1
00:00:01,668 --> 00:00:04,148
Kuza mu gihe c'umwaka
iherezo ry'izinga rya MILF.
2
00:00:04,296 --> 00:00:05,714
Ba mama bashushe beranda!
3
00:00:06,006 --> 00:00:08,067
Ariko ni nde azoba uwa nyuma .
mama ivyo woshima...
4
00:00:08,091 --> 00:00:09,091
Ewe, urabizi.
5
00:00:09,301 --> 00:00:10,741
Naje hano kugira mbe numero ya mbere!
6
00:00:10,969 --> 00:00:13,514
Ivyo bizokurikira, hano kuri NBC.
7
00:00:13,805 --> 00:00:17,142
Mbega mwebwe muzoja
kora akazi ako ari ko kose uno musi canke...
8
00:00:17,434 --> 00:00:19,478
Zip. Izinga rya MILF riri ku.
9
00:00:19,770 --> 00:00:20,479
Eh...
10
00:00:20,771 --> 00:00:21,891
Abakobwa 20,
11
00:00:21,980 --> 00:00:24,942
50 uwa munani. Abahungu bo mu mwaka, nta mategeko.
12
00:00:25,234 --> 00:00:26,944
Kandi muri iri joro, uwutsinze umwe.
13
00:00:27,236 --> 00:00:28,529
Kaze mu kirwa ca MILF.
14
00:00:30,656 --> 00:00:31,656
Iyi show ni yo mbi kuruta izindi.
15
00:00:31,823 --> 00:00:32,842
Mbega nta n'umwe muri abo ba milfs yapfuye .
16
00:00:32,866 --> 00:00:34,660
mu gihe c’uguhingura?
17
00:00:34,952 --> 00:00:35,661
Yari afise umuvinyu mwinshi cane,
18
00:00:35,953 --> 00:00:37,514
n'inkende irakomanga
her mu musenyi ugendagenda.
19
00:00:37,538 --> 00:00:39,018
Bishobora kuba aho hose.
20
00:00:39,164 --> 00:00:40,804
Muvyeyi Lemoni, twebwe
Bishobora kuba bifise ingorane.
21
00:00:40,958 --> 00:00:43,377
Naciye mu mpapuro
ndiko ndarondera iyo nkuru
22
00:00:43,669 --> 00:00:45,522
ku bijanye n'umuvuduko wabajije
ivyerekeye... Uh, n'ubu jee jee jee jee...
23
00:00:45,546 --> 00:00:48,090
Igihe nahura n’ivyo.
24
00:00:48,382 --> 00:00:51,093
Ni nde... yakoze... ibi?
25
00:00:51,385 --> 00:00:52,511
Ni nde yakoze iki?
26
00:00:52,803 --> 00:00:55,264
Ivyo ni ivyo uno musi
urupapuro rwa 6 rw’urusaku.
27
00:00:55,556 --> 00:00:58,350
"Iyihe TGS n'
Tracy Yorodaniumukozi
28
00:00:58,642 --> 00:01:00,644
"vyitwa ishirahamwe
Jaki Donagi
29
00:01:00,936 --> 00:01:02,854
"umunyabwenge w'umugwi 'a'?
30
00:01:03,146 --> 00:01:05,190
"Donaghy ariko arategura
aba G.E. uburongozi,
31
00:01:05,482 --> 00:01:07,276
"ariko umukozi umwe
afise amakenga,
32
00:01:07,568 --> 00:01:09,695
yongerako, 'uwo mugabo
ashobora kurya ivyatsi vyanje.'"
33
00:01:09,987 --> 00:01:10,987
eh-oh.
34
00:01:11,113 --> 00:01:11,822
Ivyo vyavuzwe na nde?
35
00:01:12,114 --> 00:01:13,365
Si jewe. Si jewe.
36
00:01:13,657 --> 00:01:16,743
Si jewe nari. Sinari
mbere no gukora uwo musi.
37
00:01:17,077 --> 00:01:17,452
Liz... Bwana Donaghy yoshima
38
00:01:17,786 --> 00:01:19,496
kugira ngo akubone mu vyiwe
ibiro ubwo nyene.
39
00:01:19,788 --> 00:01:21,308
Ego, ni vyiza ko uta
kuba ku bijanye n'iryo jambo
40
00:01:21,456 --> 00:01:23,584
kuko sindi
gufata isasu kubera ivyo!
41
00:01:25,252 --> 00:01:26,461
Ivyo ni bibi.
42
00:01:26,753 --> 00:01:27,879
Nk’uko, gutakaza akazi nabi.
43
00:01:28,171 --> 00:01:31,550
Itegurire abasazi kuruta abandi bose
ijoro rya televiziyo
44
00:01:31,842 --> 00:01:33,510
y’ubuzima bwawe.
45
00:01:35,596 --> 00:01:43,437
♪ ♪
46
00:01:53,530 --> 00:01:55,032
Ego ndagenda
kugira ngo bavugirizwe induru.
47
00:01:55,324 --> 00:01:55,866
Ni igiki kiriko kiraba kuri wewe?
48
00:01:56,158 --> 00:01:57,909
Iherezo ry'umwaka
ya izinga rya MILF.
49
00:01:58,201 --> 00:02:00,287
Oh... kandi ngiye
n’uvyitegereze jenyene mu biro vyanje.
50
00:02:00,579 --> 00:02:02,080
Ivyo birababaje cane, Pete.
51
00:02:02,372 --> 00:02:04,132
Ooh, umunyaruyeri! Liz,
Ngiye kuronka ivyokurya ku buntu.
52
00:02:04,207 --> 00:02:04,750
Mbega vyiza.
53
00:02:05,042 --> 00:02:06,543
Ni soya Umunezero.
54
00:02:06,835 --> 00:02:08,211
Ninde adakunda soya Joy?
55
00:02:08,503 --> 00:02:10,063
Umuntu ari hejuru
yahinduye ivyiyumviro
56
00:02:10,088 --> 00:02:12,299
ku bijanye n’umusaza yitwa Pete Hornberger.
57
00:02:12,591 --> 00:02:13,800
Ewe!
58
00:02:17,054 --> 00:02:18,930
Ndafatanye!
59
00:02:23,143 --> 00:02:27,439
Indimu... ivyo uravyibuka?
60
00:02:27,731 --> 00:02:30,400
Debora na Sawuna
gutera imbere ku cove y’ugushinga.
61
00:02:30,692 --> 00:02:33,403
Um, sinzi.
62
00:02:33,695 --> 00:02:35,030
Ntaco ndarabira vy’ukuri iki kiganiro.
63
00:02:35,322 --> 00:02:37,324
Ivyo Debora biratangaje.
64
00:02:37,616 --> 00:02:38,325
Woba warigeze kwumva inkuru yiwe?
65
00:02:38,617 --> 00:02:39,977
Imbere y'uko aba
gutera ku izinga rya MILF,
66
00:02:40,243 --> 00:02:41,429
yari gusa
umukinyi w'umupira w'amaguru
67
00:02:41,453 --> 00:02:42,663
aba i L.A.
