1 00:00:01,680 --> 00:00:03,880 Allora ascoltami attentamente, Ongsa. 2 00:00:03,960 --> 00:00:07,159 Quello che hai fatto oggi è stato dannatamente bello. 3 00:00:07,239 --> 00:00:08,760 Se questa è la luce di un UFO, 4 00:00:08,840 --> 00:00:10,799 è l'unica occasione per incontrare i miei amici. 5 00:00:10,879 --> 00:00:14,280 Quindi da ora in poi saremo amici, Aylin. 6 00:00:14,360 --> 00:00:15,760 Stai bene, umano? 7 00:00:15,840 --> 00:00:18,599 -Si tratta di Sun? -Per favore, non dirlo a nessuno. 8 00:00:18,680 --> 00:00:20,119 Riguardo agli Ongsa umani che apprezzano il Sole umano? 9 00:00:20,200 --> 00:00:21,320 -EHI! -Che cosa? 10 00:00:22,000 --> 00:00:23,840 -Ongsa, ti piace Sun? -EHI! 11 00:00:29,320 --> 00:00:31,560 Tinh, a Ongsa piace Sun. 12 00:00:33,480 --> 00:00:34,559 Ti stai perdendo. 13 00:00:34,640 --> 00:00:36,320 Ti sta bene. Sei un peccatore. 14 00:00:36,400 --> 00:00:38,199 È karma per non esserti unito a me per la preghiera della sera. 15 00:00:38,280 --> 00:00:40,000 Sto riattaccando. La fine. Ciao. 16 00:00:40,080 --> 00:00:42,960 Non è così. Stai fraintendendo. 17 00:00:44,160 --> 00:00:45,120 Voce acuta. 18 00:00:46,320 --> 00:00:47,680 Ti piace decisamente. 19 00:00:48,800 --> 00:00:50,040 ragazzi, 20 00:00:50,120 --> 00:00:52,239 per favore non dirlo a nessuno di questo. 21 00:00:52,320 --> 00:00:53,760 Per favore. 22 00:00:53,839 --> 00:00:55,400 L'ho già detto a Tinh. 23 00:00:56,720 --> 00:00:58,839 Ma non lo diremo a nessun altro. 24 00:00:59,480 --> 00:01:01,919 Siamo amici. Manteniamo i reciproci segreti. 25 00:01:02,760 --> 00:01:04,399 L'amore è normale per gli esseri umani. 26 00:01:04,480 --> 00:01:06,800 Puoi piacere o amare chiunque tu voglia, umano. 27 00:01:07,440 --> 00:01:10,759 Ma non è strano? 28 00:01:11,440 --> 00:01:12,520 che io... 29 00:01:14,240 --> 00:01:15,280 come il sole? 30 00:01:16,160 --> 00:01:17,200 Com'è strano? 31 00:01:18,840 --> 00:01:19,800 beh, 32 00:01:20,720 --> 00:01:22,320 perché sono una ragazza 33 00:01:23,560 --> 00:01:25,240 e anche Sun è una ragazza. 34 00:01:25,320 --> 00:01:26,800 Non è affatto strano. 35 00:01:27,399 --> 00:01:29,399 Tinh una volta mi disse che gli piacevano gli uomini 36 00:01:29,479 --> 00:01:31,720 e mi piacciono tutti. 37 00:01:32,920 --> 00:01:34,479 Ma non mi piace nessun essere umano. 38 00:01:37,800 --> 00:01:41,600 Ongsa, vuoi me e Tinh? per aiutarti con Sun? 39 00:01:41,679 --> 00:01:42,800 EHI! NO! 40 00:01:43,440 --> 00:01:44,720 NO! 41 00:01:47,800 --> 00:01:50,199 Posso avere la tua data di nascita? 42 00:01:51,920 --> 00:01:53,759 Cosa ne vuoi? 43 00:01:55,080 --> 00:01:58,280 Lo sto usando per controllare il tuo oroscopo per vedere se corrisponde a quello di Sun. 44 00:01:58,360 --> 00:01:59,440 Che cosa? NO! 45 00:02:00,160 --> 00:02:01,640 NO! Non c'è modo. No. 46 00:02:01,720 --> 00:02:02,800 Gli esseri umani sono creduloni. 47 00:02:05,600 --> 00:02:07,000 Ehi, Aylin. 48 00:02:09,880 --> 00:02:11,200 -Aylin, aspetta. -EHI. 49 00:02:11,280 --> 00:02:12,920 EHI! Ongsa, aspetta. 50 00:02:13,000 --> 00:02:14,600 Dammi più aggiornamenti! Voglio sapere! 51 00:03:33,079 --> 00:03:34,679 Il Club Fair Day è dietro l'angolo. 52 00:03:34,760 --> 00:03:38,119 Pensa all'attività che ospiterà il tuo club. 53 00:03:41,560 --> 00:03:44,480 Che attività ospita il tuo club, Alpha? 54 00:03:45,280 --> 00:03:47,760 Nessuna attività per il Club del Comitato Studentesco. 55 00:03:47,840 --> 00:03:50,119 Il nostro compito è mantenere l'ordine dell'evento. 56 00:03:51,840 --> 00:03:54,160 E il tuo club, Ton? Cosa farai? 57 00:03:54,840 --> 00:03:58,679 È il Club delle storie misteriose. Stiamo facendo una casa stregata, ovviamente. 58 00:03:59,280 --> 00:04:00,399 Aspetta e vedi. 59 00:04:00,480 --> 00:04:05,040 Tutti lo vorranno per visitare il mio club. 60 00:04:05,119 --> 00:04:06,679 Lo garantisco. 61 00:04:07,880 --> 00:04:11,000 A proposito, cosa farà il Club di Astronomia? 62 00:04:12,519 --> 00:04:13,560 Non lo so ancora. 63 00:04:14,880 --> 00:04:15,839 Non lo sai ancora? 64 00:04:16,399 --> 00:04:18,680 Sei sicuro di poter gestire il club? 65 00:04:19,640 --> 00:04:20,479 EHI! 66 00:04:20,560 --> 00:04:22,240 Che ne dici di interromperlo? 67 00:04:22,320 --> 00:04:25,159 Ton, vedrai. 68 00:04:25,240 --> 00:04:29,800 Il mio Club di Astronomia riceverà più attenzione del tuo stupido club superstizioso. 69 00:04:29,880 --> 00:04:31,080 Puoi davvero farlo? 70 00:04:31,159 --> 00:04:32,640 Certo che posso! 71 00:04:32,719 --> 00:04:36,640 -Se pensi di poterlo fare, portalo avanti. -Gioco aperto. 72 00:04:37,240 --> 00:04:39,120 -È feroce. -Tu... 73 00:04:40,400 --> 00:04:41,599 Ehi! Ti sei perso. 74 00:04:41,680 --> 00:04:43,039 Sii preparato. 75 00:04:43,599 --> 00:04:45,760 Ti rovescerò quest'anno. 76 00:04:45,840 --> 00:04:50,680 Campione in carica da molto tempo, eh? Quest'anno sarò il vincitore. 77 00:04:50,760 --> 00:04:53,240 -EHI! Non colpirmi con quello. Fa male. -Fatto? 78 00:04:53,320 --> 00:04:55,719 -Mettilo giù. -Ti sto colpendo con due libri adesso. 79 00:04:59,479 --> 00:05:02,599 Questo è l'orgoglio del Club di Astronomia. 