1
00:00:00,960 --> 00:00:02,026
لقد تم اختطاف بيل.
2
00:00:02,061 --> 00:00:02,725
(ينبح)
3
00:00:02,726 --> 00:00:05,128
صاحب الجلالة، لقد كان لديك
لقد اختطفني ذئاب ضارية؟
4
00:00:05,162 --> 00:00:06,361
(هتاف)
5
00:00:06,396 --> 00:00:07,963
هذه ليست كذلك
ذئاب ضارية عادية.
6
00:00:07,997 --> 00:00:09,663
أرسلني إريك نورثمان!
أنا هنا لأعتني بك.
7
00:00:09,698 --> 00:00:12,364
لقد أحضرت هذه الظربان
فقط لتجعلني أشعر بالغيرة.
8
00:00:12,399 --> 00:00:15,632
سوف تجعلني شرطيًا، و
ستصنع لي واحدًا الآن.
9
00:00:15,667 --> 00:00:19,401
لقد كنت أعتني بوالدتك.
أعتقد أنك أول زائر لها.
10
00:00:19,435 --> 00:00:20,535
أين سوكي الآن؟
11
00:00:20,569 --> 00:00:21,669
جاكسون، ميسيسيبي.
12
00:00:21,704 --> 00:00:22,770
دعني أذهب!
13
00:00:22,804 --> 00:00:24,604
(صراخ)
14
00:00:24,638 --> 00:00:26,337
انها حقا أنت.
15
00:00:26,372 --> 00:00:28,939
ماذا عن ألا يخبرني أحد عني
طوال حياتي اللعينة كان لدي أخ؟
16
00:00:28,973 --> 00:00:31,974
تلك الأشياء التي لا تستطيع تفسيرها،
أنا لا أهتم بهم.
17
00:00:32,008 --> 00:00:34,942
هذا الطفل رينيه!
سيكون الشر!
18
00:00:34,976 --> 00:00:36,143
(زمجرة)
19
00:00:36,177 --> 00:00:38,122
سام: لا أستطيع أن أعدك
أنت حياة مثالية...
20
00:00:38,123 --> 00:00:39,510
خذها إليه، تومي!
21
00:00:39,511 --> 00:00:41,444
سام: لكن يمكنني أن أعدك
سيكون أفضل من هذا.
22
00:00:41,479 --> 00:00:43,546
هل ستكونين عروسي مصاصة الدماء؟
23
00:00:43,580 --> 00:00:45,047
(الهمهمات)
24
00:00:45,081 --> 00:00:46,080
لن أتركك تذهب!
25
00:00:46,114 --> 00:00:47,248
(زئير)
اه!
26
00:00:47,282 --> 00:00:49,249
(صراخ) اخرج!
27
00:00:49,283 --> 00:00:50,750
(الهمهمات)
28
00:00:50,784 --> 00:00:53,151
بيل، هل صحيح أن دماء سوكي
يتيح لك المشي في ضوء الشمس؟
29
00:00:53,185 --> 00:00:54,285
الدم يعمل من أجل
بضع دقائق.
30
00:00:54,319 --> 00:00:55,385
(الهدير)
31
00:00:55,419 --> 00:00:57,152
لذلك تتحول إلى النمر.
هذا ليس سيئا للغاية.
32
00:00:57,187 --> 00:00:58,286
(صراخ)
33
00:00:58,321 --> 00:00:59,554
ما أنت؟
ساحرة.
34
00:00:59,588 --> 00:01:02,856
راسل أخذ عائلتي.
الآن أنا آخذ له.
35
00:01:02,890 --> 00:01:03,923
(صراخ)
36
00:01:03,958 --> 00:01:05,391
لا!
37
00:01:05,425 --> 00:01:06,458
أين من المفترض أن أذهب؟
38
00:01:06,492 --> 00:01:07,525
ليست مشكلتي.
39
00:01:07,560 --> 00:01:09,260
أنت لن تطلق النار القرف.
40
00:01:09,294 --> 00:01:10,527
هل وجدنا حقيبة V؟
41
00:01:10,561 --> 00:01:12,728
كينيا وضعت ذلك في الأدلة.
42
00:01:12,762 --> 00:01:13,729
(الهمهمات)
43
00:01:13,763 --> 00:01:17,165
الألغام هي الحقيقة
وجه مصاصي الدماء!
44
00:01:17,200 --> 00:01:18,433
سوف نأكلك.
45
00:01:18,468 --> 00:01:20,302
لا!
46
00:01:20,336 --> 00:01:22,203
أنا جني؟
47
00:01:22,238 --> 00:01:26,941
كان جدك يعرف الأشياء.
أشياء شخصية لم يكن ليخبر بها أحداً.
48
00:01:26,975 --> 00:01:30,377
إيريك: قد تكون الوحيدة بالنسبة لهم
فرصة للمشي تحت الشمس.
49
00:01:31,279 --> 00:01:32,312
أيها الخائن.
50
00:01:32,346 --> 00:01:33,546
قل وداعا لامرأتي.
51
00:01:33,581 --> 00:01:35,748
شخص ما يجب أن يعتني
من كل من بقي.
52
00:01:35,783 --> 00:01:36,883
أنا أشرب دم الإنسان.
53
00:01:36,917 --> 00:01:37,951
اشربني.
54
00:01:37,985 --> 00:01:39,018
(الجرش)
55
00:01:39,053 --> 00:01:40,253
ماذا، هل ستفعل
تطلق النار علي الآن؟
56
00:01:41,489 --> 00:01:44,390
أتمنى أن أكون كذلك
شخص جديد تماما.
57
00:01:44,424 --> 00:01:46,259
سوف تندم على هذا.
58
00:01:46,293 --> 00:01:47,460
اه!
59
00:01:47,495 --> 00:01:49,529
إيريك: لقد حاول
أسكتني الليلة.
60
00:01:49,563 --> 00:01:52,398
لقد تلاعبت بي في
الوقوع في الحب معك!
61
00:01:52,432 --> 00:01:53,499
لا!
62
00:01:53,533 --> 00:01:55,034
لم يعد لدي ما أخسره.
63
00:01:55,068 --> 00:01:56,101
(الهسهسة)
64
00:01:56,136 --> 00:01:57,202
(صراخ)
65
00:01:57,237 --> 00:01:58,537
سوكي، تعال معنا.
67
00:02:09,481 --> 00:02:10,882
(زقزقة الطيور)
68
00:02:20,323 --> 00:02:23,625
الرجل: هل ترغب في المحاولة
لوميير؟ إنهم رائعون!
69
00:02:32,233 --> 00:02:34,167
هل ترغب في لوميير؟
70
00:02:38,939 --> 00:02:40,373
(أنين عالي النبرة)
71
00:02:40,407 --> 00:02:42,508
(هدير)
72
00:02:52,719 --> 00:02:54,820
(تصفيق الجماهير)
73
00:02:54,855 --> 00:02:56,055
أوه!
74
00:02:56,956 --> 00:02:58,257
أشعر بالغثايان.
75
00:02:58,291 --> 00:02:59,725
كلودين: سوف يمر.
76
00:03:00,694 --> 00:03:02,962
أحسنت.
كما كنت.
77
00:03:02,996 --> 00:03:06,833
انتظر. هل أنت مثل الرأس
من الجن أو شيء من هذا؟
78
00:03:06,867 --> 00:03:09,669
أوه، بالكاد.
لا، أنا الخاص بك...
79
00:03:09,703 --> 00:03:11,438
أنا عرابتك.
كما تعلمون، إنها...
80
00:03:11,472 --> 00:03:13,773
لدي عرابة الجن؟
81
00:03:13,808 --> 00:03:18,044
أوه، ليس كل شيء ممتعًا وحفلات.
البعض منا يجب أن يعمل.
82
00:03:18,079 --> 00:03:21,715
حسنًا، إذا كانت وظيفتك هي الاعتناء
لي، هل يمكنني أن أقول أنك سيئة؟
83
00:03:21,749 --> 00:03:24,250
هل تعرف كم مرة أستطيع
وقد استخدمت الجن العرابة؟
84
00:03:24,285 --> 00:03:25,785
حسنا، أنت لا تزال
على قيد الحياة، أليس كذلك؟
85
00:03:25,820 --> 00:03:28,588
أنت لست كذلك بالضبط
ملكة جمال خالية من المتاعب، كما تعلمون.
86
00:03:28,622 --> 00:03:30,523
تعال. دعونا
استمتع بالحفلة.
87
00:03:34,795 --> 00:03:36,163
سوكي؟
88
00:03:37,966 --> 00:03:39,066
باري؟
نعم.
89
00:03:39,101 --> 00:03:40,602
خادم الفندق؟
نعم.
90
00:03:40,636 --> 00:03:41,870
منذ متى وأنت هنا؟
91
00:03:41,904 --> 00:03:44,906
لقد وصلنا للتو إلى هنا. يسوع,
هل تصدق هذا المكان؟
92
00:03:46,308 --> 00:03:48,376
أوه، هذا هو الجني
العرابة ، لويد.
93
00:03:48,410 --> 00:03:49,544
أهلاً.
94
00:03:51,013 --> 00:03:52,913
انظر إلى الجميع.
95
00:03:52,948 --> 00:03:55,383
هل تدرك أن هذا مثل المكان الوحيد
في الكون حيث لسنا غريبي الأطوار؟
96
00:03:55,417 --> 00:03:56,517
(يضحك)
97
00:03:56,552 --> 00:03:58,086
حسنا، نحن ذاهبون
للحصول على مشروب.
98
00:03:58,120 --> 00:04:00,889
بمجرد أن تكونا كذلك
انتهيت من الدردشة، اختلط.
99
00:04:04,193 --> 00:04:06,895
هل ترغب في لوميير؟
فاكهة خفيفة.
100
00:04:09,332 --> 00:04:10,498
نعم.
101
00:04:12,769 --> 00:04:14,570
المرأة 1: يا إلهي!
102
00:04:14,604 --> 00:04:15,771
ط ط ط.
103
00:04:16,907 --> 00:04:18,107
ط ط ط.
104
00:04:19,743 --> 00:04:21,177
ط ط ط.
105
00:04:21,211 --> 00:04:22,912
باري، انتظر لحظة.
106
00:04:22,946 --> 00:04:25,682
ط ط ط. قف.
107
00:04:25,717 --> 00:04:29,687
هذا مثل العض في السعادة الخالصة.
عليك أن تجرب هذا يا سوكي.
108
00:04:29,721 --> 00:04:31,055
نعم، انتظر.
109
00:04:31,090 --> 00:04:32,123
ط ط ط.
110
00:04:32,191 --> 00:04:33,358
ط ط ط.
111
00:04:37,794 --> 00:04:39,559
الآن، أليس هذا الجمال؟
112
00:04:40,794 --> 00:04:42,095
لقد أصبحت ناضجة للتو.
113
00:04:52,099 --> 00:04:53,165
ط ط ط.
114
00:04:53,199 --> 00:04:54,365
الجد؟
115
00:04:56,702 --> 00:04:57,835
عفوا؟
116
00:04:58,837 --> 00:05:00,004
الجد إيرل.
117
00:05:02,674 --> 00:05:03,840
أنا سوكي.
118
00:05:11,516 --> 00:05:12,850
لقد رأيتك الأسبوع الماضي فقط.
119
00:05:14,452 --> 00:05:15,886
لقد كان عيد ميلادك.
120
00:05:17,256 --> 00:05:20,958
جدي، كان ذلك
منذ عشرين عاما.
121
00:05:34,839 --> 00:05:38,876
<ط>؟ عندما دخلت
خرج الهواء
122
00:05:42,147 --> 00:05:47,317
<ط>؟ وكل ظل
مليئة بالشك
123
00:05:49,886 --> 00:05:55,489
<ط>؟ أنا لا أعرف من تعتقد أنك
ولكن قبل انتهاء الليل
124
00:05:57,590 --> 00:06:00,859
<ط>؟ أريد أن أفعل الشر
الأشياء معك
125
00:06:04,196 --> 00:06:08,233
<ط>؟ أنا من النوع الذي
اجلس في غرفته
126
00:06:11,570 --> 00:06:15,606
<ط>؟ حزن القلب والعين
مملوءة باللون الأزرق
127
00:06:19,144 --> 00:06:25,548
<ط>؟ لا أعرف ماذا فعلت به
أنا ولكني أعلم أن هذا صحيح
128
00:06:27,118 --> 00:06:30,053
<ط>؟ أريد أن أفعل الشر
الأشياء معك
129
00:06:48,602 --> 00:06:52,770
<ط>؟ أريد أن أفعل ما هو حقيقي
أشياء سيئة معك؟
130
00:06:57,309 --> 00:06:59,010
يا ربي. انها...
131
00:07:00,412 --> 00:07:02,913
جدتك هل...
132
00:07:04,815 --> 00:07:06,382
هل مرت بلطف؟
133
00:07:08,452 --> 00:07:11,920
كانت سلمية. هي
عاش حياة سعيدة.
134
00:07:13,389 --> 00:07:18,258
ماما وبابا، كانوا في الداخل
الفيضان، لذلك ليس لدي أي فكرة.
135
00:07:18,293 --> 00:07:19,860
أحاول ألا أفكر في الأمر.
136
00:07:21,262 --> 00:07:22,862
أنا وجيسون فقط الآن.
