1
00:00:40,249 --> 00:00:50,666
القصة الحقيقية
لشاب يبلغ من العمر 17 عامًا شبق

2
00:02:11,332 --> 00:02:13,207
ليس لدي أي أموال.

3
00:02:13,291 --> 00:02:15,166
إنه ليس المال الذي أريده.

4
00:02:15,999 --> 00:02:17,457
تريد...

5
00:02:18,499 --> 00:02:20,082
لا بد لي من...

6
00:02:21,374 --> 00:02:23,249
ربما يأتي شخص ما.

7
00:02:31,582 --> 00:02:33,457
افتح، اللعنة!

8
00:02:33,541 --> 00:02:35,082
امسك الباب مغلقا.

9
00:02:51,832 --> 00:02:52,832
هل كنت جيدًا؟

10
00:02:52,916 --> 00:02:56,166
يا الله، نعم.
من الأفضل أن تغسلي وجهك.

11
00:03:02,541 --> 00:03:04,582
هل يمكنني رؤيتك مرة أخرى؟

12
00:03:06,707 --> 00:03:08,541
ما هو رقم هاتفك؟

13
00:03:14,374 --> 00:03:16,874
أنظر إليها.

14
00:03:16,957 --> 00:03:18,624
وقحة سخيف.

15
00:03:48,249 --> 00:03:49,624
ماذا تريد؟

16
00:03:50,541 --> 00:03:51,707
تعال معي.

17
00:03:53,082 --> 00:03:55,999
اذهب معك؟ هل أنت عاهرة؟

18
00:03:56,082 --> 00:03:57,249
لا.

19
00:03:57,332 --> 00:03:59,624
أريدك فقط أن تأتي معي.

20
00:04:01,041 --> 00:04:02,832
أنا جيدة.

21
00:04:25,166 --> 00:04:30,499
شعرت أنك مضطر للمغادرة مع الرجل،
على الرغم من أنك كنت مع الصبي للتو؟

22
00:04:30,582 --> 00:04:31,666
نعم.

23
00:04:33,041 --> 00:04:34,291
كيف هذا؟

24
00:04:37,041 --> 00:04:40,041
لقد أجبرت رغما عني.

25
00:04:43,666 --> 00:04:49,166
سوف يجعلك مريضا إذا كنت تعرف الرجال
لقد شعرت أنني مجبر على النوم أو النفخ.

26
00:04:50,624 --> 00:04:52,582
كبار السن القذرة.

27
00:04:53,874 --> 00:04:56,749
السكارى الذين بالكاد يستطيعون الوقوف.

28
00:04:58,749 --> 00:05:01,124
الأولاد الذين لم يتجاوزوا 15 سنة...

29
00:05:01,957 --> 00:05:03,624
.. خائفة حتى الموت.

30
00:05:06,582 --> 00:05:09,249
المدمنون الذين يعتقدون أنهم يحلمون.

31
00:05:11,249 --> 00:05:14,624
والطرادات
من كل مكان تافه في المدينة.

32
00:05:29,957 --> 00:05:31,666
اصمتي يا ماريا!

33
00:05:45,999 --> 00:05:47,499
مسكين...

34
00:05:48,416 --> 00:05:52,999
...الاضطرار إلى المرور بكل هذا
فقط لأنك تشعر بأنك لا قيمة لك.

35
00:06:00,582 --> 00:06:02,082
هل تعيش هنا في المدينة؟

36
00:06:04,749 --> 00:06:06,041
في بلدة صغيرة؟

37
00:06:45,041 --> 00:06:47,166
هناك تلك العاهرة اللعينة.

38
00:06:47,249 --> 00:06:48,832
انها سوف تحصل عليه.

39
00:06:51,749 --> 00:06:54,499
اغرب عن وجهي!
لقد انتهيت من اصطحاب الرجال هنا.

40
00:06:54,582 --> 00:06:55,999
لقد انتهيت.

41
00:06:56,082 --> 00:06:59,374
اتركيه وشأنه،
أو سأقتلع عينيك

42
00:06:59,457 --> 00:07:00,666
أحسنت، كارين.

43
00:07:16,332 --> 00:07:18,166
انظر، هناك ذلك الوغد.

44
00:07:18,249 --> 00:07:19,957
هل فعلت لك؟

45
00:07:20,041 --> 00:07:23,082
تعتقد أنني سأسمح للمجنون
تقترب من قضيبي؟

46
00:07:39,374 --> 00:07:43,332
-الذهاب إلى المنزل للتدريب؟
-أليس لك من خلال في هذه المدينة؟

47
00:07:46,082 --> 00:07:47,916
اترك العميل وشأنه!

48
00:07:50,582 --> 00:07:54,166
ألم تسمعني؟ اتركها وشأنها،
أو سأتصل بالشرطة!

49
00:08:27,874 --> 00:08:31,082
لا تتأخر.
يرجى تتبع الوقت.

50
00:08:31,582 --> 00:08:32,957
نحن نعد.

51
00:08:36,999 --> 00:08:40,541
-وداعا يا أمي وأبي!
-وداعا يا فتيات.

52
00:08:44,624 --> 00:08:47,832
كلتا الفتاتين حلوة.
عمرهم هو الفرق الوحيد.

53
00:08:47,916 --> 00:08:52,291
ومن الخارج طبعا
ولكن في الداخل، هناك فرق كبير.

54
00:08:54,916 --> 00:08:56,707
لا تمزح حول هذا!

55
00:08:58,082 --> 00:09:00,832
أنت تعلم أنهم سيسببون لنا المتاعب

56
00:09:00,916 --> 00:09:02,582
سيكون الأمر صعبا.

57
00:09:02,666 --> 00:09:04,707
هذا ليس مضحكا.

58
00:09:04,791 --> 00:09:06,457
هذا صحيح.

59
00:09:13,457 --> 00:09:15,999
-هل ترغب في الرقص؟
-نعم.

60
00:09:33,207 --> 00:09:35,624
هل كان عليك إحضار أختك؟

61
00:09:37,416 --> 00:09:39,999
على الأقل لا تعبث مثلها

62
00:09:40,707 --> 00:09:44,041
لقد رآها أحد أصدقائي وهي تفعل ذلك في المدينة.

63
00:11:09,916 --> 00:11:13,082
اعذرني؟
هل أستطيع الحصول على واحدة من تلك المعجنات؟

64
00:11:14,249 --> 00:11:17,832
ليس عليك أن تحزمها.
سوف آكله على الفور.

65
00:11:17,916 --> 00:11:19,374
-ها أنت ذا.
-شكرًا.

66
00:11:19,457 --> 00:11:21,249
خمسة وسبعون سنتا.

67
00:11:39,416 --> 00:11:42,374
-مرة أخرى؟
-على أن.

68
00:11:46,874 --> 00:11:50,332
لا يمكنك الاستمرار على هذا النحو.
الجميع يعرف عنك.

69
00:11:50,416 --> 00:11:52,332
هل يجب عليك أن تأكل ذلك؟

70
00:11:56,582 --> 00:11:59,499
-لا يزال هناك بعض.
-أين؟

71
00:12:17,916 --> 00:12:22,624
<i>القطار السريع رقم 46 إلى فلين،
سدرتيلي وستوكهولم</i>

72
00:12:22,707 --> 00:12:25,332
<i>10:32 المغادرة.</i>

73
00:12:25,416 --> 00:12:27,332
<i>يُرجى إغلاق جميع الأبواب.</i>

74
00:12:35,624 --> 00:12:38,499
-ما هذا؟
-هل تريد مساعدتي؟

75
00:12:38,582 --> 00:12:40,749
-بماذا؟
-لا أستطيع أن أخبرك هنا.