68
00:02:42,954 --> 00:02:45,040
Wow, ivyo biratera intege.
69
00:02:45,332 --> 00:02:47,372
Arafise kamere y’inyenyeri nyayo.
Ukwiye guhura na we.
70
00:02:47,626 --> 00:02:49,836
Rindira, ni co gituma wewe
yampamagaye hano hejuru?
71
00:02:50,128 --> 00:02:52,839
Mushinganta, mfise ibuye ry'umutuku rya Sumner
n’uguhamagara kugira ngo ndagushime.
72
00:02:53,131 --> 00:02:53,840
Nzogaruka.
73
00:02:54,132 --> 00:02:56,343
Ivyo bihamagaro vyabaye
gusuka ijoro ryose.
74
00:02:56,635 --> 00:02:57,761
Izinga rya MILF ni rinini cane.
75
00:02:58,053 --> 00:02:59,453
Nibaza ko nkwiye
kuba hanze muhimbaza,
76
00:02:59,513 --> 00:03:01,153
ariko ndindiriye
n’uguhamagara kwa Don Geiss.
77
00:03:01,431 --> 00:03:03,058
Wibaza ko azohamagara
jewe "Jackie-umuhungu"?
78
00:03:03,350 --> 00:03:04,726
Hanyuma nzoba ndi ku cove y’ugutera imbere.
79
00:03:05,018 --> 00:03:06,770
Jack, urakoze cane.
80
00:03:07,062 --> 00:03:07,521
Utegerezwa kwirata cane.
81
00:03:07,813 --> 00:03:08,522
Iyo uhuye na Debora, .
82
00:03:08,814 --> 00:03:11,274
Mubwire akore igihindi ciwe
umushoferi w’itagisi abona.
83
00:03:11,566 --> 00:03:13,819
We... arabikuraho vy’ukuri.
84
00:03:14,111 --> 00:03:15,737
None, kuki nohura na we?
85
00:03:16,029 --> 00:03:17,429
Kuko turi
gutegura ivy’inyuma,
86
00:03:17,614 --> 00:03:18,883
kandi niyumviriye
woshobora kuvyandika.
87
00:03:18,907 --> 00:03:19,950
Oya, urakoze!
88
00:03:20,242 --> 00:03:22,035
Ntaco nshaka
gukorana n'izinga rya MILF.
89
00:03:22,327 --> 00:03:24,871
Ico kiganiro kiri hasi cane
igiharuro rusangi.
90
00:03:25,163 --> 00:03:27,058
Abanegura ivyo nyene bavuze .
ikintu ku bijanye na Shakespire.
91
00:03:27,082 --> 00:03:29,162
Ego, ariko Shakespeare ntiyigeze
yari afise ubwogero bwo kwatura
92
00:03:29,334 --> 00:03:30,752
iterwa inkunga n’inuma pro-age.
93
00:03:31,044 --> 00:03:32,084
Rero mwabonye ikiganiro.
94
00:03:32,295 --> 00:03:32,838
Kandi kuki wewe utazobigira?
95
00:03:33,130 --> 00:03:34,589
Iragira igitsina, ibinyoma, ubuyabaga, .
96
00:03:34,881 --> 00:03:35,924
ubuhemu, amarushanwa y’ugusubiranamo.
97
00:03:36,216 --> 00:03:38,385
Izinga rya MILF ryerekana .
ikinamico y’ivyo umuntu abona.
98
00:03:38,677 --> 00:03:40,595
Kandi mbega si co
akamaro k’ubuhinga?
99
00:03:40,887 --> 00:03:43,849
Sinzi ko kurya
ibikoko kugira uronke ama tampons...
100
00:03:44,141 --> 00:03:45,421
Igice ca cenda. 22
imiliyoni z’abarorerezi.
101
00:03:45,684 --> 00:03:46,351
Ni ubuhinga.
102
00:03:46,643 --> 00:03:49,104
Ibikorwa ni
ubuhinga. Kwandika ni ubuhinga.
103
00:03:49,396 --> 00:03:51,273
Ivyo dukora ni ubuhinga.
104
00:03:51,565 --> 00:03:54,276
Hari uwushizeho na we .
amafarasi menshi muri iyi moteri!
105
00:03:54,568 --> 00:03:56,778
Igiye guturika!
106
00:03:57,070 --> 00:03:58,655
Sawa, ni vyiza. Ntuzohura na we.
107
00:03:58,947 --> 00:04:00,699
Nabonye akaryo gusa
kugira ngo ukore
108
00:04:00,991 --> 00:04:02,343
Amahera y’ubusambanyi.
109
00:04:02,367 --> 00:04:04,786
Oya, urakoze.
Nfise ubunyankamugayo.
110
00:04:05,078 --> 00:04:08,582
Ni ugutera inda! Ni ugutera inda!
111
00:04:08,874 --> 00:04:10,625
Impuzu yanje.
112
00:04:10,917 --> 00:04:12,711
Uko biri kwose, kiretse
hari ikindi kintu,
113
00:04:13,003 --> 00:04:14,629
Ngiye gusa...
114
00:04:14,921 --> 00:04:19,509
Mu vy’ukuri, turakeneye
gutorera umuti ikibazo c’urupapuro rwa gatandatu.
115
00:04:22,137 --> 00:04:23,457
Urazi, nimba
Google iyo mvugo
116
00:04:23,597 --> 00:04:25,515
"umugwi 'a' umupfapfa," wanje
izina ribanza kuza ubu.
117
00:04:25,807 --> 00:04:28,310
Rero genda ku ruhande, Randy.
118
00:04:28,602 --> 00:04:30,103
Jack, mbabarira ivyo wabibonye.
119
00:04:30,395 --> 00:04:32,355
Si umwanya mwiza
kuri jewe, mu vy’umwuga.
120
00:04:32,647 --> 00:04:35,192
Nzomenya uwabikoze
ryo. Nzobikubita muri bo.
121
00:04:35,484 --> 00:04:36,753
Oya, oya, ng'uko uko turi
gonna gukina iki kibazo.
122
00:04:36,777 --> 00:04:39,863
Tugiye guhindukira
ubushuhe ku bantu bawe...
123
00:04:40,155 --> 00:04:41,823
Kandi murabe uwuzobanza guca.
124
00:04:43,700 --> 00:04:45,994
Yonatani...
125
00:04:47,579 --> 00:04:49,831
Woshobora gukikuza
ivyo bijuju...
126
00:04:50,123 --> 00:04:51,541
Eh, bagenzi.
127
00:04:51,833 --> 00:04:53,084
Arazi, si ko?
128
00:04:53,376 --> 00:04:55,045
Ego, kandi ntanezerewe.
129
00:04:55,337 --> 00:04:57,315
Mbega yibaza ko ari jewe? Yakoze
we... yoba yaramvuze?
130
00:04:57,339 --> 00:04:58,858
Oya, nibwira ko utekanye
kuko mbona yibagiwe
131
00:04:58,882 --> 00:04:59,591
ko uri umuntu.
