1
00:00:35,440 --> 00:00:39,100
Non sembra una rottura dell'accordo,
ma penso che voi ragazzi dovreste parlare

2
00:00:39,100 --> 00:00:40,100
questo.

3
00:00:42,100 --> 00:00:44,240
Digli tutto quello che mi hai appena detto.

4
00:00:48,060 --> 00:00:48,500
Tu

5
00:00:48,500 --> 00:00:55,340
avere

6
00:00:55,340 --> 00:00:58,500
per assicurarsi che questa relazione lo sia
vale la pena sistemare la tua vita sessuale.

7
00:01:00,660 --> 00:01:03,320
Personalmente penso che la vita sia troppo breve
per cattivo sesso.

8
00:01:04,120 --> 00:01:06,940
Carrie. Devo andare. Adam ha appena camminato
dentro.

9
00:01:07,260 --> 00:01:08,900
E sembra che abbia avuto una giornata dura.

10
00:01:10,020 --> 00:01:12,920
Bene, parla con Kevin stasera e chiamami
domattina, ok?

11
00:01:13,840 --> 00:01:15,060
Va bene. Ciao.

12
00:01:17,420 --> 00:01:18,840
Stanno insieme da quanto, un anno?

13
00:01:19,120 --> 00:01:20,560
Circa sette mesi, credo.

14
00:01:20,980 --> 00:01:22,780
Quel sesso avviene sette mesi.

15
00:01:24,040 --> 00:01:26,420
Più simile al sesso noioso, secondo
Carrie.

16
00:01:26,640 --> 00:01:27,660
Non siamo noiosi, vero?

17
00:01:28,160 --> 00:01:29,160
Hmm.

18
00:01:29,940 --> 00:01:30,940
No,

19
00:01:31,360 --> 00:01:32,360
non noioso.

20
00:04:37,780 --> 00:04:39,180
Ah.

21
00:05:39,120 --> 00:05:40,260
Cosa rende il sesso noioso?

22
00:05:40,940 --> 00:05:42,160
Vuoi davvero saperlo?

23
00:05:44,500 --> 00:05:45,500
Sicuro.

24
00:05:48,420 --> 00:05:49,760
Ha detto che è prevedibile.

25
00:05:50,740 --> 00:05:54,460
Fa la stessa cosa ogni volta nel
stesso ordine.

26
00:05:55,780 --> 00:06:00,740
Si raccontavano la loro
fantasie per rendere le cose più vivaci, ma Carrie

27
00:06:00,740 --> 00:06:03,480
non riesco a ricordare l'ultima volta che ci è stata
aveva una fantasia su di lui.

28
00:06:03,740 --> 00:06:05,020
Ahi. Sì.

29
00:06:06,400 --> 00:06:07,700
Hai mai fatto una lista?

30
00:06:08,400 --> 00:06:09,400
Una lista?

31
00:06:09,600 --> 00:06:12,260
Di cose che volevi fare sessualmente
prima di sistemarti?

32
00:06:13,020 --> 00:06:14,440
No, non ho mai fatto una lista.

33
00:06:15,300 --> 00:06:16,300
Tu?

34
00:06:16,980 --> 00:06:19,260
È solo una cosa stupida, ragazzi, pensate che lo farà
sii calmo.

35
00:06:20,080 --> 00:06:21,340
Quindi hai ancora una lista?

36
00:06:22,340 --> 00:06:23,880
Non importa. E' solo roba da bambini.

37
00:06:24,900 --> 00:06:25,900
Ne ho uno.

38
00:06:26,700 --> 00:06:27,700
Che cos'è?

39
00:06:27,840 --> 00:06:31,740
Ho una fantasia di prendere un
sconosciuto al bar di un hotel.

40
00:06:32,940 --> 00:06:36,480
E prendiamo una stanza e ci divertiamo
sesso anonimo.

41
00:06:38,440 --> 00:06:39,440
Dovremmo farlo.

42
00:06:40,620 --> 00:06:44,200
In effetti, forse dovremmo crearne uno nostro
allegra lista di cose che vogliamo fare

43
00:06:44,200 --> 00:06:45,200
insieme.

44
00:06:45,340 --> 00:06:47,240
Una specie di antidoto al sesso noioso.

45
00:06:47,700 --> 00:06:48,700
Esattamente.

46
00:06:49,460 --> 00:06:50,620
Ok, fantastico.

47
00:06:56,560 --> 00:06:57,000
Oh mio Dio

48
00:06:57,000 --> 00:07:05,120
Dio.

49
00:07:05,660 --> 00:07:06,639
Vai a letto.

50
00:07:06,640 --> 00:07:07,640
Ok, ti ​​amo.

51
00:07:13,200 --> 00:07:14,160
Sono andato

52
00:07:14,160 --> 00:07:24,540
casa

53
00:07:24,540 --> 00:07:25,540
per parlare di tutto.

54
00:07:26,100 --> 00:07:28,540
Volevo davvero provare a realizzare delle cose
lavoro.

55
00:07:29,960 --> 00:07:34,700
Era come se fossi inchiodato al pavimento,
e l'unica cosa che potevo fare era guardare

56
00:07:34,700 --> 00:07:35,700
loro insieme.

57
00:07:38,080 --> 00:07:40,240
Avevo la sensazione che non fossi davvero io
guardando.

58
00:07:40,860 --> 00:07:44,120
O almeno lo era tutta la connessione emotiva
andato.

59
00:07:44,340 --> 00:07:47,720
Stavo proprio guardando due sconosciuti che hanno fatto
sesso davanti a me.

60
00:07:52,920 --> 00:07:59,260
E la cosa davvero contorta al riguardo
tutto ciò mi ha eccitato.

61
00:11:21,740 --> 00:11:22,920
Allora cosa farai adesso?

62
00:11:23,300 --> 00:11:27,520
Beh, lo prenderò a calci in culo e
ricordare a me stesso che il sesso sta diventando

63
00:11:27,520 --> 00:11:28,520
comunque noioso.

64
00:11:28,660 --> 00:11:30,220
Ne stavamo proprio parlando.

65
00:11:30,820 --> 00:11:31,940
Tu e Adam?

66
00:11:32,500 --> 00:11:35,380
Per favore, non dirmi che stai avendo il
stesso problema.

67
00:11:35,960 --> 00:11:36,960
Non lo siamo.

