1
00:04:53,560 --> 00:04:54,721
አደጋ ደርሶበታል።

2
00:04:54,800 --> 00:04:56,680
<i>በቻይ ዋን ሪፖርት ተደርጓል
የኑክሌር ኃይል ማመንጫ ጣቢያ</i>

3
00:06:50,080 --> 00:06:53,289
ሃታዋይ የሕዋስ ፍለጋ.
ከኋላዎ ያሉ እጆች።

4
00:07:12,840 --> 00:07:15,002
ክፍት 16.

5
00:07:15,120 --> 00:07:16,485
ሂድ ፣ ሂድ ፣ ሂድ!

6
00:07:21,520 --> 00:07:23,204
ሁሉንም ነገር ፈልግ.

7
00:07:29,560 --> 00:07:30,800
ከዚያ ውጣ!
ሄይ!

8
00:07:31,480 --> 00:07:33,005
አውርደው!

9
00:07:39,440 --> 00:07:40,726
አንድ ፣ ሁለት ፣ ሶስት ፣ ወደ ላይ!

10
00:07:45,040 --> 00:07:46,883
በርቱ፣ <i>ሥጋዊ።</i>

11
00:07:49,320 --> 00:07:52,210
ይህ ተገኝቷል
በሴልዎ ውስጥ.

12
00:07:52,280 --> 00:07:55,329
900 ዶላር ጨምረሃል
የጓደኞች ኮሚሽነር መለያዎች

13
00:07:55,400 --> 00:07:57,368
በእርስዎ ሕዋስ ብሎክ ውስጥ.

14
00:07:57,440 --> 00:07:59,442
ይህ የጥቃት መሣሪያ ነው?

15
00:07:59,520 --> 00:08:00,885
በሱ፣
ተርሚናል ትከፍታለህ

16
00:08:01,000 --> 00:08:03,207
እና ይሰጣል
የትእዛዝ መስመር አለህ?

17
00:08:03,280 --> 00:08:07,649
ኔትወርኩን እንዴት ሰብረው እንደገቡ
እና ሚዛኖቹን ጨምሯል?

18
00:08:07,720 --> 00:08:08,720
አይ.

19
00:08:08,800 --> 00:08:11,007
ሳንታ ለመጥራት ተጠቀምኩበት
በሰሜን ዋልታ

20
00:08:11,080 --> 00:08:13,481
እና እንዲያደርግ ነገረው።
በዚህ ዓመት መጀመሪያ ላይ ገና።

21
00:10:23,240 --> 00:10:25,242
ምን እናውቃለን
ስለዚህ ሰውዬ?

22
00:10:26,360 --> 00:10:28,169
አያቱ ነበሩ።
የጦር አዛዥ

23
00:10:28,240 --> 00:10:29,571
በ20ዎቹ በሻንጋይ

24
00:10:29,640 --> 00:10:32,564
በ 30 ዎቹ ውስጥ በ
የጃፓን በእርስ በርስ ጦርነት.

25
00:10:32,640 --> 00:10:36,008
አባቱ ሆነ
የቻይና ምክትል ጸሐፊ
ለንግድ ወደ UN.

26
00:10:36,080 --> 00:10:37,320
ወደ ኒው ዮርክ መጣ።

27
00:10:37,400 --> 00:10:39,528
ብሮንክስ ሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት
የሳይንስ, MIT.

28
00:10:39,600 --> 00:10:41,807
እህቱ የኔትወርክ መሀንዲስ ነች
በግሉ ዘርፍ.

29
00:10:41,880 --> 00:10:43,211
አድጋለች።
በኒው ዮርክም ቢሆን?

30
00:10:43,840 --> 00:10:44,966
አይ.

31
00:10:45,080 --> 00:10:48,129
እሱ በPLA ውስጥ እያደገ ያለ ኮከብ ነው።
የሳይበር መከላከያ ክፍል.

32
00:10:48,200 --> 00:10:49,406
ከእነሱ ጋር ይገናኙ?

33
00:10:50,800 --> 00:10:54,122
እነሱን እየጋበዘ ነው።
ወደ henhouse, ካሮል.

34
00:10:54,240 --> 00:10:56,208
ስታንሊ, ፊት ለፊት እንሄዳለን
ከቻይናውያን ጋር

35
00:10:56,280 --> 00:10:58,442
በሳይበር መግባታቸው ላይ
በየሳምንቱ በየቀኑ.

36
00:10:58,520 --> 00:11:02,764
ፊት ለፊት መተዋወቅ መጥፎ ሀሳብ አይደለም።
ከእነሱ ጋር አብሮ መሥራት ፣ ለአንድ ጊዜ።

37
00:11:06,720 --> 00:11:10,441
እነሱ ምን እንደሆኑ በቅርበት ይከታተላሉ
ማድረግ እና መዳረሻ የለዎትም.

38
00:11:10,520 --> 00:11:11,567
እሺ?

39
00:11:12,880 --> 00:11:15,008
እሺ?
ኮዱን ላክ።

40
00:11:25,640 --> 00:11:26,880
እሺ

41
00:12:23,960 --> 00:12:25,680
ወደምንነጋገርበት ቦታ እንሂድ።
ሃይ፣ ሃይ...

42
00:12:35,640 --> 00:12:38,007
እንግሊዘኛ የተሻለ ሊሆን ይችላል።
በል እንጂ።

43
00:12:44,800 --> 00:12:47,451
ነገ፧ አልችልም።
አይቻልም።
ለምን አይሆንም?

44
00:12:47,520 --> 00:12:49,443
አለኝ
ኦፕቲካል-ተደራቢ አውታር

45
00:12:49,520 --> 00:12:53,002
ይህ መነሳት አለበት
በ 17 ቀናት ውስጥ.

46
00:12:53,080 --> 00:12:55,287
ላኩኝ።
አንዳንድ ኮድ ዛሬ ማታ.

47
00:12:55,360 --> 00:12:58,728
የመታው ጥቁር ኮፍያ
የቻይ ዋን ሬአክተር።

48
00:12:58,840 --> 00:13:01,366
ስመለከት
ኮድ ፣ ነበር ፣ አዎ…

49
00:13:02,000 --> 00:13:03,126
እና?

50
00:13:04,560 --> 00:13:08,849
ኔትወርክ ሊኖረኝ ይገባል።
ኢንጂነር ከእኔ ጋር መተማመን እችላለሁ.

51
00:13:08,920 --> 00:13:11,810
በእውነት እመን።

52
00:13:11,880 --> 00:13:13,041
ልክ, 100%.

53
00:13:27,360 --> 00:13:28,964
መቼ ነው የምንሄደው?

54
00:15:17,960 --> 00:15:21,009
የ<i>ቻይና መቅለጥ
እና በአኩሪ አተር ውስጥ ያለው ሩጫ ትናንት</i>

55
00:15:21,080 --> 00:15:24,527
<i>ተመቻችቷል።
በተመሳሳይ RAT</i>

56
00:15:24,600 --> 00:15:26,967
እንዴት እንደተጫነ
በመጀመሪያ ደረጃ,
አናውቅም።

57
00:15:27,040 --> 00:15:30,283
ግን አንዴ ከገባሁ
ከለበሰው እና
በእውነቱ የሆነው ሆነ።

58
00:15:30,360 --> 00:15:32,522
የርቀት መዳረሻ መሣሪያ።

59
00:15:32,880 --> 00:15:33,961
አይጥ

60
00:15:34,040 --> 00:15:37,362
የRAT ስራው ጀርባ መክፈት ነበር።
በስርዓታችን ውስጥ በር እና ወደ ቤት ይደውሉ.

61
00:15:37,720 --> 00:15:42,203
ከዚያም ጥቁር ኮፍያ ጀርባውን ተጠቅሟል
ሁለተኛ ክፍል ለመወጋት በር.

62
00:15:42,480 --> 00:15:44,289
ሸክም ነው።

63
00:15:44,560 --> 00:15:46,847
ያ ነው አኩሪ አተር የጋለበው።

64
00:15:46,920 --> 00:15:48,809
አሁን እየተመለከትን ነው
RAT እና ጭነት በቅርበት፣

65
00:15:48,880 --> 00:15:50,006
እያሰብን ነው።
ነበሩ...

66
00:15:50,080 --> 00:15:53,004
በተለያዩ ደራሲዎች የተፃፈ።

67
00:15:55,840 --> 00:15:59,083
እንዴት እንደሆነ አወቅን።
በ RAT ውስጥ በኮዲንግ በኩል ነበር።

68
00:15:59,160 --> 00:16:02,482
ምንም እንኳን ብዙ ዓመታት ቢቆጠሩም,
ዘንበል ያለ፣ ግርማ ሞገስ ያለው ነው።

69
00:16:02,560 --> 00:16:05,564
የተጫነው ኮድ ኮድ ፣
በሌላ በኩል
ግራ የተጋባ፣ ግራ የሚያጋባ...

70
00:16:05,640 --> 00:16:08,041
ፈረንሳዊ?
ወይስ የተፃፈ?

71
00:16:11,000 --> 00:16:12,650
ስለዚህ, ጥያቄው
እየተገናኘን ያለነው...

72
00:16:12,720 --> 00:16:15,041
የሆነ ቦታ አለ?
መነጋገር እንችላለን?

73
00:16:16,160 --> 00:16:20,131
... እና ሁለት ከሆነ.
ላይሰሩ ይችላሉ።
በቅርበት.

74
00:16:25,000 --> 00:16:27,651
ዳንኤል ብቁ ነው።
በኮምፒተር ፎረንሲክስ.

75
00:16:27,720 --> 00:16:30,769
ተለማማጅ ሊኖረው ይችላል።
ያንን ዘገባ ጻፈ።

76
00:16:30,840 --> 00:16:33,320
ኦህ የምር፧
እና ማን ያስፈልገናል,
ዳንኤል ካልሆነ?

77
00:16:33,400 --> 00:16:36,165
እና በ "ግንኙነት" ውስጥ "መገናኘት".
ቡድን" የጋራ መከባበርን ያመለክታል።

78
00:16:36,240 --> 00:16:39,244
የኛን ልጅ አትወድም
ምን ሃሳቦች ናችሁ
ወደ ዳንስ ማምጣት?

79
00:16:39,480 --> 00:16:41,050
Hathaway የሚባል ሰው።

80
00:16:41,760 --> 00:16:42,886
እሱ የተፈረደበት ጠላፊ ነው።

81
00:16:42,960 --> 00:16:46,123
ለ 15 ዓመታት በ U.S.P.
ከነዓን በዋይማርት፣
ፔንስልቬንያ.

82
00:16:46,440 --> 00:16:48,568
የምትነግረኝ
በእስር ቤት ውስጥ አንዳንድ ጠላፊ

83
00:16:48,640 --> 00:16:50,768
የኛን እየመታ ነው።
የፋይናንስ ገበያዎች?

84
00:16:50,840 --> 00:16:53,047
አይደለም እኛ ግን እንፈልጋለን
Hathaway በቡድኑ ላይ

85
00:16:53,120 --> 00:16:54,849
ስለዚህ እሱ ሊረዳው ይችላል
ምርመራው.

86
00:17:03,120 --> 00:17:04,849
አራት መታ
ዋና ባንኮች ፣

87
00:17:04,960 --> 00:17:07,247
46 ሚሊዮን ዶላር ደርሷል
በጉዳት.

88
00:17:07,320 --> 00:17:09,084
እና ያ ብቻ ነው።
እኛ ስለ ምን እናውቃለን.

89
00:17:09,600 --> 00:17:12,968
DOJ እንዲያደርግ ይፈልጋሉ
ከሳቅ በስተቀር ሌላ ነገር አለ?

90
00:17:18,840 --> 00:17:21,446
ዳንኤል ሁለት ደራሲዎች ተናግረዋል
ቫይረሱን ጽፏል.

91
00:17:21,880 --> 00:17:25,089
ማን እንደሆነ አላውቅም
ሁለተኛውን አጋማሽ ጻፈ
ግን የመጀመሪያው አጋማሽ ፣ RAT ፣

92
00:17:25,160 --> 00:17:28,687
Daniels ያለውን የርቀት መዳረሻ መሣሪያ
"ደካማ እና ግርማ ሞገስ ያለው" ይባላል?

93
00:17:28,760 --> 00:17:31,366
ከመጀመሪያዎቹ ደራሲዎች አንዱ
እኔ ነኝ ።

94
00:17:31,440 --> 00:17:33,727
በጋራ ጻፍኩት፣

95
00:17:33,800 --> 00:17:36,041
እንደ ጋግ ፣
ከዓመታት በፊት በ MIT.

96
00:17:36,120 --> 00:17:39,681
እና አብሮኝ ያለኝ ሰው ፣
ሊቅ መሪ ደራሲ?

97
00:17:39,760 --> 00:17:41,091
ኒኮላስ Hathaway.

98
00:17:41,160 --> 00:17:42,321
ትክክል ነው።

99
00:17:43,120 --> 00:17:47,011
ጠላፊው RAT አገኘ
መስመር ላይ እና አሻሽለውታል.

100
00:17:47,080 --> 00:17:49,208
መንቀሳቀስ ከፈለግን
በዚህ ኮድ ውስጥ ዙሪያ

101
00:17:49,280 --> 00:17:51,009
ፍንጭ መፈለግ
የጠላፊው ማንነት፣

102
00:17:51,080 --> 00:17:53,162
መሪ አርክቴክት እንፈልጋለን።

103
00:18:28,560 --> 00:18:31,723
በቻይና ውስጥ ያለው ሬአክተር ፣
ሰምቻለሁ፣

104
00:18:31,800 --> 00:18:34,121
ግን ሹል
በአኩሪ አተር ወደፊት...

105
00:18:35,960 --> 00:18:37,200
እሺ
እኔ ይህን ምንም አላውቅም ነበር.

106
00:18:37,280 --> 00:18:39,442
ብዙ ነገር አናገኝም።
አዳዲስ ዜናዎች እዚህ አሉ ።

107
00:18:39,520 --> 00:18:43,002
የአሜሪካ መንግስት ይፈልጋል
በዚህ ላይ የእርስዎ የቴክኒክ ምክር.