80 00:05:02,680 --> 00:05:05,400 Crediamo nella scienza. 81 00:05:05,479 --> 00:05:10,000 Non lo permetteremo mai a nessun club superstizioso guardaci dall'alto in basso. 82 00:05:11,120 --> 00:05:14,440 Allora cosa vuoi che facciamo, Luna? 83 00:05:15,599 --> 00:05:20,719 L'obiettivo è coinvolgere quante più persone possibile visitare il nostro club il più possibile. 84 00:05:21,880 --> 00:05:24,400 Più del numero di visite La casa stregata di Ton. 85 00:05:25,280 --> 00:05:29,520 Ma la casa stregata viene ospitata ogni anno 86 00:05:29,599 --> 00:05:33,039 ed è sempre stato l'attività di maggior successo. 87 00:05:34,840 --> 00:05:37,000 Basandosi su questo fatto, Luna, 88 00:05:37,840 --> 00:05:40,599 Non penso che possiamo batterli. 89 00:05:40,680 --> 00:05:43,640 Ehi, non aver paura. 90 00:05:43,719 --> 00:05:44,919 Non scoraggiarti. 91 00:05:46,560 --> 00:05:48,000 Sono sicuro che ci deve essere un modo. 92 00:05:54,080 --> 00:05:55,840 Ragazzi, avete qualche idea? 93 00:05:58,000 --> 00:06:00,599 Che ne dici di una mostra astronomica? 94 00:06:02,240 --> 00:06:05,280 Si adatterebbe bene agli eventi accademici, 95 00:06:05,359 --> 00:06:07,280 ma questa è la fiera del club. 96 00:06:07,359 --> 00:06:08,440 Deve essere qualcosa di divertente. 97 00:06:08,520 --> 00:06:11,200 Deve attingere una quantità enorme di attenzione da parte degli studenti. 98 00:06:13,080 --> 00:06:13,960 È difficile. 99 00:06:18,680 --> 00:06:19,840 Facciamolo. 100 00:06:19,919 --> 00:06:22,240 Ragazzi, andate a casa e pensateci. 101 00:06:22,840 --> 00:06:25,799 Domani ne discuteremo i tuoi pensieri, ok? 102 00:06:28,320 --> 00:06:29,560 Va bene? 103 00:06:33,919 --> 00:06:34,960 Ongs. 104 00:06:35,960 --> 00:06:38,120 Ongs. Aspetto. 105 00:06:38,200 --> 00:06:40,080 Ehi, Tinh, non farlo. Non filmarmi. 106 00:06:40,159 --> 00:06:41,520 Non vuoi essere nel mio vlog? 107 00:06:41,599 --> 00:06:43,359 No. Il tuo canale è pieno di cose strane. 108 00:06:43,440 --> 00:06:45,640 Ongs! In che giorno è caduto il tuo compleanno? 109 00:06:45,719 --> 00:06:47,400 Lun, martedì, mercoledì, giovedì, venerdì, sabato o domenica? 110 00:06:47,960 --> 00:06:50,039 Sono nato di martedì. 111 00:06:50,640 --> 00:06:52,280 OROSCOPO E ASTROLOGIA 112 00:06:55,120 --> 00:06:58,479 "Le persone nate di martedì sono semplici. 113 00:06:58,560 --> 00:07:00,440 Sono audaci e coraggiosi. 114 00:07:00,520 --> 00:07:03,880 Hanno una forte personalità nelle opinioni degli altri. 115 00:07:03,960 --> 00:07:07,840 Le persone nate di martedì sono donatori. 116 00:07:07,919 --> 00:07:10,280 Quando sono innamorati, sono follemente innamorati. 117 00:07:10,359 --> 00:07:13,719 Sono appiccicosi e piacciono sempre trascorrere del tempo con i propri cari. 118 00:07:13,799 --> 00:07:16,400 Sono buoni custodi dei loro amanti." 119 00:07:17,680 --> 00:07:20,120 Ehi! Puoi leggere anche il mio oroscopo? Sono nato di lunedì. 120 00:07:20,200 --> 00:07:22,479 Andiamo, lunedì. Veloce. 121 00:07:23,280 --> 00:07:24,159 Lunedì. 122 00:07:24,239 --> 00:07:25,120 Lunedì. 123 00:07:31,120 --> 00:07:32,239 -Ehi! -Cosa? 124 00:07:32,320 --> 00:07:36,000 "Le persone nate di lunedì sono nemiche dei nati di giovedì." 125 00:07:36,640 --> 00:07:37,479 No! 126 00:07:37,560 --> 00:07:39,280 Chi è nato di giovedì? 127 00:07:43,520 --> 00:07:44,799 Io. 128 00:07:44,880 --> 00:07:48,080 Ecco perché non mi piaci affatto. 129 00:07:49,560 --> 00:07:51,440 Non penso che tu e il tuo libro avere senso. 130 00:07:51,520 --> 00:07:52,919 Ehi. Tinh, facile lì. 131 00:07:54,039 --> 00:07:55,400 Facciamo la pace. 132 00:07:57,679 --> 00:07:59,000 Controllare il tuo oroscopo? 133 00:07:59,919 --> 00:08:02,640 Sì, lo siamo. Vuoi controllare anche il tuo, Sun? 134 00:08:03,400 --> 00:08:04,400 Lo faccio. 135 00:08:05,400 --> 00:08:06,960 Mi piace così tanto che mi venga detta la fortuna. 136 00:08:07,760 --> 00:08:08,719 Sono nato di venerdì. 137 00:08:09,679 --> 00:08:10,679 Venerdì? 138 00:08:12,239 --> 00:08:15,039 "I nati di venerdì sono affascinanti 139 00:08:15,120 --> 00:08:17,320 e divertiti a parlare. 140 00:08:17,400 --> 00:08:21,440 Sono adatti per compiti orientati alla retorica. 141 00:08:21,520 --> 00:08:24,560 A loro piace cercare attività e chiedono ai loro amanti di unirsi a loro. 142 00:08:24,640 --> 00:08:26,919 Le persone non si annoieranno mai intorno a loro. 143 00:08:28,280 --> 00:08:33,799 Infine, i nati di venerdì lo sono compatibile con i nati di martedì." 144 00:08:37,760 --> 00:08:38,919 EHI. 145 00:08:39,000 --> 00:08:41,039 Ongsa è nato di martedì. 146 00:08:42,880 --> 00:08:43,919 Bene… 147 00:08:44,000 --> 00:08:44,880 Davvero? 148 00:08:46,199 --> 00:08:49,800 Ecco perché ho voglia ci siamo trovati così bene. 149 00:08:51,240 --> 00:08:53,079 È perché le nostre fortune sono compatibili. 150 00:08:57,160 --> 00:08:58,920 Lo penso anch'io. 151 00:09:07,040 --> 00:09:09,600 Non avevo mai pensato a Sun crederebbe in cose del genere. 152 00:09:10,600 --> 00:09:11,760 Che carino. 153 00:09:19,400 --> 00:09:22,000 ATTIVITÀ DEL CLUB ASTRONOMICO 154 00:09:27,680 --> 00:09:33,199 Infine, i nati di venerdì lo sono compatibile con i nati di martedì. 