1 00:15:01,618 --> 00:15:03,011 Uanset. 2 00:15:03,305 --> 00:15:05,305 Vi forbliver brødre. 3 00:40:03,271 --> 00:40:06,751 {\fs45}⚠️ 03 % 4 00:40:57,994 --> 00:40:59,994 {\fs45}⚠️ 00 % 5 01:11:54,531 --> 01:11:57,990 Du vil aldrig igen du vil ikke høre min sang. 6 01:33:45,062 --> 01:33:48,979 Ja, vi skal finde bror Payakan. 7 01:44:50,345 --> 01:44:52,205 {\an9}TRANSPONDER DETEKTERET 8 01:45:45,366 --> 01:45:47,366 Ret op, idioter. 9 01:45:47,594 --> 01:45:49,594 01:55:31,726 Blind! 19 01:55:32,787 --> 01:55:35,875 Se, hvad Sky People gjorde ved mig! 20 01:56:35,143 --> 01:56:37,683 JAKE SULLY: FORRÆDER MOD MENNESKET 21 01:58:03,784 --> 01:58:05,256 Jeg ved, hvad de kalder det. 22 01:58:05,481 --> 01:58:07,442 Så lær at se! 23 01:58:07,822 --> 01:58:10,377 Få forbindelse til noget, der er større end dig selv... 24 01:58:10,409 --> 01:58:12,997 26 02:09:10,810 --> 02:09:12,045 VÆLG VÅBEN 27 02:22:39,240 --> 02:22:41,550 Min bror skal tale med rådet. 28 02:22:42,394 --> 02:22:44,002 Pajakan! Gå væk! 29 02:22:44,141 --> 02:22:45,341 Du burde ikke være her. 30 02:31:56,732 --> 02:31:59,640 Payakan, jeg vil lede. 31 02:31:59,907 --> 02:32:01,981