68
00:11:37,260 --> 00:11:39,860
Ma penso anche che le cose potrebbero essere a
un po' più piccante.

69
00:11:40,260 --> 00:11:41,260
Sì?

70
00:11:41,760 --> 00:11:42,760
Cos'hai inventato?

71
00:11:42,980 --> 00:11:45,700
Vogliamo fare cose che non abbiamo mai fatto
fatto prima.

72
00:11:46,680 --> 00:11:49,140
Fantasie, eh? Tipo, chi ha fantasie?

73
00:11:49,720 --> 00:11:52,320
Entrambi stiamo facendo elenchi di cose che noi
volevo provare.

74
00:11:53,020 --> 00:11:57,620
E se il suo includesse una spogliarellista e il
sedile posteriore di un'auto?

75
00:11:58,420 --> 00:12:00,020
Il punto è farlo insieme.

76
00:12:00,480 --> 00:12:02,580
Più come una lista dei desideri per il nostro
matrimonio.

77
00:12:03,320 --> 00:12:07,540
Personalmente, penso che potresti aprire a
barattolo di vermi.

78
00:12:07,880 --> 00:12:14,740
Ma posso sicuramente ammirare la tua partenza
dopo un bel sesso invece di lasciarlo e basta

79
00:12:14,740 --> 00:12:15,740
scivolare via come ho fatto io.

80
00:12:18,030 --> 00:12:19,190
Mi dispiace.

81
00:12:20,090 --> 00:12:22,390
Andrà tutto bene alla fine.

82
00:12:23,850 --> 00:12:28,770
Finirò per incontrare l'amore della mia vita
perché finalmente mi sono svegliato e ho scalciato

83
00:12:28,770 --> 00:12:29,770
Kevin fuori.

84
00:12:56,620 --> 00:12:57,620
Va tutto bene?

85
00:12:58,900 --> 00:13:00,860
Carrie sta nella stanza degli ospiti. Lo è
va bene?

86
00:13:01,880 --> 00:13:02,880
Va bene.

87
00:13:03,680 --> 00:13:04,680
Stai bene?

88
00:13:05,740 --> 00:13:07,300
Stiamo bene insieme, vero?

89
00:13:08,440 --> 00:13:09,440
Molto.

90
00:13:10,260 --> 00:13:16,620
E non corriamo alcun pericolo di farlo
qualcosa di stupido come rovinare il nostro

91
00:13:16,620 --> 00:13:17,640
relazione, vero?

92
00:13:21,860 --> 00:13:22,860
Jamie, ti amo.

93
00:13:23,400 --> 00:13:24,400
Non andrò da nessuna parte.

94
00:13:25,480 --> 00:13:26,650
Bene. Hmm.

95
00:17:15,589 --> 00:17:16,589
NO!

96
00:19:49,580 --> 00:19:50,580
EHI. EHI.

97
00:19:51,320 --> 00:19:53,160
Adam se n'è già andato?

98
00:19:53,660 --> 00:19:54,680
Sì, aveva un incontro.

99
00:19:55,660 --> 00:19:59,500
Ragazzi, siete seri riguardo a tutta questa faccenda?
lista di fantasia?

100
00:20:00,400 --> 00:20:01,860
Sì, è qualcosa di divertente da fare.

101
00:20:02,700 --> 00:20:06,640
Sai, non ho mai preso in mano un
estraneo per l'avventura di una notte.

102
00:20:07,060 --> 00:20:08,060
Anche io.

103
00:20:08,140 --> 00:20:10,440
E' sulla nostra lista. Per stasera, a dire il vero.

104
00:20:10,960 --> 00:20:11,960
Ooh.

105
00:20:12,440 --> 00:20:17,860
Posso andare? Possiamo essere solo due amici che
esci a prendere i ragazzi con cui tornare a casa.

106
00:20:18,160 --> 00:20:20,460
Ti rendi conto che sto andando a prendere mio marito,
giusto?

107
00:20:21,260 --> 00:20:22,260
Sì.

108
00:20:22,580 --> 00:20:24,340
E non lo sarò.

109
00:20:24,860 --> 00:20:27,140
Chiamerò Adam e gli dirò dove andremo
essere stasera.

110
00:20:28,580 --> 00:20:29,580
Grande.

111
00:20:33,480 --> 00:20:34,560
Quindi lasciami capire bene.

112
00:20:35,520 --> 00:20:37,480
Stasera andrai al bar a scegliere
tua moglie?

113
00:20:38,920 --> 00:20:40,240
In realtà, penso che venga a prendermi.

114
00:20:41,500 --> 00:20:45,280
Ma lei non può proprio girarsi e toccarti
sulla spalla quando vuole esserlo

115
00:20:45,280 --> 00:20:46,280
con te?

116
00:20:46,660 --> 00:20:47,900
Può e fa.

117
00:20:48,440 --> 00:20:52,140
Bastardi. L'unica cosa che ti invidio
tipi di sfere e catene.

118
00:20:53,560 --> 00:20:54,560
Sesso a richiesta.

119
00:20:55,620 --> 00:20:56,680
Mai così facile.

120
00:20:57,020 --> 00:20:59,580
Ma sì, in teoria, è fantastico.

121
00:21:00,920 --> 00:21:02,100
Insta-farsing.

122
00:21:03,320 --> 00:21:04,340
E una sua T.

123
00:21:04,940 --> 00:21:06,400
Potremmo farne uno dei miei dopo.

124
00:21:06,960 --> 00:21:07,960
Sì?

125
00:21:08,280 --> 00:21:09,280
Chi farai?

126
00:21:09,380 --> 00:21:10,480
Non sono affari tuoi.

127
00:21:10,820 --> 00:21:13,420
Dai. Sai che vivo indirettamente
attraverso te.

128
00:21:14,320 --> 00:21:15,940
Cos'è successo all'ultima ragazza del giorno?

129
00:21:17,480 --> 00:21:18,480
Una notte.

130
00:21:18,820 --> 00:21:21,260
Non sono proprio adatto per il giorno
evento.

131
00:21:22,060 --> 00:21:23,060
Amico, hai bisogno di aiuto.

132
00:21:24,120 --> 00:21:25,300
Esattamente quello che sto dicendo.

