1
00:00:01,668 --> 00:00:04,148
Oúvo temporada rehe
paha yla MILF rehegua.
2
00:00:04,296 --> 00:00:05,714
¡Mamas haku marangatu!
3
00:00:06,006 --> 00:00:08,067
Péro mávapa haʼéta pe paha
mamá upéva nde reipotáta...
4
00:00:08,091 --> 00:00:09,091
Oh, reikuaápa.
5
00:00:09,301 --> 00:00:10,741
¡Aju ko’ápe ha’e haĝua número uno!
6
00:00:10,969 --> 00:00:13,514
Oútava upéi, ko'ápe NBC-pe.
7
00:00:13,805 --> 00:00:17,142
Peẽ piko peho va'erã
ojapo oimeraẽ tembiapo ko árape térã...
8
00:00:17,434 --> 00:00:19,478
Cremallera ha'e. Isla MILF oĩma.
9
00:00:19,770 --> 00:00:20,479
Hey...
10
00:00:20,771 --> 00:00:21,891
20 milfs, rehegua
11
00:00:21,980 --> 00:00:24,942
50 octavo rehegua. Mitãkuimba’e grado, ndaipóri regla.
12
00:00:25,234 --> 00:00:26,944
Ha ko pyharépe, peteĩ oganáva.
13
00:00:27,236 --> 00:00:28,529
Peju porãite MILF isla-pe.
14
00:00:30,656 --> 00:00:31,656
Ko espectáculo ha'e pe ivaivéva.
15
00:00:31,823 --> 00:00:32,842
Ndaipóri piko peteĩva umi milf-gui omanóva
16
00:00:32,866 --> 00:00:34,660
producción aja?
17
00:00:34,952 --> 00:00:35,661
Oguereko hetaiterei champán,
18
00:00:35,953 --> 00:00:37,514
ha peteĩ mono ombota
chupe peteĩ yvyku’i oikovévape.
19
00:00:37,538 --> 00:00:39,018
Ikatu oiko mamove.
20
00:00:39,164 --> 00:00:40,804
Kuñakarai Limón, ore
ikatu oguereko peteĩ apañuãi.
21
00:00:40,958 --> 00:00:43,377
Ahasa kuatia rupive
ohekávo upe artíkulo
22
00:00:43,669 --> 00:00:45,522
en velocidad da ting pe reporanduva’ekue
rehegua... Uh, buh duh jee jee je...
23
00:00:45,546 --> 00:00:48,090
Che ajuhúvo ko mba’e.
24
00:00:48,382 --> 00:00:51,093
Mávapa... ojapo... péva?
25
00:00:51,385 --> 00:00:52,511
Mávapa ojapo mbaʼépa?
26
00:00:52,803 --> 00:00:55,264
Péva ko árapeguágui
página 6 chismo columna rehegua.
27
00:00:55,556 --> 00:00:58,350
"Mba'e TGS ndive."
Tracy Jordan mba’apohara
28
00:00:58,642 --> 00:01:00,644
"ojeheróva corporativo".
honcho Jack Donaghy rehegua
29
00:01:00,936 --> 00:01:02,854
"peteĩ clase 'a' moron?
30
00:01:03,146 --> 00:01:05,190
"Donaghy oime up for."
pe G.E. presidente ramo,
31
00:01:05,482 --> 00:01:07,276
"ha katu peteĩ mba'apohára."
oguereko jepy’apy,
32
00:01:07,568 --> 00:01:09,695
ombojoapývo, ‘upe karai
ikatu ho'u che poo'".
33
00:01:09,987 --> 00:01:10,987
uh-oh.
34
00:01:11,113 --> 00:01:11,822
Mávapa heʼi upéva?
35
00:01:12,114 --> 00:01:13,365
Ndaha’éi che. Ndaha’éi che.
36
00:01:13,657 --> 00:01:16,743
Ndaha'éi va'ekue che. Che ndaha'éi va'ekue
omba’apo jepe upe árape.
37
00:01:17,077 --> 00:01:17,452
Liz... Karai Donaghy oipota
38
00:01:17,786 --> 00:01:19,496
nde rohecha haguã imba'épe
oficina-pe pya’e.
39
00:01:19,788 --> 00:01:21,308
Bueno, iporãve ndaha’éiramo
ha’e upe cita rehegua
40
00:01:21,456 --> 00:01:23,584
ndaha'éigui
oipyhývo pe bala pévarã!
41
00:01:25,252 --> 00:01:26,461
Péva ivaieterei.
42
00:01:26,753 --> 00:01:27,879
Ha'ete, operde ndéve tembiapo vai.
43
00:01:28,171 --> 00:01:31,550
Eñembosako’i umi itavyvévape g̃uarã
pyhare televisión rehegua
44
00:01:31,842 --> 00:01:33,510
nde rekove rehegua.
45
00:01:35,596 --> 00:01:43,437
♪ ♪ rehegua
46
00:01:53,530 --> 00:01:55,032
Ha, che aháta
ojesapukái haguã hese.
47
00:01:55,324 --> 00:01:55,866
Mba'épa oiko nderehe?
48
00:01:56,158 --> 00:01:57,909
Pe temporada paha
de Isla MILF. rehegua
49
00:01:58,201 --> 00:02:00,287
Oh... ha che ajapóta
ehecha ha’eño che oficina-pe.
50
00:02:00,579 --> 00:02:02,080
Upéva ningo ivaieterei, Pete.
51
00:02:02,372 --> 00:02:04,132
¡Ooh, peteĩ colgante! Liz, 1999-pe.
Che ahupytyta tembi'u gratis.
52
00:02:04,207 --> 00:02:04,750
Nde.
53
00:02:05,042 --> 00:02:06,543
Ha'e soja Vy'a.
54
00:02:06,835 --> 00:02:08,211
Máva piko ndohayhúi soja Joy?
55
00:02:08,503 --> 00:02:10,063
Oĩ yvate gotyo
omoambue iñakãmekuéra
56
00:02:10,088 --> 00:02:12,299
Pete Hornberger tuja rehegua.
57
00:02:12,591 --> 00:02:13,800
Ow!
58
00:02:17,054 --> 00:02:18,930
¡Che añembotapykue!
59
00:02:23,143 --> 00:02:27,439
Limón... nemandu'ápa ko mba'ére?
60
00:02:27,731 --> 00:02:30,400
Deborah ha Shauna
cuadrado-pe cala erección-pe.
61
00:02:30,692 --> 00:02:33,403
Um, che ndajapói.
62
00:02:33,695 --> 00:02:35,030
Che ndahechái añetehápe ko espectáculo.
63
00:02:35,322 --> 00:02:37,324
Upéva Debora hechapyrã.
64
00:02:37,616 --> 00:02:38,325
¿Rehendúmapa hembiasakue?
65
00:02:38,617 --> 00:02:39,977
Ha’e oĩ mboyve
oñembohasáva isla MILF-pe, .
66
00:02:40,243 --> 00:02:41,429
ha’e ha’e va’ekue peteĩ
actriz oñeha’ãva
67
00:02:41,453 --> 00:02:42,663
oikóva L.A.-pe.
68
00:02:42,954 --> 00:02:45,040
Guau, upéva ha’e inspirador.