137
00:07:25,432 --> 00:07:29,401
عشرين سنة! لا أستطيع
افهم كيف...
138
00:07:29,435 --> 00:07:31,936
أقسم أنني كنت كذلك
هنا بضع ساعات.
139
00:07:31,971 --> 00:07:34,038
هل كنت هنا طوال هذا الوقت؟
140
00:07:34,072 --> 00:07:35,873
أنا...
141
00:07:35,907 --> 00:07:37,741
(تنهدات)
142
00:07:37,775 --> 00:07:40,043
لا بد أنني فقدت الإحساس بالوقت.
143
00:07:41,879 --> 00:07:43,746
انها مجرد كل شيء
يبدو ذلك ...
144
00:07:45,749 --> 00:07:46,915
جميل.
145
00:07:48,084 --> 00:07:49,184
(صراخ غير إنساني)
146
00:07:49,219 --> 00:07:50,386
(زمجرة)
147
00:07:53,256 --> 00:07:54,790
الخادم : هل يمكنك ذلك
مثل لوميير؟
148
00:07:56,059 --> 00:07:57,258
(صراخ)
149
00:07:59,428 --> 00:08:01,329
سوكي: جدي،
هل يمكنك سماعي؟
150
00:08:02,631 --> 00:08:04,431
إيرل: (مشوهاً)
<ط> نعم. نعم، أستطيع سماعك.
151
00:08:04,466 --> 00:08:07,134
هذا فخ.
نحن بحاجة إلى المغادرة.
152
00:08:10,738 --> 00:08:11,938
المرأة: فخ؟
153
00:08:14,976 --> 00:08:18,012
الفخ هو العالم
لقد تركت وراءك.
154
00:08:20,416 --> 00:08:22,717
أوه، لا حاجة للانحناء.
نحن جميعا أصدقاء هنا.
155
00:08:24,053 --> 00:08:27,155
أنا آسف. لدي فقط
لا فكرة من أنت.
156
00:08:27,189 --> 00:08:31,026
يمكنك الاتصال بي ماب. أنا كذلك
الذي أرسل لك.
157
00:08:32,462 --> 00:08:34,228
هل كان لديك محاولة
فاكهة لوميير حتى الآن؟
158
00:08:34,262 --> 00:08:35,628
لا، لم تتح لي الفرصة.
انها حقا جيدة جدا.
159
00:08:35,696 --> 00:08:36,797
أنا لست جائعا.
تذوق.
160
00:08:36,831 --> 00:08:38,098
لا أريد أي شيء.
161
00:08:40,401 --> 00:08:43,068
مستقبل لدينا
النوع في خطر.
162
00:08:43,136 --> 00:08:46,841
مصاص دماء اخترق عالمنا بسبب
كان لديه طعم الدم الجني.
163
00:08:46,875 --> 00:08:49,179
دمك.
164
00:08:49,213 --> 00:08:52,182
في المملكة القديمة، مصاصو الدماء
كاد أن يشربنا حتى الانقراض.
165
00:08:52,217 --> 00:08:53,818
لقد قادونا إلى هذه الطائرة.
166
00:08:53,852 --> 00:08:56,487
حسنًا، لن يحدث ذلك مرة أخرى.
أنا أبقى بعيدا عن مصاصي الدماء.
167
00:08:56,521 --> 00:08:57,788
أستطيع أن أضمن لعنة المحملة
لك ذلك!
168
00:08:57,822 --> 00:09:00,356
(مشوهة) أوه، أنا أعلم.
169
00:09:00,391 --> 00:09:03,526
لا يمكن أن يكون لدينا حاملي الجن
على المستوى البشري لفترة أطول.
170
00:09:03,560 --> 00:09:06,594
لقد زرعنا الكثير من البذور مع البشر.
والآن حان وقت الحصاد!
171
00:09:07,530 --> 00:09:08,930
محصول؟
172
00:09:12,134 --> 00:09:13,433
أنت تحصد الناس.
173
00:09:13,468 --> 00:09:15,101
الفاكهة من فضلك.
174
00:09:16,470 --> 00:09:17,904
ابتعد عني!
175
00:09:19,040 --> 00:09:20,240
أكله.
176
00:09:21,275 --> 00:09:22,342
(الهمهمات)
177
00:09:22,376 --> 00:09:23,577
(صراخ)
178
00:09:27,748 --> 00:09:28,914
(صراخ)
179
00:09:32,852 --> 00:09:34,419
(الهمهمات)
180
00:09:34,454 --> 00:09:35,654
(الهدير)
181
00:09:38,157 --> 00:09:39,724
جدي، اهرب!
182
00:09:43,062 --> 00:09:45,163
لا تدع الفتاة الهروب!
183
00:09:48,535 --> 00:09:51,405
(صراخ الحشد)
184
00:09:51,440 --> 00:09:52,840
احصل عليها!
185
00:09:53,809 --> 00:09:55,009
(انفجار)
186
00:09:57,547 --> 00:09:58,647
سوكي: هل يمكنك المتابعة؟
187
00:09:58,682 --> 00:09:59,681
إيرل: تحاول!
188
00:09:59,716 --> 00:10:01,016
سوكي: حاول أكثر!
189
00:10:01,050 --> 00:10:02,250
(الهمهمات)
190
00:10:03,919 --> 00:10:06,554
كلود: تعال معنا!
يمكننا مساعدتك!
191
00:10:06,622 --> 00:10:07,789
دعني أذهب!
192
00:10:07,823 --> 00:10:09,023
(صراخ)
193
00:10:11,293 --> 00:10:13,728
لا تخف. نستطيع
يأخذك إلى المنزل.
194
00:10:13,762 --> 00:10:17,198
امسكهم!
لقد حصلت على البشر!
195
00:10:17,232 --> 00:10:19,700
عجل. من هنا! عجل!
196
00:10:21,436 --> 00:10:22,637
(صراخ)
197
00:10:32,280 --> 00:10:33,446
(صراخ)
198
00:10:35,449 --> 00:10:36,649
كلود: بهذه الطريقة!
199
00:10:40,154 --> 00:10:41,321
قف.
200
00:10:41,356 --> 00:10:42,723
كلود: أنت
يجب أن تقفز!
201
00:10:42,758 --> 00:10:45,024
ماذا؟ لا، أنا لا أعرف حتى
من أنت بحق الجحيم!
202
00:10:45,058 --> 00:10:47,192
أختي كانت هي
الذي اختطفك
203
00:10:47,227 --> 00:10:49,961
لأن التاج يرغب في الختم
عالم الإنسان من الجن إلى الأبد.
204
00:10:49,995 --> 00:10:51,495
وأنت لا تفعل ذلك؟
205
00:10:51,530 --> 00:10:55,229
لقد كان عالمنا ذات يوم أيضًا. هو - هي
من حقنا السفر إلى هناك.
206
00:10:55,264 --> 00:10:56,363
هل أكلت
الفاكهة الخفيفة؟
207
00:10:56,397 --> 00:10:57,897
هو لديه، ولكن ليس أنا.
208
00:10:57,931 --> 00:10:59,699
فقط يمكنك الذهاب بعد ذلك.
209
00:10:59,733 --> 00:11:01,600
(صراخ قريب)
210
00:11:01,634 --> 00:11:03,001
أسرع!
211
00:11:03,035 --> 00:11:07,171
البشر! لا تستمع له
الأكاذيب. القفز وسوف تموت!
212
00:11:10,742 --> 00:11:14,377
إنها تغلق البوابة! افعل
هل تريد العودة إلى المنزل أم لا؟
213
00:11:14,412 --> 00:11:16,212
(صراخ)
214
00:11:16,247 --> 00:11:17,647
إيرل: سوك، لا! سوكي!
215
00:11:17,682 --> 00:11:18,882
(صراخ سوكي)
216
00:11:22,353 --> 00:11:23,420
(صراخ سوكي)
217
00:11:23,455 --> 00:11:24,621
(الهمهمات)
218
00:11:31,861 --> 00:11:33,194
(إيرل سعال)
219
00:11:35,464 --> 00:11:36,997
الجد؟
220
00:11:40,435 --> 00:11:41,735
ما هو الخطأ؟
221
00:11:41,769 --> 00:11:44,705
إنه اه... كان لدي
الفاكهة الخفيفة.
222
00:11:47,442 --> 00:11:48,742
ولكن كان علي أن أراك في المنزل.
223
00:11:51,813 --> 00:11:55,249
أنت... أمك وأبوك..
224
00:11:58,920 --> 00:12:01,122
جدتك، هل هم هنا؟
225
00:12:01,156 --> 00:12:03,290
نعم. تعال.
226
00:12:03,325 --> 00:12:04,525
(الهمهمات)
227
00:12:08,229 --> 00:12:09,830
(الشخير)
228
00:12:14,902 --> 00:12:16,102
(نخر بصوت عال)
229
00:12:20,172 --> 00:12:21,839
لم أقصد أبدًا أن أترككم جميعًا.
230
00:12:23,141 --> 00:12:25,208
لم نصدق قط
لقد تخليت عنا.
231
00:12:26,477 --> 00:12:28,044
لا أحد منا أبدا
توقفت عن حبك.
232
00:12:28,946 --> 00:12:30,146
هذا جيد.
233
00:12:32,182 --> 00:12:35,354
جدتك ستعطيني ماذا
فإني في الجنة أضمن لك.
234
00:12:43,297 --> 00:12:44,563
أنا أموت يا يقطين.
235
00:12:44,598 --> 00:12:46,966
جدي، لا.
236
00:12:47,000 --> 00:12:48,634
أستطيع أن أشعر به.
237
00:12:49,603 --> 00:12:50,804
(الهمهمات)
238
00:12:52,640 --> 00:12:53,807
(تنهدات)
239
00:12:53,841 --> 00:12:55,108
أعط هذا لجيسون.
240
00:12:56,845 --> 00:12:58,645
ينبغي للإنسان أن يمتلك ساعة جيدة.
241
00:13:00,115 --> 00:13:03,617
الآن أنا سعيد. أنا
حيث أنتمي.
242
00:13:04,853 --> 00:13:07,621
(بألم) تصبح على خير،
سوكي. أحبك.
243
00:13:19,700 --> 00:13:21,634
(بكاء)
244
00:13:38,122 --> 00:13:40,423
الرجل: فقط استخدم الشخص الذي تريده
نهض هناك الآن.
245
00:13:40,458 --> 00:13:41,925
(يطرق)
246
00:13:44,395 --> 00:13:45,561
سوكي: ماذا...
247
00:13:57,270 --> 00:13:59,605
حبيبتي أين أنت
تعتقد أنك ذاهب؟
248
00:13:59,639 --> 00:14:00,839
إنه منزلي.
249
00:14:00,874 --> 00:14:02,373
مهلا، لا يمكنك الدخول إلى هناك!
250
00:14:07,578 --> 00:14:08,778
سوكي: يا إلهي.
251
00:14:13,183 --> 00:14:14,717
سوكي: أم، عفوا؟
252
00:14:14,751 --> 00:14:18,218
حبيبتي اذا لم ترجعي
خارجا، سأتصل بالشرطة.
253
00:14:18,253 --> 00:14:22,185
افعلها! اتصل بالشرطة لأنني
أحب تفسيرا!
254
00:14:47,810 --> 00:14:48,944
جايسون: مرحبا!
255
00:14:48,978 --> 00:14:50,178
(يطرق)
256
00:14:50,213 --> 00:14:51,547
(يفتح الباب)
257
00:14:51,582 --> 00:14:52,749
الشرطة!
258
00:14:56,021 --> 00:14:57,188
جيسون؟
259
00:15:01,125 --> 00:15:02,892
سوك، سوكي.
260
00:15:03,794 --> 00:15:06,261
يا إلهي. يا إلهي!
261
00:15:08,197 --> 00:15:10,298
انظر، لا أستطيع أن أصدق أنه أنت.
262
00:15:10,332 --> 00:15:12,633
جيسون، لماذا أنت
يرتدي مثل شرطي؟
263
00:15:12,667 --> 00:15:16,736
يا يسوع المسيح، ظننا أنك ميت!
لقد بحثنا عنك في كل مكان.
264
00:15:16,770 --> 00:15:18,837
نحن، برزت مصاص دماء
يجب أن فعلت ذلك.
265
00:15:18,871 --> 00:15:21,705
بيل أو، أو ربما
هذا طويل القامة مجنون.
266
00:15:21,740 --> 00:15:24,541
انتظر، انتظر.
توقف ثانية.
267
00:15:24,575 --> 00:15:26,342
ما هو تاريخ اليوم؟
268
00:15:26,376 --> 00:15:29,512
اليوم اه أكتوبر
الحادي والعشرون.
269
00:15:29,547 --> 00:15:31,781
لقد ذهبت أسبوعين؟
270
00:15:31,816 --> 00:15:33,516
- سوك...
271
00:15:35,385 --> 00:15:38,086
لقد ذهبت في الثانية عشرة
شهر ونصف.
272
00:15:43,725 --> 00:15:45,259
سوكي: هل بعت منزلي؟
273
00:15:45,293 --> 00:15:47,694
أغراضك كلها لا تزال هنا.
274
00:15:47,729 --> 00:15:51,397
الآن، لقد حزمتها، ولكن أنا
لم تحصل على فرصة...
275
00:15:51,432 --> 00:15:53,032
نعم رأيت.