133
00:21:25,540 --> 00:21:30,120
Voglio uscire con te stasera, siediti
tornare indietro e osservare il lavoro del maestro.

134
00:21:32,440 --> 00:21:33,440
Bene.

135
00:21:33,660 --> 00:21:34,660
Eccezionale!

136
00:21:46,350 --> 00:21:48,110
Va bene, amico. Grazie. Apprezzo
tu.

137
00:21:52,390 --> 00:21:54,310
E quando si sintonizza con lei?

138
00:21:54,790 --> 00:21:57,310
Ehi, signore.

139
00:21:57,670 --> 00:21:58,870
Posso offrirti da bere?

140
00:21:59,690 --> 00:22:01,390
Champagne. Due bicchieri.

141
00:22:02,590 --> 00:22:03,590
Festeggiare qualcosa?

142
00:22:03,850 --> 00:22:05,050
Mmm-hmm. La mia liberazione.

143
00:22:18,120 --> 00:22:19,120
Sei da solo.

144
00:22:26,340 --> 00:22:27,340
Ciao,

145
00:22:32,960 --> 00:22:33,960
Sono Adamo.

146
00:22:34,720 --> 00:22:36,480
Ciao, Adamo. Sono Jamie.

147
00:22:38,000 --> 00:22:39,980
Allora, vieni qui spesso?

148
00:22:40,880 --> 00:22:44,740
No. Ma penso che sia diventato il mio nuovo
posto preferito. Perché?

149
00:22:45,760 --> 00:22:48,230
Perché... ho incontrato la donna più bella
qui.

150
00:22:49,510 --> 00:22:50,510
Veramente?

151
00:22:50,770 --> 00:22:51,810
Quando è successo?

152
00:22:52,430 --> 00:22:53,430
Circa un minuto fa.

153
00:27:50,510 --> 00:27:53,330
Perché immagino di non essere l'unica donna
chiudere il bar con te?

154
00:27:54,130 --> 00:27:58,270
Sono un barista molto esigente
gusto in compagnia che tengo.

155
00:28:02,830 --> 00:28:04,170
Allora, hai una ragazza?

156
00:28:05,950 --> 00:28:06,950
Nessuna fidanzata.

157
00:28:08,570 --> 00:28:13,570
Ogni possibilità che potrei interessarti a
bere a casa mia dopo il lavoro?

158
00:28:14,910 --> 00:28:17,650
Non è tanto un drink che mi interessa
dentro, in realtà.

159
00:28:29,420 --> 00:28:30,420
Cosa c'è di così divertente?

160
00:28:30,600 --> 00:28:33,720
Hai visto l'espressione di Grant quando noi
lasciato il bar?

161
00:28:34,600 --> 00:28:36,000
Sembrava così geloso.

162
00:28:37,580 --> 00:28:40,740
Sembrava un cucciolo triste che volesse farlo
vieni a casa con noi.

163
00:28:42,240 --> 00:28:43,740
Ok, ora ho paura.

164
00:28:44,180 --> 00:28:46,380
Per favore, non dirmi che lo vuoi
vieni a casa con noi.

165
00:28:47,180 --> 00:28:48,620
Nessuna possibilità al mondo.

166
00:28:49,140 --> 00:28:50,440
E qualcun altro?

167
00:28:52,040 --> 00:28:53,140
Rallenta, tesoro.

168
00:28:53,360 --> 00:28:55,120
Una fantasia alla volta.

169
00:28:55,940 --> 00:28:56,940
Va bene.

170
00:28:57,240 --> 00:28:58,700
A proposito di fantasie...

171
00:28:58,940 --> 00:28:59,940
Com'è andata la tua stasera?

172
00:29:01,720 --> 00:29:02,720
Sei stato facile.

173
00:29:03,780 --> 00:29:05,260
Vuoi che ti resista?

174
00:29:06,140 --> 00:29:07,700
No, ovviamente no.

175
00:29:08,160 --> 00:29:11,700
Semplicemente non mi aspettavo di avere il controllo così
molto.

176
00:29:12,620 --> 00:29:14,220
Mi piace quando hai il controllo.

177
00:29:16,520 --> 00:29:18,840
Hai una piccola fantasia da dominatrice?

178
00:29:20,300 --> 00:29:21,300
In realtà no.

179
00:29:22,340 --> 00:29:23,720
Più come uno spogliarellista.

180
00:29:26,180 --> 00:29:27,180
E adesso?

181
00:29:28,149 --> 00:29:30,630
Carrie mi ha avvertito della spogliarellista
fantasie.

182
00:29:32,270 --> 00:29:36,010
Penso solo che tu abbia un corpo fantastico
e voglio davvero che tu lo mostri.

183
00:29:37,350 --> 00:29:41,210
E se sarò io quello che potrà tornare a casa
con te, sono il ragazzo più fortunato del mondo

184
00:29:41,210 --> 00:29:42,210
stanza.

185
00:29:43,570 --> 00:29:46,870
Quindi vuoi che mi spogli davanti a un
pubblico?

186
00:29:47,790 --> 00:29:48,790
È sbagliato?

187
00:29:49,130 --> 00:29:51,150
Totalmente. Sei disgustato?

188
00:29:51,370 --> 00:29:52,370
Un po.

189
00:29:52,810 --> 00:29:53,810
OH.

190
00:29:54,490 --> 00:29:55,590
E un po' incuriosito.

191
00:29:59,280 --> 00:30:00,960
Veramente? Vacci piano, Sparky.

192
00:30:01,380 --> 00:30:02,660
Una cosa alla volta.

193
00:30:14,880 --> 00:30:15,880
Nessuna luce?

194
00:30:17,080 --> 00:30:18,080
È abbastanza leggero.

195
00:30:19,720 --> 00:30:20,780
Penso che tu sia migliore.

196
00:30:21,860 --> 00:30:22,860
Grazie.

197
00:30:24,040 --> 00:30:25,040
È di nuovo tutto mio.

198
00:30:27,500 --> 00:30:29,500
Recentemente? A partire da ieri.

199
00:30:30,680 --> 00:30:32,060
Quindi sono il rimbalzo.

200
00:30:33,520 --> 00:30:37,340
Più che altro autoindulgente.

201
00:30:38,180 --> 00:30:41,800
Mi piace che. Quindi significa che ci riesco
ti assecondi?

202
00:30:42,700 --> 00:30:44,600
Sicuro. Perché no?