155 00:09:36,240 --> 00:09:39,760 Ecco perché ho voglia ci siamo trovati così bene. 156 00:09:40,600 --> 00:09:41,959 Le nostre fortune sono compatibili. 157 00:09:43,720 --> 00:09:44,680 Merda. 158 00:09:46,199 --> 00:09:49,319 COMPATIBILE... 159 00:10:00,760 --> 00:10:02,720 TERRA, CHE GIORNO IL TUO COMPLEANNO È CADUTO? 160 00:10:05,360 --> 00:10:06,839 In che giorno è caduto il tuo compleanno? 161 00:10:08,880 --> 00:10:10,439 Martedì. 162 00:10:12,240 --> 00:10:13,120 Veramente? 163 00:10:13,199 --> 00:10:18,439 Ho sentito che le persone nate di martedì lo sono compatibile con i nati di venerdì. 164 00:10:20,720 --> 00:10:22,199 Cosa significa compatibile? 165 00:10:23,360 --> 00:10:25,640 Davvero non lo sai, o mi stai solo prendendo in giro? 166 00:10:25,720 --> 00:10:26,760 Prendere in giro! 167 00:10:26,839 --> 00:10:28,680 E in che giorno è caduto il tuo compleanno? 168 00:10:29,400 --> 00:10:30,959 Non dirmi che era venerdì. 169 00:10:31,640 --> 00:10:33,319 Come fai a sapere? 170 00:10:34,920 --> 00:10:36,040 Ho fatto un'ipotesi. 171 00:10:36,120 --> 00:10:37,600 Nel caso fossimo compatibili. 172 00:10:38,880 --> 00:10:40,480 Ti piace che ti venga predetta la fortuna? 173 00:10:43,120 --> 00:10:44,560 È divertente. 174 00:10:45,160 --> 00:10:46,600 Come mai? 175 00:10:48,040 --> 00:10:49,360 Non lo so. 176 00:10:49,439 --> 00:10:55,400 Conosco solo quella predizione del futuro non può essere spiegato scientificamente. 177 00:11:02,040 --> 00:11:03,000 Quindi... 178 00:11:05,280 --> 00:11:06,400 ci credi? 179 00:11:07,719 --> 00:11:09,199 Lo faccio? 180 00:11:10,560 --> 00:11:11,600 Credo di sì. 181 00:11:14,120 --> 00:11:16,439 La predizione del futuro è come provare qualcosa. 182 00:11:16,520 --> 00:11:19,680 Se ritieni che sia giusto, è giusto. 183 00:11:19,760 --> 00:11:21,199 Nessuna logica. 184 00:11:22,280 --> 00:11:23,319 E' vero. 185 00:11:24,640 --> 00:11:27,400 Immagino che sia perché i sentimenti non sono qualcosa che puoi spiegare. 186 00:11:28,480 --> 00:11:32,959 A volte, la predizione evidenzia semplicemente ciò che già sentiamo. 187 00:11:34,040 --> 00:11:35,640 Questo è il motivo 188 00:11:35,719 --> 00:11:39,079 a volte è più divertente che scienza per me. 189 00:11:48,680 --> 00:11:51,120 La predizione del futuro è come provare qualcosa. 190 00:11:51,800 --> 00:11:55,199 Se ritieni che sia giusto, è giusto. 191 00:11:55,280 --> 00:12:00,600 Questo è il motivo per cui a volte succede più divertente della scienza per me. 192 00:12:04,600 --> 00:12:05,480 EHI! 193 00:12:08,160 --> 00:12:09,480 Ho capito. 194 00:12:12,079 --> 00:12:14,680 NON SONO AMMESSI ESSERI UMANI SENZA PERMESSO PREMERE IL PULSANTE PER CHIAMARE 195 00:12:14,760 --> 00:12:15,959 Aylin. 196 00:12:17,040 --> 00:12:17,880 Aylin. 197 00:12:20,360 --> 00:12:21,199 Cos'è, umano? 198 00:12:21,280 --> 00:12:24,240 So quale attività ospiterà il nostro club. 199 00:12:27,719 --> 00:12:29,120 Vuoi ascoltarlo? 200 00:12:37,920 --> 00:12:39,199 Chiudi la porta, umano. 201 00:12:42,439 --> 00:12:43,360 CLUB DI ASTRONOMIA 202 00:12:43,439 --> 00:12:46,800 Questa attività si chiama predizione del futuro astrologico. 203 00:12:46,880 --> 00:12:49,880 È un'attività di predizione del futuro tenuto dal nostro Club di Astronomia. 204 00:12:49,959 --> 00:12:51,719 Tutti sono invitati a unirsi a noi. 205 00:12:51,800 --> 00:12:55,959 Daremo loro elementi scientifici e informazioni astrologiche insieme. 206 00:12:56,040 --> 00:12:57,800 Come, Ongsa? 207 00:12:57,880 --> 00:12:59,680 Non riesco ancora a immaginarmelo. 208 00:13:01,839 --> 00:13:04,599 Diremo loro quali sono i pianeti dominanti in base alla loro data di nascita, 209 00:13:04,680 --> 00:13:07,760 costellazioni e segni zodiacali. 210 00:13:07,839 --> 00:13:11,079 Spiegheremo loro cosa sono, quanto lontano dalla Terra, 211 00:13:11,160 --> 00:13:14,280 e quale direzione dovrebbero guardare per vederli. 212 00:13:15,880 --> 00:13:18,959 E per quanto riguarda la parte astrologica? Dove raccogliamo le informazioni? 213 00:13:27,040 --> 00:13:28,719 L'ho preso in prestito da un amico. 214 00:13:28,800 --> 00:13:33,520 Aylin e io crediamo che questo aiuterà a disegnare maggiore attenzione al nostro club. 215 00:13:33,599 --> 00:13:38,120 Chi lo sa? Potrei battere la casa stregata delle Storie Misteriose. 216 00:13:38,920 --> 00:13:40,839 Non è che a tutti piacciano i fantasmi. 217 00:13:41,480 --> 00:13:45,640 Ma piace quasi a tutti farsi predire la fortuna. 218 00:13:45,719 --> 00:13:47,800 Oh! È fantastico. 219 00:13:47,880 --> 00:13:49,640 Sto comprando questa idea. 220 00:13:49,719 --> 00:13:50,760 Facciamolo. 221 00:13:52,719 --> 00:13:55,520 Ongsa e Aylin, voi siete dei geni. Come ti è venuta in mente? 222 00:14:03,920 --> 00:14:05,160 È stata un'idea di Ongsa. 223 00:14:05,240 --> 00:14:06,400 Ho appena accettato. 224 00:14:12,599 --> 00:14:13,880 Miei cari junior, 225 00:14:13,959 --> 00:14:18,760 se battiamo la mazza di Ton, Offrirò a tutti voi un tè Boba. 226 00:14:21,120 --> 00:14:22,920 Non mi piace il tè Boba. 227 00:14:26,240 --> 00:14:27,520 Ma lo faccio. 