69
00:02:45,332 --> 00:02:47,372
Ha’e oreko calidad mbyja añetegua.
Reñembyatyva’erã hendive.
70
00:02:47,626 --> 00:02:49,836
Eha’arõ, upévare piko nde
cherenói ko’ápe yvate?
71
00:02:50,128 --> 00:02:52,839
Karai, che areko Sumner Redstone
ohenóivo penemomaitei haguã.
72
00:02:53,131 --> 00:02:53,840
Che ajevýta.
73
00:02:54,132 --> 00:02:56,343
Umi ñehenói ha'éma
oñohẽvo pyhare pukukue.
74
00:02:56,635 --> 00:02:57,761
MILF isla-pegua tuichaiterei.
75
00:02:58,053 --> 00:02:59,453
Aimo’ã ajapova’erãha
esẽ evy'a, .
76
00:02:59,513 --> 00:03:01,153
ha katu aha'arõ peteĩ
ohenói Don Geiss-gui.
77
00:03:01,431 --> 00:03:03,058
Peẽ peimo'ã ha'e ohenóitaha
chéve "Jackie-boy"?
78
00:03:03,350 --> 00:03:04,726
Upéi aimeva'erã cala de erección-pe.
79
00:03:05,018 --> 00:03:06,770
Vy'apavê, Jack.
80
00:03:07,062 --> 00:03:07,521
Oiméne reñemombaʼeguasueterei.
81
00:03:07,813 --> 00:03:08,522
Rejotopa vove Debora ndive,
82
00:03:08,814 --> 00:03:11,274
tojapo chupe indio
impresión taxi chofer rehegua.
83
00:03:11,566 --> 00:03:13,819
Ha’e... añetehápe oipe’a chugui.
84
00:03:14,111 --> 00:03:15,737
Koʼág̃a, mbaʼére piko añerreunita hendive?
85
00:03:16,029 --> 00:03:17,429
Pórke ñande ha'e
omoheñóivo peteĩ spin-off, .
86
00:03:17,614 --> 00:03:18,883
ha apensa
ikatu rehai.
87
00:03:18,907 --> 00:03:19,950
¡Oh, nahániri, aguyje!
88
00:03:20,242 --> 00:03:22,035
Ndaipotái mba'eve
ojejapo hag̃ua MILF isla ndive.
89
00:03:22,327 --> 00:03:24,871
Upe espectáculo ha’e peteĩcha imbovyvéva
denominador común rehegua.
90
00:03:25,163 --> 00:03:27,058
Umi crítico heʼi avei upéicha
mba’e Shakespeare rehegua.
91
00:03:27,082 --> 00:03:29,162
Heẽ, ha katu Shakespeare araka’eve
oguereko peteĩ ducha confesional
92
00:03:29,334 --> 00:03:30,752
omotenondéva paloma pro-edad.
93
00:03:31,044 --> 00:03:32,084
Upéicharõ nde re rehecha pe jehechauka.
94
00:03:32,295 --> 00:03:32,838
Ha mbaʼére piko nderejapoivaʼerã?
95
00:03:33,130 --> 00:03:34,589
Oguereko sexo, japu, pubertad, .
96
00:03:34,881 --> 00:03:35,924
traición, carreras de relevos rehegua.
97
00:03:36,216 --> 00:03:38,385
Isla MILF ohechauka pe...
drama yvypóra rekove rehegua.
98
00:03:38,677 --> 00:03:40,595
Ha ndaha'éi piko upéva pe...
esencia del arte rehegua?
99
00:03:40,887 --> 00:03:43,849
Che napensái akaru haguã
bugs ogana haguã tampones...
100
00:03:44,141 --> 00:03:45,421
Episodio nueve rehegua. 22. Ñe’ẽpoty ha purahéi
millones de espectadores.
101
00:03:45,684 --> 00:03:46,351
Ha’e art.
102
00:03:46,643 --> 00:03:49,104
Rendimiento ha’e peteĩ
art.1.1. Jehai ha’e peteĩ arte.
103
00:03:49,396 --> 00:03:51,273
Pe jajapóva ha’e arte.
104
00:03:51,565 --> 00:03:54,276
Oĩ omoĩva avei
heta pedo ko motor-pe!
105
00:03:54,568 --> 00:03:56,778
¡Opota potaitéma!
106
00:03:57,070 --> 00:03:58,655
Oĩ porã, oĩ porã. Ani reñembyaty hendive.
107
00:03:58,947 --> 00:04:00,699
Ahecha ramoite pe oportunidad
peẽ pejapo haguã
108
00:04:00,991 --> 00:04:02,343
Peteĩ pirapire ky’a.
109
00:04:02,367 --> 00:04:04,786
Bueno, nahániri aguyje.
Che areko integridad.
110
00:04:05,078 --> 00:04:08,582
¡Ha'e pedo! ¡Ha'e pedo!
111
00:04:08,874 --> 00:04:10,625
Myirt rehegua.
112
00:04:10,917 --> 00:04:12,711
Taha’e ha’éva, ndaha’éiramo
oĩ ambue mba'e, .
113
00:04:13,003 --> 00:04:14,629
Che aime va'erãnte...
114
00:04:14,921 --> 00:04:19,509
Añetehápe, tekotevẽ jajapo upéva
osoluciona pe página seis debacle.
115
00:04:22,137 --> 00:04:23,457
Peẽ peikuaa, peẽ
Google-pe pe ñe’ẽjoaju
116
00:04:23,597 --> 00:04:25,515
"clase 'a' moron", che
téra osẽ raẽ ko’áĝa.
117
00:04:25,807 --> 00:04:28,310
Upévare, eñemomombyry, Randy cuarto.
118
00:04:28,602 --> 00:04:30,103
Jack, chembyasy rehecha haguére upéva.
119
00:04:30,395 --> 00:04:32,355
Ndaha'éi tiempo iporãva
chéve ĝuarã, profesionalmente.
120
00:04:32,647 --> 00:04:35,192
Aikuaáta mávapa ojapo upéva
upéva. Che ainupãta chuguikuéra.
121
00:04:35,484 --> 00:04:36,753
Nahániri, nahániri, péina ápe mba'éichapa ñaime
oñembosaráita ko situación rehe.
122
00:04:36,777 --> 00:04:39,863
Ñande jajere va'erã
pe haku nde retãyguakuéra ári...
123
00:04:40,155 --> 00:04:41,823
Ha ehecha mávapa oity raẽ.
124
00:04:43,700 --> 00:04:45,994
Jonatán...
125
00:04:47,579 --> 00:04:49,831
Ikatúpa rerredondea
yvate umi idiota...
126
00:04:50,123 --> 00:04:51,541
Hey, angirũnguéra.
127
00:04:51,833 --> 00:04:53,084
Haʼe oikuaa, ¿ajépa?
128
00:04:53,376 --> 00:04:55,045
Heẽ, ha ha'e ndovy'ái.
129
00:04:55,337 --> 00:04:57,315
¿Oimoʼã piko che haʼeha? Ojapo
ha’e... imandu’ápa cherehe?
130
00:04:57,339 --> 00:04:58,858
Nahániri, che aimo'ã reimeha seguro
che aimo’ãgui hesarái hague
131
00:04:58,882 --> 00:04:59,591
nde ha'eha peteĩ tapicha.
