1
00:00:02,501 --> 00:00:03,832
અલ્પા ચીનો!

2
00:00:03,936 --> 00:00:07,069
અમે લોડ છીએ હું પ્રેમ
pussy, નરક, હા

3
00:00:07,172 --> 00:00:08,571
હું pussy પ્રેમ, નરક, હા

4
00:00:08,674 --> 00:00:11,336
હું તે pussy પ્રેમ
ફ્લોર પર ટપકવું, ઓહ, ના

5
00:00:11,443 --> 00:00:13,934
સૌથી ભીનું ચુત, નરક, હા
હું pussy પ્રેમ, નરક, હા

6
00:00:14,046 --> 00:00:17,140
હું પી રહ્યો છું
તમારા લૂટી પરસેવો અને એક અખરોટ busting

7
00:00:17,249 --> 00:00:19,012
અલ્પા ચીનોએ તે ચુત પર નિયંત્રણ મેળવ્યું

8
00:00:19,118 --> 00:00:21,018
અલ્પા ચીનોનો બુટી પરસેવો.

9
00:00:21,120 --> 00:00:22,553
પૉપ એક ગર્દભ ઓપન!

10
00:00:22,655 --> 00:00:26,147
લૂટી પરસેવો અને બસ્ટ-એ-નટ બાર
હવે રાહતો પર ઉપલબ્ધ છે.

11
00:00:30,262 --> 00:00:34,392
2013 માં, જ્યારે પૃથ્વીનું પરિભ્રમણ
થંભી ગયો...

12
00:00:34,500 --> 00:00:38,061
પ્રમુખે જાહેર કર્યું છે
સમગ્ર ઉત્તર અમેરિકા આપત્તિગ્રસ્ત વિસ્તાર છે.

13
00:00:38,170 --> 00:00:40,866
હું મારા સાથી અમેરિકનોને બોલાવું છું
સાથે આવવા માટે...

14
00:00:40,973 --> 00:00:45,000
દુનિયાએ એક માણસને બોલાવ્યો
જે ફરક કરી શકે છે.

15
00:00:49,048 --> 00:00:53,075
જ્યારે તે ફરીથી બન્યું,
વિશ્વએ તેને ફરી એકવાર બોલાવ્યો.

16
00:00:54,486 --> 00:01:00,356
અને કોઈએ તેને આવતો જોયો નહીં
વધુ ત્રણ વખત!

17
00:01:02,895 --> 00:01:04,556
હવે,

18
00:01:04,663 --> 00:01:08,599
એક માણસ જેણે ફરક કર્યો
પાંચ વખત પહેલા,

19
00:01:11,036 --> 00:01:15,405
ફરી એક ફરક લાવવાના છે.

20
00:01:16,141 --> 00:01:20,237
માત્ર આ વખતે, તે અલગ છે.

21
00:01:22,081 --> 00:01:23,708
ફ્રીજ કોણે ખુલ્લું રાખ્યું?

22
00:01:25,150 --> 00:01:27,084
ટગ સ્પીડમેન.

23
00:01:27,186 --> 00:01:31,953
Scorcher vl: વૈશ્વિક મેલ્ટડાઉન.

24
00:01:32,057 --> 00:01:33,820
અહીં અમે ફરી જાઓ.

25
00:01:35,361 --> 00:01:36,361
ફરી.

26
00:01:44,970 --> 00:01:47,837
બીજું કંઈ હશે?

27
00:01:47,940 --> 00:01:51,137
હા, મારા પ્રિય માણસ. વધુ કઠોળ.

28
00:01:52,945 --> 00:01:55,106
દાદી!

29
00:01:57,049 --> 00:01:58,209
કૃપા કરીને!

30
00:01:58,317 --> 00:02:03,277
આ ઉનાળામાં,
અમેરિકાનો ફેવરિટ મેદસ્વી પરિવાર પાછો આવ્યો છે.

31
00:02:06,158 --> 00:02:07,716
સ્થૂળ!

32
00:02:07,826 --> 00:02:09,851
- તમે પાગલ છો કારણ કે હું પાતળો છું.
- હું નથી!

33
00:02:10,429 --> 00:02:11,919
જેફ portnoy.

34
00:02:12,598 --> 00:02:14,065
જેફ portnoy.

35
00:02:14,666 --> 00:02:16,156
જેફ portnoy.

36
00:02:16,268 --> 00:02:22,366
અને જેફ portnoy છે
ફેટી: ફાર્ટ બે.

37
00:02:22,474 --> 00:02:24,305
કેટલાક દેશોમાં,

38
00:02:25,511 --> 00:02:27,138
તે ખુશામત માનવામાં આવે છે.

39
00:02:27,246 --> 00:02:30,443
આ ઉનાળામાં છૂટા થવા દો.

40
00:02:39,725 --> 00:02:45,459
એવા સમયમાં જ્યાં અલગ બનવું
નિંદા કરવાની હતી,

41
00:02:59,211 --> 00:03:03,910
અને નિંદા કરવી એ મરી જવું હતું,

42
00:03:08,153 --> 00:03:12,214
એક માણસે તેના ભગવાનને પ્રશ્ન કરવાનું પસંદ કર્યું.

43
00:03:16,195 --> 00:03:17,890
ફોક્સ સર્ચલાઇટમાંથી,

44
00:03:26,738 --> 00:03:29,969
પાંચ વખત એકેડેમી એવોર્ડ વિજેતા
કર્ક લાઝરસ

45
00:03:31,076 --> 00:03:35,410
અને એમટીવી મૂવી એવોર્ડ
શ્રેષ્ઠ ચુંબન વિજેતા tobey Maguire.

46
00:03:41,787 --> 00:03:46,315
બેઇજિંગ ફિલ્મ ફેસ્ટિવલના વિજેતા
પ્રતિષ્ઠિત ક્રાઇંગ મંકી એવોર્ડ,

47
00:03:47,526 --> 00:03:49,517
શેતાનની ગલી.

48
00:03:54,032 --> 00:03:56,557
હું એક ખરાબ, ખરાબ છોકરો, પિતા રહ્યો છું.

49
00:04:32,070 --> 00:04:34,868
1969 ના શિયાળામાં,

50
00:04:34,973 --> 00:04:36,998
અમેરિકી સેનાની એક ચુનંદા દળ

51
00:04:37,109 --> 00:04:41,978
ટોપ સિક્રેટ અસાઇનમેન્ટ પર મોકલવામાં આવ્યો હતો
દક્ષિણપૂર્વ વિયેતનામમાં.

52
00:04:42,080 --> 00:04:44,844
ઉદ્દેશ્ય,
બચાવ સાર્જન્ટ ચાર પર્ણ ટેબેક

53
00:04:44,950 --> 00:04:48,010
ભારે રક્ષિત થી
એનવીએ જેલ કેમ્પ.

54
00:04:48,120 --> 00:04:51,214
મિશનની વિચારણા કરવામાં આવી હતી
આત્મહત્યાની નજીક હોવું.

55
00:04:52,524 --> 00:04:55,823
મોકલેલા 10 માણસોમાંથી ચાર પાછા ફર્યા.

56
00:04:55,928 --> 00:04:59,364
તે ચારમાંથી ત્રણે પુસ્તકો લખ્યા
શું થયું તે વિશે.

57
00:04:59,464 --> 00:05:02,433
તે ત્રણમાંથી બે પ્રકાશિત થયા હતા.

58
00:05:02,534 --> 00:05:06,698
તે બેમાંથી માત્ર એકને મૂવી ડીલ મળી છે.

59
00:05:08,207 --> 00:05:13,440
આ પુરુષોની વાર્તા છે
જેમણે આ ફિલ્મ બનાવવાનો પ્રયાસ કર્યો હતો.

60
00:05:24,256 --> 00:05:26,850
વ્હિસ્કી આગ જૂના સાપ
એલઝેડ તૈયારીની વિનંતી કરે છે

61
00:05:26,959 --> 00:05:29,519
આલ્ફા-ડેલ્ટા-બે-ચાર-આઠ-નાના પર,
ઉપર

62
00:05:34,833 --> 00:05:39,099
ફ્લોયડ, આ લીડ છે. જમણે સોપારી
rp થી lz સુધીનો અભિગમ, સ્વીકારો.

63
00:05:40,239 --> 00:05:42,002
ફ્લોયડ, દિવાલ-આંખ એરબોર્ન.
વહાણમાં સ્વાગત છે.

64
00:05:45,844 --> 00:05:47,573
ઠીક છે, લીડ અંદર જઈ રહ્યું છે.
તેણીને થોડું કવર આપો.

65
00:05:47,679 --> 00:05:50,512
પાંચ પર ડિલિવરી.
હું પુનરાવર્તન કરું છું, પાંચ પર ડિલિવરી.

66
00:05:56,588 --> 00:05:58,886
આ શૂન્ય-ત્રણ છે.
હું તમારા સિક્સ પર છું, ચિંતા કરશો નહીં.

67
00:05:59,224 --> 00:06:01,852
ચાક-થ્રીની આગ લાગી રહી છે.
બંદૂકો અધિકાર, બંદૂકો અધિકાર.

68
00:06:13,905 --> 00:06:16,032
તે છી નીચે મૂકે!

69
00:06:16,141 --> 00:06:17,438
આવો!

70
00:06:19,278 --> 00:06:21,576
આવો, તમે ગંદા વિધર્મીઓ!

71
00:06:23,515 --> 00:06:25,710
ચરબી! તમારી મધરફકિંગ ગધેડો ચલાવો
ત્યાં,

72
00:06:25,817 --> 00:06:27,114
હવે આ માણસોને રોકો!

73
00:06:27,219 --> 00:06:28,914
અમે ઉપાડવા માટે ફિક્સ કરી રહ્યાં છીએ!

74
00:06:29,021 --> 00:06:31,649
તમારા પગલામાં થોડો પેપ મૂકો, ડિક!
જેલી-ગર્દભ કૂતરી!

75
00:06:31,757 --> 00:06:35,056
દિવાલ-આંખ, દિવાલ-આંખ,
આ ઝીમાં બૂમર વન-સેવન છે!

76
00:06:35,894 --> 00:06:39,295
મારે ફાસ્ટ મૂવર્સ જોઈએ છે
મારા યાન્કી સ્મોક પર, નકલ?

77
00:06:39,398 --> 00:06:41,764
બૂમર, આ દિવાલ-આંખ છે.
મને ટુ-આલ્ફા-ફોર મળ્યો

78
00:06:41,867 --> 00:06:44,097
- તૈયાર પર સાપ અને નીપ!
- ઓહ, ઈસુ! પવિત્ર છી!

79
00:06:44,202 --> 00:06:45,362
પવિત્ર છી!

80
00:06:45,470 --> 00:06:47,267
તે હોર્ન પર જાઓ
અને થોડી ફાયરપાવર મેળવો, છોકરા!

81
00:06:47,372 --> 00:06:48,372
ઈસુ ખ્રિસ્ત!

82
00:06:48,440 --> 00:06:49,532
સાંભળો, તમે ચેરી વાહિયાત,

83
00:06:49,641 --> 00:06:53,133
તમે તે સાપને બોલાવો
અને હવે અમને થોડી બૂમ-બૂમ મેળવો!

84
00:06:53,245 --> 00:06:55,713
હું તે જાતે કરીશ
પરંતુ હું ખૂબ જ વ્યસ્ત છું!

85
00:06:55,814 --> 00:06:57,179
મારે જવાબ જોઈએ છે, બૂમર!

86
00:06:57,282 --> 00:06:58,977
દિવાલ-આંખ, દિવાલ-આંખ!

87
00:06:59,418 --> 00:07:00,783
હું નકલ કરું છું!

88
00:07:01,019 --> 00:07:03,317
અમને ઝીમાં બ્યુકોપ ઝિપ્સ મળી.

89
00:07:03,422 --> 00:07:04,912
રોક એન્ડ રોલ!

90
00:07:05,290 --> 00:07:06,780
શું વાહિયાત?

91
00:07:18,737 --> 00:07:21,171
તે બ્રુકલિન માટે છે, મધરફકર!

92
00:07:21,273 --> 00:07:23,207
મને લાગે છે કે હું તેને પાછું મૂકી શકું છું!

93
00:07:23,308 --> 00:07:25,071
આપણે પક્ષી પાસે પાછા ફરવાનું છે.

94
00:07:25,177 --> 00:07:26,269
લ્યુકેમેયર પોપ થઈ ગયું છે!

95
00:07:26,378 --> 00:07:29,313
આ છેલ્લી ક્રિસમસ છે
હું વિક્ટર ચાર્લી સાથે મારા મૂર્ખ સુધી વિતાવું છું!

96
00:07:29,481 --> 00:07:32,177
કેટલાક જોઈએ છે? કેટલાક મેળવો!

97
00:07:32,617 --> 00:07:35,450
અરે, યો, ચરબી! મેં ચાર પાંદડા જોયા નથી!

98
00:07:35,554 --> 00:07:38,750
તેને બહાર ગણશો નહીં! પેલી બાસ્ટર્ડની
નસીબ તેના ગધેડા પર ટેટૂ!

99
00:07:38,890 --> 00:07:41,882
મોટાઉન, તમારું ડેટ્રોઇટ જ્યુકબોક્સ મેળવો
jheri curl ગર્દભ

100
00:07:41,993 --> 00:07:44,223
આ ચિકનશીટમાં ચોપ-ચોપ! અસફપ!