108
00:18:43,080 --> 00:18:46,641
ለዚያውም ምትክ፣
ልንነቅፍ ነው
እርስዎ ከዚህ ወጥተዋል።

109
00:18:46,720 --> 00:18:49,246
ያንን ፈርመሃል
በመጨረሻው ገጽ ላይ ፣

110
00:18:49,320 --> 00:18:50,685
እና እናገኛለን
አሰራህ።

111
00:18:53,720 --> 00:18:54,881
ትለብሳለህ
የቁርጭምጭሚት አምባር

112
00:18:54,960 --> 00:18:56,610
እና አብሮ መሆን
በዩኤስ ማርሻል.

113
00:18:56,680 --> 00:18:59,365
የኮምፒውተርዎ መዳረሻ
የሚገደብ ይሆናል።

114
00:18:59,440 --> 00:19:03,286
ማጥናት ከፈለጉ
አጠቃላይ ሰነድ ፣
ወደ ፊት መሄድ ትችላለህ.

115
00:19:04,000 --> 00:19:06,446
መመለስ እችላለሁ
በአንድ ወይም በሁለት ወር ውስጥ.

116
00:19:11,600 --> 00:19:13,090
አይ፣ ጨርሻለሁ

117
00:19:16,280 --> 00:19:17,520
አልፈረምከውም።

118
00:19:17,560 --> 00:19:19,164
አዎ።
ለምን እፈርምበታለሁ? ለምን፧

119
00:19:19,240 --> 00:19:21,481
በልግስና ምክንያት
የአሜሪካ ረዳት ጠበቃ

120
00:19:21,560 --> 00:19:22,971
ብስጭት በሰጠህ ጊዜ።

121
00:19:23,040 --> 00:19:25,088
ሁለታችሁም እና
የዩናይትድ ስቴትስ ረዳት ጠበቃ

122
00:19:25,160 --> 00:19:26,844
ያንን መጣበቅ ይችላል።
አህያህን ሰነድ።

123
00:19:26,920 --> 00:19:28,046
አዝናለሁ፧

124
00:19:28,360 --> 00:19:29,964
ለምን አዝናለሁ?

125
00:19:30,040 --> 00:19:32,611
ሰደብኩህ።
ምን አዝነሃል?
አላዝንም።

126
00:19:32,720 --> 00:19:34,688
የምትሄድ እንዳይመስልህ...
ሄይ

127
00:19:34,760 --> 00:19:36,603
ማሳደግ ትፈልጋለህ
እኔ ከዚህ ወጥቼ፣

128
00:19:36,680 --> 00:19:38,728
ንግድዎን ይፍቱ
የመለዋወጥ ችግር ፣

129
00:19:38,800 --> 00:19:41,371
እና ብስጭት አገኛለሁ
ለሁለት ሳምንታት?
ትቀልደኛለህ?

130
00:19:41,440 --> 00:19:43,522
ምን ያህል ሀሳብ አለዎት
እድገት ታደርጋለህ

131
00:19:43,600 --> 00:19:45,762
በዚህ ውስብስብ አድማ ላይ
እንደ እኔ ያለ ሰው?

132
00:19:46,480 --> 00:19:47,606
ዜሮ።

133
00:19:47,680 --> 00:19:49,125
ይህ ድርድር አይደለም።

134
00:19:49,200 --> 00:19:50,326
አንድ አድርጌዋለሁ።

135
00:19:50,560 --> 00:19:53,040
ትፈልገኛለህ?
ይህን ወደላይ ታልፋለህ።

136
00:19:53,120 --> 00:19:55,930
የእኔ እርዳታ ውጤት ከሆነ
በመታወቂያው ውስጥ

137
00:19:56,000 --> 00:19:58,685
እና ስጋት
የምትከተለው ሰው፣

138
00:19:58,800 --> 00:20:01,007
እንድትጓዝ እፈልጋለሁ
የእኔ ዓረፍተ ነገር.

139
00:20:01,320 --> 00:20:04,324
ባዶ ብመጣ፣
አህያዬን ትጥላለህ
ወደ ጣሳው ተመለስ ።

140
00:20:04,720 --> 00:20:06,449
እነዚህ ውሎች ናቸው።

141
00:20:07,160 --> 00:20:08,605
ጠባቂ.

142
00:20:08,680 --> 00:20:10,284
ቃለ መጠይቁ አልቋል።

143
00:20:19,040 --> 00:20:22,089
ባሬት ፣ እንዴት መጥፎ
ይህን ሰው ይፈልጋሉ?

144
00:20:49,240 --> 00:20:50,685
በጣም ጥሩ ነው።
አንተን ለማየት, ወንድም.

145
00:20:50,760 --> 00:20:52,649
ግማሹን ያህል አይደለም
ላያችሁ ነው።

146
00:21:03,680 --> 00:21:05,569
ከዚህ እንውጣ።

147
00:21:38,520 --> 00:21:43,401
ስለዚህ፣ ከእርስዎ ጋር እንደገና ለመገናኘት አቅደዋል
ወዳጄ ካረፉበት ጊዜ ጀምሮ?

148
00:21:43,480 --> 00:21:45,244
ወደ አእምሮዬ ገባ።

149
00:22:19,840 --> 00:22:21,080
ደህና ነህ?

150
00:22:24,280 --> 00:22:25,805
አዎ ደህና ነኝ።

151
00:22:33,800 --> 00:22:37,486
እሺ እባካችሁ አቆይ
ከዓይናቸው የራቁ፣
እርስዎ ሊረዱት ከቻሉ.

152
00:22:37,560 --> 00:22:40,404
ተመልከት? ቀደደ
እና የእኛን ኮድ እንደገና አዘጋጀ።

153
00:22:45,840 --> 00:22:47,729
- ይህ ምንድር ነው?
- ምን?

154
00:22:47,800 --> 00:22:51,043
ስምምነቱ ማጽደቅ ነበር።
እና ለ መገኘት
የእሱ ኮምፒውተር መዳረሻ.

155
00:22:51,120 --> 00:22:53,202
አጸደቅኩት።
የ DOJ ማረጋገጫ።

156
00:22:53,280 --> 00:22:54,611
አሁን እየተቀየርክ ነው።
የጎል ምሰሶዎች?

157
00:22:54,680 --> 00:22:56,284
<i>ሆላ፣ቺካ።</i>
ወደ እኔ መጣህ።

158
00:22:56,360 --> 00:22:57,600
እንዴት ነው ያለኝ
ስራዬን ለመስራት?

159
00:22:57,680 --> 00:22:58,920
አባከስ ላይ
ወይስ የሆነ ነገር?

160
00:22:59,480 --> 00:23:01,050
<i>"ቺካ"?</i>
እኔ ሂስፓኒክ ነኝ?

161
00:23:01,120 --> 00:23:02,884
ሲኦል ምን እየሆነ ነው?

162
00:23:02,960 --> 00:23:04,689
ተከራከርኩ።
ወደዚህ ያደርሰዎታል።

163
00:23:04,760 --> 00:23:07,445
ያንተን ለማግኘት እያንዳንዱን ገመድ ጎትቻለሁ
የተፈረደበት ወንጀለኛ ሚስተር ቼን።

164
00:23:07,520 --> 00:23:09,284
"ካፒቴን" ቼን.
እና አልጠየቅኩም።

165
00:23:09,360 --> 00:23:11,442
አጋርነትን አቀረብኩኝ
ተመጣጣኝ ፣

166
00:23:11,520 --> 00:23:12,646
ወይም እኛ እናደርገዋለን
በራሳችን።

167
00:23:12,960 --> 00:23:14,928
ደህና, ደስተኛ እሆናለሁ
ወደ ከነዓን እንዲመለስ

168
00:23:15,000 --> 00:23:17,321
እና አህያዎን በ ላይ ያድርጉት
የመጀመሪያው አውሮፕላን ወደ ቻይና ይመለሳል።

169
00:23:17,400 --> 00:23:18,890
ይቅርታ ጠይቋል።

170
00:23:19,000 --> 00:23:22,004
ወንድሜ ተሳስቷል።
የእኛ ዝግጅት ፣
ልዩ ወኪል።

171
00:23:39,680 --> 00:23:41,091
ዙሪያውን ይመልከቱ።

172
00:23:42,640 --> 00:23:43,920
መሮጥ አለብኝ
የጠዋት መጠባበቂያ.

173
00:23:48,680 --> 00:23:52,366
አውታረ መረብዎ ተቀምጧል
ከጥልቅ ፓኬት ምርመራ በስተጀርባ ፣

174
00:23:52,440 --> 00:23:54,442
የጠለፋ ጥበቃ.

175
00:23:54,520 --> 00:23:56,204
በስፋት ነው።
ፋየርዎል.

176
00:23:56,400 --> 00:23:58,129
በትክክል።

177
00:23:58,200 --> 00:24:02,000
ስለዚህ አንድ ሰው በአካል መግባት ነበረበት
ይህንን ክፍል እና ቫይረሱን ወደ ውስጥ ያስገቡ።

178
00:24:02,080 --> 00:24:04,447
የቁልፍ ካርድ ገምግመናል።
ስካን እና የክትትል ካሴቶች.

179
00:24:04,520 --> 00:24:06,010
አልነበረም
ያልተፈቀደ ግቤት.

180
00:24:06,080 --> 00:24:08,242
አሁን እያሰብን ነው።
የመተላለፊያ ድክመት.

181
00:24:08,320 --> 00:24:09,810
ያ በጣም የተወሳሰበ ነው።
ያንን ባላደርግ ነበር።

182
00:24:09,880 --> 00:24:12,326
አዎ። ደህና፣
እርስዎ የሚያቀርቡት ነገር
አልሆነም።

183
00:24:12,400 --> 00:24:15,847
ያለው አንድ ሰው ብቻ ነው።
እነዚህን ተርሚናሎች ለመድረስ ስልጣን ተሰጥቶታል።

184
00:24:15,920 --> 00:24:16,921
እኔ.

185
00:24:17,000 --> 00:24:19,367
እና የእኔ የይለፍ ቃል
የአውራ ጣት አሻራዬ ነው።

186
00:24:22,720 --> 00:24:23,767
እችላለው?

187
00:24:27,520 --> 00:24:28,521
በእርግጠኝነት።

188
00:24:31,040 --> 00:24:33,281
የተወሰነ ማግኘት እችላለሁ?
አሁን ማጽደቅ?

189
00:24:56,240 --> 00:24:58,288
ደህና።
ይህ የእኛ RAT ኮድ ነው።

190
00:24:58,360 --> 00:24:59,805
ተመልከት፣ የታመቀ ነው።
ተንኮለኛ ነው።

191
00:24:59,880 --> 00:25:01,723
በ meg ስር።
በጭራሽ አታደርግም።
ላይ አንስተዋል ።

192
00:25:01,800 --> 00:25:04,326
መቼም ያንን ተወው።
የዩኤስቢ ድራይቭ በጠረጴዛዎ ላይ?

193
00:25:04,440 --> 00:25:05,441
ይመስለኛል።

194
00:25:05,520 --> 00:25:08,603
እዚህ ማን ይሰራል
ማን አይወድህም?
በቅርብ ጊዜ የተቀጠሩት? ተባረረ?

195
00:25:08,680 --> 00:25:09,727
አይ.

196
00:25:11,000 --> 00:25:12,081
ማን ነው?

197
00:25:12,520 --> 00:25:13,885
ሎዛኖ

198
00:25:13,960 --> 00:25:15,883
እናቱ አረፉ።
የሄደው ከሁለት ሳምንት በፊት ነው።

199
00:25:15,960 --> 00:25:18,361
ጆን ሎዛኖ።
እሱ ብቻ ነበር።
ለአንድ ወር በስራ ላይ.

200
00:25:18,480 --> 00:25:20,080
- እሱ ወደ ቢሮዎ መዳረሻ አለው?
- አዎ።

201
00:25:20,440 --> 00:25:21,930
የእሱን እጎትታለሁ
የቅጥር መዝገቦች.

202
00:25:22,120 --> 00:25:23,770
ሁሉም ነገር ይሆናል።
ቀልደኛ ውጣ።

203
00:25:24,360 --> 00:25:27,011
ከዚህ በቀር።
የእሱን ፎቶ መታወቂያ አግኝተዋል?

204
00:25:28,600 --> 00:25:30,250
አዎ።

205
00:25:30,320 --> 00:25:33,802
ይህ የእሱ ኮድ ክፍል
እዚሁ ውጥንቅጥ ነው።

206
00:25:33,880 --> 00:25:38,966
25 መስመሮች አሉ,
ጽሑፍ ትቶታል።
ያልተሟላ ይመስላል.

207
00:25:39,120 --> 00:25:40,804
ለራሱ ማስታወሻዎች ናቸው?

208
00:25:40,880 --> 00:25:42,405
የሞቱ ሀሳቦች?

209
00:25:43,040 --> 00:25:44,565
ምናልባት አሁንም እየጻፈ ሊሆን ይችላል.

210
00:25:44,640 --> 00:25:45,641
አዎ ጥሩ ነው።

211
00:25:48,480 --> 00:25:50,244
ስለዚህ ችሎታ ካላችሁ
ሸቀጦችን ለማንቀሳቀስ

212
00:25:50,360 --> 00:25:51,885
በፈለከው መንገድ
ምን ታደርጋለህ?

213
00:25:51,960 --> 00:25:54,964
እኔ ረጅም እና ዝቅተኛ-ቁልፍ ውጭ መጫወት.
አንድ ትልቅ ሹል አላደርግም።

214
00:25:55,040 --> 00:25:57,640
ይልቁንስ እጫወት ነበር።
ከወር ወር ውጪ.
ያነሰ የመለየት አደጋ።

215
00:25:57,880 --> 00:26:01,930
አዎ ትክክል።
የኛ ሰው ግን አኩሪ አተርን ይገርማል
በቀን 250%

216
00:26:02,080 --> 00:26:04,651
እምም-ህም
አንጸባራቂ ነው። ያውቃል
ሙቀትን ያመጣል.