203
00:30:45,560 --> 00:30:46,660
Spero che tu lo dica.

204
00:37:27,799 --> 00:37:30,120
Non lo dirai davvero
spogliarellista in pole in casa tua, vero?

205
00:37:30,800 --> 00:37:32,280
Jamie non ha voglia di andare sullo Strip
club.

206
00:37:32,760 --> 00:37:33,760
Ha bisogno di un pubblico.

207
00:37:34,780 --> 00:37:37,260
Ogni spogliarellista dice che è più facile ballare
quando le persone guardano.

208
00:37:37,960 --> 00:37:39,460
Parla molto con le spogliarelliste, fallo
tu?

209
00:37:40,540 --> 00:37:43,580
Uno o due. Sai, il pranzo è decente
fuori dall'aeroporto.

210
00:37:46,300 --> 00:37:51,200
Beh, se hai bisogno di un corpo o due in più
per alzare la posta sulla striscia di Jamie, tu

211
00:37:51,200 --> 00:37:52,200
dove trovarmi.

212
00:37:52,400 --> 00:37:53,400
Lo terrò a mente.

213
00:38:04,490 --> 00:38:05,490
Com'era il barista?

214
00:38:06,490 --> 00:38:07,490
Chi, Mike?

215
00:38:08,930 --> 00:38:09,930
È un bravo ragazzo.

216
00:38:12,190 --> 00:38:13,350
Bel ragazzo, tutto qui?

217
00:38:14,830 --> 00:38:15,830
Va bene.

218
00:38:16,070 --> 00:38:17,570
È fantastico a letto.

219
00:38:17,830 --> 00:38:19,370
Mi ha fatto sentire davvero al sicuro.

220
00:38:19,870 --> 00:38:22,530
E, non so, un po' venerato.

221
00:38:23,730 --> 00:38:25,810
Adorato? È una parola piuttosto forte.

222
00:38:27,210 --> 00:38:32,710
Sono davvero felice di averlo incontrato. Ha fatto
Kevin svanisce in un lontano ricordo e...

223
00:38:33,230 --> 00:38:35,050
Mi ha dato un nuovo standard per il sesso.

224
00:38:36,090 --> 00:38:38,550
Oh. Lo rivedrai?

225
00:38:39,670 --> 00:38:40,670
Fiduciosamente.

226
00:38:40,970 --> 00:38:43,270
Immagino che potrei tornare al bar.

227
00:38:44,250 --> 00:38:47,590
Mi piace tutto questo correre dei rischi
cosa.

228
00:38:48,290 --> 00:38:50,430
Devi stare attento con un barista.

229
00:38:50,950 --> 00:38:53,210
Non vuoi sembrare uno stalker.

230
00:38:55,450 --> 00:38:56,810
C'è una bella sensazione da parte sua.

231
00:38:57,030 --> 00:38:58,210
Penso che gli piaccio.

232
00:39:00,400 --> 00:39:03,380
Considerando che ti adorava, credo
potrebbe proprio.

233
00:39:04,900 --> 00:39:07,880
Allora, e tu? Com'è andato il tuo grande?
data di ritiro?

234
00:39:08,320 --> 00:39:09,320
È stato fantastico.

235
00:39:09,580 --> 00:39:10,920
Gli piaceva essere preso in giro.

236
00:39:11,940 --> 00:39:13,160
Forse è a causa mia.

237
00:39:14,200 --> 00:39:17,380
Decisamente. Non credo che lo farebbe mai
guarda qualcun altro.

238
00:39:18,340 --> 00:39:22,080
Beh, ricordati di quella fantasia da spogliarellista
mi ha avvertito?

239
00:39:23,860 --> 00:39:24,860
Sì.

240
00:39:25,560 --> 00:39:26,820
Indovina chi sta lavorando al sondaggio.

241
00:39:28,940 --> 00:39:30,900
Parla di correre un rischio.

242
00:39:31,720 --> 00:39:34,000
Lo fai sul serio?

243
00:39:34,640 --> 00:39:35,640
E' la sua fantasia.

244
00:39:36,540 --> 00:39:39,400
Lui ha fatto il mio, ed è il minimo che potessi
fare.

245
00:39:40,200 --> 00:39:41,560
Ammiro il tuo coraggio, ragazza.

246
00:39:42,000 --> 00:39:43,720
Non sono sicuro che potrei fare la stessa cosa.

247
00:39:44,940 --> 00:39:47,180
Lo pubblicheremo stasera, quindi lo faremo
vedere.

248
00:40:00,250 --> 00:40:02,630
Ehi, che succede, amico? Jack e
coca cola, vero?

249
00:40:02,970 --> 00:40:03,970
Bella memoria, sì.

250
00:40:04,550 --> 00:40:05,550
Grazie.

251
00:40:19,090 --> 00:40:20,870
Allora, sei appena uscito dal lavoro?

252
00:40:22,390 --> 00:40:23,390
Sto per iniziare.

253
00:40:25,150 --> 00:40:27,130
Quindi ti stai fortificando?

254
00:40:28,810 --> 00:40:29,810
È acqua.

255
00:40:31,170 --> 00:40:32,170
Scusa.

256
00:40:32,310 --> 00:40:33,310
Nessun problema.

257
00:40:34,750 --> 00:40:35,750
Ci vediamo più tardi, Mike.

258
00:40:36,670 --> 00:40:38,090
Vieni dopo il turno?

259
00:40:38,790 --> 00:40:39,990
Sì, scendo alle 11.

260
00:40:40,570 --> 00:40:41,570
Ci vediamo dopo.

261
00:40:42,590 --> 00:40:43,590
È stato un piacere parlare con te.

262
00:40:43,810 --> 00:40:44,810
Sì, anche tu.

263
00:40:51,270 --> 00:40:52,710
Posso offrirti da bere alle 11?

264
00:40:54,570 --> 00:40:55,570
Certo, se sei qui.

265
00:41:01,190 --> 00:41:02,430
Non sto accumulando nulla, giusto?

266
00:41:02,950 --> 00:41:07,190
Perché, tipo, ti ho visto parlare con te
L'amico di Jamie ieri sera, e io

267
00:41:07,190 --> 00:41:09,370
ho pensato... Non preoccuparti, amico.

268
00:41:09,850 --> 00:41:10,850
Conosci Carrie?