101
00:07:44,329 --> 00:07:46,209
ચાર પર્ણ હજુ છે
પરિમિતિની બહાર, સાર્જ!

102
00:07:46,264 --> 00:07:49,290
તે ક્રેકર ચમ્પ જીવ સાથે મને મિસ કરો!
અમે દી દી મૌ! અમે દી દી મૌ!

103
00:07:49,434 --> 00:07:51,061
આવો, સાર્જ. જીવવાનું બંધ કરો.
ચાર પાંદડા છે.

104
00:07:51,169 --> 00:07:52,864
મૃત માંસ, સૈનિક!

105
00:07:53,071 --> 00:07:54,971
અથવા તમે હીરો બનવા માંગો છો?

106
00:07:55,073 --> 00:07:57,073
તે જ રીતે બ્રુક્સ છે
તેના યહૂદી ગધેડા માર્યા ગયા, માણસ.

107
00:07:57,075 --> 00:07:59,771
અને મીટબોલની ડેગો ગર્દભ
છ બાય ત્રણનું ખેતર ખરીદ્યું.

108
00:07:59,878 --> 00:08:03,575
હવે પહેલાં, તમારા મૂર્ખને હ્યુમાં મેળવો
હું તમારા હની છિદ્રમાં એક ખાઈને રોકું છું!

109
00:08:05,183 --> 00:08:06,582
આવો, ઉતરો, ઉતરો!

110
00:08:06,685 --> 00:08:08,710
હું શું જોઈ રહ્યો છું? આ શું છે?

111
00:08:09,621 --> 00:08:13,580
ચાલો, ચાલો, ચાલો!
આવો, લિફ્ટ ઉપર, ઉપર!

112
00:08:13,692 --> 00:08:16,217
સાર્જ. તે ચાર પાંદડા છે.

113
00:08:28,507 --> 00:08:29,565
ના!

114
00:08:31,910 --> 00:08:33,434
તમે તે છિદ્રમાંથી બહાર નીકળો!

115
00:08:45,490 --> 00:08:47,355
તમે તેને હવે ઘરે બનાવી દો.

116
00:08:54,800 --> 00:08:56,062
ટકી!

117
00:09:10,849 --> 00:09:12,874
મને આશા છે કે તમને બધાને હેમબર્ગર મીટ ગમશે.

118
00:09:12,984 --> 00:09:15,064
'કારણ કે તે બરાબર છે
હું પાછો લાવવાનો છું

119
00:09:15,153 --> 00:09:17,178
અને આ ચક્કરવાળા પક્ષીમાં સેવા આપે છે.

120
00:09:17,289 --> 00:09:19,780
મને કવર કરો, યુ લિમ્પ ડિક ફકઅપ્સ!

121
00:09:25,430 --> 00:09:28,661
પીક-એ-બૂ! હું તમને જોઉં છું!

122
00:09:30,702 --> 00:09:32,431
થોભો, ચાર પાંદડે!

123
00:09:35,073 --> 00:09:36,404
ઓહ, છી!

124
00:09:44,216 --> 00:09:45,706
મારો અધિકાર જુઓ!

125
00:09:48,487 --> 00:09:50,455
તને વાહિયાત, ચાર્લી!

126
00:09:55,427 --> 00:09:57,691
ચાલો, લીફ, ચાલો બૂગી કરીએ!

127
00:10:04,870 --> 00:10:07,730
ના!

128
00:10:10,909 --> 00:10:13,002
- ચરબી!
- પવિત્ર વાહિયાત!

129
00:10:14,279 --> 00:10:16,839
અમને તે માણસો પર લઈ જાઓ! છી!

130
00:10:21,319 --> 00:10:24,288
તને જુઓ, માણસ.
ગ્રેનેડ સાથે રમે છે.

131
00:10:27,792 --> 00:10:29,054
મને ઠંડી લાગે છે, લિંક.

132
00:10:31,096 --> 00:10:32,927
હું મારા પગ અનુભવી શકતો નથી.

133
00:10:34,065 --> 00:10:36,056
એક થંગ સિવાય કંઈ નથી.

134
00:10:39,638 --> 00:10:40,969
અરે, લિંક.

135
00:10:41,940 --> 00:10:43,305
શું, માણસ?

136
00:10:44,543 --> 00:10:46,636
માણસ કેમ કરે છે

137
00:10:46,745 --> 00:10:49,680
લાકડીઓ ઉપાડવાની છે
બીજા માણસ સામે?

138
00:10:51,883 --> 00:10:54,181
ઉપયોગ કરવાને બદલે તેમને વળગી રહે છે

139
00:10:55,554 --> 00:10:57,146
એક માણસને મદદ કરો?

140
00:10:57,255 --> 00:10:58,882
મને ક્યારેય ખબર પડશે નહીં.

141
00:11:00,191 --> 00:11:04,358
મારા હાથ પકડો, કારણ
મને કંઈક મળ્યું...

142
00:11:04,462 --> 00:11:06,327
મને કંઈક કહેવું છે.

143
00:11:07,732 --> 00:11:09,393
ઓહ, છોકરો.

144
00:11:13,538 --> 00:11:16,234
- તમે તેમને પકડી રહ્યા છો?
- મેં તેમને ચુસ્ત કર્યા.

145
00:11:18,977 --> 00:11:20,638
જ્યારે આપણે વિશ્વમાં પાછા આવીએ છીએ,

146
00:11:21,112 --> 00:11:25,276
અમે તે ત્રણ ટુકડાને એકસાથે મૂકીશું
કોમ્બો બેન્ડ વિશે આપણે વાત કરી?

147
00:11:25,383 --> 00:11:28,375
- હું સ્ટેન્ડ-અપ બાસ પર.
- ડ્રમ્સ પર જોની.

148
00:11:29,854 --> 00:11:31,981
અને હું હાથીદાંતને ગલીપચી કરું છું.

149
00:11:34,092 --> 00:11:37,357
હું ક્યારેય મૂલ્યવાન નથી રહ્યો
આ જીવનમાં,

150
00:11:37,462 --> 00:11:40,226
પરંતુ હું તમને કંઈક જાણવા માંગુ છું.

151
00:11:41,299 --> 00:11:42,596
શું, માણસ?

152
00:11:44,502 --> 00:11:45,799
તમે મારા...

153
00:11:47,305 --> 00:11:49,000
તમે મારા ભાઈ છો.

154
00:12:01,987 --> 00:12:07,015
તમે મારા ભાઈ છો.
તું જ મારી... તું મારી...

155
00:12:07,192 --> 00:12:08,819
હું તમારો ભાઈ છું.

156
00:12:12,330 --> 00:12:14,059
મને માફ કરજો. શું આપણે કાપી શકીએ?

157
00:12:14,165 --> 00:12:15,766
- તે શું કહે છે?
- ડેમિયન, શું આપણે કાપી શકીએ?

158
00:12:15,767 --> 00:12:17,428
- ના. ના, ના, ના, ના, ના...
- ઠીક છે, તમે જાણો છો શું?

159
00:12:17,535 --> 00:12:20,527
અમને જેટ આવ્યા,
મોટો વિસ્ફોટ, બે મિનિટ.

160
00:12:20,639 --> 00:12:21,731
હજુ પણ રોલિંગ.

161
00:12:21,840 --> 00:12:23,467
તમે જાણો છો શું? ના, હજી રોલિંગ નથી.
શું આપણે કાપી શકીએ?

162
00:12:23,575 --> 00:12:25,236
- અમે કાપી રહ્યા છીએ.
- ના, અમે નથી. બહાર નીકળો!

163
00:12:25,343 --> 00:12:27,343
અરે, શું થઈ રહ્યું છે?
ખરેખર, મારી કુંદો દુખે છે!

164
00:12:27,412 --> 00:12:29,539
આ હાર્નેસ મારા ક્રેક ઉપર સવારી છે!

165
00:12:29,648 --> 00:12:32,116
- ડેમિયન, શું આપણે કાપીએ છીએ?
- ના! ના! હજુ પણ રોલિંગ!

166
00:12:32,217 --> 00:12:34,344
શ્રી કોકબર્ન! શું આપણે કાપી રહ્યા છીએ, સાહેબ?

167
00:12:34,452 --> 00:12:37,615
ના! ના. હું કાપતો નથી!
અમે હજુ પણ રોલ કરી રહ્યા છીએ!

168
00:12:37,722 --> 00:12:38,780
ડેમિયન, ડીલી શું છે, દોસ્ત?

169
00:12:38,890 --> 00:12:40,687
શું આપણે તમાચો કરીશું
આ વૃક્ષની રેખા અથવા શું?

170
00:12:40,792 --> 00:12:42,353
ટુક ટુક અને કિમ
અહીં વાદળી બોલ મળ્યા.

171
00:12:42,460 --> 00:12:43,688
જો અમે જઈશું તો હું તેમને છૂટા કરીશ!

172
00:12:43,795 --> 00:12:46,115
- તે મારફતે રમો. હજુ પણ રોલિંગ!
- ડાયટર, શું તે મને સાંભળી શકે છે?

173
00:12:46,131 --> 00:12:48,691
તે c-4, dipshit છે. તે પાછું મૂકો.
મેં ડિટોનેટર કહ્યું.

174
00:12:48,800 --> 00:12:51,166
મારે અહીં કેટલાક મિત્રોની જરૂર છે
જે અમેરિકન બોલે છે, ભગવાન તેને શાપ આપે છે!

175
00:12:51,269 --> 00:12:52,830
તે બનાવી રહ્યો છે
અહીં પાછા એક વાહિયાત સ્વેટર.

176
00:12:52,837 --> 00:12:55,169
હું વાઘ મલમ મૂકવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યો છું
આ જંગલના બદામ પર.

177
00:12:55,273 --> 00:12:56,433
દરેક જણ, કૃપા કરીને ચૂપ રહો.

178
00:12:56,541 --> 00:12:58,742
જેટ અંદર આવી રહ્યા છે.
અમારી પાસે આમાં ફક્ત એક જ તક છે!

179
00:12:58,810 --> 00:13:00,209
અને જાઓ!

180
00:13:00,311 --> 00:13:02,609
ચાલો તે કરીએ. તમને તે લાગે છે?
તમે મને અનુભવો છો?

181
00:13:03,615 --> 00:13:05,981
- તમે મારા...
- હું તમારો ભાઈ છું.

182
00:13:06,451 --> 00:13:08,316
અમે તે બધું જોયું છે, માણસ.

183
00:13:09,054 --> 00:13:10,054
મને માફ કરશો, ડેમિયન?

184
00:13:10,155 --> 00:13:11,452
શું તમે તે જોઈ રહ્યા છો?

185
00:13:11,556 --> 00:13:13,956
બૂમ માઈક પર નાના દેડકા?
તે મારી આંખમાં બરાબર છે.

186
00:13:15,860 --> 00:13:17,555
ડોની! શું છે, માણસ?

187
00:13:18,229 --> 00:13:19,196
તે આખો શો ત્યાં રહ્યો છે.

188
00:13:19,330 --> 00:13:20,354
હા, તે મારા ચહેરા પર બરાબર છે,

189
00:13:20,465 --> 00:13:21,454
હું દેડકા તરફ જોઉં છું,
હું અનુભવવાનો પ્રયત્ન કરું છું ...

190
00:13:21,566 --> 00:13:24,126
તે હંમેશા પીળો દેડકા છે
શુક્રવારે તેમને કાળા દેડકા લાવે છે, માણસ.

191
00:13:24,235 --> 00:13:25,930
હેલ, ના, મેં તે છોકરી પર પેશાબ કર્યો નથી.

192
00:13:26,037 --> 00:13:28,130
ના, મેં તેના પર પેશાબ કર્યો નથી,
સાંભળો, સાંભળો, સાંભળો, સાંભળો. ના, ના.

193
00:13:28,239 --> 00:13:30,764
વાર્તા આ છે. તેણી માર્ગમાં હતી
જ્યારે હું પેશાબ કરી રહ્યો હતો, ત્યારે તે પસાર થઈ ગયો.

194
00:13:30,875 --> 00:13:33,241
અહીં શું વાહિયાત ચાલી રહ્યું છે?

195
00:13:33,344 --> 00:13:35,505
ત્રણ પર, બાળક. એક, બે, શ્વાસ લો.

196
00:13:35,613 --> 00:13:38,138
જુઓ, મારી તરફેણ કરો. હું કરવા માંગતો નથી
હું સીન કરું તે પહેલાં કાઉન્ટડાઉન.

197
00:13:38,249 --> 00:13:39,307
- કોઈ કાઉન્ટડાઉન નથી?
- કોઈ કાઉન્ટડાઉન નથી.

198
00:13:39,417 --> 00:13:40,611
- ઠીક છે.
- શું આપણે તે ફક્ત "ક્રિયા" થી કરી શકીએ?

199
00:13:40,719 --> 00:13:42,277
બસ... તમારા પોતાના સમયમાં.

200
00:13:42,387 --> 00:13:44,184
- સારું...
- હું રોકેટ જહાજ નથી, ઠીક છે?

201
00:13:44,289 --> 00:13:45,916
- ઠીક છે, દોસ્ત.
- અને ક્રિયા!

202
00:13:46,024 --> 00:13:48,959
તારી હોડી જે તરે છે, બેબી.
વાહિયાત! મરશો નહીં!

203
00:13:49,060 --> 00:13:51,494
એરિકા, મને વિટામિન વોટર આપો!