217
00:26:05,680 --> 00:26:07,603
ምናልባት ገንዘብ ያስፈልገዋል.

218
00:26:07,680 --> 00:26:09,011
ፈጣን።

219
00:26:09,080 --> 00:26:11,765
ገንዘቡን አግኝቷል
ከአኩሪ አተር ሩጫ.

220
00:26:14,920 --> 00:26:18,242
እና በመጻፍ ተጠምዷል
ለሚቀጥለው ነገር ኮድ።

221
00:26:25,160 --> 00:26:27,845
እኔ እንደማስበው እውነተኛው ምት
አሁንም ሊመጣ ነው.

222
00:26:33,320 --> 00:26:34,440
የሎዛኖ ፎቶ አለን።

223
00:26:38,320 --> 00:26:39,970
አንገቱ ላይ ምን አለ?

224
00:26:40,040 --> 00:26:41,883
ልጁ ንቅሳት ነበረው.

225
00:26:42,160 --> 00:26:44,003
አላችሁ
መደበኛ የክትትል ካሴቶች?

226
00:26:49,200 --> 00:26:50,201
እዚያው.

227
00:26:58,280 --> 00:26:59,850
የድንጋይ ፊት.

228
00:27:02,720 --> 00:27:04,324
<i>ፖላክ።</i>
እኔ ነኝ።

229
00:27:04,560 --> 00:27:06,927
ሰው ሊኖርህ ይችላል።
በ NCIC የውሂብ ጎታ ላይ ይዝለሉ?

230
00:27:07,360 --> 00:27:10,967
<i>የላቲን ወንዶችን ይፈልጉ
ከ 30 በታች በቅድመ-ውስጥ</i>

231
00:27:11,840 --> 00:27:14,047
<i>አላውቅም
እንደ ካርዲንግ ያለ ማንኛውም ነገር ፣
የማንነት ስርቆት፣</i>

232
00:27:14,200 --> 00:27:17,090
በምዕራብ ቴክሳስ ውስጥ የነበሩት
የእስር ቤት ቡድኖች.

233
00:27:17,400 --> 00:27:20,449
የእኛ ካውቦይ ንቅሳት አለው።
በትከሻው ላይ.
እሱ ከሎስ ዛፖቴካስ ጋር ነው።

234
00:27:22,240 --> 00:27:23,640
<i>እልክሃለሁ
አሁን የሆነ ነገር</i>

235
00:27:25,440 --> 00:27:28,284
እሱ እሱ ነው።
ከታች በግራ በኩል.

236
00:27:30,480 --> 00:27:33,723
<i>አሎንዞ ሬየስ።
ሁለት አመት ሰራ
ሃንትስቪል ለካርዲንግ።</i>

237
00:27:33,800 --> 00:27:37,327
ይቅርታ ተደርጓል። ወደ LA ተመልሰዋል።
LA እንዲወስደው አደርገዋለሁ።</i>

238
00:27:37,400 --> 00:27:40,290
እሱ ይከታተላል
የእሱ የቤት ፍርግርግ. ሰርሁ።

239
00:27:40,360 --> 00:27:44,081
የተሻለ ምት አግኝተናል ሀ
መጀመሪያ እርሱን እራሳችንን ተመልከት።

240
00:27:45,480 --> 00:27:46,840
ለዚህ አይደለም
ወደዚህ አመጣኸኝ?

241
00:27:48,040 --> 00:27:49,041
እሺ?

242
00:27:49,360 --> 00:27:50,646
አዎ። ቀጥል.

243
00:27:51,920 --> 00:27:53,843
ያ ማለት እርስዎ እና
እኔ ገንዘብ ላይ ነኝ.

244
00:27:53,920 --> 00:27:56,127
እንደሚችሉ ካላሰቡ በቀር
በራሳችሁም አድርጉ።

245
00:27:56,200 --> 00:27:57,201
ደህና ነኝ።

246
00:27:57,320 --> 00:27:58,321
ታደርጋለህ ፣ አዎ?

247
00:27:58,400 --> 00:28:01,404
እንዴት እንደምትይዝ እንይ
የፋይናንስ ዘርፍ.

248
00:28:02,200 --> 00:28:03,770
አመሰግናለሁ ስታንሊ።

249
00:28:20,280 --> 00:28:21,441
አይኔ በአንተ ላይ ነው።

250
00:28:21,520 --> 00:28:22,851
የት ይመስላችኋል
እየሄድኩ ነው?

251
00:28:22,920 --> 00:28:26,208
ይህ ሰው አንድ እርምጃ ቀርቷል።
የእኔ "ከእስር ቤት ነፃ ውጣ" ካርድ.

252
00:28:42,680 --> 00:28:43,806
<i>ስለዚህ...</i>

253
00:28:45,320 --> 00:28:46,651
እንዴት መርዳት እችላለሁ?

254
00:28:46,720 --> 00:28:48,085
ማየት እንፈልጋለን
የእርስዎ የንግድ መዝገቦች

255
00:28:48,160 --> 00:28:51,801
ትልቅ የወሰዱ ነጋዴዎችዎ
ከአኩሪ አተር መሮጥ የሚገኘው ትርፍ.

256
00:28:56,560 --> 00:28:58,403
እየጠየቅክ ነው።
መዝገቦችን እገላበጣለሁ።

257
00:28:58,480 --> 00:29:00,209
ለ FBI
እና የውጭ ኃይል

258
00:29:00,280 --> 00:29:03,329
በሺዎች በሚቆጠሩ የግል ላይ
ደላሎች እና ነጋዴዎች?

259
00:29:05,960 --> 00:29:08,008
አልችልም ብዬ እፈራለሁ።
ማስተናገድ።

260
00:29:08,080 --> 00:29:09,923
ሰውየውን ትጠብቃለህ
ያንተን ገበያ ማን ተጠቀመበት?

261
00:29:10,080 --> 00:29:13,050
አይ እየወሰዱ ነው።
አውታረ መረብዎ በጣም ሰፊ ነው ፣
ሚስተር ቼን.

262
00:29:13,120 --> 00:29:14,167
የእኔን ውሂብ ማየት ይፈልጋሉ ፣

263
00:29:14,240 --> 00:29:15,765
የሆነ ነገር ይዘህ መጥተሃል
ትንሽ ተጨማሪ ተጨባጭ.

264
00:29:15,840 --> 00:29:17,922
በመንገዱ ላይ ተጨማሪ ነገር
ሊሆን የሚችል ምክንያት

265
00:29:18,000 --> 00:29:19,206
ከአንተ ጉንዳን።

266
00:29:19,280 --> 00:29:21,169
ጋሪ
ጋሪ ልጥራህ?

267
00:29:23,480 --> 00:29:25,244
ይህ ለተጨባጭ እንዴት ነው?

268
00:29:25,720 --> 00:29:28,166
በሚቀጥሉት 15 ሰከንዶች ውስጥ
ላውራ ግሬር እደውላለሁ።

269
00:29:28,240 --> 00:29:30,004
በሸቀጦቹ ላይ
የንግድ ኮሚሽን.

270
00:29:30,120 --> 00:29:31,690
እኔም እላለሁ።
"ላውራ፣ እንዴት ነህ?

271
00:29:31,760 --> 00:29:35,401
"አንድ ባለስልጣን መክፈት እፈልጋለሁ
በአንድ ጋሪ ቤከር ላይ ምርመራ."

272
00:29:35,480 --> 00:29:36,606
ስለዚህ ርዕሰ ጉዳዩ፣

273
00:29:36,680 --> 00:29:41,811
"ኤም-ቴክ ኦፊሻል ለ
የሳይበር ወንጀለኞችን መርዳት እና ማጥፋት"

274
00:29:41,880 --> 00:29:44,087
ወደ CNN ወጣ
በሚቀጥሉት 90

275
00:29:44,160 --> 00:29:46,208
ስለዚህ ሦስቱን ያደርጋል
የሰዓት ዜና ዑደት ፣

276
00:29:46,280 --> 00:29:48,362
እንዲሁም
የምሽት ዜና.

277
00:29:48,440 --> 00:29:50,204
ያ ደግሞ ጥሩ ነበር።

278
00:29:53,280 --> 00:29:55,044
እኔ ተጨባጭ ነኝ?

279
00:29:56,960 --> 00:29:58,041
ጋሪ?

280
00:30:04,000 --> 00:30:08,403
እዚህ አካባቢ ይመልከቱ።
እኔ ግን እዚህ ካንተ ጋር እቆያለሁ።
ምንም አይውሰዱ.

281
00:30:39,840 --> 00:30:41,001
<i>ሄይ፣ ማይ ሥጋዊ?</i>

282
00:30:43,480 --> 00:30:45,289
ምን ነካህ?

283
00:31:17,360 --> 00:31:21,570
እሱ WRT ሃርድዌር አለው።
እና የሽንኩርት ራውተር.

284
00:31:22,160 --> 00:31:28,486
እሱ ኢንክሪፕት የተደረገ ውሂብን እና
ያለ አይፒ አድራሻ ስም-አልባ ይሁኑ።

285
00:31:31,120 --> 00:31:33,521
አዎ፣
አንድ ሰው ሊኖረው ይገባል
እንዴት ማዋቀር እንዳለበት ነገረው።

286
00:31:46,080 --> 00:31:47,366
911 ደውላ ሊሆን ይችላል።

287
00:32:03,040 --> 00:32:04,451
ሴቲቱ ማን ናት?

288
00:32:04,720 --> 00:32:06,768
አስተዳዳሪው ነው።
ወይዘሮ ኖቮ

289
00:32:06,840 --> 00:32:08,490
እነሆ፣ ልየው።

290
00:32:17,680 --> 00:32:19,205
እዚህ. አሁን ይሞክሩት።

291
00:32:23,720 --> 00:32:26,007
ባሬት ፣ ይህ ጄሱፕ ነው።

292
00:32:28,600 --> 00:32:31,001
እምም-ህም
አመሰግናለሁ ጄሱፕ

293
00:32:31,080 --> 00:32:33,082
ደህና ፣ ተከታይ ብናደርግ ይሻላል
ገንዘቡ ይከፈላል ፣

294
00:32:33,160 --> 00:32:35,083
ሬየስ አይደለም። ሞቷል።

295
00:32:37,120 --> 00:32:38,565
ኦህ በጣም ጥሩ።

296
00:32:41,040 --> 00:32:42,280
አንድ ደቂቃ ይጠብቁ.

297
00:32:42,360 --> 00:32:45,523
ስንመለከት ነበር።
ለአኩሪ አተር ገዢዎች.
ወደ ሻጮች ቀይር።

298
00:32:45,600 --> 00:32:47,887
የኛ ተጫዋች ብቻ ነው የሚያውቀው
በትክክል መቼ እንደሚወጣ.

299
00:32:55,920 --> 00:32:59,481
Reyes ኢሜይል አግኝቷል
ዛሬ ማታ ስለ ጠብታ.

300
00:33:00,440 --> 00:33:03,046
ያለ ሬዬስ ፣
አዲስ አገናኝ ማግኘት አለብን
ወደ ዋናው ተጫዋችን።

301
00:33:03,120 --> 00:33:04,690
ማን እንደሚያሳይ አያለሁ።

302
00:33:05,600 --> 00:33:07,568
ለጄሱፕ ትናገራለህ?

303
00:33:07,640 --> 00:33:09,688
አይ ያያሉ።
እሱን 10 ብሎኮች ርቆታል።

304
00:33:10,560 --> 00:33:13,211
ውስጥ አትገባም።
ለአንድ ቀን ይበቃል?

305
00:33:14,840 --> 00:33:16,251
ተመልከት፣
በራሴ መንገድ እጫወታለሁ ፣
ይሰራል።

306
00:33:16,320 --> 00:33:18,607
አይደለም፣
ቢያንስ እኔ የራሴ ነኝ።

307
00:33:23,000 --> 00:33:24,411
እኔም እሄዳለሁ.

308
00:33:55,440 --> 00:33:58,284
እርስዎ በጣም የተለየ አይመስሉም።
ከሥዕሎቹ.

309
00:33:58,960 --> 00:34:00,644
ምን ስዕሎች?

310
00:34:01,800 --> 00:34:04,531
ያ ወንድሜ
ቀድሞ ላከኝ።

311
00:34:58,520 --> 00:35:01,683
ለምን ታስረሃል?

312
00:35:05,240 --> 00:35:06,366
እም.

313
00:35:16,680 --> 00:35:18,921
ባር ውስጥ ነበርኩ
አንዲት ሴት አገኘሁ ፣

314
00:35:19,040 --> 00:35:20,690
እና አንድ ሰው አገኘ
ፊቴ ስለ እሷ።

315
00:35:20,760 --> 00:35:22,649
ጠብ ጀመረ
እና ሲያልቅ።

316
00:35:22,720 --> 00:35:24,484
እሱ ሆስፒታል ውስጥ ነው
እና ታስሬያለሁ።

317
00:35:24,600 --> 00:35:28,650
ተፈርዶብኛል
18 ወራት በMCI-ኖርፎልክ።

318
00:35:28,720 --> 00:35:30,882
አካዳሚ ሸጥኩኝ።
ለግላዲያተር አካዳሚ።

319
00:35:34,920 --> 00:35:36,763
ከዚያም ምን?

320
00:35:36,840 --> 00:35:37,966
ከዚያም ወጣሁ።

321
00:35:38,040 --> 00:35:39,041
22 ዓመቴ ነው

322
00:35:39,120 --> 00:35:41,487
እና ብዙ አይሄድም
በሲሊኮን ቫሊ ውስጥ

323
00:35:41,560 --> 00:35:43,688
ለ ex-con ምንም ዲግሪ.
ስለዚህ.

324
00:35:43,760 --> 00:35:44,921
ካርዲንግ?

325
00:35:45,000 --> 00:35:47,810
አዎ ፣ ያ እና
በአለም አቀፍ ደረጃ በጅምላ ንግድ ነበርኩ።

326
00:35:47,880 --> 00:35:50,121
የስምንት ዓመት ሩጫ ነበረኝ
ከዚያም Feeb ተያዘ
ከእኔ ጋር ።

327
00:35:50,200 --> 00:35:52,248
እና 13 አመታትን አገኘሁ.