276
00:15:53,066 --> 00:15:55,201
حسنا، على الأقل أنا
لم يرميها بعيدا.
277
00:15:55,235 --> 00:15:57,870
انظر، سوك، لقد فعلت
لقد ذهب لمدة عام ،
278
00:15:57,904 --> 00:16:02,274
وقد قتلني حتى التفكير في كل شيء
الأشخاص الذين ينبغي أن يعيشوا هنا،
279
00:16:02,308 --> 00:16:03,608
وكيف ذهبوا جميعا.
280
00:16:04,710 --> 00:16:06,978
أنا فقط لا أستطيع أن آخذ
لا أكثر.
281
00:16:07,012 --> 00:16:08,946
من اشترى المكان؟
282
00:16:08,981 --> 00:16:11,615
اه، شركة عقارية مع
حفنة من الأحرف الأولى.
283
00:16:11,649 --> 00:16:13,383
آيك، على ما أعتقد.
284
00:16:13,417 --> 00:16:17,152
انظر، كان لديهم النقود، وكانوا يعرضونها
أكثر مما كنت أطلبه، وأنا فقط...
285
00:16:18,355 --> 00:16:19,922
أردت فقط أن يتم ذلك.
286
00:16:19,957 --> 00:16:21,524
لا أستطيع أن أصدقك
تخلى عني.
287
00:16:21,558 --> 00:16:23,559
ما هو الخيار الذي كان لدي؟
288
00:16:23,593 --> 00:16:27,496
سوك، أنت لست من النوع الذي يفعل ذلك فحسب
تخطي دون أن يقول لا أحد.
289
00:16:27,530 --> 00:16:31,499
بالإضافة إلى ذلك، لقد اختلطتم جميعًا مع مصاصي الدماء.
انظروا، لقد وضعنا منشورات،
290
00:16:31,534 --> 00:16:32,867
اتصلنا بمحطات التلفزيون،
291
00:16:32,902 --> 00:16:34,936
فعلت كل ما أنا
يمكن أن أفكر في.
292
00:16:34,970 --> 00:16:36,404
حتى أننا أنشأنا موقعًا على شبكة الإنترنت!
293
00:16:37,840 --> 00:16:39,872
لكن بعدك
لقد رحلوا طويلا...
294
00:16:39,906 --> 00:16:44,342
أقسم أنها شعرت وكأنها عشرة،
خمسة عشر دقيقة على الأكثر!
295
00:16:44,377 --> 00:16:47,044
المكان الذي ذهبت إليه،
الوقت يعمل بشكل مختلف.
296
00:16:50,448 --> 00:16:51,915
واعتقد انكم.
297
00:16:51,949 --> 00:16:56,452
أعرف ذلك، لكن سوك، إذا بدأت بالإخبار
الأشخاص الذين سافرت معهم عبر الزمن
298
00:16:56,486 --> 00:16:58,320
إلى أرض مليئة بالجن،
299
00:16:59,555 --> 00:17:01,156
سوف يضعونك بعيدًا.
300
00:17:08,530 --> 00:17:10,297
حيث الجحيم فعلت
هل فهمت ذلك؟
301
00:17:10,331 --> 00:17:11,998
رأيت جدي.
302
00:17:12,033 --> 00:17:13,199
لقد كان هناك.
303
00:17:14,635 --> 00:17:16,936
أراد لك أن تحصل عليه.
304
00:17:16,970 --> 00:17:19,938
أقسم أنه كان كذلك
هناك بضع ساعات.
305
00:17:19,972 --> 00:17:22,973
جيسون، بدا فقط
مثلما نتذكره
306
00:17:27,209 --> 00:17:29,543
الزمن لا يزال قائما،
ولا أحد يعرف ذلك.
307
00:17:29,577 --> 00:17:33,245
هكذا خسرت سنة من حياتي
وخسر الجد عشرين.
308
00:17:34,681 --> 00:17:36,515
ولكن أين أين هو؟
309
00:17:36,549 --> 00:17:38,483
حسنا، أنت لم تغادر
له هناك، أليس كذلك؟
310
00:17:39,485 --> 00:17:42,354
جيسون، لقد ذهب. أنا آسف.
311
00:17:46,292 --> 00:17:48,560
مثل، أراد لك أن
لديك تلك الساعة حتى ذلك
312
00:17:48,594 --> 00:17:52,132
كنت تعرف دائما أنه
لم أقصد أن أتركك أبدًا.
313
00:17:55,336 --> 00:17:56,502
همم.
314
00:17:59,607 --> 00:18:00,840
ما الوقت الذي حصلت عليه؟
315
00:18:02,843 --> 00:18:04,211
6:35.
316
00:18:07,315 --> 00:18:08,515
مما يعني...
317
00:18:21,232 --> 00:18:23,033
(صفير)
318
00:18:23,067 --> 00:18:24,234
يا إلهي.
319
00:18:25,236 --> 00:18:26,402
سوكي!
320
00:18:30,107 --> 00:18:31,541
اغفر لي. أنا أعلم
أنا غير مرحب به.
321
00:18:32,910 --> 00:18:35,545
لم أشعر بك
تواجد منذ أكثر من عام.
322
00:18:36,713 --> 00:18:38,047
حسنا، أنا بخير.
323
00:18:39,883 --> 00:18:41,216
هل كنت مع كلودين؟
324
00:18:44,787 --> 00:18:48,490
هذا ليس من شأنك
أين أذهب أو ماذا أفعل.
325
00:18:48,525 --> 00:18:51,426
سوكي، لأكثر من اثني عشر
أشهر كنت فارغة جدا.
326
00:18:51,461 --> 00:18:52,661
كان الأمر كما لو...
327
00:18:55,364 --> 00:18:56,331
اعتقدت أنك قد ماتت.
328
00:18:56,365 --> 00:18:57,466
(صفير)
329
00:18:57,500 --> 00:18:59,235
حسنا، كنت أعرف أنك لم تكن ميتا.
330
00:19:00,604 --> 00:19:01,704
إريك، ليس الآن.
331
00:19:01,738 --> 00:19:03,139
لم أفقد الأمل أبدًا.
332
00:19:03,173 --> 00:19:04,307
أليس لديك
الالتزام في فانغتاسيا؟
333
00:19:04,341 --> 00:19:05,508
أنا لا أعتقد ذلك.
أعتقد أنك تفعل.
334
00:19:05,542 --> 00:19:07,076
بام يمكن التعامل معها.
إنهم يريدونك على وجه التحديد.
335
00:19:07,110 --> 00:19:08,577
حسناً، أنا أقدر اهتمامك،
لكننا بخير، شكرا لك.
336
00:19:08,612 --> 00:19:09,812
إريك، اذهب!
337
00:19:12,149 --> 00:19:14,417
على ما يبدو، لا بد لي من الذهاب.
338
00:19:14,451 --> 00:19:17,954
لكن افهم هذا. الجميع
من يدعي أنه يحبك
339
00:19:19,289 --> 00:19:20,456
أصدقائك، أخيك،
340
00:19:21,592 --> 00:19:23,492
حتى بيل كومبتون،
341
00:19:23,527 --> 00:19:25,428
كلهم تخلوا عنك.
342
00:19:25,462 --> 00:19:26,729
أنا
343
00:19:26,764 --> 00:19:27,897
أبدا
344
00:19:27,931 --> 00:19:29,098
فعل.
345
00:19:32,503 --> 00:19:33,636
طلاء جميل.
346
00:19:35,573 --> 00:19:36,739
(صافرة الشرطة)
347
00:19:46,584 --> 00:19:48,151
يجب عليك أن تخدعني!
348
00:19:48,186 --> 00:19:50,053
سعيد لرؤيتك أيضا، آندي.
349
00:19:50,088 --> 00:19:52,189
الجيز. هل أنت بخير؟
350
00:19:52,223 --> 00:19:53,723
نعم، أنا آمن، سليم.
351
00:19:53,758 --> 00:19:54,991
لقد ظننا جميعاً، اه...
352
00:19:55,025 --> 00:19:56,524
لقد اعتقدوا جميعا ذلك
لقد قتلتك.
353
00:19:58,093 --> 00:20:00,161
حسنًا، عندما تنتهي من ذلك،
تعال إلى المحطة.
354
00:20:00,195 --> 00:20:03,432
سوف نحصل على بيانك، المسار
أسفل من كان الذي أخذك.
355
00:20:03,466 --> 00:20:04,500
لم يأخذني أحد.
356
00:20:04,534 --> 00:20:05,634
ماذا؟
357
00:20:05,668 --> 00:20:07,168
لم يتم اختطافي.
358
00:20:07,203 --> 00:20:09,137
لا تقل لي أنك تخطيت
المدينة دون أن يخبر أحدا.
359
00:20:09,171 --> 00:20:11,340
أنت تعرف كم عدد ساعات الرجل
أنا وضعت في البحث عنك؟
360
00:20:11,374 --> 00:20:12,841
مهلا، خذ الأمور ببساطة، آندي.
361
00:20:12,876 --> 00:20:15,277
لقد جرنا البحيرة اللعينة من أجلك!
أين ذهبت بحق الجحيم؟
362
00:20:15,312 --> 00:20:16,379
يا!
363
00:20:16,413 --> 00:20:17,580
كانت تعمل لصالحي.
364
00:20:18,749 --> 00:20:20,183
أعمال مصاصي الدماء.
365
00:20:20,217 --> 00:20:23,586
ماذا؟ هل تمزح معي؟ ماذا
نوع من أعمال مصاصي الدماء؟
366
00:20:23,620 --> 00:20:27,156
لمدة عام كامل، أقسمت و
بالأسفل لم يكن لديك أي فكرة عن مكان وجودها!
367
00:20:27,191 --> 00:20:29,325
أعتذر بشدة عن
خدعتك يا شريف
368
00:20:31,694 --> 00:20:34,529
سيكون هناك الكثير من الأرواح البشرية
المخاطرة إذا لم أبقي الأمر سرا.
369
00:20:34,563 --> 00:20:37,665
الآن، كما ترون، سيدتي
Stackhouse لم يصب بأذى.
370
00:20:37,699 --> 00:20:39,868
لقد عدت. أنا بخير.
371
00:20:39,902 --> 00:20:42,268
سوف آتي إلى المكتب
غدا وسأشرح كل شيء.
372
00:20:42,302 --> 00:20:45,337
وسوف أقوم بسداد التكاليف
من جهود البحث،
373
00:20:45,371 --> 00:20:47,739
بمجرد إصدار أ
بيان تبرئة اسمي.
374
00:20:48,774 --> 00:20:50,308
من الواضح أنني لم أقتلها.
375
00:20:52,911 --> 00:20:55,946
لمدة ثلاثة عشر شهرًا متتاليًا، لقد
كان لدي تلك القضية المفتوحة على كتبي
376
00:20:55,980 --> 00:21:00,483
لولاك، لكانت لويزيانا هذا العام
لوحة الشوارع الآمنة ستكون على حائطي،
377
00:21:00,517 --> 00:21:02,718
وليس أبرشية ويبستر اللعينة!
378
00:21:02,752 --> 00:21:05,120
حسنًا، هذا يكفي!
379
00:21:05,154 --> 00:21:07,555
أندي، هذا ليس شيئًا نحن
لا يمكن أن ندخل غدا.
380
00:21:07,590 --> 00:21:08,756
أنت مدين لي بلوحة!
381
00:21:08,791 --> 00:21:11,292
اصعد إلى السيارة، أنت!
اركب السيارة.
382
00:21:12,727 --> 00:21:14,328
(يفتح باب السيارة)
383
00:21:14,362 --> 00:21:16,062
(يغلق باب السيارة)
384
00:21:16,097 --> 00:21:17,897
(يفتح باب السيارة)
385
00:21:17,932 --> 00:21:19,098
(يغلق باب السيارة)
386
00:21:20,200 --> 00:21:22,601
أعلم أنني فقدت
سنة كاملة،
387
00:21:22,636 --> 00:21:25,971
وأنا أعلم أنه يجب أن يكون لديك
لقد كان قلقا بالنسبة لي،
388
00:21:26,973 --> 00:21:30,007
ولكن في ذهني،
389
00:21:30,042 --> 00:21:35,211
لقد انكسرت منذ ساعة واحدة فقط
قلبي إلى مليون قطعة.
390
00:21:35,246 --> 00:21:36,446
أفهم.
391
00:21:37,781 --> 00:21:39,649
أنت آمن.
392
00:21:39,683 --> 00:21:40,916
هذا كل ما يهم.
393
00:21:42,219 --> 00:21:43,185
سأتركك.
394
00:21:43,219 --> 00:21:44,386
أوه لا.
395
00:21:46,422 --> 00:21:47,622
هذا جيد.
396
00:21:49,625 --> 00:21:51,025
أنا سعيد أنك بخير مع...
397
00:21:53,962 --> 00:21:56,096
أنا سعيد لأنك بخير. نعم.
398
00:21:57,131 --> 00:21:58,298
ليلة سعيدة، سوكي.
399
00:22:12,010 --> 00:22:13,511
هل تستخدم مرة أخرى؟
400
00:22:13,545 --> 00:22:15,913
ماذا؟ لا!
401
00:22:15,947 --> 00:22:19,215
ربما كان لدي قطرة واحدة هذا الصباح،
لكنه ذهب. أنا خارج.
