11:04,830 [ووجين وجيونوو يتأوهان بصوت عالٍ] 213 00:11:05,581 --> 00:11:07,583 [الاثنان يتذمران بصوت عالٍ] 214 00:11:08,584 --> 00:11:10,878 آه يا رجل، إنه يؤلمني كثيرًا. [زفر بعمق] 215 00:11:10,961 --> 00:11:12,338 [جيونوو] هيونغ، هذا ليس مؤلمًا. 216 00:11:12,421 --> 00:11:14,965 ضعف أخي سأترك جسد أخي. 217 00:11:15,049 --> 00:11:16,425 [يستنشق] هذا كل شيء ما الذي تتحدث عنه؟ 218 00:11:17,009 --> 00:11:19,595 أخي أكثر من أمس أنا أقول أنني أصبح أقوى اليوم 219 00:11:19,679 --> 00:11:22,181 [يستمر الاثنان في التأوه بصوت عالٍ] 220 00:11:24,141 --> 00:11:25,059 [حبر] يا رفاق 221 00:11:26,268 --> 00:11:27,103 اتبعني 222 00:11:27,186 --> 00:11:28,896 [تنفس غونوو و ووجين الثقيل] 223 00:11:30,856 --> 00:11:31,691 [ووجين] نعم 224 00:11:46,914 --> 00:11:48,374 [جيونوو يلهث في مفاجأة] 225 00:11:48,457 --> 00:11:49,333 [موسيقى هادئة] 226 00:11:49,917 --> 00:11:51,210 غادر من قبل رئيسه 227 00:11:51,877 --> 00:11:53,129 إنه صندوق الطوارئ الأخير الخاص بي. 228 00:11:53,963 --> 00:11:54,797 خذها 229 00:11:55,881 --> 00:11:56,716 أنا 230 00:11:57,383 --> 00:11:59,552 يا رفاق في أفكاري أنا آسف لمحاولة الفخ لك. 231 00:12:00,344 --> 00:12:02,096 الإقامة والسيارة في سيول سأجهزها لك 232 00:12:03,431 --> 00:12:04,390 لا تتأذى 233 00:12:05,182 --> 00:12:06,350 [تستمر الطيور في التغريد] 234 00:12:06,434 --> 00:12:07,268 سيدي 235 00:12:08,060 --> 00:12:09,103 شكرا لك 236 00:12:12,440 --> 00:12:13,691 سأفوز بالتأكيد 237 00:12:14,233 --> 00:12:16,235 [موسيقى الأمل] 238 00:12:20,990 --> 00:12:22,116 [تنفس جيونو الحازم] 239 00:12:48,642 --> 00:12:50,644 [تتوقف الموسيقى ببطء] 240 00:12:52,104 --> 00:12:53,147 [صوت وصول المصعد دينغ] 241 00:12:56,150 --> 00:12:57,151 [جيونوو] رقم 809 242 00:13:00,654 --> 00:13:01,655 اه، وإخوانه 243 00:13:05,367 --> 00:13:06,952 [أصوات جرس الباب] 244 00:13:09,997 --> 00:13:11,207 [صوت تشغيل الشاشة] 245 00:13:11,707 --> 00:13:12,541 [امرأة] نعم 246 00:13:16,837 --> 00:13:17,838 نعم مرحبا 247 00:13:17,922 --> 00:13:21,050 لدينا المعلم أوه إن موك جئت إلى هنا لأنك أرسلتني 248 00:13:22,426 --> 00:13:23,928 [صوت تشغيل الشاشة] 249 00:13:27,598 --> 00:13:28,682 [صوت تحرير قفل الباب] 250 00:13:29,642 --> 00:13:30,601 من فضلك ادخل 251 00:13:30,684 --> 00:13:31,644 [جيونو] ادخل 252 00:13:34,688 --> 00:13:35,523 [صوت تشغيل قفل الباب] 253 00:13:37,024 --> 00:13:38,275 [صوت قفل الباب] 254 00:13:39,693 --> 00:13:41,320 [تتنهد المرأة] الآن 255 00:13:41,904 --> 00:13:45,449 عندما عدت كان الشريط إذا بدت وكأنها ممزقة أو موصولة مرة أخرى 256 00:13:45,533 --> 00:13:46,951 سأقوم بإبلاغ الشرطة بالأمر. 257 00:13:47,952 --> 00:13:48,786 [جيونوو] لماذا؟ 258 00:13:49,453 --> 00:13:50,871 لأن هناك ملابس داخلية هناك. 259 00:13:51,622 --> 00:13:54,416 - [صوت تنفس ووجين الغريب] - آه، آه، هذا لن يحدث أبدا. 260 00:13:54,500 --> 00:13:55,626 [موسيقى مثيرة للاهتمام] 261 00:13:55,709 --> 00:13:58,003 يوجد سريرين هنا وواحد بالأعلى. 262 00:13:58,087 --> 00:13:59,713 من سينام في الأعلى؟ 263 00:13:59,797 --> 00:14:01,131 - [ووجين] لا يهم - [جيونوو] نعم 264 00:14:02,216 --> 00:14:03,342 ثم النوم على القمة 265 00:14:03,425 --> 00:14:04,343 نعم 266 00:14:04,426 --> 00:14:05,469 أنا آسف 267 00:14:05,553 --> 00:14:08,931 لماذا قمت بهذا الاختيار؟ هل لي أن أسألك سؤالا؟ سيد؟ 268 00:14:10,349 --> 00:14:11,392 إنه قلبي 269 00:14:12,643 --> 00:14:13,477 [ووجين] آه 270 00:14:16,021 --> 00:14:18,107 [المرأة] اه، البطاقة التي تفتح الباب الأمامي 271 00:14:18,190 --> 00:14:19,984 الجد هذا هو مفتاح السيارة التي طلبت استئجارها. 272 00:14:22,319 --> 00:14:23,529 وهذا رقمي 273 00:14:23,612 --> 00:14:24,947 إذا كان ذلك ممكنا، لا تتصل 274 00:14:25,030 --> 00:14:25,865 أنا مشغول 275 00:14:26,574 --> 00:14:27,408 حسنًا؟ 276 00:14:27,491 --> 00:14:28,701 نعم 277 00:14:29,493 --> 00:14:30,327 ثم 278 00:14:31,620 --> 00:14:32,621 [قعقعة] 279 00:14:36,166 --> 00:14:37,334 [صوت تحرير قفل الباب] 280 00:14:38,377 --> 00:14:39,461 [جيونوو] شكرا لك 281 00:14:40,045 --> 00:14:41,130 - [صوت تشغيل قفل الباب] - [جيونوو] أنا... 282 00:14:42,339 --> 00:14:43,424 [صوت قفل الباب] 283 00:14:43,507 --> 00:14:44,800 - [ووجين تنهد] - [جيونوو يأخذ نفسا ثم يزفر] 284 00:14:45,426 --> 00:14:46,802 - [ووجين] مهلا، انتظر لحظة... - [جيونوو] هاه؟ 285 00:14:46,886 --> 00:14:49,555 لقد أخبرت السيد أوجي للتو مش قلت جده؟ 286 00:14:49,638 --> 00:14:51,348 نعم، أعتقد أنها حفيدتي. 287 00:14:53,726 --> 00:14:56,812 آه، نحن نبدو متشابهين، فكر في الأمر، هاه؟ 288 00:14:56,896 --> 00:14:59,231 إنه صغير الحجم ويرتدي نظارات [ضحك] 289 00:15:00,357 --> 00:15:02,735 [جيونوو] ولكن من فضلك ابحث عن غرفة ألا يبدو أنهم أجبروا على إقراضها لك؟ 290 00:15:02,818 --> 00:15:04,445 - [ووجين ينقر بلسانه] أليس كذلك؟ - [جيونوو] نعم 291 00:15:05,821 --> 00:15:06,989 - [ووجين يأخذ نفسا] - أنا آسف. 292 00:15:07,072 --> 00:15:08,699 [ووجين يتنهد] مرحبًا، هذا كل شيء. 293 00:15:09,199 --> 00:15:11,035 - دعونا نغتسل بسرعة ونضع خطة. - [جيونوو] نعم 294 00:15:11,619 --> 00:15:12,828 [موسيقى ذات معنى] 295 00:15:12,912 --> 00:15:15,039 - [ووجين] آه، معدتي تؤلمني. - [جيونوو] اه، اه، اه، اه 296 00:15:15,122 --> 00:15:17,082 - [جيونوو يتألم من الألم] - [ووجين يئن بصعوبة] 297 00:15:19,084 --> 00:15:20,461 [زفير] 298 00:15:22,338 --> 00:15:23,297 [صوت تنفس قوي] 299 00:15:24,548 --> 00:15:25,883 [زفير أثناء التوتر] 300 00:15:25,966 --> 00:15:27,760 [يتنفس بصوت عال] 301 00:15:32,973 --> 00:15:34,141 [تنهد] 302 00:15:36,143 --> 00:15:37,019 [صوت تنفس قوي] 303 00:15:38,729 --> 00:15:39,647 [ووجين] لماذا؟ 304 00:15:39,730 --> 00:15:40,856 عن طريق الإمساك بـ يانغ جاي ميونغ 305 00:15:40,940 --> 00:15:42,983 الحصول على المعلومات أولا اعتقدت أنه سيكون من المهم 306 00:15:43,067 --> 00:15:43,901 ماذا عن أخيك؟ 307 00:15:48,113 --> 00:15:50,741 [ووجين] أنا أجمع الحلفاء أولاً. أعتقد أن هذا مهم 308 00:15:50,824 --> 00:15:52,534 علينا أن نتحرك معًا لخلق التآزر. 309 00:15:52,618 --> 00:15:53,619 أنا أحب ذلك أيضا 310 00:15:54,161 --> 00:15:55,079 [يستنشق] 311 00:15:55,788 --> 00:15:57,790 ولكن كيف تجد هذا الشخص؟ 312 00:15:57,873 --> 00:16:00,209 الرئيس هو أيضا الأفضل قلت أنها ستكون مساعدة كبيرة. 313 00:16:00,292 --> 00:16:02,878 [تنهد] كما جئت ظللت أفكر في ذلك 314 00:16:02,962 --> 00:16:04,713 لا أعتقد أنه سيكون من السهل اللقاء 315 00:16:05,214 --> 00:16:07,091 سأبذل قصارى جهدي لتحويل رأسي بطريقة أو بأخرى 316 00:16:07,174 --> 00:16:08,008 نعم 317 00:16:14,181 --> 00:16:15,349 - [جيونوو متفاجئ] أوه، يا أخي! - هاه؟ 318 00:16:17,101 --> 00:16:18,143 [مرونة ووجين] 319 00:16:21,397 --> 00:16:23,232 مرحبًا، هذا نموذج ذو غطاء مفتوح. 320 00:16:23,315 --> 00:16:24,733 - [Geonwoo] هل هذا الغطاء مفتوح؟ - [ووجين] أوه 321 00:16:25,317 --> 00:16:26,527 - [جيونوو] هل هو تشون؟ - [ووجين معجب] 322 00:16:32,574 --> 00:16:33,492 [صوت صفارة] 323 00:16:34,410 --> 00:16:35,661 [صوت طرق] 324 00:16:36,912 --> 00:16:37,746 [ووجين] أخي 325 00:16:40,916 --> 00:16:42,418 [Woojin] من بين المرابين في ميونغ دونغ 326 00:16:42,501 --> 00:16:45,170 مثل أخي، في سمايل كابيتال هناك الكثير من الناس الذين تعرضوا للسرقة. 327 00:16:45,254 --> 00:16:47,673 جمع هؤلاء الناس معا دعونا نوحد قوانا. 328 00:16:47,756 --> 00:16:49,466 يا أخي، بصراحة، المرابون في هذا الحي، أليس كذلك؟ 329 00:16:50,092 --> 00:16:52,052 أخي، إذا عبرت جسرا واحدا هؤلاء هم الناس الذين يعرفون كل شيء. 330 00:16:52,136 --> 00:16:53,512 إذا أخذت زمام المبادرة، هؤلاء الناس 331 00:16:53,595 --> 00:16:55,514 - انها مجرد الذهاب إلى تحريك كل شيء. - [تنهد مندوب التأجير] 332 00:16:55,597 --> 00:16:57,599 [موسيقى ذات معنى] 333 00:16:58,350 --> 00:16:59,268 ماذا بعد؟ 334 00:16:59,351 --> 00:17:01,395 استرجاع الأموال التي سرقتها 335 00:17:01,478 --> 00:17:03,480 ابتسامة كابيتال ضد أسماك القرش القروض الفردية 336 00:17:03,564 --> 00:17:05,107 فقط تأكد من أنك لن تفعل شيئا مثل هذا مرة أخرى 337 00:17:06,108 --> 00:17:08,110 يجب علينا تدميره، أليس كذلك؟ 338 00:17:08,193 --> 00:17:09,903 لقد خسرت أيضًا مئات الملايين من الدولارات. 