132
00:04:59,883 --> 00:05:00,926
Ego!
133
00:05:01,218 --> 00:05:02,403
Ngwino, gushika ryari
ivyo bizotwara?
134
00:05:02,427 --> 00:05:03,845
Pizza zacu ziri hasi,
135
00:05:04,137 --> 00:05:05,323
kandi urukiko rwari .
gusa hafi gukora
136
00:05:05,347 --> 00:05:07,766
Umwe mu bagore bane ba nyuma
amanika igitambaro ciwe co hejuru ca bikini.
137
00:05:08,058 --> 00:05:11,269
Zaluta...
138
00:05:11,561 --> 00:05:12,604
Wabigumye bishikamye.
139
00:05:15,482 --> 00:05:17,526
Heyidi...
140
00:05:17,818 --> 00:05:20,487
Ntitugishaka gutera ivyo.
141
00:05:20,779 --> 00:05:23,323
Muve kw’izinga rya MILF!
142
00:05:27,118 --> 00:05:28,370
♪ ♪
143
00:05:30,914 --> 00:05:33,416
Nshobora kuronka pizza gusa
kandi mubazane hano?
144
00:05:33,708 --> 00:05:34,251
Oya, oya, ubwirizwa kuguma hano
145
00:05:34,543 --> 00:05:35,836
mu gihe Bwana Donaghy
araguhamagara ngo winjire.
146
00:05:36,127 --> 00:05:37,337
Raba, uwo wese yakoze ibi .
147
00:05:37,629 --> 00:05:39,714
birakenewe ko fess up ubu.
148
00:05:41,216 --> 00:05:42,509
Ndashobora kukurinda.
149
00:05:42,801 --> 00:05:44,302
Nkeneye gusa kumenya uwo ari we.
150
00:05:45,762 --> 00:05:48,306
Ni vyiza, bose ariko
me funga amaso yawe.
151
00:05:48,598 --> 00:05:50,642
Uwabikoze wese, duza ukuboko.
152
00:05:52,269 --> 00:05:53,562
Ewe, vy’ukuri murakuze, bahungu!
153
00:05:53,854 --> 00:05:55,021
Uri ku ruhande rwawe.
154
00:05:55,313 --> 00:05:57,524
Miss Lemon, ndashobora kuronka
ijambo rimwe nawe, ndagusavye?
155
00:05:59,693 --> 00:06:02,404
Lutz, n’uze ngaha.
156
00:06:02,696 --> 00:06:03,947
Twabwirizwa gukora isezerano.
157
00:06:04,239 --> 00:06:05,740
A iki? Isezerano.
158
00:06:06,032 --> 00:06:07,712
Turi babiri bakuru
imifuko y’umwanda iri hafi y’aha.
159
00:06:07,951 --> 00:06:09,136
Bazogerageza kuducira urubanza.
160
00:06:09,160 --> 00:06:11,705
Sinzi ko abantu
mbona gutyo.
161
00:06:11,997 --> 00:06:13,123
Ego, barabikora. Wewe nanje.
162
00:06:13,415 --> 00:06:14,124
Umugabo n’umugore bavyibushe abagoramye.
163
00:06:14,416 --> 00:06:16,459
Mushiki wanje yarabikoze
kinda a guhindura kuri jewe.
164
00:06:16,751 --> 00:06:17,836
Naciye nibwira... oya.
165
00:06:18,128 --> 00:06:19,170
Oya.
166
00:06:19,462 --> 00:06:20,462
Muraho?
167
00:06:20,672 --> 00:06:22,132
Imfashanyo ntoyi!
168
00:06:22,424 --> 00:06:24,384
Ishati yanje irafashwe
ku vyo wumva
169
00:06:24,676 --> 00:06:27,095
uburyo... busongoye cane.
170
00:06:27,387 --> 00:06:31,016
Ooh, kumbure iyo jewe
ashobora gukurako ishati.
171
00:06:36,688 --> 00:06:38,732
Oh...
172
00:06:39,024 --> 00:06:40,275
Ewe!
173
00:06:42,360 --> 00:06:43,360
Ni ibiki?!
174
00:06:43,570 --> 00:06:44,988
None Keneti ni igiki?
175
00:06:45,280 --> 00:06:47,400
Ego cane, nariko ndiyumvira
iki kintu kiri mu kinyamakuru,
176
00:06:47,616 --> 00:06:48,634
n'ikintu
nta co bimaze.
177
00:06:48,658 --> 00:06:49,868
Ushaka kuvuga iki?
178
00:06:50,160 --> 00:06:52,579
Ego, ndazi ko Toofer yobigira
ntukigere ukoresha ijambo "poo,"
179
00:06:52,871 --> 00:06:53,871
rero si we.
180
00:06:54,039 --> 00:06:55,415
Kandi Frank ntiyari gushobora kubikora .
181
00:06:55,707 --> 00:06:57,268
kuko yari kumwe nanje vyose .
umusi wo gutwenga umusatsi wanje.
182
00:06:57,292 --> 00:06:59,294
Kandi kandi, narabonye mubikora.
183
00:06:59,586 --> 00:07:01,421
Urukino... ni
ku... guhinduka!
184
00:07:07,928 --> 00:07:09,554
Ushaka kuvuga iki
mwabonye ndabikora?
185
00:07:09,846 --> 00:07:11,014
Hari ejo, mu nzu yo hasi.
186
00:07:11,306 --> 00:07:13,725
Liz indimu, ngiye
nkumbure ikiganiro muri iki ciyumviro.
187
00:07:14,017 --> 00:07:16,227
Jack ariko aranyohereza kuri
gukora ivy’uguhagarara i Dubai.
188
00:07:16,519 --> 00:07:18,063
Ngiye gukora ibitwenge
ku vyo kurya vy’indege.
189
00:07:18,355 --> 00:07:19,355
Vyose ni bishasha kuri bo.
190
00:07:19,397 --> 00:07:21,316
Oya, Tracy, wewe
ntashobora gutakaza ikiganiro.
191
00:07:21,608 --> 00:07:22,984
Ego, ntugacire urubanza
jewe, nshire umugayo Jack.
192
00:07:23,276 --> 00:07:25,153
Ni we ndiko ndasambura
iyo miliyoni 3 z’amadolari n’.
193
00:07:25,445 --> 00:07:26,988
Wewe na Jack
Donaghy ni bo batera .
194
00:07:27,280 --> 00:07:28,740
y’ibisebe vyanje vy’urusaya!
195
00:07:30,533 --> 00:07:32,160
None ukorera Jack Donaghy?
196
00:07:32,452 --> 00:07:36,122
Uwo mugwi "a".
umupfapfa? Birababaje.
197
00:07:36,414 --> 00:07:39,334
Bitegerezwa kuba bikomeye kwakira amabwirizwa
kuva ku muhungu nk’uwo, huh?
198
00:07:39,626 --> 00:07:41,437
Sinfata amategeko
bivuye kuri we. Ni ikijuju.