204
00:13:51,596 --> 00:13:53,157
તમે જાણો છો કે તે શું છે, ડેમિયન? મને માફ કરજો.

205
00:13:53,164 --> 00:13:57,567
તેની વસ્તુ માં વિચાર નથી, પરંતુ જો
હું રડી રહ્યો છું, શું ઓસિરિસ પણ રડતી હોવી જોઈએ?

206
00:13:57,669 --> 00:13:59,569
- ના, તે બધા રડે છે ...
- અમે કાપીએ છીએ કે અમે રડીએ છીએ?

207
00:13:59,671 --> 00:14:01,002
- ના, ના, ના, અમે રડી રહ્યા છીએ!
- ફક્ત તેને બોલાવો, માણસ!

208
00:14:01,106 --> 00:14:03,233
- કર્ક, તમે રડી શકો છો. ટગ, તમે રડી શકો છો.
- આભાર!

209
00:14:03,341 --> 00:14:05,070
- બધા રડે છે ...
- તમે જાણો છો શું?

210
00:14:05,176 --> 00:14:07,144
- તમે જુઓ છો કે તે હવે કેટલો ઉશ્કેરાયેલો છે?
- મને ખબર છે.

211
00:14:07,245 --> 00:14:09,725
- ચાલો લીંબુ પાણી બનાવીએ. ચાલો કામ પર જઈએ.
- ઠીક છે. હજુ પણ રોલિંગ!

212
00:14:10,081 --> 00:14:12,743
આ બાજ એક છે. અમારી પાસે રિજ છે
દૃષ્ટિમાં, લગભગ બે માઇલ બહાર.

213
00:14:12,851 --> 00:14:15,115
ડાયેટર, આ જેટ્સ
આ રીજ લાઇનને ક્રેસ્ટ કરવા જઈ રહ્યા છીએ.

214
00:14:15,220 --> 00:14:17,154
તેમને લગભગ 200 પાઉન્ડ મળ્યા
છી તમારા પેન્ટ.

215
00:14:17,255 --> 00:14:18,695
મારે જાણવાની જરૂર છે કે શું આપણે જવા માટે તૈયાર છીએ.

216
00:14:21,059 --> 00:14:23,357
- તમે મારા છો... તમે મારા છો...
- હું તારો...

217
00:14:23,461 --> 00:14:26,919
જુઓ, મને લાગે છે કે તે છે, ડેમિયન.
મને લાગે છે કે તે રેખા છે.

218
00:14:27,031 --> 00:14:28,055
હા?

219
00:14:28,166 --> 00:14:30,031
મને ખબર નથી કે ચાર પાંદડા
કહેશે કે... ચાર પાંદડા?

220
00:14:30,135 --> 00:14:32,467
તમે રડતા હતા
જ્યારે તમારા હાથ ઉડી ગયા?

221
00:14:32,570 --> 00:14:34,197
ના. જુઓ, તેણે ન કર્યું.
હા, મારો મતલબ, બસ આટલું જ...

222
00:14:34,305 --> 00:14:35,863
તો હવે આપણે ફરીથી લખીએ છીએ, બરાબર ને?

223
00:14:35,974 --> 00:14:37,100
- તમે ક્યાં જાવ છો?
- ચાલો તેને ફરીથી લખીએ!

224
00:14:37,208 --> 00:14:39,369
એક્શન જેક્સન રડી શકતો નથી.
તે જ નીચે જઈ રહ્યું છે.

225
00:14:39,477 --> 00:14:41,445
તમે શું જાણો છો, કિર્ક?
હું સીન કરવા તૈયાર છું!

226
00:14:41,546 --> 00:14:45,107
કેવું દ્રશ્ય? દ્રશ્ય છે
ભાવનાત્મકતા વિશે. તે ક્યાં છે?

227
00:14:45,216 --> 00:14:46,808
- હવે સ્ક્રિપ્ટ ફ્લિપ કરવાનો સમય છે!
- કર્ક...

228
00:14:46,918 --> 00:14:49,119
ચાઇનીઝ નવા વર્ષ સુધી અહીં રહો
મારા માણસના રડવાની રાહ જોઉં છું.

229
00:14:49,287 --> 00:14:51,255
તું મને ગુંચવે છે,
તમે મને ગૂંચવી રહ્યા છો.

230
00:14:51,356 --> 00:14:52,636
તમે મને ગૂંચવી રહ્યા છો, ભગવાન શાપ!

231
00:14:52,657 --> 00:14:55,490
- કર્ક, ના!
- મને ટેગ કરવાનું બંધ કરો, યુ પેસ્ટી ટી બેગ!

232
00:14:55,593 --> 00:14:57,390
હું પોટી જાઉં છું.
તમે મારા ડિક પકડી કરવા માંગો છો?

233
00:14:57,862 --> 00:15:00,626
છી! તમે બંને શું કરી રહ્યા છો,
સારા ભગવાન!

234
00:15:00,799 --> 00:15:03,324
અમે આને વિશાળ શોટમાં મેળવી રહ્યા છીએ, બરાબર?

235
00:15:03,434 --> 00:15:04,958
અલબત્ત અમે તે મેળવી રહ્યાં છીએ
એક વાહિયાત વિશાળ માં.

236
00:15:05,069 --> 00:15:06,093
શું, તમને લાગે છે
હું ડિક છું કે કંઈક?

237
00:15:06,204 --> 00:15:09,339
તે વાહિયાત ખોરાક મેળવો ...
અહીં તેઓ આવે છે!

238
00:15:10,441 --> 00:15:12,841
- વિમાનો ઇનબાઉન્ડ છે!
- છી! છી!

239
00:15:12,944 --> 00:15:17,847
છી, છી, કોકસકર, બોલોક્સ.
ઉષ્ણકટિબંધીય tits!

240
00:15:17,949 --> 00:15:20,918
તે સંકેત છે! જાઓ, જાઓ, જાઓ, જાઓ, જાઓ!

241
00:15:21,019 --> 00:15:23,078
ચાલો અહીં ફ્રેકિંગ ટેટ જઈએ!

242
00:15:23,188 --> 00:15:25,179
ગોડડમ છી-ચૂંટી ટોટી!

243
00:15:27,292 --> 00:15:28,884
તે મારી છી છે!

244
00:15:34,432 --> 00:15:37,367
માતા કુદરત માત્ર તેના પેન્ટસુટ pised!

245
00:15:45,243 --> 00:15:46,471
- મીઠી.
- ઓહ, મા!

246
00:15:49,280 --> 00:15:51,544
જંગલમાં બંગલ.

247
00:15:51,649 --> 00:15:54,743
વિયેતનામીસ સેટમાંથી વધુ ખરાબ સમાચાર
ઉષ્ણકટિબંધીય ગર્જના,

248
00:15:54,853 --> 00:15:58,584
જ્યાં $4 મિલિયન વિસ્ફોટ
એશિયન સ્થાનને બાળી નાખ્યું

249
00:15:58,690 --> 00:16:00,658
અને કેમેરો પણ ફરતો ન હતો.

250
00:16:00,758 --> 00:16:03,420
હોટહેડેડ મેગા-મોગલ દ્વારા નાણાકીય
લેસ ગ્રોસમેન,

251
00:16:03,528 --> 00:16:06,622
ફિલ્મ પહેલાથી જ હોવાની અફવા છે
શેડ્યૂલથી એક મહિના પાછળ

252
00:16:06,731 --> 00:16:09,598
શૂટિંગમાં માત્ર પાંચ દિવસ.
કારણ?

253
00:16:09,701 --> 00:16:12,636
રુકી ડિરેક્ટર તરફ આંગળીઓ ચીંધવામાં આવે છે
ડેમિયન કોકબર્ન,

254
00:16:12,737 --> 00:16:15,831
કોણ, આંતરિક કહે છે,
સ્ટાર-સ્ટડેડ કાસ્ટને નિયંત્રિત કરી શકતા નથી,

255
00:16:15,940 --> 00:16:20,639
લોકપ્રિય ફ્લેટ્યુલન્ટ સ્ટાર સહિત
fatties ફ્રેન્ચાઇઝ, જેફ portnoy.

256
00:16:20,745 --> 00:16:23,270
ચાલો હું તમને કંઈક કહું.
ઘણા લોકો મારો અનાદર કરી રહ્યા છે.

257
00:16:23,381 --> 00:16:27,112
તેઓ કહે છે કે ફિલ્મની
માત્ર farts વિશે. તે કુટુંબ વિશે છે,

258
00:16:27,218 --> 00:16:30,312
અને... તમે! હું જે કરું છું તે તમે કરી શકતા નથી.

259
00:16:30,421 --> 00:16:34,653
તેની સૌથી તાજેતરની ધરપકડથી તાજી
હેરોઈન, ગુંદર અને ક્રેક કબજા માટે,

260
00:16:34,759 --> 00:16:37,125
portnoy લગભગ બિનવીમાપાત્ર હતું.

261
00:16:37,228 --> 00:16:41,562
આ મિશ્રણમાં પણ બૂટી સ્વેટ-હોકિંગ છે
હિપ-હોપ હાઇફેનેટ અલ્પા ચિનો.

262
00:16:41,666 --> 00:16:44,157
હું ખૂબ જ ઉત્સાહિત છું, તમે જાણો છો કે હું શું છું
કહે છે, ઉષ્ણકટિબંધીય ગર્જના કરવા વિશે.

263
00:16:44,269 --> 00:16:46,430
અરે, બૂટી પરસેવો પી લે, બેબી.
બૂટી પરસેવો પીવો.

264
00:16:46,537 --> 00:16:48,198
પરંતુ સેટ પર વાસ્તવિક હેવીવેઇટ

265
00:16:48,240 --> 00:16:49,217
પાંચ વખત એકેડેમી એવોર્ડ વિજેતા છે
કર્ક લાઝરસ.

266
00:16:49,241 --> 00:16:51,082
પાંચ વખત એકેડેમી એવોર્ડ વિજેતા છે
કર્ક લાઝરસ.

267
00:16:51,109 --> 00:16:54,840
તેજસ્વી ઓસ્ટ્રેલિયન
ઑફ-સ્ક્રીન તેના ખરાબ છોકરાની હરકતો માટે જાણીતો છે

268
00:16:54,946 --> 00:16:58,541
તેના સંપૂર્ણ નિમજ્જન માટે પ્રખ્યાત છે
તે જે પણ ભૂમિકા ભજવે છે તેમાં.

269
00:16:58,650 --> 00:16:59,947
ખેર, અભિનેતા બનવું કોઈ અલગ વાત નથી

270
00:17:00,051 --> 00:17:02,246
રગ્બી ખેલાડી હોવા કરતાં
અથવા બાંધકામ કામદાર,

271
00:17:02,353 --> 00:17:03,479
એ હકીકત માટે સાચવો કે મારા સાધનો

272
00:17:03,588 --> 00:17:05,647
મિકેનિઝમ્સ છે
જે માનવીય લાગણીઓને ઉત્તેજિત કરે છે.

273
00:17:05,757 --> 00:17:07,816
લાઝરસ એક વિવાદાસ્પદ પસાર થયો

274
00:17:07,926 --> 00:17:10,918
પિગમેન્ટેશન ફેરફાર પ્રક્રિયા
રમવા માટે

275
00:17:11,029 --> 00:17:14,123
પ્લાટૂનની આફ્રિકન-અમેરિકન
સાર્જન્ટ, લિંકન ઓસિરિસ.

276
00:17:14,232 --> 00:17:15,665
હા!

277
00:17:15,767 --> 00:17:17,632
પોતાની ઓનસ્ક્રીનને પકડી રાખવાનો પ્રયાસ કરી રહી છે
કર્ક સાથે

278
00:17:17,735 --> 00:17:19,862
એક્શન જગર્નોટ ટગ સ્પીડમેન છે.

279
00:17:19,971 --> 00:17:22,769
એકવાર સૌથી વધુ કમાણી કરનાર સ્ટાર
વિશ્વમાં,

280
00:17:22,874 --> 00:17:25,934
તાજેતરમાં તેની ભડકાઉ ફિલ્મો
તેમની ગરમી ગુમાવી દીધી છે.

281
00:17:26,044 --> 00:17:28,638
તાજેતરમાં, સ્પીડમેન ટાયરા માટે ખુલ્યો.

282
00:17:28,746 --> 00:17:30,680
તમારી પાસે કોઈ વાસ્તવિક કુટુંબ નથી.

283
00:17:30,782 --> 00:17:35,219
તમે 40 ની ખોટી બાજુ પર છો.
તમે નિઃસંતાન અને એકલા છો.

284
00:17:35,320 --> 00:17:37,015
તમારી નજીકના કોઈએ કહ્યું,

285
00:17:37,121 --> 00:17:39,919
"એક વધુ ફ્લોપ અને તે સમાપ્ત થઈ ગયું."

286
00:17:42,026 --> 00:17:44,119
કોઈએ કહ્યું કે તેઓ મારી નજીક છે?

287
00:17:45,063 --> 00:17:46,189
ટગ માટે તે મુશ્કેલ વર્ષ રહ્યું છે.

288
00:17:46,297 --> 00:17:49,061
નિરાશાજનક મિત્ર કોમેડી
ચિટલિન અને ડ્યૂડ

289
00:17:49,167 --> 00:17:53,831
એક ખરાબ સલાહભર્યું સાહસ દ્વારા અનુસરવામાં આવ્યું હતું
ગંભીર નાટકીય ક્ષેત્રમાં.