132
00:04:59,883 --> 00:05:00,926
Héẽ!
133
00:05:01,218 --> 00:05:02,403
Peju, mboy tiémpopa
¿kóva ogueraha piko?
134
00:05:02,427 --> 00:05:03,845
Ore pizzakuéra oĩ yvýpe,
135
00:05:04,137 --> 00:05:05,323
ha pe tribunal ha’e va’ekue
ojapo potaitéma
136
00:05:05,347 --> 00:05:07,766
peteĩva umi irundy milf paha apytégui
oñemoĩ ibikini ári.
137
00:05:08,058 --> 00:05:11,269
Zalutha... rehegua
138
00:05:11,561 --> 00:05:12,604
Nde reñongatu porãma.
139
00:05:15,482 --> 00:05:17,526
Heidi... rehegua
140
00:05:17,818 --> 00:05:20,487
Ndorojaposevéima upéva.
141
00:05:20,779 --> 00:05:23,323
¡Eguejy isla MILF-gui!
142
00:05:27,118 --> 00:05:28,370
♪ ♪ rehegua
143
00:05:30,914 --> 00:05:33,416
Ikatúpa ahupyty rei umi pizza
ha ogueru chupekuéra ko’ápe yvate?
144
00:05:33,708 --> 00:05:34,251
Nahániri, nahániri, repyta vaʼerã koʼápe
145
00:05:34,543 --> 00:05:35,836
en caso karai Donaghy
penerenói oike haguã.
146
00:05:36,127 --> 00:05:37,337
Emañamína, mávapa ojapo péicha
147
00:05:37,629 --> 00:05:39,714
oikotevê fess up ko'ágã.
148
00:05:41,216 --> 00:05:42,509
Ikatu che roñangareko.
149
00:05:42,801 --> 00:05:44,302
Tekotevẽnte aikuaa mávapa upéva.
150
00:05:45,762 --> 00:05:48,306
Multa, opavave pero
che amboty nde resa.
151
00:05:48,598 --> 00:05:50,642
Oimeraẽva ojapova’ekue, ehupi nde po.
152
00:05:52,269 --> 00:05:53,562
¡Oh, añetehápe maduro, mitãrusukuéra!
153
00:05:53,854 --> 00:05:55,021
Nde reime ndejehegui.
154
00:05:55,313 --> 00:05:57,524
Miss Lemon, ikatúpa areko
peteĩ ñe’ẽ nendive, por favor?
155
00:05:59,693 --> 00:06:02,404
Lutz, eju ko’ápe.
156
00:06:02,696 --> 00:06:03,947
Ñamoheñóiva'erã peteî alianza.
157
00:06:04,239 --> 00:06:05,740
A mba'e? Peteĩ alianza.
158
00:06:06,032 --> 00:06:07,712
Ore ha'e umi mokõi tuichavéva
ky’a ryru ko’árupi.
159
00:06:07,951 --> 00:06:09,136
Oñeha'ãta hikuái ñandekulpa.
160
00:06:09,160 --> 00:06:11,705
Che ndaha'éi aimo'ãva tapichakuéra
cherecha upéicha.
161
00:06:11,997 --> 00:06:13,123
Heẽ, ojapo hikuái. Nde ha che.
162
00:06:13,415 --> 00:06:14,124
Peteĩ par de pervertido pervertido ikyráva.
163
00:06:14,416 --> 00:06:16,459
Che cuñada ojapo upéva
peteĩchagua peteĩ cambio de imagen cherehe.
164
00:06:16,751 --> 00:06:17,836
Che apensa... nahániri.
165
00:06:18,128 --> 00:06:19,170
Nahániri.
166
00:06:19,462 --> 00:06:20,462
Maitei?
167
00:06:20,672 --> 00:06:22,132
¡Peteĩ pytyvõmi!
168
00:06:22,424 --> 00:06:24,384
Che kamisa ojejagarra
mba’éichapa oñeñandu
169
00:06:24,676 --> 00:06:27,095
peteĩ mecanismo haimbeetereíva....
170
00:06:27,387 --> 00:06:31,016
Ooh, ikatu che
ikatu oipe’a pe kamisa.
171
00:06:36,688 --> 00:06:38,732
Oh...
172
00:06:39,024 --> 00:06:40,275
¡Oh!
173
00:06:42,360 --> 00:06:43,360
Mba'épa?!
174
00:06:43,570 --> 00:06:44,988
Mba’épa upéva, Kenneth?
175
00:06:45,280 --> 00:06:47,400
Bueno, apensa kuri upévare
ko mba’e diario-pe,
176
00:06:47,616 --> 00:06:48,634
ha mba’e
ndorekói sentido.
177
00:06:48,658 --> 00:06:49,868
Mba'épa erese?
178
00:06:50,160 --> 00:06:52,579
Bueno, aikuaa Toofer ojapotaha
araka'eve ndojeporúi ñe'ẽ "poo", .
179
00:06:52,871 --> 00:06:53,871
upévare ndaha'éi ha'e.
180
00:06:54,039 --> 00:06:55,415
Ha Frank ndaikatúikuri ojapo upéva
181
00:06:55,707 --> 00:06:57,268
ha’e oĩgui chendive opavave
ára oñembohory che akãrague corte rehe.
182
00:06:57,292 --> 00:06:59,294
Ha avei, ahecha peẽ pejapoha.
183
00:06:59,586 --> 00:07:01,421
Pe ñembosarái... ha’e
rehegua... oñemoambue haguã!
184
00:07:07,928 --> 00:07:09,554
Mba'épa ere
pehecha che ajapoha?
185
00:07:09,846 --> 00:07:11,014
Kuehe niko, yvýpe.
186
00:07:11,306 --> 00:07:13,725
Liz Lemon, che ha'e hína
ofalta pe espectáculo ko arapokõindýpe.
187
00:07:14,017 --> 00:07:16,227
Jack chemondo hína upépe
ojapo stand-up Dubai-pe.
188
00:07:16,519 --> 00:07:18,063
Che ajapóta broma
tembi’u aviõ rehegua.
189
00:07:18,355 --> 00:07:19,355
Opa mba'e ipyahu chupekuéra guarã.
190
00:07:19,397 --> 00:07:21,316
Nahániri, Tracy, nde
ndaikatúi ofalta pe espectáculo.
191
00:07:21,608 --> 00:07:22,984
Ha, ani rekulpa
chéve, ekulpa Jack-pe.
192
00:07:23,276 --> 00:07:25,153
Ha'e pe che amboja'óva
umi 3 millones de dólares orekóva.
193
00:07:25,445 --> 00:07:26,988
Nde ha Jack
Donaghy ha’e pe káusa
194
00:07:27,280 --> 00:07:28,740
de mi acné mandibular rehegua!
195
00:07:30,533 --> 00:07:32,160
¿Remba'apo piko Jack Donaghy-pe guarã?
196
00:07:32,452 --> 00:07:36,122
Upe clase "a".
morón? Añarã.
197
00:07:36,414 --> 00:07:39,334
Oiméne hasy oipyhývo umi órden
peteĩ karai upéichaguágui, ¿ajépa?
