1 00:00:06,267 --> 00:00:07,007 Jos aiot saada minut noutaa sinut, 2 00:00:07,007 --> 00:00:08,095 Odotan kahvia. 3 00:00:08,269 --> 00:00:10,836 Yksi on odottamassa sinulle huomenna. 4 00:00:10,836 --> 00:00:11,794 Muita pyyntöjä? 5 00:00:11,968 --> 00:00:13,448 Joo. Korjaa autosi. 6 00:00:14,536 --> 00:00:17,321 Voitan sinut, veli. Se tulee tapahtumaan. 7 00:00:17,495 --> 00:00:20,672 Minun kutsuminen "veli" näyttää syvyyden virheestäsi. 8 00:00:20,846 --> 00:00:22,413 Kuorma-auto 12. 9 00:00:22,500 --> 00:00:24,676 Ilmoitus pienestä eläimestä ullakko osoitteessa 187 South Kenzie. 10 00:00:24,676 --> 00:00:25,808 Kuorma-auto 12 vastaa. 11 00:00:30,117 --> 00:00:31,335 Neljä leikkitreffejä, Spiderman syntymäpäiväjuhlat, 12 00:00:31,509 --> 00:00:34,121 kaksi matkaa ensiapuun... ja vanhempani ovat kaupungissa. 13 00:00:34,121 --> 00:00:35,687 Mennään eteenpäin ja sanotaan että heillä on mielipiteitä. 14 00:00:35,687 --> 00:00:37,124 Miten viikonloppusi meni? 15 00:00:37,124 --> 00:00:38,125 - Joo, aika hyvä. - Mmhmm. 16 00:00:38,125 --> 00:00:40,475 Menin klubille. Huumeita oli varmasti. 17 00:00:40,475 --> 00:00:43,304 Heräsin alasti jossain veneessä lähellä Whitby Islandia. 18 00:00:43,304 --> 00:00:44,479 Entä muut ihmiset veneessä? 19 00:00:44,479 --> 00:00:45,828 Myös alasti, joo. 20 00:00:45,828 --> 00:00:46,829 Oikein. 21 00:00:47,699 --> 00:00:49,092 Katso, se ei ole henkilökohtaista. 22 00:00:49,092 --> 00:00:51,355 Olen vain yksinäinen susityyppi kaverista. 23 00:00:51,355 --> 00:00:54,837 Koko viime vuonna minulla ei ollut kumppania ja se oli... taivas. 24 00:00:55,011 --> 00:00:58,493 Ja tämä on niin paljon pahempaa. 25 00:00:58,493 --> 00:00:59,624 Eli kai se on henkilökohtaista. 26 00:01:01,844 --> 00:01:03,150 - Hei. - Mmhmm. 27 00:01:03,150 --> 00:01:05,500 Ajattelen hankkia pentu. 28 00:01:05,500 --> 00:01:06,849 Katso häntä, Pikku Mabel. 29 00:01:06,849 --> 00:01:07,937 Miksi tekisit niin? 30 00:01:08,111 --> 00:01:09,069 Sinulla on kaikki vapaus maailmassa. 31 00:01:09,069 --> 00:01:10,070 Joo, mutta joskus kadehdin sinua. 32 00:01:10,070 --> 00:01:11,158 asun yksin. 33 00:01:11,332 --> 00:01:12,463 Se voi olla mukavaa olla koira ympärillä. 34 00:01:12,463 --> 00:01:14,074 No, minulla on kaksi. Sinulla voisi olla vain yksi. 35 00:01:14,074 --> 00:01:15,553 Yksi niistä on pidätyskyvyttömyys 36 00:01:15,553 --> 00:01:17,729 tuolle ylimääräiselle tunteelle tuskallista vastuuta. 37 00:01:17,729 --> 00:01:18,861 Jos se on mitä etsit. 38 00:01:20,080 --> 00:01:21,516 Ehkä hankin vain linnun. 39 00:01:21,690 --> 00:01:24,127 Hanki lintu. Hanki lintu. 40 00:01:24,127 --> 00:01:26,173 Kunnossa. Odota täällä. 41 00:01:26,173 --> 00:01:28,436 Siellä on hyvä kahvila korttelin ylös. 42 00:01:29,872 --> 00:01:31,395 Rookie maksaa aina. 43 00:01:31,395 --> 00:01:35,225 Voi. Joo. Haz tunnistettu ja hyväksytty. 44 00:01:37,749 --> 00:01:38,881 Joten otan auton... 45 00:01:45,105 --> 00:01:46,106 Mitä kuuluu? 46 00:01:46,323 --> 00:01:47,846 Oletko tulossa sisään? 47 00:01:47,846 --> 00:01:50,545 Ai niin, varmasti. Se on vain... kestää vain minuutin. 48 00:01:50,545 --> 00:01:51,937 Mielestäni kumppanini tulee heti takaisin. 49 00:01:51,937 --> 00:01:53,504 Minulla ei ole hetkeäkään. 50 00:01:53,591 --> 00:01:54,766 On 10-vuotispäiväni ja Yllätin vaimoni brunssilla 51 00:01:54,766 --> 00:01:56,116 ja mitä siellä onkaan tappaa tunnelman. 52 00:01:56,116 --> 00:01:57,726 Vau! 53 00:01:57,726 --> 00:01:59,989 Kuuntele, mies. Tämä on ensimmäinen viikkoni. 54 00:01:59,989 --> 00:02:01,947 Täytyy todella odottaa varmuuskopiota. Tiedätkö mitä tarkoitan? 55 00:02:01,947 --> 00:02:04,124 Tule. Vaimoni libido on erittäin herkkä. 56 00:02:04,689 --> 00:02:06,126 Auta miestä. 57 00:02:08,998 --> 00:02:11,783 Niin, nimeni on Fred mutta kaikki kutsuvat minua Shrediksi 58 00:02:11,783 --> 00:02:14,221 koska olin ennen a ammatti lumilautailija, 59 00:02:14,221 --> 00:02:16,875 enimmäkseen puoliputki, pari hopeaa Nationalsissa. 60 00:02:16,875 --> 00:02:18,138 Ja sitten repin ACL:ni. 61 00:02:18,138 --> 00:02:19,748 Kauanko tämä kestää? 62 00:02:19,748 --> 00:02:20,923 Ei kauaa ollenkaan. 63 00:02:21,576 --> 00:02:23,230 Jos minun pitäisi arvata... 64 00:02:23,230 --> 00:02:25,145 se on luultavasti vain makeaa pikkumies joka... 65 00:02:29,236 --> 00:02:31,586 Minun silmäni! Radiopuhelimesi meni silmiini! 