290
00:17:53,938 --> 00:17:55,030
સિમ્પલ જેક,

291
00:17:55,139 --> 00:17:58,870
માનસિક રીતે અશક્ત વ્યક્તિની વાર્તા
ફાર્મહેન્ડ જે પ્રાણીઓ સાથે વાત કરી શકે છે,

292
00:17:58,977 --> 00:18:00,842
બોક્સ ઓફિસ આપત્તિ હતી

293
00:18:00,945 --> 00:18:05,541
જેને ઘણા ટીકાકારો કહે છે,
"બધા સમયની સૌથી ખરાબ ફિલ્મોમાંની એક."

294
00:18:05,650 --> 00:18:09,279
મારું મગજ સારું નથી.

295
00:18:10,288 --> 00:18:13,189
મને લાગે છે કે તમારી પાસે સારું મગજ છે, જેક.

296
00:18:13,291 --> 00:18:18,456
તમે મને ખુશ કરો.

297
00:18:19,998 --> 00:18:24,435
પણ હવે સવાલ એ છે કે,
સ્પીડમેન પ્રેક્ષકોને ખુશ કરી શકે છે

298
00:18:24,535 --> 00:18:26,298
જેને કહેવામાં આવે છે તેમાં
સૌથી ખર્ચાળ

299
00:18:26,404 --> 00:18:28,668
- યુદ્ધ મૂવી ક્યારેય બની નથી?
- રિક પેક.

300
00:18:28,773 --> 00:18:30,293
તેના પર તમામ શુભેચ્છા પાઠવું છું.

301
00:18:30,375 --> 00:18:34,709
રમ-તુમ-ટગરનોટ્સ, તે પેકર છે.
તમારી પાસે તમારા એજન્ટ માટે સમય છે?

302
00:18:34,812 --> 00:18:36,074
- રિક?
- અરે, દોસ્ત,

303
00:18:36,180 --> 00:18:37,738
અનુમાન કરો કે હું અત્યારે કોને જોઈ રહ્યો છું.

304
00:18:37,849 --> 00:18:39,510
- શું?
- હું તમારા કદરૂપું મગ જોઈ રહ્યો છું

305
00:18:39,617 --> 00:18:41,915
પાછળના કવર પર
વેનિટી ફેર મેગેઝિનનું,

306
00:18:42,020 --> 00:18:44,454
સુંદર, પંપાળેલા પાંડાને પકડીને
cutesville માંથી.

307
00:18:44,555 --> 00:18:47,149
તે પાગલ છે, ભાઈ. તમે રોક સ્ટાર છો.

308
00:18:47,258 --> 00:18:49,852
અરે, મેં મોકલેલી ભેટની ટોપલી તને મળી?

309
00:18:49,961 --> 00:18:50,985
રિક તરફથી.

310
00:18:51,095 --> 00:18:53,188
હા. હા. તે સરસ છે, માણસ. આભાર.

311
00:18:53,297 --> 00:18:55,857
ઠીક છે,
તે એક વાસ્તવિક સેટેલાઇટ ફોન છે, ભાઈ.

312
00:18:55,967 --> 00:18:57,559
ફરીથી ભેટ કરશો નહીં.

313
00:18:57,668 --> 00:19:00,159
હે. તમે જુઓ
તે હોલીવુડનો ટુકડો ઍક્સેસ કરે છે?

314
00:19:00,271 --> 00:19:03,206
હા, મેં કર્યું.
તે આંધળા બાળકને પિસ્તોલથી ચાબુક મારવા જેવું હતું.

315
00:19:03,307 --> 00:19:07,744
મારો મતલબ, હું તેને સુગરકોટ નહીં કરું,
ટગ તમે એક વિશાળ સ્ટાર છો, બરાબર ને?

316
00:19:07,845 --> 00:19:09,312
પણ અત્યારે,

317
00:19:09,414 --> 00:19:10,972
તમે રમતના મેદાનમાં તે બાળક જેવા છો,
તમે જાણો છો,

318
00:19:11,082 --> 00:19:14,051
જેની પાસે જૂ છે તે કોઈ નથી
અન્ય બાળકો સાથે રમવા માંગો છો?

319
00:19:14,152 --> 00:19:16,232
- તમારો મતલબ શું છે?
- મારો મતલબ અમારે તમારું માથું મુંડાવવું પડશે

320
00:19:16,254 --> 00:19:18,722
અને તમને પાછા મળશે
મંકી બાર પર, બરાબર?

321
00:19:18,823 --> 00:19:20,154
શું?

322
00:19:20,258 --> 00:19:22,123
રડવાનું દ્રશ્ય કેવું હતું?

323
00:19:22,226 --> 00:19:23,989
ભયાનક. લાજરસ રડવા લાગ્યો.

324
00:19:24,095 --> 00:19:27,258
પછી તે લાળ અને ડ્રિબલિંગ શરૂ કરે છે,
અને તે સ્ક્રિપ્ટમાં પણ ન હતું...

325
00:19:27,365 --> 00:19:28,457
ત્યાં જ રોકો!

326
00:19:28,566 --> 00:19:30,295
તમારે અહીં જવાનું છે, ટગબોટ.

327
00:19:30,401 --> 00:19:33,097
કોણ વધુ ટેલેન્ટેડ છે તેની પરવા કરે છે
તે તમારા કરતાં હોઈ શકે છે?

328
00:19:33,204 --> 00:19:36,571
જો તે રડે છે, તો તમે વધુ સખત રડશો, માણસ.

329
00:19:36,674 --> 00:19:38,835
શું તમારા કૂતરાને લ્યુકેમિયા જેવું નથી
અથવા કંઈક

330
00:19:38,943 --> 00:19:40,308
જ્યારે તમે બાળક હતા?
મારો મતલબ, તે વિશે વિચારો.

331
00:19:40,411 --> 00:19:44,177
બૂમ! વાર્તાનો અંત.
તેઓ હજુ સુધી TiVo અપ હૂક?

332
00:19:44,282 --> 00:19:45,544
સારું ભગવાન.

333
00:19:45,650 --> 00:19:47,481
- શું?
- આ TiVo, તેઓ તેને જોડે છે?

334
00:19:47,585 --> 00:19:49,849
- ના. તે વ્યક્તિ આવ્યો ન હતો.
- શું?

335
00:19:49,954 --> 00:19:52,548
વાહિયાત ખાતર, તે અસ્વીકાર્ય છે.

336
00:19:52,657 --> 00:19:54,557
તેમની પાસે ડિજિટલ કેબલ છે, પરંતુ,
મારો મતલબ, તે ઠીક છે.

337
00:19:54,659 --> 00:19:56,889
ના, ના, ના. ચાલો, માણસ. તે ઠીક નથી.

338
00:19:56,994 --> 00:19:59,121
તે ઠીક નથી, ટગ!

339
00:19:59,230 --> 00:20:02,358
અને તમારે મને સમજાવવાની જરૂર નથી
શા માટે તમારે TiVo ની જરૂર છે

340
00:20:02,467 --> 00:20:06,403
અથવા સ્વચ્છ પાણી, સ્વચ્છ ચાદર,
ખોરાક, આશ્રય.

341
00:20:06,504 --> 00:20:09,598
મારો મતલબ, હું તમારા કરારમાં તે માટે લડ્યો હતો.

342
00:20:09,707 --> 00:20:11,766
દત્તક લેવાની વાત કેવી છે,
મિત્ર?

343
00:20:11,876 --> 00:20:13,901
ખૂબ મહાન નથી.

344
00:20:17,148 --> 00:20:19,844
મને લાગે છે કે બધા સારા લોકો ગયા છે.

345
00:20:21,519 --> 00:20:23,817
સારું, ઓછામાં ઓછું તમે તમારું પસંદ કરો.

346
00:20:23,921 --> 00:20:25,752
હું મારી સાથે અટવાઇ છું.

347
00:20:27,658 --> 00:20:30,183
તમને શું કહું, કામ પર પાછા જાઓ,
પ્રતિભાશાળી સૈનિક.

348
00:20:30,294 --> 00:20:33,161
પેકર TiVo મિશન પર છે
y-o-u માટે.

349
00:20:33,264 --> 00:20:35,027
તે આંસુ પર કામ કરો, મારા માણસ.

350
00:20:35,133 --> 00:20:36,225
ઠીક છે. હા.

351
00:20:36,334 --> 00:20:37,892
મારા માટે એક વાર કહો.

352
00:20:38,002 --> 00:20:42,268
- તમે મને ખુશ કરો.
- મને ખુશ કરો.

353
00:20:42,373 --> 00:20:43,965
- હું તને પ્રેમ કરું છું, દોસ્ત.
- ઠીક છે, બાય.

354
00:20:44,876 --> 00:20:46,867
કટોકટી બેઠક?
તેનો અર્થ શું છે, બરાબર?

355
00:20:46,978 --> 00:20:48,639
મારો મતલબ, શું આપણે સંકટમાં છીએ?

356
00:20:48,746 --> 00:20:50,270
તે સ્ટુડિયોના વડા છે.

357
00:20:50,381 --> 00:20:52,747
તે પહોંચે છે.
અમે 10,000 માઇલ દૂર છીએ.

358
00:20:52,850 --> 00:20:53,942
તે માત્ર થોડો ચહેરો સમય માંગે છે.

359
00:20:54,051 --> 00:20:56,732
મને ખબર છે, તે તમે જ કહ્યું છે
કે તેણે તેને કટોકટી બેઠક ગણાવી. તો...

360
00:20:56,754 --> 00:20:59,154
તે લેસ ગ્રોસમેન છે.
તે આ શબ્દોને આસપાસ ફેંકી દે છે.

361
00:20:59,257 --> 00:21:03,660
"કટોકટી," "વિસ્ફોટ,"
"રોલિંગ નથી," "બરતરફ."

362
00:21:03,761 --> 00:21:05,092
આ માત્ર શબ્દો છે.

363
00:21:05,196 --> 00:21:07,289
હા! હા!

364
00:21:07,398 --> 00:21:10,697
ગુપ્ત રાખો? કેમેરા ટ્રક
લંડનમાં જ્યુડી ડેન્ચમાં ખેડાણ કર્યું.

365
00:21:10,801 --> 00:21:11,927
મારા પર વિશ્વાસ કરો, તેને મોટી સમસ્યાઓ છે.

366
00:21:12,036 --> 00:21:14,504
જુઓ, તે મને જોઈ શકશે,
પરંતુ હું તેને જોઈ શકતો નથી.

367
00:21:14,605 --> 00:21:19,133
- ચાલ! ચાલ! હેલો, લેસ! હેલો!
- મારા ગધેડા બહાર કાઢો ...

368
00:21:19,243 --> 00:21:20,676
- તમારા પગ મારા ડેસ્ક પર હતા.
- શું તે આપણને જોઈ શકે છે?

369
00:21:20,778 --> 00:21:22,109
મને ખબર નથી કે અમારી પાસે કેમ નથી...

370
00:21:22,213 --> 00:21:24,374
તેને ડાયેટ કોક લો. લેસ! તે કામ કરી રહ્યું છે!

371
00:21:24,482 --> 00:21:26,973
અરે વાહ, તમે ત્યાં જે કંઈ પણ કરી રહ્યા છો.
હેલો, લેસ!

372
00:21:27,084 --> 00:21:28,483
- હેલો, લેસ!
- ઠીક છે.

373
00:21:28,586 --> 00:21:30,645
અમે તમને અહીં મોટેથી અને સ્પષ્ટ કરી દીધા, લેસ.

374
00:21:30,755 --> 00:21:34,452
હું તમને જોઉં છું. હું તમને જોઉં છું. હું તમને જોઉં છું.

375
00:21:34,559 --> 00:21:37,687
તમે જે એક fuckfaces
ડેમિયન કોકબર્ન છે?

376
00:21:38,696 --> 00:21:40,220
તે હું છું, સર.

377
00:21:40,331 --> 00:21:43,858
આખરે તમને મળીને આનંદ થયો,
થોડો સમય મેળવો.

378
00:21:43,968 --> 00:21:47,927
અને અહીં કી પકડ કોણ છે?
તમે? તમે.

379
00:21:49,941 --> 00:21:53,399
તે દિગ્દર્શકના ચહેરા પર માર,
ખરેખર હાર્ડ fucking.

380
00:22:00,284 --> 00:22:01,615
માફ કરશો, માણસ.

381
00:22:08,125 --> 00:22:11,026
આ તમારી ભૂલ છે, તમે ચૂનો વાહિયાત છો!

382
00:22:11,128 --> 00:22:12,993
મારા મિત્ર, તમે પૈસાની પથારીમાં છી.

383
00:22:13,097 --> 00:22:15,622
- શું?
- ભગવાન શાપ, ડેમિયન!

384
00:22:15,733 --> 00:22:18,827
તમામ યોગ્ય આદર સાથે, લેસ ગ્રોસમેને કર્યું
જંગલ ઉડાડવું નહીં.

385
00:22:18,936 --> 00:22:20,028
- શું?
- જંગલ વાહિયાત.

386
00:22:20,137 --> 00:22:21,468
બરાબર!

387
00:22:22,173 --> 00:22:23,640
ચાલો, માણસ.

388
00:22:24,375 --> 00:22:27,105
અરે, લેસ, જો તમે ગુસ્સે છો તો હું સમજી શકું છું,

389
00:22:27,211 --> 00:22:29,202
પરંતુ હું વ્યવહાર કરું છું
પ્રાઈમા ડોનાસના સમૂહ સાથે!