402
00:22:31,194 --> 00:22:32,494
أنت خارج الآن.
403
00:22:36,198 --> 00:22:38,366
(الفانك الآلي
على راديو السيارة)
404
00:22:41,603 --> 00:22:42,737
لافاييت: خمس دقائق.
405
00:22:42,771 --> 00:22:43,971
(تتوقف الموسيقى)
406
00:22:46,341 --> 00:22:47,909
المرأة التي تقود تلك المجموعة،
407
00:22:47,943 --> 00:22:50,912
لم يسبق لي أن رأيت أي شخص أكثر مدمن مخدرات
في السحر بداخلها.
408
00:22:50,946 --> 00:22:52,280
انها سوف تكون جيدة بالنسبة لك.
409
00:22:52,314 --> 00:22:54,182
عشرة أشهر.
410
00:22:54,216 --> 00:22:57,085
لقد أمضيت عشرة أشهر جيدة
ذهبت دون رؤية غريبة،
411
00:22:57,119 --> 00:22:59,787
والآن تريد مني أن أذهب إلى هناك و
التسكع مع مجموعة من السحرة.
412
00:22:59,821 --> 00:23:00,821
في معرة.
413
00:23:00,856 --> 00:23:02,256
انها ليست فرن.
414
00:23:02,290 --> 00:23:04,357
أولا كان سخيف الخاص بك
مجموعة التأمل.
415
00:23:04,392 --> 00:23:05,859
ثم كان...
انها مختلفة.
416
00:23:05,893 --> 00:23:07,961
...معرض دالاس باغان.
الأمر مختلف تمامًا يا لافاييت.
417
00:23:07,995 --> 00:23:09,930
خمس دقائق.
418
00:23:09,964 --> 00:23:11,932
عشرة إذا حصلوا على المشروبات.
419
00:23:19,809 --> 00:23:22,978
رائحة مثل الهواء القديم
المعطرات تذهب للموت.
420
00:23:23,013 --> 00:23:24,213
سوف تعتاد على ذلك.
421
00:23:25,616 --> 00:23:27,217
الآن، إنهم رائعون. ثق بي.
422
00:23:28,552 --> 00:23:30,219
حتى أنهم حصلوا على ستارة مطرزة.
423
00:23:33,457 --> 00:23:36,191
لافاييت: أوه، لا.
424
00:23:36,226 --> 00:23:38,725
(رئيسة الساحرة تهتف بهدوء)
425
00:23:46,456 --> 00:23:47,990
(فمًا) مرحبًا.
426
00:23:48,024 --> 00:23:49,058
كاتي: انظر من هنا.
427
00:23:49,092 --> 00:23:50,225
آسف جدا لأننا تأخرنا.
428
00:23:50,259 --> 00:23:52,227
أوه لا. لم تفعل ذلك
غاب عن أي شيء.
429
00:23:52,261 --> 00:23:53,429
هل هذا لك يا...
430
00:23:53,463 --> 00:23:55,631
نعم، هذا هو شريكي.
لافاييت، هذه كاتي.
431
00:23:55,699 --> 00:23:57,199
أهلاً.
432
00:23:57,233 --> 00:23:59,768
وأخيراً كسرته، هاه؟
لقد كنت أحاول منذ زمن.
433
00:23:59,802 --> 00:24:02,003
نحن سعداء بذلك
لقد انضممت إلينا.
434
00:24:02,037 --> 00:24:03,904
أوه لا. انتظر. انا لست...
435
00:24:03,939 --> 00:24:05,372
هل أخبرتهم أنني انضممت؟
436
00:24:07,442 --> 00:24:11,010
هذا اه، مارني. نحن سوف
أعرفك عليها لاحقا.
437
00:24:11,045 --> 00:24:13,145
إنها تبدو مثلها
يمكن استخدام قيلولة.
438
00:24:13,179 --> 00:24:15,847
أوه لا. لقد تم نقلها
نفسها إلى طائرة أخرى.
439
00:24:15,882 --> 00:24:17,983
هذه هي الطريقة التي يمكنها الاتصال بها
أرواح الموتى.
440
00:24:18,017 --> 00:24:19,717
هل وجدت أي شخص من أي وقت مضى؟
441
00:24:19,752 --> 00:24:21,686
حسنًا، إنه مثل صيد الأسماك.
442
00:24:21,720 --> 00:24:24,088
ألقي خطك في الظلام، في بعض الأحيان
تحصل على رد، وأحيانًا لا تفعل ذلك.
443
00:24:24,122 --> 00:24:26,190
في الليالي التي لا نفعلها، هناك دائمًا فودكا.
ط ط ط-هم.
444
00:24:26,224 --> 00:24:28,025
(لافاييت يضحك)
445
00:24:28,060 --> 00:24:30,428
أعظم ساحرة على الإطلاق، هاه؟
446
00:24:30,462 --> 00:24:32,530
لا يكون الأحمق.
447
00:24:32,565 --> 00:24:34,800
(ترديد بهدوء)
448
00:24:50,153 --> 00:24:51,353
أنا؟
449
00:24:53,623 --> 00:24:55,357
لكن لماذا تريدني؟
450
00:24:57,426 --> 00:24:58,660
استمر. لا بأس.
451
00:25:02,832 --> 00:25:04,032
أوه.
452
00:25:05,868 --> 00:25:08,704
اه، كيف حالكم؟
453
00:25:08,738 --> 00:25:09,905
(الهمهمات)
454
00:25:11,841 --> 00:25:13,741
(القرصنة والشخير)
455
00:25:15,844 --> 00:25:17,845
اه...
456
00:25:17,880 --> 00:25:23,151
(تلعثم) هل تعلم من قبل
أي شخص يدعى، اه، يدعى إديث؟
457
00:25:23,185 --> 00:25:25,186
(ضحكة) لا.
458
00:25:25,220 --> 00:25:26,988
أبدا. أم، أنا متأكد تماما.
459
00:25:27,022 --> 00:25:30,224
ربما في اه أ
شكل قصير؟ إيدي؟
460
00:25:30,259 --> 00:25:31,459
لا.
461
00:25:31,493 --> 00:25:35,096
لكن استمر في التخمين. سوف تفعل ذلك
الحصول على حق واحد في نهاية المطاف.
462
00:25:35,130 --> 00:25:36,430
انتظر. يتمسك.
463
00:25:36,465 --> 00:25:37,498
(السعال)
464
00:25:37,532 --> 00:25:39,433
(الشخير)
465
00:25:39,467 --> 00:25:40,968
اه، إيدي؟
466
00:25:43,472 --> 00:25:45,272
يمكن أن يكون.
467
00:25:45,307 --> 00:25:46,540
إنه اسم شائع.
468
00:25:46,575 --> 00:25:48,275
حسنًا، ستفقد شخصًا ما
بهذا الاسم مؤخرا؟
469
00:25:48,310 --> 00:25:49,977
لقد فقدنا الاتصال.
470
00:25:52,247 --> 00:25:53,781
لقد حصل على شيء بالنسبة لك.
471
00:25:54,950 --> 00:25:56,150
وردة.
472
00:26:01,222 --> 00:26:02,323
هيا، خذها.
473
00:26:04,960 --> 00:26:06,427
لماذا أريد وردة؟
474
00:26:13,201 --> 00:26:15,803
(بصوت ذكوري)
لقد استنزفوني، لافاييت.
475
00:26:17,105 --> 00:26:18,505
ولكن لا بأس.
476
00:26:20,341 --> 00:26:22,809
لقد كان يستحق ذلك
477
00:26:22,843 --> 00:26:25,511
فقط للحصول على كوب
من ميرلوت معك.
478
00:26:25,545 --> 00:26:26,745
ما...
479
00:26:28,715 --> 00:26:30,082
كيف فعلت ذلك سخيف؟
480
00:26:30,117 --> 00:26:31,284
أنا، اه...
481
00:26:31,318 --> 00:26:33,886
لم أفعل أي شيء. ذلك
جاء لي للتو. أنا آسف.
482
00:26:33,921 --> 00:26:35,487
لقد أخبرتهم. هو
اللعين قال لك!
483
00:26:35,521 --> 00:26:37,189
لا، لا، أقسم أنني
لم يقل شيئا.
484
00:26:37,223 --> 00:26:38,724
لم أقل شيئا.
485
00:26:38,791 --> 00:26:40,258
لافاييت!
486
00:26:40,292 --> 00:26:42,026
لقد كان روحًا. أنا
لا أستطيع العيش معه.
487
00:26:42,061 --> 00:26:43,227
لا بأس، لا بأس.
488
00:26:43,261 --> 00:26:44,795
أوه!
489
00:26:44,829 --> 00:26:46,329
(يغلق الباب)
490
00:26:46,364 --> 00:26:48,398
تيري! منزل ماما!
491
00:26:48,432 --> 00:26:49,732
(هديل الطفل)
492
00:26:49,767 --> 00:26:52,769
مهلا، ميكي، عزيزي.
493
00:26:56,106 --> 00:26:58,408
تيري؟
494
00:26:58,442 --> 00:27:01,044
تيري؟ ادخل هنا! الآن!
495
00:27:02,481 --> 00:27:03,548
(تنظيف المرحاض)
496
00:27:03,582 --> 00:27:04,682
ما الأمر؟
497
00:27:04,716 --> 00:27:06,884
كيف في الجحيم
هل حدث هذا؟
498
00:27:06,918 --> 00:27:10,287
كوبي وليزا موجودان عند عمتهما منى.
فكرت لماذا لا أسمح له باللعب معهم.
499
00:27:11,556 --> 00:27:13,823
لقد سمحت له بالسحب
رؤوسهم قبالة.
500
00:27:13,858 --> 00:27:16,392
هاه. لا، لم يكن يفعل ذلك.
501
00:27:16,426 --> 00:27:18,961
لقد تركته هنا للتو
ثانية بينما ضربت رأسي.
502
00:27:18,995 --> 00:27:20,428
حسنا، كم من الوقت كان
أنت هناك؟
503
00:27:21,697 --> 00:27:24,098
لا أعرف. اثنان
أو ثلاث دقائق.
504
00:27:25,233 --> 00:27:28,001
قطع رأس دمى باربي.
505
00:27:28,036 --> 00:27:29,570
(بيبي كوس)
506
00:27:29,604 --> 00:27:32,106
(يهمس) ماذا بحق الجحيم
نوع من الاطفال يفعل ذلك؟
507
00:27:33,375 --> 00:27:37,714
الأولاد فقط. منتظم،
الأولاد العاديون والفضوليون.
508
00:27:37,748 --> 00:27:40,955
عندما كنت طفلاً، كنت أضع
رؤوس السنجاب على أجسام السحالي
509
00:27:40,989 --> 00:27:42,392
واخترع حيوانات جديدة و...
510
00:27:46,365 --> 00:27:48,366
إنه فتى جيد يا عزيزتي.
511
00:27:48,401 --> 00:27:51,202
إذا كان لديه أي واحد منكم
فيه خير.
512
00:27:51,237 --> 00:27:53,405
إنه ليس نصفي أنا
قلق بشأن.
513
00:27:55,674 --> 00:27:58,343
ميكي,
514
00:27:58,377 --> 00:28:04,349
ماما تحبك جداً، جداً،
ولكن عليك أن تفهم.
515
00:28:04,384 --> 00:28:06,152
القتل خطأ.
516
00:28:18,331 --> 00:28:20,566
(هتاف الجماهير)
517
00:28:24,304 --> 00:28:25,504
(الشخير)
518
00:28:38,286 --> 00:28:40,053
(صراخ)
519
00:28:40,088 --> 00:28:42,155
(صراخ)
520
00:28:42,189 --> 00:28:43,289
(رنات الجرس)
521
00:28:43,324 --> 00:28:46,960
(صراخ)
522
00:28:52,835 --> 00:28:55,236
(يضحك)
523
00:28:55,270 --> 00:28:57,871
مذيع التلفاز: الذكر لا يهدر
الوقت ويذهب للقتل
524
00:28:57,906 --> 00:29:00,974
عندما يدرك أن عليه الذهاب إليه
الأنثى التي يحميها.
525
00:29:01,008 --> 00:29:03,907
مهلا عزيزي. كيف كان العمل؟
526
00:29:03,941 --> 00:29:07,376
عشر ساعات فقط من وضع خليط الأسفلت الساخن
بجوار مستنقع مليء بالبعوض.
527
00:29:08,311 --> 00:29:10,212
كيف كان رأيك؟
528
00:29:10,247 --> 00:29:12,014
أنا أتضور جوعا.
529
00:29:12,048 --> 00:29:14,716
حسنا، لقد حصلت على البيتزا الخاصة بك من
لا يزال يوم الاثنين غادر، على ما أعتقد.
530
00:29:18,187 --> 00:29:19,888
(تنهدات)
531
00:29:19,922 --> 00:29:23,524
اه، أنت تتذكر أنني آكل، أليس كذلك؟ مثل الطعام.
من الجميل أن يكون لديك بعض في المنزل.
532
00:29:23,558 --> 00:29:25,726
وأنت تتذكرني
لا تأكل، أليس كذلك؟
533
00:29:26,695 --> 00:29:28,695
اه تأكلني
534
00:29:30,531 --> 00:29:32,999
أعني، بيضة مخفوقة من حين لآخر
لا يبدو أن هناك الكثير مما يجب طرحه.