66 00:02:31,586 --> 00:02:33,457 Olen pahoillani, se on vain... 67 00:02:33,457 --> 00:02:36,895 Hampaat, se on kuin pieni... karvainen vampyyri. 68 00:02:36,895 --> 00:02:37,809 aliarvioin... 69 00:02:42,771 --> 00:02:43,989 Alla... ottomaanien alla. 70 00:02:43,989 --> 00:02:46,166 Kunnossa. Pysykää kaikki rauhallisina. 71 00:02:46,340 --> 00:02:47,602 Sain tämän. 72 00:02:48,255 --> 00:02:51,432 Ei hätää lumikko... tai mitä ikinä oletkaan. 73 00:02:51,432 --> 00:02:54,043 Viemme sinut kaupungin tyylikkäin puisto 74 00:02:54,043 --> 00:02:56,698 ja nämä ihmiset ovat juhlitaan. 75 00:02:56,698 --> 00:02:57,742 Kaveri! Kaveri! 76 00:02:59,570 --> 00:03:00,528 Huono valinta. 77 00:03:01,703 --> 00:03:02,704 Mitä me teemme? 78 00:03:05,837 --> 00:03:06,751 Voi pikkukaveri. 79 00:03:08,710 --> 00:03:09,754 Sain tämän. 80 00:03:10,842 --> 00:03:11,800 - Voi! - Voi! 81 00:03:11,800 --> 00:03:12,975 Voi, tule! 82 00:03:14,281 --> 00:03:16,326 Mene, mene! Täällä! 83 00:03:19,068 --> 00:03:20,504 Emme pidä taukoa täällä. 84 00:03:20,504 --> 00:03:23,638 Ohhhh! Se on alla täytetty sohva! 85 00:03:23,638 --> 00:03:24,769 Sinun täytyy vitsailla minulle. 86 00:03:25,422 --> 00:03:28,338 Kunnossa. Älä huoli. Sain tämän. Sain sen. 87 00:03:44,963 --> 00:03:46,313 Asteikolla 1-10, 88 00:03:46,487 --> 00:03:48,228 miten arvioisit palvelumme tänään? 89 00:04:22,436 --> 00:04:24,089 Tein muffinsseja. 90 00:04:24,089 --> 00:04:25,569 Oh-oh. Haluat jotain. 91 00:04:25,569 --> 00:04:27,876 Mitä? Ei. Luuletko Teenkö sen? 92 00:04:27,876 --> 00:04:29,356 Kuten vain leipoisin kun haluan jotain? 93 00:04:29,530 --> 00:04:31,009 Voi, nämä muhvit ovat tuoreena uunista otettuna. 94 00:04:31,009 --> 00:04:32,576 Tästä tulee kauheaa. 95 00:04:32,576 --> 00:04:34,361 Ei! 96 00:04:34,361 --> 00:04:36,885 Joo, tuntuu pahalta mutta tarvitsen vapaaehtoisia 97 00:04:36,885 --> 00:04:38,930 siivoamaan kennelit tänä viikonloppuna. 98 00:04:38,930 --> 00:04:40,932 Koiria on yhdeksän Giardiassa. 99 00:04:40,932 --> 00:04:42,282 Kuka sen tekee, se tarvitsee yksi niistä neuvonantajista 100 00:04:42,282 --> 00:04:43,544 he lähettävät messuille kuvauskohtauksia. 101 00:04:43,544 --> 00:04:45,720 Ehdotan Frankin koska lumikko romahdus. 102 00:04:45,720 --> 00:04:47,243 Hän on vanhempi upseeri. 103 00:04:47,243 --> 00:04:49,941 Joo. Frank, sain juuri kuuliainen isännöitsijältä. 104 00:04:49,941 --> 00:04:50,942 Olin hakemassa kahvia. 105 00:04:50,942 --> 00:04:53,118 Olen syyllistynyt laiminlyöntiin, ei epäpätevyyttä. 106 00:04:53,118 --> 00:04:54,381 Se on pienempi rikos. 107 00:04:54,381 --> 00:04:56,296 Tuli iloitsemaan lumikko grilli. 108 00:04:57,558 --> 00:04:58,472 Olet täällä nauttimassa minun onnettomuuteni, 109 00:04:58,559 --> 00:04:59,951 mikä on pilkkaa, ei tsemppiä. 110 00:05:00,125 --> 00:05:02,171 Aina koulutus kun puhut Frankin kanssa. 111 00:05:02,171 --> 00:05:04,391 Olet ruma. Tiedätkö mikä se on? 112 00:05:04,565 --> 00:05:06,915 Huhu on, pari haki valitus 113 00:05:06,915 --> 00:05:08,395 se vaatii vahinkojen hallinnan. 114 00:05:08,569 --> 00:05:11,615 Tarjoan palveluitani, Emily, koska tiedän, että saat 115 00:05:11,789 --> 00:05:14,966 hieman hermostunut ja hikinen kovissa stressitilanteissa. 116 00:05:14,966 --> 00:05:16,403 Ei, ei. 117 00:05:16,403 --> 00:05:18,753 Minulla on kaikki hallinnassa, Templeton. 118 00:05:18,753 --> 00:05:21,930 No, kun et, Palaan iloitsemaan. 119 00:05:21,930 --> 00:05:23,192 Ymmärsinkö oikein, Frank? 120 00:05:23,192 --> 00:05:24,324 Ei, se oli uhkaus. 121 00:05:24,324 --> 00:05:26,761 Ah... mitä tahansa. Sanan nörtti. 122 00:05:26,761 --> 00:05:27,936 Kunnossa. 123 00:05:27,936 --> 00:05:29,633 Menen vaihtamaan paitaan 124 00:05:29,633 --> 00:05:31,766 se on tarpeeksi tumma piiloutuakseen hermostunut kuoppani tahrat. 125 00:05:31,766 --> 00:05:34,377 Ja aion heti mene eteenpäin ja pyydä anteeksi 126 00:05:34,377 --> 00:05:35,900 näiden tietojen jakamisesta. 127 00:05:37,119 --> 00:05:38,903 Muffinsit... ovat täällä. 128 00:05:40,209 --> 00:05:41,428 Miksi se mies on niin ilkeä Emilylle? 129 00:05:41,602 --> 00:05:44,605 Hän työskentelee kilpailevalla alueella, ja hän tavoittelee työtään. 