339 00:17:16,160 --> 00:17:18,037 [يصدر ضجة] لا أستطيع أن أفعل ذلك 340 00:17:18,120 --> 00:17:19,455 - [ووجين] اه... - [صوت شخير ممثل الإيجار] 341 00:17:19,538 --> 00:17:21,707 إذا سارت الأمور على نحو خاطئ يمكن أن أموت حقا 342 00:17:21,790 --> 00:17:23,375 فماذا عن الأموال التي تم أخذها؟ 343 00:17:23,459 --> 00:17:24,835 هذا المال، اللعنة 344 00:17:26,170 --> 00:17:27,880 أوه، يمكنك كسب ذلك، أليس كذلك؟ 345 00:17:28,380 --> 00:17:29,840 على أية حال، أنا لا أرتديه أبدا. 346 00:17:29,923 --> 00:17:32,468 أنا أقدر حياتي أكثر من المال 347 00:17:33,052 --> 00:17:34,595 - [Woojin] أخي، من فضلك مرة واحدة فقط... - [جيونوو] طفل 348 00:17:34,678 --> 00:17:35,721 [ووجين يأخذ نفسا] 349 00:17:38,974 --> 00:17:40,184 [تنهد] 350 00:17:42,019 --> 00:17:43,312 [تنهد] 351 00:17:46,356 --> 00:17:47,191 [تنهد غونوو بخفة] 352 00:17:50,444 --> 00:17:52,196 [ووجين] مهلا، ما هذا؟ اللعنة 353 00:17:54,031 --> 00:17:54,948 [جيونوو] لماذا يحدث هذا؟ 354 00:17:56,617 --> 00:17:57,993 - [جيونوو يلهث متفاجئًا] - [ووجين] كبير؟ 355 00:17:58,577 --> 00:17:59,495 كبير! 356 00:18:00,871 --> 00:18:02,831 [غوانغمو] أم، لا يمكنك الدخول. 357 00:18:04,083 --> 00:18:06,794 يا بلدي، مشاة البحرية لدينا صغار ماذا حدث؟ 358 00:18:07,795 --> 00:18:08,921 كبار، ماذا حدث لهذا؟ 359 00:18:09,880 --> 00:18:10,714 [جوانجمو] هاه؟ 360 00:18:11,423 --> 00:18:13,008 [تضحك بخجل] آه، هذا... 361 00:18:13,801 --> 00:18:14,843 حسنا، قبل بضعة أيام 362 00:18:15,427 --> 00:18:18,305 جاء هؤلاء العصابات أخذت كل شيء بعيدا 363 00:18:19,598 --> 00:18:20,557 لماذا؟ 364 00:18:24,728 --> 00:18:26,480 [يضحك غوانغمو بشكل محرج] 365 00:18:28,315 --> 00:18:29,274 [يستنشق] 366 00:18:29,358 --> 00:18:32,236 [سيدتي] قانون التقادم بالنسبة لي لدي سندات بقيمة 10 مليار وون مع بقاء شهر واحد. 367 00:18:32,319 --> 00:18:33,153 [موسيقى متوترة] 368 00:18:33,237 --> 00:18:35,239 إذا قبل الرئيس هذا المال، 369 00:18:35,322 --> 00:18:36,323 أنا الرسوم 370 00:18:37,699 --> 00:18:38,575 سأعطيك 5 نسخ. 371 00:18:38,659 --> 00:18:39,868 [مرونة] 372 00:18:39,952 --> 00:18:43,372 هذا خارج ليس لديك ما تخسره، أليس كذلك؟ 373 00:18:43,455 --> 00:18:44,998 ثم دعونا نكتب العقد على الفور. 374 00:18:47,000 --> 00:18:49,545 [جعل صوت الفم] حماتنا الأنيقة 375 00:18:49,628 --> 00:18:52,172 أعتقد أنك لست معتادًا على هذا النوع من الأشياء. [يمتد الكلام] 376 00:18:52,256 --> 00:18:54,216 حسنا، هذه الأشياء 377 00:18:54,716 --> 00:18:57,386 [الغمغمة] هذا عموماً، الثقة في بعضكم البعض. 378 00:18:57,469 --> 00:18:59,930 إيه، هذه هي الصفقة. 379 00:19:00,430 --> 00:19:01,348 [شخير] 380 00:19:06,603 --> 00:19:07,980 سأجد شخصًا آخر 381 00:19:09,273 --> 00:19:10,107 [السيدة تمسح حلقها] 382 00:19:10,190 --> 00:19:12,526 [جوانجمو] لا، آه، آه، آه لا، لا، ذلك... 383 00:19:13,110 --> 00:19:14,903 على العموم اه 384 00:19:14,987 --> 00:19:16,822 - هناك استثناءات اه. - [صوت حفيف] 385 00:19:17,531 --> 00:19:19,032 [غوانغمو يضحك] 386 00:19:19,116 --> 00:19:20,534 [صوت الكتابة] 387 00:19:22,828 --> 00:19:24,913 [غوانغمو يأخذ نفسا عميقا] مهلا، لقد اكتشفت ذلك في وقت لاحق. 388 00:19:24,997 --> 00:19:28,542 في منتصف العقد أنت، المطابقة مكتوبة، هاه؟ 389 00:19:29,042 --> 00:19:31,712 أقوم بسداد السند خلال شهر إذا لم تتمكن من استعادته 390 00:19:31,795 --> 00:19:34,298 أطلب نصف المبلغ الإجمالي. 391 00:19:34,381 --> 00:19:35,883 تقول ذلك 392 00:19:35,966 --> 00:19:37,259 [يضحك غوانغمو بشكل محرج] 393 00:19:39,136 --> 00:19:41,889 العقد مشابهة لـ سمايل كابيتال 394 00:19:42,514 --> 00:19:43,807 ما هذا؟ 395 00:19:43,891 --> 00:19:46,185 الممثل هو كيم ميونج جيل. 396 00:19:46,268 --> 00:19:47,477 [موسيقى هادئة] 397 00:19:47,561 --> 00:19:49,730 اه، كيم ميونج جيل، الذي كان تحت قيادة الرئيس؟ 398 00:19:50,355 --> 00:19:51,190 نعم 399 00:19:51,773 --> 00:19:53,483 ما هو السبب وراء ذلك؟ 400 00:19:54,651 --> 00:19:57,654 كبير، هل تتحدث عن رئيسه؟ هل سمعت؟ 401 00:19:58,405 --> 00:19:59,239 ماذا؟ 402 00:19:59,948 --> 00:20:00,824 الرئيس… 403 00:20:04,036 --> 00:20:05,871 لقد هُزمت على يد كيم ميونغ غيل. 404 00:20:10,000 --> 00:20:12,336 مهلا، ما الذي تتحدث عنه؟ 405 00:20:12,419 --> 00:20:14,546 [جيونوو] الرئيس ميونججيل كيم العم هوانج، العم دويونج 406 00:20:14,630 --> 00:20:15,881 قتلهم جميعا 407 00:20:17,966 --> 00:20:18,967 [تنهد] 408 00:20:19,051 --> 00:20:21,595 ذهبنا إلى المنطقة مع السيد أوجي. لقد كنت مختبئًا والآن عدت 409 00:20:22,095 --> 00:20:25,432 يا فتى، اللعنة، هذا ممل للغاية. 410 00:20:29,186 --> 00:20:31,605 [تضحك بحرج] أوه، اللعنة 411 00:20:32,314 --> 00:20:34,191 يا فتى، هذا ليس ممتعًا. 412 00:20:37,903 --> 00:20:38,737 [ووجين تنهد] 413 00:20:45,327 --> 00:20:47,579 [يشهق غوانغمو] 414 00:20:48,205 --> 00:20:50,207 [ضحكة جوانجمو ممزوجة بالدموع] 415 00:20:51,750 --> 00:20:52,834 [غوانغمو يضحك] 416 00:20:53,377 --> 00:20:54,461 [صوت يلهث سخيف] 417 00:20:58,423 --> 00:20:59,967 [بكاء] لماذا مات الرئيس؟ 418 00:21:00,467 --> 00:21:02,261 [ينتحب] هاه؟ 419 00:21:03,845 --> 00:21:04,805 رئيسنا... 420 00:21:05,847 --> 00:21:07,015 لماذا تموت؟ 421 00:21:07,557 --> 00:21:08,642 [اهتزاز التنفس] 422 00:21:08,725 --> 00:21:11,436 أجيبوني أيها الأوغاد! 423 00:21:11,520 --> 00:21:12,604 هذا يا سيد 424 00:21:13,230 --> 00:21:15,107 [ينتحب] 425 00:21:15,774 --> 00:21:18,944 لماذا يموت رئيسي؟ أيها الأوغاد 426 00:21:19,027 --> 00:21:21,154 [استمر في النحيب] 427 00:21:29,788 --> 00:21:30,998 [تنهد جيميونغ] 428 00:21:31,081 --> 00:21:32,958 [موسيقى مشؤومة] 429 00:21:34,084 --> 00:21:35,377 [ددولماني 2 يعاني من صعوبة في التنفس] 430 00:21:35,460 --> 00:21:36,795 [جيميونغ] أوه، أنا متعب. 431 00:21:36,878 --> 00:21:38,380 - [ددولماني 2] أنا متعب جدًا. - [جايميونغ يتنهد] 432 00:21:38,880 --> 00:21:40,632 [يئن جيميونغ بتعب] دعنا ندخل ونحصل على بعض الراحة 433 00:21:41,216 --> 00:21:42,384 - [توماني 1] نعم - [ددولماني ٢] نعم 434 00:21:42,467 --> 00:21:43,969 - [تنفس جيميونغ المتعب] - [صوت خطى تقترب] 435 00:21:47,014 --> 00:21:48,015 [جيميونغ] ما هذا؟ 436 00:21:51,226 --> 00:21:52,102 [ووجين] لقد مر وقت طويل 437 00:21:54,980 --> 00:21:56,982 - [Jaemyung] أيها الأوغاد - [ددولماني 2] آه، السيد. 438 00:21:57,566 --> 00:21:58,400 [تولماني 1] السيد لي! 439 00:21:58,483 --> 00:21:59,943 - [دولماني 1] المخطوفة بعيدًا - [صوت قوة ووجين] 440 00:22:00,944 --> 00:22:02,029 - [يئن جيونوو بجهد] - [ددولماني 2 آهات] 441 00:22:02,112 --> 00:22:03,071 [شهقة متفاجئة] 442 00:22:10,203 --> 00:22:13,290 مهلا، سأخبرك بكل شيء فقط لا تضربني، حسنًا؟ 443 00:22:13,915 --> 00:22:15,876 [Jaemyung] بين المشردين الشائعات كلها خارج 444 00:22:15,959 --> 00:22:17,544 هذه الأيام مرافق سياحية للمعاقين 445 00:22:17,627 --> 00:22:18,795 أنا ألتقط بطاقة هويتي. 446 00:22:18,879 --> 00:22:20,714 ومن سأل عنك؟ 447 00:22:20,797 --> 00:22:22,466 ماذا عن سمايل كابيتال؟ 448 00:22:23,300 --> 00:22:26,011 اه ثم ماذا هل سألت على وجه التحديد؟ 449 00:22:26,094 --> 00:22:27,804 هل الكازينو مفتوح؟ 450 00:22:28,430 --> 00:22:29,681 [موسيقى مثيرة للاهتمام] 451 00:22:29,765 --> 00:22:30,682 [ووجين] انتظر لحظة 452 00:22:31,266 --> 00:22:32,267 مهلا، أغمض عينيك 453 00:22:33,685 --> 00:22:34,770 [ووجين بهدوء شديد] تعال إلى هنا 454 00:22:35,270 --> 00:22:36,104 [جيونوو] لماذا؟ 455 00:22:38,940 --> 00:22:40,901 جيونوو، حاول أن تكون قاسيًا. 456 00:22:42,027 --> 00:22:43,195 ماذا علي أن أفعل؟ 457 00:22:43,278 --> 00:22:45,030 [ووجين] في الوقت الحالي، دعونا نبتعد عن الكلمات المهذبة 458 00:22:45,614 --> 00:22:47,449 [يتنهد جيونوو] لكن يا أخي 459 00:22:47,991 --> 00:22:49,993 مجرد إلقاء نظرة على هذا الشخص يبدو أكثر من 40 460 00:22:50,077 --> 00:22:51,495 أنا لا أجيد التحدث بشكل غير رسمي 461 00:22:52,079 --> 00:22:53,622 - [جيونوو يتنهد بخفة] - حسنًا إذن. 462 00:22:53,705 --> 00:22:55,791 إذا شعرت أنك تنظر إليّ، فاضربني بقبضة يدك. 463 00:22:57,167 --> 00:22:58,001 [جيونوو] نعم 464 00:23:00,337 --> 00:23:01,505 [ووجين تنهد] 465 00:23:02,339 --> 00:23:03,173 مرحبًا 466 00:23:03,256 --> 00:23:05,884 قد يكون من الصعب تصديق ذلك في البداية، ولكن عمري واحد وثلاثون 467 00:23:05,967 --> 00:23:08,970 لأنني لا أنظر إلىكما بازدراء. لا أعتقد أنك بحاجة لضربي. 