269
00:41:11,630 --> 00:41:14,730
L'ho vista qua e là. Io
non la conosco davvero, però.

270
00:41:15,490 --> 00:41:16,490
È una brava ragazza.

271
00:41:16,770 --> 00:41:19,230
Una rara combinazione di caldo e piacevole.

272
00:41:19,950 --> 00:41:20,950
Esistono?

273
00:41:21,490 --> 00:41:22,490
Come un unicorno.

274
00:41:23,870 --> 00:41:24,870
Sì.

275
00:41:25,850 --> 00:41:28,030
Allora, chi è la bionda qui?

276
00:41:28,990 --> 00:41:29,990
Cheryl.

277
00:41:30,460 --> 00:41:32,380
Caldo? Decisamente non carino.

278
00:41:32,600 --> 00:41:33,900
Sì, questo è il mio stile.

279
00:41:41,880 --> 00:41:43,000
Dannata cosa non andrà.

280
00:41:43,440 --> 00:41:44,740
Te l'ho detto che non va bene.

281
00:41:45,060 --> 00:41:46,400
Sì, beh, è ​​l'ultimo rimasto.

282
00:41:47,960 --> 00:41:49,260
Non sembra stabile.

283
00:41:50,360 --> 00:41:52,140
Andrà tutto bene. Può contenere un ippopotamo.

284
00:41:52,860 --> 00:41:54,140
Stai dicendo che sono un ippopotamo?

285
00:41:55,220 --> 00:41:59,260
No. Sto dicendo che se tu fossi un ippopotamo, lo farei
potrebbe trattenerti. Ma chiaramente non lo sei.

286
00:41:59,920 --> 00:42:01,260
Non so perché stiamo avendo questo
discussione.

287
00:42:02,480 --> 00:42:05,600
Perché non sembra stabile, davvero
non voglio volare nei mobili.

288
00:42:06,560 --> 00:42:07,620
Vuoi farlo o no?

289
00:42:08,640 --> 00:42:10,680
No, lo farò, perché ho detto che l'avrei fatto.

290
00:42:12,760 --> 00:42:14,420
Non lasciarti trasportare troppo dal
eccitazione.

291
00:42:15,140 --> 00:42:16,140
Stai zitto, Adamo.

292
00:42:18,120 --> 00:42:19,180
Abbasserai le luci?

293
00:42:21,320 --> 00:42:22,660
Sembra davvero falso.

294
00:42:23,860 --> 00:42:25,360
Come un oggetto di scena o qualcosa del genere.

295
00:42:26,520 --> 00:42:27,520
È un sostegno.

296
00:42:27,560 --> 00:42:29,220
Se vuoi il vero, dobbiamo andare al
strip-club.

297
00:42:30,140 --> 00:42:33,280
Non c'è modo. Non ho a che fare con così tanto
realtà.

298
00:42:34,280 --> 00:42:36,700
Bene, un pubblico ne farebbe di più
reale?

299
00:42:37,640 --> 00:42:39,900
Non voglio che estranei entrino in casa nostra.

300
00:42:40,440 --> 00:42:41,800
Estranei? Amici.

301
00:42:42,420 --> 00:42:43,420
Buoni amici.

302
00:42:44,100 --> 00:42:45,320
Come forse Carrie e Grant.

303
00:42:46,160 --> 00:42:48,620
Non c'è modo. Non voglio che Grant veda il mio
culo.

304
00:42:49,560 --> 00:42:50,620
Hai un gran bel culo.

305
00:42:51,000 --> 00:42:52,740
Il tuo non sarebbe il primo
mai visto.

306
00:45:56,940 --> 00:45:57,940
Aww.

307
00:49:13,450 --> 00:49:15,250
Grazie per averci tenuto i nostri drink,
Mike.

308
00:49:15,510 --> 00:49:17,910
Sì, stavo cominciando a chiedermi se tu
caduto.

309
00:49:18,690 --> 00:49:19,690
No, lo ha fatto.

310
00:49:20,370 --> 00:49:21,630
Finite i vostri drink, ragazzi.

311
00:49:21,950 --> 00:49:23,070
Chiusura anticipata stasera.

312
00:49:25,610 --> 00:49:28,750
Ci vediamo più tardi, amore.

313
00:49:29,150 --> 00:49:30,150
Te ne vai?

314
00:49:30,690 --> 00:49:31,690
Ci rivedremo.

315
00:49:32,530 --> 00:49:33,530
Ciao, Mike.

316
00:49:33,710 --> 00:49:34,710
Ciao, tesoro.

317
00:49:37,750 --> 00:49:38,850
Le è sempre piaciuta.

318
00:49:39,530 --> 00:49:41,710
Cheryl. Cheryl è uno spirito libero.

319
00:49:42,240 --> 00:49:43,560
Lei va e viene quando vuole.

320
00:49:43,880 --> 00:49:46,340
Il resto di noi è semplicemente fortunato ad entrare
a modo suo.

321
00:50:02,240 --> 00:50:03,240
Buongiorno, bello.

322
00:50:05,000 --> 00:50:06,700
Mi dispiace davvero per ieri sera.

323
00:50:07,580 --> 00:50:08,620
Ero un idiota.

324
00:50:09,420 --> 00:50:10,420
No, non lo eri.

325
00:50:11,020 --> 00:50:15,900
Penso che l'idea dello stripping lo sia
confrontarsi con me, ma non sono sicuro del perché

326
00:50:15,900 --> 00:50:16,900
per superarlo.

327
00:50:18,140 --> 00:50:20,160
Non farlo. E' solo una stupida fantasia.

328
00:50:20,620 --> 00:50:21,840
Nemmeno uno importante.

329
00:50:22,420 --> 00:50:24,720
No, ci ho pensato.

330
00:50:25,140 --> 00:50:29,260
Potrebbe essere quasi più semplice se potessi
convinci Harry a farlo con me.

331
00:50:30,020 --> 00:50:34,340
E probabilmente non mi dispiacerebbe tanto se
tu e Grant eravate il pubblico.

332
00:50:35,200 --> 00:50:36,200
Veramente?

333
00:50:38,529 --> 00:50:43,490
Beh, non sono sicuro di poter parlare con Harry
a farlo, ma se potessi e Grant

334
00:50:43,490 --> 00:50:46,370
tiene la bocca chiusa, allora forse posso
vai lì.