130 00:05:44,605 --> 00:05:46,650 Joo, hän ei oikein sovi johtoasemaan, 131 00:05:46,650 --> 00:05:48,130 mutta meidän on varmistettava häntä ei eroteta 132 00:05:48,130 --> 00:05:49,436 koska hän on todella mukava. 133 00:05:49,436 --> 00:05:51,612 Ja häntä on helppo manipuloida siksi olemme 134 00:05:51,612 --> 00:05:54,354 ainoa piiri, jossa on a huippuluokan Panini Press. 135 00:05:56,181 --> 00:05:58,009 Mmm. Näyttävä. 136 00:05:58,009 --> 00:06:00,011 Meille kirjoitettiin Bon Appetitissa. 137 00:06:00,011 --> 00:06:01,970 Okei, tässä on uusi idea. 138 00:06:01,970 --> 00:06:04,451 Yritä seisoa lähempänä wc ja itse asiassa tähtääminen 139 00:06:04,451 --> 00:06:06,453 joten pissa menee kulhoon eikä lattialla. 140 00:06:06,453 --> 00:06:08,019 Se on kauhea ajatus romaanille. 141 00:06:08,977 --> 00:06:11,240 Aion perustaa avainjärjestelmä. 142 00:06:11,240 --> 00:06:13,024 Joten jos sinun täytyy pissata, tulet katsomaan Deeä, 143 00:06:13,024 --> 00:06:14,374 siellä on kirjautumislomake pöydälläni. 144 00:06:14,809 --> 00:06:16,027 Ei aio tehdä sitä. 145 00:06:16,027 --> 00:06:17,812 Frank! Frank! 146 00:06:17,812 --> 00:06:18,813 Frank! 147 00:06:18,813 --> 00:06:21,032 Kuuntele, puhun Emilyn kanssa ja ota lämpöä 148 00:06:21,032 --> 00:06:22,338 lumikko-jutun vuoksi. 149 00:06:22,338 --> 00:06:24,035 Kunnossa? Siivoan kennelit, se on vain oikein. 150 00:06:24,209 --> 00:06:25,472 Se olisi typerää sinusta. 151 00:06:25,472 --> 00:06:26,690 Sitä kumppanit tekevät, eikö? 152 00:06:26,864 --> 00:06:29,476 Katso, minä olen edessä. Suunnitelmani on päästä sinusta eroon. 153 00:06:29,476 --> 00:06:31,042 Ja tiellä byrokratia toimii, 154 00:06:31,042 --> 00:06:32,827 kestää noin kuusi kuukautta täyttämään paikkasi. 155 00:06:33,001 --> 00:06:35,830 Niin se tulee olemaan yksinäistä susiaikaa. 156 00:06:39,007 --> 00:06:40,704 Hei, me puhuimme ulvominen! 157 00:06:40,704 --> 00:06:43,272 Anteeksi Emily. Miten se on espressokeitin tulossa? 158 00:06:43,272 --> 00:06:44,404 Ai niin. tilasin sen. 159 00:06:44,578 --> 00:06:46,275 Oi, sinä olet paras! 160 00:06:46,275 --> 00:06:47,407 Se on tulossa Milanosta. 161 00:06:47,581 --> 00:06:48,930 Älä huijaa minua, Frank. 162 00:06:49,104 --> 00:06:52,150 Tuon rapean ulkopinnan alla on pehmeä, sitkeä keskus. 163 00:06:52,150 --> 00:06:53,717 Mmm... ei. 164 00:06:53,717 --> 00:06:55,197 Joo. Hän ei ole sellainen keksi, poika. 165 00:06:55,371 --> 00:06:56,372 Mitä tarkoitat? 166 00:06:57,242 --> 00:06:59,723 Katso, etkä kuullut tämä meiltä, 167 00:06:59,723 --> 00:07:03,248 Frank oli ennen poliisi, mutta silloin hän paljasti jonkin verran korruptiota, 168 00:07:03,248 --> 00:07:05,425 ja sen puhdistamisen sijaan, he ampuivat hänet. 169 00:07:05,425 --> 00:07:07,427 Oho. Se on raskasta. 170 00:07:08,863 --> 00:07:10,212 Greenview Meadowin esikoulu. 171 00:07:10,212 --> 00:07:11,735 Voi luoja taivaassa, ei. 172 00:07:11,735 --> 00:07:13,215 Ei voi mitenkään olla, ettei tämä ole jotain kamalaa. 173 00:07:13,215 --> 00:07:16,305 Hei? Joo. 174 00:07:16,305 --> 00:07:17,741 Danny ei kakkaa koulussa taas. 175 00:07:17,915 --> 00:07:19,221 Hän on kuin minä, hän hermostuu vieraspeleissä. 176 00:07:19,221 --> 00:07:20,440 Voi, köyhä makkara. 177 00:07:20,614 --> 00:07:22,093 Joo, mene eteenpäin ja pue hänet. 178 00:07:22,093 --> 00:07:24,444 Hei kaveri, ei hätää, kuuntele. 179 00:07:24,444 --> 00:07:25,793 Aivan kuten kotona, okei? 180 00:07:27,272 --> 00:07:29,318 ♪ Tiedän mitä tehdä... 181 00:07:29,318 --> 00:07:31,451 ♪ kun olen kakkaamassa... 182 00:07:31,451 --> 00:07:33,453 ♪ Menen pottalle, 183 00:07:33,453 --> 00:07:35,890 ♪ Vedä alusvaatteet alas... 184 00:07:35,890 --> 00:07:38,240 ♪ Istun ja odotan... 185 00:07:38,240 --> 00:07:40,895 ♪ Istun ja odotan... 186 00:07:40,895 --> 00:07:44,899 ♪ Istun ja odotan kunnes kakka putoaa. ♪ 187 00:07:44,899 --> 00:07:49,730 ♪ Sitten pyyhin ja pyyhin, 'kunnes ruskea lähtee kaupungista, ♪ 188 00:07:49,730 --> 00:07:53,255 ♪ Laitoin sen pottiin ja huuhtelen sen alas. ♪ 189 00:07:53,429 --> 00:07:54,256 Oho! 190 00:07:54,256 --> 00:07:55,344 Makkara! 191 00:07:55,344 --> 00:07:57,346 Vau, kuulostaa siltä kuin sinulla oli aika vähän. 192 00:07:57,346 --> 00:07:59,130 Olen ylpeä sinusta, minun pieni sotilas. 193 00:07:59,130 --> 00:08:00,436 Hyvää matkaa, Danny! 194 00:08:00,436 --> 00:08:02,612 Kunnossa. Kunnossa. Heippa. 