390
00:22:29,313 --> 00:22:32,805
જોકરો! ટગ સ્પીડમેન, તે રડી શકતો નથી!
તે રડી શકતો નથી!

391
00:22:32,917 --> 00:22:35,317
તમે જાણો છો કે તમે અભિનેતાને કેવી રીતે હેન્ડલ કરો છો?
તેઓ કંઈપણ વિશે રડતા હોય છે,

392
00:22:35,419 --> 00:22:38,718
તમે તેમનું પેન્ટ નીચે ખેંચો
અને તમે તેમના ગર્દભ spank.

393
00:22:38,823 --> 00:22:41,018
- તમે તે ગર્દભ spank, લેસ.
- શું?

394
00:22:41,125 --> 00:22:44,891
બાળકને માર મારવો
તેને થોડી સ્નોટમાં ફેરવે છે.

395
00:22:45,763 --> 00:22:48,664
ડર તેને માણસ બનાવે છે.

396
00:22:49,700 --> 00:22:54,296
હું એક સ્થળ જાણું છું
જ્યાં માણસનું મૂલ્ય માપવામાં આવે છે

397
00:22:54,405 --> 00:22:58,205
તેના કૂતરાના ટેગથી લટકતા કાનમાં.

398
00:22:58,309 --> 00:23:01,039
વાસ્તવિક ઊંડા છી.

399
00:23:01,145 --> 00:23:03,739
શું તમે આ ફિલ્મ બરાબર બનાવવા માંગો છો?

400
00:23:03,848 --> 00:23:07,340
કે જ્યાં તમે લેવા
તમારા પેન્સી-ગર્દભ કલાકારો.

401
00:23:08,919 --> 00:23:10,784
આ વ્યક્તિ કોણ છે?

402
00:23:10,888 --> 00:23:12,788
લેસ, તે ચાર પાંદડા છે.

403
00:23:12,890 --> 00:23:16,189
સાર્જન્ટ ચાર પર્ણ tayback.
મેં પુસ્તક લખ્યું.

404
00:23:18,396 --> 00:23:22,457
તમે મહાન અમેરિકન છો.
આ રાષ્ટ્ર તમારા પર ઘણું મોટું દેવું છે.

405
00:23:22,566 --> 00:23:25,535
હવે ચૂપ થઈ જાવ
અને મને મારું કામ કરવા દો!

406
00:23:26,404 --> 00:23:27,871
- જુઓ, કોકબર્ન.
- હા.

407
00:23:27,972 --> 00:23:31,999
હવેથી, મારી મુઠ્ઠી
તમારા શિથોલ સુધી ખૂબ જ દૂર હશે

408
00:23:32,109 --> 00:23:33,509
કે દરેક વખતે તમે વિચાર કરો,

409
00:23:33,577 --> 00:23:36,603
તે છીનવી લેવું પડશે
મારા લગ્નની વીંટી વીતી ગઈ.

410
00:23:36,714 --> 00:23:40,241
તમારા કલાકારો પર નિયંત્રણ રાખો,
અથવા હું તમને બંધ કરીશ.

411
00:23:40,351 --> 00:23:41,443
ડાયેટ કોક!

412
00:23:59,203 --> 00:24:01,398
એક સપ્તાહ નીચે, બે અઠવાડિયા પાછળ,

413
00:24:01,505 --> 00:24:05,305
gi જૉ રડી શકતો નથી, વાંધો નથી 'તમે કારણ
કોઈપણ રીતે કેમેરા ચાલુ કર્યો નથી.

414
00:24:05,409 --> 00:24:06,808
ચાલો પાર્ટી કરીએ!

415
00:24:07,745 --> 00:24:09,645
યાર, તું તારી છી સીધી કરી લે,

416
00:24:09,747 --> 00:24:12,614
અથવા હું અહીંથી આગળના નેટજેટ પર આવીશ,
બાળક તમે મને અનુભવો છો?

417
00:24:13,484 --> 00:24:14,484
- તમને એવું લાગે છે?
- હા.

418
00:24:14,552 --> 00:24:17,077
અહીં બીજું આવે છે.
અમે ત્યાં જઈએ છીએ. હવે શું?

419
00:24:17,455 --> 00:24:19,787
- સેન્ડુસ્કી. સારું.
- અરે, શ્રી કોકબર્ન.

420
00:24:19,890 --> 00:24:21,755
અમારે કાસ્ટ મીટિંગ કરવાની જરૂર છે
અત્યારે.

421
00:24:21,859 --> 00:24:23,156
- અત્યારે? અદ્ભુત.
- હા.

422
00:24:23,260 --> 00:24:24,454
તમે ખરેખર કાળજી, તમે નથી?

423
00:24:24,562 --> 00:24:27,156
હા, તે મારા માટે એક મોટો સોદો છે,
શું તમે મજાક કરો છો?

424
00:24:27,264 --> 00:24:29,232
મેં મારા જીવનના છેલ્લા બે વર્ષ વિતાવ્યા છે

425
00:24:29,333 --> 00:24:33,030
એક વિરોધી હર્પીસ માંથી અવશેષો દૂર રહેતા
દવા વ્યાપારી.

426
00:24:33,137 --> 00:24:34,297
મને ખબર છે, તમે એકલા જ છો
જેણે ઓડિશન આપ્યું,

427
00:24:34,405 --> 00:24:35,963
માત્ર એક જેણે કર્યું
બે સપ્તાહનો બૂટ કેમ્પ.

428
00:24:36,073 --> 00:24:37,734
અરે, અરે, અલ્પા.

429
00:24:38,442 --> 00:24:40,910
હું દિગ્દર્શક છું. તે...
મારે મારા અભિનેતા સાથે વાત કરવી છે.

430
00:24:41,011 --> 00:24:42,239
ઠીક છે, પકડી રાખો. ચિનો?

431
00:24:42,346 --> 00:24:44,109
શું? હેલ, યો. શું છે, બેબી?

432
00:24:45,049 --> 00:24:46,539
આ વિશે
બૂટી સ્વેટ ક્રોસ-પ્રમોશન?

433
00:24:46,650 --> 00:24:47,674
ના, તે ફિલ્મ વિશે છે.

434
00:24:47,785 --> 00:24:49,776
ઓહ, ફિલ્મ અને બૂટી પરસેવો
એ જ વસ્તુ. તેને એક શોટ આપો.

435
00:24:50,154 --> 00:24:52,281
અરે, તમે કેમ છો, જેફ?

436
00:24:52,390 --> 00:24:55,848
- તમે કોણ છો?
- તે અદ્ભુત છે, માણસ.

437
00:24:58,129 --> 00:25:02,862
કેવિન. કેવિન સેન્ડુસ્કી. હું બ્રુકલિન રમું છું,
અમે સાથે મળીને કામ કર્યું છે.

438
00:25:02,967 --> 00:25:04,559
ઓહ, અધિકાર, અધિકાર. હું તમને પસંદ કરું છું.

439
00:25:04,668 --> 00:25:06,636
માણસ, અહીં આવવું એ ખરેખર સન્માનની વાત છે...

440
00:25:06,737 --> 00:25:08,034
હું કહી શકું છું કે તે હશે
એક સારો અનુભવ.

441
00:25:08,139 --> 00:25:09,339
હું ખરેખર સારો સમય પસાર કરી રહ્યો છું.

442
00:25:09,373 --> 00:25:11,000
અરે, તમે મને મદદ કરી શકો છો, માણસ?
હું આ વ્યક્તિને શોધી રહ્યો છું.

443
00:25:11,108 --> 00:25:15,272
bandana સાથે પકડ.
તેણે મારા માટે એક પેકેજ મેળવ્યું છે.

444
00:25:15,746 --> 00:25:18,146
ત્યાં તે છે, વાહિયાત. ડ્રેગન!

445
00:25:19,250 --> 00:25:21,081
શું વાહિયાત? ઓહ, દોસ્ત!

446
00:25:21,218 --> 00:25:22,583
હું વિડિયો શૂટ કરવા જઈશ, ખરું ને?

447
00:25:22,686 --> 00:25:24,813
હું વી.સી. સૈનિકો
વિડિયોમાં

448
00:25:24,922 --> 00:25:26,219
નૂડલ લેગ્સ કરી રહ્યા છીએ, ડેમિયન.

449
00:25:26,323 --> 00:25:30,692
હેલ, હા, તે કરો. વી.સી. સૈનિકો કરી રહ્યા છે
હિપ-હોપ બન્ની હોપ, ડેમિયન.

450
00:25:30,928 --> 00:25:32,688
તે સારું છે, મને તે ગમે છે, સરસ.
પણ મારે જરૂર છે...

451
00:25:32,696 --> 00:25:35,688
વી.સી. જપ્તી કરી રહેલા સૈનિકો, બાળક.
તેને હિટ કરો, બેબી.

452
00:25:35,833 --> 00:25:37,494
હેલ હા, તે મેળવો. મેળવો, કોર્નબ્રેડ.

453
00:25:39,670 --> 00:25:40,830
અલ્પા!

454
00:25:40,938 --> 00:25:42,418
યો, તે તપાસો. ફોન પર ડોની.

455
00:25:42,473 --> 00:25:43,473
હેલો? યો, યો, ડોની!

456
00:25:43,541 --> 00:25:45,661
શું આપણે તેને પાછા બોલાવી શકીએ?
મારે કાસ્ટ મીટિંગ કરવી છે.

457
00:25:49,146 --> 00:25:51,478
જ્યારે આપણે આપણા મતભેદોને બાજુએ મૂકીએ છીએ,

458
00:25:51,582 --> 00:25:54,449
આપણે જોઈએ છીએ કે આપણે એક જેવા જ છીએ.

459
00:25:55,352 --> 00:25:58,879
જ્યારે આપણે આપણા મતભેદોને બાજુએ મૂકીએ છીએ,
આપણે જોઈએ છીએ

460
00:26:00,558 --> 00:26:02,423
આપણે એક જેવા જ છીએ.

461
00:26:03,194 --> 00:26:04,991
ચાલો મિત્રો બનીએ.

462
00:26:05,296 --> 00:26:07,924
હું જાણું છું કે આપણે સાથે મળીને મહાન વસ્તુઓ કરી શકીએ છીએ.

463
00:26:10,034 --> 00:26:13,800
તેમાંથી અવતરણ છે
મેં સહ-લખેલું બાળકોનું પુસ્તક,

464
00:26:14,572 --> 00:26:16,699
છોકરાની બધાને ઈર્ષ્યા થતી હતી.

465
00:26:16,807 --> 00:26:18,536
મને લાગે છે કે તે પ્રવાસ સાથે સંબંધિત છે ...

466
00:26:18,642 --> 00:26:19,973
સરળ જેક ગર્દભ sucked!

467
00:26:21,045 --> 00:26:23,445
ઠીક છે, કોણે કહ્યું? તે રમુજી નથી.

468
00:26:23,547 --> 00:26:25,310
તે ગમે તે હોય, તે રમુજી નથી, ઠીક છે?

469
00:26:32,623 --> 00:26:35,319
જ્યારે ટોળું તેનો માર્ગ ગુમાવે છે,

470
00:26:35,426 --> 00:26:39,863
ઘેટાંપાળક મારવા જ જોઈએ
આખલો જે તેમને ગેરમાર્ગે દોરે છે.

471
00:26:41,699 --> 00:26:44,964
- ચાર પર્ણ?
- ઉપર આવો. તે ઠીક છે.

472
00:26:46,637 --> 00:26:48,127
- બેસો.
- હા.

473
00:26:49,540 --> 00:26:54,637
- તો, તમને હોટેલ ગમતી નથી?
- પથારી મને ખરાબ સપના આપે છે.

474
00:26:59,683 --> 00:27:04,882
હું હમણાં જ અનુમાન લગાવી રહ્યો છું
તમે ડિક્સી કૂન્સકીન શોધી શક્યા નથી

475
00:27:04,989 --> 00:27:09,323
ઓહિયો હૂકર તમારી પ્રિકને પકડી રાખે છે
અને તમને રસ્તો બતાવે છે.

476
00:27:16,133 --> 00:27:17,464
શું?

477
00:27:17,701 --> 00:27:19,293
તમે એક કોયડો છો

478
00:27:20,804 --> 00:27:23,739
પનીર વગર.

479
00:27:25,643 --> 00:27:26,643
શું તમને તે સમજાતું નથી?

480
00:27:26,710 --> 00:27:30,441
ના, હું નથી કરતો. હું ઉંદરનો ટોટી છું
અથવા કંઈક. મને ખબર નથી.

481
00:27:30,548 --> 00:27:34,484
મેં મારી વાર્તા તમારા લંગડા બ્રિટ હાથમાં મૂકી,

482
00:27:34,585 --> 00:27:38,021
અને તમે મને નિષ્ફળ કરવાના નથી.

483
00:27:38,122 --> 00:27:41,717
તમને લાગે છે કે હું માત્ર ફૂંક મારી રહ્યો હતો
તે મીટિંગમાં મારી પોતાની બેગપાઇપ?

484
00:27:41,825 --> 00:27:45,659
તમારે તે છોકરાઓને ગંદકીમાં મૂકવા જ જોઈએ.

485
00:27:45,763 --> 00:27:47,321
શું? મને સમજાતું નથી.