198
00:07:39,626 --> 00:07:41,437
Che ndajagarrái umi órden
chugui. Ha'e peteĩ idiota.
199
00:07:41,461 --> 00:07:42,879
Ndoikuaái mba'épa ojapo.
200
00:07:43,171 --> 00:07:44,756
Upe karai ikatu ho'u che poo.
201
00:07:46,174 --> 00:07:47,384
¿Ndépa rembaʼapo avei koʼápe? Nahániri.
202
00:07:47,676 --> 00:07:49,469
Che ha'e peteĩ momaranduhára
pe Nueva York kuatiañe’ẽ,
203
00:07:49,761 --> 00:07:52,889
especializado chismo empresarial-pe.
204
00:07:53,181 --> 00:07:55,183
Ha upéi reporandu
chupe haʼéramo soltero, .
205
00:07:55,475 --> 00:07:56,702
ha he'i: —ani
ojepy'apy hese", ha katu upéi...
206
00:07:56,726 --> 00:07:58,478
Oĩ porã, oĩ porã, nde
¡chehupyty! Che ajapo upéva.
207
00:07:58,770 --> 00:08:00,410
Péro che ndahaʼéi ajagarráva
pe ho’a ko’ãvape ĝuarã.
208
00:08:00,480 --> 00:08:01,815
Hetaiterei bala ajagarra
209
00:08:02,107 --> 00:08:03,817
che personal idiota-pe ĝuarã yma.
210
00:08:05,735 --> 00:08:07,046
Jonatán, ojapo peteĩ tapicha
ombojere pe haku?
211
00:08:07,070 --> 00:08:07,779
Ndaipóri idea.
212
00:08:08,071 --> 00:08:09,823
Moõguipa aju, ore
ani rehechakuaa pe haku.
213
00:08:10,115 --> 00:08:11,195
Upéva iñinteresante.
214
00:08:11,408 --> 00:08:13,994
Ndaikuaáikuri ha'eha
haku assholevania-pe.
215
00:08:14,285 --> 00:08:16,204
Che amerece peteĩ pase gratuito.
216
00:08:16,496 --> 00:08:18,039
Ha katu ndaha'éi upéva pe...
mba’e hekopete ojejapova’erã.
217
00:08:18,331 --> 00:08:19,374
Heẽ, heẽ, Kenneth.
218
00:08:19,666 --> 00:08:21,334
Péro Jack ha che ningo ñane amigorã.
219
00:08:21,626 --> 00:08:23,503
Ha’e otornilla va’erã umi mba’e
yvate péva osê ramo.
220
00:08:23,795 --> 00:08:25,630
Mba’épa oikóta añetehápe che
ombotavy umi posibilidad orekóva
221
00:08:25,922 --> 00:08:27,173
ohupyty haguã upe promoción?
222
00:08:27,465 --> 00:08:31,219
Che ñembyasyeterei va’erãmo’ã oiméramo
Che ajejagarra upévare.
223
00:08:31,511 --> 00:08:32,846
Péro nde ndahaʼéi ndejapu vaʼerã.
224
00:08:33,138 --> 00:08:35,390
¡Uhhgh! ¡Nde manzana rova vaíva!
225
00:08:35,682 --> 00:08:37,726
Iporã, ha'éta chupe.
226
00:08:38,018 --> 00:08:40,103
Oh, eñembo’e cherehe.
227
00:08:49,362 --> 00:08:49,988
Añetehápe?!
228
00:08:50,280 --> 00:08:53,533
opavave piko ohecha TV?
229
00:09:02,959 --> 00:09:04,878
Heẽ! Oĩ porã, oĩ porã...
230
00:09:05,170 --> 00:09:07,172
Oĩ porã...
231
00:09:07,464 --> 00:09:09,632
Aikotevẽnte irundy papapy.
232
00:09:09,924 --> 00:09:12,886
Ehenói oimeraẽvape oĩva pe edificio-pe.
233
00:09:15,096 --> 00:09:16,473
Oimeraẽ... número aleatorio....
234
00:09:27,400 --> 00:09:29,027
Heẽ! ¡Hornberger!
235
00:09:32,363 --> 00:09:34,550
Maitei, reguahẽma
Pete Hornberger oĩva TGS-pe.
236
00:09:34,574 --> 00:09:35,784
Eheja peteĩ marandu.
237
00:09:36,076 --> 00:09:37,076
Aaaaaah!
238
00:09:39,120 --> 00:09:41,289
Nde.
239
00:09:41,581 --> 00:09:43,374
Peteĩ clase "peteĩ" moron.
240
00:09:43,666 --> 00:09:46,669
Heẽ, mba'éichapa reime?
241
00:09:46,961 --> 00:09:48,397
Limón, ikatúpa akomparti
peteĩ mba’e nendive
242
00:09:48,421 --> 00:09:50,066
araka’eve ndakompartiiva’ekue
oimeraẽva ndive che rekovépe?
243
00:09:50,090 --> 00:09:51,130
Iporãvéta nderejapóiramo.
244
00:09:51,216 --> 00:09:53,802
Che mitãrõ guare, che...
oguereko peteĩ tartamudeo vaiete.
245
00:09:54,094 --> 00:09:55,887
Ha che atĩeterei upévare
246
00:09:56,179 --> 00:09:57,339
sa’i añe’ẽ hague clase-pe.
247
00:09:57,430 --> 00:09:59,158
¿Nde piko peteĩ tartamudeo?
Ndaikatúi osẽ peteĩ ñe'ẽ.
248
00:09:59,182 --> 00:10:01,434
Natekotevẽi jaʼe che haʼe hague
pe objeto ojejapóva algún ñembohory rehegua.
249
00:10:01,726 --> 00:10:03,978
Che reticencia rupi, .
haʼekuéra oimoʼã che tavyha, .
250
00:10:04,270 --> 00:10:05,980
ha Massachusetts-pe
sistema escolar público rehegua
251
00:10:06,272 --> 00:10:11,861
chedesigna peteĩ moron clase "a"-pe.
252
00:10:13,196 --> 00:10:14,739
Oh, nahániri.
253
00:10:15,031 --> 00:10:15,740
Ivaieterei pe tartamudeo
254
00:10:16,032 --> 00:10:17,112
Cheguenohẽ che nota-gui
255
00:10:17,158 --> 00:10:18,278
ha omoĩ pe clase especial-pe
256
00:10:18,368 --> 00:10:21,037
ojejapóva caldera koty’ípe.
257
00:10:21,329 --> 00:10:23,373
Che compañero de clase ambue añoite
héra Gilly.
258
00:10:23,665 --> 00:10:25,458
Ha'e ho'a kuri upéva rupive
pe hielo mitãicha
259
00:10:25,750 --> 00:10:29,212
ha ha’e kuri técnicamente
omanóva 57 minuto pukukue.
260
00:10:29,504 --> 00:10:30,744
Haʼekuéra oremboʼe rojohéi hag̃ua pe aserrín
261
00:10:30,880 --> 00:10:32,160
upévare ikatu rojuhu tembiapo peteĩ molino-pe.
262
00:10:32,257 --> 00:10:33,977
Aime seguro mávapa he'i
upe mba’e oĩva postpe
263
00:10:34,092 --> 00:10:35,677
ndorekóikuri idea...