535
00:29:33,033 --> 00:29:37,471
هل تفهم كيف الإجمالي
الغذاء البشري لمصاص الدماء؟
536
00:29:37,505 --> 00:29:38,839
لقد مات كل شيء.
537
00:29:38,873 --> 00:29:41,041
ميتا إلى الأبد.
538
00:29:41,075 --> 00:29:43,342
الذهاب إلى Piggly Wiggly بالنسبة لي هو
مثل الذهاب إلى المشرحة من أجلك.
539
00:29:43,377 --> 00:29:46,879
كنت تعتقد أن النزيف في الخاص بك
الفم لم يكن مقززا بالنسبة لي في البداية؟
540
00:29:46,913 --> 00:29:48,379
تعتاد على ذلك.
541
00:29:48,414 --> 00:29:50,814
أعني بصراحة. كم هو صعب
ذلك؟ يمكنك كسر واحدة في المقلاة.
542
00:29:50,849 --> 00:29:53,050
بخير. تريد بيضة؟
543
00:29:55,754 --> 00:29:59,859
ماذا عن اثنتي عشرة بيضة لعينة؟
544
00:29:59,893 --> 00:30:01,127
ماذا تفعل بحق الجحيم؟
545
00:30:01,161 --> 00:30:03,796
أنا أطبخ لك.
تماما مثل والدتك.
546
00:30:03,831 --> 00:30:06,731
انظر، لا تدخلها في هذا.
تلك المرأة ماتت بالنسبة لي!
547
00:30:06,766 --> 00:30:10,300
نعم، وإذا كان هدفها أفضل، سأكون كذلك
كومة من المادة اللزجة وستكون هي التي تصنع بيضك.
548
00:30:10,334 --> 00:30:11,701
بيضك اللعين اللذيذ!
549
00:30:11,736 --> 00:30:14,237
أتعلم؟
أنا لا أطلب منك القمر، جيس!
550
00:30:15,205 --> 00:30:16,473
هل تحبهم سيلان؟
551
00:30:16,507 --> 00:30:18,108
أنا لا أعطي حماقة.
أنا أتضور جوعا.
552
00:30:18,142 --> 00:30:21,311
جيد. ثم لا سمح الله
لقد أفرطت في طهيه!
553
00:30:22,613 --> 00:30:23,780
نعم!
554
00:30:25,116 --> 00:30:26,183
ط ط ط.
555
00:30:26,218 --> 00:30:28,352
هناك. أنت سعيد؟
556
00:30:30,655 --> 00:30:31,722
ط ط ط.
557
00:30:31,756 --> 00:30:32,990
كيف طعمه؟
558
00:30:33,025 --> 00:30:35,359
ط ط ط. مذاق رائع.
559
00:30:35,393 --> 00:30:37,893
لا، هل تعرف ماذا؟ الأذواق
لذيذ فقط.
560
00:30:39,529 --> 00:30:41,363
(يضحك)
561
00:30:41,397 --> 00:30:42,598
قم بإنهاء الأمر.
562
00:30:42,632 --> 00:30:45,301
لا، توقف عن الأكل. سوف تفعل
نفسك...اللعنة، هويت.
563
00:30:45,335 --> 00:30:46,369
لا يوجد شيء مضحك...
564
00:30:46,403 --> 00:30:47,570
(يضحك)
565
00:30:47,604 --> 00:30:49,372
(يضحك) عنه
مثير للاشمئزاز الخاص بك ،
566
00:30:50,775 --> 00:30:52,275
آسف للطبخ.
567
00:30:53,845 --> 00:30:56,413
المُذيع: بالنسبة إلى
نفس اللعبة، بأربعة...
568
00:30:59,984 --> 00:31:02,418
حسنا، التلفزيون بالتأكيد لم يحصل
أي أفضل في العام الماضي.
569
00:31:02,452 --> 00:31:04,186
أين الزي الرسمي الخاص بك؟
570
00:31:04,221 --> 00:31:05,420
يشق أكثر.
571
00:31:06,755 --> 00:31:09,423
أنا لا أسمح لك
قضاء الليل وحده.
572
00:31:09,458 --> 00:31:10,991
لذلك تريد مع
أعشاب من الفصيلة الخبازية أم بدون؟
573
00:31:11,026 --> 00:31:13,127
مع.
574
00:31:13,161 --> 00:31:16,730
انظر، أعلم أنك لا بد أنك كنت قلقًا
بالنسبة لي، لكن لا يمكنك أن تظللي إلى الأبد.
575
00:31:17,766 --> 00:31:20,935
لا، ليس هذا، سوك.
576
00:31:20,969 --> 00:31:22,136
فقط...
577
00:31:23,438 --> 00:31:25,072
بعودتك،
578
00:31:27,509 --> 00:31:30,844
انها عن أسعد
لقد كنت في حياتي كلها.
579
00:31:30,878 --> 00:31:32,112
وأنا لا أريد أن ينتهي.
580
00:31:35,250 --> 00:31:36,416
أحبك أيضًا.
581
00:31:38,953 --> 00:31:40,921
ما زلت غاضبًا منك
باعت المنزل.
582
00:31:40,955 --> 00:31:42,556
اه.
583
00:31:42,590 --> 00:31:45,926
أنت لن تسمح لي
عش ذلك، أليس كذلك؟
584
00:31:45,960 --> 00:31:47,627
غدا، سأتصل
سيد مات ونرى ما إذا كنا لا نستطيع ذلك
585
00:31:47,662 --> 00:31:50,196
إعطاء هؤلاء الناس AIK
أموالهم.
586
00:31:52,900 --> 00:31:54,935
أنا أحتفظ بالشقة
الشاشة، بالرغم من ذلك.
587
00:31:54,969 --> 00:31:56,236
حسنا، نعم. إنه لطيف.
588
00:31:57,571 --> 00:32:00,440
نعم، بالطبع، فانغتاسيا
للجميع.
589
00:32:00,474 --> 00:32:05,978
مصاصو الدماء، البشر، الرجال،
النساء والعائلات والحيوانات الأليفة.
590
00:32:06,012 --> 00:32:08,280
الجميع موضع ترحيب.
تعال للأسفل.
591
00:32:08,314 --> 00:32:10,416
الدم دافئ و
هكذا هي الخدمة.
592
00:32:11,685 --> 00:32:13,552
والقيام بالأسر البشرية
لديك أي شيء للخوف
593
00:32:13,587 --> 00:32:16,522
مع مصاصي الدماء المملوكة
الشركات في مجتمعهم؟
594
00:32:16,556 --> 00:32:17,923
لا.
595
00:32:17,957 --> 00:32:19,357
(يفتح الباب)
596
00:32:19,392 --> 00:32:21,359
هل يمكنك توضيح ذلك؟
(يغلق الباب)
597
00:32:21,393 --> 00:32:24,929
ليس لدى العائلات البشرية ما تخشاه
الشركات المملوكة لمصاصي الدماء في مجتمعهم.
598
00:32:24,963 --> 00:32:28,399
قف. يقطع. هذا هو
الرجل الذي نريده.
599
00:32:28,433 --> 00:32:30,034
ماذا؟ بام لا
جيد جدا؟
600
00:32:30,068 --> 00:32:32,703
لقد كانت بخير، إذا حدث ذلك
يكون أعمى وأصم وأحمق.
601
00:32:32,738 --> 00:32:36,841
ما هو الغبي هو أن AVL
يعتقد أن الجمهور ساذج جدًا.
602
00:32:36,875 --> 00:32:40,677
لدي دليل علمي.
الناس أغبى بكثير مما يدركون.
603
00:32:40,712 --> 00:32:42,713
إنها مرحلة ما بعد راسل إدجينجتون
العالم الجميع,
604
00:32:42,747 --> 00:32:47,016
ونستعيد الإنسان
ابتسامة عامة واحدة في وقت واحد.
605
00:32:47,051 --> 00:32:49,619
الآن، يمكن لأي شخص هنا
تلعب هذه اللعبة؟
606
00:32:58,429 --> 00:33:00,465
(يزيل الحلق)
607
00:33:00,499 --> 00:33:01,667
العمل.
608
00:33:02,803 --> 00:33:04,670
مساء الخير يا سيدات
والسادة.
609
00:33:04,704 --> 00:33:06,705
اسمي إريك نورثمان.
610
00:33:06,739 --> 00:33:10,741
أنا شركة أمريكية صغيرة وأدفع الضرائب
مالك في ولاية لويزيانا العظيمة.
611
00:33:11,677 --> 00:33:13,978
أنا أيضا تصادف أن أكون مصاص دماء.
612
00:33:14,012 --> 00:33:18,148
كما تعلمون، كما هو الأقدم
عضو في هذا المجتمع،
613
00:33:18,183 --> 00:33:22,920
لقد كنت مؤهلاً لأخذها
حتى الإقامة هنا منذ 110 عاما.
614
00:33:22,954 --> 00:33:24,321
(ضحكة الجمهور)
615
00:33:24,356 --> 00:33:27,156
ولكن يدفئ قلبي لرؤية
يا أغلى الناس في مدينتنا
616
00:33:27,191 --> 00:33:29,323
تم الاعتناء بها في
بالطريقة التي يستحقونها.
617
00:33:29,357 --> 00:33:32,758
الآن في العام الماضي، كان هناك الكثير
من الأحاديث التحريضية من السياسيين
618
00:33:32,793 --> 00:33:35,627
وتحذير ناخبيهم
عدم الثقة بمصاصي الدماء.
619
00:33:35,661 --> 00:33:37,094
لكن فكر
ذلك لثانية واحدة.
620
00:33:37,128 --> 00:33:39,363
بمن تفضل أن تثق؟
621
00:33:39,397 --> 00:33:42,132
مصاص دماء أم سياسي؟
622
00:33:42,166 --> 00:33:47,770
ويجب أن أقدم امتناني ل
الكرم والانفتاح
623
00:33:47,805 --> 00:33:50,673
من غرفة Bon Temps
التجارة,
624
00:33:50,707 --> 00:33:54,809
بقيادة المشكوك فيه
الآنسة بورتيا بيلفلور.
625
00:33:57,312 --> 00:34:00,380
الحقيقة هي أن مصاصي الدماء مختلفون
من بعضنا البعض كما البشر،
626
00:34:00,414 --> 00:34:03,082
لأننا كنا بشراً،
627
00:34:03,117 --> 00:34:05,051
ونحن نطلب فقط أن
تعامل على هذا النحو.
628
00:34:05,086 --> 00:34:06,621
وأنا ممتن أيضا
629
00:34:07,790 --> 00:34:09,258
لأتمكن من تكريم زوجتي،
630
00:34:10,527 --> 00:34:12,695
كارولين,
631
00:34:12,729 --> 00:34:16,432
من كان كنزاً من هذا
المجتمع منذ أكثر من 60 عاماً.
632
00:34:16,466 --> 00:34:19,235
والعديد من هذه الأشجار على هذا
زرعت الشارع لها،
633
00:34:19,269 --> 00:34:21,971
وجميع الأعضاء الآخرين
من جمعية أربور.
634
00:34:22,005 --> 00:34:25,675
وهذه أمنيتي أن يكون هذا
المركز سوف يزين مدينتنا
635
00:34:25,709 --> 00:34:28,810
طالما هذه الأشجار
لقد وقفوا حولنا.
636
00:34:28,845 --> 00:34:31,179
ونحن نرحب بكم في
عالمنا كذلك.
637
00:34:32,814 --> 00:34:36,017
نحن دائما أكثر من سعداء بذلك
خدمة البشر هنا في Fangtasia،
638
00:34:37,453 --> 00:34:39,554
وأنا لا أقصد لتناول العشاء.
639
00:34:39,588 --> 00:34:41,889
الآن بعد ذلك.
640
00:34:41,923 --> 00:34:45,724
لا يمكننا قص الشريط بدونه
المقص العملاق. السيد العمدة.
641
00:34:45,758 --> 00:34:47,892
شكرا لك، سيد كومبتون.
642
00:34:47,926 --> 00:34:51,262
من اللطيف ألا تكون كذلك
أقدم شخص هنا من أجل التغيير.
643
00:34:51,296 --> 00:34:52,462
(يضحك)
644
00:34:53,431 --> 00:34:55,932
قطع. ها أنت ذا.
645
00:34:55,966 --> 00:35:00,463
(موسيقى الروك المكتومة و
الصراخ داخل المبنى)
646
00:35:08,969 --> 00:35:10,336
إنها عادة مثيرة للاشمئزاز.
647
00:35:10,371 --> 00:35:11,971
(ضحك)
648
00:35:12,005 --> 00:35:13,973
إنها سيجارة النصر الخاصة بي
649
00:35:15,141 --> 00:35:16,241
أنا أسمح لك تماما بالفوز.
650
00:35:16,309 --> 00:35:17,476
همم.
651
00:35:20,246 --> 00:35:21,446
يا.
652
00:35:34,357 --> 00:35:35,524
همم.
653
00:35:36,526 --> 00:35:37,692
ط ط ط.
654
00:35:39,228 --> 00:35:41,963
لا مانع لي. لا أريد
لصرف الانتباه عن العرض.
655
00:35:41,997 --> 00:35:43,798
استمر. اللعنة قبالة.