328
00:35:53,960 --> 00:35:55,610
ተጸጽተሃል?

329
00:35:56,680 --> 00:35:57,841
ተጸጸተ? አይ.

330
00:35:57,920 --> 00:35:59,809
ባንኮቹ ተመትተዋል።
ኪሳራዎች እንጂ ሰዎች አይደሉም.

331
00:35:59,880 --> 00:36:01,530
ሰዎችን አላቃጠልኩም።
ሰዎችን አላቃጥልም።

332
00:36:01,600 --> 00:36:02,681
አይ.

333
00:36:02,760 --> 00:36:04,967
ባንኮች እየጮሁ ነው ማለቴ ነው።
ሁሉም ሰው ሁል ጊዜ ፣ ለማንኛውም።

334
00:36:05,040 --> 00:36:06,326
አላዝንም።
ለባንኮች, አይ.

335
00:36:06,400 --> 00:36:09,643
አዝናለሁ ማለቴ ነው።
ምን ነካህ።

336
00:36:09,760 --> 00:36:13,481
አትሁን።
ዓሣ የማጠምደው ለሐዘኔታ አይደለም፣ እዚህ።

337
00:36:13,560 --> 00:36:16,928
ወንጀሉን ሰራሁ
ጊዜውን እየሠራሁ ነው።
ጊዜ አያደርገኝም።

338
00:36:17,920 --> 00:36:19,331
ምን ማለት ነው?

339
00:36:19,400 --> 00:36:21,801
የራሴን ጊዜ አደርጋለው፣
የተቋሙ አይደለም።

340
00:36:21,880 --> 00:36:23,325
ተመልከት፣ ለመያዝ
እዚያ ውስጥ ማን ነህ ፣

341
00:36:23,440 --> 00:36:25,488
አንተ ራስህን ወስነሃል
ወደ እርስዎ ፕሮግራም.

342
00:36:25,560 --> 00:36:28,450
በአንተ ላይ ትሰራለህ
አካል እና አእምሮህ.

343
00:36:38,400 --> 00:36:40,004
ዓይንህን ክፈት.

344
00:36:41,480 --> 00:36:42,845
ምን አልክ?

345
00:36:42,920 --> 00:36:45,969
እንደ አንተ ትናገራለህ
አሁንም በእስር ላይ ናቸው።

346
00:36:46,600 --> 00:36:48,090
አንተ ግን እስር ቤት አይደለህም።

347
00:36:48,160 --> 00:36:50,400
ሀሳብህን አውጣ
ባለህበት፣
በነበርክበት ቦታ አይደለም።

348
00:36:50,440 --> 00:36:52,363
ምን ያውቃሉ
የት ነበርኩ?

349
00:36:52,480 --> 00:36:53,480
የለም ምንም።

350
00:36:53,520 --> 00:36:54,567
የለም፣ ምንም።
ግን...

351
00:36:54,640 --> 00:36:57,211
እሺ ንገረኝ
ምንድን ነው ያለብኝ
በፍጥነት ማየት ለመጀመር?

352
00:36:57,280 --> 00:36:58,280
የት ነህ።

353
00:36:58,360 --> 00:37:00,089
ምን ኮሪያታውን?

354
00:37:01,280 --> 00:37:03,362
- ይህ ምግብ ቤት ፣ ይህ ጠረጴዛ?
- ምን?

355
00:37:04,680 --> 00:37:07,889
በፍጥነት ውስጥ ትሆናለህ
የውሳኔ አሰጣጥ ፍሰት ።

356
00:37:07,960 --> 00:37:10,201
ማድረግ ስላለበት
ሊታወቅ የሚችል ምርጫዎች.

357
00:37:10,280 --> 00:37:13,966
ህዝቡ በአንተ ላይ
ከፍተኛ ፍጥነት ያላቸው,
ዓለም አቀፍ አደጋዎች.

358
00:37:14,040 --> 00:37:16,930
ሊቅ ኮድደር ለመሆን
ብልጥ ለማድረግ ፣ ከአእምሮ ውጭ

359
00:37:17,000 --> 00:37:19,082
እንደ ወንድሜ
ሁል ጊዜ እንደምትችል ተናግሯል ፣

360
00:37:19,600 --> 00:37:22,080
ማሰብ አለብህ
ስለ እሱ ግልፅ ነው ።

361
00:37:24,000 --> 00:37:25,968
ቀላል አይደለም, አውቃለሁ.

362
00:37:26,040 --> 00:37:28,771
ምንም የሽግግር ጊዜ የለም.

363
00:37:31,200 --> 00:37:32,770
ግን አምንሃለሁ
በጣም ጠንካራ ሰው ናቸው.

364
00:37:32,840 --> 00:37:34,251
በጣም ብልህ ሰው።

365
00:37:41,680 --> 00:37:42,681
እዚህ ቼን.

366
00:37:43,360 --> 00:37:44,360
ሶስት ግብይቶች.

367
00:37:44,400 --> 00:37:45,890
ሶስት የተለያዩ መለያዎች።
ትላልቅ መጠኖች.

368
00:37:45,960 --> 00:37:47,485
ሁሉም በውስጣቸው ይሸጣሉ
እርስ በርሳቸው ደቂቃዎች.

369
00:37:47,560 --> 00:37:50,484
ልክ ለስላሳ ቅርብ ፣
በ13፡13 እና 13፡14።

370
00:37:50,560 --> 00:37:52,164
በትክክል በጊዜ ተወስኗል
መቼ እንደሚጥሉ.

371
00:37:54,080 --> 00:37:55,081
ያ ምንድነው፧

372
00:37:55,160 --> 00:37:58,801
- የባንክ ሂሳቦች. የውጭ.
- ተመሳሳይ ቦታ, ሦስቱም.

373
00:37:58,920 --> 00:38:00,126
የት ነው?

374
00:38:01,520 --> 00:38:03,010
ሆንግ ኮንግ።

375
00:38:06,360 --> 00:38:07,771
ሂሳብዎን ይፈልጋሉ?

376
00:38:07,840 --> 00:38:10,605
ተጨማሪ አታዝዙ፣
ጠረጴዛን ትተሃል.

377
00:38:10,680 --> 00:38:13,206
በጣም እየተጎዳህ ነው።
ለጠፈር፣ ኧረ?

378
00:38:17,600 --> 00:38:19,762
ምናልባት የኛ ሰው
ትርኢት የለም ።

379
00:38:45,400 --> 00:38:46,970
ምንድነው ይሄ፧

380
00:40:59,720 --> 00:41:00,721
እንሂድ።

381
00:41:00,800 --> 00:41:02,040
ምን እየተፈጠረ ነው?

382
00:41:04,920 --> 00:41:06,410
ማነህ፧

383
00:41:07,560 --> 00:41:09,767
ለምን መጣህ?

384
00:41:09,840 --> 00:41:10,841
ማነህ፧

385
00:41:34,120 --> 00:41:35,121
ተመልከት!

386
00:41:40,920 --> 00:41:42,206
አሀ!

387
00:41:55,600 --> 00:41:58,001
ሄይ ሃይ! ሄይ!

388
00:42:09,440 --> 00:42:12,091
<i>እና ሬዬስ
ምናልባት ተገድሏል</i>

389
00:42:12,640 --> 00:42:14,563
በእሱ ላይ ያለው ኢሜይል <i>
ኮምፒውተር ማጥመጃ ነበር</i>

390
00:42:14,640 --> 00:42:17,723
<i>ይህ ማንን ማየት ይፈለጋል
በሪየስ መንገድ ላይ ብንሆን</i>

391
00:42:17,800 --> 00:42:19,165
<i>ተቃጥለናል።</i>

392
00:42:19,320 --> 00:42:21,084
ሊከታተሉት ይችላሉ።
የእኛ ሰው ያለበት ቦታ?

393
00:42:21,600 --> 00:42:25,161
አይ፣ የቪዲዮ ምግቡ አልፏል
በዩክሬን ውስጥ ተኪ አገልጋይ.

394
00:42:25,240 --> 00:42:27,561
ማን የት ያውቃል
ወደዚያ ይወርዳል?

395
00:42:27,720 --> 00:42:30,963
አዎ፣ እና የእኛ ተጫዋቾች
የውጭም ናቸው።

396
00:42:31,120 --> 00:42:32,360
ስለ ገንዘቡስ?

397
00:42:32,440 --> 00:42:34,442
<i>ሶስት መለያዎች፣
ሁሉም በተመሳሳይ ቦታ</i>

398
00:42:34,520 --> 00:42:36,090
74 ሚሊዮን ዶላር ወስደዋል።

399
00:42:36,160 --> 00:42:38,288
እንሄዳለን
ገንዘቡን ተከተል.

400
00:42:38,440 --> 00:42:39,771
<i>የት?</i>

401
00:42:39,840 --> 00:42:41,649
እህቴን ልበስ።

402
00:42:59,360 --> 00:43:02,045
እየበረርን ነው።
ጠዋት ወደ ቻይና.

403
00:44:55,000 --> 00:44:58,004
<i>- አባቴ የብረት ሠራተኛ ነበር።
- ነጠላ አባት</i>

404
00:44:58,080 --> 00:44:59,969
<i>በራሱ አሳድጎናል።

405
00:45:00,040 --> 00:45:02,281
<i>ለመጎብኘት መጥቻለሁ፣ ሁለት ጊዜ።</i>

406
00:45:02,440 --> 00:45:04,124
<i>ከዚያም ታመመ።</i>

407
00:45:04,800 --> 00:45:06,802
ትዝታዎችን እደግም ነበር።

408
00:45:07,480 --> 00:45:10,609
ስለዚህ ተኮር መሆን እችል ነበር።
ስወጣ።

409
00:46:27,480 --> 00:46:28,811
ካፒቴን ቼን?

410
00:46:28,880 --> 00:46:31,087
ፖል ዋንግ፣ CNCERT

411
00:46:31,160 --> 00:46:32,207
እዚህ ውስጥ።

412
00:46:32,280 --> 00:46:33,850
ሁኔታው ምን ይመስላል?

413
00:46:34,680 --> 00:46:37,729
ወደነበረበት ለመመለስ እየሞከርን ነው።
ማቀዝቀዣ በባህር ውሃ ውስጥ በማፍሰስ.

414
00:46:37,800 --> 00:46:39,404
የበለጠ ተጎድቻለሁ።

415
00:46:43,360 --> 00:46:44,486
ከተከሰተ ጀምሮ፣

416
00:46:44,960 --> 00:46:46,530
ነበረ
የገንዘብ ፍላጎት?

417
00:46:46,600 --> 00:46:47,601
አይ.

418
00:46:48,360 --> 00:46:49,566
ከዚያ አይደለም
ስለ ቅሚያ።

419
00:46:49,640 --> 00:46:53,122
እሱ ፖለቲካዊ ነው?
የሽብር ጥቃት?
ማንኛውም መግለጫ?

420
00:46:53,200 --> 00:46:54,884
የይገባኛል ጥያቄ የለም። መግለጫ የለም።

421
00:46:55,080 --> 00:46:56,730
ይህ ሰው ምን ይፈልጋል?

422
00:46:59,400 --> 00:47:00,686
ምን አደረገ
የማልዌር ጥቃት?

423
00:47:00,760 --> 00:47:03,491
ፕሮግራም ማስጀመር
ተቆጣጣሪዎች. ኃ.የተ.የግ.ማ.

424
00:47:03,560 --> 00:47:05,608
ለፓምፖች ይነግሩታል
ለማብራት, ለማጥፋት,

425
00:47:05,680 --> 00:47:06,841
ሬአክተሩን ለማቀዝቀዝ.

426
00:47:06,920 --> 00:47:09,366
የትም ሀሳብ
ጥቃቱ መነሻው?

427
00:47:09,440 --> 00:47:11,480
እየተከታተልኩ ነበር።
ኮር ሲሄድ ማልዌር.

428
00:47:12,760 --> 00:47:14,125
መልቀቅ ነበረብን።

429
00:47:14,200 --> 00:47:15,884
ነገር ግን አንድ ማሽን ካልተሳካ,

430
00:47:15,960 --> 00:47:18,611
ማዳን ነበረበት
ማህደረ ትውስታ ወደ የምርመራ ፋይል.

431
00:47:18,680 --> 00:47:21,524
አዎ ልክ ነው።
እና በዚያ ማህደረ ትውስታ ውስጥ
የእርስዎ ኮድ አሻራዎች ሊሆኑ ይችላሉ.

432
00:47:21,600 --> 00:47:23,568
ምናልባት ይህ እንኳን
የወንድ እውነተኛ አይፒ አድራሻ

433
00:47:23,640 --> 00:47:26,007
ግን እነዚያ አገልጋዮች ናቸው።
በመቆጣጠሪያ ክፍል ውስጥ.
ሁሉም ነገር አሁንም ትኩስ ነው.

434
00:47:26,080 --> 00:47:27,491
እየተዋጋን ነው።
ማቅለጥ.

435
00:48:20,640 --> 00:48:21,641
Chen Lien.

436
00:48:22,120 --> 00:48:24,600
ኢንስፔክተር አሌክስ ትራንግ
የሆንግ ኮንግ ፖሊስ.

437
00:48:25,840 --> 00:48:28,366
ሃታዋይ፣
የዩኤስ ማርሻል ማርክ ጄሱፕ።

438
00:48:28,440 --> 00:48:29,601
ሀሎ።

439
00:48:32,880 --> 00:48:34,325
ታዲያ እነዚህ ናቸው?

440
00:48:35,120 --> 00:48:36,120
እነዚህ ሰዎች?

441
00:48:36,160 --> 00:48:37,400
አዎ።

442
00:48:37,480 --> 00:48:39,005
ምንም ነገር አግኝተናል?

443
00:48:40,760 --> 00:48:41,966
እዚህ አሉ.

444
00:48:42,920 --> 00:48:45,605
ጆኒ ሊ,
ያን ሊን, ሳሙኤል Wu.

445
00:48:46,080 --> 00:48:48,082
ሊ አሁን ወጣች።
እስር ቤት ከሁለት ወራት በፊት.