199
00:07:41,461 --> 00:07:42,879
Ntazi ico ariko arakora.
200
00:07:43,171 --> 00:07:44,756
Uwo mugabo arashobora kurya ivyatsi vyanje.
201
00:07:46,174 --> 00:07:47,384
None wewe ukora hano? Oya.
202
00:07:47,676 --> 00:07:49,469
Ndi umunyamakuru wa
Ivyanditswe vyo muri New York,
203
00:07:49,761 --> 00:07:52,889
yizeye ivy’urusaku rw’ubudandaji.
204
00:07:53,181 --> 00:07:55,183
Hanyuma warabajije
we iyo aba ari umuseribateri,
205
00:07:55,475 --> 00:07:56,702
na we ati: «ntimugire .
uhagarike umutima," ariko hanyuma...
206
00:07:56,726 --> 00:07:58,478
Sawa, vyiza, wewe
ndambonye! Narabikoze.
207
00:07:58,770 --> 00:08:00,410
Ariko jewe sindiko ndafata
ukugwa kw’uyu.
208
00:08:00,480 --> 00:08:01,815
Nafashe amasasu menshi cane
209
00:08:02,107 --> 00:08:03,817
kubera inkoni yanje y’ikijuju mu bihe vya kera.
210
00:08:05,735 --> 00:08:07,046
Yonatani, hari umuntu
guhindura ubushuhe?
211
00:08:07,070 --> 00:08:07,779
Nta ciyumviro.
212
00:08:08,071 --> 00:08:09,823
Aho nkomoka, twebwe
ntimubone ubushuhe.
213
00:08:10,115 --> 00:08:11,195
Ivyo biraryoshe cane.
214
00:08:11,408 --> 00:08:13,994
Sinari nzi ko ari
n’ubushuhe mu mfuruka y’imboro.
215
00:08:14,285 --> 00:08:16,204
Ndakwiriye guhabwa urupapuro rumwe rw’ubuntu.
216
00:08:16,496 --> 00:08:18,039
Ariko ivyo si vyo
ikintu ciza co gukora.
217
00:08:18,331 --> 00:08:19,374
Ego cane, ni vyo Keneti.
218
00:08:19,666 --> 00:08:21,334
Ariko jewe na Jack turi abagenzi.
219
00:08:21,626 --> 00:08:23,503
Vyotuma ibintu bihungabana
up nimba ivyo vyasohotse.
220
00:08:23,795 --> 00:08:25,630
None nimba vy’ukuri .
yasambuye amahirwe yiwe
221
00:08:25,922 --> 00:08:27,173
yo kuronka iyo promotion?
222
00:08:27,465 --> 00:08:31,219
Nari kubabara cane iyo
Narafashwe kubera ivyo.
223
00:08:31,511 --> 00:08:32,846
Ariko ntubwirizwa kubesha.
224
00:08:33,138 --> 00:08:35,390
Uhhh! Wa munyaruyeri w’amaso y’ipome!
225
00:08:35,682 --> 00:08:37,726
Fine, nzobimubwira.
226
00:08:38,018 --> 00:08:40,103
Ewe, munsengere.
227
00:08:49,362 --> 00:08:49,988
Vy'ukuri?!
228
00:08:50,280 --> 00:08:53,533
Mbega bose bariko bararaba televiziyo?
229
00:09:02,959 --> 00:09:04,878
Egome! Sawa, sawa...
230
00:09:05,170 --> 00:09:07,172
Sawa...
231
00:09:07,464 --> 00:09:09,632
Nkeneye gusa imibare ine.
232
00:09:09,924 --> 00:09:12,886
Hamagara umuntu wese ari muri iyo nyubakwa.
233
00:09:15,096 --> 00:09:16,473
Igitigiri cose... c’imburakimazi.
234
00:09:27,400 --> 00:09:29,027
Ego! Ihembe!
235
00:09:32,363 --> 00:09:34,550
Muraho, mwashitse kuri
Pete Hornberger ku TGS.
236
00:09:34,574 --> 00:09:35,784
Ndagusavye usige ubutumwa.
237
00:09:36,076 --> 00:09:37,076
Aaaaa!
238
00:09:39,120 --> 00:09:41,289
Muraho.
239
00:09:41,581 --> 00:09:43,374
Igitigiri "a" c'abapfapfa.
240
00:09:43,666 --> 00:09:46,669
Ego, mumeze gute?
241
00:09:46,961 --> 00:09:48,397
Indimu, ndashobora kubisangira
ikintu kiri kumwe nawe
242
00:09:48,421 --> 00:09:50,066
ivyo ntarigeze ndabisangira
n’umuntu uwo ari we wese mu buzima bwanje?
243
00:09:50,090 --> 00:09:51,130
Nari guhitamwo ko utabigira.
244
00:09:51,216 --> 00:09:53,802
Igihe nari umwana, nari
yari afise ugutukana guteye ubwoba.
245
00:09:54,094 --> 00:09:55,887
Kandi naramaramajwe cane n'ivyo
246
00:09:56,179 --> 00:09:57,339
ivyo navuga gake mw’ishure.
247
00:09:57,430 --> 00:09:59,158
Woba wari umunyaruyeri?
Nta jambo na rimwe yashobora gusohoka.
248
00:09:59,182 --> 00:10:01,434
Ntaco bimaze kuvuga ko nari .
ikintu c’ugutwenga gumwebamwe.
249
00:10:01,726 --> 00:10:03,978
Kubera ko ntagira ico nkora, .
biyumvira ko ndi ikijuju,
250
00:10:04,270 --> 00:10:05,980
na Massachusetts .
Uburyo bw'ishure rya leta
251
00:10:06,272 --> 00:10:11,861
yampaye umunyabwenge w'umugwi "a".
252
00:10:13,196 --> 00:10:14,739
Oya, oya.
253
00:10:15,031 --> 00:10:15,740
Ugutukana kwabaye nabi cane
254
00:10:16,032 --> 00:10:17,112
Nakuwe mu mwaka wanje
255
00:10:17,158 --> 00:10:18,278
kandi bamushire mu kigo kidasanzwe .
256
00:10:18,368 --> 00:10:21,037
ryari ribera mu cumba c’amazi.
257
00:10:21,329 --> 00:10:23,373
Uwundi twigana wenyene
yari yitwa Gilly.
258
00:10:23,665 --> 00:10:25,458
Yari yaraguye muri
urubura nk’umwana
259
00:10:25,750 --> 00:10:29,212
kandi yari mu buryo bw'ubuhinga
yapfuye iminota 57.
260
00:10:29,504 --> 00:10:30,744
Batwigishije gukubura umukungugu w'ibiti .
261
00:10:30,880 --> 00:10:32,160
rero twashobora kuronka akazi ku rusyo.
262
00:10:32,257 --> 00:10:33,977
Ndazi neza uwo wese yavuze .
ico kintu kiri mu nkuru
263
00:10:34,092 --> 00:10:35,677
nta ciyumviro yari afise...