228 00:14:27,599 --> 00:14:29,199 Lo faccio anch'io. 229 00:14:29,280 --> 00:14:31,439 Sì! Dipende da me. 230 00:14:31,520 --> 00:14:32,719 Combattiamo. 231 00:14:34,199 --> 00:14:35,880 Posso vedere il libro? 232 00:14:39,640 --> 00:14:43,599 Il tomo delle profezie: Padroneggiare l'arte della predizione del futuro. 233 00:14:51,800 --> 00:14:53,839 Più leggo, più mi diverto. 234 00:14:54,640 --> 00:14:55,719 Vedere? 235 00:14:55,800 --> 00:14:56,920 Te l'avevo detto. 236 00:14:57,000 --> 00:14:59,520 MANUALE DI LETTURA DEI TAROCCHI 237 00:15:03,280 --> 00:15:04,880 Ongsa, stai bene? 238 00:15:07,680 --> 00:15:09,280 Ho trovato questo. 239 00:15:14,880 --> 00:15:20,439 "È scritto in alcuni libri quel potere che prende in prestito dalle stelle 240 00:15:20,520 --> 00:15:22,880 predire la fortuna di qualcuno 241 00:15:22,959 --> 00:15:27,560 richiede di vendere il potere della tua stessa anima. 242 00:15:28,640 --> 00:15:30,160 Quanto più accurata è la profezia, 243 00:15:30,839 --> 00:15:34,160 più potere dell'anima perderai." 244 00:15:35,000 --> 00:15:37,160 Quindi, noi… 245 00:15:38,959 --> 00:15:40,280 Questo è un toro. 246 00:15:40,360 --> 00:15:42,120 Non esiste il potere dell'anima. 247 00:15:42,199 --> 00:15:46,760 Ma sembra spaventoso, Aylin. 248 00:15:46,839 --> 00:15:48,000 Giusto. 249 00:15:49,240 --> 00:15:50,360 Te lo leggo allora. 250 00:15:52,079 --> 00:15:57,040 "Le persone dell'Ariete sono affascinanti, forte e vivace. 251 00:15:57,640 --> 00:16:01,120 Gli Ariete sono attraenti, coraggiosi..." 252 00:16:25,640 --> 00:16:26,719 Era fantastico! 253 00:16:28,000 --> 00:16:29,719 Peccato non averlo registrato. 254 00:16:32,599 --> 00:16:34,439 Sei ridicolo, umano senior. 255 00:16:36,640 --> 00:16:38,120 Cos'hai appena detto? 256 00:16:39,079 --> 00:16:39,959 Niente. 257 00:16:50,520 --> 00:16:53,280 Ragazzi, chiudiamola qui. 258 00:16:53,359 --> 00:16:54,880 Vai a casa e riposati. 259 00:16:54,959 --> 00:16:56,959 Ricarichiamo il potere della nostra anima. 260 00:16:57,040 --> 00:16:59,160 Dai, andiamo. Prendi le tue cose. 261 00:17:00,359 --> 00:17:01,240 Andiamo. 262 00:17:04,560 --> 00:17:06,200 Prendi la tua roba. Andiamo. 263 00:17:06,280 --> 00:17:07,359 E questo. 264 00:18:07,840 --> 00:18:09,720 Perché è così? 265 00:18:17,760 --> 00:18:21,200 LA TERRA HA APPENA CONDIVISO UNA FOTO 266 00:18:22,680 --> 00:18:24,600 CUORE SCOSSO 267 00:18:29,120 --> 00:18:30,120 Cosa stai facendo? 268 00:18:55,960 --> 00:18:57,040 Anziano umano. 269 00:18:58,240 --> 00:18:59,360 Leggere? 270 00:19:05,320 --> 00:19:07,600 Stai tranquillo. Ho bisogno di concentrarmi. 271 00:19:08,520 --> 00:19:10,399 Ok. Tranquillo. 272 00:19:26,280 --> 00:19:28,240 Perché stai fissando? Non riesco a concentrarmi. 273 00:19:29,960 --> 00:19:31,399 È così sbagliato guardare? 274 00:19:33,800 --> 00:19:35,879 Perché non ti eserciti a leggere il futuro? 275 00:19:36,960 --> 00:19:39,200 Praticare la lettura del futuro? Me? 276 00:19:39,280 --> 00:19:40,200 SÌ. 277 00:19:41,000 --> 00:19:43,440 Devi essere l'indovino del nostro club, umano anziano. 278 00:19:44,800 --> 00:19:45,960 Chi lo dice? 279 00:19:46,040 --> 00:19:47,879 Chi ti ha detto che devo? 280 00:19:52,600 --> 00:19:54,040 Aylin e io? 281 00:19:55,040 --> 00:19:56,080 SÌ. 282 00:19:56,159 --> 00:20:00,000 Voi due sarete i nostri indovini il giorno della fiera del club. 283 00:20:01,240 --> 00:20:02,919 Ma, Luna, 284 00:20:03,000 --> 00:20:05,320 non siamo adatti a fare gli indovini. 285 00:20:05,399 --> 00:20:06,560 Perché no? 286 00:20:06,639 --> 00:20:08,720 Ho parlato con Sun. 287 00:20:08,800 --> 00:20:10,960 Voi due siete la soluzione migliore. 288 00:20:12,240 --> 00:20:14,600 Ongsa, l'idea è venuta a te. 289 00:20:14,679 --> 00:20:16,280 Lo capisci meglio. 290 00:20:16,360 --> 00:20:19,840 Aylin è la migliore tra noi quando si tratta di informazioni. 291 00:20:21,720 --> 00:20:23,440 Ma… 292 00:20:23,520 --> 00:20:27,200 Io e Luna promuoveremo l'attività. 293 00:20:27,280 --> 00:20:31,679 Saremo anche gli addetti alla reception e assisteremo voi due durante le letture. 294 00:20:32,399 --> 00:20:33,399 Giusto. 295 00:20:33,480 --> 00:20:40,120 Perché io e Sun siamo la nostra migliore possibilità nel convincere le persone a unirsi alla nostra attività 296 00:20:41,040 --> 00:20:42,720 perché siamo popolari. 297 00:20:43,399 --> 00:20:44,760 Qualche argomento? 298 00:20:56,639 --> 00:20:58,480 Ongsa, puoi farlo. 299 00:20:58,560 --> 00:21:00,760 Fate solo del vostro meglio, voi due. 300 00:21:07,080 --> 00:21:09,520 Dai. Sii coraggioso. Combattilo. 301 00:21:09,600 --> 00:21:11,480 Non penso di poterlo fare. 302 00:21:11,560 --> 00:21:15,639 Non riesco nemmeno a parlare con persone che non conosco. 303 00:21:16,679 --> 00:21:19,960 Ma con questo devo farlo predire il futuro e dare loro consigli. 304 00:21:20,040 --> 00:21:22,159 E non so come parlare agli umani. 305 00:21:22,240 --> 00:21:25,159 So che siete introversi. Quindi, facciamolo. 306 00:21:25,879 --> 00:21:28,360 Aiuterò a far emergere l'estroversione che c'è in te. 307 00:21:30,399 --> 00:21:31,600 Cos'è un introverso? 