195 00:08:02,786 --> 00:08:04,135 Hei. 196 00:08:04,266 --> 00:08:05,572 Voisin käyttää apua saada mastiffi pöydällä. 197 00:08:05,746 --> 00:08:06,268 - Ei hätää. - Kyllä! Minä... autan. 198 00:08:06,442 --> 00:08:07,269 Täysin. 199 00:08:07,704 --> 00:08:10,577 Hei... sinä olet Shred, eikö? 200 00:08:10,751 --> 00:08:13,362 Hei. Ai niin, hei. Hauska tavata. 201 00:08:13,362 --> 00:08:15,451 Oletko sinä se... kuuma eläinlääkäri? 202 00:08:15,451 --> 00:08:16,931 Ei, sanomme sen takana hänen selkänsä. 203 00:08:16,931 --> 00:08:18,149 Joo. 204 00:08:18,149 --> 00:08:20,369 Voi luoja, olen niin pahoillani jos joka tuli epäkunnioittavasti. 205 00:08:20,369 --> 00:08:23,503 Vedän sen takaisin ja sanon et ole mitenkään kuuma. 206 00:08:24,678 --> 00:08:26,244 Tohtori Summers. 207 00:08:26,244 --> 00:08:29,596 En halua nolata sinua mutta olen suuri talviurheilun ystävä 208 00:08:29,596 --> 00:08:31,946 ja näin sinut X Gamesissa Whistlerissä. 209 00:08:31,946 --> 00:08:33,469 - 2019. - Joo. 210 00:08:33,469 --> 00:08:34,514 Hanhia vastaan. 211 00:08:34,514 --> 00:08:36,037 - Oi, niin hyvää! - Hän on fani. 212 00:08:36,037 --> 00:08:37,952 Teit sen takana aivan edessäni. 213 00:08:37,952 --> 00:08:38,953 Hän on fani. 214 00:08:38,953 --> 00:08:40,171 He ovat toistaneet sen ESPN Classicsissa. 215 00:08:40,345 --> 00:08:42,957 Aina kun katson sitä, ajattelen En aio pitää laskua 216 00:08:42,957 --> 00:08:43,740 ja sitten teen... 217 00:08:43,958 --> 00:08:45,873 ja se vähän räjäyttää mieltäni kaikki uudestaan. 218 00:08:45,873 --> 00:08:47,178 Niin hyvä. 219 00:08:47,178 --> 00:08:48,615 Joka tapauksessa, anteeksi. Tarvitsitko apua johonkin? 220 00:08:48,789 --> 00:08:50,181 Juu, se olisi hienoa. Tule. 221 00:08:50,355 --> 00:08:51,618 Joo. Varma. Joo. 222 00:08:51,618 --> 00:08:55,186 Ei. Ei. Hän ei saa vain sashay tänne 223 00:08:55,186 --> 00:08:56,144 ja harrastaa seksiä jonkun kanssa 224 00:08:56,144 --> 00:08:58,407 olemme kaikki yrittäneet naulata vuosia. 225 00:08:58,407 --> 00:09:00,540 Kyllä, hänen täytyy päästä jonoon ja odota kuten kaikki muutkin. 226 00:09:00,714 --> 00:09:02,063 Halpa vuokra Shawn White. 227 00:09:03,151 --> 00:09:04,544 Joo. Delores... 228 00:09:04,718 --> 00:09:06,067 Tarvitsen avaimen. 229 00:09:06,067 --> 00:09:07,285 Nimi ja aika. 230 00:09:16,556 --> 00:09:17,905 Connie Lingus? 231 00:09:18,993 --> 00:09:19,863 Tosi kypsä! 232 00:09:25,216 --> 00:09:26,740 Tiedätkö mitä Mark Twain sanoi? 233 00:09:26,740 --> 00:09:29,438 En ole 100 prosenttia siitä, kuka Mark Twain on. 234 00:09:29,438 --> 00:09:31,005 Se on aivan toinen keskustelu nyt. 235 00:09:31,005 --> 00:09:33,224 Hän sanoi, jos otat nälkäinen koira 236 00:09:33,224 --> 00:09:35,662 ja tehdä hänestä vauras, hän ei pure sinua. 237 00:09:35,662 --> 00:09:39,230 Tämä on tärkein ero koiran ja miehen välillä. 238 00:09:39,230 --> 00:09:40,667 Onko tämä kuuma eläinlääkäri? 239 00:09:40,667 --> 00:09:42,451 Joo, tietysti kyse on kuumasta eläinlääkäristä. 240 00:09:42,451 --> 00:09:43,844 Olen tehnyt pohjatyötä vuosia. 241 00:09:43,844 --> 00:09:46,542 Tiedätkö kuinka monta rokotusta klinikat, joille olen tehnyt vapaaehtoistyötä? 242 00:09:46,542 --> 00:09:48,109 Useita rokotusklinikoita. 243 00:09:48,109 --> 00:09:50,590 Olen hävittänyt kokonaisia sairauksia sen naisen takaa. 244 00:09:50,590 --> 00:09:52,417 Mutta kaveri, en ole, kuten uhkaus. 245 00:09:52,417 --> 00:09:53,680 Minulla on tyttöystävä. 246 00:09:53,680 --> 00:09:56,334 Hän on lumilautailija, hän on Espanjasta 247 00:09:56,334 --> 00:09:59,686 ja jos olisit edes kysynyt minulta yksi kysymys, jonka tietäisit. 248 00:09:59,686 --> 00:10:01,426 En aio valehdella, se on vähän helpotus. 249 00:10:01,426 --> 00:10:04,038 Niin, ja jos kastaisin varpaani työaltaaseen, 250 00:10:04,038 --> 00:10:05,474 se ei olisi kuuma eläinlääkäri. 251 00:10:05,648 --> 00:10:07,389 No, ei Victoria. Sain siellä myös dibejä. 252 00:10:07,389 --> 00:10:10,697 Ei Emily. Pomo rouva. 253 00:10:10,697 --> 00:10:13,221 Hän on vain niin kömpelö ja epämukavaksi omassa kehossaan. 254 00:10:13,221 --> 00:10:15,702 Taidan vain kaivaa hankala poikanen. 255 00:10:15,702 --> 00:10:17,704 Tämä on tekstuuri, jota en tiennyt sinulla oli. 256 00:10:17,704 --> 00:10:20,489 Näettekö, tämä kumppanuus... se kukkii. 257 00:10:20,663 --> 00:10:24,275 Ja Googletin susia. Ne kulkevat pakkauksissa. 