264
00:10:35,969 --> 00:10:37,249
Ego cane, jewe
yanesheje ukutukana
265
00:10:37,428 --> 00:10:38,763
mu ndimi zitatu.
266
00:10:39,055 --> 00:10:41,724
Tuja i Princeson, muri Harvard,
isonga ry’isi y’ubudandaji.
267
00:10:42,016 --> 00:10:43,256
Niyumviriye ko ivyo nabibujije,
268
00:10:43,434 --> 00:10:45,474
ariko ikintu nk’iki kizana .
gusubira inyuma inyiyumvo zimwe zimwe za kera.
269
00:10:45,603 --> 00:10:46,603
Mbabarira cane.
270
00:10:46,729 --> 00:10:48,606
Numva umengo nagarutse
muri ico cumba c'amazi
271
00:10:48,898 --> 00:10:50,358
gukora uturundo dutoduto tw'umukungugu
272
00:10:50,650 --> 00:10:53,486
mu gihe Gilly akina na
we ubwiwe mu mfuru.
273
00:10:53,778 --> 00:10:55,446
Mbabarira, warakoze
hari ico ushaka?
274
00:10:55,738 --> 00:10:58,533
Nashaka kukubwira gusa...
275
00:11:01,202 --> 00:11:03,538
Ko nabigabanyije
gushika kuri Toofer canke Frank.
276
00:11:03,830 --> 00:11:04,956
Murakoze.
277
00:11:07,125 --> 00:11:09,878
Mana, ndashonje.
278
00:11:10,170 --> 00:11:11,921
Uh... ivyo ni ivya Jack!
279
00:11:12,213 --> 00:11:13,213
Ngwino, basore.
280
00:11:13,339 --> 00:11:15,109
Uwo wese yabikoze, yature gusa
rero dushobora kuva hano.
281
00:11:15,133 --> 00:11:16,926
Kubera iki uriko urarondera
kuri jewe na Lutz?
282
00:11:17,218 --> 00:11:17,802
Sinari.
283
00:11:18,094 --> 00:11:20,555
Ngira ngo Lutz azokubwira
284
00:11:20,847 --> 00:11:21,847
ko nta caha mfise.
285
00:11:21,931 --> 00:11:22,931
Oya, sinzobikora, mugenzi.
286
00:11:23,099 --> 00:11:23,516
Ni igiki ca frak?!
287
00:11:23,808 --> 00:11:25,208
Niyumviriye ko dufise
isezerano ry’umufuko w’umwanda!
288
00:11:25,268 --> 00:11:26,268
Sindi umufuko w’umukungugu.
289
00:11:26,519 --> 00:11:28,521
Ivyo biva ku nkoko y’Abanyamerika!
290
00:11:28,813 --> 00:11:29,480
None mwagiranye isezerano?
291
00:11:29,772 --> 00:11:31,482
Ivyo bica bituma umuntu yicira urubanza cane.
292
00:11:31,774 --> 00:11:33,002
Ego, nibwira ko kwerekeza
intoke ku bantu
293
00:11:33,026 --> 00:11:34,903
bituma wewe usa n’uwufise icaha.
294
00:11:35,195 --> 00:11:36,964
Urakoze Yuda. Niyumviriye
twari dufise amasezerano. Wewe wumvirize hano!
295
00:11:36,988 --> 00:11:38,215
Ninde yitwararika nimba wewe
yagiye muri Harvard?!
296
00:11:38,239 --> 00:11:40,658
Ni nde abizi?!
297
00:11:40,950 --> 00:11:41,534
Debura,
298
00:11:41,826 --> 00:11:44,162
ni igiki cari kigoye kuruta ibindi vyose
igice c’ivyo kuri wewe?
299
00:11:44,454 --> 00:11:47,790
Nabwirizwa kuvuga...
Ingorane zo ku mubiri.
300
00:11:48,082 --> 00:11:51,169
Nshaka kuvuga, urushe, ushonje,
301
00:11:51,461 --> 00:11:52,921
ndashaka gutaha muhira.
302
00:11:53,213 --> 00:11:54,481
Hanyuma wewe gusa
gushika imbere muri wewe nyene,
303
00:11:54,505 --> 00:11:56,424
kandi ukaronka inkomezi .
304
00:11:56,716 --> 00:11:58,027
ko utabikoze
mbere uzi ko wari ufise.
305
00:11:58,051 --> 00:12:00,595
Nshaka kuvuga, umwe mu banje .
ibishirwa mu mubiri vyaturitse...
306
00:12:00,887 --> 00:12:02,764
Kandi nta n'uko nabajije .
kugira ngo ave ku ntambamyi.
307
00:12:03,056 --> 00:12:05,934
None bahungu, aho
hari abagore babiri gusa basigaye:
308
00:12:06,226 --> 00:12:08,978
Debura na Debora.
309
00:12:09,270 --> 00:12:10,730
Ariko umwe muri bo ariko arataha.
310
00:12:11,022 --> 00:12:13,900
Kandi bizahishurwa...
311
00:12:14,192 --> 00:12:15,568
Inyuma y'ibindi biruhuko bitatu.
312
00:12:15,860 --> 00:12:18,696
Ivya Debora vyakinnye
umukino neza cane.
313
00:12:18,988 --> 00:12:21,199
Naho yotsindwa,
amerika izoshaka vyinshi.
314
00:12:21,491 --> 00:12:23,326
Kumbure ni ikiganiro c’ibiganiro.
315
00:12:23,618 --> 00:12:24,911
Oya Jack, ntaco ndiko ndabikorako.
316
00:12:25,203 --> 00:12:25,745
Yonatani, genda
Ubushuhe burengeye gato
317
00:12:26,037 --> 00:12:27,580
maze urungike Keneti. Keneti?
318
00:12:27,872 --> 00:12:29,225
Tugiye kuronka
gushika ku mpera y’ivyo.
319
00:12:29,249 --> 00:12:30,625
Ntaco azomenya.
320
00:12:30,917 --> 00:12:32,877
Keneti...
321
00:12:33,169 --> 00:12:35,004
Muri amaso n'amatwi ya TGS.
322
00:12:35,296 --> 00:12:36,673
Jewe na Liz rero twari twizigiye
323
00:12:36,965 --> 00:12:38,716
woshobora kudufasha
gukurikirana uwo muntu
324
00:12:39,008 --> 00:12:40,194
ni nde yariko aravuga
ivyo bintu bibabaza
325
00:12:40,218 --> 00:12:41,218
ku bijanye nanje mu kinyamakuru.
326
00:12:44,013 --> 00:12:46,224
Sawa, mushingantahe, ndabizi neza
uwo wese yakoze ibi .
327
00:12:46,516 --> 00:12:48,726
aramwicuza...
328
00:12:49,018 --> 00:12:51,312
Canke ikosa ryiwe, .
329
00:12:51,604 --> 00:12:53,815
kandi azokora ibibereye.
330
00:12:54,107 --> 00:12:55,817
Nta gukeka ko ari ko nizigiye.
331
00:12:56,109 --> 00:12:57,652
Woba ufise ivyo wibaza?