446
00:48:48,160 --> 00:48:50,322
ያን እና እናቱ
ሁለቱም ጀንኪዎች ናቸው።

447
00:48:50,400 --> 00:48:51,845
Wu ቾፕ ሱቅ ይሰራል።

448
00:48:52,360 --> 00:48:54,010
እምብዛም ሸቀጦች
speculators.

449
00:48:55,240 --> 00:48:57,242
ግንባር ​​ናቸው?
ተኪዎች?

450
00:49:04,080 --> 00:49:05,286
ታዲያ እንዴት ነው የሚግባቡት?

451
00:49:05,360 --> 00:49:07,044
እንዴት እንደሚገናኙ
ወደ ተዋናያችን?

452
00:49:07,120 --> 00:49:08,167
አያደርጉም።

453
00:49:08,240 --> 00:49:10,049
ስልኮች፣
ኢንተርኔት.

454
00:49:10,120 --> 00:49:12,202
እና በእነሱ ላይ ነበርን
ሙሉ ቀን እና ሌሊቱን ሁሉ.

455
00:49:12,280 --> 00:49:13,281
መነም።

456
00:49:14,520 --> 00:49:16,682
የኛ ተጫዋች ከሆንክ
አሁን፣

457
00:49:16,760 --> 00:49:18,125
ምን ይሆን ነበር።
ቀጣዩ እርምጃህ?

458
00:49:18,200 --> 00:49:19,884
ዱካዬ እንዲቀዘቅዝ አደርጋለሁ።

459
00:49:19,960 --> 00:49:21,405
እንዴት፧
ገንዘብ አወጣለሁ።

460
00:49:21,520 --> 00:49:22,931
የጥሬ ገንዘብ ገንዘብ አይሰራም
ዱካ ይተዉ ።

461
00:49:23,000 --> 00:49:25,162
አንሳ።
በፈለጉት ቦታ ይራመዱ።

462
00:49:25,240 --> 00:49:27,049
ገንዘቡ ግን
እስካሁን አልተንቀሳቀሰም.

463
00:49:27,120 --> 00:49:29,327
ምንም እንቅስቃሴ የለም።
በሂሳብ መዝገብ ውስጥ.

464
00:49:33,040 --> 00:49:34,565
አዎ፣
ይህ ሁሉ በጣም ንጹህ ነው.

465
00:49:34,640 --> 00:49:36,449
መኖር አለበት ማለቴ ነው።
በመካከላቸው የሆነ ሰው ፣

466
00:49:36,520 --> 00:49:38,841
ከእነሱ ጋር መነጋገር ፣
እነሱን ማስተማር ፣
ምን ማድረግ እንዳለባቸው እየነገራቸው።

467
00:49:38,920 --> 00:49:41,161
መኖር አለበት።
ግንኙነት ያለው ሰው።

468
00:49:41,240 --> 00:49:43,288
አይሆንም ነበር።
ዋናው ተጫዋች.
ከመጠን በላይ መጋለጥ.

469
00:49:43,360 --> 00:49:44,361
መካከለኛ ሰው?

470
00:49:47,200 --> 00:49:49,168
ሁሉም አልወደቁም።
እዚህ በአጋጣሚ ወይ.

471
00:49:49,240 --> 00:49:50,480
የት ነው?

472
00:49:50,560 --> 00:49:51,686
ይህን ማየት እችላለሁ?

473
00:50:03,120 --> 00:50:05,248
እዚያው.
ይህ የት ነው?

474
00:50:06,920 --> 00:50:08,285
Yau Ma Tei.

475
00:50:22,760 --> 00:50:23,966
በጣም ጥሩ።

476
00:50:50,160 --> 00:50:51,207
OCTB

477
00:50:51,280 --> 00:50:52,441
እየሮጥን ነው።
አንድ ክትትል.

478
00:50:52,520 --> 00:50:54,045
በማን ላይ?

479
00:50:54,120 --> 00:50:56,487
አንዳንድ የሊባኖስ ሰው በእኛ ላይ
አዘዋዋሪዎች የምልከታ ዝርዝር.

480
00:50:57,320 --> 00:50:58,481
ለምን አስገባህለት?

481
00:50:59,200 --> 00:51:01,248
ደህና፣ እሱ እንደሆነ ለማየት ይፈልጋሉ
ከአገር ቤት ለማንም ጋር ማውራት።

482
00:51:01,320 --> 00:51:02,651
ለምን እዚህ?

483
00:51:03,480 --> 00:51:05,801
ሁልጊዜ ጠዋት ይመጣል
እዚህ ከአንድ ሰው ጋር ለመገናኘት.

484
00:51:07,640 --> 00:51:09,210
ወደ ታች አሂድ.

485
00:51:13,040 --> 00:51:14,041
እም.

486
00:51:17,160 --> 00:51:18,844
ኤልያስ ካሳር.

487
00:51:19,320 --> 00:51:21,049
ጋር ተዋግተዋል።
የክርስቲያን ፋላንግስቶች

488
00:51:21,120 --> 00:51:23,009
በእርስ በርስ ጦርነት ውስጥ ፣
ከዚያም ጠፋ.

489
00:51:23,240 --> 00:51:27,529
በ90ዎቹ ውስጥ ብቅ ብሏል።
በኮሎምቢያ ውስጥ ፓራሚሊተሮች.

490
00:51:27,680 --> 00:51:30,365
ቤት መከራየት
ከወር እስከ ወር በሼክ ኦ.

491
00:51:30,560 --> 00:51:31,686
ማንን ነው የሚያገኘው?

492
00:51:32,400 --> 00:51:33,765
ማንም የለም።

493
00:51:33,840 --> 00:51:35,171
መቼም ማንም አያሳይም።

494
00:51:36,000 --> 00:51:37,570
እሱ ጽፏል።

495
00:52:33,600 --> 00:52:35,443
ስልክህ አንድሮይድ ነው?

496
00:52:37,720 --> 00:52:39,563
ማየት እችላለሁ?

497
00:53:16,960 --> 00:53:18,325
ትራንግ

498
00:53:46,520 --> 00:53:48,170
የብሉቱዝ አስተላላፊ።

499
00:53:48,240 --> 00:53:50,402
አጭር ክልል።
በፍፁም አናነሳውም።

500
00:53:52,800 --> 00:53:55,000
አዩ፣ አያደርጉም።
እርሱን ለመገናኘት ኑ ።
ይህን ለመገናኘት ይመጣሉ።

501
00:53:56,200 --> 00:53:57,281
ካሳር ጽሑፎች፣

502
00:53:57,360 --> 00:53:58,964
Wu፣ Yan እና Li ይሄዳሉ።

503
00:53:59,040 --> 00:54:00,849
ተቀባዮች በ
ኪሳቸው ያነሳል።

504
00:54:01,000 --> 00:54:02,525
አንብበውታል፣ ይሰርዙታል።

505
00:54:02,680 --> 00:54:04,489
ካሳር አያገኛቸውም ፣
መቼም አያያቸውም።

506
00:54:04,560 --> 00:54:06,881
ኢሜይሎች የሉም።
ምንም ስልኮች የሉም። ምንም የለም.

507
00:54:07,240 --> 00:54:08,241
ስሊክ

508
00:54:08,680 --> 00:54:09,841
ልትሰነጠቅ ትችላለህ?

509
00:54:09,920 --> 00:54:11,081
በአንድ ወር ውስጥ.

510
00:54:11,160 --> 00:54:12,924
ተመልከት፣ ተቆልፏል
በጂፒጂ ምስጠራ።

511
00:54:13,000 --> 00:54:15,241
ስለዚህ፣ ቢያንስ 512-ቢት ቁልፍ።

512
00:54:15,720 --> 00:54:18,200
እሱን እናነሳዋለን፣
በእሱ ላይ ተደግፉ ።

513
00:54:18,280 --> 00:54:20,726
ወይም እንዲጋልብ እና ጅራት ፈቀድንለት
እሱን ወደ ዋናው ተጫዋች።

514
00:54:20,800 --> 00:54:21,880
አህ፣ አታደርግም።
ምርጫ ይኑራችሁ።

515
00:54:22,120 --> 00:54:24,521
የዚህ ሰው ታሪክ ማለቴ ነው።
እሱ አይንከባለልም።

516
00:54:27,200 --> 00:54:29,202
እንዲጋልብ የፈቀድንለት ይመስለኛል።

517
00:54:35,520 --> 00:54:36,806
አዎ።

518
00:54:36,880 --> 00:54:38,769
የፀሐይ መውጣት በሁለት ሰዓታት ውስጥ ነው.

519
00:55:04,160 --> 00:55:06,003
ይህ ሲያልቅ፣

520
00:55:07,400 --> 00:55:08,447
ምን ታደርጋለህ?

521
00:55:11,920 --> 00:55:15,561
አላውቅም። ቴሌቪዥኖችን አስተካክል,
ጋራጅ በር መክፈቻዎች.

522
00:55:16,760 --> 00:55:20,082
አሁንም ቢሆን ትወደኛለህ
ጋራጅ በር መክፈቻዎችን እያስተካከልኩ ነው?

523
00:55:23,240 --> 00:55:25,083
አላውቅም።
ምናልባት።

524
00:57:01,840 --> 00:57:03,320
ገንዘቡን እያዘዋወሩ ነው።

525
00:57:08,760 --> 00:57:10,808
ሶስቱም መለያዎች።

526
00:57:20,120 --> 00:57:22,361
የሽቦ ማስተላለፊያዎች
ወደ ማካዎ ካዚኖ።

527
00:57:23,040 --> 00:57:24,246
ገንዘብ እያወጡ ነው።

528
00:57:24,320 --> 00:57:25,765
ክትትል?
ማንም አልተናወጠም።

529
00:57:25,840 --> 00:57:26,887
ካሳር?

530
00:57:26,960 --> 00:57:28,360
መድረስ አልቻልንም።
የያን ቡድን በሼክ ኦ.

531
00:57:28,560 --> 00:57:31,166
ወደ ሸክ ኦ እንሄዳለን።
ወደ ሸክ ኦ እንሄዳለን።
ካሳርን ለማንሳት.

532
00:57:31,240 --> 00:57:33,720
STU ን ያስጀምሩ።
በሄሊፖርቱ ተገናኙ።

533
00:57:33,800 --> 00:57:35,609
ልሄድ ነው።
በቅሎዎቹን አንሳ።

534
00:58:30,080 --> 00:58:31,764
<i>ስለዚህ እንነጋገር።</i>

535
00:58:34,280 --> 00:58:35,361
<i>ዓይነ ስውር አይደለሁም።</i>

536
00:58:35,440 --> 00:58:37,204
<i>ሁለቱን አውቃለሁ
አብራችሁ ናችሁ።</i>

537
00:58:37,280 --> 00:58:39,760
<i>ግን በእኔ በኩል ይመልከቱት።
ዓይን እና ምን ታያለህ?</i>

538
00:58:42,160 --> 00:58:45,323
<i>"ሃትዋይ። እስር ቤት ነበርኩ።
የተበላሹ እቃዎች</i>

539
00:58:45,400 --> 00:58:47,243
<i>" ብዙ የሚቀርብ አይደለም።
እህቴ</i>

540
00:58:47,760 --> 00:58:51,048
<i>" እና የወደፊት ህይወቱ አይደለም።
በትክክል የተረጋገጠ"
የማየው ነው</i>

541
00:58:52,120 --> 00:58:53,610
<i>ሌላ ምን?</i>

542
00:58:54,440 --> 00:58:56,841
<i>"የተሻለች ይገባታል"
ቼን ብሆን አስብ ነበር።

543
00:58:59,120 --> 00:59:01,487
<i>ከስንት አንዴ ነው።
እሷን የበለጠ ደስተኛ አይታታል.</i>

544
00:59:02,440 --> 00:59:04,124
<i>ነገር ግን ይህ ካልተሳካስ?</i>

545
00:59:04,840 --> 00:59:07,844
የ<i>ዘጠኝ አመት እስራት።
ምን አይነት ህይወት
ለእሷ ነው?</i>

546
00:59:20,160 --> 00:59:21,400
<i>ቼን፣ ባሬት ነው።</i>

547
00:59:21,640 --> 00:59:22,640
እሰማሃለሁ።

548
00:59:22,680 --> 00:59:24,967
<i> በቅሎዎቹ።
ሊ እና ያን አግኝተናል።</i>

549
00:59:25,520 --> 00:59:28,410
እና ያዳምጡ ፣
መድረስ አንችልም።
በሼክ ኦ ውስጥ ክትትል.

550
01:01:07,600 --> 01:01:08,800
ና. በዚህ መንገድ.

551
01:04:18,080 --> 01:04:19,241
ትራንግ!

552
01:04:30,600 --> 01:04:32,443
ቆይ ሰው! ቆይ አንዴ!

553
01:04:46,800 --> 01:04:48,131
ቆይ!

554
01:07:00,920 --> 01:07:01,921
ሂድ! ሂድ!

555
01:07:03,760 --> 01:07:04,966
በል እንጂ።

556
01:07:08,280 --> 01:07:10,442
ኤልያስ!
ኤልያስ ትመጣለህ?

557
01:07:12,760 --> 01:07:14,569
በል እንጂ! በል እንጂ!

558
01:07:16,200 --> 01:07:18,521
አትጠብቅ!
ጀልባውን ከዚህ ያውጡ!

559
01:07:53,480 --> 01:07:54,686
ዋይ
<i>ፖል ዋንግ ነው።</i>

560
01:07:54,760 --> 01:07:56,922
<i>ወደነበረበት መመለስ ችለናል።
ከነዳጅ ዘንግ በላይ ውሃ</i>

561
01:07:57,000 --> 01:07:58,331
<i>እና ሬአክተሩን አረጋጋ።</i>

562
01:07:58,400 --> 01:08:00,004
<i>አሁንም ትኩስ ነው፣
ግን መግባት እንችላለን።</i>

563
01:08:03,000 --> 01:08:04,365
ኒክ! ምልክት አድርግ!

564
01:08:28,640 --> 01:08:30,768
አሁንም አልገባኝም።
እሱ ምን በኋላ ነው?