76
00:12:40,832 --> 00:12:42,916
-هل هذا بشأن المال؟
-لا.

77
00:12:42,999 --> 00:12:45,249
لقد حصلت على جدول زمني للاحتفاظ به.

78
00:12:50,916 --> 00:12:54,291
متجر الزجاج
دروع الرياح

79
00:13:08,582 --> 00:13:12,582
ماذا بحق الجحيم تفعله تلك العاهرة
في شقة غريتا؟

80
00:13:12,666 --> 00:13:15,541
هذه ليست عاهرة. هي لا تهمة.

81
00:13:16,832 --> 00:13:17,874
كيف علمت بذلك؟

82
00:13:20,332 --> 00:13:21,666
لقد سمعت.

83
00:13:49,624 --> 00:13:53,416
-ماذا لو لم أرغب في ذلك؟
-اتريد.

84
00:14:20,207 --> 00:14:21,957
ماذا يفعلون؟

85
00:14:25,124 --> 00:14:27,874
لا أستطيع أن أفهم ما يفعلونه.

86
00:14:28,957 --> 00:14:31,499
لن أشرح لك ذلك.

87
00:14:32,582 --> 00:14:35,541
من الأفضل ترك بعض الأشياء دون أن تُقال.

88
00:16:54,249 --> 00:16:56,832
لماذا بحق الجحيم تبكي؟

89
00:17:08,249 --> 00:17:11,291
إنه أمر فظيع. مريع.

90
00:17:13,207 --> 00:17:15,332
أنا أكره ما أفعله.

91
00:17:18,916 --> 00:17:20,874
ثم لماذا تفعل ذلك؟

92
00:17:22,291 --> 00:17:23,707
لا أعرف.

93
00:17:26,999 --> 00:17:28,416
ماذا تفعل؟

94
00:17:37,416 --> 00:17:38,791
هذا.

95
00:18:04,999 --> 00:18:08,207
-هل رأيت الزجاج مرة أخرى؟
-لا.

96
00:18:10,416 --> 00:18:11,874
ولماذا لا؟

97
00:18:13,457 --> 00:18:15,207
انه لا قيمة له.

98
00:18:16,249 --> 00:18:18,666
لماذا هو لا قيمة له؟

99
00:18:19,582 --> 00:18:21,082
لقد أحبك.

100
00:18:21,166 --> 00:18:26,541
وكل من يحبك لا قيمة له،
لأنك تعتقد أنك لا قيمة لها.

101
00:18:27,416 --> 00:18:31,374
منذ متى وأنت تشعر بهذا؟
منذ أن كنت طفلا؟

102
00:18:35,999 --> 00:18:36,999
لا.

103
00:18:37,707 --> 00:18:40,124
ليس عندما كنت صغيرا حقا.

104
00:18:41,749 --> 00:18:45,041
لدي أخت
من هو المنافق المثالي

105
00:18:45,666 --> 00:18:49,124
إنها جيدة جدًا في المدرسة مما يجعلني أشعر بالمرض.

106
00:18:52,291 --> 00:18:55,207
-هل أنت جائع؟
-نعم.

107
00:18:55,916 --> 00:18:57,624
دعونا نرى ما يمكننا العثور عليه.

108
00:18:57,707 --> 00:19:02,041
هناك دائماً شيء ما،
إلا إذا قام الرجال بمداهمة الثلاجة.

109
00:19:05,874 --> 00:19:12,957
<ط> ستور الشباب
حارب في غابة دوفنيس</i>

110
00:19:13,749 --> 00:19:17,374
<i>وإن كانت الأجنحة تحملني</i>

111
00:19:17,457 --> 00:19:21,166
<i>أعرف المكان الذي سأسافر إليه</i>

112
00:19:21,249 --> 00:19:24,874
<i>مزارعو دالا الصادقون</i>

113
00:19:24,957 --> 00:19:28,541
<i>لقد تم تدمير الدروع والخوذات</i>

114
00:19:28,624 --> 00:19:31,999
<i>لا نخشى أحدًا</i>

115
00:19:32,666 --> 00:19:36,416
<i>أرى الكثير في جيشي</i>

116
00:19:36,499 --> 00:19:40,707
<i>القتال لأول مرة</i>

117
00:19:44,124 --> 00:19:47,916
<i>فارس يمكن أن يصبح</i>

118
00:19:49,082 --> 00:19:53,082
<i>ستين، الشجاع ستور</i>

119
00:19:53,166 --> 00:19:56,707
<i>تقاتلها قرية بريينكيركا</i>

120
00:19:56,791 --> 00:20:00,207
<i>وإن كانت الأجنحة تحملني</i>

121
00:20:00,291 --> 00:20:02,332
حاول التغلب على ذلك.

122
00:20:02,416 --> 00:20:04,916
انا ذاهب للاستماع إلى الفتيات.

123
00:20:04,999 --> 00:20:07,499
سمعت أن الأكبر هو متشرد.

124
00:20:07,582 --> 00:20:11,166
التقطت السيد فيرن
في الساحة في الليلة الأخرى.

125
00:20:11,832 --> 00:20:15,624
<i>ويحمل شعارنا اليوم</i>

126
00:20:15,707 --> 00:20:19,374
<i>ثم، الذهبي مقفل
تقدم إلى الأمام</i>

127
00:20:19,457 --> 00:20:24,082
<i>شاب يبلغ من العمر 20 عامًا</i>

128
00:20:26,957 --> 00:20:31,249
<i>وأجاب 17! افعلها</i>

129
00:20:42,957 --> 00:20:45,416
بنات جميلة لديك!

130
00:20:52,457 --> 00:20:54,374
نحن لا نغني فقط...

131
00:20:55,166 --> 00:20:56,374
…نحن أيضا نرقص.

132
00:21:36,916 --> 00:21:39,666
لطيف، لطيف. يستمر في التقدم.

133
00:21:54,166 --> 00:21:58,082
ماذا يمكننا أن نفعل بحق الجحيم؟
انظروا كيف يحدق العقيد.

134
00:21:58,166 --> 00:22:01,791
-سيكون غاضبا.
-تلك العاهرة. ماذا لو ذهب أبعد من ذلك؟

135
00:22:01,874 --> 00:22:03,082
لكن...

136
00:22:03,749 --> 00:22:07,332
يا إلهي.
انظروا كيف تتصرف!

137
00:22:24,999 --> 00:22:31,291
- وهذا سوف يسبب فضيحة.
-الأمر ليس سيئًا كما يبدو.

138
00:23:07,374 --> 00:23:12,499
-هل كانوا منزعجين منك بعد ذلك؟
-كانوا دائما مستائين مني.

139
00:23:12,582 --> 00:23:16,207
والمتعالية. كأنني لم أكن شيئًا.

140
00:23:21,874 --> 00:23:25,832
-من كان أسوأ؟
- كلاهما كانا سيئين بنفس القدر.

141
00:24:16,499 --> 00:24:20,332
ايفار، استيقظ. أعتقد أنها في المنزل.

142
00:24:52,749 --> 00:24:56,041
الكثير من الويسكي
لقد اختفى في الآونة الأخيرة.

143
00:24:58,291 --> 00:25:02,707
أين كنت؟
هل تدرك ما تفعله؟

144
00:25:03,749 --> 00:25:05,541
أجبني من فضلك.

145
00:25:06,916 --> 00:25:08,832
أم أن هذا كثير جدا أن نسأل؟

146
00:25:10,082 --> 00:25:12,207
كان بإمكانك الاتصال.