656
00:35:43,865 --> 00:35:46,466
هل تأخذ الطلبات؟
سأعطيكم عشرة إذا أكلتم بعضكم البعض.
657
00:35:46,501 --> 00:35:48,201
هذا اه، خمسة لكل منهما.
658
00:35:48,236 --> 00:35:51,071
أنا دان السابع في التايكوندو،
لذلك لا، أنا لا أتلقى الطلبات.
659
00:35:51,105 --> 00:35:54,674
لكن يمكنني أن أسحق عمودك الفقري بشدة
سوف تمص قضيبك بنفسك
660
00:35:54,709 --> 00:35:57,177
ناعومي، لا يهم.
661
00:35:57,211 --> 00:36:00,714
لن يتذكر أي شيء
من هذا غدا.
662
00:36:00,749 --> 00:36:03,684
سأفعل إذا حصلت على بعض منها
دوامة الموز والشوكولاتة.
663
00:36:03,719 --> 00:36:05,286
ماذا عن عشرين دولارًا؟
664
00:36:05,320 --> 00:36:07,922
آخر مرة، المنحرف. نحن
لا عاهرات سخيف.
665
00:36:07,956 --> 00:36:09,357
كل شخص لديه ثمن.
666
00:36:09,391 --> 00:36:11,092
نعومي: هذا كل شيء.
خمسون؟
667
00:36:14,196 --> 00:36:16,531
أنا حزينة عليك يا صديقي.
668
00:36:16,566 --> 00:36:19,468
من المحزن أن عليك المتاعب
النساء في الشارع.
669
00:36:19,503 --> 00:36:21,771
من المحزن أن عليك أن تجعل الأحمق
من نفسك للاهتمام،
670
00:36:21,805 --> 00:36:24,607
والمحزن أنك
يجب أن تقدم المال،
671
00:36:24,641 --> 00:36:27,310
لأنه لا يوجد شيء آخر
عنك يستحق الحب.
672
00:36:30,881 --> 00:36:33,282
هذا بالنسبة لي لا أبلغ
لك للالتماس.
673
00:36:33,316 --> 00:36:34,917
(محادثة راديو الشرطة)
674
00:36:34,951 --> 00:36:36,085
هيا، توني.
675
00:36:39,590 --> 00:36:41,458
سوكي: أوه، أنا آسف للغاية
لقد فاتني حفل الزفاف الخاص بك.
676
00:36:41,492 --> 00:36:42,826
ارلين: لا، لا بأس.
677
00:36:42,860 --> 00:36:44,762
أوه، كنا جميعا نفكر في الأسوأ!
حسنا، حسنا.
678
00:36:44,796 --> 00:36:45,829
لا أستطيع التنفس.
679
00:36:45,863 --> 00:36:47,862
حسنا، وخاصة ارلين.
680
00:36:47,897 --> 00:36:51,697
أنت تعرف أين ذهب عقلي. الرجل
الذي أحببته تبين أنه قاتل مجنون..
681
00:36:51,731 --> 00:36:52,731
لم يكن كذلك.
682
00:36:52,765 --> 00:36:54,700
أعلم، لكن...
لم يكن كذلك.
683
00:36:54,734 --> 00:36:55,934
بالطبع.
684
00:36:57,570 --> 00:37:00,438
ومع ذلك، كنا سنسميه
الطفل من بعدك.
685
00:37:00,472 --> 00:37:03,975
ولكن بعد ذلك تبين أنه صبي، و
لا توجد نسخة صبي من Sookie.
686
00:37:04,009 --> 00:37:05,676
لا استطيع الانتظار لمقابلته.
687
00:37:05,711 --> 00:37:10,048
أوه، حسنا، سترى.
إنه اه، إنه ذكي حقًا.
688
00:37:10,082 --> 00:37:11,415
هو.
689
00:37:11,450 --> 00:37:14,018
سأحصل على عناقي
قبل حرق البامية بلدي.
690
00:37:16,588 --> 00:37:18,823
في المرة القادمة، أرسل رسالة نصية إلى أ
أيها اللعين أو شيء من هذا القبيل
691
00:37:18,857 --> 00:37:20,624
واحفظنا جميعا منه
عالم من القلق.
692
00:37:20,659 --> 00:37:23,760
أنا سوف. اه، تارا
العمل اليوم؟
693
00:37:25,497 --> 00:37:27,166
لا، هي، لقد انتقلت.
694
00:37:28,637 --> 00:37:29,637
ماذا؟
695
00:37:29,671 --> 00:37:31,406
نعم.
إلى أين؟
696
00:37:31,440 --> 00:37:33,842
بصراحة، سوك، لا أعرف.
لقد أرسلت بطاقات بريدية.
697
00:37:33,876 --> 00:37:35,911
شهر في هيوستن,
التالي من سانتا في.
698
00:37:35,945 --> 00:37:37,813
لكنها بدت
أن تكون في حالة جيدة.
699
00:37:37,847 --> 00:37:40,015
لا أستطيع أن أصدق تارا
سوف تبتعد فقط.
700
00:37:40,049 --> 00:37:41,817
بعد ما مرت به؟
701
00:37:43,152 --> 00:37:45,086
نعم حسنا. أعتقد أنني أستطيع.
702
00:37:45,121 --> 00:37:47,221
هل ستقول أنني طلبتها؟
703
00:37:47,256 --> 00:37:50,057
نعم. نعم، التالي
الوقت الذي تكتب فيه.
704
00:37:52,962 --> 00:37:56,629
تجارة مصاصي الدماء، هاه؟
705
00:37:56,664 --> 00:37:58,464
أنا آسف. لا أستطيع
قل بعد الآن.
706
00:37:58,498 --> 00:38:00,132
لا بد أنه كان مهمًا جدًا
707
00:38:00,166 --> 00:38:02,430
لإبقاء الجميع حزينين
عليك لمدة عام كامل
708
00:38:03,730 --> 00:38:04,661
أنا أعرف ما يجب عليكم جميعا
لقد مرت.
709
00:38:04,696 --> 00:38:06,495
لا، لا، لا تفعل ذلك. السبب
لم تكن هنا.
710
00:38:07,864 --> 00:38:09,965
ها قد حدث الكثير
سوكي. لقد تغير الكثير.
711
00:38:09,999 --> 00:38:11,199
نعم.
712
00:38:12,468 --> 00:38:14,501
لقد حصلت على
أكثر شائكة.
713
00:38:17,304 --> 00:38:21,272
تبدأ بدوام جزئي. هولي وأرلين
حصلت على الاطفال. إنهم بحاجة إلى التحولات.
714
00:38:30,614 --> 00:38:32,215
هل ما زلنا لا نتحدث؟
715
00:38:35,220 --> 00:38:37,589
لقد أعددتني.
716
00:38:37,623 --> 00:38:41,460
ما السبب الذي يجب علي فعله؟
عمدا يخيفك مثل هذا؟
717
00:38:41,494 --> 00:38:45,030
قل لي لماذا تريد مني أن أكون في
هذه الطائفة الساحرة المجنونة سيئة للغاية.
718
00:38:45,064 --> 00:38:47,530
من الأفضل أن تصدق أنني
من شأنه أن يجذبك إلى عبادة،
719
00:38:47,565 --> 00:38:49,163
من احتمال ذلك
السحر يمكن أن يحدث حقا؟
720
00:38:49,197 --> 00:38:51,462
ط ط ط.
721
00:38:51,497 --> 00:38:55,598
وجدت مارني إيدي بمفردها يا رجل.
هذا حقيقي. إنه سحر حقيقي. انها فيها.
722
00:38:55,632 --> 00:38:57,067
وهو بداخلك أيضًا.
723
00:38:57,102 --> 00:39:00,709
لقد حصلت على ما يرام بالكامل
الحياة بدون أي سحر سخيف.
724
00:39:00,744 --> 00:39:03,247
متى ستتوقف عن الإنكار؟
حقيقة أن لديك هدية؟
725
00:39:03,281 --> 00:39:07,183
منذ أن أدركت ذلك، لقد فعلت
كنت تقاتل ضد نفسك.
726
00:39:07,218 --> 00:39:09,652
أنا أهتم بك،
727
00:39:09,687 --> 00:39:12,188
وأنا أكره أن أراك تهرب منه
الشيء الذي يجعلك مميزا.
728
00:39:13,690 --> 00:39:15,892
لهذا السبب أريدك
في عبادتي الساحرة المجنونة.
729
00:39:17,494 --> 00:39:21,464
أحتاج إلى كلمة مع السيد رينولدز.
على انفراد. يهم الشرطة.
730
00:39:28,105 --> 00:39:31,374
اسمع، نحن اه، نحن سنفعل
نلتقي مرة أخرى الليلة. هل ستأتي؟
731
00:39:32,843 --> 00:39:34,043
لا أعرف.
732
00:39:37,714 --> 00:39:39,248
هل يمكنني مساعدتك يا سيد بو بو؟
733
00:39:39,282 --> 00:39:43,986
نعم، اه، اه، لدي متخفي
نوع من الأشياء المتعلقة بالمخدرات.
734
00:39:44,922 --> 00:39:46,823
تحتاج لي بعض اه، الطعم.
735
00:39:49,860 --> 00:39:50,927
لماذا تخبرني؟
736
00:39:50,961 --> 00:39:53,029
لا تتحدث معي
وكأنني أحمق.
737
00:39:53,063 --> 00:39:56,732
أنا عمدة هذه الرعية، مع أ
حاجة قانونية ومشروعة تماما
738
00:39:56,766 --> 00:39:57,833
(تلعثم)
لدماء مصاصي الدماء.
739
00:39:57,867 --> 00:40:00,502
قف. قف، الآن.
740
00:40:00,536 --> 00:40:03,838
لقد بذلت قصارى جهدي لأولئك الخلاص
الإضافات في Hot Shot,
741
00:40:03,872 --> 00:40:05,340
وهذا لعنة بالقرب من تكلفة بلدي
الحياة تخرج من هناك
742
00:40:05,374 --> 00:40:07,308
حتى تتمكن من التحقق من أكبر عدد ممكن
فتحات كما تريد.
743
00:40:07,343 --> 00:40:08,876
أنا نظيف.
744
00:40:08,911 --> 00:40:10,178
وأنا عمتك فاني.
745
00:40:10,212 --> 00:40:11,746
جايسون: آندي!
746
00:40:11,780 --> 00:40:13,514
لا، لا تعبث معي.
أعلم أنك تتأرجح!
747
00:40:13,548 --> 00:40:14,615
أعطها.
748
00:40:14,649 --> 00:40:16,450
آندي، قف، آندي!
749
00:40:16,484 --> 00:40:17,784
خذها إلى أسفل.
750
00:40:17,818 --> 00:40:21,488
هذا الرجل ليس مشتبهاً به
فهو ليس شخصًا موضع اهتمام،
751
00:40:21,522 --> 00:40:24,257
فهو ليس شاهدا
وهو ليس CI.
752
00:40:24,291 --> 00:40:25,491
يمين.
753
00:40:25,525 --> 00:40:27,426
لذلك ليس لدينا أي سبب لذلك
يكون استجوابه.
754
00:40:27,460 --> 00:40:28,494
يمين.
755
00:40:28,528 --> 00:40:29,695
يمين.
756
00:40:31,698 --> 00:40:33,732
آسف.
757
00:40:33,766 --> 00:40:37,068
يجب أن يكون اه، حصلت على بلدي
اختلطت ملكات السحب.
758
00:40:44,310 --> 00:40:46,379
مهلا، انظر.
759
00:40:46,447 --> 00:40:51,019
أنا لا أقول أن أي شيء قد حدث للتو
الآن، ولكن اه، إذا حدث شيء ما،
760
00:40:52,254 --> 00:40:54,221
لم يحدث ذلك.
761
00:40:54,256 --> 00:40:55,422
تمام؟
762
00:40:58,293 --> 00:41:01,595
ماكسين: آه! شيتفاير.
763
00:41:01,629 --> 00:41:05,298
لقد أخبرتك يا سام ميرلوت
يحتاج الناس من جميع الأنواع إلى تناول الطعام.
764
00:41:05,333 --> 00:41:10,204
لا تملك حتى الحشمة للقيام بذلك
يمكن الوصول إلى عائق الباب الأمامي.
765
00:41:10,238 --> 00:41:11,839
البسكويت.
766
00:41:11,873 --> 00:41:13,407
نعم سيدتي.
767
00:41:13,441 --> 00:41:17,042
هل ستكون مرتاحاً يا عزيزتي؟
هل تريد وسادة طرية؟
768
00:41:17,077 --> 00:41:20,311
لا بأس. أريد فقط أن أكون
يعامل مثل أي شخص آخر.
769
00:41:20,345 --> 00:41:22,813
المرق الإضافي لك.
770
00:41:23,982 --> 00:41:25,181
واثنين من الشاي.
771
00:41:25,216 --> 00:41:26,249
ثلاثة سكريات بالنسبة لي.
772
00:41:26,283 --> 00:41:27,884
سبليندا.
773
00:41:27,918 --> 00:41:29,685
كيف حال تلك الساق اليوم، تومي؟
774
00:41:29,719 --> 00:41:31,019
يضرب بعصا حادة في العين.
775
00:41:31,054 --> 00:41:32,187
(ضحك)
776
00:41:32,221 --> 00:41:33,388
(ضحك)
777
00:41:34,590 --> 00:41:36,991
تومي، هل تريد...