565
01:08:32,520 --> 01:08:34,080
እና ይህ ለምን?

566
01:08:42,200 --> 01:08:43,690
ሄይ ምን አለች?

567
01:08:43,760 --> 01:08:45,091
በፍጥነት ተንቀሳቀስ።

568
01:10:12,200 --> 01:10:13,770
ዋንግ!

569
01:10:13,960 --> 01:10:15,121
- ዋንግ!
- ሄይ!

570
01:10:16,680 --> 01:10:18,728
ውሰደው!
ሁለታችሁም,
ከዚህ ውጣ!

571
01:10:29,160 --> 01:10:30,491
ሃታዌይ...

572
01:12:04,360 --> 01:12:05,646
ልክ ነበርን።

573
01:12:05,720 --> 01:12:09,247
በማስታወሻ ማጠራቀሚያ ውስጥ ያሉት
የማልዌር ቁርጥራጮች።

574
01:12:09,320 --> 01:12:11,049
ግን ተበላሽቷል።

575
01:12:11,120 --> 01:12:14,841
ምናልባት የእሱ አይፒ አድራሻ ፣
ግን በጣም የተሞላ ነው.

576
01:12:26,400 --> 01:12:29,688
የፌብ ቡድን መቼ እንደሆነ ታውቃለህ
በ 07 ደበደበኝ እና በሬን መታኝ ፣

577
01:12:29,760 --> 01:12:31,683
ፋይሎችን እየታጠብኩ ነበር።

578
01:12:31,760 --> 01:12:33,000
ለፍርድ ስመጣ ግን

579
01:12:33,080 --> 01:12:36,880
ይህን ሁሉ ውሂብ ሰርስረው አውጥተዋል።
የማይመለስ መሆን ነበረበት።

580
01:12:48,600 --> 01:12:52,161
ጥቁር መበለት.
የNSA ሶፍትዌር ነው።

581
01:12:52,240 --> 01:12:56,165
ቁርጥራጮችን ይመረምራል።
እና ኦርጅናሎችን እንደገና ይገነባል።

582
01:12:56,240 --> 01:12:58,561
በሁለት ውስጥ
የሱፐር ስሌት ሰዓቶች.

583
01:12:59,360 --> 01:13:02,807
እንደ እርስዎ ያሉ ትልልቅ ጉዳዮች ፣
ያበደሩናል።

584
01:13:11,520 --> 01:13:14,410
<i>ሀብታም፣ መዳረሻ እፈልጋለሁ
ወደ ጥቁር መበለት</i>

585
01:13:14,480 --> 01:13:17,723
ማጋራት ተመድቧል
ቴክኖሎጂ ከቻይናውያን ጋር?
እየቀለድክ ነው?

586
01:13:17,800 --> 01:13:19,484
ያ ማግኘት እንኳን አይደለም።
በመጠቀም ወደ Hathaway.

587
01:13:19,560 --> 01:13:22,166
ለ<i>ቃል ገብተናል
ሙሉ ትብብር, ሀብታም</i>

588
01:13:22,240 --> 01:13:24,402
አዎ፣ አንተ ፍትህ ነህ።
እኛ NSA ነን።

589
01:13:24,480 --> 01:13:27,484
ብፈልግ አልችልም።
እና አልፈልግም።

590
01:13:29,240 --> 01:13:31,004
የማያሻማ "አይ"

591
01:13:36,720 --> 01:13:40,281
እሺ፣ ታዲያ እንዴት ነው የሚሰራው?
መረጃውን ለኤንኤስኤ ይሰጣሉ
እነሱ ያካሂዳሉ ፣ ምን?

592
01:13:40,360 --> 01:13:43,489
አይደለም፣ አሏቸው
የርቀት መግቢያ.
እኛ እናስተዳድራለን.

593
01:13:43,560 --> 01:13:45,005
እያሰብክ አይደለም።

594
01:13:45,080 --> 01:13:47,367
በል እንጂ። አግኝተዋል
የመንግሥቱ ቁልፎች.

595
01:13:47,440 --> 01:13:48,771
የኛ ሰው አድራሻ ምናልባት።

596
01:13:48,840 --> 01:13:51,969
እሱ የሚያበስለው ምንም ይሁን ምን
የሚቀጥለው እዚያ ውስጥ ነው.

597
01:13:52,040 --> 01:13:53,963
ብቻ፣ ማንበብ አንችልም።

598
01:13:54,560 --> 01:13:55,846
እንሂድ።

599
01:14:02,720 --> 01:14:06,611
የድሮ ደብዳቤዬ
ከዶናሁ ጋር እዚህ አለ።

600
01:14:06,680 --> 01:14:08,967
ግን ምንም መንገድ የለም
መግቢያ አሁንም ንቁ ነው።

601
01:14:09,040 --> 01:14:10,883
አልሄድም።
ያንን መግቢያ ይጠቀሙ።

602
01:14:12,000 --> 01:14:14,401
ደህና ፣ ዶናሁ ፣
NSA ያነጋግርዎታል
ጋር ብቻ እየተነጋገሩ ነበር።

603
01:14:14,480 --> 01:14:17,245
NSA ካወቀ
መግባቱ...

604
01:14:17,320 --> 01:14:18,810
እርግጠኛ ነዎት ይፈልጋሉ
ይህን ለማድረግ?

605
01:14:18,880 --> 01:14:20,962
FBI ሊያስረዳው አይችልም።
ከእውነታው በኋላ?

606
01:14:21,920 --> 01:14:23,604
ይህንን ሰው ያገኙታል ፣
ደህና ነህ።

607
01:14:23,720 --> 01:14:26,326
ተገኝተሃል፣
የሞተ ሥጋ ነህ።

608
01:14:27,200 --> 01:14:29,202
ታውቃለህ፣
አይደል?

609
01:14:45,960 --> 01:14:47,450
የ NSA ሰው
እያወራህ ነበር

610
01:14:47,520 --> 01:14:49,363
የእሱ ምንድን ነው
የተቆጣጣሪው ስም?

611
01:14:52,200 --> 01:14:53,645
ቤን Hitchens.

612
01:14:55,400 --> 01:14:57,448
ምናልባት የተሻለ ሊሆን ይችላል
ሁለታችሁም እና እናንተ ከሆነ

613
01:14:57,520 --> 01:14:59,966
ለሚቀጥለው ክፍል አይገኙም።
ስለዚህ እዚህ መሆንዎን መካድ ይችላሉ።

614
01:15:38,040 --> 01:15:39,121
ምን ይሰማሃል
ስለዚህ ጉዳይ?

615
01:15:39,200 --> 01:15:40,201
ጥሩ አይደለም።

616
01:15:41,280 --> 01:15:44,363
ለባሰ ነው።
እዚያ ውስጥ ያለው ሰው.

617
01:15:44,440 --> 01:15:46,363
ይገርመኛል
አብራችሁ ሄዱ።

618
01:15:46,440 --> 01:15:48,761
ዋሽንግተን አላደረገም
Chai Wan ተመልከት.

619
01:16:27,360 --> 01:16:29,761
<i>ጠየከው
የይለፍ ቃሉን ለመቀየር?</i>

620
01:16:43,560 --> 01:16:44,920
ሲወርድ
ፒዲኤፍ...

621
01:16:47,120 --> 01:16:49,600
... ያወረደውን
ኪይሎገር ነበር።

622
01:17:12,000 --> 01:17:13,206
ገባኝ

623
01:17:28,840 --> 01:17:30,330
አሁን, እንጠብቃለን.

624
01:18:01,160 --> 01:18:02,446
ገብተናል።

625
01:18:07,280 --> 01:18:10,568
ልትደውሉልኝ ትችላላችሁ
"ቺካ" በፈለጉት ጊዜ።

626
01:18:17,480 --> 01:18:21,804
ይህ የእኛ ተዋናይ ነው።
የቤት አይፒ አድራሻ.
የእሱ የቤት አገልጋይ.

627
01:18:21,880 --> 01:18:25,282
እሱ ሙምባይ ውስጥ የለም፣
በሚኒያፖሊስ አይደለም ፣ በሪጋ ውስጥ አይደለም ።

628
01:18:25,360 --> 01:18:26,725
እሱ ጃካርታ ውስጥ ነው።

629
01:18:26,800 --> 01:18:27,926
ጣቢያውን መሰንጠቅ ይችላሉ?

630
01:18:28,000 --> 01:18:29,047
አይ.

631
01:18:29,120 --> 01:18:32,203
Intramorour አስተናጋጅ ኩባንያ ነው።
እንደ ሆቴል ወይም የስዊዘርላንድ ባንክ፣

632
01:18:32,280 --> 01:18:35,727
ብቻ ለ
ጥቁር ኮፍያ ጠላፊዎች ፣
ስለዚህ ጥይት ተከላካይ ነው.

633
01:18:35,800 --> 01:18:38,485
የእሱ አገልጋይ እዚያ አለ ፣
ግን ጣቢያውን መሰንጠቅ አንችልም።

634
01:18:38,560 --> 01:18:40,320
ደህና። ስለዚህ, እንቅስቃሴው
በጥብቅ ዝቅተኛ ቴክኖሎጂ ነው.

635
01:18:40,360 --> 01:18:41,361
እንደ ውስጥ...

636
01:18:41,960 --> 01:18:43,928
ወደ ጃካርታ ይሂዱ ፣
ቦታውን መዝረፍ፣

637
01:18:44,000 --> 01:18:45,809
እጃችንን አንሳ
በእሱ አገልጋይ ላይ.

638
01:18:45,880 --> 01:18:48,804
ቪዛ ወይም ባጅ የለንም።
በኢንዶኔዥያ ውስጥ የሚሰሩ.

639
01:18:48,880 --> 01:18:50,564
FBI አይቻልም
በሰነድ ያስረዱን?

640
01:18:50,640 --> 01:18:53,405
የኤን.ኤስ.ኤ ውድቅ ከተደረገ በኋላ እ.ኤ.አ.
ከዲ.ሲ.

641
01:18:53,480 --> 01:18:55,403
ከዚያም ከጎኔ እሰራለሁ
የቤቱን መግቢያ.

642
01:18:55,480 --> 01:18:58,290
ያ ፊት ለፊት መጋፈጥን ይጠይቃል
ከአለቆቼ ጋር።

643
01:18:59,200 --> 01:19:01,089
- ደህና።
- ደህና።

644
01:19:15,920 --> 01:19:17,251
የትም ትደርሳለህ?

645
01:19:17,320 --> 01:19:19,687
አይ.
ወደ አገልጋዮች አይደለም.

646
01:19:21,560 --> 01:19:24,882
ግን ገባሁ
lntramor's የሂሳብ.

647
01:19:24,960 --> 01:19:26,041
ይህንን ተመልከት።

648
01:19:26,120 --> 01:19:28,691
የልጃችን መለያ ክፍያዎች።
እሺ ታዲያ?

649
01:19:28,800 --> 01:19:32,441
እም
ይህንን ተመልከት። 14፣ 17 ዶላር።

650
01:19:32,520 --> 01:19:34,522
አሁን 16,400 ዶላር

651
01:19:35,720 --> 01:19:39,247
አምስት ጊዜ።
ለSateliteShot ተከፍሏል።

652
01:19:39,320 --> 01:19:41,561
ሳተላይት ሾት
የሳተላይት ጊዜ ይከራያል.

653
01:19:41,640 --> 01:19:43,244
ምን አይነት ጥይት?
ይህ አይነት.

654
01:19:45,880 --> 01:19:47,120
የሠላም ቅኝት።

655
01:19:47,200 --> 01:19:48,804
ከማሌዥያ የባህር ዳርቻ.

656
01:19:48,880 --> 01:19:49,881
ምን አለ?

657
01:19:50,000 --> 01:19:51,490
ብዙ ነገር የለም።

658
01:19:51,560 --> 01:19:53,369
ለምን እዚያ ስካን አደረገ?

659
01:21:49,400 --> 01:21:50,401
ጉድ!

660
01:22:00,360 --> 01:22:01,441
ይህ ባሬት ነው።

661
01:22:01,560 --> 01:22:04,564
<i>ምን አደረግህ
ወደዚያ እንሂድ ካሮል?</i>

662
01:22:05,680 --> 01:22:06,680
ፖላክ?

663
01:22:06,720 --> 01:22:08,768
<i>ታውቃለህ
ሰውዬ ምን አደረገ?</i>

664
01:22:08,840 --> 01:22:09,920
ስለ ምን እያወራህ ነው?

665
01:22:09,960 --> 01:22:10,960
<i>ቆሻሻውን ይቁረጡ።</i>

666
01:22:11,000 --> 01:22:13,924
ስለ ጥሪዎች እያወራሁ ነው።
ከአምላክ ያገኘሁት
NSA እና መከላከያ.

667
01:22:14,000 --> 01:22:16,765
የእኛ ሰው ነፋ
በቻይ ዋን ሬአክተር።

668
01:22:16,840 --> 01:22:17,841
CNN አትመለከትም?

669
01:22:18,040 --> 01:22:19,610
ነጥቡ ይህ አይደለም።

670
01:22:19,880 --> 01:22:20,927
<i>ነጥቡ ያ አይደለም።</i>

671
01:22:21,040 --> 01:22:23,168
በትክክል ነጥቡ ነው።

672
01:22:23,240 --> 01:22:25,208
እየሰራን ያለነው ሰው
ትልቁን መዶሻ ይጥላል

673
01:22:25,280 --> 01:22:26,441
እና ሁለት ጊዜ አያስቡ
ስለ እሱ.

674
01:22:26,520 --> 01:22:28,921
ና ፣ ና ፣ ና ።
9/11 በእኔ ላይ እንዳትቀሰቀስ።

675
01:22:29,720 --> 01:22:32,200
አልተሸነፍክም።
ማንም እዚያ, ስታንሊ.

676
01:22:33,160 --> 01:22:35,925
ተመልከት፣ ትእዛዝ ስር ነኝ።
አሁን አንተም እንዲሁ ነህ።

677
01:22:36,000 --> 01:22:38,401
አምጣው፣ ካሮል
አስገባው።

678
01:22:44,680 --> 01:22:46,250
ምን እየተካሄደ ነው?