147
00:25:12,291 --> 00:25:14,416
اذهب إلى السرير، الآن!

148
00:25:15,124 --> 00:25:16,624
حركه!

149
00:25:30,124 --> 00:25:32,957
-كيف حالها؟
- ملعون إذا كنت أعرف.

150
00:25:33,624 --> 00:25:35,332
لن تجيب.

151
00:25:36,166 --> 00:25:38,291
كانت تشرب الويسكي.

152
00:25:41,624 --> 00:25:43,374
أمامي مباشرة.

153
00:26:01,457 --> 00:26:03,082
انا مجنون.

154
00:26:06,457 --> 00:26:08,541
ماذا تعتقد أنها تفعل؟

155
00:26:09,457 --> 00:26:11,957
ربما تأخذ بعد والدتها.

156
00:26:16,624 --> 00:26:18,499
ليس مرة أخرى!

157
00:28:14,249 --> 00:28:16,666
-هل تريد الحليب؟
-نعم من فضلك.

158
00:28:16,749 --> 00:28:19,207
ليس عليك تسخينه.

159
00:28:53,207 --> 00:28:55,541
كم هو غبي مني.

160
00:29:00,332 --> 00:29:05,707
الإكراه الذي تحدثنا عنه
لممارسة الجنس...

161
00:29:07,624 --> 00:29:11,957
.. هل هذا هو السبب دائما
لماذا تقوم بأفعال جنسية؟

162
00:29:12,041 --> 00:29:15,207
-ماذا؟
-عندما تمارس الجنس.

163
00:29:16,666 --> 00:29:21,249
أو هل سبق لك أن أجريت
الأفعال الجنسية لأسباب أخرى؟

164
00:29:21,332 --> 00:29:23,416
من أجل متعتك الشخصية؟

165
00:29:25,124 --> 00:29:26,416
نعم.

166
00:29:27,499 --> 00:29:30,332
منذ زمن طويل،
عندما كان عمري 13 سنة..

167
00:29:32,082 --> 00:29:35,082
...كنت في حالة حب مع زميل لي.

168
00:29:35,957 --> 00:29:40,082
ثم فعلت ذلك بدافع الحب، بدافع الفرح.

169
00:29:41,791 --> 00:29:43,832
لماذا انتهت؟

170
00:29:45,707 --> 00:29:50,166
أمسك بي مع سكير في الحديقة،
وضربني.

171
00:29:52,666 --> 00:29:54,291
حصلت على عين سوداء.

172
00:29:55,582 --> 00:29:57,791
ولكن يبدو أن لا أحد يهتم.

173
00:29:58,457 --> 00:30:01,457
-الأمر أفضل هذه الأيام.
-نعم.

174
00:30:04,582 --> 00:30:08,832
هل هذه هي المرة الوحيدة التي قمت بها
ذلك دون الشعور بالإكراه ل؟

175
00:30:08,916 --> 00:30:09,999
نعم.

176
00:30:11,832 --> 00:30:13,291
أعتقد أنه كذلك.

177
00:30:36,749 --> 00:30:43,374
ليس أدنى تذكر
من حملة كارل Xll الروسية.

178
00:30:45,541 --> 00:30:48,874
أعتقد أن أنيتا متعبة.

179
00:31:00,499 --> 00:31:05,249
منبوذ.
إنها الطريقة التي تتصرف بها.

180
00:31:23,582 --> 00:31:28,457
-هل حقا تأخذه في فمها؟
-في واقع الأمر، إنها تفعل ذلك.

181
00:31:30,582 --> 00:31:34,041
-هل حصلت على إجازة؟
-نعم. لقد نجحت.

182
00:31:48,082 --> 00:31:51,541
بالمناسبة، كيف تعرف أنها تفعل ذلك؟

183
00:31:51,624 --> 00:31:55,041
حسنًا، لقد كان صديقًا جيدًا لي.
ليس أنا.

184
00:32:18,999 --> 00:32:21,416
لن تحصل على ذلك مني أبدًا.

185
00:32:38,999 --> 00:32:41,791
-هل تريد بعض؟
-لو سمحت.

186
00:32:51,957 --> 00:32:55,082
ما اسمك؟
أنا جديد هنا في المدينة.

187
00:32:56,082 --> 00:32:57,332
أنيتا.

188
00:33:01,957 --> 00:33:03,791
اسمي بير.

189
00:33:04,416 --> 00:33:07,999
أنت من يصنع
منحوتات زجاجية، أليس كذلك؟

190
00:33:09,124 --> 00:33:11,749
اعتقدت أنني رأيتك في متجر الزجاج.

191
00:33:11,832 --> 00:33:17,082
هذا صحيح.
أحصل منه على شظايا زجاج،

192
00:33:17,624 --> 00:33:21,041
التي ألصقها معًا باستخدام غراء غير مرئي.

193
00:33:23,124 --> 00:33:25,957
اسمع، أنا في الحقيقة...

194
00:33:30,291 --> 00:33:31,291
..يحتاج...

195
00:33:36,332 --> 00:33:42,374
...نموذج.
كنت أتساءل إذا كنت ترغب في القيام بذلك.

196
00:34:29,416 --> 00:34:31,916
هل استخدمت نموذجا لهؤلاء؟

197
00:34:34,332 --> 00:34:35,749
لا.

198
00:34:36,499 --> 00:34:38,791
ليس بالضبط.

199
00:34:48,749 --> 00:34:51,874
اعترف بأن بت النموذج كان مجرد عملية احتيال.

200
00:34:53,416 --> 00:34:56,207
أنت فقط تريد أن يمارس الجنس، أليس كذلك؟

201
00:34:59,624 --> 00:35:00,874
حسنًا؟

202
00:35:12,249 --> 00:35:15,416
-نعم هذا صحيح.
-في هذه الحالة، لا بأس.

203
00:35:16,666 --> 00:35:19,082
أريد فقط أن يمارس الجنس أيضا.

204
00:36:12,582 --> 00:36:14,957
تشعر أنك بحالة جيدة، أنيتا.

205
00:36:15,916 --> 00:36:17,541
أنيتا...

206
00:36:31,332 --> 00:36:34,874
هل ستذهبين إلى المدرسة بملابس كهذه؟

207
00:36:34,957 --> 00:36:37,166
هل تذهب إلى المدرسة أبداً؟

208
00:36:37,249 --> 00:36:39,166
أنت طفولي جداً.

209
00:36:39,249 --> 00:36:41,874
غالبًا ما يكون لدي فجوة في جدول أعمالي.

210
00:36:41,957 --> 00:36:44,707
فجوة، هذا صحيح.

211
00:36:47,957 --> 00:36:49,541
يجب أن تخجل.

212
00:36:49,624 --> 00:36:51,999
ماذا تقول؟ يعتذر.

213
00:36:53,374 --> 00:36:56,499
أنا آسف يا أمي.
لن أقول ذلك مرة أخرى.

214
00:37:05,207 --> 00:37:07,249
-أب؟
-نعم؟

215
00:37:08,624 --> 00:37:11,916
هل كان لدى مونتغمري
قاعدة جوية في العلمين؟

216
00:37:11,999 --> 00:37:13,582
بالتأكيد.

217
00:37:14,332 --> 00:37:18,082
في الواقع، أفضل طيار في ذلك الوقت.

218
00:37:18,582 --> 00:37:20,624
فكر في الأمر يا ملاكي.

219
00:37:21,707 --> 00:37:24,499
ما يسمى بالقوات الجوية الصحراوية.

220
00:37:24,582 --> 00:37:29,832
استخدمها مونتغمري في البداية
من المعركة، لإخضاع العدو.