308 00:21:34,399 --> 00:21:35,840 Voi due siete cugini perfetti. 309 00:21:36,639 --> 00:21:40,879 Diciamo solo Charoenporn e ti aiuterò. 310 00:21:40,960 --> 00:21:45,000 Che ne dici di iniziare con la pratica? come parlare come gli indovini? 311 00:21:45,800 --> 00:21:46,960 Come? 312 00:21:50,280 --> 00:21:53,879 Benvenuti nel Club di Astronomia. 313 00:21:53,960 --> 00:21:57,040 Sono l'indovino. 314 00:21:57,120 --> 00:22:02,840 Oggi ti leggerò le tue fortune e le tue previsioni. 315 00:22:02,919 --> 00:22:04,159 Là. 316 00:22:04,760 --> 00:22:05,840 Accidenti! Smettila. 317 00:22:05,919 --> 00:22:07,200 Non penso che funzionerà. 318 00:22:07,280 --> 00:22:09,840 Domanda. Ragazzi, state a casa tutto il giorno? 319 00:22:14,879 --> 00:22:16,399 Non andremo da nessuna parte. 320 00:22:17,040 --> 00:22:17,879 Perché? 321 00:22:17,960 --> 00:22:20,679 Io e Charoen verremo a trovarci. 322 00:22:20,760 --> 00:22:22,520 Voi due avete davvero bisogno di un po' di addestramento. 323 00:22:22,600 --> 00:22:25,000 Va bene? Ci vediamo. Charoen, ti sto chiamando. 324 00:22:26,919 --> 00:22:27,840 Sicuro. 325 00:22:33,560 --> 00:22:35,080 Questo è tutto ciò che abbiamo. 326 00:22:35,159 --> 00:22:36,600 Dovremmo andare a comprarne altri? 327 00:22:37,159 --> 00:22:39,080 nel caso quei due vogliano qualcos'altro? 328 00:22:39,679 --> 00:22:41,320 Se riescono a finire tutto questo, non sono umani. 329 00:22:44,200 --> 00:22:46,120 Sì. VERO. 330 00:22:52,679 --> 00:22:53,840 Perché sembri entusiasta? 331 00:22:55,080 --> 00:22:56,560 Sono elettrizzato. 332 00:22:56,639 --> 00:22:59,040 Non ho mai avuto amici qui prima. 333 00:23:02,520 --> 00:23:03,600 Neanche io. 334 00:23:08,240 --> 00:23:09,200 EHI. 335 00:23:09,280 --> 00:23:10,439 Devono essere loro. 336 00:23:10,520 --> 00:23:11,679 Aylin, andiamo. 337 00:23:19,040 --> 00:23:20,240 Sei qui. 338 00:23:21,600 --> 00:23:22,639 -Ciao, Ongsa. -Ciao, Ongsa. 339 00:23:22,720 --> 00:23:23,919 CIAO. 340 00:23:24,720 --> 00:23:25,720 Ciao, Ongsa. 341 00:23:27,120 --> 00:23:29,000 Ciao, sole. 342 00:23:44,120 --> 00:23:46,200 Entra. 343 00:23:46,280 --> 00:23:47,840 Puoi lasciare le scarpe lì. 344 00:23:47,919 --> 00:23:49,879 -Sicuro. -Va bene. 345 00:23:54,520 --> 00:23:56,080 Aylin, fai strada. 346 00:23:57,840 --> 00:24:00,000 Ehi, sole. Lasciami. 347 00:24:00,080 --> 00:24:00,960 Grazie. 348 00:24:14,320 --> 00:24:17,040 Invitare gli amici per la prima volta è già abbastanza difficile, 349 00:24:17,120 --> 00:24:21,800 ma avendo il sole finito mi mette completamente sottosopra lo stomaco. 350 00:24:22,919 --> 00:24:27,520 Abbiamo incontrato Sun venendo qui, quindi l'abbiamo invitata 351 00:24:27,600 --> 00:24:30,040 nel caso potesse aiutarmi con qualcosa. 352 00:24:31,720 --> 00:24:36,480 Mi dispiace di essere venuto qui senza preavviso, Aylin, Ongsa. 353 00:24:36,560 --> 00:24:37,919 Va bene. 354 00:24:46,520 --> 00:24:50,240 Ti senti a disagio? Se è così, posso andarmene. 355 00:24:50,320 --> 00:24:52,840 Oh, non farlo. Io… 356 00:24:54,560 --> 00:24:56,840 Sono felice che tu sia venuto in aiuto. 357 00:24:58,639 --> 00:25:00,760 Nessun problema. 358 00:25:02,280 --> 00:25:04,040 Ti ho portato altri libri. 359 00:25:05,760 --> 00:25:08,840 Se voi due non potete passare per gli indovini di oggi, 360 00:25:08,919 --> 00:25:11,919 non lasceremo questo posto. 361 00:25:12,760 --> 00:25:13,840 Resteremo. 362 00:25:13,919 --> 00:25:15,439 Questo è per te, Ongsa. 363 00:25:15,520 --> 00:25:17,760 Come essere un cartomante. 364 00:25:18,360 --> 00:25:20,280 E questo è per te, Alieno. 365 00:25:20,360 --> 00:25:22,280 L'arte di parlare. 366 00:25:22,360 --> 00:25:23,399 Prendilo. 367 00:25:25,439 --> 00:25:28,360 Per il nostro Club di Astronomia, continua a combattere. 368 00:25:36,560 --> 00:25:38,760 -Ongsa, ti serve un mantello. -Aylin! 369 00:25:38,840 --> 00:25:39,720 Alza la mano. 370 00:25:39,800 --> 00:25:42,159 -Così? -Non così, Tinh. 371 00:25:42,240 --> 00:25:44,320 -Sì, così. -Così. 372 00:25:44,399 --> 00:25:45,800 -Qui. -Ecco qua. 373 00:25:45,879 --> 00:25:46,879 Là. 374 00:25:47,480 --> 00:25:49,919 Oh, ho un velo. 375 00:25:50,000 --> 00:25:51,919 -Sto arrivando. -Foulard. 376 00:25:52,000 --> 00:25:53,960 Non controllarlo ancora. Non abbiamo finito. 377 00:25:55,000 --> 00:25:57,000 -Ehi, dove stai andando? -Dove stai andando? 378 00:25:57,080 --> 00:25:58,720 -Ritorno. -Allegalo qui. 379 00:25:59,960 --> 00:26:00,879 Aylin. 380 00:26:00,960 --> 00:26:02,280 Aylin, tieni questo. 381 00:26:02,360 --> 00:26:03,480 -Provalo. - Aspetta. 382 00:26:03,560 --> 00:26:06,080 Sorriso. Sorridi un po' di più. 383 00:26:10,520 --> 00:26:12,439 Grazie mille a tutti per oggi. 384 00:26:12,520 --> 00:26:13,879 Piacere mio. 385 00:26:13,960 --> 00:26:16,879 Sarò felice di aiutarti di nuovo in qualsiasi momento. 386 00:26:18,159 --> 00:26:20,320 Farò il tifo per te il giorno della Fiera del Club. 387 00:26:20,399 --> 00:26:25,960 Anche se faccio parte del Club delle storie misteriose, Vi sostengo. Continua a combattere. 388 00:26:26,040 --> 00:26:27,280 Sono benedetto. 