264
00:10:35,969 --> 00:10:37,249
Añetehápe, che
ipu’aka pe tartamudeo rehe
265
00:10:37,428 --> 00:10:38,763
mbohapy ñe’ẽme.
266
00:10:39,055 --> 00:10:41,724
Ojeho Princeton, Harvard-pe, ary 1999-pe.
pe mundo empresarial yvategua.
267
00:10:42,016 --> 00:10:43,256
Che aimo'ãkuri amboty hague ko mba'e,
268
00:10:43,434 --> 00:10:45,474
ha katu peteĩ mba’e peichagua ogueru
embojere algunas emociones tuja.
269
00:10:45,603 --> 00:10:46,603
Che ningo ambyasyeterei.
270
00:10:46,729 --> 00:10:48,606
Añandu aju jeyhaguéicha
upe caldera koty’ípe
271
00:10:48,898 --> 00:10:50,358
ojapóvo aty’i michĩmi aserríngui
272
00:10:50,650 --> 00:10:53,486
Gilly oñembosarái aja hendive
ha’e voi pe esquina-pe.
273
00:10:53,778 --> 00:10:55,446
Chembyasy, ¿ajépa
reipotápa peteĩ mbaʼe?
274
00:10:55,738 --> 00:10:58,533
Che ha'ese kuri peẽme añoite...
275
00:11:01,202 --> 00:11:03,538
Che amboty hague
oguejy Toofer térã Frank peve.
276
00:11:03,830 --> 00:11:04,956
Aguyje.
277
00:11:07,125 --> 00:11:09,878
Tupã, che ñembyahýi.
278
00:11:10,170 --> 00:11:11,921
Uh... umíva ha’e Jack mba’e!
279
00:11:12,213 --> 00:11:13,213
Peju, karaikuéra.
280
00:11:13,339 --> 00:11:15,109
Mávapa ojapova’ekue, ekonfesa mante
upéicha ikatu ñasẽ ko’águi.
281
00:11:15,133 --> 00:11:16,926
Mba'ére piko reheka
che ha Lutz rehe?
282
00:11:17,218 --> 00:11:17,802
Che ndaha'éi va'ekue.
283
00:11:18,094 --> 00:11:20,555
Che aimo'ã Lutz omombe'úta ndéve
284
00:11:20,847 --> 00:11:21,847
che inocenteha.
285
00:11:21,931 --> 00:11:22,931
Nahániri, ndajapomo'ãi, karai.
286
00:11:23,099 --> 00:11:23,516
¿Mba'e piko pe frak?!
287
00:11:23,808 --> 00:11:25,208
Che aimo’ãkuri roguerekoha
peteĩ alianza vosa ky’a rehegua!
288
00:11:25,268 --> 00:11:26,268
Che ndaha'éi peteĩ ky'a ryru.
289
00:11:26,519 --> 00:11:28,521
¡Kóva ha’e ágila americana-gui!
290
00:11:28,813 --> 00:11:29,480
¿Reforma peteĩ alianza?
291
00:11:29,772 --> 00:11:31,482
Upéva oinsinua mbarete pe culpa.
292
00:11:31,774 --> 00:11:33,002
Bueno, che apensa oapuntáva
dedo tapichakuéra rehe
293
00:11:33,026 --> 00:11:34,903
ojapo nde ha’ete ku nde kulpávle.
294
00:11:35,195 --> 00:11:36,964
Aguyje, Judas. Che apensa
roguereko kuri peteĩ trato. ¡Peẽ pehendu ko’ápe!
295
00:11:36,988 --> 00:11:38,215
Mávapepa oimporta nde
oho Harvard-pe?!
296
00:11:38,239 --> 00:11:40,658
¿Mávapepa ointeresa?!
297
00:11:40,950 --> 00:11:41,534
Debra, 1999-pe.
298
00:11:41,826 --> 00:11:44,162
mba’épa hasyvéva
parte ko’ãvagui peẽme ĝuarã?
299
00:11:44,454 --> 00:11:47,790
Che ha'eva'erãmo'ã...
Umi desafío físico.
300
00:11:48,082 --> 00:11:51,169
Che ha’ese, nde kane’õ, iñembyahýi,
301
00:11:51,461 --> 00:11:52,921
ohose hógape.
302
00:11:53,213 --> 00:11:54,481
Ha upéi nde añoite
ehupyty nde ryepýpe,
303
00:11:54,505 --> 00:11:56,424
ha pejuhu mbarete
304
00:11:56,716 --> 00:11:58,027
nderejapói hague
oikuaa jepe reguereko hague.
305
00:11:58,051 --> 00:12:00,595
Che ha’ese, peteĩ che
implantes ojepovyvy...
306
00:12:00,887 --> 00:12:02,764
Ha ni ndaporandúi
oguejy haguã catapulta-gui.
307
00:12:03,056 --> 00:12:05,934
Ko'ágã, mitãkuimba'e, upépe
mokõi milf-nte opyta:
308
00:12:06,226 --> 00:12:08,978
Debra ha Debora.
309
00:12:09,270 --> 00:12:10,730
Ha katu peteĩva oho hógape.
310
00:12:11,022 --> 00:12:13,900
Ha ojekuaaukáta...
311
00:12:14,192 --> 00:12:15,568
Mbohapy pytu’u rire.
312
00:12:15,860 --> 00:12:18,696
Debora mba'e oha'ã
pe ñembosarái iporãiterei.
313
00:12:18,988 --> 00:12:21,199
Operdéramo jepe, .
america's oipotáta hetave mba'e.
314
00:12:21,491 --> 00:12:23,326
Ikatu ha'e peteĩ programa de charla.
315
00:12:23,618 --> 00:12:24,911
Nahániri, Jack, ndaha’éi amba’apóva hese.
316
00:12:25,203 --> 00:12:25,745
Jonatán, ejeju
pe haku michĩmive
317
00:12:26,037 --> 00:12:27,580
ha omondo Kenneth-pe. ¿Kenneth rehegua?
318
00:12:27,872 --> 00:12:29,225
Ñande jahupytyta
ko mba’e ruguápe.
319
00:12:29,249 --> 00:12:30,625
Ndoikuaamo'ãi mba'eve.
320
00:12:30,917 --> 00:12:32,877
Kenneth...
321
00:12:33,169 --> 00:12:35,004
Nde ha’e TGS. resa ha apysa
322
00:12:35,296 --> 00:12:36,673
Upévare Liz ha che rohaʼarõ kuri
323
00:12:36,965 --> 00:12:38,716
ikatúta orepytyvõ
oheka pe tapichape
324
00:12:39,008 --> 00:12:40,194
mávapa he'i oikóvo
ko’ã mba’e hasýva
325
00:12:40,218 --> 00:12:41,218
che rehegua kuatiápe.
326
00:12:44,013 --> 00:12:46,224
Ha, karai, aime seguro
mávapa ojapo upéva
327
00:12:46,516 --> 00:12:48,726
ombyasy chupe...
328
00:12:49,018 --> 00:12:51,312
Térã ojavy, .
329
00:12:51,604 --> 00:12:53,815
ha ojapóta pe iporãva.
330
00:12:54,107 --> 00:12:55,817
Katuete aipota upéicha.