221
00:37:32,666 --> 00:37:35,291
من كان روميل، أنيتا؟

222
00:37:36,624 --> 00:37:40,999
ألم تفتح كتاب التاريخ الخاص بك من قبل؟
أنت كبير في السن بحيث لا يمكنك الضرب.

223
00:37:41,082 --> 00:37:44,666
أنت أكبر بثلاث سنوات
وينبغي أن تخجل.

224
00:37:46,291 --> 00:37:48,666
من كان رومل؟

225
00:37:49,249 --> 00:37:54,582
أو هل يمكنك أن تخبرني من هو أيزنهاور؟
إنه اسم يجب أن تعرفه.

226
00:37:55,082 --> 00:37:58,541
بالتأكيد أختك
يمكن الإجابة على السؤال.

227
00:38:05,124 --> 00:38:07,624
أنا خجل منك.

228
00:38:34,166 --> 00:38:37,666
رأيت أنك تختار شخص ما
في المحطة مرة واحدة.

229
00:38:37,749 --> 00:38:41,166
-الرجل ذو المعطف الأصفر.
-رأيت ذلك؟

230
00:38:41,249 --> 00:38:44,124
من القطار.
لقد كان منذ وقت طويل.

231
00:38:46,249 --> 00:38:49,582
لقد كنت ذكياً للقيام بذلك في المحطة.

232
00:38:53,374 --> 00:38:55,666
كان عليك ذلك، الجميع يعرفك.

233
00:38:57,207 --> 00:38:58,791
لا يزال الأمر صعبًا.

234
00:38:59,249 --> 00:39:03,249
حتى عندما أجد شخصًا ما،
ليس لدي أي مكان أذهب إليه.

235
00:39:08,082 --> 00:39:14,249
إذا قابلت رجلاً، رجلاً لطيفاً،
لن تكون قادرا على البقاء معه؟

236
00:39:18,999 --> 00:39:20,166
هذا سيء للغاية.

237
00:39:23,457 --> 00:39:25,082
سأراقب نفسي.

238
00:39:43,874 --> 00:39:45,582
كان ذلك جميلا.

239
00:39:46,457 --> 00:39:48,207
يجب على  أن أذهب.

240
00:39:52,291 --> 00:39:55,082
أنيتا؟ اجلس.

241
00:40:05,374 --> 00:40:11,041
ما أردت أن أقول
مع أغنيتي كان أبسط من ذلك بكثير.

242
00:40:14,874 --> 00:40:16,791
أنا أحبك كثيرا.

243
00:40:17,707 --> 00:40:21,416
لقد كان الوحي بالنسبة لي
ماذا حدث في المرة الماضية.

244
00:40:26,957 --> 00:40:28,832
أنت ببساطة رائع.

245
00:40:31,457 --> 00:40:34,957
علاوة على ذلك، تبدو وحيدًا مثلي تمامًا.

246
00:40:35,041 --> 00:40:36,957
أنيتا، ابقي هنا معي.

247
00:40:37,041 --> 00:40:40,874
يمكنك العيش هنا. من فضلك افعل.
أعتقد أننا بحاجة إلى هذا.

248
00:40:40,957 --> 00:40:44,874
يمكننا تحويل الغرفة الإضافية
في غرفة نوم.

249
00:40:44,957 --> 00:40:48,916
-أنيتا، عزيزتي، ابقي هنا معي.
-لا! لا تحصل عليه؟

250
00:40:48,999 --> 00:40:51,916
أنت لا قيمة لها
مثل منحوتاتك الزجاجية اللعينة.

251
00:40:51,999 --> 00:40:53,541
لكن لماذا لا نستطيع...

252
00:40:53,624 --> 00:40:56,707
أنا لا أهتم بك
أو هذا القذر!

253
00:40:56,791 --> 00:40:58,791
أنيتا، لماذا لا أستطيع...

254
00:40:58,874 --> 00:41:01,124
ماذا بحق الجحيم؟ هل أنت مجنون؟

255
00:41:03,166 --> 00:41:05,082
ربما أنا كذلك.

256
00:41:10,332 --> 00:41:12,791
هل يمكنني الحصول على نسخة من <i>اليوميات؟</i>

257
00:41:14,374 --> 00:41:16,124
-هنا تذهب.
-شكرًا.

258
00:41:16,207 --> 00:41:18,749
- إنها 3.50.
-تمام.

259
00:41:19,874 --> 00:41:24,291
<i>القطار السريع رقم 46 من جيتيبورج
إلى فلين وسيدرتيلجي وستوكهولم</i>

260
00:41:24,374 --> 00:41:28,999
<i>سيصل قريبًا على المسار رقم 1،
منصة 1.</i>

261
00:42:19,541 --> 00:42:24,041
<i>القطار السريع رقم 46 إلى فلين،
سدرتيلي وستوكهولم،</i>

262
00:42:24,124 --> 00:42:29,082
<i>10:32 يغادر الآن.
يرجى إغلاق جميع الأبواب.</i>

263
00:43:26,041 --> 00:43:29,874
متجر الخمور

264
00:43:31,332 --> 00:43:35,291
مهلا يا صديقي!
هل يمكنك شراء شيء لي؟

265
00:43:35,374 --> 00:43:37,624
-لماذا؟
-لا أستطيع الدخول، لقد مُنعت.

266
00:43:37,707 --> 00:43:41,249
لأنهم لا يستطيعون البيع لك،
لا أستطيع الشراء لك.

267
00:43:41,332 --> 00:43:43,999
تعال. لقد اشتريت للتو ثلاث زجاجات.

268
00:43:44,082 --> 00:43:48,457
-لابد أنك منعت لسبب ما.
-هل يجب أن تكون مثل هذا الوخز؟

269
00:44:18,499 --> 00:44:22,249
-ماذا تفعلون يا رفاق؟
-ماذا تعتقد؟

270
00:44:24,916 --> 00:44:26,332
هل تأذيت؟

271
00:44:50,707 --> 00:44:52,332
أين حقيبتي؟

272
00:45:09,457 --> 00:45:11,499
ماذا فعل لك؟

273
00:45:11,582 --> 00:45:13,791
لم يكن هو. لقد كان أنا.

274
00:45:17,291 --> 00:45:18,499
كيف ذلك؟

275
00:45:24,249 --> 00:45:26,957
تعال معي وسنقوم بتنظيف ذلك.

276
00:46:31,666 --> 00:46:34,874
من فضلك كن هادئا. ضع الساكس بعيدًا.

277
00:46:37,249 --> 00:46:39,624
ماريا، من فضلك كن هادئا.

278
00:46:40,374 --> 00:46:45,541
من الغريب أن يختفى جميع الرجال
عندما يتعين علينا القيام بهذا النوع من العمل.

279
00:46:47,041 --> 00:46:48,541
إنها على حق.

280
00:46:49,249 --> 00:46:54,041
تعتقد أنها شيء مميز،
جنبا إلى جنب مع بقية أفراد الأسرة.

281
00:46:54,791 --> 00:46:58,291
لديها صديقتان
الذين هم بالضبط نفس الشيء.

282
00:46:58,374 --> 00:47:02,832
إنهم سخيفون جدًا عندما يجلسون
التحدث أنه يكاد يجعلك تبكي.

283
00:47:02,916 --> 00:47:04,707
ولكن السليم.

284
00:47:06,082 --> 00:47:07,457
وأبوك؟

285
00:47:08,666 --> 00:47:10,582
إنه يفكر فقط في حياته المهنية.

286
00:47:10,666 --> 00:47:13,416
من المقرر أن يحصل على ترقية في أي يوم الآن.