389 00:26:30,399 --> 00:26:32,120 La nostra corsa è qui. Andiamo, Charoen. 390 00:26:32,199 --> 00:26:33,679 -Stiamo partendo. -Ciao. 391 00:26:33,760 --> 00:26:34,639 Dai. 392 00:26:36,600 --> 00:26:38,000 Torna a casa sano e salvo. 393 00:26:41,800 --> 00:26:42,720 Ciao, sole umano. 394 00:26:50,439 --> 00:26:52,199 Grazie mille per oggi, Sun. 395 00:26:53,159 --> 00:26:55,199 Va bene. Siamo nello stesso club. 396 00:26:57,639 --> 00:27:00,320 Oh, come tornerai a casa? Hai prenotato un passaggio? 397 00:27:03,760 --> 00:27:05,000 Sono venuto con Sunny. 398 00:27:09,199 --> 00:27:10,280 Soleggiato? 399 00:27:12,120 --> 00:27:13,240 Soleggiato. 400 00:27:13,320 --> 00:27:14,240 La mia bici. 401 00:27:24,040 --> 00:27:25,000 Grazie. 402 00:27:26,800 --> 00:27:28,280 Troppi grazie adesso. 403 00:27:28,360 --> 00:27:29,840 L'hai già detto. 404 00:27:30,800 --> 00:27:34,560 Voglio dire, grazie per essere passato. 405 00:27:35,800 --> 00:27:38,560 Non ho mai avuto amici qui prima. 406 00:27:39,840 --> 00:27:41,520 Questa è stata la mia prima volta in assoluto. 407 00:27:43,720 --> 00:27:45,840 Significa molto per me. 408 00:27:46,800 --> 00:27:48,000 Poi, 409 00:27:48,080 --> 00:27:49,399 posso passare di nuovo? 410 00:27:53,240 --> 00:27:57,000 Lo so, mi sto avvicinando troppo al Sole come lei 411 00:27:57,760 --> 00:28:00,879 può farmi bruciare dal caldo. 412 00:28:01,399 --> 00:28:05,360 Ma se è l'unico modo per essere vicino al sole, 413 00:28:06,240 --> 00:28:10,199 preparati a bruciarti, Ongsa. 414 00:28:13,360 --> 00:28:14,560 Allora me ne andrò. 415 00:28:19,159 --> 00:28:20,520 Torna a casa sano e salvo, Sun. 416 00:28:21,679 --> 00:28:22,600 Grazie. 417 00:28:28,399 --> 00:28:29,480 Sole. 418 00:28:36,879 --> 00:28:38,520 Grazie. L'ho dimenticato. 419 00:28:39,360 --> 00:28:40,760 Guida sicuro. 420 00:28:41,919 --> 00:28:42,800 Grazie. 421 00:28:44,439 --> 00:28:45,520 Buonanotte, sole. 422 00:28:47,399 --> 00:28:48,520 Buonanotte anche a te. 423 00:29:26,959 --> 00:29:28,520 Distribuiamo questi. 424 00:29:29,840 --> 00:29:32,560 CIAO. Il Club di Astronomia offre predizione del futuro quest'anno. 425 00:29:32,639 --> 00:29:35,600 -Leggiamo il futuro gratuitamente. -Non dimenticare di passare. 426 00:29:36,800 --> 00:29:37,720 Andiamo. 427 00:29:40,439 --> 00:29:42,000 Assicurati che abbiano un bell'aspetto. 428 00:29:44,080 --> 00:29:46,480 CHIROMANZIA ASTROLOGICA: SCUOLA, AMORE, FINANZA 429 00:29:52,159 --> 00:29:54,720 FLOREAL DESIGN CLUB: ROSE PER VOI 430 00:29:55,520 --> 00:29:56,879 INVIA ROSE ALLA TUA COTTA. 431 00:29:56,959 --> 00:29:58,480 SCRIVI IL NOME E LA CLASSE DELLA PERSONA. 432 00:29:58,560 --> 00:30:00,280 CONSEGNEREMO LE VOSTRE ROSE ALLA TUA COTTA. 433 00:30:02,240 --> 00:30:03,560 CLUB DI SCACCHI: CORSI DI TUTORAGGIO 434 00:30:03,639 --> 00:30:04,520 Umano. 435 00:30:05,480 --> 00:30:07,439 Mettiamo i manifesti al terzo piano. 436 00:30:25,360 --> 00:30:27,520 Non credo che verrà nessuno, Aylin. 437 00:30:28,720 --> 00:30:30,639 Forse gli esseri umani si prendono solo tempo viaggiare qui. 438 00:30:32,040 --> 00:30:35,320 E se a nessuno importasse del nostro club? 439 00:30:40,439 --> 00:30:41,439 Per favore, entra. 440 00:30:41,520 --> 00:30:43,120 Benvenuto. 441 00:30:43,199 --> 00:30:45,080 Per favore, entra. 442 00:30:45,159 --> 00:30:46,919 Gli indovini ti stanno aspettando. 443 00:30:47,840 --> 00:30:49,520 Da questa parte, per favore. 444 00:30:49,600 --> 00:30:51,399 L'altro cliente, qui. 445 00:30:58,520 --> 00:31:04,120 Spero che a voi due piaccia il Club di Astronomia predizione del futuro astrologico. 446 00:31:07,639 --> 00:31:09,959 Alieno, sai predire il futuro? 447 00:31:13,199 --> 00:31:15,320 Sono un'indovino alieno. 448 00:31:17,080 --> 00:31:18,320 Lo so. 449 00:31:18,399 --> 00:31:19,919 Lo vedo. 450 00:31:20,000 --> 00:31:21,639 Lo sento. 451 00:31:21,720 --> 00:31:23,800 Ehi! Stai incanalando il potere. 452 00:31:24,480 --> 00:31:25,760 Mi viene la pelle d'oca. 453 00:31:25,840 --> 00:31:27,560 Il tuo nome è Mint, vero? 454 00:31:27,639 --> 00:31:30,439 Come lo sapevi? Non te l'ho detto. 455 00:31:30,520 --> 00:31:31,879 Hai un potere psichico? 456 00:31:33,560 --> 00:31:35,639 Pop umano, sei del Sagittario, vero? 457 00:31:35,720 --> 00:31:36,959 Sono. 458 00:31:37,040 --> 00:31:38,360 Come lo sapevi, Alieno? 459 00:31:38,439 --> 00:31:41,199 Sei testardo. Lo odi quando le persone ti dicono cosa fare. 460 00:31:41,280 --> 00:31:44,120 Non volevi che ti fosse detta la fortuna, ma il tuo amico ti ha trascinato qui. 461 00:31:44,199 --> 00:31:47,360 Avevi intenzione di dire alla gente di non venire se Alien non fosse accurato. 462 00:31:47,439 --> 00:31:48,280 È giusto? 463 00:31:48,879 --> 00:31:51,520 -Come lo sapevi? -Certo che lo sapevo. 464 00:31:51,600 --> 00:31:53,959 Ti conosco dalla quarta elementare, bullo umano. 465 00:31:54,840 --> 00:31:55,879 Cosa hai detto? 466 00:31:57,600 --> 00:31:59,399 Sei pronto a farti predire il futuro? 467 00:31:59,480 --> 00:32:00,320 Sono. 468 00:32:00,399 --> 00:32:03,280 Allora, per favore, potrei avere la tua data di nascita? 469 00:32:03,360 --> 00:32:04,520 Ovviamente. 