331
00:12:56,109 --> 00:12:57,652
¿Reguerekópa mbaʼe adivinación?
332
00:13:02,073 --> 00:13:03,741
Kenneth, aikotevẽ peteĩ ñembohovái.
333
00:13:08,329 --> 00:13:11,874
Pe estrés orekóva ko mba’e ha’e
chembopy’aju vaieterei.
334
00:13:12,166 --> 00:13:12,583
Karai,
335
00:13:12,875 --> 00:13:13,875
oî peteî ñehenói mokõi rehe
336
00:13:13,960 --> 00:13:14,979
Che aimo'ã nde ha'eha
oguerahase va'erã.
337
00:13:15,003 --> 00:13:16,337
Karai Geiss, che...
338
00:13:16,629 --> 00:13:17,909
Oh, maitei, vicio
presidente Cheney rehegua.
339
00:13:18,172 --> 00:13:19,716
Che rojukáta.
340
00:13:20,008 --> 00:13:22,218
Heẽ, aipota
Deborah ogana avei.
341
00:13:22,510 --> 00:13:25,054
Nahániri, ha'ekuéra ndaha'éi
añetegua, ñembyasýpe.
342
00:13:25,346 --> 00:13:27,223
¡Esẽ ko'águi!
343
00:13:27,515 --> 00:13:29,309
Ndaikatúi arovia
nde neremombe'úi chupe!
344
00:13:29,600 --> 00:13:30,744
Che rehendu, li'i Abner.
345
00:13:30,768 --> 00:13:32,228
Eñongatu nde frito
¡Baloney yvykua oñemboty!
346
00:13:32,520 --> 00:13:34,022
¡Che ndaha’éi aguejyva’erã pévare!
347
00:13:34,314 --> 00:13:35,356
Che ha'éta chupe rejapo hague.
348
00:13:35,648 --> 00:13:36,875
Mávapa nde ere
ha'e ogueroviata piko?
349
00:13:36,899 --> 00:13:37,525
Che ningo iñimportante koʼárupi.
350
00:13:37,817 --> 00:13:40,445
Kuñataĩ Limón, nde
hesa ojogua che tio resa
351
00:13:40,737 --> 00:13:42,537
hoy’u rire
pe aire acondicionado guive.
352
00:13:42,697 --> 00:13:44,198
Che apensa vaʼekue ore amigoha.
353
00:13:44,490 --> 00:13:46,534
Che ndajúi ko'ápe
oguereko haguã angirũ.
354
00:13:46,826 --> 00:13:48,666
¡Aju ko’ápe ha’e haĝua número uno!
355
00:13:48,911 --> 00:13:49,911
Oh...
356
00:13:49,996 --> 00:13:51,456
¡Liz Limón!
357
00:13:51,748 --> 00:13:53,517
Ndaikatúi arovia omoĩha hikuái
mba’e ereva’ekue kuatiápe.
358
00:13:53,541 --> 00:13:55,960
Shh... mba'éichapa nde
oikuaa upéva rehegua?
359
00:13:56,252 --> 00:13:57,587
Kóva ha’e peteĩ ca nde caricatura!
360
00:13:57,879 --> 00:13:59,047
Heẽ, upe caricatura okopia
361
00:13:59,339 --> 00:14:01,382
exactamente mba’épa nde
he’i ambue árape.
362
00:14:01,674 --> 00:14:03,634
Chocolate, chocolate, chocolate!
363
00:14:03,926 --> 00:14:05,178
¡Aack!
364
00:14:05,470 --> 00:14:08,222
Redesidi ramo Redemanda
chupekuéra, che aikuaa peteĩ abogado porã!
365
00:14:08,514 --> 00:14:11,059
Chegueraha pe...
omopotîva ary ohasava'ekuépe.
366
00:14:11,351 --> 00:14:12,643
Osẽta pe añetegua.
367
00:14:12,935 --> 00:14:15,015
Che primo Steven-icha upe rire
oho colegio de música-pe,
368
00:14:15,229 --> 00:14:16,397
osẽta.
369
00:14:16,689 --> 00:14:20,401
Epyta peteĩva rehe
giro paha, oporomondýiva.
370
00:14:20,693 --> 00:14:21,361
¡Ekirirĩ!
371
00:14:21,652 --> 00:14:23,696
Ojegueru ndéve rejogua haguã soja
Vy’a oñembohapéva optimismo reheve.
372
00:14:29,410 --> 00:14:30,850
Jack, haimete 11:00 aravo.
373
00:14:31,120 --> 00:14:32,473
Mba'ére piko nderehejái
umi karai oho hógape, .
374
00:14:32,497 --> 00:14:34,165
ha opavave jakéta hi'ári?
375
00:14:34,457 --> 00:14:36,376
Ha’ekuéra cherenói stammerhead
tiburón, Limón rehegua. Mba'épa?
376
00:14:36,667 --> 00:14:38,267
Umi mitã mbo’ehaópe.
Chembohéra hikuái.
377
00:14:38,461 --> 00:14:41,214
Kuñakarai Stutterworth, 1999-pe.
umi dedo tartamudez rehegua...
378
00:14:41,506 --> 00:14:43,299
Panqueques de tartamudez rehegua.
379
00:14:43,591 --> 00:14:45,635
Pe mba’e mantequilla rehegua ojepe’a
heta okẽ yvate gotyo chupekuéra ĝuarã.
380
00:14:47,804 --> 00:14:50,056
Peikuaa, che amonde
sapatu correctivo imitãme.
381
00:14:50,348 --> 00:14:51,933
Añetehápe? Che anase jave, .
382
00:14:52,225 --> 00:14:55,061
Che areko vaʼekue peteĩ malformado
extra mitã py
383
00:14:55,353 --> 00:14:57,563
ojepysóva che py añeteguágui.
384
00:14:57,855 --> 00:14:59,690
Ha’ekuéra oimo’ã ikatuha ha’u che gemelo.
385
00:14:59,982 --> 00:15:02,151
Péro pe...
cirugía ojeipe’a haguã, .
386
00:15:02,443 --> 00:15:04,153
Che aguata paloma py reheve.
387
00:15:04,445 --> 00:15:05,780
Upéicha opa mbo’ehao grado rupive, .
388
00:15:06,072 --> 00:15:08,199
Che amonde vaʼerã kuri
engranaje de pie correctivo rehegua
389
00:15:08,491 --> 00:15:11,244
upéva oñembojoajúva peteĩ akãrague rehe.
390
00:15:11,536 --> 00:15:13,830
Gilly omastika
iñakãrague ñemongu’e rupive.
391
00:15:14,122 --> 00:15:15,832
Che punto ha’e, che aikove.
392
00:15:16,124 --> 00:15:17,204
Chemoĩ peteĩ persóna iporãvévagui.
393
00:15:17,250 --> 00:15:18,376
Ha ha’e avei añete penderehe.
394
00:15:18,668 --> 00:15:20,211
Opa ko’ã mba’e, opa nde éxito
395
00:15:20,503 --> 00:15:22,547
ha’e upe certificado rupive.
396
00:15:22,839 --> 00:15:24,424
Ndejapo mávapa nde.