258 00:10:24,449 --> 00:10:25,494 No, paitsi ne yksinäiset. 259 00:10:25,494 --> 00:10:26,408 Muuten he tekisivät olkaa vain susia. 260 00:10:26,582 --> 00:10:27,931 Ja pitikö se googlettaa? 261 00:10:27,931 --> 00:10:30,064 Ei ole häpeä myöntää tiedon puutteita. 262 00:10:30,238 --> 00:10:31,935 Liittymätön, mutta myös mielenkiintoinen... 263 00:10:31,935 --> 00:10:34,503 tiesitkö, että etanat voivat harrastaa seksiä? itsensä kanssa? 264 00:10:34,503 --> 00:10:36,940 Kuorma-auto 12, naapurin valitus. 265 00:10:36,940 --> 00:10:39,421 Lisensoimaton strutsitila. 360 North Harding. 266 00:10:39,421 --> 00:10:41,075 Kuorma-auto 12 vastaa. 267 00:10:41,075 --> 00:10:42,772 Strutsit. Rakastan tätä työtä. 268 00:10:53,653 --> 00:10:56,307 Hei, olen Emily Price eläinsuojelusta 269 00:10:56,481 --> 00:10:59,441 Vau, se on pahempaa kuin luulin. 270 00:11:01,095 --> 00:11:02,226 Toin muffinsseja. 271 00:11:07,101 --> 00:11:08,102 Hei. 272 00:11:08,102 --> 00:11:09,669 Poliisit paikalla ladattujen makaroiden kanssa. 273 00:11:11,975 --> 00:11:15,109 Ei koskaan vanhene, Tom. Mitä meillä on täällä? 274 00:11:15,109 --> 00:11:16,763 Kuolinsyyntutkijaa odotellessa. 275 00:11:16,763 --> 00:11:18,678 Mies on ollut kuolleena kolme päivää eikä kukaan tiennyt sitä. 276 00:11:18,678 --> 00:11:20,027 Hänen koiransa ei koskaan lähtenyt hänen viereensä. 277 00:11:21,332 --> 00:11:22,638 Löydämme hänelle hyvän kodin. 278 00:11:25,728 --> 00:11:28,339 Kolme päivää. Voitko kuvitella? 279 00:11:28,513 --> 00:11:30,690 Kolme päivää ilman ketään tietäen missä olin. 280 00:11:33,257 --> 00:11:35,042 Tappaisin sen takia. 281 00:11:35,912 --> 00:11:38,698 Hei. Hei, se selviää. 282 00:11:41,135 --> 00:11:43,485 Charlie. Hän on niin söpö! 283 00:11:49,143 --> 00:11:52,581 Oho. Ne ovat korkeita lintuja. 284 00:11:52,581 --> 00:11:54,583 Niin, ja heidän silmänsä ovat isommat kuin heidän aivonsa, 285 00:11:54,583 --> 00:11:56,150 joten sinun pitäisi tuntea aivan kotona. 286 00:11:56,324 --> 00:11:57,586 Ribbisi tuntuu hellältä. 287 00:11:57,760 --> 00:12:00,023 Ja tiedän, että olet menossa lisää tunneetäisyyttä. 288 00:12:00,023 --> 00:12:02,722 Hei, paitasi työntyy ulos. Anna minun korjata se. 289 00:12:02,896 --> 00:12:05,159 Noniin nyt näytät kunnioitettavalta. 290 00:12:05,333 --> 00:12:07,770 Katso, että pidät huolta kumppanistasi. 291 00:12:07,770 --> 00:12:09,729 Liimausvaroitus. Soittaa kaikkiin yksiköihin. 292 00:12:09,729 --> 00:12:10,991 Selvä, rauhoitu. 293 00:12:10,991 --> 00:12:13,167 Rouva, hei. Seattlen kaupunki Animal Control. 294 00:12:13,341 --> 00:12:14,777 Sopiiko, jos menemme sisään? 295 00:12:14,777 --> 00:12:15,865 Muista sulkea portti. 296 00:12:16,736 --> 00:12:18,520 Teki tyhmä naapurini soittaa sinulle? 297 00:12:20,391 --> 00:12:21,392 Mitä täällä tapahtuu? 298 00:12:21,392 --> 00:12:24,004 Teet vöitä tai myyt heidän lihansa? 299 00:12:24,004 --> 00:12:25,614 Myyn munat klo maanviljelijän tori. 300 00:12:25,614 --> 00:12:26,789 No, sinä tulet tarvitsemaan lisenssi 301 00:12:26,789 --> 00:12:28,182 kaavoituskomissiolta. 302 00:12:28,182 --> 00:12:30,750 Öh... nämä kaverit pitävät minusta. 303 00:12:30,750 --> 00:12:32,099 Kaikki pitävät sinusta, Shred. 304 00:12:33,535 --> 00:12:35,406 Pitäisikö minun olla huolissaan? 305 00:12:35,580 --> 00:12:37,147 No, se on todellakin sinusta kiinni. 306 00:12:37,234 --> 00:12:41,195 He ovat väkivaltaisia ja vahvoja ja heillä on tunnetusti huono luonne. 307 00:12:41,195 --> 00:12:43,588 Ja kuten näette ne ovat todella nopeita. 308 00:12:43,588 --> 00:12:45,634 Joten nostaisin sen vaihteeseen jos olisin sinä. 309 00:12:45,634 --> 00:12:48,637 Sillä välin olen vain tämän lainauksen kirjoittaminen. 310 00:12:48,637 --> 00:12:52,075 Se on paha, Frank! He eivät pysähdy. 311 00:12:52,249 --> 00:12:54,643 Alkaa tuntua erittäin kohdennettu! 312 00:12:54,643 --> 00:12:58,081 Joo. No, he myös nähdä sinut ravinnon lähteenä tai potentiaalinen kumppani. 313 00:12:58,081 --> 00:13:00,736 Joka tapauksessa tekisin vain anna luonnon kulkea kulkuaan. 314 00:13:00,736 --> 00:13:01,868 He ovat säälimättömiä! 315 00:13:01,868 --> 00:13:04,218 Mutta älä huoli, Saan kaiken. 316 00:13:06,437 --> 00:13:07,787 Katso niiden liikettä. 317 00:13:09,876 --> 00:13:11,573 Nämä muffinit ovat herkullisia. Sinun täytyy antaa minulle resepti. 