470 00:32:07,280 --> 00:32:09,600 Hai appena comprato una casa nel distretto di Lak Si? 471 00:32:09,679 --> 00:32:11,360 Come lo sapevi, Alieno? 472 00:32:11,439 --> 00:32:14,159 L'ho appena postato su Facebook cinque minuti fa. 473 00:32:14,240 --> 00:32:16,199 Merda. Mi vengono i brividi. 474 00:32:17,040 --> 00:32:19,320 Sei un Gemelli, elemento aria. 475 00:32:19,399 --> 00:32:21,800 Ti trovi bene con quelli dell'elemento fuoco. 476 00:32:21,879 --> 00:32:24,439 Ecco perché sono diventato un buon amico di Pop. 477 00:32:24,520 --> 00:32:25,639 E… 478 00:32:25,719 --> 00:32:30,040 Indovino, puoi dirmelo? qualcosa sull'amore? 479 00:32:30,959 --> 00:32:32,159 Perché sembri stressato? 480 00:32:32,959 --> 00:32:34,760 Tutto può succedere con le fortune. 481 00:32:35,560 --> 00:32:38,919 Beh, voglio saperlo qualcosa sul mio amico. 482 00:32:39,000 --> 00:32:41,760 Il mio ragazzo non ha tempo per me in questi giorni. 483 00:32:41,840 --> 00:32:43,639 Ha una scuola dopo la scuola. 484 00:32:43,719 --> 00:32:49,159 Quando facciamo una videochiamata, invece di parlare, Devo guardarlo leggere. 485 00:32:49,240 --> 00:32:50,879 Alieno, puoi dirmelo? 486 00:32:51,600 --> 00:32:54,879 se Mint è così infatuata del suo ragazzo che mi trascurerà? 487 00:32:54,959 --> 00:32:57,320 Ho solo un amico intimo. 488 00:32:57,399 --> 00:33:01,600 Penso che quello chi può rispondere a questa domanda è 489 00:33:01,679 --> 00:33:03,040 il tuo ragazzo. 490 00:33:03,760 --> 00:33:06,159 Ogni amico umano ha la propria vita. 491 00:33:06,760 --> 00:33:10,959 Nessun amico umano può restare con te per sempre, papà umano. 492 00:33:11,040 --> 00:33:13,639 Ci sono giorni quando gli amici si incontrano 493 00:33:13,719 --> 00:33:15,760 e i giorni in cui gli amici partono. 494 00:33:15,840 --> 00:33:19,520 Se voi ragazzi amate davvero e valorizzarci a vicenda, 495 00:33:20,639 --> 00:33:22,120 voi ragazzi non potete stare separati. 496 00:33:28,320 --> 00:33:34,000 È proprio come la Terra che ha bisogno della luce del sole. 497 00:33:39,120 --> 00:33:40,719 È fantastico. 498 00:33:40,800 --> 00:33:42,360 È tagliente e toccante. 499 00:33:42,439 --> 00:33:45,000 Dirò a molte persone di venire e farsi predire il futuro da te, Alieno. 500 00:33:46,520 --> 00:33:48,080 Ho detto qualcosa di sbagliato? 501 00:33:48,159 --> 00:33:49,719 Mi dispiace, Menta. 502 00:33:49,800 --> 00:33:51,280 No, no. 503 00:33:51,360 --> 00:33:53,480 Avevi ragione su tutto, cartomante. 504 00:33:54,240 --> 00:33:55,600 Ha semplicemente colpito forte. 505 00:33:55,679 --> 00:33:58,480 Dirò ai miei amici di venire e utilizza il tuo servizio. 506 00:33:59,199 --> 00:34:00,320 Grazie mille. 507 00:34:01,159 --> 00:34:02,399 Grazie, menta. 508 00:34:02,480 --> 00:34:04,919 Spero che tu abbia una relazione lunga con il tuo ragazzo. 509 00:34:06,199 --> 00:34:10,000 Eccola che arriva! 510 00:34:10,080 --> 00:34:13,080 -Voglio che mi venga detta la fortuna. -Posso andare prima? 511 00:34:13,159 --> 00:34:14,600 Ragazzi, calmatevi. 512 00:34:14,679 --> 00:34:18,880 Lascerò che le due persone chi è entrato per primo. 513 00:34:18,960 --> 00:34:20,120 -Sono io. -Voi due? 514 00:34:20,199 --> 00:34:21,080 -SÌ. -Va bene. 515 00:34:21,159 --> 00:34:23,520 -Sun, porta dentro queste due ragazze. -Ovviamente. 516 00:34:23,600 --> 00:34:26,560 -Voi siete i prossimi della fila. -Abbiamo altri clienti in arrivo. 517 00:34:26,639 --> 00:34:28,600 Ragazzi, chi sono i prossimi due? 518 00:34:28,679 --> 00:34:30,159 Sono così stressato. 519 00:34:30,239 --> 00:34:32,639 I miei amici mi hanno etichettato come una persona cattiva 520 00:34:32,719 --> 00:34:34,600 anche se non ho fatto nulla di male. 521 00:34:34,679 --> 00:34:37,120 Indovino Alieno, supererò l'esame di inglese? 522 00:34:40,159 --> 00:34:41,199 Sembra bello. 523 00:34:41,279 --> 00:34:45,440 -Ecco il tuo biglietto da visita. -Prendete il vostro biglietto, ragazzi. 524 00:34:45,520 --> 00:34:46,400 Sono così precisi. 525 00:34:46,480 --> 00:34:47,759 -Così accurato. -Veramente? 526 00:34:48,360 --> 00:34:49,400 Per favore, siediti. 527 00:34:50,759 --> 00:34:52,520 Aylin, tieni duro. 528 00:34:53,279 --> 00:34:54,440 Va bene? 529 00:34:55,040 --> 00:34:56,120 Cosa vuoi sapere? 530 00:34:56,199 --> 00:34:57,799 Amore. 531 00:34:57,880 --> 00:35:00,360 -Amore? -Ho una cotta per qualcuno. 532 00:35:00,440 --> 00:35:02,279 Ma ho paura di iniziare una conversazione. 533 00:35:02,360 --> 00:35:04,440 Non so cosa sente la persona. 534 00:35:04,520 --> 00:35:06,000 Per favore aiutami, indovino. 535 00:35:07,799 --> 00:35:09,759 Mia madre vincerà la lotteria questo round? 536 00:35:29,160 --> 00:35:33,920 Oggi è il massimo Gli alieni non hanno mai parlato con gli umani. 537 00:35:35,440 --> 00:35:36,400 Anche io. 538 00:35:39,279 --> 00:35:41,480 Torno subito, umano. Sto comprando dell'acqua. 539 00:35:42,560 --> 00:35:44,279 -Dove stai andando? -Per prendere l'acqua. 540 00:35:44,360 --> 00:35:45,319 Vengo con te. 541 00:35:45,400 --> 00:35:46,440 Anziano umano fastidioso. 542 00:35:46,520 --> 00:35:47,520 Sto arrivando. 