287
00:47:14,374 --> 00:47:18,916
يجب أن تسمعيه عندما يوبخني.
"من هو رومل؟"

288
00:47:20,374 --> 00:47:23,291
"ألا تفتح كتبك المدرسية أبدًا؟"

289
00:47:26,832 --> 00:47:28,957
ما هو شكل هذا الإكراه؟

290
00:47:30,749 --> 00:47:33,957
الأمر أشبه بالرغبة هنا،

291
00:47:34,791 --> 00:47:36,749
أنني لا أستطيع المقاومة.

292
00:47:37,666 --> 00:47:41,166
ولكن عندما انتهى الأمر،
لا أريد رؤيته مرة أخرى.

293
00:47:41,957 --> 00:47:43,582
أبدًا؟

294
00:47:43,666 --> 00:47:44,874
لا.

295
00:47:44,957 --> 00:47:46,374
أبدا.

296
00:47:47,541 --> 00:47:50,582
وهذا ما جعل العودة إلى الوطن صعبة.

297
00:47:52,249 --> 00:47:53,916
نفدت منهم.

298
00:48:00,082 --> 00:48:03,874
هل فكرت يوما
أن اختلاطك القهري...

299
00:48:03,957 --> 00:48:05,874
ما هذا؟

300
00:48:05,957 --> 00:48:07,749
الاختلاط؟

301
00:48:08,582 --> 00:48:10,457
الوحشية.

302
00:48:13,291 --> 00:48:19,124
قد يأتي من عديمي الحب والديك
والسلوك المهين تجاهك.

303
00:48:21,291 --> 00:48:22,874
نعم.

304
00:48:29,082 --> 00:48:33,749
عندما أشعر بالرغبة،
لا أستطيع مقاومة ذلك.

305
00:48:34,832 --> 00:48:39,041
لذلك أنام مع رجل،
تمتصه، أو تهزه.

306
00:48:41,707 --> 00:48:43,499
يساعد لفترة من الوقت.

307
00:48:45,207 --> 00:48:47,291
ثم أبدأ بالندم على ذلك.

308
00:48:50,124 --> 00:48:52,457
لذلك سأعالج ذلك مع رجل جديد...

309
00:48:55,832 --> 00:49:00,332
...مما يجعلني أشعر بالأسف
واحتقار الذات من جديد.

310
00:49:01,291 --> 00:49:04,082
ويدور حوله ويمضي.

311
00:49:12,749 --> 00:49:15,582
وهذا ما سنحاول تغييره.

312
00:49:16,582 --> 00:49:19,207
-هل تريد المزيد؟
-ًلا شكرا.

313
00:49:45,916 --> 00:49:49,249
هذا هو المكان الذي جلسنا فيه في اليوم الأول،
تذكر؟

314
00:49:49,332 --> 00:49:52,166
لقد حاولت بشدة أن تضعني في السرير.

315
00:49:52,249 --> 00:49:53,666
لكنني صمدت.

316
00:49:53,749 --> 00:49:56,374
-من الجيد أنني مازلت موجودًا، هاه؟
-نعم.

317
00:49:56,457 --> 00:49:58,707
من غيرك سيضمدني؟

318
00:50:02,291 --> 00:50:03,666
هل ستجف؟

319
00:50:11,957 --> 00:50:13,749
لكن الأمر كاد أن يسير على نحو خاطئ.

320
00:50:33,207 --> 00:50:35,249
فكر بي كطبيب.

321
00:50:36,416 --> 00:50:40,374
وإلا فلن يمر وقت طويل
قبل أن ترفضني أيضًا.

322
00:50:41,291 --> 00:50:43,041
استخدم إبهامك بدلاً من ذلك.

323
00:50:43,124 --> 00:50:47,041
إريك، ينبغي أن يكون حقا
فيولا في الحركة الثالثة؟

324
00:50:47,124 --> 00:50:48,624
تعال، نلقي نظرة.

325
00:50:50,207 --> 00:50:51,749
ما هذا؟

326
00:50:52,499 --> 00:50:53,499
هنا.

327
00:51:52,541 --> 00:51:55,207
ليو! الهاتف!

328
00:51:57,666 --> 00:51:58,832
ليف!

329
00:52:25,666 --> 00:52:29,374
مرحبًا؟ ماذا؟ لا.

330
00:52:29,832 --> 00:52:31,957
لا أستطيع التحدث الآن.

331
00:52:41,416 --> 00:52:42,541
أين كنا؟

332
00:52:42,624 --> 00:52:47,999
لا ينبغي أن يكون هناك الكمان في الرابع
حركة. أين الأصل؟

333
00:54:53,832 --> 00:54:59,582
لقد سئمت من وجودها هنا.
لا يمكننا التدرب. إنها تدمر كل شيء.

334
00:55:00,207 --> 00:55:03,416
-ماذا فعلت؟
-اسأل الرجال.

335
00:55:05,166 --> 00:55:09,624
إنها لا تعرف شيئًا عن الموسيقى.
لا يمكنها أن تفرق بين فيفالدي وبيتهوفن.

336
00:55:09,707 --> 00:55:12,916
هذا صحيح. ستكون أفضل في العشرين.

337
00:55:12,999 --> 00:55:14,957
أنت وفيردي اللعين!

338
00:55:15,041 --> 00:55:18,541
كلكم مخطئون.
ليس خطأها إذا انكسر شيء ما.

339
00:55:18,624 --> 00:55:21,749
إنها في الجحيم. إنها نادرة،
شبق حقيقي.

340
00:55:21,832 --> 00:55:23,207
وهذا ليس خطأها.

341
00:55:25,207 --> 00:55:29,749
إنها متضررة وتحتاج
كل الفهم الذي يمكننا أن نقدمه لها.

342
00:55:40,707 --> 00:55:45,249
قد يكون إريك على حق، لكن اترك ليف وشأنه!

343
00:55:58,707 --> 00:56:00,374
هل يؤلم؟

344
00:56:03,582 --> 00:56:05,374
لا تبدو جيدة جدًا.

345
00:56:11,249 --> 00:56:12,749
امسك هذا.

346
00:56:18,457 --> 00:56:20,499
سأضع ضمادة.

347
00:56:37,874 --> 00:56:41,582
-يجب أن تكوني سعيدة بتلك العين السوداء.
-لماذا؟

348
00:56:41,666 --> 00:56:43,999
إنه يثبت أنك تستحق شيئًا ما.

349
00:56:45,166 --> 00:56:46,166
كيف؟

350
00:56:47,416 --> 00:56:51,082
الأولاد مجنونون جدًا بك،
لقد نسوا هايدن وفيفالدي.

351
00:56:51,166 --> 00:56:53,166
ذهبت الفتيات المكسرات.

352
00:57:10,207 --> 00:57:12,124
لم أفكر في ذلك.

353
00:57:14,749 --> 00:57:17,166
لا، لم تكن قد فكرت في ذلك.

354
00:57:17,249 --> 00:57:19,416
مثل الكثير من الأشياء الأخرى.

355
00:57:25,291 --> 00:57:26,916
ها نحن ذا.

356
00:57:27,541 --> 00:57:31,749
إذا كنت تستطيع البقاء دون طعام لفترة من الوقت،
يمكننا أن نفعل بعض الخير.

357
00:57:32,374 --> 00:57:37,749
ليس هكذا. هل هذا كيف يتم ذلك
في منزل العقيد؟

358
00:58:23,041 --> 00:58:27,374
رقم ليس اليوم.
أنت تعرف أنني معجب بك. تعال.