332
00:13:02,073 --> 00:13:03,741
Kenneth, ndakeneye inyishu.
333
00:13:08,329 --> 00:13:11,874
Intuntu y’ivyo ni .
bituma nsinzira cane.
334
00:13:12,166 --> 00:13:12,583
Mushinganta,
335
00:13:12,875 --> 00:13:13,875
hariho uguhamagara kuri babiri
336
00:13:13,960 --> 00:13:14,979
Nibaza ko uri
gonna gushaka gufata.
337
00:13:15,003 --> 00:13:16,337
Bwana Geiss, jewe...
338
00:13:16,629 --> 00:13:17,909
Oh, ndabaramukije, umuvugizi
umukuru w’igihugu Cheney.
339
00:13:18,172 --> 00:13:19,716
Ngiye kukwica.
340
00:13:20,008 --> 00:13:22,218
Ego, nizigiye
Debora na we nyene aratsinda.
341
00:13:22,510 --> 00:13:25,054
Oya, sibo
vy’ukuri, ikibabaje.
342
00:13:25,346 --> 00:13:27,223
Muve hano!
343
00:13:27,515 --> 00:13:29,309
Sinshobora kwemera
ntiwamubwiye!
344
00:13:29,600 --> 00:13:30,744
Wewe unyumvirize, li’i Abuneri.
345
00:13:30,768 --> 00:13:32,228
Gumana ivyatsi vyawe
Icobo ca Baloney kirafunga!
346
00:13:32,520 --> 00:13:34,022
Sindiko ndamanuka kubera ivyo!
347
00:13:34,314 --> 00:13:35,356
Nzomubwira ko ari wewe wabikoze.
348
00:13:35,648 --> 00:13:36,875
None mwebwe mwibaza nde
azokwemera?
349
00:13:36,899 --> 00:13:37,525
Ndi uwuhambaye aha hantu.
350
00:13:37,817 --> 00:13:40,445
Miss Lemon, wawe
amaso asa n'aya marume
351
00:13:40,737 --> 00:13:42,537
amaze kunywa
kuva ku gikoresho co gutuma umuyaga ugera mu nzu.
352
00:13:42,697 --> 00:13:44,198
Nariyumviriye ko turi abagenzi.
353
00:13:44,490 --> 00:13:46,534
Sinaje hano
kugira ngo umuntu aronke abagenzi.
354
00:13:46,826 --> 00:13:48,666
Naje hano kugira mbe numero ya mbere!
355
00:13:48,911 --> 00:13:49,911
Oh...
356
00:13:49,996 --> 00:13:51,456
Indimu ya Liz!
357
00:13:51,748 --> 00:13:53,517
Sinshobora kwemera ko bashizeho
ivyo mwavuze mu mpapuro.
358
00:13:53,541 --> 00:13:55,960
Shh... wobikora gute
uzi ivy’ivyo?
359
00:13:56,252 --> 00:13:57,587
Iki ni igishushanyo cawe!
360
00:13:57,879 --> 00:13:59,047
Ego, iyo karito yakopiwe
361
00:13:59,339 --> 00:14:01,382
ivyo nyene wewe
» ni ko yavuze uwundi musi.
362
00:14:01,674 --> 00:14:03,634
Isokoroti, isokoroti, isokoroti!
363
00:14:03,926 --> 00:14:05,178
Ego!
364
00:14:05,470 --> 00:14:08,222
Niwafata ingingo yo kurega
bo, ndazi umuvoka mwiza!
365
00:14:08,514 --> 00:14:11,059
Yanjana ku
abasuku umwaka uheze.
366
00:14:11,351 --> 00:14:12,643
Ukuri kuzosohoka.
367
00:14:12,935 --> 00:14:15,015
Nka muvyaranje Sitefano inyuma y’aho .
yagiye muri kaminuza y'umuziki,
368
00:14:15,229 --> 00:14:16,397
izosohoka.
369
00:14:16,689 --> 00:14:20,401
Mugume mutegereje kimwe
ivya nyuma, biteye ubwoba.
370
00:14:20,693 --> 00:14:21,361
Ceceka!
371
00:14:21,652 --> 00:14:23,696
Bakuzaniye kugura soya
Umunezero ukomezwa n'icizigiro.
372
00:14:29,410 --> 00:14:30,850
Jack, ni hafi isaha cumi n'imwe.
373
00:14:31,120 --> 00:14:32,473
Kubera iki utareka
abo basore baja muhira,
374
00:14:32,497 --> 00:14:34,165
kandi twese tuzoryamirako?
375
00:14:34,457 --> 00:14:36,376
Banyita umutwe w'ibijuju
shark, Indimu. Ni ibiki?
376
00:14:36,667 --> 00:14:38,267
Abana kw’ishure.
Baca bamwita amazina.
377
00:14:38,461 --> 00:14:41,214
Umupfasoni Stutterworth,
intoke zitukana...
378
00:14:41,506 --> 00:14:43,299
Ivyokurya vy’amata y’ibitoke.
379
00:14:43,591 --> 00:14:45,635
Ikintu c'amavuta carafungutse
hejuru y’inzugi nyinshi kuri bo.
380
00:14:47,804 --> 00:14:50,056
Urazi, nambaye
inkweto zo gukosora nk’umwana w’impene.
381
00:14:50,348 --> 00:14:51,933
Vy'ukuri? Igihe navuka, .
382
00:14:52,225 --> 00:14:55,061
Nari mfise ubumuga
ikirenge c'umwana c'inyongera
383
00:14:55,353 --> 00:14:57,563
gushika ku kirenge canje nyaco.
384
00:14:57,855 --> 00:14:59,690
Biyumvira ko kumbure nariye ihasa ryanje.
385
00:14:59,982 --> 00:15:02,151
Ariko inyuma y’aho .
kubagwa kugira ngo bayikureho, .
386
00:15:02,443 --> 00:15:04,153
Nagenda n’amano y’inuma.
387
00:15:04,445 --> 00:15:05,780
Rero vyose gushika mw’ishure ryisumbuye,
388
00:15:06,072 --> 00:15:08,199
Nabwirizwa kwambara
igikoresho co gukosora ibirenge
389
00:15:08,491 --> 00:15:11,244
iyo ifatanye n’igitambaro co mu mutwe.
390
00:15:11,536 --> 00:15:13,830
Gilly yarataye
biciye ku mpuzu yiwe yo mu mutwe.
391
00:15:14,122 --> 00:15:15,832
Ingingo yanje ni uko narokotse.
392
00:15:16,124 --> 00:15:17,204
Vyatumye mba umuntu mwiza kuruta.
393
00:15:17,250 --> 00:15:18,376
Kandi na wewe ni ko biri.
394
00:15:18,668 --> 00:15:20,211
Ivyo vyose, ukuroranirwa kwawe kwose
395
00:15:20,503 --> 00:15:22,547
ni kubera ico cete.
396
00:15:22,839 --> 00:15:24,424
Nivyo vyaguhinduye uwo uri we.
397
00:15:24,715 --> 00:15:25,925
Kandi ivyo si ikintu kibi.