543 00:35:48,120 --> 00:35:50,799 Puoi predire anche la mia fortuna? 544 00:35:50,880 --> 00:35:52,120 Il tempo è scaduto, umano senior. 545 00:35:52,200 --> 00:35:53,440 Per favore, Aylin. 546 00:36:07,400 --> 00:36:09,680 È andato tutto così bene. 547 00:36:09,759 --> 00:36:15,920 L'Astronomy Club era ancora più popolare del Club delle storie misteriose di Ton. 548 00:36:16,880 --> 00:36:21,839 Essere l'indovino Ongsa non era così male come pensavo. 549 00:36:21,920 --> 00:36:28,400 Almeno oggi hai fatto qualcosa non avresti mai pensato di poterlo fare, Ongsa. 550 00:36:37,480 --> 00:36:39,759 Posso ancora farmi predire il futuro? 551 00:36:39,839 --> 00:36:41,200 Siamo chiusi. 552 00:36:43,680 --> 00:36:47,160 Non puoi farne un'altra, cartomante? 553 00:36:49,040 --> 00:36:49,880 Sole. 554 00:36:52,279 --> 00:36:56,759 Il calore del sole mi sta bruciando di nuovo. 555 00:37:02,560 --> 00:37:03,640 Ebbene allora, 556 00:37:05,480 --> 00:37:07,440 posso avere la tua data di nascita? 557 00:37:09,600 --> 00:37:11,480 È il 22 giugno. 558 00:37:18,160 --> 00:37:22,880 "I nati il giorno 22 giugno sono Gemelli. 559 00:37:23,720 --> 00:37:27,839 La loro costellazione zodiacale sono i Gemelli, i gemelli. 560 00:37:29,120 --> 00:37:35,400 I Gemelli sono saggi e divertenti, 561 00:37:36,080 --> 00:37:38,120 con eccellenti capacità di leadership. 562 00:37:38,200 --> 00:37:42,920 Sono eloquenti e buoni risolutori di problemi. 563 00:37:45,160 --> 00:37:49,600 Mercurio è il loro pianeta dominante. 564 00:37:55,520 --> 00:37:59,040 È il primo pianeta del sistema solare. 565 00:37:59,120 --> 00:38:01,960 Quindi nascono i Gemelli essere il primo in tutto, 566 00:38:05,040 --> 00:38:07,600 e il primo nel cuore di molte persone." 567 00:38:16,200 --> 00:38:19,440 E il loro amore? 568 00:38:20,600 --> 00:38:21,520 Amore? 569 00:38:22,799 --> 00:38:23,920 Amore… 570 00:38:24,560 --> 00:38:25,560 voglio dire, 571 00:38:26,480 --> 00:38:30,160 diciamo che mi piace qualcuno 572 00:38:30,240 --> 00:38:33,799 che non avevo mai incontrato di persona prima. 573 00:38:35,440 --> 00:38:39,400 Quanto è probabile che la persona ricambierà i miei sentimenti? 574 00:38:47,480 --> 00:38:49,600 La mia domanda è una sciocchezza. 575 00:38:50,560 --> 00:38:51,960 Come puoi saperlo? 576 00:39:02,839 --> 00:39:07,880 Dal momento che non puoi sfuggire all'orbita attorno a questo Sole, 577 00:39:07,960 --> 00:39:10,319 potresti anche essere coraggioso, Ongsa. 578 00:39:24,839 --> 00:39:25,680 Molto probabile. 579 00:39:28,600 --> 00:39:30,720 Quella persona deve piacerti molto. 580 00:39:36,279 --> 00:39:41,720 Indipendentemente da ciò, sia la Terra che il Sole inevitabilmente coesisteranno in questo universo. 581 00:39:45,200 --> 00:39:46,759 Dove stai andando, Ongsa? 582 00:39:47,880 --> 00:39:50,200 Che senso ha scappare? dal Sole, Ongsa? 583 00:39:50,880 --> 00:39:54,920 Devi girare dentro lo stesso universo del Sole comunque. 584 00:40:00,319 --> 00:40:01,520 Torno subito, Sun. 585 00:40:04,319 --> 00:40:07,440 Un universo che ha bisogno nessuna profezia dalle stelle. 586 00:40:10,560 --> 00:40:12,200 CLUB DESIGN FLOREALE 587 00:40:13,520 --> 00:40:17,640 Un universo dove sai già come ti senti. 588 00:40:59,720 --> 00:41:00,960 Questi sono per me? 589 00:41:07,560 --> 00:41:11,440 "AL MIO SOLE, DALLA TUA TERRA." 590 00:41:13,240 --> 00:41:14,200 Terra? 591 00:41:21,920 --> 00:41:23,120 Sole. 592 00:41:26,560 --> 00:41:27,520 Io… 593 00:41:42,359 --> 00:41:45,480 Ragazzi, sto organizzando una festa di compleanno questo sabato. 594 00:41:45,560 --> 00:41:47,279 Sarebbe fantastico se voi ragazzi poteste venire. 595 00:41:47,359 --> 00:41:48,560 Hai tempo? 596 00:41:48,640 --> 00:41:49,680 -Io faccio. -Io faccio. 597 00:41:50,600 --> 00:41:53,400 Un regalo significativo? 598 00:41:53,480 --> 00:41:58,600 Per me, passare il tempo con qualcuno di speciale è abbastanza. 599 00:41:58,680 --> 00:42:00,720 Credi che gli alieni abbiano un cuore, umano? 600 00:42:00,799 --> 00:42:03,880 Gli alieni possono innamorarsi proprio come fanno gli esseri umani? 601 00:42:03,960 --> 00:42:07,640 Posso chiederti un favore, Terra? 602 00:42:08,319 --> 00:42:09,640 Possiamo incontrarci? 603 00:42:09,720 --> 00:42:10,680 Che cosa? 604 00:42:10,759 --> 00:42:13,319 Penso che faresti meglio a dirglielo presto che sei la Terra. 605 00:42:13,400 --> 00:42:15,120 Ti piace davvero Sun, umano? 606 00:42:16,120 --> 00:42:19,000 Se lo fai, devi sistemare le cose. 607 00:42:19,080 --> 00:42:23,759 Continua a mentire e alla fine potresti farlo allontanati dalla tua orbita attorno a lei. 608 00:42:23,839 --> 00:42:26,440 Se non fosse venuto, perché non lo ha detto? 609 00:42:26,520 --> 00:42:30,440 Nel profondo, credo ancora alla Terra verrà a trovarmi. 610 00:42:30,520 --> 00:42:32,640 Non ho idea di cosa fare con Sun. 611 00:42:32,720 --> 00:42:34,279 Se vado a trovarla, 612 00:42:34,359 --> 00:42:38,279 sarà delusa dal fatto che non sono un ragazzo come pensava che fossi. 613 00:42:38,359 --> 00:42:39,720 Se non vado, 614 00:42:39,799 --> 00:42:42,279 sarà triste perché La Terra ha infranto la sua promessa.