359
00:58:31,707 --> 00:58:33,082
شكرًا.

360
00:58:37,791 --> 00:58:40,416
-ما رأيك في هذا؟
-لا أعرف.

361
00:58:40,499 --> 00:58:42,499
لا أحد يفعل.

362
00:58:43,582 --> 00:58:46,874
- ولكن من الجيد أن نحاول.
-علينا أن نحاول.

363
00:58:47,332 --> 00:58:51,332
ليس هناك الكثير من المارة. تعال.

364
00:58:51,416 --> 00:58:53,374
توقف عن اللهاث
ابدأ اللعب

365
00:58:54,957 --> 00:58:57,957
تحقق من القائمة
لنرى كم بقي لدينا.

366
00:58:59,916 --> 00:59:01,791
لم يتبق سوى ثلاثة.

367
00:59:04,124 --> 00:59:07,416
ألا يمكننا التوقف لبعض الوقت؟
ألست جائعا؟

368
00:59:07,499 --> 00:59:09,332
أنا جائع.

369
00:59:23,499 --> 00:59:25,916
كانت هذه النزهة فكرة عظيمة.

370
00:59:25,999 --> 00:59:29,666
ليس سيئا للغاية، إيه؟
من الجميل أن نبتعد لبعض الوقت.

371
00:59:29,749 --> 00:59:31,791
انظر إلى تلك المقصورة.

372
00:59:31,874 --> 00:59:37,124
-أنتم موسيقيون. لا يمكنك الغناء بعض؟
- لا، نحن في إجازة اليوم.

373
00:59:40,249 --> 00:59:44,916
انظروا كم هو جميل هناك.
هل يمكننا التوقف عند هذا الحد على التل؟

374
00:59:46,582 --> 00:59:48,749
هل يمكننا التوقف؟

375
00:59:48,832 --> 00:59:50,624
هذا يبدو رائعا.

376
00:59:50,707 --> 00:59:52,666
هل يمكننا القيادة إلى هناك؟

377
01:00:21,707 --> 01:00:24,207
-انظروا ماذا وجدت.
- تلك محمية.

378
01:00:24,291 --> 01:00:26,541
لقد اخترت زهور الرياح الزرقاء.

379
01:00:26,624 --> 01:00:31,666
-ليس مسموحًا لك باختيار هؤلاء.
- يمكنك اختيار اللون الأبيض.

380
01:00:33,582 --> 01:00:37,124
سيكون لدينا حديث
بينما يا رفاق إعداد.

381
01:01:57,999 --> 01:02:03,541
-نحن نتدرب يا ماريا.
-ريييي؟ التدرب. التدرب!

382
01:02:04,666 --> 01:02:06,041
إنهم لا يريدون أي شيء.

383
01:02:06,124 --> 01:02:07,832
أنت لم تسأل أبدا.

384
01:02:07,916 --> 01:02:09,707
لم يكن لدي الوقت.

385
01:02:09,791 --> 01:02:12,666
لقد بدأت القراءة عن هذا
منذ أن التقيت بك.

386
01:02:12,749 --> 01:02:15,957
هناك العديد من الأنواع المختلفة
من الشهوة.

387
01:02:16,041 --> 01:02:19,624
كلمة شبق
في الواقع كثيرا ما يساء استخدامه.

388
01:02:19,707 --> 01:02:25,124
يستخدمه الناس لأي امرأة تقريبًا
الذي يتمتع بحياة جنسية صحية. لكن...

389
01:02:25,957 --> 01:02:28,582
أين ليف؟ هل سألته؟

390
01:02:29,957 --> 01:02:32,041
ليف، هل تريد بعض الشاي؟

391
01:02:32,832 --> 01:02:33,832
ليف؟

392
01:02:35,207 --> 01:02:36,874
انه لا يستمع.

393
01:02:37,707 --> 01:02:40,124
ثم يمكنني الحصول على شطيرة أخرى.

394
01:02:46,207 --> 01:02:47,624
أين كنت؟

395
01:02:49,624 --> 01:02:51,999
هذا صحيح. الكلمة يساء استخدامها.

396
01:02:54,374 --> 01:02:58,916
الشيء الوحيد الذي يشير
حالة حقيقية من الشهوة ...

397
01:03:00,041 --> 01:03:02,332
.. هو الاختلاط القهري.

398
01:03:03,832 --> 01:03:07,499
ثم هناك أسباب مختلفة
لتصبح شبق.

399
01:03:07,582 --> 01:03:11,249
هناك أسباب جسدية
و كما في حالتك

400
01:03:11,332 --> 01:03:15,499
أسباب نفسية.

401
01:03:16,541 --> 01:03:22,582
-كيف تعرف الكثير عن هذا؟
-إنه جزء من دراساتي في علم النفس.

402
01:03:23,041 --> 01:03:24,791
ألا تتعب أبداً؟

403
01:03:26,082 --> 01:03:31,999
إذا لم تكن مهتما، لم يكن لديك
للاستماع، ولكن من المهم لأنيتا.

404
01:03:34,582 --> 01:03:36,124
أين كنت؟

405
01:03:37,166 --> 01:03:38,374
هذا صحيح.

406
01:03:40,624 --> 01:03:45,999
أحد الأسباب الشائعة للشهوة
هو عدم القدرة على الوصول إلى النشوة الجنسية.

407
01:03:50,874 --> 01:03:52,374
هل لديك هزات الجماع؟

408
01:03:55,207 --> 01:03:56,291
لا.

409
01:03:58,582 --> 01:03:59,832
أنت لست وحدك.

410
01:03:59,916 --> 01:04:04,791
التاريخ مليء بالنساء اللاتي أصبحن
الشهوانية لنفس السبب.

411
01:04:04,874 --> 01:04:07,166
ثيودورا وميسالينا.

412
01:04:07,624 --> 01:04:10,916
-كاثرين العظيمة.
-كيف تم علاجهم؟

413
01:04:11,791 --> 01:04:13,416
لم يكونوا كذلك.

414
01:04:14,207 --> 01:04:16,374
ولكن الآن هناك طرق.

415
01:04:16,457 --> 01:04:19,374
وفي حالتك،
اعتقدت أنني سأستخدم شيئا

416
01:04:19,457 --> 01:04:22,082
يسمى العلاج السلوكي الانفعالي العقلاني.

417
01:04:22,166 --> 01:04:24,749
إريك، هل يمكنك ترجمة ذلك؟

418
01:04:25,916 --> 01:04:28,499
ليس هناك كلمة أفضل لذلك.

419
01:04:29,541 --> 01:04:32,832
انها بسيطة نوعا ما.
يمكننا أن نسميها الطريقة الموروثة.

420
01:04:32,916 --> 01:04:35,416
الهدف هو إظهار المتمردين

421
01:04:35,499 --> 01:04:39,041
أنهم يؤذون أنفسهم
من خلال تمردهم.

422
01:04:39,749 --> 01:04:43,541
الشهوة الخاصة بك
هو التمرد على والديك.

423
01:04:44,207 --> 01:04:48,082
إنه يؤدي فقط إلى تفاقم علاقتك
مع والديك،

424
01:04:48,166 --> 01:04:51,666
يمنحك ندمًا إضافيًا
ويخلق المزيد من الإكراهات

425
01:04:51,749 --> 01:04:54,457
الذي يكرهه والديك، وما إلى ذلك.

426
01:04:55,124 --> 01:04:57,499
لكن كيف تنوي علاجي؟

427
01:04:58,332 --> 01:05:03,332
من خلال التحدث معك كل يوم
ومن خلال إعطائك الواجبات المنزلية.