468 00:23:09,054 --> 00:23:11,098 [Jaemyung] أنا بصحة جيدة. ليس مكان واحد 469 00:23:11,181 --> 00:23:12,265 منذ وقت ليس ببعيد، بعض موظر 470 00:23:12,349 --> 00:23:14,267 أوتار العرقوب على جانبي الساشيمي قطع كل شيء وأخذه 471 00:23:14,351 --> 00:23:16,728 فقط من أجل علاجي التأهيلي استغرق الأمر مني 4 أشهر 472 00:23:16,812 --> 00:23:18,814 هذا الوغد هو أخي الأكبر. انتبه لفمك 473 00:23:20,107 --> 00:23:22,067 لقد كنت مخطئا في ذلك الوقت 474 00:23:22,150 --> 00:23:23,693 لقد كان يستحق ذلك 475 00:23:25,237 --> 00:23:26,321 هل سألت عن الكازينو؟ 476 00:23:26,405 --> 00:23:27,239 نعم 477 00:23:27,948 --> 00:23:30,075 لقد أصبحت مؤخرا مديرا لقد سمعتك سراً تتحدث على الهاتف... 478 00:23:30,158 --> 00:23:32,202 تحرك؟ ما اسمك؟ 479 00:23:32,285 --> 00:23:33,161 هذا هو كيم جون مين. 480 00:23:35,580 --> 00:23:36,415 هل أنت على قيد الحياة؟ 481 00:23:36,498 --> 00:23:39,126 بعض الوغد قطع حنجرته كدت أموت بعد أن جرحت نفسي بالسكين.. 482 00:23:39,209 --> 00:23:40,585 - [جيونوو يتنفس بغضب] - [ووجين] السيد لي 483 00:23:41,503 --> 00:23:42,462 آه 484 00:23:43,088 --> 00:23:44,589 أنتم جميعا في نفس المجموعة. 485 00:23:44,673 --> 00:23:45,507 [ضحكة مكتومة] 486 00:23:45,590 --> 00:23:48,301 [يضحك] حسنًا أنا أفهم 100%، حسنًا؟ 487 00:23:48,802 --> 00:23:51,471 سوف أكون حذراً مع فمي من الآن فصاعدا. ليس عليك أن تضربني 488 00:23:52,305 --> 00:23:53,890 أنا أكره كيم جون مين. 489 00:23:53,974 --> 00:23:55,392 هذا اللقيط هو لقيط سخيف، حقا. 490 00:23:55,475 --> 00:23:57,519 ابتسم كابيتال أيضا إنهم أوغاد سخيف. 491 00:23:57,602 --> 00:23:59,479 أنا فيه بسبب المال. أنا نعم؟ 492 00:23:59,563 --> 00:24:00,397 مرحبا بكم اليوم 493 00:24:00,480 --> 00:24:02,107 لقد تراكمت لدي الكثير سأخبرك بكل شيء، أنا 494 00:24:02,190 --> 00:24:04,568 حسنًا، من فضلك أخبرني بالنقطة الرئيسية. 495 00:24:04,651 --> 00:24:06,319 سمعتك تتحدث على الهاتف 496 00:24:06,403 --> 00:24:08,822 لا يزال مع مجموعة جزيرة إنهم يتقاتلون على العقد. 497 00:24:08,905 --> 00:24:11,700 إذن كيم ميونج جيل قالوا أنني كنت حساسًا حقًا. 498 00:24:11,783 --> 00:24:12,617 مرة أخرى؟ 499 00:24:13,201 --> 00:24:15,454 شكرا جزيلا هذا هو الحال بالنسبة لك 500 00:24:15,537 --> 00:24:16,997 هل هذا صحيح, أليس كذلك؟ 501 00:24:17,080 --> 00:24:20,041 كان هذا اللقيط هو المسؤول عن اللقيط. هل اختفت فجأة؟ 502 00:24:20,125 --> 00:24:23,044 لكن كيم ميونج جيل منذ وقت ليس ببعيد، كنت أتسكع في خبز الغرفة. 503 00:24:23,128 --> 00:24:24,421 لقد دخلت في قتال مع بعض الأوغاد 504 00:24:24,504 --> 00:24:25,839 لقد كسرت معصمي. 505 00:24:26,423 --> 00:24:28,758 لذلك جاءت الشرطة وذهبت حسنًا، لم تكن ضجة أو ضجة. 506 00:24:28,842 --> 00:24:30,802 وكأن شيئا لم يحدث قالوا مرت 507 00:24:30,886 --> 00:24:33,305 عندما وصلت الشرطة إلى مكان الحادث 508 00:24:33,388 --> 00:24:34,848 لا يمكن أن يكون الأمر هكذا. 509 00:24:34,931 --> 00:24:36,433 على حد تعبير كيم جون مين، 510 00:24:36,516 --> 00:24:38,351 عمل Kim Myeong-gil أيضًا كمدير بالإنابة. يقولون أنه يبدو أنهم أنقذوه. 511 00:24:38,435 --> 00:24:39,269 [ووجين مندهش] أوه... 512 00:24:39,352 --> 00:24:41,605 ولكن لا يزال إنه لا يقول أي شيء. 513 00:24:41,688 --> 00:24:42,814 لماذا؟ 514 00:24:43,523 --> 00:24:45,233 حتى الناس في الداخل لا يمكن الوثوق بهم. 515 00:24:45,984 --> 00:24:46,818 مرة أخرى؟ 516 00:24:47,611 --> 00:24:50,405 اه، هذا في جيونجي دو أنا أتطلع للحصول على ملعب للجولف. 517 00:24:50,947 --> 00:24:53,450 وبسبب ذلك نحن الآن إنها عملية ضرب وهرب مثل هذا، هاه؟ 518 00:24:53,533 --> 00:24:54,576 دون حتى أن تعطيني أي أموال 519 00:24:54,659 --> 00:24:55,744 إنهم يقومون بعمل لعنة للغاية 520 00:24:55,827 --> 00:24:57,412 - أليس كذلك؟ هاه؟ - [دولماني 2] آه، نعم 521 00:24:58,038 --> 00:24:58,914 [زفير] 522 00:24:58,997 --> 00:25:00,749 آه، هذا كل شيء بالنسبة لقضية اليوم. 523 00:25:02,167 --> 00:25:03,168 [جيونوو] نعم 524 00:25:03,251 --> 00:25:04,669 [شهيق] انتظر لحظة 525 00:25:06,421 --> 00:25:07,589 [شهقة جيميونغ المفاجئة] 526 00:25:07,672 --> 00:25:08,840 [صوت مصراع الكاميرا] 527 00:25:11,218 --> 00:25:12,511 [ووجين تنهد] 528 00:25:12,594 --> 00:25:15,555 إذا أرسلت هذا إلى Kim Jun-min أنت تعرف أنه مقرف، أليس كذلك؟ 529 00:25:16,097 --> 00:25:17,140 أبقِ فمك مغلقًا 530 00:25:17,224 --> 00:25:18,350 لا تقلق 531 00:25:19,100 --> 00:25:21,228 أوه، إذا كنت بحاجة إلى أي شيء الرجاء الاتصال بي في أي وقت 532 00:25:21,895 --> 00:25:24,648 أنا أيضا أحب سمايل كابيتال أنا شخص يريد الفشل 533 00:25:24,731 --> 00:25:27,901 وإذا كان الأمر كذلك، فما هو رقم الابن الأكبر لمجموعة ايل؟ هل يمكنك العثور عليه؟ 534 00:25:28,610 --> 00:25:30,153 آه، قد يكون ذلك صعبا بعض الشيء. 535 00:25:30,904 --> 00:25:33,490 اه الناس هناك كده حسنا، الأمن مشدد. 536 00:25:34,032 --> 00:25:35,200 - [ووجين تنهد] - [جيونوو] آه... 537 00:25:35,825 --> 00:25:37,327 [الكتابة على لوحة المفاتيح] 538 00:25:37,410 --> 00:25:38,995 [صوت قضم بصوت عالي] 539 00:25:39,955 --> 00:25:41,957 [قعقعة] [صوت قضم بصوت عالي] 540 00:25:42,582 --> 00:25:45,210 [ووجين] نعم، اسمه هونج مين بيوم. 541 00:25:45,293 --> 00:25:46,336 مهلا، لديك نفس الاسم الأخير مثلي. 542 00:25:47,128 --> 00:25:47,963 [جيونوو] الأخ 543 00:25:48,588 --> 00:25:49,673 Jjajangmyeon هو بالتأكيد من سيول. 544 00:25:49,756 --> 00:25:51,132 - أعتقد أنه الأكثر لذة، نعم. - [ووجين] نعم 545 00:25:51,216 --> 00:25:53,385 - [صوت الالتهام] - [صوت الضغط على مفاتيح الأرقام] 546 00:25:53,468 --> 00:25:54,344 [صوت القمر] 547 00:25:54,427 --> 00:25:56,596 - [ تنفس المرأة العاجل ] - [صوت تحرير قفل الباب] 548 00:25:56,680 --> 00:25:58,890 لا، لماذا بدون إذن؟ هل تستخدم كمبيوتر شخص آخر؟ 549 00:25:59,391 --> 00:26:01,726 [يلهث] أوه، هذا هو الرسول أعني أنك قمت بتسجيل الدخول. 550 00:26:01,810 --> 00:26:02,644 [موسيقى مثيرة للاهتمام] 551 00:26:02,727 --> 00:26:04,646 أنا آسف حقا أنا لم أفتح الماسنجر أبدا 552 00:26:04,729 --> 00:26:05,772 [التنفس الثقيل] 553 00:26:05,855 --> 00:26:07,482 اذهب إلى غرفة الكمبيوتر في الطابق السفلي في المبنى المجاور. 554 00:26:07,566 --> 00:26:09,359 حسنًا، آسف. 555 00:26:09,442 --> 00:26:10,735 أطفئه بسرعة 556 00:26:10,819 --> 00:26:11,778 [ووجين] حسنًا 557 00:26:11,861 --> 00:26:12,862 سأستخدمه هذه المرة فقط 558 00:26:13,863 --> 00:26:15,865 [تنهد] أطفئه بسرعة. 559 00:26:15,949 --> 00:26:16,783 [ووجين] نعم 560 00:26:17,409 --> 00:26:18,451 [جيونوو] أنا آسف 561 00:26:18,535 --> 00:26:20,036 - [امرأة] اه، هذا صعب. - [صوت تحرير قفل الباب] 562 00:26:20,912 --> 00:26:21,746 [صوت قفل الباب] 563 00:26:21,830 --> 00:26:24,082 - [جيونوو] لكن كيف عرفت؟ - اه، عندما أقوم بتشغيل الكمبيوتر. 564 00:26:24,165 --> 00:26:26,001 يقوم Messenger بتسجيل الدخول تلقائيًا أعتقد أن الإنذار قد انطلق 565 00:26:26,084 --> 00:26:27,043 [جيونوو] نعم 566 00:26:28,169 --> 00:26:29,546 [ووجين يأخذ نفسا عميقا] 567 00:26:31,214 --> 00:26:33,049 [صوت النقر على لوحة المفاتيح] 568 00:26:35,135 --> 00:26:36,386 [مرونة ووجين] 569 00:26:36,469 --> 00:26:37,679 - رائع - [جيونوو] لماذا؟ 570 00:26:38,179 --> 00:26:41,266 [Woojin] هونغ مين بيوم لديه 500 ألف متابع 571 00:26:42,517 --> 00:26:43,685 انتظر لحظة 572 00:26:44,311 --> 00:26:45,395 [ووجين يصدر صوتا في فمه] 573 00:26:45,478 --> 00:26:46,605 [انقطعت الموسيقى] 574 00:26:54,070 --> 00:26:56,072 [موسيقى متوترة] 575 00:27:03,246 --> 00:27:04,956 [البلطجة] اه، توقف توقف، توقف، توقف! 576 00:27:28,271 --> 00:27:30,023 [تنهد] أنا 577 00:27:32,025 --> 00:27:33,443 حتى أتمكن من توفير المال بحلول اليوم 578 00:27:33,526 --> 00:27:35,528 ألم أخبرك بتوقيع العقد؟ 579 00:27:35,612 --> 00:27:36,696 [التنفس العصبي] 580 00:27:36,780 --> 00:27:37,947 كنت سأفعل ذلك 581 00:27:39,532 --> 00:27:40,909 والدي... 582 00:27:40,992 --> 00:27:42,327 - [ميونج جيل] مهلا، أيها الوغد! - [صراخ مينبيوم] 583 00:27:42,410 --> 00:27:44,496 - [تقوية ميونغ جيل] أين! - [صراخ مينبيوم] 584 00:27:45,246 --> 00:27:47,582 [مينبيوم يواصل التأوه من الألم] 585 00:27:48,166 --> 00:27:49,084 [شخير] أيها الوغد! 