398
00:15:26,217 --> 00:15:27,927
Urakoze cane ndimu.
399
00:15:28,219 --> 00:15:29,219
Raba.
400
00:15:29,303 --> 00:15:31,639
Inama ya nyuma iriko iratangura.
401
00:15:33,391 --> 00:15:36,394
Debora afise .
kuvyara umwamikazi.
402
00:15:37,770 --> 00:15:39,856
Kumbure ni wewe wabikoze!
None nobikora kuki?
403
00:15:40,148 --> 00:15:42,108
Ivyo ni ubujuju cane. Wewe
menya abantu kuri urupapuro rwa gatandatu!
404
00:15:42,400 --> 00:15:44,253
Ndabakunda mwese!
405
00:15:44,277 --> 00:15:46,737
Gutegeka! Urutonde, ndavuga!
406
00:15:47,029 --> 00:15:48,990
Ntidukwiye kwihutisha.
407
00:15:49,282 --> 00:15:51,492
Tubwirizwa kwitandukanya twebwe nyene .
kuva ku vyiyumviro bitari vyo dufise, .
408
00:15:51,784 --> 00:15:53,744
kandi gusaba abacu .
ivyiyumviro vy'agaciro.
409
00:15:54,036 --> 00:15:56,873
Iyi ni yo banana ivuga.
410
00:15:57,165 --> 00:15:59,709
Umuntu wese azoronka amahirwe .
kuvuga, kandi ni ho gusa .
411
00:16:00,001 --> 00:16:02,086
twoba tuzofata ingingo yacu.
412
00:16:02,378 --> 00:16:03,921
Josh, umugenzi wanje,
413
00:16:04,213 --> 00:16:07,049
ni wewe wa mbere.
414
00:16:07,341 --> 00:16:11,679
Raba, sinzokwigera nkora ibi
kuko ndi intahemuka ku kiganiro.
415
00:16:11,971 --> 00:16:12,971
Uwo mugabo yarabikoze!
416
00:16:13,222 --> 00:16:14,807
Nari nzi ko ari wewe!
417
00:16:15,099 --> 00:16:17,852
Raba amaso yiwe akeye.
Bateye ubwoba nk’igikoko!
418
00:16:18,144 --> 00:16:21,606
Muraho! Mugume mubishire hasi!
419
00:16:21,898 --> 00:16:22,899
Ni kuki ukiri hano?
420
00:16:23,191 --> 00:16:23,733
Nkunda cane hano hejuru.
421
00:16:24,025 --> 00:16:25,610
Birashushe, biravuga cane,
nta pizza iriho.
422
00:16:25,902 --> 00:16:27,403
Ni nk’i Miami.
423
00:16:27,695 --> 00:16:29,071
Kumbure Liz ni we yabikoze.
424
00:16:29,363 --> 00:16:31,073
Uriko urantwenga?
425
00:16:31,365 --> 00:16:34,118
Inyuma y’ibihe vyose nari .
ndababuraniye basore
426
00:16:34,410 --> 00:16:34,994
kandi akagupfuka, .
427
00:16:35,286 --> 00:16:36,846
Mbega ukuntu ushobora kunshinja!
428
00:16:37,121 --> 00:16:38,789
Uvuga ngo wibabariye ubu nyene.
429
00:16:39,081 --> 00:16:40,666
Mbabarira.
430
00:16:40,958 --> 00:16:42,877
Ndagusavye nturira, ni
bituma numva ndi uwudasanzwe.
431
00:16:43,169 --> 00:16:45,213
Ivyo sinshobora kubifata.
432
00:16:45,505 --> 00:16:47,673
Ngiye kubihagarika.
433
00:16:47,965 --> 00:16:49,675
Ariko... ariko...
Ariko... ariko... ariko...
434
00:16:49,967 --> 00:16:51,052
Bwana Donaghy, ni jewe.
435
00:16:51,344 --> 00:16:53,721
Navuze ivyo bintu bibi ku vyerekeye .
wewe mu kinyamakuru, nyakubahwa.
436
00:16:54,013 --> 00:16:55,013
Keneti, wewe?
437
00:16:55,139 --> 00:16:57,642
Ntaco nari gushobora kubesha, nyakubahwa.
438
00:16:57,934 --> 00:16:59,369
Kuko umuntu wese .
azi uburemere bw'ikinyoma
439
00:16:59,393 --> 00:17:00,686
bituma umutima wawe uremererwa cane
440
00:17:00,978 --> 00:17:02,939
ko udashobora
duga mu ijuru.
441
00:17:03,231 --> 00:17:04,458
Kandi ntusa neza .
mu jeans avuye inyuma.
442
00:17:04,482 --> 00:17:05,775
Ariko kubera iki, Keneti?
443
00:17:06,067 --> 00:17:07,867
Mbega ni uko nakoze
ukora ejo mw'ijoro?
444
00:17:08,110 --> 00:17:09,946
Ego, nyakubahwa. Ivyo ni vyo vyari.
445
00:17:10,238 --> 00:17:11,838
Nari hano ndiko ndapfuka
Izinga rya MILF amashati
446
00:17:11,906 --> 00:17:12,406
gushika isaha zibiri z’igitondo.
447
00:17:12,698 --> 00:17:14,492
Kandi rero ntiwabikoze
mbere n’umpa imwe.
448
00:17:14,784 --> 00:17:16,184
Ntaco nshaka kuvuga jewe
Yakwidodombera
449
00:17:16,452 --> 00:17:17,870
ku muntu wese yokwumviriza.
450
00:17:18,162 --> 00:17:20,998
Sinzi iki
kugira ngo avuge ngo: Keneti.
451
00:17:21,290 --> 00:17:23,709
Waramaramaye
wewe nyene n’ikiganiro.
452
00:17:24,001 --> 00:17:25,361
Ushobora kuba ufise
narahevye amahirwe yanje
453
00:17:25,586 --> 00:17:26,796
ry’ugutwara iyo sosiyete.
454
00:17:27,088 --> 00:17:29,090
Kandi ntaco bimaze kuvuga,
warababaje jewe ubwanje.
455
00:17:30,007 --> 00:17:31,884
Indimu, urafise
hari ico ushaka kwongerako?
456
00:17:34,679 --> 00:17:36,138
Uranzinukwa.
457
00:17:38,933 --> 00:17:40,601
Ego, ivyo biraheze.
458
00:17:40,893 --> 00:17:42,603
Debora aratsinda!
459
00:17:45,982 --> 00:17:47,900
Yakinnye neza cane uwo mukino.
460
00:17:48,192 --> 00:17:50,319
Yarakoresheje nabi, yarabeshe.
461
00:17:50,611 --> 00:17:53,281
Yaronse igishushanyo ciza cane
indwara mbi ya staph.
462
00:17:53,573 --> 00:17:56,826
Ariko muri iri joro, Debora
ni umutsinzi wacu.
463
00:18:02,456 --> 00:18:04,959
Ninde yatsinze?