318 00:13:11,747 --> 00:13:12,879 Voi, aion. 319 00:13:12,879 --> 00:13:13,880 Ja tiedätkö mitä? He ovat myös terveitä. 320 00:13:13,880 --> 00:13:15,795 Kaikki toimistossani jolla on jonkinlainen allergia 321 00:13:15,795 --> 00:13:18,406 joten en voi koskaan leipoa mitään hauskaa. 322 00:13:20,538 --> 00:13:21,670 Katso, olemme samaa mieltä. 323 00:13:21,888 --> 00:13:23,803 Emme halua muuttaa tätä suureen juridiseen asiaan. 324 00:13:23,803 --> 00:13:24,804 Hienoa. Hienoa. 325 00:13:24,804 --> 00:13:26,414 Ja... ja sinulla on sanani, 326 00:13:26,414 --> 00:13:28,808 kaupunki maksaa kaikkeen. 327 00:13:28,808 --> 00:13:30,548 Kunnossa. 328 00:13:30,548 --> 00:13:32,115 Jos annat vain anteeksi, olen vain ilmoittaa jollekin. 329 00:13:35,640 --> 00:13:37,164 Emily sanoi, etteivät ole menossa oikeuteen 330 00:13:37,164 --> 00:13:41,472 ja lähetti kasan kakkaemojia... ja keskisormen emoji. 331 00:13:41,472 --> 00:13:42,778 Mitä tahansa. 332 00:13:42,865 --> 00:13:45,825 Selvä... En ota kantaa enää aikaasi. 333 00:13:45,825 --> 00:13:46,956 Kiitos molemmille. 334 00:13:48,653 --> 00:13:51,700 Et käyttänyt seesamiöljyä näissä, vai? 335 00:13:51,700 --> 00:13:53,441 Tiedätkö mitä, minä tein. 336 00:13:53,441 --> 00:13:55,791 Minusta se vain antaa sen, kuten vähän ripaus. 337 00:13:56,400 --> 00:13:57,619 Voi luoja. 338 00:13:57,619 --> 00:13:58,402 Haen EpiPenin. 339 00:13:58,576 --> 00:13:59,490 Kiitos. 340 00:13:59,621 --> 00:14:00,840 Odota, odota... mitä tapahtuu? 341 00:14:00,840 --> 00:14:02,493 Soita 911. 342 00:14:02,493 --> 00:14:03,407 Juuri nyt? 343 00:14:03,407 --> 00:14:05,714 Ei! Voi ei! 344 00:14:05,714 --> 00:14:06,671 Koputa se pois. 345 00:14:06,671 --> 00:14:09,152 Tämä ei ole minulle hauskaa. Tämä ei ole hauskaa. 346 00:14:09,152 --> 00:14:10,284 En ole koskaan nähnyt niitä näin. 347 00:14:10,458 --> 00:14:11,807 Vähän apua, Frank. 348 00:14:11,981 --> 00:14:14,288 Heidän täytyy... haistaa jotain vaatteissasi. 349 00:14:14,288 --> 00:14:15,942 Millaista pesuainetta käytät? 350 00:14:15,942 --> 00:14:18,422 Tide nestemäisiä paloja. He saavat pois mitä tahansa. 351 00:14:18,596 --> 00:14:19,859 Ehkä kadota paita? 352 00:14:19,859 --> 00:14:20,990 Ai niin. 353 00:14:23,688 --> 00:14:25,865 Se on kaunista epäkunnioittava univormua kohtaan. 354 00:14:26,039 --> 00:14:28,302 Mutta sinun täytyy tehdä mitä sinun täytyy tehdä. 355 00:14:28,955 --> 00:14:31,653 Hmm. Sen täytyy olla housut. 356 00:14:31,827 --> 00:14:33,655 - Housut. - Joo. 357 00:14:36,397 --> 00:14:38,878 Tämä on oudoin strip-show Olen koskaan nähnyt. 358 00:14:38,878 --> 00:14:40,618 Ja olen nähnyt niitä useita. 359 00:14:46,886 --> 00:14:49,758 Onko tuo sinun lihatikkusi? 360 00:14:49,758 --> 00:14:52,761 Puolustukseksi en tehnyt luulisi sen toimivan niin hyvin. 361 00:14:52,935 --> 00:14:55,329 Siistiä, veli. Todella epäreilua! 362 00:14:55,503 --> 00:14:56,983 Ja olen pahoillani, että korotan ääntäni juuri nyt 363 00:14:57,157 --> 00:14:58,767 mutta olen aika korkealla tässä puussa 364 00:14:58,767 --> 00:15:00,334 ja ylitit rajan, veli! 365 00:15:00,334 --> 00:15:02,336 He olisivat voineet viedä penikseni, Frank! 366 00:15:02,510 --> 00:15:05,992 Joo, mutta he eivät tehneet ja se on mikä siitä tekee hauskan. 367 00:15:05,992 --> 00:15:08,342 Kaveri, tiedän, että poliisi osasto kiusasi sinut 368 00:15:08,516 --> 00:15:10,997 ja ihmiset pettävät sinut mutta ei siitä mitään opi 369 00:15:10,997 --> 00:15:14,522 paitsi olla ääliö, se vain saa sinut suututtamaan, jätkä. 370 00:15:14,522 --> 00:15:16,002 Sinulta puuttuu kaikki vivahteet. 371 00:15:16,002 --> 00:15:19,005 Olen huumori monelle monimutkaisista syistä. 372 00:15:19,005 --> 00:15:21,790 Kaveri, räjähdin polveni kolmeen kuukautta ennen olympialaisia. 373 00:15:21,790 --> 00:15:24,184 Mutta en antanut sen tehdä itseäni vihaa maailmaa. 374 00:15:24,184 --> 00:15:27,187 Meillä kaikilla on valinnanvaraa elämässä ja päätin pysyä positiivisena. 375 00:15:27,187 --> 00:15:28,884 No, se vain saa minut kyseenalaistaa tuomiosi. 376 00:15:28,884 --> 00:15:30,233 No, olet ylpeä kun tiedät 377 00:15:30,233 --> 00:15:32,932 Minulla on aika negatiivinen olo juuri nyt, Frank! 378 00:15:34,368 --> 00:15:36,718 Sinulla on lippu 600 taalaa, muuten. 