778
00:41:37,025 --> 00:41:38,226
أوه.
779
00:41:40,796 --> 00:41:43,531
باركنا يا رب من أجل هؤلاء
الهدايا التي نحن على وشك الحصول عليها،
780
00:41:44,800 --> 00:41:47,235
وبالنسبة لتلك الهدايا التي لديك
منحتنا.
781
00:41:49,138 --> 00:41:50,505
آمين.
آمين.
782
00:41:55,278 --> 00:41:57,713
ط ط ط ط ط ط ط ط.
783
00:41:59,082 --> 00:42:00,684
جيد جدًا اليوم يا سام.
784
00:42:00,718 --> 00:42:02,724
شكرًا.
785
00:42:02,759 --> 00:42:04,530
كيف هذا المادية
العلاج الذي أدفع مقابله؟
786
00:42:04,564 --> 00:42:06,665
حسنًا، يمكن استخدام أ
بضعة أشهر أخرى.
787
00:42:07,766 --> 00:42:09,333
كيف هو هذا الغضب
فئة الإدارة؟
788
00:42:10,402 --> 00:42:11,736
قد تحتاج للذهاب في كثير من الأحيان.
789
00:42:16,375 --> 00:42:17,575
ط ط ط.
790
00:42:19,577 --> 00:42:20,977
(تضحك) واو!
791
00:42:29,716 --> 00:42:30,983
ط ط ط.
792
00:42:31,017 --> 00:42:32,051
(صفير الهاتف)
793
00:42:32,085 --> 00:42:33,185
القرف.
794
00:42:33,219 --> 00:42:34,586
اه، أطفئه.
795
00:42:34,620 --> 00:42:35,820
(صفير الهاتف)
796
00:42:45,398 --> 00:42:46,499
عزيزتي، ما المشكلة؟
797
00:42:46,533 --> 00:42:47,735
إنه اه...
798
00:42:49,173 --> 00:42:50,341
من والدي.
799
00:42:53,079 --> 00:42:54,213
مرت جدتي.
800
00:42:55,716 --> 00:42:57,951
يا إلهي. أنا آسف جدا.
801
00:42:57,985 --> 00:42:59,419
هو أرسل لك ذلك؟
802
00:43:01,155 --> 00:43:04,591
نعم، ليسوا هم
أفضل الاتصالات.
803
00:43:07,195 --> 00:43:08,995
هل تحتاج للذهاب
المنزل للجنازة؟
804
00:43:10,865 --> 00:43:14,101
أتعلم؟ ربما سأفعل
فقط أرسل الزهور.
805
00:43:14,135 --> 00:43:16,669
أنت متأكد؟ توني، عائلتك
أريدك في أتلانتا.
806
00:43:21,141 --> 00:43:22,342
ناه.
807
00:43:25,145 --> 00:43:26,646
أعتقد أنني أفضل حالا هنا.
808
00:43:32,219 --> 00:43:34,020
(ضحكة)
809
00:43:37,191 --> 00:43:40,994
سيد مات، المسكين. لقد كان داخل وخارج
من المستشفى تسعة، عشرة أشهر الآن.
810
00:43:41,029 --> 00:43:43,964
يقول لي: "بورتيا،
الشركة كلها لك"
811
00:43:43,998 --> 00:43:48,067
ولكن أعتقد أن الناس ما زالوا يحبون أن يروا
اسمه على البطاقات واللافتات.
812
00:43:48,101 --> 00:43:49,435
هل الكابتشينو بخير؟
813
00:43:51,705 --> 00:43:53,205
انها في الملعب.
814
00:43:53,240 --> 00:43:57,510
كان علي أن أرتجل.
لم يسبق لأحد أن طلب كابتشينو هنا.
815
00:43:57,544 --> 00:44:02,515
لذلك قمت بتعقب المشتري الخاص بك، أيك.
تبين أن عنوانهم هو صندوق بريد في منطقة البحر الكاريبي.
816
00:44:02,549 --> 00:44:06,352
رقم الهاتف هو خدمة الرد.
يمكنني الاستمرار في ذلك، لكن قد يستغرق الأمر بعض الوقت.
817
00:44:06,387 --> 00:44:08,521
أنت تعرف سعر الساعة الخاص بي.
818
00:44:08,555 --> 00:44:12,491
أنا متأكد من شخص ما مع مهارتك
يمكن أن تفعل ذلك في نصف الوقت.
819
00:44:12,526 --> 00:44:16,395
بصراحة، لا بد أنهم وضعوا حوالي خمسين
ألف قيمة من التحسينات في هذا المنزل.
820
00:44:16,430 --> 00:44:18,564
إنهم على الأقل يريدون ذلك
يتم تعويضه عن ذلك.
821
00:44:18,599 --> 00:44:22,001
لا يمكننا التفاوض على نوع ما
التسوية، خطة الدفع؟
822
00:44:23,103 --> 00:44:24,937
سأحصل على عقد من
شخص ما في AIK.
823
00:44:24,972 --> 00:44:27,840
ربما يمكننا أن نناشد
شعورهم بالرحمة.
824
00:44:28,742 --> 00:44:29,909
شكرًا لك.
825
00:44:31,345 --> 00:44:34,347
هناك عمر من الذكريات
في ذلك المنزل بالنسبة لي.
826
00:44:34,381 --> 00:44:37,383
(مشوهة) عمر البؤس و
القتل، هي تقصد. أوه، فتاة مسكينة.
827
00:44:37,418 --> 00:44:39,352
بالإضافة إلى كل تلك الليالي
بانجين بيل كومبتون.
828
00:44:39,386 --> 00:44:41,820
لابد أنه كان مجنونًا به،
القيام بعمله كمصاصي الدماء.
829
00:44:41,855 --> 00:44:45,491
أتساءل عما إذا كانت ستعود للزحف مرة أخرى. من الأفضل ألا تفعل ذلك.
بالكاد يذكرها على الإطلاق.
830
00:44:45,525 --> 00:44:47,092
بيل بخير؟
831
00:44:47,126 --> 00:44:48,426
أنا آسف، عفوا؟
832
00:44:48,461 --> 00:44:50,295
هل يمكنني أن أرسل لك فاتورة؟
833
00:44:50,329 --> 00:44:52,130
أوه نعم. بالتأكيد، بالطبع.
834
00:44:54,167 --> 00:44:57,136
(تشغيل موسيقى الرقص الصاخبة)
835
00:45:16,756 --> 00:45:18,591
مهلا. الاسم مات.
836
00:45:20,060 --> 00:45:21,795
جيسيكا.
837
00:45:21,829 --> 00:45:23,930
سعيد بلقائك.
838
00:45:23,965 --> 00:45:27,668
وكنت أفكر أنك كذلك
جميل أن أكون وحدي هنا الليلة.
839
00:45:28,904 --> 00:45:31,106
وأنا أحسب ذلك
لا يمكن أن تؤذي أن نسأل.
840
00:45:34,309 --> 00:45:37,411
(نبض قلب مشوه)
841
00:45:39,013 --> 00:45:43,017
في الواقع، اه، أنا هنا
مع صديقي.
842
00:45:43,051 --> 00:45:44,085
آسف.
843
00:45:44,119 --> 00:45:45,319
إنها خسارتي.
844
00:45:54,361 --> 00:45:56,996
إنه اه، أونيج مع أ
تطور B-pos.
845
00:45:58,965 --> 00:46:00,499
أنت ترقص مع أ
تشرب في يدك؟
846
00:46:06,770 --> 00:46:08,337
آسف لقد فقدت بلدي
المزاج معك.
847
00:46:10,206 --> 00:46:12,240
أنا أعرف.
848
00:46:12,275 --> 00:46:13,842
أنا آسف أيضا.
849
00:46:16,546 --> 00:46:18,815
هويت: هل أنت سعيد لأننا جئنا؟
أعلم أنه مر وقت طويل.
850
00:46:18,849 --> 00:46:22,154
نعم، أنا فقط، سأذهب لأقوم بتحسين نفسي.
سأعود حالا.
851
00:46:39,573 --> 00:46:41,740
(يطرق)
852
00:46:41,775 --> 00:46:45,210
بام: المراحيض مخصصة للبشر فقط.
هل أحتاج إلى شرح السبب؟
853
00:46:46,179 --> 00:46:47,446
آسف، أنا فقط...
854
00:46:48,514 --> 00:46:50,215
كنت بحاجة إلى دقيقة.
855
00:46:51,784 --> 00:46:54,386
لقد مرت العصور.
856
00:46:54,420 --> 00:46:58,957
ليست رسالة، برقية، إشارة دخان.
لقد كنا قلقين عليك.
857
00:46:58,991 --> 00:47:00,192
حقًا؟
ليس حقيقيًا.
858
00:47:01,627 --> 00:47:03,095
حسنا، أنا بخير.
859
00:47:04,330 --> 00:47:06,731
أنا وهويت، نحن،
انتقلنا للعيش معًا.
860
00:47:06,766 --> 00:47:09,868
تلك الشجرة ذات المنقوشة
القميص، له اسم؟
861
00:47:09,902 --> 00:47:13,805
حسنًا، يبدو لطيفًا وكل شيء، إذا
أنت مهتم بهذا النوع من الأشياء،
862
00:47:13,839 --> 00:47:18,343
ولكن إذا كنت تجعله يحضرك إلى هنا،
لدي حدس أنه لا يكفي.
863
00:47:18,378 --> 00:47:21,747
حسناً، لقد كانت فكرته. أنت
أعرف، مثل موعد ليلة.
864
00:47:21,814 --> 00:47:23,215
ط ط ط.
865
00:47:23,249 --> 00:47:25,717
الطريقة التي أنت سخيف العين
المتطفلين من جميع أنحاء الغرفة،
866
00:47:25,752 --> 00:47:27,986
هذا رومانسي بشكل خاص.
867
00:47:28,021 --> 00:47:30,956
لم يكن لديك أي سبب للشعور
مذنب. أنت صياد.
868
00:47:30,990 --> 00:47:34,292
لم تكن أبدا لوحدك.
أنت تعيش مع إنسان. بزوجة واحدة.
869
00:47:35,862 --> 00:47:37,062
(يضحك)
870
00:47:38,297 --> 00:47:41,632
(تضحك) آسف. إنه
مجرد سخيفة جدا.
871
00:47:43,936 --> 00:47:47,672
لا تظن إذا كان كل ما أردت
كان القيام به هو القتل واللعنة،
872
00:47:47,706 --> 00:47:50,074
أنني سأكون هناك
تفعل ذلك الآن؟
873
00:47:50,109 --> 00:47:51,509
ط ط ط.
874
00:47:51,543 --> 00:47:54,578
انظر، أنا لا أعرف حتى ما أنت
رأيت أو ما تعتقد أنك رأيته،
875
00:47:54,613 --> 00:47:57,715
ولكن عندما أعود إلى المنزل الليلة، أنا
سأذهب للمنزل مع الرجل الذي أحبه
876
00:47:57,750 --> 00:47:59,350
وأنا آسف فقط
أنك لم تحصل على ذلك من قبل.
877
00:48:02,221 --> 00:48:03,387
(يضحك)
878
00:48:03,422 --> 00:48:05,088
لكنك تعرف ماذا
يغضبني أكثر؟
879
00:48:05,123 --> 00:48:06,657
سوزان: همم؟
إيموري: ما هذا؟
880
00:48:06,691 --> 00:48:07,825
اعتقدت أنني قد يمسح.
881
00:48:10,596 --> 00:48:12,230
لقد نظفت أخيرًا
شقة تومي.
882
00:48:12,264 --> 00:48:13,431
جيدة بالنسبة لك.
883
00:48:13,465 --> 00:48:15,199
أوه، حسنا، هذا عظيم.
884
00:48:15,233 --> 00:48:16,867
لا، لقد أعاد كل شيء.
885
00:48:18,303 --> 00:48:21,004
ال...شعور المريض.
886
00:48:21,038 --> 00:48:22,238
سوزان: هممم.
887
00:48:23,707 --> 00:48:26,275
وكنت أعرف أنه كان خطأ حتى
قبل أن أضغط على الزناد.
888
00:48:26,309 --> 00:48:29,044
كان مثل البعض الآخر
أطلق شخص تلك البندقية،
889
00:48:29,078 --> 00:48:31,313
ولم يكن هناك شيء
يمكن القيام به لوقفه.
890
00:48:31,347 --> 00:48:32,347
أوه نعم. لقد كنت هناك.
891
00:48:32,382 --> 00:48:33,715
ممم، أنا أيضًا.
892
00:48:33,749 --> 00:48:35,450
كل واحد منا.
893
00:48:35,484 --> 00:48:38,386
نعم، لحسن الحظ، لم أفعل
يكون لديك مسدس في ذلك الوقت،
894
00:48:38,421 --> 00:48:41,523
(تضحك) أو كنت سأفعل ذلك
أرملة منذ زمن طويل.
895
00:48:41,558 --> 00:48:43,158
إنها بدائية يا سام.
896
00:48:43,192 --> 00:48:46,328
لن نكون من نحن
إذا لم نحصل على العاطفية.
897
00:48:46,362 --> 00:48:48,329
يمكنك حتى قياس
مستويات الكورتيزول في دمك.
898
00:48:48,364 --> 00:48:50,765
أراهن أننا جميعا
فقط أعلى بشكل طبيعي.