428
01:05:04,707 --> 01:05:07,499
العمل في المنزل؟ ماذا تقصد؟

429
01:05:11,082 --> 01:05:14,999
عليك، مهما كانت الطريقة،

430
01:05:16,082 --> 01:05:19,707
بطريقة أو بأخرى، في أقرب وقت ممكن،

431
01:05:20,666 --> 01:05:22,332
لديك هزة الجماع.

432
01:07:53,666 --> 01:07:57,749
لقد وجدت فتاة جميلة بعد ظهر هذا اليوم.

433
01:07:57,832 --> 01:08:03,041
اسمها أنيتا.
وسوف تفعل كل ذلك مجانا.

434
01:08:03,749 --> 01:08:05,332
فتاة سويدية.

435
01:09:37,166 --> 01:09:39,791
هذه هي الليلة الخامسة التي تغيب فيها.

436
01:09:42,124 --> 01:09:46,416
إنها تقضي الليل
مع أحد أصدقائها بالطبع.

437
01:09:59,374 --> 01:10:01,374
يمكنها البقاء هناك.

438
01:10:08,374 --> 01:10:11,499
آمل ألا تسبب لنا إيريكا أي مشاكل أبدًا.

439
01:10:20,374 --> 01:10:22,291
اللعنة، إريكا!

440
01:10:31,541 --> 01:10:33,041
ماذا تريد؟

441
01:10:33,541 --> 01:10:35,041
ماذا تريد؟

442
01:10:39,541 --> 01:10:42,082
لا! توقف!

443
01:10:46,499 --> 01:10:47,666
توقف!

444
01:10:49,082 --> 01:10:52,666
توقف! اتركني!

445
01:10:52,749 --> 01:10:54,624
خنزير اللعنة!

446
01:10:58,041 --> 01:10:59,291
ضع تلك على.

447
01:11:03,707 --> 01:11:06,749
لا أعرف هل أضحك أم أبكي.

448
01:11:06,832 --> 01:11:08,957
لكن الضحك دائمًا أكثر صحة.

449
01:11:09,041 --> 01:11:14,416
إذًا تقصد ستة إسبان وإيطاليين،
ومن هم تجار المخدرات أيضاً..

450
01:11:14,499 --> 01:11:17,166
الآن سمعت كل شيء.

451
01:11:17,999 --> 01:11:21,124
المجتمع يدين أي شخص
من هو مختلف جنسيا.

452
01:11:21,207 --> 01:11:25,999
المجتمع يمارس التمييز ضد
أي شخص ينحرف عن القاعدة.

453
01:11:26,082 --> 01:11:29,499
قد يكون هذا تعريفا جديدا
من أجل المساواة.

454
01:11:30,082 --> 01:11:34,332
إريك، هل فكرت في هذا من قبل
لأطروحتك؟

455
01:11:34,874 --> 01:11:38,124
هل يمكن أن تقدم هذه القضية
من البداية إلى النهاية.

456
01:11:38,707 --> 01:11:40,291
من الممكن، ولكن...

457
01:11:42,666 --> 01:11:48,041
هل تعتقد أنها تتمتع بصحة جيدة بما فيه الكفاية؟
بأنها وصلت إلى مسافة كافية..

458
01:11:48,457 --> 01:11:52,666
أنه يمكنك الذهاب إلى السرير معها
بدون مخاطر؟

459
01:11:55,249 --> 01:11:56,957
هل أنت في الحب معها؟

460
01:12:01,832 --> 01:12:03,999
بالطبع أنا في حالة حب.

461
01:12:12,791 --> 01:12:14,832
"المصلحة النظرية فقط."

462
01:12:50,749 --> 01:12:52,541
اذهب إلى الجحيم!

463
01:13:02,541 --> 01:13:06,499
هناك، هناك. لا تبكي.
كل شيء سيكون على ما يرام.

464
01:13:10,624 --> 01:13:13,916
أنت حقا لم تعرف هؤلاء الرجال؟

465
01:13:13,999 --> 01:13:15,166
لا.

466
01:13:16,541 --> 01:13:18,624
لقد كنت هناك ليلة واحدة فقط.

467
01:13:20,416 --> 01:13:23,207
-هل نمت معهم كلهم؟
-نعم.

468
01:13:37,041 --> 01:13:38,791
أنا غير سعيد للغاية.

469
01:13:49,124 --> 01:13:50,499
قبّلني.

470
01:13:58,707 --> 01:14:00,666
<i>هل أنت هناك يا أغنيس؟</i>

471
01:14:00,749 --> 01:14:02,332
<i>سأغادر الآن.</i>

472
01:14:03,832 --> 01:14:04,957
نعم...

473
01:14:06,291 --> 01:14:08,041
...سأغادر الآن أيضًا.

474
01:14:25,332 --> 01:14:28,166
لا، ليس هنا.
يجب أن يكون لديك شيء للأكل.

475
01:14:28,249 --> 01:14:30,624
سنذهب إلى مكاني. أرتدي ملابسي.

476
01:14:32,249 --> 01:14:33,416
اسرع.

477
01:14:38,499 --> 01:14:41,999
اسمي أغنيس، على اسم ابنة إندرا،

478
01:14:42,082 --> 01:14:45,624
بحسب والدي،
الذي كان مدرسًا في Skbvde.

479
01:16:38,541 --> 01:16:40,541
أشعر بالخجل، أنيتا.

480
01:16:40,624 --> 01:16:42,666
أنت تعطيني هزة الجماع.

481
01:16:42,749 --> 01:16:46,791
وينبغي أن يكون العكس.
أنت بحاجة إلى الإصدار.

482
01:16:48,166 --> 01:16:50,416
هل يمكنك أن تقول أنني معجب بك؟

483
01:16:51,457 --> 01:16:53,624
أريد أن أجعل الحب لك.

484
01:16:54,749 --> 01:16:56,916
أشعر أنك تريد مني أن.

485
01:16:57,749 --> 01:16:59,999
أنت مبلل جدًا.

486
01:17:01,166 --> 01:17:02,166
يشعر.

487
01:17:48,332 --> 01:17:53,541
لماذا تُدعى أنيتا؟ وفقا
إلى الأوراق، اسمك آنا.

488
01:18:02,666 --> 01:18:05,666
هذا ما أراد والداي أن يدعوني به.

489
01:19:44,166 --> 01:19:47,041
-جمهور جيد، هاه؟
-نعم.

490
01:19:47,832 --> 01:19:52,041
لقد فهم إريك الحقيقة كاملة.
لقد أدرك أنني لا أستطيع مساعدته.

491
01:19:56,624 --> 01:20:00,957
هل سمعت هذا؟
رجلان عجوزان يخرجان لصيد الأسماك.

492
01:20:01,041 --> 01:20:05,582
إنهم يصطادون كالمجانين،
وواحد منهم يفقد أسنانه الاصطناعية.

493
01:20:06,624 --> 01:20:10,874
80 صديقه يقول له
أنه سيحاول تربيتهم على خطه.

494
01:20:10,957 --> 01:20:14,999
لذلك فهو يحاول كالمجنون والرجل
يقول من فقد أسنانه:

495
01:20:15,082 --> 01:20:19,207
"ضعي عليها قطعة من النقانق،
لأنني أحب ذلك."

496
01:20:27,207 --> 01:20:30,999
- لقد كان لطيفًا جدًا معي.
-لماذا لم تبقى معه؟

497
01:20:31,791 --> 01:20:34,999
لقد شعرت بالخجل الشديد مما فعلته
أنني لا أستطيع البقاء.