679
01:22:48,840 --> 01:22:50,251
መርገም! Hathaway ሄዷል።

680
01:22:50,400 --> 01:22:51,970
ሄይ ይህ እዚህ አለ ይላል።

681
01:22:52,440 --> 01:22:53,771
አምባሩን ቆረጠ?

682
01:22:53,840 --> 01:22:55,126
እሱ አይችልም።
የማንቂያ ደወል ምልክት ያደርጋል።

683
01:22:55,240 --> 01:22:56,401
ይህ እየሰራ ነው ይላል።

684
01:22:56,480 --> 01:22:57,561
ቅንብሮችዎን ያረጋግጡ።

685
01:23:07,680 --> 01:23:09,489
ወደ ላይ ዳግም አስጀምሯል።
በየ 24 ሰዓቱ አንድ ጊዜ.

686
01:23:09,920 --> 01:23:12,002
እኛ አልነበርንም።
ከ LA ጀምሮ እሱን መከታተል.

687
01:23:12,080 --> 01:23:13,081
ላይ ናቸው።
Cheung Hau ጎዳና።

688
01:23:13,160 --> 01:23:14,286
ጉድ።

689
01:23:20,840 --> 01:23:21,921
ሄይ

690
01:23:32,400 --> 01:23:33,731
ለአንተ እየመጡ ነው።

691
01:23:35,440 --> 01:23:37,329
ለአንተ እየመጡ ነው።
በጥቁር መበለት ምክንያት.

692
01:23:37,400 --> 01:23:38,890
ያ ፈጣን ነበር።

693
01:23:38,960 --> 01:23:42,043
እንድዞርህ ይፈልጋሉ
ወደ አሜሪካውያን.

694
01:23:45,800 --> 01:23:47,529
ስለዚህ አስገባኝ።
እና ሂድ.

695
01:23:47,600 --> 01:23:49,728
እና ከዚያ ፣
ባሬት እና ጄሱፕ ይደግፉኛል።

696
01:23:49,800 --> 01:23:51,086
NSA ግድ አይሰጠውም።

697
01:23:51,160 --> 01:23:54,448
በአንተ ምክንያት ያስባሉ
አሁን ጥቁር መበለት አለን.

698
01:23:56,640 --> 01:23:58,529
መሮጥ አለብህ።

699
01:23:59,360 --> 01:24:00,805
ምን? ትሄዳለህ
ትእዛዝ እምቢ?

700
01:24:01,120 --> 01:24:02,485
አመለጠህ።

701
01:24:02,840 --> 01:24:04,729
በጃካርታ እንደገና ተገናኘን።

702
01:24:04,800 --> 01:24:06,723
ተመልከት አለቆቻችሁ
ሁለት እና ሁለት መጨመር ይችላል.

703
01:24:06,800 --> 01:24:08,131
እያስገባሁህ አይደለም።

704
01:24:11,120 --> 01:24:13,122
ከአንተ ጋር እሄዳለሁ ወይስ ኒክ?

705
01:24:14,240 --> 01:24:15,240
ሁለቱም.

706
01:24:15,320 --> 01:24:17,288
- ምን?
- ይህ እርስዎን አያጠቃልልም.

707
01:24:17,360 --> 01:24:19,727
ይህን ምርጫ ያደረገው ማን ነው?

708
01:24:19,800 --> 01:24:20,847
እሱ ትክክል ነው።

709
01:24:24,640 --> 01:24:29,009
ተመልከት ፣ ምንም ብርሃን እንደሌለ እርግጠኛ አይደለሁም።
በዚህ ዋሻ መጨረሻ ላይ ከአሁን በኋላ.

710
01:24:33,040 --> 01:24:34,565
ምን አደረግክ?
ቼን ዳዋይ?

711
01:24:34,640 --> 01:24:36,722
አስታውሰው
እሱ ዕዳ አለበት?

712
01:24:36,840 --> 01:24:38,968
እሱን ለማግኘት
ወደ ኋላ ልተወኝ?

713
01:24:39,800 --> 01:24:41,564
አትሄድም።
በዚያ መንገድ ላይ.

714
01:24:41,680 --> 01:24:43,842
ለእኔ ምን እንደሆነ እወስናለሁ!

715
01:24:45,320 --> 01:24:46,970
አዎ, እኔ እወስናለሁ
ለእኔ ምንድን ነው.

716
01:24:47,040 --> 01:24:48,929
እየሄድኩ ነው። አንተ አይደለህም.

717
01:24:53,320 --> 01:24:55,607
አሁን፣
የእኛን ውሂብ እንፈልጋለን.

718
01:25:02,920 --> 01:25:04,365
እዚህ.
መኪናውን ትወስዳለህ.

719
01:25:04,440 --> 01:25:07,125
በፍጥነት መንቀሳቀስ ሊኖርብዎ ይችላል።

720
01:25:07,200 --> 01:25:09,885
ሃርድ ድራይቭን አመጣለሁ።
ወደ ቋሪ ቤይ።

721
01:25:15,560 --> 01:25:17,449
እሱ Kowloon ውስጥ ነው።
እዚሁ።

722
01:25:18,720 --> 01:25:21,246
ትወስዳለህ
እሱ በቁጥጥር ስር ዋለ?

723
01:25:22,720 --> 01:25:24,006
ትዕዛዞችን እከተላለሁ።

724
01:25:24,080 --> 01:25:25,320
የትኞቹ ትዕዛዞች?

725
01:25:25,400 --> 01:25:28,051
መጥፎዎቹን አቁም ፣
ወይስ Hathaway ማሰር?

726
01:25:30,600 --> 01:25:32,204
ልጠይቅህ ነው።
የግል ጥያቄ.

727
01:25:32,280 --> 01:25:35,284
ከሆነ አትመልሱ
አትፈልግም።

728
01:25:35,400 --> 01:25:37,289
በ9/11 የተሸነፍከው ማን ነው?

729
01:25:37,400 --> 01:25:38,970
ባለቤቴ.

730
01:26:17,440 --> 01:26:19,522
ማጥፋት አለብህ
የዚያ ነገር.

731
01:26:19,600 --> 01:26:21,602
ሁለት ሰዓታት አግኝተናል።

732
01:26:34,960 --> 01:26:35,961
ያዙት። ያዙት።

733
01:26:37,160 --> 01:26:39,128
እንደገና በእንቅስቃሴ ላይ ነው።
እሱ በሆንግ ኮንግ ነው።

734
01:26:39,280 --> 01:26:40,281
Quarry Bay.

735
01:26:40,320 --> 01:26:42,971
የት ነው?
ወደ ቋሪ ቤይ እያመራ ነው።

736
01:27:11,160 --> 01:27:13,481
እንደሆንክ መሰለኝ።
በተናጠል መሄድ.

737
01:27:13,640 --> 01:27:15,130
ኒክ እየወሰደ ነው።
ትንሽ አውሮፕላን.

738
01:27:15,200 --> 01:27:16,725
የንግድ ስራ እየበረርኩ ነው።

739
01:27:16,800 --> 01:27:18,404
እህት ወደ ቤት ሂጂ።

740
01:27:24,320 --> 01:27:25,810
ይህን አድርገሃል።

741
01:27:36,160 --> 01:27:37,685
እሺ እንሂድ።

742
01:27:38,760 --> 01:27:41,445
ሊን!

743
01:27:41,520 --> 01:27:43,045
ቆይ! ተወ።

744
01:27:43,120 --> 01:27:44,120
ምን?
ቆይ። ቆይ!

745
01:27:44,160 --> 01:27:45,161
ምን?
ተወ።

746
01:27:45,280 --> 01:27:46,361
ምን?
ያዳምጡ!

747
01:27:46,440 --> 01:27:48,204
አሁን ሸሽቻለሁ!

748
01:27:49,720 --> 01:27:52,326
ያወጣሉ።
ማዘዣው በሰዓታት ውስጥ!

749
01:27:56,200 --> 01:27:57,326
ሄይ

750
01:28:00,200 --> 01:28:02,601
ልወስድህ ይሆን?
ወዴት እየሄድኩ ነው?

751
01:28:22,760 --> 01:28:24,762
ወንድምህን አትወቅስ።

752
01:29:09,760 --> 01:29:11,250
አይ!

753
01:29:26,520 --> 01:29:28,010
ሂድ ፣ ሂድ ፣ ሂድ!

754
01:29:54,640 --> 01:29:55,880
ባሬት!

755
01:31:36,320 --> 01:31:37,845
ሊን, ማግኘት ይችላሉ
ወደ ቀጣዩ ማቆሚያ

756
01:31:37,920 --> 01:31:39,331
ከባቡሩ በፊት?

757
01:31:39,400 --> 01:31:41,084
ያዳምጡ ፣ አለብን
በኋላ ሀዘን ፣ እሺ?

758
01:31:41,160 --> 01:31:42,161
መኖር አለብን።

759
01:31:42,240 --> 01:31:45,323
ወደ ቀጣዩ መድረስ ይችላሉ
ከባቡሩ በፊት ማቆም?

760
01:31:47,400 --> 01:31:49,289
አይ፣ አይችሉም።

761
01:31:50,240 --> 01:31:51,651
እሺ እሺ

762
01:31:57,600 --> 01:31:59,204
ሁለታችንም ነን
ከእነሱ በኋላ መሄድ!

763
01:32:00,280 --> 01:32:01,930
ሁለታችንም እየሄድን ነው።

764
01:32:02,440 --> 01:32:03,851
አዎ እኛ ነን።

765
01:32:05,600 --> 01:32:06,761
እኛ ነን።

766
01:33:11,120 --> 01:33:12,724
ፔርክ፣ ማሌዥያ

767
01:36:18,040 --> 01:36:20,168
መጋጠሚያዎች
እዚህ አሉ ።

768
01:36:26,040 --> 01:36:28,805
እዚህ. እዚሁ።
ይህንን ተመልክቷል።

769
01:36:31,120 --> 01:36:33,600
74 ሚሊዮን ዶላር አግኝቷል
በጥሬ ገንዘብ, እሱ ኮድ እየጻፈ ነው.

770
01:36:33,680 --> 01:36:34,920
ለምኑ ነው?

771
01:36:36,480 --> 01:36:37,527
እዚህ ምን አለ?

772
01:36:39,200 --> 01:36:43,000
ዲን ፓልም ዘይት አለህ፣
ፔራ ሊሚትድ ማዕድን

773
01:36:43,880 --> 01:36:45,962
ግብርና... ኢየሱስ።

774
01:37:32,560 --> 01:37:36,042
ሄይ ፣ ይህ ፓምፕ ፣
የስታሲክ ፓምፕ ነው።

775
01:37:46,480 --> 01:37:49,165
ይጠቀማሉ
ተመሳሳይ ሞዴል

776
01:37:49,240 --> 01:37:50,890
Stasik የውሃ ፓምፖች
እንደ Chai Wan ሬአክተር.

777
01:37:52,440 --> 01:37:55,205
ተመሳሳይ የምርት ስም.
ቁጥጥር ይደረግባቸዋል
በተመሳሳዩ PLCs?

778
01:37:55,680 --> 01:37:56,681
አዎ።

779
01:37:56,760 --> 01:37:58,125
ምንድናቸው
እዚያ ማዕድን ማውጣት?

780
01:37:58,640 --> 01:37:59,880
ፔራ ሊሚትድ

781
01:38:00,680 --> 01:38:02,682
የማዕድን ቆርቆሮ.
ቲን?

782
01:38:02,760 --> 01:38:04,444
ማሌዢያ አንዷ ነች
ትልቁ ላኪዎች.

783
01:38:04,920 --> 01:38:08,891
እና ሌሎች አራት ቆርቆሮዎች አሉ
በሚቀጥለው ሸለቆ ውስጥ ክወናዎች.

784
01:38:13,680 --> 01:38:15,887
ይህ ወንዝ ነው.

785
01:38:15,960 --> 01:38:18,486
ውሃ ይቀይራሉ
ከስታሲክ ፓምፖች ጋር.

786
01:38:20,440 --> 01:38:22,647
ለምን እንደሆነ ታውቃለህ
የቻይ ዋን ሬአክተር?

787
01:38:24,640 --> 01:38:26,563
በኩል ስንመለከት ቆይተናል
ብርጭቆን በተሳሳተ መንገድ መመልከት.

788
01:38:26,640 --> 01:38:29,086
ሬአክተሩን አላነጣጠረም።
ሬአክተሩን ለማንኳኳት.

789
01:38:29,160 --> 01:38:31,288
ኢላማ አድርጓል
ፓምፖችን አንኳኩ.

790
01:38:31,840 --> 01:38:34,081
ይለማመድ ነበር።
ልምምድ ነበር።

791
01:38:34,440 --> 01:38:36,602
ቻይ ዋን ልምምድ ነበር።

792
01:38:36,720 --> 01:38:39,371
እነዚህን ሊዘጋው ነው።
ፓምፖች እና ቆርቆሮውን ያጥለቀለቁ,

793
01:38:39,440 --> 01:38:41,090
እና ሸለቆዎች,
እና መንደሮች ፣

794
01:38:41,160 --> 01:38:43,083
የመንደር ሰዎች ፣
የመንደር ውሾች.

795
01:38:43,160 --> 01:38:46,846
በቆርቆሮ ውስጥ እጥረት ይፍጠሩ.
የቆርቆሮ ዋጋ ከፍ ይላል እና ይነሳል።

796
01:38:47,520 --> 01:38:51,206
የእሱ 74 ሚሊዮን ዶላር ከቺካጎ
በቆርቆሮ ማዕድን ላይ አማራጮችን መግዛት ነበር።

797
01:38:55,160 --> 01:38:58,846
እያደረክ ያለኸው ነው።
አይደል አንተ የቁላ ልጅ?

798
01:43:49,400 --> 01:43:50,606
እሺ
ይህን ተመልከት።

799
01:43:50,880 --> 01:43:53,645
ሦስተኛው ስሪት
የእሱ ቫይረስ, ተጨማሪ PLCዎችን በማሄድ ላይ.