464
00:18:05,251 --> 00:18:09,088
♪ Duh da da da da duh da da ♪
465
00:18:09,380 --> 00:18:10,798
♪ duh da da duh da ♪
466
00:18:11,090 --> 00:18:12,508
♪ duh da da da da da ♪ ♪
467
00:18:12,800 --> 00:18:14,093
Mukungu wanje!
468
00:18:14,385 --> 00:18:15,636
Jack, uriko urakora iki hano?
469
00:18:15,928 --> 00:18:17,263
Geiss yarampamagaye.
470
00:18:17,555 --> 00:18:18,848
Ewe, ni vyiza.
471
00:18:19,140 --> 00:18:20,558
Sinigeze numva
we avuga anezerewe cane.
472
00:18:20,850 --> 00:18:22,393
Yanyita "umuhungu wa Jackie."
473
00:18:22,685 --> 00:18:24,729
Na Debora .
kugerageza ibiharuro
474
00:18:25,021 --> 00:18:26,331
mu nyungu nyinshi
igitigiri c'abantu.
475
00:18:26,355 --> 00:18:27,940
Abavyeyi b'umupira w'amaguru, abavyeyi ba Nascar,
476
00:18:28,232 --> 00:18:30,151
aba pervs b'ibara ryera,
n’abavyibushe cane.
477
00:18:30,443 --> 00:18:31,777
Mbega vyiza. Urakoze cane.
478
00:18:32,069 --> 00:18:34,047
Vy'ukuri naje igihe kirekire
inzira kuva iyo ndwara y’umutima,
479
00:18:34,071 --> 00:18:35,114
si jewe ndimu?
480
00:18:35,406 --> 00:18:36,907
Akazi ka Geiss ni akanje ko gutakaza.
481
00:18:38,743 --> 00:18:40,661
Hariho kimwe gusa
ikintu kigitera ubwoba.
482
00:18:40,953 --> 00:18:43,205
Inkuru ya Kenneth ntiyongerako.
483
00:18:43,497 --> 00:18:45,333
Ushaka pizza?
484
00:18:45,625 --> 00:18:47,019
Kenneth yavuze ko
yariko arapfuka amashati
485
00:18:47,043 --> 00:18:48,043
gushika isaha zibiri z’ijoro,
486
00:18:48,085 --> 00:18:49,396
ariko iposita iragenda .
kugira ngo ukande mu gicugu.
487
00:18:49,420 --> 00:18:51,714
Naho yoba hari ukuntu .
yahuye n'umunyamakuru
488
00:18:52,006 --> 00:18:53,883
mu asanseri, ni
vyoba vyacerewe cane.
489
00:18:54,175 --> 00:18:56,552
Ego, urazi,
uwo mugabo niwe mubi kuruta abandi bose.
490
00:18:56,844 --> 00:18:58,638
Ivyo bikwiye kuba ari vyo .
ijoro rikomeye kuruta ayandi yose mu buzima bwanje,
491
00:18:58,929 --> 00:18:59,513
ariko sinshobora kuvyishimira.
492
00:18:59,805 --> 00:19:02,767
Nshaka kuvuga, ni k-k-kunyica gusa
493
00:19:03,059 --> 00:19:05,061
uwo muntu yoba
vuga ivyo kuri jewe.
494
00:19:05,353 --> 00:19:07,372
Ndazi neza ko uwo muntu
yavuze kumbure ntivyari bisobanura.
495
00:19:07,396 --> 00:19:09,231
Kandi birashoboka ko yari Toofer.
496
00:19:09,523 --> 00:19:10,733
Oya, bari babishaka kuvuga.
497
00:19:11,025 --> 00:19:11,567
Biyumvira ko ndi umupfapfa,
498
00:19:11,859 --> 00:19:12,919
nka Gilly na
abandi bose.
499
00:19:12,943 --> 00:19:14,612
Mbere na Gilly yaragutwengera mw’ijigo?
500
00:19:14,904 --> 00:19:15,446
Urazi, biratwenza, Lemon.
501
00:19:15,738 --> 00:19:18,074
Nibaza ko nzokwama ndi
502
00:19:18,366 --> 00:19:21,911
uwo k-k-k-k-k-k-k-k-k-k-k-
503
00:19:22,203 --> 00:19:23,483
nari jewe! Narabikoze
ryo! K-k-k-k-k-k-
504
00:19:23,663 --> 00:19:24,973
Jewe... sinari nshaka kuvuga
ico ari co cose muri vyo. K-k-k-k-k-k-
505
00:19:24,997 --> 00:19:26,433
Mbabarira nakubwiye
yoshobora kurya ivyatsi vyanje. K-k-k-
506
00:19:26,457 --> 00:19:27,937
Jewe... nari jewe. jewe
yarabikoze. K-k-k-k-k-k-
507
00:19:30,711 --> 00:19:32,838
Ndabizi.
508
00:19:33,130 --> 00:19:35,424
Nashaka gusa
bituma uvyemera.
509
00:19:35,716 --> 00:19:38,552
Kandi urazi uko uri
gonna gukora ibi kuri jewe, sivyo?
510
00:19:38,844 --> 00:19:40,680
Ewe mana.
511
00:19:40,971 --> 00:19:42,291
Ngomba kwandika
ikiganiro ca Debora.
512
00:19:42,473 --> 00:19:44,642
Arashaka kuririmba
mu gice cose.
513
00:19:44,934 --> 00:19:48,437
Wari ubizi. Gute?
514
00:19:48,729 --> 00:19:50,481
Nta mpeta z’igitunguru?!
515
00:19:50,773 --> 00:19:53,234
Ugh, aha hantu hashobora kurya ivyatsi vyanje!
516
00:19:53,526 --> 00:19:56,529
Uravuga iryo jambo kenshi .
birenze ivyo ubibona.
517
00:19:56,821 --> 00:19:59,365
None, ndakeneye ko utangura hano,
518
00:19:59,657 --> 00:20:02,618
kandi ushire umukono hano n’aha.
519
00:20:02,910 --> 00:20:05,121
Ntegerezwa kwemera
nta na rimwe niyumvira ko nzogufata.
520
00:20:05,413 --> 00:20:10,209
Nshaka kuvuga, abatukana,
icemeza ko ari Gilly.
521
00:20:10,501 --> 00:20:11,901
Ego, n'ukuri, nakoze
hejuru ivyo bintu vyose
522
00:20:12,002 --> 00:20:13,379
ku bijanye n’ikirenge c’umwana c’inyongera na co nyene.
523
00:20:13,671 --> 00:20:15,671
Ivyo nabihinguye... ivyo vyari
kugira ngo wumve umerewe neza.
524
00:20:15,715 --> 00:20:16,715
Nzogusohora.
525
00:20:21,804 --> 00:20:24,640
Igitsintsiri, urutoke, Indimu. Igitsintsiri, urutoke.
526
00:20:29,895 --> 00:20:31,175
Ugume uhagaze.
527
00:20:31,355 --> 00:20:33,232
Ibizoza bikurikira
twaronse imbwa yo guhindura!