586 00:27:49,167 --> 00:27:51,836 أيها الوغد! مهلا، أيها الوغد! أيها الوغد! 587 00:27:51,920 --> 00:27:52,837 أيها الوغد! 588 00:27:52,921 --> 00:27:54,673 - [تنفس ميونغ جيل الثقيل] - [تنفس مينبيوم بصعوبة] 589 00:27:57,092 --> 00:27:57,926 بيوم آه 590 00:27:58,009 --> 00:28:00,011 [السعال] 591 00:28:00,095 --> 00:28:01,054 [موسيقى صاخبة] 592 00:28:01,137 --> 00:28:02,597 - [آهات إنبيوم القوية] - [مينبيوم يئن بصعوبة] 593 00:28:05,100 --> 00:28:07,686 - [مينبيوم يصرخ متفاجئًا] - [آهات إنبيوم القوية] 594 00:28:07,769 --> 00:28:09,854 [تنفس خائف] 595 00:28:09,938 --> 00:28:11,189 - [التنفس الخشن] - [مينبيوم يئن بصعوبة] 596 00:28:11,272 --> 00:28:13,024 [مينبيوم] أرجوك أنقذني، أرجوك أنقذني 597 00:28:13,108 --> 00:28:13,942 من فضلك أنقذني 598 00:28:14,567 --> 00:28:15,402 [تنفس مينبيوم الخائف] 599 00:28:15,485 --> 00:28:17,487 [ميونجيل] حتى هذه الجمعة 600 00:28:17,570 --> 00:28:19,906 - الرجاء إصلاح العقد كما قلت. - [مينبيوم] نعم 601 00:28:19,989 --> 00:28:21,825 [ميونغ-غيل] إذا لم تقم بإصلاحه، فسوف أقوم بفك ضغط الفيديو. 602 00:28:21,908 --> 00:28:23,159 بسبب هذا الفيديو 603 00:28:23,743 --> 00:28:26,329 لأنك انتحرت انا ذاهب لتحقيق ذلك، حسنا؟ 604 00:28:26,413 --> 00:28:27,706 [مينبيوم يتأوه في خوف] 605 00:28:29,916 --> 00:28:31,918 نعم نعم 606 00:28:32,001 --> 00:28:32,836 [مينبيوم يتأوه بقوة] 607 00:28:33,837 --> 00:28:36,047 [مينبيوم يتنهد بارتياح] 608 00:28:38,299 --> 00:28:40,301 [تتلاشى الموسيقى] 609 00:28:45,265 --> 00:28:47,267 [موسيقى هادئة] 610 00:28:52,397 --> 00:28:54,441 [ينتحب] 611 00:29:02,782 --> 00:29:04,576 [ينتحب بهدوء] 612 00:29:08,455 --> 00:29:09,706 [صوت اهتزاز الهاتف المحمول] 613 00:29:11,249 --> 00:29:13,042 [يأخذ نفسا مرتعشا] 614 00:29:18,590 --> 00:29:20,216 [صوت ووجين] كيم ميونغ جيل هل تريد الإمساك به؟ 615 00:29:20,717 --> 00:29:22,343 نحن هنا للمساعدة 616 00:29:22,927 --> 00:29:25,096 أوه، اللعنة، هؤلاء الأوغاد ماذا، مرة أخرى 617 00:29:25,764 --> 00:29:27,766 [موسيقى غامضة] 618 00:29:32,562 --> 00:29:33,855 [كانغ يونغ يأخذ نفسا] دعونا نلتقي مرة أخرى 619 00:29:34,355 --> 00:29:36,232 إذا كنا سنلتقي، فلنلتقي سريعًا يا أخي. 620 00:29:36,941 --> 00:29:38,359 يجب أن أعطيك العقد بحلول يوم الجمعة. 621 00:29:38,443 --> 00:29:41,112 [يأخذ نفسا عميقا] ثم هؤلاء هم. اسأل إذا كان من الممكن الآن 622 00:29:41,196 --> 00:29:42,572 إذا حدث ذلك فجأة ماذا تقول؟ 623 00:29:42,655 --> 00:29:44,157 دعنا نتصل بك على الفور 624 00:29:44,240 --> 00:29:45,909 إذا أعطيته بعض الكحول، فسوف تظهر ألوانه الحقيقية. 625 00:29:47,327 --> 00:29:48,495 [مينبيوم] آه، السيد. 626 00:29:49,037 --> 00:29:49,913 [زفر كانغ يونغ ها] 627 00:29:51,080 --> 00:29:53,583 لا تقلق سأضيف اثنين من زملائي في الفريق. 628 00:30:07,388 --> 00:30:08,348 [كانغ يونغ] إنسيونغاه 629 00:30:08,431 --> 00:30:09,599 - [الشخصية] نعم - [كانغ يونغ] أليس لذيذًا؟ 630 00:30:09,682 --> 00:30:10,600 [معجب بشخصيتك] آه، نعم 631 00:30:11,100 --> 00:30:13,269 لا تأكله يا سيد لي. [نقرات اللسان] 632 00:30:13,353 --> 00:30:14,562 [الشخصية] نعم [يزيل السعال] 633 00:30:15,688 --> 00:30:17,232 [تشغيل الموسيقى الهادئة] 634 00:30:17,315 --> 00:30:18,566 [جيونوو بصوت منخفض] أخي، أخي، أخي، أخي 635 00:30:21,402 --> 00:30:22,904 مرحبا، مرحبا 636 00:30:22,987 --> 00:30:23,822 [ووجين] مرحبًا 637 00:30:28,409 --> 00:30:30,620 أوه، أنا قريب مينبيوم. 638 00:30:31,162 --> 00:30:32,664 [جيون وو] آه، اسمي كيم جيون وو. 639 00:30:33,581 --> 00:30:34,415 هذا هو هونغ وو جين. 640 00:30:34,999 --> 00:30:36,042 هذا هو الشخص الذي أرسل رسالة مباشرة 641 00:30:37,335 --> 00:30:38,837 [كانغ يونغ يأخذ نفسا عميقا] دعونا نجلس 642 00:30:38,920 --> 00:30:39,754 [جيونوو] نعم 643 00:30:40,463 --> 00:30:41,422 [صوت تنفس قوي] 644 00:30:45,635 --> 00:30:47,136 حسنًا، خذ وقتك واشرب 645 00:30:47,220 --> 00:30:48,805 - دعونا نتحدث. - [جيونوو] اه... 646 00:30:50,014 --> 00:30:52,308 [ووجين يأخذ نفسا عميقا] آه ... 647 00:30:53,017 --> 00:30:53,977 [جيونوو] اه... اه... 648 00:30:54,060 --> 00:30:56,145 [ووجين يأخذ نفسا عميقا] حسنا، أنا آسف حقا. 649 00:30:56,980 --> 00:30:59,315 لقد طعنني أتباع كيم ميونج جيل. 650 00:30:59,399 --> 00:31:02,652 كبدي ممزق قليلا لا أستطيع شرب الكحول 651 00:31:02,735 --> 00:31:03,570 [مينبيوم يضحك] 652 00:31:04,904 --> 00:31:06,281 إذا كنت لا تريد أن تشربه 653 00:31:06,990 --> 00:31:08,700 أقول أنني لا أريد أن أشربه. 654 00:31:08,783 --> 00:31:09,701 - لا بأس. - [ووجين تنهد] 655 00:31:15,331 --> 00:31:16,541 [ووجين] هذا صحيح 656 00:31:16,624 --> 00:31:18,209 هنا، هنا 657 00:31:19,127 --> 00:31:19,961 هنا 658 00:31:22,088 --> 00:31:23,590 حسنًا، نعم، حسنًا. 659 00:31:24,299 --> 00:31:26,009 خذها للأسفل، خذ هذه أوه، إنه قبيح لذا خذه. 660 00:31:26,092 --> 00:31:27,635 حسنًا، خذ قسطًا من الراحة. 661 00:31:28,761 --> 00:31:29,596 هل طعنت هناك أيضاً؟ 662 00:31:29,679 --> 00:31:32,390 اه لا أنا عادة لا أشرب الكحول 663 00:31:32,473 --> 00:31:34,100 [كانغ يونغ ومينبيوم يضحكون] 664 00:31:34,642 --> 00:31:37,478 أوه، نحن في طريقنا لإجراء حديث عميق. دعونا نتناول مشروبًا 665 00:31:37,562 --> 00:31:38,563 [تنهد غونوو بخفة] 666 00:31:41,149 --> 00:31:41,983 [كانغ يونغ] لا 667 00:31:42,066 --> 00:31:44,652 دعونا نكون صادقين بشأن كل شيء الآن 668 00:31:44,736 --> 00:31:45,904 لم تطلبي أن نلتقي؟ 669 00:31:45,987 --> 00:31:47,614 آه من مثل هذه الأشياء التافهة إذا أخرجت قدمك 670 00:31:47,697 --> 00:31:49,073 كيف يمكننا أن نثق بذلك؟ 671 00:31:49,657 --> 00:31:51,659 أوه ، وبطريقة وقحة 672 00:31:52,660 --> 00:31:55,204 لأنهم بحاجة لنا أيضا لم أطلب منك مقابلتي 673 00:32:02,378 --> 00:32:03,880 [ووجين يأخذ نفسا عميقا] 674 00:32:03,963 --> 00:32:06,132 - سأشرب فقط. - [جيونوو] اه 675 00:32:06,215 --> 00:32:08,718 لا يا سيدي، سوف أشربه. 676 00:32:12,555 --> 00:32:13,389 [كانغ يونغ] هذا صحيح 677 00:32:16,517 --> 00:32:18,019 - [كانغ يونغ] الآن، المدير هونغ. - [ووجين تنهد] 678 00:32:18,102 --> 00:32:19,187 [مينبيوم] نعم، نعم 679 00:32:19,687 --> 00:32:21,147 [صوت صب الكحول] 680 00:32:21,898 --> 00:32:23,483 - [صوت صراخ الفم] - [خشخيشات ووجين] 681 00:32:25,276 --> 00:32:26,361 هيا، دعونا تناول مشروب. 682 00:32:29,238 --> 00:32:30,073 طلقة واحدة 683 00:32:31,407 --> 00:32:32,241 نعم 684 00:32:40,124 --> 00:32:42,961 - [تنفس جيونو المرير] - مهلا، أنت تأكل جيدا. 685 00:32:43,044 --> 00:32:44,170 [كانغ يونغ] الآن، دعنا نذهب اليوم 686 00:32:44,253 --> 00:32:46,798 بين الناس المشغولين دعونا نستخدم هذا الزجاج 687 00:32:46,881 --> 00:32:48,508 [مينبيوم] الويسكي عبارة عن كأس 688 00:32:48,591 --> 00:32:49,676 - نعم - [كانغ يونغ] الآن 689 00:32:50,468 --> 00:32:51,594 - [قعقعة] - [كانغ يونغ] الآن 690 00:32:51,678 --> 00:32:52,595 [مينبيوم] الآن 691 00:32:52,679 --> 00:32:53,846 [صوت غرغرة] 692 00:32:55,306 --> 00:32:56,849 [يستمر الصوت في المتابعة] 693 00:32:58,643 --> 00:32:59,811 [تنهد غونوو بخفة] 694 00:33:01,312 --> 00:33:02,146 [يزيل السعال] 695 00:33:02,230 --> 00:33:03,856 [موسيقى مثيرة للاهتمام] 696 00:33:24,127 --> 00:33:25,378 [صوت صب الكحول] 697 00:33:34,178 --> 00:33:35,596 [يبتلع بشدة] 698 00:33:35,680 --> 00:33:36,723 [آهات بصعوبة] 699 00:33:38,182 --> 00:33:39,100 [يزفر بمرارة] 700 00:33:41,561 --> 00:33:42,395 [جيونوو] هم 701 00:33:42,478 --> 00:33:43,312 [بصوت هادئ] رائع 702 00:33:43,396 --> 00:33:45,523 - مهلا، تبطئ. - [جيونوو] نعم، نعم، نعم، نعم 703 00:33:51,029 --> 00:33:51,863 [تنهيدة مريرة] 704 00:33:54,657 --> 00:33:56,659 آه، أشعر بتحسن الآن، آه [ضحك] 705 00:33:57,577 --> 00:33:58,411 [ مينبيوم نظف حنجرته ] 706 00:34:02,040 --> 00:34:02,915 [كانغ يونغ بصوت منخفض] السيد لي... 707 00:34:10,965 --> 00:34:11,924 [مرونة] 708 00:34:13,468 --> 00:34:14,302 [يزفر بصعوبة] 709 00:34:15,678 --> 00:34:16,763 [يزفر نفسا مؤلما] 710 00:34:22,477 --> 00:34:23,811 - [يزيل السعال] - [صوت وضع كأس] 711 00:34:23,895 --> 00:34:25,188 [صوت شهية مرة أخرى] 712 00:34:27,899 --> 00:34:28,816 [تنهد عميق] 713 00:34:29,400 --> 00:34:30,443 [ضحكة سخيفة] 714 00:34:31,027 --> 00:34:31,861 [يضحك جيونوو قليلاً] 715 00:34:32,361 --> 00:34:33,196 [مينبيوم يتأوه بقوة] 716 00:34:33,738 --> 00:34:34,655 [مينبيوم] هذا ممتع، هذا هو 717 00:34:35,239 --> 00:34:37,075 [ووجين] اه، هيونغ، سررت بلقائك، أنا... 718 00:34:38,034 --> 00:34:40,703 [مينبيوم] بسبب ذلك الوغد كيم ميونغ جيل أنا متوتر 719 00:34:40,787 --> 00:34:42,497 [كانغ يونغ] أخي، هذا هو شقيق كانغ يونغ. 720 00:34:42,580 --> 00:34:44,290 - [ووجين] كانغ يونغ آي، نعم - هاه؟ كانغ يونغ هو أخي. 721 00:34:44,373 --> 00:34:45,333 - حسنا، اتبع على طول. - [ووجين] نعم! 722 00:34:46,084 --> 00:34:48,544 [울며] هذا هو الحل الأمثل 723 00:34:48,628 --> 00:34:49,921 - [النسخة الكورية] - [민범 훌쩍인다] 724 00:34:50,004 --> 00:34:52,590 الحصول على بطاقة الائتمان الخاصة بك 725 00:34:52,673 --> 00:34:55,009 شكرا جزيلا لك 726 00:34:55,093 --> 00:34:55,927 [النسخة الجديدة] 727 00:34:56,010 --> 00:34:58,096 [민범] هذا هو الحال شكرا لك 728 00:34:58,721 --> 00:35:00,348 [الاسم الأصلي] 729 00:35:00,431 --> 00:35:04,185 [الاسم الأصلي] اسم المنتج 나 존나 사랑해! 730 00:35:04,268 --> 00:35:05,770 - مهلا، بالنسبة لي عندما نكون معا. - [ووجين] آه 731 00:35:05,853 --> 00:35:06,813 "مرحبًا، المفوض مين" 732 00:35:06,896 --> 00:35:08,815 - 'مهلا، وإخوانه! لا تفعل ذلك يا أخي. - [ووجين يضحك] 733 00:35:08,898 --> 00:35:11,400 "المفوض مين، وليس أنا." إذا سمعها الآخرون، فسوف يسيئون فهمها. 734 00:35:11,984 --> 00:35:13,236 [يشهق مينبيوم] 735 00:35:13,319 --> 00:35:16,405 [مينبيوم] أخي، يرجى الاعتناء به. أنت عائلتنا الآن 736 00:35:16,489 --> 00:35:18,658 اعتني بي جيدًا، أعتقد أنني لطيف. 737 00:35:18,741 --> 00:35:22,370 ووجين وأنت أنتما الإثنان تفعلان ما تريدان 738 00:35:22,453 --> 00:35:25,164 تبا يا أخي حتى النهاية أخي، سأدفعك حقًا إلى النهاية. 739 00:35:25,248 --> 00:35:26,541 [جيونوو] هل تريد مني أن أسكب لك مشروبًا؟ 740 00:35:26,624 --> 00:35:28,126 - [مينبيوم] لا أستطيع شربه. - [جيونوو] نعم 741 00:35:28,209 --> 00:35:29,919 [مينبيوم] لا أستطيع الشرب بسبب البواسير 742 00:35:30,002 --> 00:35:32,088 يا إلهي، هذا لأنني عملت وقتًا إضافيًا بالأمس. 743 00:35:32,171 --> 00:35:34,632 أحتاج إلى تناول الطعام لمدة ساعتين إضافيتين. 744 00:35:36,217 --> 00:35:37,051 [تنهد شديد] 745 00:35:37,135 --> 00:35:38,678 [الموسيقى تزيد ثم تتوقف] 746 00:35:45,476 --> 00:35:46,477 [شهقة متفاجئة] 747 00:35:51,232 --> 00:35:52,275 [تنفس الراحة] 748 00:35:54,443 --> 00:35:55,695 طفل يا سيد 749 00:35:57,238 --> 00:35:58,489 [صوت قعقعة الأطباق] 750 00:36:06,122 --> 00:36:07,081 [مينبيوم] أخي 751 00:36:12,086 --> 00:36:13,713 [كانغ يونغ يأخذ نفسا عميقا] 752 00:36:14,630 --> 00:36:16,174 [بصوت منخفض] ما اللعنة مرة أخرى؟ 753 00:36:18,467 --> 00:36:19,969 هاه؟ أخي هل نمت جيدا؟ 754 00:36:20,052 --> 00:36:21,095 [خطى] 755 00:36:21,971 --> 00:36:22,972 كيف تنام؟ 756 00:36:23,598 --> 00:36:24,724 [موسيقى مثيرة للاهتمام] 757 00:36:24,807 --> 00:36:26,392 مهلا، ماذا حدث لهذا؟ 758 00:36:26,475 --> 00:36:27,768 [تنفس ووجين المحرج] 759 00:36:27,852 --> 00:36:29,020 [يضحك جيون وو بشكل محرج] اه، اه 760 00:36:29,103 --> 00:36:31,063 بالأمس طلب مني أخي أن أشرب المزيد في منزله. 761 00:36:31,147 --> 00:36:32,273 لقد أحضرتنا إلى هنا 762 00:36:32,356 --> 00:36:33,274 اه 763 00:36:33,816 --> 00:36:35,735 [ووجين] ليس بعد الآن كان الرامين جاهزًا لذا حاولت إيقاظه. 764 00:36:35,818 --> 00:36:36,944 - عليك أن تتوقف عن الطعام يا أخي. - [مينبيوم] نعم 765 00:36:37,028 --> 00:36:37,987 أخي، من فضلك اجلس. 766 00:36:38,070 --> 00:36:38,905 [مينبوم يتنهد] 767 00:36:38,988 --> 00:36:40,865 - [ووجين] مرحبًا، جيون وو، خذ هذه. - [جيونوو] نعم 768 00:36:40,948 --> 00:36:42,867 - [Woojin] سأوقظ كانغ يونغ. - [جيونوو] نعم 769 00:36:42,950 --> 00:36:45,453 [مينبيوم] أوه، كم شربت يا سيد. 770 00:36:46,078 --> 00:36:47,705 [قعقعة] 771 00:36:48,998 --> 00:36:50,708 جيونهو؟ جيونوو؟ 772 00:36:52,084 --> 00:36:52,960 إنه "وو" 773 00:36:53,044 --> 00:36:54,712 - [مينبيوم] آه... - [جيونوو يضحك قليلاً] 774 00:36:56,172 --> 00:36:57,423 [مينبيوم] ماذا قررنا أن نفعل؟ 775 00:36:57,506 --> 00:36:58,716 آه، كانغ يونغ إي. 776 00:36:58,799 --> 00:37:01,219 خبير كمبيوتر في مركز الشرطة إحضار شخص واحد 777 00:37:01,302 --> 00:37:03,221 بعد اختراق هاتف كيم ميونغ غيل الخلوي، 778 00:37:03,304 --> 00:37:05,765 القرص الصلب في الخزنة قررت أن أحرق كل شيء 779 00:37:05,848 --> 00:37:07,600 [ووجين] لقد طهيت الرامن عليك أن تتسكع يا أخي! 780 00:37:08,226 --> 00:37:10,353 [ووجين يعطي القوة] أخي أخي، استيقظ، آيو. 781 00:37:10,436 --> 00:37:11,854 هذه الجمعة، كيم ميونغ غيل 782 00:37:11,938 --> 00:37:13,981 عند القدوم إلى Isle Group لتوقيع العقد 783 00:37:14,065 --> 00:37:15,316 قررت أن أفعل ذلك بعد ذلك. 784 00:37:15,399 --> 00:37:16,234 من؟ 785 00:37:18,402 --> 00:37:19,237 أخي 786 00:37:20,863 --> 00:37:21,864 أوه، بالطبع كان أنا. 787 00:37:21,948 --> 00:37:23,574 - [يجيب جيونوو] - [مينبيوم] آه، يا فتى، دعنا نأكل، أوه. 788 00:37:23,658 --> 00:37:25,576 - [مينبيوم] كم شربنا؟ - [كانغ يونغ يئن بصعوبة] 789 00:37:25,660 --> 00:37:27,662 [ووجين متفاجئ] كن حذرًا، كن حذرًا 790 00:37:30,581 --> 00:37:31,958 [كانغ يونغ، مرونة ووجين] 791 00:37:32,041 --> 00:37:33,501 - [المرونة] - استمتع بوجبتك 792 00:37:33,584 --> 00:37:35,544 [صوت قعقعة مستمر] 793 00:37:35,628 --> 00:37:36,754 [مينبيوم يئن بصعوبة] 794 00:37:38,631 --> 00:37:39,465 [كانغ يونغ] تناول الطعام، تناول الطعام 795 00:37:40,466 --> 00:37:42,593 - [مرونة ووجين] - [كانغ يونغ، جيون وو] سوف آكل جيدًا. 796 00:37:43,094 --> 00:37:43,928 [تأوه كانغ يونغ القوي] 797 00:37:48,474 --> 00:37:49,517 [مرونة مرضية] 798 00:37:49,600 --> 00:37:51,269 - [صوت الالتهام] - [كانغ يونغ] لقد مر وقت طويل منذ أن أكلت. 799 00:37:51,352 --> 00:37:52,186 [صوت ساخن] 800 00:37:52,270 --> 00:37:53,521 [مينبيوم] لقد تم طهيه جيدًا. 801 00:37:54,355 --> 00:37:55,648 - [تأوه ووجين المنعش] - [مرونة جونوو] 802 00:37:55,731 --> 00:37:57,400 [تتوقف الموسيقى] 803 00:38:00,736 --> 00:38:02,738 [إعجاب جيون وو و ووجين] 804 00:38:02,822 --> 00:38:04,407 - [ووجين] واو! - [جيونوو] إنها كبيرة حقًا. 805 00:38:05,199 --> 00:38:06,784 - [ووجين] طويل جدًا - [مرونة جونوو] 806 00:38:06,867 --> 00:38:08,411 [ووجين] أوه، أي طابق هذا؟ 807 00:38:10,496 --> 00:38:11,580 [جيونوو] آه، شكرا لك 808 00:38:12,206 --> 00:38:13,958 - اه يا اخي مرحبا مرحبا . - [كانغ يونغ] أوه، هل أنت هنا؟ 809 00:38:14,041 --> 00:38:14,875 - [ووجين] مرحبًا - [كانغ يونغ] أوه 810 00:38:14,959 --> 00:38:16,210 [جيونوو] نعم، مرحبا، نعم 811 00:38:17,837 --> 00:38:18,963 نعم 812 00:38:19,046 --> 00:38:20,131 [كانغ يونغ] اسمحوا لي أن أقدم موظفينا. 813 00:38:21,007 --> 00:38:22,216 [المحقق 1 يلمس ركبته] 814 00:38:23,384 --> 00:38:24,427 [كانغ يونغ] أنت تفعل ذلك 815 00:38:25,970 --> 00:38:28,222 هذا هو الرقيب هانجو يون. شكرا جزيلا لك 816 00:38:30,099 --> 00:38:31,017 [جيونوو] مرحبا 817 00:38:31,684 --> 00:38:32,518 [تايونغ] مرحباً 818 00:38:32,601 --> 00:38:34,645 إدارة التحقيق في الجرائم الإلكترونية هذا هو قائد الفريق كانغ تاي يونغ. 819 00:38:34,729 --> 00:38:36,147 [تضحك قليلاً] ما أنا هنا من أجله هو إنه سر 820 00:38:36,230 --> 00:38:37,064 سعدت بلقائك 821 00:38:37,148 --> 00:38:37,982 [ووجين] آه 822 00:38:38,482 --> 00:38:40,901 [أصدر صوتًا قويًا من فمك] أنا التواجد هنا هو أيضًا سر 823 00:38:41,444 --> 00:38:42,486 نحن جميعا أسرار 824 00:38:42,570 --> 00:38:43,529 [جيونوو] نعم 825 00:38:43,612 --> 00:38:44,989 [كانغ يونغ] على أية حال، تايونغ 826 00:38:45,072 --> 00:38:47,283 فيما يتعلق بالأمن السيبراني إنه الأفضل في بلادنا 827 00:38:47,366 --> 00:38:49,243 من الآن فصاعدا، اخترق هاتف كيم ميونغ غيل. 828 00:38:49,327 --> 00:38:51,871 كيفية تشغيل الخزنة سوف أطلعك. 829 00:38:51,954 --> 00:38:53,664 [تايونغ] نعم، الطريقة هي هناك شيئين 830 00:38:53,748 --> 00:38:55,416 الطريقة الأولى هي الواي فاي 831 00:38:55,499 --> 00:38:56,751 أولاً، ذهبت إلى قاعة الاجتماعات حيث كنت أعقد الاجتماع. 