335
00:50:49,190 --> 00:50:50,270
Ti amo per questo.

336
00:50:51,230 --> 00:50:52,350
Mi devi una fantasia.

337
00:50:52,630 --> 00:50:53,529
Lo dici tu.

338
00:50:53,530 --> 00:50:54,530
Va bene.

339
00:51:03,630 --> 00:51:06,670
Non posso credere di aver lasciato che tu mi convincessi
questo.

340
00:51:07,130 --> 00:51:08,130
Dai.

341
00:51:08,190 --> 00:51:09,190
Sarà divertente.

342
00:51:11,630 --> 00:51:13,830
È pazzesco, ecco quello che è.

343
00:51:14,670 --> 00:51:16,270
Sì, ma stai correndo un rischio.

344
00:51:16,490 --> 00:51:19,210
Non è quello che volevi?
fare da quando tu e Kevin vi siete lasciati?

345
00:51:20,090 --> 00:51:25,730
Sì, ma... sto per entrare nudo
davanti a tuo marito e al suo amico.

346
00:51:26,530 --> 00:51:28,790
C'è qualcosa di fondamentalmente sbagliato
a riguardo.

347
00:51:30,050 --> 00:51:31,910
Non se sua moglie dice che va bene.

348
00:51:32,630 --> 00:51:35,130
Anne ha bisogno del tuo sostegno morale per farlo.

349
00:51:36,110 --> 00:51:37,110
Va bene.

350
00:51:37,790 --> 00:51:38,790
Ma questo dipende da te.

351
00:51:40,050 --> 00:51:41,050
Lo so.

352
00:55:34,190 --> 00:55:41,090
quella era una scusa fantastica in quel momento
devo fare i complimenti a mia moglie

353
00:55:41,090 --> 00:55:42,710
di persona, tesoro

354
00:55:42,710 --> 00:55:49,950
tu

355
00:55:49,950 --> 00:55:56,850
hai fatto davvero un ottimo lavoro lassù, grazie
intendo quasi

356
00:55:56,850 --> 00:56:03,010
come se l'avessi già fatto prima, quello era un
prestazione una tantum

357
00:56:03,640 --> 00:56:04,920
E l'ho fatto per Jamie.

358
00:56:06,220 --> 00:56:07,220
Giusto.

359
00:56:07,500 --> 00:56:08,500
Scusa.

360
00:56:09,240 --> 00:56:12,120
Ho solo pensato che stavi davvero bene
lì.

361
00:56:14,820 --> 00:56:15,820
Grazie.

362
00:56:19,240 --> 00:56:21,200
Sei stato fantastico.

363
00:56:21,740 --> 00:56:22,820
Veramente? Ero?

364
00:56:23,520 --> 00:56:25,380
Non sono mai stato così eccitato in tutto me stesso
vita.

365
00:56:25,740 --> 00:56:26,740
O si?

366
00:56:26,880 --> 00:56:27,880
Dimostralo.

367
01:02:02,470 --> 01:02:03,770
Hai ragione riguardo al pubblico.

368
01:02:04,510 --> 01:02:05,510
Ti piace?

369
01:02:06,170 --> 01:02:08,270
Credimi, non mi piace Grant.

370
01:02:08,970 --> 01:02:13,590
Ma per qualche ragione, c'è gente dentro
la stanza che l'ha realizzato, davvero, no

371
01:02:13,590 --> 01:02:14,650
lo so, pericoloso.

372
01:02:15,270 --> 01:02:18,250
Devo dire che mi ha fatto riflettere
lo stai eccitando anche tu.

373
01:02:19,430 --> 01:02:22,330
Cosa pensi di avere effettivamente?
fare sesso davanti ad altre persone?

374
01:02:24,250 --> 01:02:25,250
Portare Grant?

375
01:02:25,690 --> 01:02:26,690
Non lo so.

376
01:02:26,770 --> 01:02:27,770
Forse.

377
01:02:28,280 --> 01:02:31,880
Ho sentito parlare di queste feste scambiste
dove le persone fanno sesso davanti al totale

378
01:02:31,880 --> 01:02:32,880
estranei.

379
01:02:33,500 --> 01:02:37,320
Ho sempre pensato che fosse davvero così
strano, ma ora mi chiedo cosa sarebbe

380
01:02:37,320 --> 01:02:38,320
piace?

381
01:02:40,320 --> 01:02:42,940
Non so se ho troppo caldo nel complesso
cosa da festa scambista.

382
01:02:43,380 --> 01:02:45,420
Penso che mi ritroverei con la performance
ansia.

383
01:02:46,520 --> 01:02:50,540
Ok, forse non la festa, ma possiamo
organizziamo la nostra festa privata qui.

384
01:02:53,160 --> 01:02:54,360
Non lo so. Forse.

385
01:02:55,540 --> 01:02:57,560
Ok, pensaci e basta,
va bene, tesoro?

386
01:03:00,010 --> 01:03:01,050
Spogliati e basta per me.

387
01:03:01,370 --> 01:03:03,070
Penserò a tutto ciò che ti fa girare la testa
su.

388
01:03:24,310 --> 01:03:25,310
Sei ancora qui?

389
01:03:25,990 --> 01:03:26,990
Sì.

390
01:03:31,050 --> 01:03:32,430
andatevene non appena scomparirete.

391
01:03:33,290 --> 01:03:35,530
E ha lasciato le chiavi nella vostra stanza.

392
01:03:36,570 --> 01:03:39,810
Quindi ho pensato di farti sbattere sul divano
e chiederti un passaggio per lavorare in

393
01:03:39,810 --> 01:03:40,810
mattina.

394
01:03:41,490 --> 01:03:42,490
Sicuro.

395
01:03:42,630 --> 01:03:43,630
È stato carino da parte tua.

396
01:03:44,470 --> 01:03:45,470
È una brava ragazza.

397
01:03:47,490 --> 01:03:49,450
Caldo e carino. Come un unicorno.

398
01:03:52,250 --> 01:03:54,490
Jamie mi ha appena detto che vuole fare sesso
davanti ad altre persone.

399
01:03:55,770 --> 01:03:56,770
Merda?

400
01:03:57,030 --> 01:03:58,450
Amico, è fantastico, amico!