486
00:27:47,431 --> 00:27:50,696
- તમે તમારી ફિલ્મ બનાવવા માંગો છો કે નહીં?
- હા, હું કરું છું.

487
00:27:50,801 --> 00:27:54,293
ઠીક છે, તમે મેળવો છો
તેમાંથી કેટલાક નાના વિડિયો પ્રકારના કેમેરા.

488
00:27:54,405 --> 00:27:58,034
અમે તેમને ત્યાં લઈ જઈએ છીએ, અને મૂકીએ છીએ
તેમને વિવિધ ખૂણામાં વૃક્ષોમાં.

489
00:27:58,142 --> 00:28:01,475
પછી તમે મને આપો
અને તે pyromaniac કોડી

490
00:28:01,579 --> 00:28:06,448
તમામ સ્મોક બોમ્બ, ચાર્જીસ,
વિસ્ફોટકો, ડિટોનેટર તમને મળ્યા છે.

491
00:28:06,550 --> 00:28:08,984
પછી અમે તે છોકરાઓને ત્યાં લઈ જઈએ,

492
00:28:09,086 --> 00:28:12,180
હું અને કોડી,
અમે તે વાહિયાત જંગલને પ્રકાશિત કરી શકીએ છીએ,

493
00:28:12,289 --> 00:28:15,224
તેથી તે લીલી-ડિક અભિનેતાઓ
તેમના પેન્ટ shiting આવશે

494
00:28:15,326 --> 00:28:17,317
અને તેમના mammies માટે ચીસો.

495
00:28:17,428 --> 00:28:20,886
તેઓ બોડી બેગ માટે ભીખ માંગશે
જો તેનો અર્થ ઘરની સવારી છે.

496
00:28:23,734 --> 00:28:25,258
હું તે કરી શક્યો.

497
00:28:26,036 --> 00:28:29,472
હું આખી વસ્તુ શૂટ કરી શકું છું
ગેરિલા શૈલી. કઠોર, ગંદા.

498
00:28:29,573 --> 00:28:32,906
તેમને તેમના મદદગારોથી દૂર કરો
અને ગધેડા ચાટનારા મદદનીશો.

499
00:28:33,010 --> 00:28:34,102
તેમને વાસ્તવિક છી માં મૂકો.

500
00:28:34,211 --> 00:28:35,405
- વાસ્તવિક છી.
- તેમની આંખોમાં વાસ્તવિક ભય સાથે!

501
00:28:35,512 --> 00:28:38,572
વાસ્તવિક ભય, વાસ્તવિક લાગણી!
હા, ચાર પાંદડા, હા!

502
00:28:38,682 --> 00:28:40,775
- હા! હા!
- હા! હા!

503
00:28:40,884 --> 00:28:42,647
તેમને અશ્લીલ ગ્રીડમાંથી બહાર કાઢો!

504
00:29:00,104 --> 00:29:02,868
તમે હવે મૂવીમાં અભિનેતા નથી!

505
00:29:03,974 --> 00:29:06,704
તમે હેલિકોપ્ટરમાં પાંચ માણસો છો!

506
00:29:08,479 --> 00:29:10,242
બીજા ત્રણ માણસો સાથે!

507
00:29:15,886 --> 00:29:17,410
આપણે ક્યાં સુધી જતા રહીશું,
કોઈપણ રીતે?

508
00:29:17,521 --> 00:29:21,582
કારણ કે મેં મારા મોટાભાગના વિટામિન્સ છોડી દીધા છે
હોટેલ પર પાછા.

509
00:29:21,692 --> 00:29:24,252
- તમારા શ્વાસ બચાવો, મેગોટ્સ!
- તે સાચું છે, મેગોટ્સ!

510
00:29:36,340 --> 00:29:37,602
MandM?

511
00:29:39,510 --> 00:29:40,807
MandM?

512
00:30:00,597 --> 00:30:04,133
જાઓ, જાઓ, જાઓ! હેલિકોપ્ટરમાંથી બહાર નીકળો!

513
00:30:04,568 --> 00:30:07,731
તેને ખસેડો, મેગોટ્સ, ખસેડો!
ખસેડો, ગ્રન્ટ્સ, તમારા ગર્દભ ખસેડો!

514
00:30:07,838 --> 00:30:10,136
બહાર નીકળો, તમે સળવળતા કીડાઓ!

515
00:30:10,240 --> 00:30:12,708
- તે ખૂબ ઊંચી છે!
- ચાલ, ચાલ, ચાલ!

516
00:30:16,180 --> 00:30:17,909
નરકમાં મળીશું!

517
00:30:29,426 --> 00:30:33,624
આ બકવાસ છે!
મારે ઓછામાં ઓછું મારા વાહિયાત સહાયકને કૉલ કરવો જોઈએ.

518
00:30:34,898 --> 00:30:37,628
અશ્લીલ! જીસસ! દોસ્ત!

519
00:30:39,103 --> 00:30:41,333
તમે માળા પર બેઠા છો
પ્રતિકૂળ દુશ્મન v.C.

520
00:30:41,438 --> 00:30:44,874
અભિનંદન, ચરબી.
તમે અમને બધાને મારી નાખ્યા.

521
00:30:45,876 --> 00:30:49,471
અન્ય કોઈને દૂર આપવા કાળજી
ચાર્લી માટે અમારી સ્થિતિ?

522
00:30:49,580 --> 00:30:51,343
સેલ ફોન!

523
00:30:51,448 --> 00:30:52,915
શું હેલ, ડેમિયન?

524
00:30:53,016 --> 00:30:56,713
'69માં સેલ ફોન નહોતા.
હું માથાથી પગ સુધી કાયદેસર છું.

525
00:30:56,820 --> 00:31:00,221
સજ્જનો, મને સારા સમાચાર મળ્યા છે
અને ખરાબ સમાચાર.

526
00:31:00,324 --> 00:31:03,816
સ્ટુડિયો અમને બંધ કરવા માંગે છે.
તે ખરાબ સમાચાર છે.

527
00:31:03,961 --> 00:31:06,259
અને સારા સમાચાર.

528
00:31:06,363 --> 00:31:09,264
જો તમે આ ફિલ્મને સાચવવા માંગતા હો,
તમે એકમ બની જશો.

529
00:31:09,366 --> 00:31:13,132
તમારો ઉદ્દેશ ઉત્તર તરફ જવાનો છે
ડીઆંગ કુક નદી તરફ

530
00:31:13,237 --> 00:31:14,727
અને બળી છાવણીને મુક્ત કરો,

531
00:31:14,838 --> 00:31:18,103
જે સમયે ચાર પાંદડા
પોતે પકડાઈ જશે,

532
00:31:18,208 --> 00:31:20,005
કયા સમયે તમે તેને બચાવશો,

533
00:31:20,110 --> 00:31:23,477
કયા બિંદુએ
અમે તમને ઘરે હેલિકોપ્ટર કરીશું!

534
00:31:24,681 --> 00:31:25,773
ડૅમ.

535
00:31:25,883 --> 00:31:27,680
ચાર પર્ણ,
કારણ કે તમે સ્ટાફ સાર્જન્ટ છો,

536
00:31:27,785 --> 00:31:30,185
ત્યાં નકશો છે, આ દ્રશ્ય સૂચિ છે.

537
00:31:30,287 --> 00:31:32,414
લાગે છે કે તમે તેને હેન્ડલ કરી શકશો?

538
00:31:32,523 --> 00:31:36,721
અમે આ સમગ્ર છેડછાડ કરી છે
છુપાયેલા કેમેરા સાથે મૃત્યુની ખીણ.

539
00:31:38,195 --> 00:31:41,824
અને હું પણ શૂટિંગ કરીશ,
અદ્રશ્ય અનુકૂળ બિંદુઓમાંથી,

540
00:31:41,932 --> 00:31:45,527
જેથી દરેક ભવ્ય ક્ષણ
ફિલ્મમાં કેદ થયેલ છે.

541
00:31:46,804 --> 00:31:49,967
અને મારા પર વિશ્વાસ કરો, સજ્જનો,
તે ભવ્ય હશે.

542
00:31:50,073 --> 00:31:52,598
જો તે વાસ્તવિક લાગે,
શક્યતા છે કે તે કદાચ છે.

543
00:31:52,709 --> 00:31:54,301
તમે અભિનેતા બનવા માંગતા હતા.

544
00:31:54,411 --> 00:31:57,005
તમે કબજો કરવા માંગતા હતા
બીજા માણસની ચામડી.

545
00:31:57,114 --> 00:32:00,106
સારું, ત્વચા પર કબજો કરવા માટે તૈયાર થાઓ
ભયભીત યુએસ પાયદળ ગ્રન્ટના,

546
00:32:00,217 --> 00:32:03,983
મૃત્યુથી ઘેરાયેલું,
શેતાનના તળિયે ક્રોલિંગ.

547
00:32:05,022 --> 00:32:09,721
ત્યાં ઓચિંતો હુમલો થશે, દુશ્મનની આગ હશે,
'નામ'નો તમારો પોતાનો નાનો અંગત ભાગ.

548
00:32:09,827 --> 00:32:14,423
આ રેડિયો ચોપર પર જાય છે
અને માત્ર હેલિકોપ્ટર.

549
00:32:14,531 --> 00:32:18,968
હેલિકોપ્ટર ભગવાન છે,
અને હું ઈસુ ખ્રિસ્ત છું, તેનો પુત્ર.

550
00:32:19,069 --> 00:32:21,765
તમે મારા પસંદ કરેલા શિષ્યો છો.

551
00:32:21,872 --> 00:32:24,898
અને કોઈને ઘરે જવા મળતું નથી
જ્યાં સુધી અમને શોટ ન મળે.

552
00:32:25,008 --> 00:32:28,034
સજ્જનો, તમારા યુદ્ધના ચહેરા પહેરો.

553
00:32:28,145 --> 00:32:32,844
હવે, ચાલો અને બનાવીએ
અત્યાર સુધીની સૌથી મહાન યુદ્ધ મૂવી!

554
00:32:32,950 --> 00:32:35,282
- હા!
- ઠીક છે!

555
00:32:54,037 --> 00:32:55,095
હા!

556
00:33:00,544 --> 00:33:01,602
હા!

557
00:33:14,157 --> 00:33:16,057
ખરાબ નથી, કોકબર્ન!

558
00:33:17,895 --> 00:33:19,089
ખરાબ નથી.

559
00:33:20,797 --> 00:33:22,389
તમે જ્યાં હોવ ત્યાં!

560
00:33:24,401 --> 00:33:27,461
તે જ્યાં પણ હોય?
એવું લાગે છે કે તે આખી જગ્યાએ છે.

561
00:33:29,273 --> 00:33:31,173
અહીં અમે જાઓ.

562
00:33:31,275 --> 00:33:33,300
જૂની ફ્રેન્ચ ખાણ હોવી જોઈએ.

563
00:33:33,410 --> 00:33:36,868
તે સંસ્થાનવાદી ભારત-ચીનનો અવશેષ છે.
આ જંગલ તેમનાથી ભરેલું હોવું જોઈએ.

564
00:33:38,949 --> 00:33:42,407
શું તમને તે સમજાતું નથી?
તે આપણા માથા સાથે ગડબડ કરી રહ્યો છે.

565
00:33:42,519 --> 00:33:44,544
તે બધું શું છે
ભગવાન સામગ્રી રમવા વિશે હતી.

566
00:33:44,655 --> 00:33:47,215
તે અમને સારું કામ કરાવવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યો છે,
ફિલ્મ સાચવો.

567
00:33:47,324 --> 00:33:50,350
તે ભગવાનની ભૂમિકા ભજવતો નથી.
તેના દ્વારા તેનો ન્યાય કરવામાં આવે છે.

568
00:33:54,364 --> 00:33:57,060
તે અમારો ઉદ્દેશ્ય છે.
મિશન પૂર્ણ કરો.

569
00:34:03,273 --> 00:34:06,174
કોઈ ગુનો નથી, કર્ક,
હું જાણું છું કે તમે અહીંના મોટા ફેન્સી અભિનેતા છો,

570
00:34:06,276 --> 00:34:10,178
પરંતુ મેં ઘણી વધુ અસરો-આધારિત કર્યું છે
તમારા કરતાં ઇવેન્ટ ફિલ્મો. ઠીક છે?

571
00:34:10,280 --> 00:34:11,679
અને મને લાગે છે કે હું શોધી શકું છું

572
00:34:13,784 --> 00:34:15,308
એક પ્રોપ હેડ જ્યારે હું એક જોઉં છું.

573
00:34:15,419 --> 00:34:16,909
ઓહ, ઈસુ.

574
00:34:18,121 --> 00:34:21,613
તે કોર્ન સીરપ છે, મિત્રો.
કોર્ન સીરપ અને લેટેક્ષ.

575
00:34:24,828 --> 00:34:27,956
ગરમ, રક્ત-સ્વાદવાળી મકાઈની ચાસણી.

576
00:34:28,065 --> 00:34:29,191
ઓહ, ભગવાન.

577
00:34:29,833 --> 00:34:32,961
ધુમાડો અને અરીસાઓ, ગાય્સ.
મૂવી ફેક્ટરીમાં આપનું સ્વાગત છે.

578
00:34:33,070 --> 00:34:34,264
પુસ્તકની સૌથી જૂની યુક્તિ.

579
00:34:36,273 --> 00:34:37,570
તે હવે નીચે ઉતરી રહ્યો છે.

580
00:34:37,674 --> 00:34:39,039
હે ભગવાન!