397
00:15:24,715 --> 00:15:25,925
Ha upéva ndahaʼéi peteĩ mbaʼe ivaíva.
398
00:15:26,217 --> 00:15:27,927
Aguyje ndéve, Limón.
399
00:15:28,219 --> 00:15:29,219
Jesareko.
400
00:15:29,303 --> 00:15:31,639
Oñepyrûma consejo paha.
401
00:15:33,391 --> 00:15:36,394
Débora oguereko pe...
oguerekóva peteĩ rréina.
402
00:15:37,770 --> 00:15:39,856
¡Ikatu piko nde rejapo!
Mbaʼére piko ajapóta upéva?
403
00:15:40,148 --> 00:15:42,108
Upéva ningo itavyeterei. Nde
oikuaa tapichakuérape página seis!-pe
404
00:15:42,400 --> 00:15:44,253
¡Che ha te opavave peẽme!
405
00:15:44,277 --> 00:15:46,737
¡Perdena! ¡Orden, che ha’e!
406
00:15:47,029 --> 00:15:48,990
Ndajajepy’apýi va’erã.
407
00:15:49,282 --> 00:15:51,492
Ñande voi jajedivorsia vaʼerã
ñande prejuicio-kuéragui, .
408
00:15:51,784 --> 00:15:53,744
ha ojerure ñande
razonamiento yvatevéva.
409
00:15:54,036 --> 00:15:56,873
Péva ha’e pe plátano oñe’ẽva.
410
00:15:57,165 --> 00:15:59,709
Maymáva ohupytyta peteĩ pa’ũ
oñe’ẽ haguã, ha upéi añoite
411
00:16:00,001 --> 00:16:02,086
jajapótapa ñande decisión.
412
00:16:02,378 --> 00:16:03,921
Josh, che angirũ, .
413
00:16:04,213 --> 00:16:07,049
nde reime raẽ.
414
00:16:07,341 --> 00:16:11,679
Emañamína, arakaʼeve ndajapomoʼãi ko mbaʼe
che ha’égui leal pe espectáculo-pe.
415
00:16:11,971 --> 00:16:12,971
¡Upe tío ojapo upéva!
416
00:16:13,222 --> 00:16:14,807
¡Aikuaa ha’eha nde!
417
00:16:15,099 --> 00:16:17,852
Emañamína hesa hesakãvare.
¡Ha'ekuéra ningo freaky peteĩ lobo-icha!
418
00:16:18,144 --> 00:16:21,606
Nde! ¡Eñongatu oguejy!
419
00:16:21,898 --> 00:16:22,899
Mba'ére piko reime gueteri ko'ápe?
420
00:16:23,191 --> 00:16:23,733
Che ahayhu ko’ápe yvate.
421
00:16:24,025 --> 00:16:25,610
Haku, hatã, .
ndaipóri pizza.
422
00:16:25,902 --> 00:16:27,403
Ha'ete ku Miami-pe.
423
00:16:27,695 --> 00:16:29,071
Ikatu Liz ojapo upéva.
424
00:16:29,363 --> 00:16:31,073
¿Reñembohory piko cherehe?
425
00:16:31,365 --> 00:16:34,118
Opa ára rire che
ha odefende peẽme karaikuéra
426
00:16:34,410 --> 00:16:34,994
ha ojejaho'i penderehehápe,
427
00:16:35,286 --> 00:16:36,846
¡Mbaʼéicha piko reñeanimáta cheakusa!
428
00:16:37,121 --> 00:16:38,789
Nde ere reñembyasyha ko’áĝaite.
429
00:16:39,081 --> 00:16:40,666
Che ñembyasy.
430
00:16:40,958 --> 00:16:42,877
Por favor, ani repukavy, ha'e
chemoñeñandu extraño.
431
00:16:43,169 --> 00:16:45,213
Ndaikatúi araha ko mba'e.
432
00:16:45,505 --> 00:16:47,673
Amohu'ãta upéva.
433
00:16:47,965 --> 00:16:49,675
Ha katu... ha katu...
Ha katu... ha katu... ha katu...
434
00:16:49,967 --> 00:16:51,052
Karai Donaghy, che ha’e va’ekue.
435
00:16:51,344 --> 00:16:53,721
Che ha’e umi mba’e vai hese
nde diario-pe, karai.
436
00:16:54,013 --> 00:16:55,013
Kenneth, nde?!
437
00:16:55,139 --> 00:16:57,642
Ndaikatúi chejapu, karai.
438
00:16:57,934 --> 00:16:59,369
Pórke opavave
oikuaa mba’eichaitépa ipohýi peteĩ japu
439
00:16:59,393 --> 00:17:00,686
ipohýiete ne ánga
440
00:17:00,978 --> 00:17:02,939
ndaikatumo'ãiha
epu'ã yvágape.
441
00:17:03,231 --> 00:17:04,458
Ha nde nderehechaporãi
vaquero-pe hapykuéguio.
442
00:17:04,482 --> 00:17:05,775
Ha katu mba’érepa, Kenneth?
443
00:17:06,067 --> 00:17:07,867
Ha’épa che ajapo haguére
remba'apo ange pyhare pyte?
444
00:17:08,110 --> 00:17:09,946
Heẽ, karai. Upéva haʼe vaʼekue.
445
00:17:10,238 --> 00:17:11,838
Che aime kuri ko’ápe adoblávo
MILF isla camiseta-kuéra rehegua
446
00:17:11,906 --> 00:17:12,406
pyhareve 2:00 aravo peve.
447
00:17:12,698 --> 00:17:14,492
Ha upéi ndapejapói
oikuaveʼẽ jepe chéve peteĩ.
448
00:17:14,784 --> 00:17:16,184
Natekotevẽi ja’e che
oñembohory nderehe
449
00:17:16,452 --> 00:17:17,870
oimeraẽ ohendusévape.
450
00:17:18,162 --> 00:17:20,998
Ndaikuaái mba'épa
he’i haguã, Kenneth.
451
00:17:21,290 --> 00:17:23,709
Nde retĩma
ndejehe ha pe jehechauka.
452
00:17:24,001 --> 00:17:25,361
Ikatu reguereko
ocompromete che posibilidad-kuéra
453
00:17:25,586 --> 00:17:26,796
omotenondévo ko empresa.
454
00:17:27,088 --> 00:17:29,090
Ha natekotevẽi jaʼe,
nde chemoñeñandu vai personalmente.
455
00:17:30,007 --> 00:17:31,884
Limón, reguerekópa
mba’épa remoĩse?
456
00:17:34,679 --> 00:17:36,138
Nde chembojeguaru.
457
00:17:38,933 --> 00:17:40,601
Ha, upéva opa.
458
00:17:40,893 --> 00:17:42,603
¡Debora ogana!
459
00:17:45,982 --> 00:17:47,900
Oha’ã porãiterei pe ñembosarái.
460
00:17:48,192 --> 00:17:50,319
Omanipula, ijapu.
461
00:17:50,611 --> 00:17:53,281
Ha'e ohupyty peteĩ iporãva
mba’asy vai estafilococos rehegua.
462
00:17:53,573 --> 00:17:56,826
Ha katu ko pyharépe, Debora
ha’e ñande ganador.
463
00:18:02,456 --> 00:18:04,959
Mávapa ogana?