401
01:03:59,470 --> 01:04:00,470
Lo pensi?

402
01:04:00,510 --> 01:04:01,510
Sì.

403
01:04:01,710 --> 01:04:05,590
Non riesco a superare l'idea che alcuni
l'altro ragazzo avrà delle fantasie

404
01:04:05,590 --> 01:04:06,590
fare sesso con mia moglie.

405
01:04:08,690 --> 01:04:10,290
Non che il ragazzo abbia un appuntamento, però.

406
01:04:10,790 --> 01:04:13,450
Vedi, starebbe pensando di fare sesso
con lei invece che con tua moglie.

407
01:04:14,110 --> 01:04:16,370
Non lo so.

408
01:04:17,070 --> 01:04:18,650
Devo essere qualcuno di cui mi fido veramente.

409
01:04:20,570 --> 01:04:21,570
Ti fidi di me?

410
01:04:22,750 --> 01:04:23,810
Tanto quanto chiunque altro.

411
01:04:24,610 --> 01:04:27,270
Sul serio? Tua moglie è sexy. Non capire
mi sbaglio.

412
01:04:28,069 --> 01:04:29,330
Ma semplicemente non è il mio tipo.

413
01:04:29,570 --> 01:04:31,710
Amico, non hai nulla di cui preoccuparti
con me.

414
01:04:32,690 --> 01:04:34,890
È bello saperlo, visto che non l'hai fatto
l'ho vista nuda.

415
01:04:35,950 --> 01:04:36,950
Sì.

416
01:04:37,170 --> 01:04:39,790
Ma ti ho visto nudo anch'io. Quello
non significa che ti voglio.

417
01:05:05,610 --> 01:05:06,730
Questi sono di Grant.

418
01:05:07,010 --> 01:05:08,010
Mi dispiace per le tue chiavi.

419
01:05:08,570 --> 01:05:11,750
Oh, va bene. Tengo la sua casa libera
chiave in un vaso di fiori.

420
01:05:12,390 --> 01:05:13,810
Grant era davvero gentile con la sua macchina.

421
01:05:14,570 --> 01:05:15,570
Va bene.

422
01:05:19,690 --> 01:05:21,430
È stato orribile quel viaggio per te?

423
01:05:21,750 --> 01:05:22,810
Oppure andava bene?

424
01:05:23,350 --> 01:05:24,470
Andava bene.

425
01:05:25,430 --> 01:05:27,630
In realtà, molto meglio di quanto pensassi.

426
01:05:28,570 --> 01:05:29,850
Beh, stai benissimo.

427
01:05:30,790 --> 01:05:31,790
Stai scherzando?

428
01:05:32,090 --> 01:05:34,250
Stavo solo cercando di starti dietro.

429
01:05:35,020 --> 01:05:37,100
Hai delle mosse serie,
fidanzata.

430
01:05:37,740 --> 01:05:40,520
Grazie. Penso di aver sorpreso me stesso.

431
01:05:41,200 --> 01:05:42,780
So di aver sorpreso Adam.

432
01:05:43,360 --> 01:05:44,800
Lui sa quanto sei sexy.

433
01:05:45,860 --> 01:05:48,080
Sto pensando alla mia prossima fantasia.

434
01:05:49,460 --> 01:05:50,520
Qual è?

435
01:05:51,340 --> 01:05:55,240
Sono incuriosito dall'idea di fare sesso
davanti ad altre persone.

436
01:05:57,060 --> 01:05:58,060
Perché?

437
01:05:58,400 --> 01:06:01,900
È un'altra fantasia e non lo so
quando avrò un'altra possibilità.

438
01:06:02,600 --> 01:06:05,850
Immagino che sia... è tutta una questione di prendere
rischi, vero?

439
01:06:06,170 --> 01:06:07,890
Saresti disposto a essere qui?

440
01:06:08,910 --> 01:06:10,210
Chi altro sarà qui?

441
01:06:11,090 --> 01:06:12,370
Adam sta invitando Grant.

442
01:06:13,530 --> 01:06:15,110
E porterà un appuntamento.

443
01:06:15,550 --> 01:06:20,070
Beh, voglio dire, non voglio essere il terzo
ruota, quindi... No, porta qualcuno.

444
01:06:20,370 --> 01:06:21,430
Assicurati che sia a posto.

445
01:06:23,070 --> 01:06:24,070
Va bene.

446
01:06:24,990 --> 01:06:30,830
Devo dire che è divertente come il tuo piccolo
la lista delle fantasie è stata, sta anche spingendo

447
01:06:30,830 --> 01:06:32,810
i confini della mia zona di comfort.

448
01:06:33,550 --> 01:06:35,170
Beh, è ​​questo il punto, no?

449
01:06:45,490 --> 01:06:48,250
Stai bene?

450
01:06:49,650 --> 01:06:50,890
Un po' nervoso.

451
01:06:51,450 --> 01:06:52,450
Anche io.

452
01:06:54,310 --> 01:06:55,269
Ti amo.

453
01:06:55,270 --> 01:06:56,270
Anche io.

454
01:07:30,220 --> 01:07:31,220
Come va?

455
01:07:31,580 --> 01:07:32,580
EHI.

456
01:07:34,440 --> 01:07:35,440
Bere?

457
01:07:35,840 --> 01:07:37,820
Vino, va bene? Sì, è fantastico, grazie.

458
01:07:38,280 --> 01:07:40,180
Mi piace la tua casa. Grazie.

459
01:07:41,580 --> 01:07:44,560
Allora... Carrie mi ha parlato un po' del tuo
elenco.

460
01:07:44,780 --> 01:07:45,780
Lo ha fatto.

461
01:07:47,060 --> 01:07:49,280
Penso che sia una grande idea.

462
01:07:49,540 --> 01:07:50,499
Fate?

463
01:07:50,500 --> 01:07:53,040
Decisamente. Mia moglie ed io abbiamo fatto qualcosa
simile.

464
01:07:54,640 --> 01:07:58,060
Uhm, non intendi la tua ex moglie?

465
01:07:59,040 --> 01:08:01,060
No, siamo ancora sposati.

466
01:08:01,540 --> 01:08:05,760
A quanto pare vi incontrerete
lei stasera, o almeno la tua amica

467
01:08:05,760 --> 01:08:06,760
l'ha invitata qui.