581
00:34:41,845 --> 00:34:43,904
વાહ, મને જુઓ!

582
00:34:44,014 --> 00:34:45,481
તમે શોટ લેવા જઈ રહ્યા છો,

583
00:34:45,582 --> 00:34:48,574
અને હું ખાતરી કરવા જઈ રહ્યો છું
કારણ કે હું ડિરેક્ટર છું.

584
00:34:48,685 --> 00:34:50,812
હું લંડનથી છું. હું નાટકોનું નિર્દેશન કરું છું.

585
00:34:50,921 --> 00:34:53,947
હે, ડેમિયન! અમે અમારા યુદ્ધ ચહેરાઓ મેળવી!

586
00:35:03,967 --> 00:35:05,662
જુઓ, હું ડેવ બેકહામ છું.

587
00:35:15,312 --> 00:35:17,712
તેથી, આપણે જોઈએ
આ છોકરાઓને આજે અજવાળું કરો, હં?

588
00:35:17,814 --> 00:35:20,009
આ યુવાનોમાં થોડી સમજણ ઉડાવો.

589
00:35:20,984 --> 00:35:23,885
અરે, હું બહાર આવવા માંગતો નથી
વિચિત્ર અથવા કંઈપણ તરીકે,

590
00:35:23,987 --> 00:35:27,923
પણ હું કદાચ તમારો સૌથી મોટો ચાહક હોઈશ. હા.

591
00:35:29,292 --> 00:35:32,784
ઉષ્ણકટિબંધીય ગર્જના.
રાઈમાં મારા પકડનારની જેમ.

592
00:35:34,031 --> 00:35:36,261
હા, હું ક્યારેય લશ્કરમાં રહ્યો નથી,
પ્રતિ સે,

593
00:35:36,366 --> 00:35:38,800
પરંતુ મેં એક જોડાણ ગુમાવ્યું છે
ફરજની લાઇનમાં.

594
00:35:40,604 --> 00:35:42,834
ડ્રાઇવિંગ મિસ ડેઇઝી, પ્રથમ સ્ટુડિયો ગીગ.

595
00:35:43,607 --> 00:35:44,665
હા.

596
00:35:45,175 --> 00:35:47,973
તે એક સુંદર સાઇડઆર્મ છે જે તમે ત્યાં મેળવ્યું છે.
તે શું છે?

597
00:35:48,078 --> 00:35:49,739
મને ખબર નથી કે તે શું કહેવાય છે.

598
00:35:50,881 --> 00:35:55,614
હું ફક્ત તે બનાવે છે તે અવાજ જાણું છું
જ્યારે તે માણસનો જીવ લે છે.

599
00:35:58,755 --> 00:35:59,813
ઠીક છે.

600
00:36:00,390 --> 00:36:01,630
ડેમિયન, અમે વિસ્ફોટ કરવા જઈ રહ્યા છીએ.

601
00:36:01,725 --> 00:36:04,523
ટાયરને કિક કરવા માટે તૈયાર છે
અને તમારા કહેવા પર આગ પ્રગટાવો.

602
00:36:04,628 --> 00:36:06,357
ડેમિયન, અમે વિસ્ફોટ કરવા જઈ રહ્યા છીએ.

603
00:36:07,497 --> 00:36:08,521
શું તમે નકલ કરો છો?

604
00:36:08,632 --> 00:36:11,499
મને અહીં ખંજવાળવાળી ટ્રિગર આંગળી મળી છે,
અને હું થોડી ધૂળ ઉડાડવા માટે તૈયાર છું.

605
00:36:11,601 --> 00:36:15,230
ઠીક છે, હવે તમે ખુશ છો?
શું આપણે સીન કરી શકીએ?

606
00:36:15,338 --> 00:36:17,966
અથવા તમારે ઔપચારિક આમંત્રણની જરૂર છે?
ચાલો, ચાલો!

607
00:36:19,776 --> 00:36:20,868
અહીં. ઠીક છે.

608
00:36:20,977 --> 00:36:23,172
"દ્રશ્ય 12, બાહ્ય,
જંગલ સાફ કરવું, દિવસ, ઓચિંતો હુમલો.

609
00:36:28,718 --> 00:36:30,652
"ચાર પર્ણ નોટિસ
બ્રશમાં ચળવળ.

610
00:36:30,754 --> 00:36:33,780
"એક ડઝન ગેરિલા લડવૈયાઓ
ઝાડની લાઇનમાં ફરતા જોઇ શકાય છે.

611
00:36:33,890 --> 00:36:36,450
"ક્યાંક ખાણ ફૂટે છે."
અને તમે.

612
00:36:37,794 --> 00:36:39,819
"મને આના પર ખરાબ લાગણી થઈ."

613
00:36:39,930 --> 00:36:41,420
- હા.
- ના, તે તમારી લાઇન છે.

614
00:36:41,531 --> 00:36:44,398
- મને મળી ગયું... હવે?
- હા, પણ ડર લાગે છે. જેવું, ડરેલું.

615
00:36:44,501 --> 00:36:47,231
- "મને આના પર ખરાબ લાગણી થઈ."
- દોસ્ત, રાહ જુઓ, કેવી રીતે?

616
00:36:47,337 --> 00:36:49,168
"મને આના પર ખરાબ લાગણી થઈ."

617
00:36:49,272 --> 00:36:51,365
- ઠીક છે.
- ક્રિયા. જાઓ, આવો.

618
00:37:00,383 --> 00:37:03,250
મને ખરાબ લાગણી થઈ
આ એક પર, ચરબી.

619
00:37:04,588 --> 00:37:07,989
અમારા ગધેડા ફ્રેગેડ નથી
આ બુલશીટ ખીણમાં,

620
00:37:08,091 --> 00:37:09,922
પ્રથમ વસ્તુ હું કરી રહ્યો છું
મારા બે પૈસા ચૂકવી રહ્યો છે

621
00:37:10,026 --> 00:37:11,653
જેથી હું બ્રુકલિનને તેની ચેરીને બસ્ટ કરતા જોઈ શકું

622
00:37:11,761 --> 00:37:14,457
મીઠી નાની મામા-સાન પર
ડીંકી ડાઉ પૂન્ટાંગ.

623
00:37:14,564 --> 00:37:17,465
છી, બ્રુકલિનને બેગ અને ટૅગ કરો
તેને કોઈ કૂચ મળે તે પહેલાં.

624
00:37:17,567 --> 00:37:20,798
તે મૃત્યુ પામે છે, તે કદાચ મૃત્યુ પામે છે
કૂચલેસ મધરફકર.

625
00:37:20,904 --> 00:37:22,303
તેને ઝિપ કરો, મોટોન.

626
00:37:22,405 --> 00:37:23,963
તમે ચિંતા કરશો નહીં, બ્રુકલિન.

627
00:37:24,074 --> 00:37:26,133
તને ચોદવાના ઘણા દિવસો મળ્યા
તમારી આગળ.

628
00:37:28,245 --> 00:37:29,837
માણસ, હું તરસ્યો છું.

629
00:37:30,947 --> 00:37:35,907
તેમજ આમાંના કેટલાક હોઈ શકે છે
લૂટી પરસેવો હું દાનંગમાં પાછો આવ્યો.

630
00:37:36,786 --> 00:37:40,278
યો, ગધેડો! આ મધરફકર મરી ગયો છે!

631
00:37:40,390 --> 00:37:42,187
કોઈ ક્રિસ એન્જલ માઇન્ડફ્રિક નથી,

632
00:37:42,292 --> 00:37:45,625
ડેવિડ બ્લેન ટ્રેપડોર
ઘોડાની કૂદકો અહીંથી!

633
00:37:45,729 --> 00:37:49,495
અરે! તમે અહીં ટ્રેનમાં જવા માંગો છો,
અથવા તમે અન્ય લેવાનો નાશ કરવા માંગો છો?

634
00:37:49,599 --> 00:37:52,932
ત્યાં કોઈ ગોડમ લેતું નથી,
કોઈ ગોડમ મોશન પિક્ચર નથી!

635
00:37:53,904 --> 00:37:55,667
- તમને ખાતરી છે?
- હા.

636
00:37:55,772 --> 00:37:57,569
- હા?
- ચોક્કસ માટે, માણસ.

637
00:37:57,674 --> 00:37:59,574
તો પછી તમે હજુ પણ પાત્રમાં કેમ છો?

638
00:38:01,144 --> 00:38:03,112
મને ખબર છે, પણ મારે તને કહેવાની જરૂર નથી.

639
00:38:04,247 --> 00:38:05,305
તમને ખબર નથી.

640
00:38:05,415 --> 00:38:08,350
માણસ, હું પાત્ર છોડતો નથી
જ્યાં સુધી મેં ડીવીડી કોમેન્ટ્રી કરી નથી.

641
00:38:11,121 --> 00:38:13,282
તમે હવે ખુશ છો?
અમે અસરો માટે સ્થિતિની બહાર છીએ!

642
00:38:13,390 --> 00:38:15,119
નીચે ઉતરો, મૂર્ખ!

643
00:38:16,826 --> 00:38:19,727
કોઈએ સ્ક્રિપ્ટ વાંચી નથી?
આ ઓચિંતો છાપો છે!

644
00:38:21,131 --> 00:38:24,794
- આ ખૂબ વાસ્તવિક લાગે છે!
- બરાબર! ચાલો તેનો ઉપયોગ કરીએ.

645
00:38:35,412 --> 00:38:36,572
હા!

646
00:38:37,847 --> 00:38:39,212
હા!

647
00:38:41,818 --> 00:38:43,080
સીસું ખાઓ!

648
00:38:45,055 --> 00:38:47,421
તેઓ કેપ્સ બસ્ટ કરી રહ્યાં છે
નીચે એક મધરફકરની જેમ.

649
00:38:50,694 --> 00:38:52,787
આ ફ્યુબર છે. હું કહું છું કે અમે તેમને જ્યુસ કરીએ છીએ.

650
00:38:52,896 --> 00:38:54,386
- તમે શું વિચારો છો?
- તેમને જ્યુસ કરો.

651
00:38:56,800 --> 00:38:59,291
તને વાહિયાત, ચાર્લી!

652
00:39:01,371 --> 00:39:02,838
મોટા ગર્દભ titties!

653
00:39:08,812 --> 00:39:10,439
તે જુઓ, હહ?

654
00:39:15,719 --> 00:39:16,913
અને કાપો!

655
00:39:19,189 --> 00:39:21,020
તે ત્યાં જ ટ્રેલર છે.

656
00:39:21,124 --> 00:39:22,421
હા!

657
00:39:22,525 --> 00:39:24,789
- હવે આપણે શું કરીએ?
- હા.

658
00:39:24,894 --> 00:39:26,418
ઉત્તર માણસે ઉત્તર તરફ જવા કહ્યું.

659
00:39:26,529 --> 00:39:29,862
- શું તમે મને શૂટિંગ કરતા જોયો?
- આ રીતે આપણે કરીએ છીએ. સારું કામ, બેબી.

660
00:39:29,966 --> 00:39:31,024
હું માની ગયો.

661
00:39:31,134 --> 00:39:32,294
ડી'આંગ કુક નદી.

662
00:39:32,936 --> 00:39:34,335
હું શરત લગાવું છું
તેની પાસે આમાંની વધુ લડાઈઓ છે

663
00:39:34,437 --> 00:39:37,167
અને વિયેત કોંગ્રેસ
રસ્તામાં અમારા માટે સખતાઈ.

664
00:39:37,274 --> 00:39:41,040
સાર્જન્ટ ઓસિરિસ, તમારા માણસોને મેળવો.
લોડ અને લોક.

665
00:39:41,711 --> 00:39:43,474
વાસ્તવિક, બેબી, હું વાસ્તવિક છું.

666
00:39:44,547 --> 00:39:47,345
ચાલો જઈએ! અમને આવરી લેવા માટે ઘણી બધી ક્લિક્સ મળી!

667
00:39:48,485 --> 00:39:51,511
તેને હમ્પ અપ, સજ્જનો!
એકલ રચના.

668
00:39:51,621 --> 00:39:53,452
હવે ડૂબશો નહીં!

669
00:40:17,580 --> 00:40:21,846
ડી-રોડ, ડી-રોડ, આ પુડિંગફેસ છે.
અમે તે હોટપ્લેટ પર કેવી રીતે આવી રહ્યા છીએ?

670
00:40:24,487 --> 00:40:27,786
કંઈક છે.
મને લાગે છે કે આપણે ગર્દભને ત્યાં પાછા ખેંચીએ.

671
00:40:27,891 --> 00:40:30,587
ખાતરી કરો કે ડેમિયન ભૂલી ગયો નથી
તેના ટોકબોક્સનો ફરીથી ઉપયોગ કેવી રીતે કરવો.

672
00:40:38,335 --> 00:40:41,304
હા, બેબી, આવો. માત્ર થોડો સ્વાદ.

673
00:40:42,906 --> 00:40:45,033
- તમે શું કરી રહ્યા છો, જેફ?
- વાહિયાત... કંઈ નહીં, માણસ!

674
00:40:45,141 --> 00:40:48,474
- હું જેલીબીન ખાઉં છું.
- વાહ, મને જેલીબીન ગમે છે. શું હું કૃપા કરી શકું...

675
00:40:48,578 --> 00:40:51,308
ના, તમારી પાસે ન હોઈ શકે
કોઈપણ વાહિયાત જેલીબીન.