379 00:15:36,892 --> 00:15:38,720 - Voinko maksaa sinulle munissa? - Ei. 380 00:15:40,809 --> 00:15:41,723 Joo, tule sisään. 381 00:15:43,594 --> 00:15:45,814 haluaisin pyytää siirto. 382 00:15:45,814 --> 00:15:47,598 Vanhempi upseerini, sanoilla ja teoilla, 383 00:15:47,598 --> 00:15:50,036 on tehnyt sen selväksi hän ei halua minua lähelleni. 384 00:15:50,210 --> 00:15:51,951 Huhuista huolimatta, En ole ihmisten ihminen. 385 00:15:51,951 --> 00:15:54,388 Todella? Oletko varma? 386 00:15:54,388 --> 00:15:56,390 Minun pitäisi siirtää sinut keskustaan 387 00:15:56,390 --> 00:15:58,914 ja Templetonilla on ainoa ilmainen kuorma-auto. 388 00:16:00,307 --> 00:16:01,525 Kyllä. 389 00:16:01,525 --> 00:16:02,700 Kuulit miehen. 390 00:16:04,615 --> 00:16:07,618 Templeton. Tekisitkö todella sen Shredille? 391 00:16:07,618 --> 00:16:08,619 Hän pärjää. 392 00:16:08,619 --> 00:16:11,274 Hän on kirjaimellisesti onnellinen mikä tahansa tilanne. 393 00:16:11,274 --> 00:16:14,277 Mikä on juuri se ominaisuus tekee hänestä haastavan minulle. 394 00:16:14,277 --> 00:16:15,975 Entä jos katsoisit sen kasvumahdollisuutena? 395 00:16:16,149 --> 00:16:17,672 En etsi kasvua. 396 00:16:17,672 --> 00:16:19,630 Jos kasvu haluaa minulle tarpeeksi pahaa, se tietää mistä minut löytää. 397 00:16:19,630 --> 00:16:21,850 Joo. Yksin asunnossasi. 398 00:16:21,850 --> 00:16:23,591 Missä olen niin tyytyväinen. 399 00:16:23,591 --> 00:16:26,550 Nyt... voinko kiinnostaa sinua kanan pesto paninissa? 400 00:16:27,856 --> 00:16:28,988 Haluan sanoa ei, mutta joo. 401 00:16:28,988 --> 00:16:30,293 Sydämesi on musta 402 00:16:30,293 --> 00:16:32,339 mutta osaat tehdä todella hyvä voileipä. 403 00:16:33,862 --> 00:16:34,994 Teetkö voileipiä? 404 00:16:35,995 --> 00:16:36,778 Voi! 405 00:16:45,874 --> 00:16:47,441 Hei? Kuka siellä on? 406 00:16:47,441 --> 00:16:50,574 Se on Shred. Unohdin takkini, joten... 407 00:16:50,748 --> 00:16:52,272 - Hei. - Hei. 408 00:16:52,272 --> 00:16:54,448 Voi, olen pahoillani, kuinka kaikki selvisi. 409 00:16:54,448 --> 00:16:55,449 Rakastan Frankia 410 00:16:55,666 --> 00:16:58,017 mutta joskus hän voi vain olla liian paljon... Frank. 411 00:16:58,191 --> 00:16:59,757 Joo. 412 00:16:59,757 --> 00:17:01,890 Luulin todella, että tulen olemaan pystyy murtamaan hänet, tiedätkö? 413 00:17:02,064 --> 00:17:03,022 Mitä sinä vielä teet täällä? 414 00:17:03,196 --> 00:17:05,328 Meillä on lemmikki adoptio tulossa 415 00:17:05,328 --> 00:17:06,808 joten olin vain hankkimassa nämä lentolehtiset pois. 416 00:17:06,808 --> 00:17:07,809 Viileä. 417 00:17:08,853 --> 00:17:10,986 Tiedätkö, se juttu lumilautailu on 418 00:17:10,986 --> 00:17:12,466 se on yksinlaji. 419 00:17:12,466 --> 00:17:13,641 Mmhmm. 420 00:17:13,641 --> 00:17:14,859 Esimerkiksi kun olet päällä vuori 421 00:17:14,859 --> 00:17:16,209 olet vain sinä yksin. 422 00:17:16,296 --> 00:17:18,124 Kun loukkaantuin, ei kukaan löysi minut kahdeksi tunniksi. 423 00:17:18,124 --> 00:17:20,865 Mitä, niin se Saint Bernard -juttu on myytti? 424 00:17:20,865 --> 00:17:22,345 Olen väärä kaveri kysymään. 425 00:17:22,345 --> 00:17:23,694 Uskon silti Joulupukissa. 426 00:17:24,608 --> 00:17:25,609 Mitä? 427 00:17:25,783 --> 00:17:26,610 Voi. 428 00:17:26,784 --> 00:17:28,003 Tarvitsetko kättä? 429 00:17:28,003 --> 00:17:29,874 Öö... joo. 430 00:17:29,874 --> 00:17:32,616 Anteeksi. Kiitos. Osaan olla vähän kömpelö. 431 00:17:32,790 --> 00:17:34,009 Tiedän. 432 00:17:34,009 --> 00:17:35,315 Tiedätkö rehellisesti... 433 00:17:35,315 --> 00:17:37,491 En tiedä, olenko irti tätä työtä varten. 434 00:17:37,665 --> 00:17:41,495 Tarkoitan, lähetin sen köyhän miehen sairaalaan tänään. 435 00:17:41,495 --> 00:17:43,932 Joo, mutta melkein paloin hänen talonsa 436 00:17:43,932 --> 00:17:45,847 ja lähetti hänet sairaalaan, joten... 437 00:17:46,021 --> 00:17:48,937 Se on totta. 438 00:17:48,937 --> 00:17:51,070 Oi, tulee ikävä näkemistäsi alueella joka päivä. 439 00:17:51,244 --> 00:17:52,419 Joo, minä myös. 440 00:17:53,855 --> 00:17:56,379 Hmm... mutta tiedät nyt, että 441 00:17:56,379 --> 00:17:59,034 Tarkoitan, en aio ole pomosi... 442 00:18:00,035 --> 00:18:01,123 Emme haluaisi... 443 00:18:01,123 --> 00:18:02,646 Anteeksi. Anteeksi. Se on tyttöystäväni. 444 00:18:02,820 --> 00:18:04,170 Voi luoja. Ah... 445 00:18:04,170 --> 00:18:07,173 - Minun pitäisi saada tämä. - Kyllä, kyllä. 