498
01:20:35,082 --> 01:20:36,707
ماذا فعلت؟

499
01:20:36,791 --> 01:20:38,166
نمت مع الرجال.

500
01:20:39,541 --> 01:20:42,332
أنا شبق. انها قهرية.

501
01:20:43,249 --> 01:20:48,082
يجب أن تعمل في واحدة من تلك
نوادي الجنس حيث يتم الترفيه عن الرجال.

502
01:20:48,166 --> 01:20:49,499
لا، لا أستطيع.

503
01:20:49,916 --> 01:20:51,416
لا أريد أن.

504
01:20:53,957 --> 01:20:55,207
كريس...

505
01:20:56,916 --> 01:20:58,791
لا أريد أن.

506
01:20:59,707 --> 01:21:02,166
لقد ذهبت الرغبة.

507
01:21:03,582 --> 01:21:07,374
لا تمسك بي.
أنا لا أحب ذلك خارج العمل.

508
01:21:08,041 --> 01:21:12,999
لا تنزعج. سأتحدث إلى أولريكا
حتى نتمكن من القيام بعرض معا.

509
01:21:13,082 --> 01:21:16,207
تريد ذلك، أليس كذلك؟ إنها جيدة.

510
01:21:16,291 --> 01:21:19,749
الفتاة التي فعلت ذلك من قبل
يؤدي الآن مع الرجل.

511
01:21:19,832 --> 01:21:22,332
هل رأى أحد ملابسي؟

512
01:21:22,416 --> 01:21:25,624
لقد كان هنا.

513
01:21:29,041 --> 01:21:31,332
أين أخفيته؟

514
01:21:31,416 --> 01:21:35,124
نلقي نظرة على هذا
ومعرفة ما إذا كان يمكنك رؤية أي شيء.

515
01:21:43,082 --> 01:21:46,582
عليك أن تجلس،
أو لن ترى أي شيء.

516
01:21:50,166 --> 01:21:51,666
هل يبدو هذا جيداً؟

517
01:21:52,832 --> 01:21:54,541
تبدو رائعة.

518
01:21:54,624 --> 01:21:56,582
الكثير من اللغط حول لا شيء.

519
01:21:56,666 --> 01:22:00,041
مهلا، هذا عمل خطير.

520
01:22:00,124 --> 01:22:02,332
الهرات لدينا هي مصدر رزقنا.

521
01:22:02,416 --> 01:22:04,916
ربما بالنسبة لك. ليس أنا.

522
01:22:07,249 --> 01:22:10,707
ترى ماذا... مهلا، أعطني ثانية.

523
01:22:23,166 --> 01:22:26,666
ما رأيك يا عزيزي؟ ماذا؟

524
01:22:27,457 --> 01:22:29,332
هل يمكنك مساعدتي؟

525
01:22:40,749 --> 01:22:44,457
ما هو خطير للغاية بالنسبة لي
هي مجرد لعبة لها.

526
01:22:45,957 --> 01:22:48,874
هل تريد أن ترى كس بلدي، حبيبي؟

527
01:22:48,957 --> 01:22:52,707
قلت: "هل تريد أن ترى كس بلدي".

528
01:22:53,416 --> 01:22:55,332
انظر، يريد ذلك.

529
01:23:23,207 --> 01:23:25,666
شخص ما في انتظارك.

530
01:23:30,541 --> 01:23:31,957
أنيتا!

531
01:23:33,874 --> 01:23:36,749
إريك، أعتقد أننا يمكن أن نكون معا الآن.

532
01:23:36,832 --> 01:23:41,291
-أنا أعرف. وقال لوندبيرج نفس الشيء.
-من هو لوندبيرغ؟

533
01:23:41,374 --> 01:23:45,249
أستاذي علم النفس.
كان يعتقد أن الخطر قد انتهى.

534
01:23:45,999 --> 01:23:47,624
أحبك.

535
01:23:47,707 --> 01:23:49,874
أنت مجنون.

536
01:23:49,957 --> 01:23:51,207
ليس هنا.

537
01:24:22,541 --> 01:24:24,374
يا له من طقس رهيب.

538
01:24:31,582 --> 01:24:34,666
-إنه فيضان هناك.
- فقط التابوت مفقود.

539
01:24:34,749 --> 01:24:36,124
أنت غارقة.

540
01:24:36,582 --> 01:24:38,374
دعونا نخلع معاطفنا.

541
01:24:45,916 --> 01:24:47,999
هل ستأخذين خاصتي أيضاً؟

542
01:25:28,166 --> 01:25:29,499
غريب...

543
01:25:33,957 --> 01:25:38,457
لقد انتظرت هذا لفترة طويلة،
والآن بالكاد أجرؤ على ذلك.

544
01:25:47,082 --> 01:25:50,082
-إنها المرة الأولى.
-ماذا؟

545
01:25:52,541 --> 01:25:56,082
إنها المرة الأولى لي. نوع من.

546
01:26:01,499 --> 01:26:03,332
بِكر.

547
01:28:59,457 --> 01:29:02,291
-هل أنت سعيد؟
-نعم.

548
01:29:06,541 --> 01:29:07,582
هل كانت جيدة؟

549
01:29:08,666 --> 01:29:09,832
نعم.

550
01:29:12,166 --> 01:29:13,499
وبالنسبة لك؟

551
01:29:16,082 --> 01:29:17,291
أحبك.

552
01:29:27,457 --> 01:29:29,124
ماذا تفكر؟

553
01:29:30,332 --> 01:29:32,999
تخيل أن لوندبيرج فهم هذا.

554
01:29:33,999 --> 01:29:35,374
ليس كذلك مثلي.

555
01:29:36,041 --> 01:29:37,041
لا.

556
01:29:41,541 --> 01:29:45,166
دعنا نذهب إلى المنزل
وهدم أسوار أريحا.

557
01:30:55,291 --> 01:30:58,582
-إنهم نائمون، أليس كذلك؟
-ثم دعونا نوقظهم.

558
01:30:59,582 --> 01:31:05,041
نعم. يتم التأكيد على المحادثات الليلية
ما قيل. أنا متأكد من أن هناك حاجة إليها.

559
01:31:05,124 --> 01:31:06,249
يأتي.

560
01:31:24,124 --> 01:31:26,291
ينظر. لقد غيروه.

561
01:31:34,791 --> 01:31:35,999
تعال الى هنا.

562
01:31:45,582 --> 01:31:49,291
رائع.
لقد حبسوا أنفسهم.

563
01:31:50,749 --> 01:31:52,582
لقد حبسوني.

564
01:31:53,582 --> 01:31:54,791
أنا حر.

565
01:31:58,582 --> 01:31:59,582
يأتي.

566
01:32:20,249 --> 01:32:23,041
-هل رأيت الكنيسة؟
-نعم.

567
01:32:23,124 --> 01:32:25,499
-إنها جميلة.
-وقديمة.

568
01:32:27,332 --> 01:32:29,499
-هل تريد أن تنظر إليها؟
-نعم.

569
01:33:03,749 --> 01:33:06,207
ماذا حدث لمريم المجدلية؟

570
01:33:07,499 --> 01:33:08,832
بعد ذلك؟

571
01:33:12,249 --> 01:33:13,957
هذه ليست مريم المجدلية.

572
01:33:15,374 --> 01:33:16,541
دعونا نرى.

573
01:33:20,499 --> 01:33:21,999
إنه...

574
01:33:23,124 --> 01:33:28,416
-مارجريت هو اسمها.
-وأنا أعلم ذلك. لكن ماذا حدث؟

575
01:33:32,707 --> 01:33:36,041
لقد تم جمعها
في فضل الرب.