468
01:08:23,240 --> 01:08:24,240
Come stai?

469
01:08:27,800 --> 01:08:28,800
Proprio qui.

470
01:08:33,760 --> 01:08:36,040
Devo andare.

471
01:08:36,779 --> 01:08:38,200
Scusa, devo andare. Scusa.

472
01:08:41,260 --> 01:08:43,460
Ehi, tesoro.

473
01:08:43,939 --> 01:08:49,560
CIAO. Sapete, ragazzi, ho parcheggiato la macchina
dietro di lei. Vado a prendermi cura di me

474
01:08:49,560 --> 01:08:50,560
per lei. Scusa.

475
01:08:51,120 --> 01:08:54,479
Questi sono alcuni degli amici di Carrie. Questo
è Jamie. CIAO.

476
01:08:54,680 --> 01:08:55,680
E Adamo.

477
01:08:55,960 --> 01:09:01,439
Piacere. Non voglio sembrare pazzo,
ma voi siete sposati?

478
01:09:02,859 --> 01:09:06,160
12 anni. Eppure sei venuto qui con
altre persone.

479
01:09:06,819 --> 01:09:08,740
Sicuro. Mantiene le cose fresche.

480
01:09:10,819 --> 01:09:14,640
Non credo che Carrie e Grant ti conoscessero
i ragazzi erano sposati, vero?

481
01:09:15,260 --> 01:09:18,020
Ci piace mantenere le cose informali,
ovviamente.

482
01:09:18,819 --> 01:09:20,040
Come puoi farlo?

483
01:09:20,970 --> 01:09:22,910
Esci con altre donne e poi torna a casa
tua moglie?

484
01:09:24,210 --> 01:09:29,290
Abbiamo iniziato lentamente, un po' come te
ragazzi stanno facendo la lista, poi una

485
01:09:29,290 --> 01:09:33,490
cosa ha portato a un'altra e un'altra e noi
alla fine si è concluso con un'apertura

486
01:09:33,490 --> 01:09:34,490
relazione.

487
01:09:45,790 --> 01:09:46,790
Cosa posso offrirti?

488
01:09:50,510 --> 01:09:51,630
Mi sento un tale idiota.

489
01:09:52,149 --> 01:09:53,149
Non lo sei.

490
01:09:55,810 --> 01:09:57,230
Sapevi che erano sposati?

491
01:09:57,870 --> 01:10:00,210
No. Probabilmente è semplicemente una cosa che fanno
fare.

492
01:10:01,490 --> 01:10:03,990
Penso che sia stata lei a dormire con lei
il mio ex ragazzo.

493
01:10:04,850 --> 01:10:05,850
Non mi sorprende.

494
01:10:06,390 --> 01:10:09,890
Sembra quel tipo in un certo senso
prendi quello che vuole.

495
01:10:10,870 --> 01:10:12,230
Puoi sdraiarti se vuoi.

496
01:10:16,110 --> 01:10:17,910
Non sapevo che il tuo ragazzo ti avesse tradito
tu.

497
01:10:18,490 --> 01:10:19,490
Mi dispiace.

498
01:10:22,740 --> 01:10:23,740
Pensare.

499
01:10:24,920 --> 01:10:25,920
E' un idiota.

500
01:10:26,740 --> 01:10:29,880
Semplicemente non sbagli una cosa grandiosa.

501
01:10:30,380 --> 01:10:31,380
Non per niente.

502
01:10:34,560 --> 01:10:35,980
Ho imparato qualcosa.

503
01:10:36,760 --> 01:10:37,760
Sì, che cos'è?

504
01:10:39,180 --> 01:10:41,940
Non accontentarsi del sesso mediocre.

505
01:10:43,840 --> 01:10:45,180
Sembra molto di cui essere all'altezza.

506
01:10:46,640 --> 01:10:47,640
Perché?

507
01:10:47,900 --> 01:10:50,720
Non pensi di poter fare meglio di
mediocre?

508
01:10:51,020 --> 01:10:54,740
No, penso solo che dipenda tutto da
persona.

509
01:10:55,580 --> 01:10:59,080
Oh, quindi è colpa del partner.

510
01:11:00,020 --> 01:11:05,900
No, per niente. Penso solo che tu
hai chimica o no.

511
01:11:07,640 --> 01:11:08,240
Ora

512
01:11:08,240 --> 01:11:16,540
quello è

513
01:11:16,540 --> 01:11:17,540
chimica.

514
01:11:18,470 --> 01:11:19,470
Va bene.

515
01:17:02,700 --> 01:17:03,940
Non voglio continuare a giocare a questo gioco.

516
01:17:04,960 --> 01:17:06,680
Il risultato finale sono Mike e Cheryl.

517
01:17:07,160 --> 01:17:09,980
Sono con te al 100%. Sono davvero carini.

518
01:17:10,620 --> 01:17:12,700
E la loro relazione funziona per loro.

519
01:17:13,300 --> 01:17:14,900
Ma penso che sia un po' triste.

520
01:17:16,460 --> 01:17:18,700
Per non parlare dell'autodistruttività
altre persone.

521
01:17:20,460 --> 01:17:21,600
Hai mai raggiunto Carrie?

522
01:17:23,140 --> 01:17:27,700
Sì, ha lasciato un messaggio dicendo questo
Grant la porterà a casa. Ma lo sarà

523
01:17:27,700 --> 01:17:28,980
qui per la sua macchina domani.

524
01:17:29,480 --> 01:17:30,700
Di cosa stai sorridendo?

525
01:17:31,459 --> 01:17:34,120
Qualcosa su quello che ha detto Carrie
assumendosi dei rischi.

526
01:17:34,460 --> 01:17:37,320
Mi piacciono i rischi che stiamo correndo
questa settimana.

527
01:17:37,660 --> 01:17:39,400
Ho imparato alcune cose su me stesso.

528
01:17:39,900 --> 01:17:43,520
Voglio mantenere le cose fresche con te per
almeno altri sette anni.

529
01:17:45,260 --> 01:17:47,000
Allora avremo un'altra fantasia.

530
01:17:47,620 --> 01:17:48,640
Qualcosa del genere.

531
01:17:51,120 --> 01:17:52,600
E se questa fosse la mia fantasia?

532
01:17:54,000 --> 01:17:55,800
Allora sicuramente non siamo noiosi.