446 00:18:07,173 --> 00:18:08,870 Hei beibi. Kuulin, että sinulla on jauhetta. 447 00:18:13,396 --> 00:18:16,095 Mitä mieltä olet, Charlie? Pidätkö uudesta kodistasi? 448 00:18:16,095 --> 00:18:17,052 Joo? 449 00:18:20,273 --> 00:18:21,230 Odota. 450 00:18:33,416 --> 00:18:39,205 ♪ Ja pyyhin ja pyyhin 'kunnes ruskeat lähtevät kaupungista ♪ 451 00:18:39,205 --> 00:18:43,905 ♪ Laita se pottiin ja huuhtele se alas. ♪ 452 00:18:43,905 --> 00:18:52,218 ♪ Hei hei kakka. 453 00:18:52,653 --> 00:18:54,437 Shred Taylor tarvitsee 88:n päästäkseen palkintokorokkeelle. 454 00:18:54,437 --> 00:18:56,004 Ei mitenkään. 455 00:18:56,091 --> 00:18:58,746 Tässä on toinen katso hänen takapuolensa rodeo 540. 456 00:18:58,746 --> 00:19:01,705 Riittääkö se mitaliin? Ja tässä tulee pisteet... 457 00:19:02,793 --> 00:19:07,581 Voi! 87.3. Voi mies, se on sydäntä särkevää. 458 00:19:07,581 --> 00:19:08,930 Shred Taylor sijoittui neljänneksi. 459 00:19:10,584 --> 00:19:13,674 Katso tätä lasta. Et koskaan tietäisi hänen hävinneensä. 460 00:19:13,674 --> 00:19:14,718 Täytyy rakastaa häntä. 461 00:19:23,597 --> 00:19:26,817 En ole valmis koiraan. Tarvitsen sinun ottavan Charlien. 462 00:19:27,818 --> 00:19:30,038 Ei, ei. Minulla on kaksi omaa koiraa. Olen kunnossa. 463 00:19:30,038 --> 00:19:31,822 Voi luoja, hän on niin suloinen! 464 00:19:31,822 --> 00:19:34,608 Ai, haluatko hänet? Te rakastatte häntä. 465 00:19:34,608 --> 00:19:35,609 Voit saada hänet. 466 00:19:35,783 --> 00:19:37,176 Ei, emme ota koiraa. Emme tarvitse koiraa. 467 00:19:37,176 --> 00:19:40,483 Myös... En voi välittää tästä. 468 00:19:40,483 --> 00:19:42,833 En tarvitse tätä. Minulla on jo paljon kasveja. 469 00:19:42,833 --> 00:19:43,834 En tarvitse lisää kasveja. 470 00:19:44,008 --> 00:19:45,184 Ei, älä mene. Ei, lopeta se tanssi. 471 00:19:45,184 --> 00:19:46,837 Tule takaisin. 472 00:19:48,187 --> 00:19:49,536 Olet niin söpö. 473 00:19:55,498 --> 00:19:58,284 Hullun näköinen kaveri soita Uberille? 474 00:19:58,284 --> 00:19:59,981 Tiesin sinun ilmestyvän... kumppani. 475 00:19:59,981 --> 00:20:01,504 Ei, et tehnyt. 476 00:20:01,678 --> 00:20:03,202 Ja pääsen sinusta eroon heti kun kunnollinen laite aukeaa. 477 00:20:03,202 --> 00:20:04,203 Toivottavasti tiedät sen. 478 00:20:04,203 --> 00:20:05,639 Jos en tietäisi olit tulossa, 479 00:20:05,639 --> 00:20:09,077 miksi sain meille kahvia? 480 00:20:09,077 --> 00:20:11,297 Koska aioit ruskeanosuinen Templeton. 481 00:20:11,297 --> 00:20:13,081 Mitä ikinä tarvitsetkaan kertoa itsellesi, Frank. 482 00:20:13,081 --> 00:20:15,083 Mutta tiesin aina, että olet laumaeläin. 483 00:20:15,083 --> 00:20:17,520 Eilen et edes tiennyt mikä laumaeläin oli. 484 00:20:17,520 --> 00:20:20,306 Voi! En myöskään tiennyt että vastasyntynyt kenguru 485 00:20:20,306 --> 00:20:23,787 on limapavun kokoinen. - Okei. 486 00:20:26,660 --> 00:20:27,661 Templeton. 487 00:20:27,661 --> 00:20:29,271 Et kertonut hänelle haitko minut? 488 00:20:29,271 --> 00:20:30,794 Ei. Se oli peliaikaa päätös. 489 00:20:34,102 --> 00:20:35,886 Miltä sinusta tuntuisi viihtyy häntä? 490 00:20:35,886 --> 00:20:37,236 Erittäin hyvä. 491 00:20:37,236 --> 00:20:39,063 Mutta tästä tulee kaksi päivää peräkkäin 492 00:20:39,063 --> 00:20:40,369 olet neuvotellut housuni pois. 493 00:20:40,543 --> 00:20:41,370 Hmm. 494 00:20:56,864 --> 00:20:58,257 Joten todella kuvasit koko Templeton-juttu? 495 00:20:58,431 --> 00:20:59,693 Kyllä, tein. 496 00:21:03,871 --> 00:21:05,351 - Helvettiin Templetonin kanssa! - Hyvä kosketus. 497 00:21:11,095 --> 00:21:12,271 Hyvä, että palasit. 498 00:21:12,271 --> 00:21:13,794 Hyvä palata, pomo. 499 00:21:13,794 --> 00:21:17,580 Holden Weiner? Oikeasti kaverit? 500 00:21:17,580 --> 00:21:19,843 Se on itse asiassa Wy-ner. Saan sen koko ajan. 501 00:21:21,367 --> 00:21:23,151 Tarvitsen allekirjoituksen pakettia varten. 502 00:21:23,151 --> 00:21:24,718 Mielestäni se on espressokeitin. 503 00:21:24,718 --> 00:21:26,372 Ooh! Minä hoidan sen. 504 00:21:26,546 --> 00:21:30,637 Kiitos herra Weiner. Kiitos paljon. 505 00:21:30,637 --> 00:21:31,638 Wyner. 506 00:21:34,249 --> 00:21:35,076 Luulen, että hän hyppäsi maidon vaahdottimelle. 507 00:21:35,076 --> 00:21:37,948 Emily, olet paras! 508 00:21:37,948 --> 00:21:39,385 Haen seuraavaksi viinijääkaapin.