832 00:38:56,834 --> 00:38:58,753 تثبيت جهاز تشويش صغير إذا قمت بحظر موجات الراديو 833 00:38:58,836 --> 00:39:00,671 غير قادر مؤقتًا على استخدام الإنترنت يصبح مستحيلا 834 00:39:00,755 --> 00:39:02,298 والمشتبه به للحصول على واي فاي 835 00:39:02,381 --> 00:39:03,758 يتم تحفيزه بشكل طبيعي. 836 00:39:03,841 --> 00:39:05,801 اه، المشتبه به تم إنشاؤه بواسطتي. لحظة اتصالك بجهاز الإرسال 837 00:39:05,885 --> 00:39:07,762 يمكنني اختراق هاتفك 838 00:39:07,845 --> 00:39:10,056 إذا قمت باقتحام هاتفك انتهت اللعبة 839 00:39:10,139 --> 00:39:11,640 اه، المشتبه به قد يكون مفيدا. 840 00:39:11,724 --> 00:39:13,976 حول التطبيق الآمن لقد أكملنا أيضًا البحث الأولي مسبقًا. 841 00:39:14,060 --> 00:39:15,686 اه الطريقة الثانية هي 842 00:39:15,770 --> 00:39:18,230 المشتبه به أكثر مباشرة قليلاً يفتح البوابة. 843 00:39:18,314 --> 00:39:19,607 بسبب فيروس كورونا 844 00:39:19,690 --> 00:39:21,692 عند دخول المبنى أنت تأخذ رمز الاستجابة السريعة الشخصي، أليس كذلك؟ 845 00:39:21,776 --> 00:39:23,819 لقد فعلت ذلك عند المدخل قم بتعليق رمز الاستجابة السريعة 846 00:39:23,903 --> 00:39:25,321 اسمحوا لي أن ألتقط صورة مع هاتفي الخلوي. 847 00:39:25,404 --> 00:39:26,989 رمز الاستجابة السريعة هذا لحظة دخولك إلى هاتفك 848 00:39:27,073 --> 00:39:29,367 اه، يمكنني اختراقه. يفتح الباب 849 00:39:29,450 --> 00:39:31,702 لدينا طريقتان سأكتبها في نفس الوقت 850 00:39:32,286 --> 00:39:33,120 [مينبيوم] لا 851 00:39:33,662 --> 00:39:34,955 [موسيقى متوترة] 852 00:39:35,998 --> 00:39:37,249 ماذا يجب أن أفعل؟ 853 00:39:38,542 --> 00:39:40,711 اه المشتبه به حان الوقت لاستخدام خدمة الواي فاي الخاصة بنا 854 00:39:40,795 --> 00:39:42,838 لأطول فترة ممكنة من الأفضل أن تسحبه 855 00:39:42,922 --> 00:39:45,841 اه، لقد تسللت إلى السحابة. انا ذاهب لكشط بعض البيانات. 856 00:39:45,925 --> 00:39:48,552 هذا يعتمد على القدرة يستغرق بعض الوقت. 857 00:39:48,636 --> 00:39:49,720 [كانغ يونغ] إذا كنت محظوظًا 858 00:39:49,804 --> 00:39:51,597 ما فعله هذا اللقيط حتى الآن مع أدلة الجريمة 859 00:39:51,680 --> 00:39:54,308 يمكننا اكتساح جميع المتواطئين. 860 00:39:56,560 --> 00:39:57,436 [مينبيوم] ولكن ماذا لو... 861 00:39:59,647 --> 00:40:01,065 ماذا لو لاحظ ذلك اللقيط؟ 862 00:40:02,024 --> 00:40:02,942 هل لديك أي عمليات أخرى؟ 863 00:40:03,484 --> 00:40:05,319 - [كانغ يونغ يتنهد] - [هانغو ينظف حلقه] 864 00:40:05,403 --> 00:40:07,363 [نقرات اللسان] هذا النوع من الحالات حاول منع 865 00:40:07,905 --> 00:40:09,740 طريقتان تتكشف في نفس الوقت 866 00:40:09,824 --> 00:40:11,492 لا! لا! لا، لا، وإخوانه. 867 00:40:11,575 --> 00:40:13,119 هذا ليس هو! هذا ليس كل شيء... 868 00:40:13,202 --> 00:40:14,078 [يأخذ نفسا عميقا] 869 00:40:15,496 --> 00:40:17,623 [مينبيوم] افعل كل ما يتطلبه الأمر 870 00:40:17,706 --> 00:40:20,251 القرص الصلب غدا من الصواب التخلص منه، أليس كذلك؟ 871 00:40:21,210 --> 00:40:23,003 لو كنت أنا، لكنت قد أخذت هاتفي الخلوي بعيدًا. أعتقد أنني سوف 872 00:40:23,587 --> 00:40:25,548 إنه شيء بسيط. انها ليست صعبة، أليس كذلك؟ 873 00:40:25,631 --> 00:40:27,633 لماذا تتحدث بجد؟ اسمحوا لي أن ينفد من التنفس 874 00:40:28,926 --> 00:40:30,344 سوف آخذ هاتفك بعيدا 875 00:40:31,053 --> 00:40:31,887 [كانغ يونغ] هانغو 876 00:40:34,432 --> 00:40:35,391 [تنهد] 877 00:40:35,891 --> 00:40:37,935 ماذا يوجد على القرص الصلب؟ 878 00:40:38,018 --> 00:40:40,521 - هل لي أن أسأل سؤالا؟ - [مينبيوم] يا إلهي! حقا 879 00:40:40,604 --> 00:40:41,981 [كانغ يونغ] آه، آه، يا رفاق 880 00:40:43,941 --> 00:40:44,817 ابق ساكنا 881 00:40:45,526 --> 00:40:46,360 نعم 882 00:40:49,530 --> 00:40:50,781 [يستنشق] 883 00:40:50,865 --> 00:40:52,908 مينبيوم، دعني أرى للحظة. 884 00:40:52,992 --> 00:40:54,201 [مينبيوم يصدر ضجة] 885 00:41:06,755 --> 00:41:07,840 [مينبوم يتنهد] 886 00:41:14,096 --> 00:41:15,264 [تنهد كانغ يونغ] 887 00:41:15,347 --> 00:41:16,682 - مين بيوم-آه - [مينبوم يتنهد] 888 00:41:17,808 --> 00:41:18,934 [كانغ يونغ] هل أنت قلق للغاية؟ 889 00:41:20,144 --> 00:41:22,313 هذه عملية صعبة للغاية. 890 00:41:23,147 --> 00:41:24,273 عن طريق التحرك بشكل غير رسمي 891 00:41:24,356 --> 00:41:25,858 - هناك الكثير من القيود - [مينبيوم] أخي 892 00:41:25,941 --> 00:41:27,234 [يأخذ نفسا عميقا] 893 00:41:28,527 --> 00:41:31,822 إذا لم أتمكن من مسح هذا القرص الصلب يجب أن أكون مرتبطًا بكيم ميونج جيل لبقية حياتي. 894 00:41:31,906 --> 00:41:33,032 أنا في ورطة حقيقية 895 00:41:33,115 --> 00:41:35,367 [كانغ يونغ] إذن يا أخي سأبذل قصارى جهدي حقا 896 00:41:35,993 --> 00:41:37,536 أخي، من فضلك ثق بي أكثر قليلا! 897 00:41:42,625 --> 00:41:43,542 [تنهد] 898 00:41:44,168 --> 00:41:45,127 حسنا 899 00:41:46,378 --> 00:41:47,254 [مينبوم يتنهد] 900 00:41:48,547 --> 00:41:49,798 [تنهد كانغ يونغ] 901 00:41:51,050 --> 00:41:52,259 [موسيقى مثيرة] 902 00:42:03,979 --> 00:42:04,813 اه 903 00:42:08,275 --> 00:42:09,777 هاه؟ لا مفر 904 00:42:15,783 --> 00:42:16,617 [مينبيوم] هل أنت متأكد؟ 905 00:42:17,201 --> 00:42:18,035 [كانغ يونغ] إذن 906 00:42:20,079 --> 00:42:22,081 [موسيقى مضطربة] 907 00:42:50,234 --> 00:42:51,318 [صفارة] 908 00:42:57,324 --> 00:42:58,951 [Hangu] يمكنك قياس درجة الحرارة. 909 00:43:01,036 --> 00:43:02,871 خذ رمز الاستجابة السريعة مع الكاميرا الخاصة بك 910 00:43:04,081 --> 00:43:06,166 [المحامي] متوسط ألا تفعل العكس؟ 911 00:43:06,250 --> 00:43:08,210 [هانغو] هذا هو نظام البناء لدينا. 912 00:43:08,961 --> 00:43:11,505 [المحامي يبتسم قليلا] نعم، إنه أمر غير عادي بعض الشيء. 913 00:43:14,592 --> 00:43:15,467 [صوت تشغيل الكاميرا] 914 00:43:20,306 --> 00:43:21,390 انها تعمل 915 00:43:30,941 --> 00:43:32,276 [ترتفع الموسيقى ثم تنقطع] 916 00:43:32,359 --> 00:43:33,569 - [صوت صفارة] - [تايونغ] حسنًا 917 00:43:33,652 --> 00:43:35,237 [ووجين يتنهد منتصرًا] نعم! 918 00:43:35,321 --> 00:43:36,196 [تنفس تايونغ العصبي] 919 00:43:40,618 --> 00:43:41,452 هاه؟ 920 00:43:42,411 --> 00:43:43,495 لماذا ؟ ماذا؟ 921 00:43:43,579 --> 00:43:45,205 لا يوجد شيء في الألبوم؟ 922 00:43:45,289 --> 00:43:46,248 انتظر لحظة 923 00:43:46,332 --> 00:43:47,458 "لم يتم العثور على بيانات" 924 00:43:49,084 --> 00:43:50,628 [الكتابة على لوحة المفاتيح] 925 00:43:55,841 --> 00:43:58,886 [تايونغ] هذا هو، ما قلته لا يوجد تطبيق آمن 926 00:44:02,681 --> 00:44:04,058 يا رفاق سمعتموها بشكل صحيح، أليس كذلك؟ 927 00:44:04,141 --> 00:44:05,100 [جيونوو] نعم 928 00:44:05,184 --> 00:44:07,394 يستطيع "إيم جانج دو" الكذب لم يكن هذا هو الوضع 929 00:44:10,397 --> 00:44:12,024 أوه، هل لاحظت هذا الرجل؟ [تنهد] 930 00:44:20,616 --> 00:44:22,034 [ميونج جيل] يا إلهي! 931 00:44:23,035 --> 00:44:23,994 المدير هونغ 932 00:44:24,495 --> 00:44:25,621 [ضحك] 933 00:44:26,372 --> 00:44:28,332 مرحبا، كيف حالك؟ 934 00:44:29,750 --> 00:44:30,751 [ميونغ جيل] هاه؟ 935 00:44:35,923 --> 00:44:37,049 [ضحك] 936 00:44:49,353 --> 00:44:51,647 - [كانغ يونغ يتنهد] - [ووجين] آه، السيد. 937 00:44:51,730 --> 00:44:52,815 [ووجين ينقر على لسانه] 938 00:44:52,898 --> 00:44:54,733 - [جيونوو يتنهد] - [هانغو] لماذا؟ 939 00:44:54,817 --> 00:44:56,276 - [كانغ يونغ يصدر صوت تسك] - [ووجين تنهد] 940 00:44:56,360 --> 00:44:58,112 لا يوجد تطبيق آمن على هاتفي. 941 00:45:17,840 --> 00:45:19,299 هذا الرجل لديه هاتفين محمولين. 942 00:45:20,592 --> 00:45:21,427 ما الذي تتحدث عنه؟ 943 00:45:21,510 --> 00:45:23,679 [Hangoo] لقد أخذت رمز الاستجابة السريعة سابقًا. الهاتف الخليوي أسود 944 00:45:24,388 --> 00:45:25,431 هذه فضة 945 00:45:25,514 --> 00:45:27,182 - [ووجين، جيون وو] آه... - [كانغ يونغ] آه... 946 00:45:28,600 --> 00:45:29,435 فماذا الآن؟ 947 00:45:29,518 --> 00:45:31,395 كل ما عليك فعله هو الاتصال بشبكة Wi-Fi. 948 00:45:41,864 --> 00:45:43,741 [تايونغ] اه، قائد الفريق هل ستعود؟ 949 00:45:44,324 --> 00:45:45,617 [تنهد كانغ يونغ] 950 00:45:48,662 --> 00:45:49,955 - [السكرتير] أنا أيها المدير - لا، لا بأس، لا بأس. 951 00:45:50,038 --> 00:45:52,166 - [السكرتير] هل تحتاج إلى أي شيء؟ - لا، لا، لا بأس. 952 00:45:54,001 --> 00:45:55,210 [تنفس مينبيوم الثقيل] 953 00:45:58,756 --> 00:46:00,132 [تنفس مينبيوم الثقيل] 954 00:46:00,215 --> 00:46:01,216 ماذا حدث؟ 