899
00:48:50,799 --> 00:48:52,267
أنت تعرف ما الذي يساعد
مستويات الكورتيزول في دمي؟
900
00:48:52,301 --> 00:48:53,335
ط ط ط-هم.
901
00:48:53,369 --> 00:48:54,469
الحصول على حالة سكر معكم جميعا.
902
00:48:54,503 --> 00:48:55,603
(يضحك)
903
00:48:55,638 --> 00:48:57,505
حسنا، الجحيم. دعونا نتصدع
افتح واحدًا آخر بعد ذلك.
904
00:48:57,539 --> 00:48:58,706
دعونا كسر واحدة مفتوحة.
905
00:48:58,741 --> 00:49:01,409
أوه، أنا قريب من
مخلل كما هو!
906
00:49:01,444 --> 00:49:02,844
هل أنت هنا يا لونا؟
907
00:49:02,879 --> 00:49:04,213
لا بد لي من التدريس غدا.
908
00:49:04,247 --> 00:49:05,647
فلدي تعليم؟
909
00:49:05,682 --> 00:49:08,216
إنه التعليم العام من
هل ستعرف الفرق؟
910
00:49:08,251 --> 00:49:11,186
إيموري، لا سياسة!
سوف تندلع في خلايا النحل.
911
00:49:11,221 --> 00:49:13,389
حسنًا، حسنًا.
فهل نحن على استعداد للانتقال من النبيذ بعد ذلك؟
912
00:49:13,423 --> 00:49:14,490
أنا أكون.
913
00:49:14,524 --> 00:49:15,557
نعم.
914
00:49:15,592 --> 00:49:16,658
دعونا نضربها.
915
00:49:16,693 --> 00:49:17,859
دعونا نضربها.
سوزان: هوو هوو!
916
00:49:18,961 --> 00:49:20,462
هل يمكنني فك الضغط، من فضلك؟
917
00:49:20,496 --> 00:49:22,263
اه، هذا كل شيء.
شكرًا لك!
918
00:49:23,431 --> 00:49:25,698
لقد كنت أبحث
إلى الأمام لهذا.
919
00:49:28,501 --> 00:49:29,634
(يضحك)
920
00:49:29,669 --> 00:49:31,770
من فضلك، من فضلك.
921
00:49:33,206 --> 00:49:34,206
(لونا تضحك)
922
00:49:34,241 --> 00:49:37,178
(الصفير)
923
00:49:50,161 --> 00:49:52,896
الصبي: إنه هنا! إنه جيسون!
924
00:49:54,432 --> 00:49:55,631
(نباح كلب)
925
00:49:57,000 --> 00:49:58,834
مرحبًا بكم جميعًا! الحساء جاهز!
926
00:49:58,868 --> 00:50:00,069
الاطفال: ياي!
927
00:50:01,706 --> 00:50:02,940
الصبي: هيا جميعا!
928
00:50:02,974 --> 00:50:06,577
مهلا، تيمبو. مهلا، بيكي.
929
00:50:06,611 --> 00:50:07,778
الصبي: ماذا لديك؟
930
00:50:07,812 --> 00:50:09,046
جايسون: لقد قمت بعمل جيد
هذه المرة يا شباب.
931
00:50:09,080 --> 00:50:10,414
الفتاة: هل يمكنني الحصول على بعض؟
932
00:50:10,449 --> 00:50:13,951
الكلاب الساخنة ولحم الخنزير و
الفاصوليا والآيس كريم.
933
00:50:13,985 --> 00:50:15,520
بوظة!
934
00:50:15,554 --> 00:50:18,454
هل تعرف ماذا نفعل؟ نحن
احفظ هذا لوقت لاحق، نعم.
935
00:50:18,489 --> 00:50:20,055
اه، تيمبو، اذهب
ذلك في الثلاجة.
936
00:50:20,090 --> 00:50:21,255
الولد: أعطني بعضًا منه.
937
00:50:21,290 --> 00:50:22,790
اه، أوه، مهلا، مهلا!
لا تفتحه.
938
00:50:22,824 --> 00:50:24,425
الفتاة: سيد جيسون، هل يمكنني الحصول على بعض؟
الصبي: اسمح لي أن أحصل عليه.
939
00:50:24,459 --> 00:50:26,894
كيف حالك؟
تعال!
940
00:50:26,928 --> 00:50:28,195
قف، قف، قف، قف!
941
00:50:29,665 --> 00:50:31,632
على الأقل اسمحوا لي
ضعه على الموقد.
942
00:50:31,667 --> 00:50:33,701
سوف تمرض إذا
أنت تأكل اللحوم النيئة.
943
00:50:33,736 --> 00:50:35,337
(الأطفال يضحكون)
944
00:50:35,371 --> 00:50:37,572
نحن لم نمرض من قبل.
945
00:50:37,606 --> 00:50:39,374
تريد الباقي
من بلدي هانجوببر؟
946
00:50:40,643 --> 00:50:41,843
اه.
947
00:50:44,146 --> 00:50:47,314
نعم، نحن حقا بحاجة للحصول على الخاص بك
عمتي كريستال تعود إلى هنا في أسرع وقت ممكن.
948
00:50:47,348 --> 00:50:49,583
يمكنكم جميعا الاستفادة من ماما،
ويمكنني استخدام فترة راحة.
949
00:50:49,617 --> 00:50:51,952
لم تتحدث إلى
العمة كريستال؟
950
00:50:51,986 --> 00:50:55,622
ليس بعد. لكن يمكنني التفكير في شيء أو شيئين
أود أن أخبرها عندما أجدها.
951
00:50:55,656 --> 00:50:56,657
الصبي: دعني أحصل على بعض من ذلك!
952
00:50:56,691 --> 00:50:58,625
يا صديقي.
953
00:50:58,659 --> 00:51:00,594
مهلا، سيد جيسون؟
954
00:51:00,628 --> 00:51:03,396
صندوق الثلج
ليس باردا أو لا شيء.
955
00:51:03,431 --> 00:51:05,230
حسنا، هل أنت متأكد؟
لأنني أصلحته للتو.
956
00:51:08,534 --> 00:51:09,701
تعال.
957
00:51:15,842 --> 00:51:18,175
أوه، أطلق النار. هل تركته مفتوحا؟
958
00:51:18,210 --> 00:51:20,378
نعم، حسنا، هذا هو لدينا
تكييف الهواء.
959
00:51:23,615 --> 00:51:26,884
لا عجب أنك ضبطتها.
960
00:51:26,919 --> 00:51:29,954
الآن سأضطر إلى الاستبدال
عنصر التبريد .
961
00:51:29,988 --> 00:51:31,155
أوه!
962
00:51:33,692 --> 00:51:35,392
جايسون: أوه، اللعنة!
963
00:51:35,427 --> 00:51:37,094
انتظر! تيمبو، ماذا...
964
00:51:37,128 --> 00:51:38,729
مهلا!
965
00:51:38,763 --> 00:51:41,164
سوف أختنق هنا!
966
00:51:41,198 --> 00:51:42,398
تعال.
967
00:51:43,734 --> 00:51:46,470
وكانت مينيرفا أكثر من ذلك بكثير
من حيوان أليف بالنسبة لي.
968
00:51:50,041 --> 00:51:52,776
لقد كانت صديقتي،
رفيقي،
969
00:51:54,379 --> 00:51:55,578
مألوف لي.
970
00:51:58,449 --> 00:52:00,550
أنا، كنت أتساءل لماذا
توقفت عن الأكل،
971
00:52:00,585 --> 00:52:02,719
ولكن الآن أدركت أنه كان كذلك
طريقتها في إخباري بذلك
972
00:52:02,753 --> 00:52:04,988
كان لديها المزيد من العمل للقيام به
في عالم الروح.
973
00:52:07,458 --> 00:52:10,159
لقد اه، بحثت عن طقوس
974
00:52:11,829 --> 00:52:13,597
لتسهيل مرورها هناك.
975
00:52:15,099 --> 00:52:17,701
هل ستنضمون جميعا
أنا، لمينيرفا؟
976
00:52:25,345 --> 00:52:26,878
مارني: حراس الحياة،
977
00:52:28,815 --> 00:52:32,118
ظلال الموت,
نحن ندعوك.
978
00:52:32,152 --> 00:52:36,222
المجموعة: حراس الحياة،
ظلال الموت، نستدعي تي.
979
00:52:36,257 --> 00:52:39,692
توجيه مينيرفا من موقعنا
مملكتك.
980
00:52:39,727 --> 00:52:42,896
المجموعة: أرشد مينيرفا من
عالمنا لك.
981
00:52:42,930 --> 00:52:48,035
حراس الحياة والظلال
الموت ندعوك.
982
00:52:48,070 --> 00:52:51,806
المجموعة: حراس الحياة، الظلال
الموت ندعوك.
983
00:52:51,840 --> 00:52:54,674
دليل مينيرفا من
عالمنا لك.
984
00:52:54,709 --> 00:52:58,078
المجموعة: أرشد مينيرفا من
عالمنا لك.
985
00:53:02,716 --> 00:53:06,317
استعادة داخلها
روح الحياة.
986
00:53:08,120 --> 00:53:10,688
(يتحدث لغة أجنبية)
987
00:53:10,755 --> 00:53:14,157
وأرجعها إلى
طائرة المعيشة.
988
00:53:14,192 --> 00:53:16,760
اه، مارني؟
989
00:53:16,794 --> 00:53:19,096
استعادة داخلها
روح الحياة.
990
00:53:19,130 --> 00:53:20,931
(يتحدث لغة أجنبية)
991
00:53:20,965 --> 00:53:22,967
وأرجعها إلى
طائرة المعيشة.
992
00:53:23,001 --> 00:53:24,736
مارني، لم نفعل ذلك
درس هذا.
993
00:53:27,773 --> 00:53:28,940
أنت!
994
00:53:31,411 --> 00:53:32,544
ينضم!
995
00:53:40,853 --> 00:53:42,053
(لهث)
996
00:53:44,123 --> 00:53:46,790
(يتحدث لغة أجنبية)
997
00:54:00,200 --> 00:54:01,267
(النعيق)
998
00:54:01,301 --> 00:54:02,301
(لهث)
999
00:54:02,336 --> 00:54:03,803
(النقيق)
1000
00:54:03,837 --> 00:54:06,039
(يلهث)
1001
00:54:06,073 --> 00:54:07,273
(النقيق)
1002
00:54:26,763 --> 00:54:28,397
أم،
1003
00:54:28,432 --> 00:54:31,333
أنا آسف بعد كل هذه المتاعب،
طائرك لا يزال ميتا.
1004
00:54:32,802 --> 00:54:34,636
لا يهم.
1005
00:54:47,551 --> 00:54:49,152
الملك ينتظرني.
1006
00:54:51,288 --> 00:54:55,057
البوابة الثانية. الآنسة بيلهام في
حديقة واحدة سيرا على الأقدام نحوك.
1007
00:54:55,092 --> 00:54:56,358
الرجل: انسخ ذلك.
لدي عيون على.
1008
00:54:56,393 --> 00:54:58,561
(الدردشة اسلكية تخاطب)
1009
00:55:20,284 --> 00:55:21,784
صاحب الجلالة.
1010
00:55:23,786 --> 00:55:26,388
مساء الخير يا آنسة بيلهام.
1011
00:55:27,490 --> 00:55:30,091
من فضلك، اجلس في أي مكان.
1012
00:56:09,867 --> 00:56:10,967
(لهث)
1013
00:56:11,001 --> 00:56:12,669
ماذا بحق الجحيم!
1014
00:56:12,703 --> 00:56:14,137
اعذرني!
1015
00:56:14,205 --> 00:56:15,338
ط ط ط.
1016
00:56:16,840 --> 00:56:19,141
هذا الإحساس الغريب
عندما يتطابق الواقع
1017
00:56:19,175 --> 00:56:21,977
ما كنت قد صورت في
عقلك بهذه الدقة.
1018
00:56:23,813 --> 00:56:25,580
هل هذا حلم آخر؟
1019
00:56:25,614 --> 00:56:28,482
لقد مر عام. كم من
هل بقي دمك في داخلي؟
1020
00:56:28,517 --> 00:56:31,085
اه مش حلم
أنا أؤكد لك.
1021
00:56:31,119 --> 00:56:33,687
إذن كيف حالك هنا؟ أنا
ألغى دعوتك.
1022
00:56:33,721 --> 00:56:35,589
أنت لا تملك
المنزل بعد الآن.
1023
00:56:40,161 --> 00:56:42,028
أفعل.
1024
00:56:42,063 --> 00:56:44,864
لماذا تفعل ذلك؟ لماذا
هل ستشتري منزلي؟
1025
00:56:44,899 --> 00:56:47,400
لأنني دائما
عرفت أنك على قيد الحياة،
1026
00:56:47,434 --> 00:56:49,301
وإذا كنت أملك المنزل،
1027
00:56:50,303 --> 00:56:51,470
ثم سأملكك.
1028
00:56:55,109 --> 00:56:56,909
سوكي,
1029
00:56:56,944 --> 00:56:58,578
أنت
1030
00:56:58,612 --> 00:57:00,513
هي
1031
00:57:00,548 --> 00:57:02,015
خاصتي.
1032
00:57:02,050 --> 00:57:03,150
(الهدير)