800
01:43:55,720 --> 01:43:57,245
ሃምሳ ሶስት...

801
01:43:58,360 --> 01:44:00,203
ሃምሳ ሶስት ኃ.የተ.የግ.ማ.

802
01:44:01,160 --> 01:44:03,766
አምስት የተለያዩ ቆርቆሮ ፈንጂዎች.

803
01:44:03,880 --> 01:44:07,043
ለዚህም ነው የሚሄደው።
አምስት ወንዝ ሸለቆዎችን ጎርፍ.

804
01:44:10,760 --> 01:44:12,524
ገንዘቡ እነሆ
ከቺካጎ.

805
01:44:12,920 --> 01:44:16,163
73.6 ሚሊዮን ዶላር
በጥሬ ገንዘብ ፣

806
01:44:16,240 --> 01:44:17,890
ውስጥ ተቀምጧል
የአካባቢ ባንክ.

807
01:44:17,960 --> 01:44:20,122
ባንክ Sentra Agatis.

808
01:45:09,800 --> 01:45:11,404
ወደዚህ አድራሻ።

809
01:45:43,960 --> 01:45:45,121
ሃይ።
ሀሎ።

810
01:45:45,200 --> 01:45:46,964
ይቅርታ አድርግልኝ ይቅርታ።
እንግሊዘኛ መናገር ትችላለህ፧

811
01:45:47,040 --> 01:45:48,451
ትንሽ።
እሺ

812
01:45:48,520 --> 01:45:50,204
ለማግኘት እዚህ ነኝ
ጋር ስብሰባ

813
01:45:50,320 --> 01:45:53,130
አቶ ጁምሃሪ በአምስት ደቂቃ ውስጥ።

814
01:45:53,920 --> 01:45:55,809
ወደ መቀበያው ይሂዱ
በሶስተኛው ፎቅ ላይ.

815
01:45:56,920 --> 01:45:58,729
አዎ አውቃለሁ ፣ ግን

816
01:45:58,800 --> 01:46:01,770
ልትረዳኝ ትችላለህ?
አቀራረቤ ተበላሽቷል።

817
01:46:02,960 --> 01:46:06,442
ማንኛውም ዕድል,
አዲስ ቅጂ ማተም ይችላሉ ፣
እባክህ?

818
01:46:06,520 --> 01:46:08,090
መሆን የለበትም, ግን ...

819
01:47:25,200 --> 01:47:26,645
ታዲያ?

820
01:47:26,720 --> 01:47:28,051
የቤት ሩጫ።

821
01:48:54,920 --> 01:48:57,048
<i>መልእክቴን አግኝተዋል።</i>

822
01:48:57,120 --> 01:49:00,567
ለምን መጣህ?
ንገረኝ ፣ ምን ትፈልጋለህ?

823
01:49:00,640 --> 01:49:03,405
አላወራም።
ወደ ሚሳደብ ቦርሳ.

824
01:49:03,480 --> 01:49:06,563
ደንቦቹ እነሆ።
ስልኮች ብቻ። ፊት ለፊት አይገናኝም።

825
01:49:06,640 --> 01:49:08,051
<i>ይህን አግኝተሃል? ጥሩ።</i>

826
01:49:08,120 --> 01:49:10,964
<i> በመቀጠል አለቃህ በርቷል።
ከእኔ ጋር ያለው መስመር በ 15.</i>

827
01:49:14,640 --> 01:49:15,926
ያ አይቻልም።

828
01:49:16,840 --> 01:49:18,649
74 ሚሊዮን ዶላር አለኝ
ከገንዘቡ.

829
01:49:18,720 --> 01:49:20,324
እንዲቻል ያደርጉታል።

830
01:49:47,840 --> 01:49:48,966
አዎ።

831
01:49:50,280 --> 01:49:52,487
ማስታወሻህ ተናግሯል።
እንደምታውቀኝ ፣
ግን አላውቃችሁም።

832
01:49:52,560 --> 01:49:55,131
ግን ያ በእውነቱ እውነት አይደለም ፣
ሃታዋይ ነው?

833
01:49:55,200 --> 01:49:58,090
<i>አዎ? አውቅሃለሁ።</i>

834
01:49:58,160 --> 01:49:59,400
አህ፣ ታደርጋለህ?

835
01:50:00,040 --> 01:50:02,566
<i>እሺ፣ ያ ከመካከላችን ያደርገዋል።</i>

836
01:50:02,640 --> 01:50:03,960
<i>አንዳንድ ጊዜ ከእንቅልፍ እነቃለሁ።
በጠዋት ተነስቷል</i>

837
01:50:04,000 --> 01:50:05,206
<i>እና እኔ አላደርግም።
እኔ ማን እንደሆንኩ እንኳ እወቅ።</i>

838
01:50:05,520 --> 01:50:07,966
እኔ ባለሁበት። በምን ሀገር።

839
01:50:10,040 --> 01:50:12,611
<i>እና ታውቀኛለህ?</i>

840
01:50:12,680 --> 01:50:13,806
አውቅሃለሁ፣

841
01:50:13,880 --> 01:50:15,211
<i>እና እርስዎ ስለ ገንዘብ ነዎት</i>

842
01:50:15,280 --> 01:50:17,965
<i>ምክንያቱም የውጤት ሰሌዳህ ነው።
በምናባዊው ዓለም</i>

843
01:50:18,040 --> 01:50:19,530
አገኘኸኝ.

844
01:50:20,680 --> 01:50:21,761
ምን ፈለክ፧

845
01:50:23,200 --> 01:50:24,884
መሆን እፈልጋለሁ
መንፈስን ካስፐር።

846
01:50:25,360 --> 01:50:28,250
ሥራ የለህም እንዴ?
ከእስር ቤት እራስህን እየሰራህ ነው?

847
01:50:28,320 --> 01:50:29,924
<i>መጥፎ መገጣጠም አይነት ነበር።</i>

848
01:50:30,280 --> 01:50:32,203
<i>እየፈለጉ ነው።
ለሥራ ስምሪት?</i>

849
01:50:32,280 --> 01:50:33,805
ምን እፈልጋለሁ
ሥራ ለ?

850
01:50:33,880 --> 01:50:36,167
<i>ኦህ፣ ቁራጭ ትፈልጋለህ?</i>

851
01:50:36,240 --> 01:50:39,369
እራስዎን ለማስቀመጥ
ወደ ጨዋታው ተመለስ?

852
01:50:39,440 --> 01:50:40,771
በጭራሽ አልነበርክም።
በጨዋታው ውስጥ.

853
01:50:40,840 --> 01:50:42,365
የተከበረ ካርዲ ነዎት።

854
01:50:42,440 --> 01:50:43,805
ካርዲ የማን
ጊዜው አልፎበታል።

855
01:50:43,880 --> 01:50:46,167
የማለቂያ ቀንዎን ያረጋግጡ።
የመደርደሪያ ሕይወትዎ አልቋል።

856
01:50:46,240 --> 01:50:48,971
የተከበረ ካርዲ
የእርስዎን 74 ሚሊዮን ዶላር በመያዝ.

857
01:50:49,040 --> 01:50:52,044
እሺ፣ ለመጨረሻ ጊዜ።
ምን ፈለክ፧

858
01:50:52,120 --> 01:50:54,851
20% እፈልጋለሁ
የማሌዢያ ቆርቆሮ ማዕድን ተመታ።

859
01:50:59,720 --> 01:51:01,210
<i>ገንዘቤን ለመልቀቅህ?</i>

860
01:51:01,280 --> 01:51:02,770
አይ፣ የእኔን ኮድ ስላከራየሁህ።

861
01:51:02,840 --> 01:51:05,764
የሰጠኝ እርምጃዬ ነው።
ትርጉም የጻፍከው ኮድ ነው።

862
01:51:05,840 --> 01:51:08,241
ምን ማለት ነው።
ያለ ባንክ?

863
01:51:13,080 --> 01:51:14,161
የእኔ አጋር መሆን ትፈልጋለህ?

864
01:51:14,240 --> 01:51:17,847
<i>20% ነው። ትጠራለህ
የፈለከውን</i>ነው

865
01:51:17,920 --> 01:51:19,126
አጋሮቼን አገኛለሁ።

866
01:51:23,640 --> 01:51:24,766
ደህና፣ አላደርግም።

867
01:51:24,840 --> 01:51:27,081
እናም ቦርሳህን እንደነገርኩት፣
መገናኘት አልፈልግም።

868
01:51:27,200 --> 01:51:29,931
<i>እኔ አልሰጥም
ስለምትፈልጉት ነገር</i>

869
01:51:30,960 --> 01:51:34,601
እኔ የምፈልገው ነው።
ውል ስገባ፣
ፊት ለፊት.

870
01:51:36,000 --> 01:51:40,927
ምክንያቱም ማስቀመጥ እችላለሁ
አንድ ላይ ሌላ bankroll.
ሌላ ዒላማ አድርግ።

871
01:51:41,000 --> 01:51:43,048
እና ማሰብ ካቆምኩ
ስለ አንተ፣

872
01:51:44,200 --> 01:51:46,168
ማሰብ ካቆምኩ
ስለማንኛውም ነገር ፣

873
01:51:47,400 --> 01:51:51,121
ይጠፋል። ይጠፋል።
መኖር ያቆማል።

874
01:51:55,520 --> 01:51:57,409
አንተ ግን...

875
01:51:57,520 --> 01:51:59,522
አንተ, መገናኘት እፈልጋለሁ.

876
01:51:59,600 --> 01:52:02,206
ወይም መበሳጨት ይችላሉ
እና ሙት, Ghostman.

877
01:52:09,760 --> 01:52:10,886
ደህና አንተ እና ካሳር።

878
01:52:11,160 --> 01:52:13,561
<i> እደውልልሃለሁ
እና የት</i>ን ይንገሩን

879
01:52:13,640 --> 01:52:14,880
በእርግጠኝነት።

880
01:52:24,520 --> 01:52:26,090
እሺ ላይ ነን።

881
01:52:47,160 --> 01:52:48,844
ድንገተኛ አደጋ! አባክሽን።

882
01:53:48,320 --> 01:53:51,722
ማግኘት ከቻልኩ ነው።
በበቂ ፍጥነት ይዝጉ።

883
01:54:33,800 --> 01:54:36,644
<i>ኧረ ነግሬሃለሁ።
አንተ እና ካሳር ብቻህን</i>

884
01:54:40,120 --> 01:54:41,724
አምስት ወንዶች,
ከታች ሁለት ፎቅ.

885
01:54:43,280 --> 01:54:45,328
<i>ቡድኑ
ከታች ሁለት ፎቅ</i>

886
01:54:46,640 --> 01:54:48,449
እና ሁለት ታጣቂዎች
ከነሱ ጋር።

887
01:54:48,520 --> 01:54:50,568
<i>እና ሁለቱ ሰዎች
ከእርስዎ ጋር?</i>

888
01:54:51,760 --> 01:54:54,491
<i> አጥፋቸው።
ቦታውን እየቀየርኩ ነው።</i>

889
01:54:55,320 --> 01:55:00,406
አንተ እና ካሳር፣
ፓፑዋ ካሬ። ወደ ምዕራብ ይራመዱ.
በሁለት ሰአታት ውስጥ እንገናኝ።</i>

890
01:55:00,480 --> 01:55:03,290
የታሸገ ይሆናል።
እንዴት ላገኝህ ይገባኛል?

891
01:55:03,360 --> 01:55:05,169
<i>አገኝሃለሁ።</i>

892
01:58:00,640 --> 01:58:02,005
ተመለስ። እጅ ወደላይ።

893
01:58:02,080 --> 01:58:03,844
እጅ ወደ ላይ፣ እጅ ወደ ላይ።

894
01:58:05,040 --> 01:58:06,769
እጅ ወደላይ። ዞር በል.

895
01:58:07,440 --> 01:58:08,851
ዞር በል!

896
01:58:22,320 --> 01:58:25,005
ማንም አላገኘም።
ይህ ከዚህ በፊት ይዘጋል።

897
01:59:24,200 --> 01:59:26,806
20% በጣም ብዙ ነው, Hathaway.

898
01:59:26,880 --> 01:59:28,484
ነጥቦችን እያወራህ ነው?

899
01:59:29,120 --> 01:59:31,964
ደህና ፣ ሰዎች ይሞታሉ
ይህች ፕላኔት በየቀኑ።

900
01:59:32,600 --> 01:59:35,331
ምን እንዳደርግ ትፈልጋለህ?
ማዘን? ስለማውቀው ነው?

901
01:59:35,400 --> 01:59:37,687
እሱ ከእንግዲህ እዚህ የለም።

902
01:59:37,760 --> 01:59:39,046
ገንዘቤ የት አለ?

903
01:59:39,120 --> 01:59:40,770
ስለ ገንዘብ አይደለም.

904
01:59:43,760 --> 01:59:48,209
ስለ ዜሮዎች አይደለም
ወይም አንዶች ወይም ኮድ።

905
01:59:48,280 --> 01:59:49,486
እና ያ ምን ይነግርዎታል?

906
01:59:49,560 --> 01:59:51,005
ከመንገድ ውጣ!

907
01:59:51,120 --> 01:59:52,690
እኔ ተጫዋች ነኝ።

908
01:59:52,760 --> 01:59:55,206
የሚሰሩ ሰዎችን እቀጥራለሁ
ንዑስ-ምሳሌያዊ ነገሮች.

909
01:59:55,280 --> 01:59:57,726
ጓደኞቼን ገደላችሁ።
የራሴን አደርጋለሁ።

910
01:59:57,800 --> 01:59:59,006
እና ግድ ይለኛል?

911
02:02:13,080 --> 02:02:14,127
ቤታዲን.

912
02:02:15,560 --> 02:02:16,721
እዚህ.

913
02:02:32,400 --> 02:02:34,209
አገኘሑት።
እሺ

914
02:02:37,320 --> 02:02:38,924
ይሄኛው?
አዎ።

915
02:02:40,080 --> 02:02:41,445
ጥሩ ነው። ጥሩ ነው።

916
02:02:42,280 --> 02:02:43,520
እሺ