464
00:18:05,251 --> 00:18:09,088
♪ Duh da da da da duh da da ♪
465
00:18:09,380 --> 00:18:10,798
♪ duh da da duh da ♪
466
00:18:11,090 --> 00:18:12,508
♪ duh da da da da ♪ ♪
467
00:18:12,800 --> 00:18:14,093
Myirt!
468
00:18:14,385 --> 00:18:15,636
Jack, mba'épa rejapo ko'ápe?
469
00:18:15,928 --> 00:18:17,263
Geiss cherenói.
470
00:18:17,555 --> 00:18:18,848
Oh, iporã.
471
00:18:19,140 --> 00:18:20,558
Araka'eve nahendúiva
ha’e ipu ovy’aiterei.
472
00:18:20,850 --> 00:18:22,393
Ha'e cherenói "Jackie mitãkaria'y".
473
00:18:22,685 --> 00:18:24,729
Ha Debora mba'e
oñeha’ãvo umi gráficogui
474
00:18:25,021 --> 00:18:26,331
pe ohupytyvévape
demografía rehegua.
475
00:18:26,355 --> 00:18:27,940
Fútbol mamá, Nascar papá, .
476
00:18:28,232 --> 00:18:30,151
pervs cuello blanco rehegua, .
ha umi ikyráva.
477
00:18:30,443 --> 00:18:31,777
Nde. Vy'apavê.
478
00:18:32,069 --> 00:18:34,047
Añetehápe are guivéma aju
tape upe infarto guive, .
479
00:18:34,071 --> 00:18:35,114
¿ndaha'éi piko che, Limón?
480
00:18:35,406 --> 00:18:36,907
Geiss rembiapo ha'e che mba'e aperde haguã.
481
00:18:38,743 --> 00:18:40,661
Peteĩnte oĩ
mba’e chemoñeñandu vaíva gueteri.
482
00:18:40,953 --> 00:18:43,205
Kenneth rembiasakue noñembojoapýi.
483
00:18:43,497 --> 00:18:45,333
¿Reipota pizza pizza?
484
00:18:45,625 --> 00:18:47,019
Kenneth he’i ha’e
ha’e kuri plegable camiseta-kuéra
485
00:18:47,043 --> 00:18:48,043
2:00 A.M. peve,
486
00:18:48,085 --> 00:18:49,396
ha katu oho pe post
opresiona haguã pyharepyte jave.
487
00:18:49,420 --> 00:18:51,714
Jepe ha’e algún modo
ojapo ojotopa peteĩ momaranduhára ndive
488
00:18:52,006 --> 00:18:53,883
ascensor-pe, upéva
tardeitereíta kuri.
489
00:18:54,175 --> 00:18:56,552
Ha, peikuaa, .
upe karai ha'e pe ivaivéva.
490
00:18:56,844 --> 00:18:58,638
Péva ha’eva’erã pe
pyhare tuichavéva che rekovépe,
491
00:18:58,929 --> 00:18:59,513
ha katu ndaikatúi chegusta.
492
00:18:59,805 --> 00:19:02,767
Che ha'ese, ha'e k-k-chejuka rei
493
00:19:03,059 --> 00:19:05,061
oĩtaha ojapótava
ere upéva cherehe.
494
00:19:05,353 --> 00:19:07,372
Che aime seguro pe tapicha o...
he’i oiméne nde’iséi.
495
00:19:07,396 --> 00:19:09,231
Ha oiméne haʼe raʼe Toofer.
496
00:19:09,523 --> 00:19:10,733
Nahániri, haʼekuéra heʼise vaʼekue upéva.
497
00:19:11,025 --> 00:19:11,567
Ha'ekuéra oimo'ã che ha'eha peteĩ morón, .
498
00:19:11,859 --> 00:19:12,919
Gilly ha...ichaite avei
opavave ambue tapicha.
499
00:19:12,943 --> 00:19:14,612
Gilly jepe oñembohory nderehe?
500
00:19:14,904 --> 00:19:15,446
Reikuaápa, ha'e igústo, Limón.
501
00:19:15,738 --> 00:19:18,074
Che g-aimo'ã akóinte b-b-b-ha'éta
502
00:19:18,366 --> 00:19:21,911
upéva k-k-k-k-k-k-k-k-k-k-k- .
503
00:19:22,203 --> 00:19:23,483
ha’ékuri che! Che ajapo
upéva! K-k-k-k-k-k- .
504
00:19:23,663 --> 00:19:24,973
Che... nda'eséi va'ekue
oimeraẽva umívagui. K-k-k-k-k-k- .
505
00:19:24,997 --> 00:19:26,433
Chembyasy ha'e hague ndéve
ikatu ho’u che poo. K-k-k- .
506
00:19:26,457 --> 00:19:27,937
Che... ha’e va’ekue che. I
ojapo upéva. K-k-k-k-k-k- .
507
00:19:30,711 --> 00:19:32,838
Che aikuaa.
508
00:19:33,130 --> 00:19:35,424
Che ningo aipotaiterei vaʼekue
ndegueraha rerrekonose haĝua.
509
00:19:35,716 --> 00:19:38,552
Ha nde reikuaa mbaʼéichapa reime
ojapota chéve kóva, ¿ajépa?
510
00:19:38,844 --> 00:19:40,680
Oh, tupã.
511
00:19:40,971 --> 00:19:42,291
Che ahai va'erã
pe Débora ohechauka.
512
00:19:42,473 --> 00:19:44,642
Ha’e opurahéise
opaite episodio-pe.
513
00:19:44,934 --> 00:19:48,437
Peẽ peikuaa vaʼekue. Mba'éicha?
514
00:19:48,729 --> 00:19:50,481
¿Ndaipóri anillo cebolla rehegua?!
515
00:19:50,773 --> 00:19:53,234
Ugh, ko tenda ikatu ho'u che poo!
516
00:19:53,526 --> 00:19:56,529
Heta ere upe ñe’ẽ
hetave peẽ pehechakuaávagui.
517
00:19:56,821 --> 00:19:59,365
Ko'ágã, aikotevẽ nde reinicia ko'ápe,
518
00:19:59,657 --> 00:20:02,618
ha ofirma ápe ha ápe.
519
00:20:02,910 --> 00:20:05,121
Che ningo arrekonose vaʼerã che
araka'eve napensái rohupytytaha.
520
00:20:05,413 --> 00:20:10,209
Che ha’ese, pe tartamudeo, .
pe certificado, Gilly.
521
00:20:10,501 --> 00:20:11,901
Heẽ, bueno, che ajapo
opa umi mba’e yvate gotyo
522
00:20:12,002 --> 00:20:13,379
pe mitã py extra rehegua avei.
523
00:20:13,671 --> 00:20:15,671
Che ajapo upéva... upéva ha’e kuri
reñeñandu porãve haguã.
524
00:20:15,715 --> 00:20:16,715
Che roguenohẽta.
525
00:20:21,804 --> 00:20:24,640
Talón, pyti’a, Limón. Talón, pyti’a.
526
00:20:29,895 --> 00:20:31,175
Eñemboja nde jerére.
527
00:20:31,355 --> 00:20:33,232
Oúvo yvate gotyo
jaguereko jagua ñembohasa!