955 00:46:01,300 --> 00:46:03,594 [تنهد] كيم ميونج جيل لدي اثنين من الهواتف المحمولة 956 00:46:03,677 --> 00:46:05,763 لقد اخترقنا واحدة لا يوجد تطبيق آمن 957 00:46:05,846 --> 00:46:08,640 [يستنشق] السبب وراء وجود التطبيق هو إنها في تلك الحقيبة 958 00:46:09,308 --> 00:46:10,184 إذن؟ 959 00:46:11,518 --> 00:46:13,353 - ما زلنا نفكر في ذلك أيضا. - [مينبيوم] أخي 960 00:46:13,937 --> 00:46:16,231 أنا حقا ليس لدي الوقت هذا، وسوف ينتهي ذلك قريبا 961 00:46:16,940 --> 00:46:17,775 [تنهد كانغ يونغ] 962 00:46:19,568 --> 00:46:21,278 [ووجين يتحدث بهدوء] هيونغ، بيننا دعونا نتحدث للحظة 963 00:46:21,361 --> 00:46:22,196 [مينبيوم] آه، السيد. 964 00:46:24,198 --> 00:46:25,741 تايونغ، هانغو 965 00:46:25,824 --> 00:46:28,035 هل يمكنك أن تترك مقعدي للحظة؟ 966 00:46:28,619 --> 00:46:29,453 [تايونغ] نعم، نعم 967 00:46:34,708 --> 00:46:37,419 [Woojin] أخي، في ذلك الوقت، Im Jang-do بماذا صورت الفيديو؟ 968 00:46:38,253 --> 00:46:39,171 الهاتف الخليوي 969 00:46:39,254 --> 00:46:40,798 ثم يستخدم Im Jang-do الهاتف الخلوي الخاص بـ Kim Myeong-gil. 970 00:46:40,881 --> 00:46:42,216 ألا يجب أن ترسل الفيديو؟ 971 00:46:42,299 --> 00:46:43,801 هل تحتاج إلى تأكيد؟ 972 00:46:43,884 --> 00:46:45,010 [ووجين] نعم 973 00:46:45,093 --> 00:46:46,470 قبل أن تضع ختمك على العقد 974 00:46:46,553 --> 00:46:49,389 يرجى حذف الفيديو أولا فقط اطلب ذلك 975 00:46:49,932 --> 00:46:52,184 ثم أخذ ميونغ جيل كيم هاتفه الخلوي. ليس لدي خيار سوى إخراجها. 976 00:46:52,267 --> 00:46:53,310 ماذا لو لم أرسلها؟ 977 00:46:53,811 --> 00:46:55,646 إذا أمسكت بي وأنا أقول أنني لم أرسلها، ماذا أقول؟ 978 00:46:56,814 --> 00:46:59,399 إذا كنت صادقًا، يمكنك فتح نافذة محادثة مع Im Jang-do. اطلب مني أن تظهر لك 979 00:46:59,483 --> 00:47:03,028 وقال ليم جانغ دو للممثل أخبرهم أنك قلت أنك سترسلها 980 00:47:03,111 --> 00:47:04,530 أوه، على محمل الجد؟ 981 00:47:04,613 --> 00:47:06,782 مجرمون مثل ميونغ جيل كيم أنا لا أثق بأحد 982 00:47:07,324 --> 00:47:10,077 هل أكمل ليم جانغدو عمله بشكل صحيح؟ حتى فقط للتأكيد 983 00:47:10,577 --> 00:47:12,913 بعد الانتهاء من العمل شاهد الفيديو كنت سأخبرك أن ترسلها 984 00:47:13,789 --> 00:47:14,832 [مينبوم يتنهد] 985 00:47:15,791 --> 00:47:17,209 [مينبيوم يتنهد بعمق] 986 00:47:21,421 --> 00:47:22,881 أنا لست واثقا 987 00:47:22,965 --> 00:47:24,383 [كانغ يونغ يأخذ نفسا] 988 00:47:25,843 --> 00:47:26,969 ثق بي يا أخي 989 00:47:27,052 --> 00:47:28,053 [مينبيوم] لا، هذا ليس كل شيء. 990 00:47:29,304 --> 00:47:31,431 لقد أخبرت كيم ميونج جيل ليس لدي الثقة للرد يا أخي. 991 00:47:33,725 --> 00:47:35,310 [تنهد كانغ يونغ] 992 00:47:35,394 --> 00:47:36,895 مخيف! 993 00:47:39,022 --> 00:47:41,525 [مينبيوم] فقط من خلال النظر إلي يدي ترتجف، اللعنة، وإخوانه 994 00:47:44,027 --> 00:47:45,153 [كانغ يونغ يصدر ضجة] 995 00:47:46,530 --> 00:47:48,156 [يأخذ نفسا عميقا] 996 00:47:48,240 --> 00:47:49,533 مين بيوم-آه [تنهد] 997 00:47:50,659 --> 00:47:51,952 [اهتزاز التنفس] 998 00:47:52,035 --> 00:47:53,120 [صوت نقر كانغ يونغ] 999 00:47:53,620 --> 00:47:54,454 أخي 1000 00:47:55,289 --> 00:47:56,790 أعتقد أنك تستطيع أن تفعل ذلك 1001 00:47:58,458 --> 00:48:01,086 إذا كان هناك أي شيء غريب أخي سوف يضربني على الفور. 1002 00:48:01,587 --> 00:48:03,589 وإذا ساءت الأمور بالصدفة، 1003 00:48:05,173 --> 00:48:07,885 قوة عائلتنا سأفعل كل ما بوسعي لحمايتك. 1004 00:48:10,512 --> 00:48:12,180 لذلك دعونا نتحلى بالشجاعة مرة واحدة فقط 1005 00:48:15,684 --> 00:48:16,768 [صوت نقر كانغ يونغ] 1006 00:48:18,687 --> 00:48:21,231 [Woojin] أخي، نحن أيضًا سأتبعك. 1007 00:48:21,315 --> 00:48:22,941 [شهيق] يا أخي، يمكنك فعل ذلك. 1008 00:48:29,781 --> 00:48:30,866 [يأخذ نفسا عميقا] 1009 00:48:32,075 --> 00:48:33,076 [تنهد] 1010 00:48:34,828 --> 00:48:37,331 [تضاف طاقة القلق إلى الموسيقى] 1011 00:48:43,754 --> 00:48:45,672 أوه، الجميع كان ينتظر 1012 00:48:46,590 --> 00:48:47,716 أين كنت؟ 1013 00:48:48,884 --> 00:48:50,510 أيها المحامون، يرجى المغادرة للحظة. 1014 00:48:51,762 --> 00:48:53,388 لدي شيء لأتحدث عنه مع الرئيس التنفيذي كيم هنا. 1015 00:48:54,097 --> 00:48:54,973 اه نعم 1016 00:48:55,557 --> 00:48:56,516 [يزيل السعال] 1017 00:48:59,853 --> 00:49:00,896 [صوت القمر] 1018 00:49:00,979 --> 00:49:01,813 [تنهد] 1019 00:49:08,946 --> 00:49:10,280 هل تريد أن يتم القبض عليك متلبسا؟ 1020 00:49:18,580 --> 00:49:19,456 [ميونغ جيل] ما هذا؟ 1021 00:49:20,374 --> 00:49:21,208 عقد شكل أنبوب؟ 1022 00:49:21,917 --> 00:49:23,168 قبل الختم 1023 00:49:24,294 --> 00:49:25,796 احذف الفيديو أولا 1024 00:49:28,090 --> 00:49:28,924 البقاء في المنزل 1025 00:49:30,759 --> 00:49:32,719 إذا قمت بالتوقيع على العقد، اذهب إلى المنزل سأقوم بمسحه على الفور 1026 00:49:32,803 --> 00:49:33,804 أعدك 1027 00:49:33,887 --> 00:49:34,805 [ضحك] 1028 00:49:35,764 --> 00:49:37,015 هل تمزح معي؟ 1029 00:49:38,141 --> 00:49:40,143 المرؤوس الخاص بك أعلم أنك أرسلته عبر الهاتف الخليوي. 1030 00:49:43,939 --> 00:49:45,357 امسحها من أمامي 1031 00:50:00,205 --> 00:50:02,207 [ترتفع الموسيقى ثم تهدأ] 1032 00:50:03,834 --> 00:50:04,751 أوه 1033 00:50:06,044 --> 00:50:07,254 [ضحك] 1034 00:50:11,258 --> 00:50:12,384 [يتنفس ثم يزفر] 1035 00:50:23,270 --> 00:50:24,229 محو 1036 00:50:24,312 --> 00:50:25,188 [مينبيوم] لا 1037 00:50:25,731 --> 00:50:27,941 من فضلك دعني أمحوها بنفسي 1038 00:50:28,984 --> 00:50:29,901 لا أستطيع أن أصدق ذلك 1039 00:50:31,778 --> 00:50:32,654 ماذا لو كنت لا تحب ذلك؟ 1040 00:50:32,738 --> 00:50:33,822 [ضحك] 1041 00:50:33,905 --> 00:50:35,282 إذًا يا سيدي، ليس لدي عقد أيضًا. 1042 00:50:35,782 --> 00:50:36,950 [شخير] 1043 00:50:37,034 --> 00:50:38,326 أنت مجنون، أنت 1044 00:50:40,579 --> 00:50:41,413 [مينبيوم] مهلا 1045 00:50:43,415 --> 00:50:45,876 إذا لمستني هل تعتقد أن عائلتي ستبقى ساكنة؟ 1046 00:50:46,710 --> 00:50:48,795 أنا محرج جدا 1047 00:50:49,755 --> 00:50:52,132 تحاول حلها بهدوء لقد كنت أتحرك وحدي حتى الآن 1048 00:50:53,550 --> 00:50:54,426 اه 1049 00:50:55,093 --> 00:50:56,636 عمتي هي مفوضة دائرة الضرائب الوطنية. 1050 00:50:57,137 --> 00:50:59,181 مكالمة هاتفية واحدة فقط مني دون أي فرصة بالنسبة لك لوقف ذلك 1051 00:50:59,264 --> 00:51:00,974 شركتك غدا يبدأ التحقيق الضريبي 1052 00:51:01,058 --> 00:51:02,017 ما رأيك؟ 1053 00:51:02,809 --> 00:51:04,686 هل ترغب في مواجهة قنبلة ضريبية تبلغ قيمتها عشرات المليارات من الدولارات؟ 1054 00:51:04,770 --> 00:51:06,605 هل ترغب في الذهاب إلى النهاية؟ أوه؟ 1055 00:51:12,778 --> 00:51:13,653 [يشخر ميونغ جيل] 1056 00:51:14,571 --> 00:51:15,947 مهاراتك في التحدث تحسنت كثيرا؟ 1057 00:51:17,908 --> 00:51:19,201 بنبرة تهديد 1058 00:51:19,993 --> 00:51:21,119 لقد تعلمت ذلك منك 1059 00:51:22,079 --> 00:51:22,996 [يشخر ميونغ جيل] 1060 00:51:24,414 --> 00:51:25,415 [صوت بات بات] 1061 00:51:25,499 --> 00:51:26,333 أنا أحب ذلك 1062 00:51:26,833 --> 00:51:27,751 [مينبيوم يضحك] 1063 00:51:27,834 --> 00:51:29,002 [صوت صفعة صفعة] 1064 00:51:29,503 --> 00:51:30,504 أنا لا أحب ذلك 1065 00:51:33,799 --> 00:51:35,801 [موسيقى صاخبة] 1066 00:51:38,220 --> 00:51:40,222 [تهدأ الموسيقى فجأة] 1067 00:51:46,186 --> 00:51:47,270 [التنفس العصبي] 1068 00:51:48,939 --> 00:51:50,190 [مينبوم يتنهد] 1069 00:51:55,028 --> 00:51:56,279 [صوت صفارة] 1070 00:51:56,363 --> 00:51:57,322 [تايونغ مرتاح] لقد ذهب. 1071 00:51:58,615 --> 00:51:59,449 انتظر لحظة 1072 00:52:05,580 --> 00:52:06,498 [تنهد من الإغاثة] 1073 00:52:06,581 --> 00:52:08,291 هناك تطبيق آمن 1074 00:52:08,375 --> 00:52:09,960 - [هانغو بصوت عال] حسنا! - [كانغ يونغ] مرحبًا! 1075 00:52:10,043 --> 00:52:11,336 - ششش، هادئ. - [تايونغ] حسنًا 1076 00:52:12,003 --> 00:52:13,255 سأحصل على الخزنة. 1077 00:52:17,175 --> 00:52:18,135 [صوت ضجيج] 1078 00:52:19,886 --> 00:52:21,805 هل انتهيت الآن أيها المدير هونغ؟ 1079 00:52:23,557 --> 00:52:24,641 دعونا نجعل العقد 1080 00:52:27,394 --> 00:52:29,229 [زيادات الموسيقى] 1081 00:52:32,315 --> 00:52:33,733 [صوت بيب بيب] 1082 00:52:34,234 --> 00:52:35,569 - [صوت صفارة] - [تنهيدة ارتياح] 1083 00:52:35,652 --> 00:52:36,570 [بصوت منخفض] حسنًا 1084 00:52:37,070 --> 00:52:38,405 هل يجب أن أحرقها؟ 1085 00:52:39,406 --> 00:52:40,615 [تنهد عميق] 1086 00:52:49,833 --> 00:52:51,084 حسنا 1087 00:52:51,168 --> 00:52:52,169 [تايونغ] حسنًا 1088 00:52:52,252 --> 00:52:54,254 [تشغيل الأغنية الرئيسية] 1089 00:52:54,337 --> 00:52:55,714 "الجري" 1090 00:52:55,797 --> 00:52:56,923 [صوت صفارة] 1091 00:52:57,007 --> 00:52:58,341 [صوت دينغ] 1092 00:52:58,842 --> 00:53:00,427 [صوت تشغيل الآلة] 1093 00:53:09,227 --> 00:53:10,937 [تتلاشى الأغنية الرئيسية] 1094 00:53:11,021 --> 00:53:12,230 - [صفارة] - [تايونغ] انتهى الأمر. 1095 00:53:12,314 --> 00:53:13,648 [كانغ يونغ يأخذ نفسا عميقا ثم يزفر] 1096 00:53:13,732 --> 00:53:15,525 - مهلا، هذا جيد، أليس كذلك؟ - [جيون وو، وو جين يصرخان بسعادة] 1097 00:53:15,609 --> 00:53:16,985 [تايونغ] نعم، أنا متأكد 1098 00:53:17,068 --> 00:53:18,195 - [ووجين] اه، شكرًا لك - [تايونغ] في الوقت الحالي، أنا 1099 00:53:18,278 --> 00:53:19,571 سأبدأ باستخراج البيانات. 1100 00:53:19,654 --> 00:53:21,489 [كانغ يونغ] أخرجه، أخرجه كله 1101 00:53:21,573 --> 00:53:24,034 [تنفس جيونو السعيد] 1102 00:53:24,117 --> 00:53:25,327 وهذا كله بفضلك 1103 00:53:25,410 --> 00:53:27,037 [جيونوو و ووجين في نفس الوقت] أوه، لا. 1104 00:53:27,120 --> 00:53:28,622 [كانغ يونغ] على هاتفي جمع الأدلة 1105 00:53:28,705 --> 00:53:30,749 أنا كيم ميونج جيل، أيها الوغد لأنني سأرميك في الظلام 1106 00:53:30,832 --> 00:53:31,666 لا تقلق 1107 00:53:31,750 --> 00:53:32,709 [جيونوو، ووجين] نعم 1108 00:53:33,585 --> 00:53:34,586 [تنهد جيونوو بارتياح] 1109 00:53:42,385 --> 00:53:43,345 [مينبيوم] لقد واجهت وقتًا عصيبًا 1110 00:53:44,012 --> 00:53:45,138 سوف يتصل بك كانغ يونغ. 1111 00:53:45,222 --> 00:53:46,389 [جيونوو] نعم، شكرًا لك يا أخي. 1112 00:53:46,473 --> 00:53:47,474 [ووجين] شكرا لك 1113 00:53:47,557 --> 00:53:49,559 [مينبيوم] من قبل كنت أفكر، هنا هو... 1114 00:53:50,602 --> 00:53:52,103 جرح، ندبة 1115 00:53:53,230 --> 00:53:54,981 أريد المساعدة في العلاج. 1116 00:53:55,065 --> 00:53:55,899 [جيونوو] آه 1117 00:53:56,608 --> 00:53:58,318 شكرا جزيلا على كلماتك. 1118 00:53:58,860 --> 00:54:00,445 أنا بخير 1119 00:54:01,112 --> 00:54:01,988 [مينبيوم] هل أنت بخير حقًا؟ 1120 00:54:02,072 --> 00:54:03,073 [جيونوو] نعم 1121 00:54:03,156 --> 00:54:04,032 [يستنشق] 1122 00:54:04,115 --> 00:54:05,659 بفضل هذه الندبة 1123 00:54:05,742 --> 00:54:07,994 الناس الطيبين حقا لقد تمكنت من مقابلتك 1124 00:54:08,078 --> 00:54:09,871 أنا أيضا القوة لعدم الاستسلام 1125 00:54:09,955 --> 00:54:11,498 أعتقد أنني تمكنت من الحصول عليه 1126 00:54:12,415 --> 00:54:13,250 لذلك أنا 1127 00:54:13,333 --> 00:54:14,251 [يستنشق] 1128 00:54:14,751 --> 00:54:16,169 هذه الندبة على ما يرام 1129 00:54:17,003 --> 00:54:17,963 [مينبيوم] حسنًا، حسنًا. 1130 00:54:19,214 --> 00:54:20,048 نراكم قريبا 1131 00:54:20,131 --> 00:54:21,758 - [جيونوو] نعم - [ووجين] نعم 1132 00:54:22,717 --> 00:54:23,760 [مينبيوم] من فضلك اعتني بي. 1133 00:54:23,843 --> 00:54:24,928 - [السكرتير] نعم - [مينبيوم] لن أذهب بعيدًا. 1134 00:54:25,011 --> 00:54:26,179 [جيونوو] نعم يا أخي، شكرًا لك 1135 00:54:26,263 --> 00:54:27,097 [ووجين] يرجى الدخول. 1136 00:54:29,557 --> 00:54:30,892 - [جيونوو يتنهد] - [ووجين يزفر صوت القطن] 1137 00:54:30,976 --> 00:54:32,852 - أنا سعيد لأنه انتهى بشكل جيد. - [جيونوو] إذن 1138 00:54:33,603 --> 00:54:34,437 [ووجين يئن لتخفيف التوتر] 1139 00:54:34,938 --> 00:54:35,814 [ووجين تنهد] 1140 00:54:35,897 --> 00:54:37,482 - [جيونوو] كنت أعلم أن الأمر سيسير على ما يرام - [ووجين] نعم 1141 00:54:40,360 --> 00:54:41,736 - [Woojin] أوه، هذا صحيح، جيون وو. - [جيونوو] هاه؟ 1142 00:54:42,237 --> 00:54:43,697 [Woojin] كان رئيسك في العمل 1143 00:54:44,197 --> 00:54:46,574 حول سبائك الذهب إلى إيم جانج دو. هل تتذكر ما سألته؟ 1144 00:54:47,575 --> 00:54:48,910 [Geonwoo] نعم، موقع سبيكة الذهب هو 1145 00:54:48,994 --> 00:54:50,954 إنه الوحيد الذي يعتقد أنه مجرم أنت لا تعرف؟ 1146 00:54:51,037 --> 00:54:51,871 [ووجين] أوه 1147 00:54:51,955 --> 00:54:53,164 كم تعتقد أن ذلك سيكون؟ 1148 00:54:53,248 --> 00:54:54,582 [موسيقى مثيرة للاهتمام] 1149 00:54:54,666 --> 00:54:55,750 [زفر جيونوو] حسنًا 1150 00:54:56,876 --> 00:54:59,004 [Woojin] أعتقد أن المبلغ سيكون عشرات المليارات من الوون. 1151 00:55:00,964 --> 00:55:01,798 [جيونوو] آه 1152 00:55:03,383 --> 00:55:05,969 وقد سُرقت هذه الأموال أيضًا من رئيسه. هل أنت في؟ 1153 00:55:06,052 --> 00:55:06,886 [ووجين] نعم 1154 00:55:07,595 --> 00:55:09,889 في هذه الحالة الآن إذا أخطأت الشرطة كيم ميونج جيل 1155 00:55:10,974 --> 00:55:12,767 أخذ كيم ميونج جيل تلك الأموال وسبائك الذهب. 1156 00:55:13,601 --> 00:55:14,769 سوف يذهب إلى الخارج على الفور. 1157 00:55:16,062 --> 00:55:16,980 [جيونوو] لا يمكنك فعل ذلك. 1158 00:55:17,647 --> 00:55:18,732 هذا المال ينتمي إلى رئيسه. 1159 00:55:19,607 --> 00:55:20,442 [ووجين] دعونا نستعد 1160 00:55:21,109 --> 00:55:23,320 مطاردة حتى النهاية دعونا نقتله 1161 00:55:24,154 --> 00:55:24,988 [جيونوو] اتصل 1162 00:55:25,071 --> 00:55:26,406 [ووجين تنهد] 1163 00:55:28,616 --> 00:55:30,285 [زيادات الموسيقى] 1164 00:55:30,368 --> 00:55:32,245 [الناس يهتفون ويضحكون] 1165 00:55:32,329 --> 00:55:33,955 [سيدتي] اشرب اليوم وابحث! [ضحك بصوت عال] 1166 00:55:34,039 --> 00:55:35,123 [ميونجيل] جيد! 1167 00:55:35,206 --> 00:55:37,375 - [هتاف النساء] - بيوم-آه، جون مين، لقد عملت بجد! 1168 00:55:37,459 --> 00:55:38,293 [صاخبة] 1169 00:55:38,376 --> 00:55:41,212 [ميونج جيل] مهلا! سأذهب إلى الجولة الثانية. الجولة الثانية، المنزل 1170 00:55:41,296 --> 00:55:43,715 - [صاخبة] - [شم ميونج جيل] 1171 00:55:43,798 --> 00:55:44,841 [سيدتي] لماذا؟ 1172 00:55:44,924 --> 00:55:46,843 [استنشاق صوت الاستنشاق] لا رائحة مثل شيء؟ 1173 00:55:46,926 --> 00:55:47,844 [المدام تشم] 1174 00:55:47,927 --> 00:55:49,012 [جونمين] لماذا، لماذا أنت هكذا؟ 1175 00:55:49,095 --> 00:55:51,681 نعم، حسنًا، أنا محترق يبدو أنني أطير 1176 00:55:51,765 --> 00:55:53,767 - [السيدة تشتكي بهدوء] - [النساء يضحكن] 1177 00:55:53,850 --> 00:55:55,477 [سيدتي بصوت منخفض] مهلا، كن هادئا! 1178 00:55:55,560 --> 00:55:57,228 [موسيقى مشؤومة] 1179 00:55:58,688 --> 00:56:00,273 [المدام متفاجئة] أوه، لا. 1180 00:56:05,945 --> 00:56:07,280 [صوت التعرف على الوريد] 1181 00:56:07,364 --> 00:56:08,573 [صفارة] 1182 00:56:08,656 --> 00:56:09,491 [صوت إطلاق النار] 1183 00:56:09,574 --> 00:56:11,201 [شهقة متفاجئة] 1184 00:56:13,745 --> 00:56:15,747 [زيادات الموسيقى] 1185 00:56:18,124 --> 00:56:20,335 اللعنة! 1186 00:56:21,169 --> 00:56:23,296 يا! 1187 00:56:27,842 --> 00:56:29,969 - [إنبيوم] اذهب، ادخل. - [همس النساء] 1188 00:56:30,053 --> 00:56:31,221 [تنهد ميونج جيل] 1189 00:56:32,472 --> 00:56:33,306 [تنهد] 1190 00:56:43,233 --> 00:56:44,234 [تنهد] 1191 00:56:45,610 --> 00:56:46,611 [تنهد] 1192 00:56:49,656 --> 00:56:50,740 [صوت يلهث سخيف] 1193 00:56:53,076 --> 00:56:54,160 [تنهد] 1194 00:56:54,244 --> 00:56:55,453 - [أنين قوي] - [نغمة الاتصال بالهاتف المحمول] 1195 00:56:55,537 --> 00:56:56,913 [صوت تشغيل الهاتف المحمول] 1196 00:56:58,456 --> 00:56:59,499 [ميونغ جيل] أين أنت؟ 1197 00:56:59,582 --> 00:57:00,667 [رجل] أنا أعمل وقتًا إضافيًا. 1198 00:57:01,251 --> 00:57:03,753 سأخبر السائق الآن سأرسل لك مكالمة هاتفية 1199 00:57:04,462 --> 00:57:05,964 الرجاء العثور على شخص ما 1200 00:57:06,047 --> 00:57:07,382 [رجل] كم عدد الناس؟ 1201 00:57:07,465 --> 00:57:09,050 [ميونج جيل] في الوقت الحالي، مجرد رجل عجوز 1202 00:57:09,134 --> 00:57:10,427 هل أنت في عجلة من أمرك؟ 1203 00:57:10,927 --> 00:57:12,554 [ميونجيل] إذا وجدته بحلول ظهر الغد 1204 00:57:13,555 --> 00:57:15,014 أعطيك ثلاثة أضعاف المال 1205 00:57:16,683 --> 00:57:17,725 نعم 1206 00:57:17,809 --> 00:57:19,811 [صوت كرسي يُدفع] 1207 00:57:22,772 --> 00:57:24,774 [تتلاشى الموسيقى] 1208 00:57:24,858 --> 00:57:26,818 [تبدأ الموسيقى المتوترة]