676
00:40:51,414 --> 00:40:52,506
તેઓ મારા છે.

677
00:40:52,615 --> 00:40:53,775
તમે વિચારો
તમે જ બીમાર થાઓ છો

678
00:40:53,883 --> 00:40:55,578
જ્યારે તેની પાસે જેલીબીન નથી?

679
00:40:55,685 --> 00:40:57,084
સીમાઓ, માણસ. વાહિયાત.

680
00:41:17,006 --> 00:41:19,702
હે. મારો મતલબ નહોતો
તમને ત્યાં પાછા બતાવો.

681
00:41:19,809 --> 00:41:23,939
તે માત્ર છે, મને લાગે છે કે અમને ખરેખર જરૂર છે
અન્ય લોકો માટે ઉદાહરણ સેટ કરવા માટે.

682
00:41:24,047 --> 00:41:25,947
તે અઘરું હશે,

683
00:41:26,049 --> 00:41:29,075
પરંતુ મને લાગે છે કે ડેમિયન મળશે
અમારામાંથી કેટલાક મહાન છી.

684
00:41:30,620 --> 00:41:32,380
જસ્ટ હું હોત
જેક પર આના જેવા દિગ્દર્શક.

685
00:41:32,455 --> 00:41:34,946
જેક પર. શું? જેક?
તમે શું વાત કરી રહ્યા છો?

686
00:41:36,159 --> 00:41:38,127
- સરળ જેક.
- ઓહ, હા.

687
00:41:39,629 --> 00:41:42,860
સિમ્પલ જેક, હા.
તમે તે એક પર બધા બહાર ગયા, ઓહ?

688
00:41:42,966 --> 00:41:45,230
તમે કર્યું.
ખરેખર વાડ માટે સ્વંગ, હહ?

689
00:41:45,335 --> 00:41:47,735
આભાર. આભાર. હા.

690
00:41:47,837 --> 00:41:50,738
હા, તે એક તીવ્ર અનુભવ હતો,
તમે જાણો છો.

691
00:41:51,441 --> 00:41:53,534
મેં હમણાં જ કામ કર્યું.

692
00:41:53,643 --> 00:41:57,443
ઘણા મંદબુદ્ધિવાળા લોકો જોયા.
તેમની સાથે સમય વિતાવ્યો. તેમનું અવલોકન કર્યું.

693
00:41:58,748 --> 00:42:00,909
તેઓએ કરેલી બધી મંદીવાળી સામગ્રી જોયા.

694
00:42:01,017 --> 00:42:02,780
પછી ફરી,
મને હંમેશા માત્ર અવલોકન જ મળ્યું

695
00:42:02,886 --> 00:42:05,184
માં અને પોતે એક તડ પ્રાથમિક છે.

696
00:42:05,288 --> 00:42:08,348
કેટલીકવાર, આપણે ઊંડા ખોદવું પડશે
સાચા ભાવનાત્મક પગારની ગંદકી ખાણ કરવા માટે.

697
00:42:08,458 --> 00:42:12,792
આમ, આપણે સ્ત્રોતની રેખાકૃતિ કરી શકીએ છીએ
પીડા અને પછી તેને જીવો, તમે જાણો છો.

698
00:42:12,896 --> 00:42:14,955
હા, હા, જીવો. હા, બરાબર.

699
00:42:15,064 --> 00:42:17,794
તમે જાણો છો, ત્યાં સમય હતો
જ્યારે હું જેક કરી રહ્યો હતો

700
00:42:17,901 --> 00:42:20,369
કે હું ખરેખર મંદી અનુભવું છું,

701
00:42:20,470 --> 00:42:21,835
- ખરેખર મંદબુદ્ધિની જેમ.
- ઓહ, હા.

702
00:42:21,938 --> 00:42:24,133
મારો મતલબ, મેં મંદ પડીને મારા દાંત સાફ કર્યા,

703
00:42:24,240 --> 00:42:26,037
- હું મંદ પડીને બસ ચલાવી.
- ધિક્કાર.

704
00:42:26,142 --> 00:42:29,373
વિચિત્ર રીતે,
મારે ફક્ત મારી જાતને મુક્ત કરવાની હતી

705
00:42:29,479 --> 00:42:32,448
માનવું કે તે ઠીક હતું
મૂર્ખ અથવા મૂંગું હોવું.

706
00:42:32,549 --> 00:42:34,107
- મૂર્ખ બનવું.
- હા.

707
00:42:34,217 --> 00:42:36,947
- મૂર્ખ બનવું.
- બરાબર, મૂર્ખ બનવા માટે.

708
00:42:37,053 --> 00:42:38,418
- એક અવિચારી.
- હા.

709
00:42:38,521 --> 00:42:41,388
મૂર્ખ મધરફકરની જેમ
જે ક્યારેય જીવતો હતો.

710
00:42:41,491 --> 00:42:42,651
જ્યારે હું પાત્ર ભજવતો હતો.

711
00:42:42,759 --> 00:42:45,353
- જ્યારે તમે પાત્ર હતા.
- હા, જેક તરીકે, ચોક્કસપણે.

712
00:42:45,462 --> 00:42:47,657
જેક, મૂર્ખ મૂર્ખ જેક.

713
00:42:47,764 --> 00:42:49,026
તેમાંથી પાછા આવવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યો છે.

714
00:42:49,132 --> 00:42:53,262
એક વિચિત્ર રીતે તે લગભગ જેવું હતું
મારે મારા મનને મૂર્ખ બનાવવું હતું

715
00:42:53,369 --> 00:42:56,338
એવું માનીને કે તે મંદ નથી,

716
00:42:56,439 --> 00:42:58,240
અને આખી વસ્તુના અંત સુધીમાં,
હું જેવો હતો,

717
00:42:58,274 --> 00:43:02,802
"એક મિનિટ રાહ જુઓ, હું ખૂબ જ બહાર નીકળી ગયો,
હું તેને ફરીથી કેવી રીતે શરૂ કરીશ?"

718
00:43:02,912 --> 00:43:04,971
- એવું જ છે... બરાબર ને?
- હા.

719
00:43:05,081 --> 00:43:07,845
તમે બાથટબમાં ફાર્ટિંગ કરી રહ્યા હતા
અને તમારા મૂર્ખ બંધ હસવું.

720
00:43:07,951 --> 00:43:09,816
હા.

721
00:43:09,919 --> 00:43:12,217
પરંતુ સરળ જેકને લાગ્યું કે તે સ્માર્ટ છે,

722
00:43:12,322 --> 00:43:13,619
અથવા તેના બદલે, તેણે વિચાર્યું ન હતું કે તે મંદ છે,

723
00:43:13,723 --> 00:43:16,590
જેથી તમે મંદવાડમાં રમી શકતા નથી,
એક સ્માર્ટ અભિનેતા છે.

724
00:43:16,693 --> 00:43:19,184
એક એવા વ્યક્તિની ભૂમિકા ભજવવી જે સ્માર્ટ નથી
પરંતુ વિચારે છે કે તે છે,

725
00:43:19,295 --> 00:43:20,922
- તે મુશ્કેલ છે.
- કપટી.

726
00:43:21,030 --> 00:43:24,557
તે બુધ સાથે કામ કરવા જેવું છે.
તે ઉચ્ચ વિજ્ઞાન છે, માણસ. તે એક કલા સ્વરૂપ છે.

727
00:43:24,667 --> 00:43:26,692
- હા.
- તમે કલાકાર છો.

728
00:43:26,803 --> 00:43:28,600
- તે જ આપણે કરીએ છીએ, બરાબર? હા.
- હા.

729
00:43:28,705 --> 00:43:29,967
ત્યાં જવા બદલ અભિનંદન,

730
00:43:30,073 --> 00:43:32,803
ખાસ કરીને કેવી રીતે જાણીને
અકાદમી તે છી વિશે છે.

731
00:43:36,513 --> 00:43:40,040
- શેના વિશે?
- તમે ગંભીર છો? તમને ખબર નથી?

732
00:43:42,252 --> 00:43:44,277
બધાને ખબર છે
તમે ક્યારેય સંપૂર્ણ મંદ પડશો નહીં.

733
00:43:45,822 --> 00:43:47,915
- તમારો મતલબ શું છે?
- તે તપાસો.

734
00:43:48,057 --> 00:43:52,153
ડસ્ટિન હોફમેન, વરસાદી માણસ, જોવામાં
મંદબુદ્ધિ, કાર્ય મંદ, મંદ નથી.

735
00:43:52,262 --> 00:43:56,358
ટૂથપીક્સની ગણતરી કરો, કાર્ડ્સ પર છેતરપિંડી કરો.
ઓટીસ્ટીક, ખાતરી કરો. મંદ નથી.

736
00:43:57,233 --> 00:43:59,098
પછી તમને ટોમ હેન્ક્સ મળ્યો,
ફોરેસ્ટ ગમ્પ.

737
00:43:59,202 --> 00:44:01,500
ધીમું, હા, મંદ, કદાચ,
તેના પગ પર કૌંસ.

738
00:44:01,604 --> 00:44:04,505
પરંતુ તેણે નિક્સનના પેન્ટને મોહિત કરી દીધું,
અને તેણે પિંગ-પોંગ સ્પર્ધા જીતી.

739
00:44:04,607 --> 00:44:05,631
તે મંદ નથી.

740
00:44:05,775 --> 00:44:09,711
અને તે ગોડમ વોર હીરો હતો.
તમે કોઈપણ મંદબુદ્ધિ યુદ્ધ નાયકોને જાણો છો?

741
00:44:11,648 --> 00:44:13,639
તમે સંપૂર્ણ મંદ પડી ગયા છો, માણસ.

742
00:44:15,184 --> 00:44:16,549
ક્યારેય સંપૂર્ણ મંદ ન જાવ.

743
00:44:17,554 --> 00:44:21,115
તમે તે ખરીદતા નથી?
આસ્ક સીન પેન, 2001, હું સેમ છું.

744
00:44:21,224 --> 00:44:24,523
યાદ છે? સંપૂર્ણ મંદી ગયા?
ખાલી હાથે ઘરે ગયો.

745
00:44:34,370 --> 00:44:37,567
હે ભગવાન! પવિત્ર છી!

746
00:44:38,241 --> 00:44:40,937
સારું કામ, ટર્ડ. તમે ડિરેક્ટરને મારી નાખ્યા.

747
00:44:41,044 --> 00:44:42,306
ના, તે અશક્ય છે, માણસ.

748
00:44:42,412 --> 00:44:45,279
મેં આખી ઝાડની લાઇનમાં સખતાઈ કરી,
અને આ અહીં છે.

749
00:44:45,415 --> 00:44:46,939
- તે તેની નિશાની ચૂકી ગયો હશે.
- તેના ગુણ ચૂકી ગયા?

750
00:44:47,050 --> 00:44:48,278
હા, આ હું નથી.

751
00:44:48,384 --> 00:44:51,182
આવો, ચાલો બેગ કરીએ અને બાસ્ટર્ડને ટેગ કરીએ
અને હોટેલ પર પાછા આવો.

752
00:44:51,287 --> 00:44:53,983
- તમે દુઃખની દુનિયામાં છો, ડમ્બો!
- અમે દુઃખની દુનિયામાં છીએ!

753
00:44:54,090 --> 00:44:56,285
- તમે મુશ્કેલીમાં છો.
- આ ફક્ત મારા પર નથી!

754
00:44:56,392 --> 00:44:58,622
- અમે એકમાં છીએ... અમે આના પર સાથે છીએ.
- બુલશીટ.

755
00:44:58,728 --> 00:45:00,195
તમે હમણાં જ ભાગી જશો.
તમે જવાના છો.

756
00:45:00,296 --> 00:45:02,056
શું થયું,
"કોઈ માણસ પાછળ નથી," ઠીક છે?

757
00:45:02,065 --> 00:45:04,329
બસ, રાહ જુઓ! સાંભળો!
સાંભળો, ઠીક છે?

758
00:45:04,434 --> 00:45:07,164
- હું તે સાંભળવા માંગતો નથી.
- મને તમારી સાથે વાસ્તવિક રહેવા દો, બરાબર?

759
00:45:07,270 --> 00:45:10,569
મેં જેમી લી કર્ટિસને લગભગ આંધળો કરી દીધો
વિચિત્ર શુક્રવારે, ઠીક છે?

760
00:45:10,673 --> 00:45:12,004
આ છી મને બરબાદ કરશે!

761
00:45:12,108 --> 00:45:14,068
- ફક્ત મારાથી દૂર જાઓ! તમે દયનીય છો.
- ના, હું નથી.

762
00:45:14,110 --> 00:45:16,578
- મારાથી દૂર જાઓ!
- તમે પાછા જતા નથી!

763
00:45:19,949 --> 00:45:21,883
- શું વાહિયાત?
- હવે એક મિનિટ રાહ જુઓ.

764
00:45:32,261 --> 00:45:34,957
તો, શું?
આપણે ચાલતા જ રહેવાનું છે?

765
00:45:35,064 --> 00:45:37,931
પાત્રમાં રહેવાનો પ્રયત્ન કરો.
યાદ રાખો, અમે કેમેરામાં છીએ.

766
00:45:38,067 --> 00:45:39,067
આ વાત બહુ ભારે છે.

767
00:45:39,135 --> 00:45:40,568
મને રબર એક જોઈએ છે
જે પ્રોપ વ્યક્તિએ મને આપ્યો.

768
00:45:40,670 --> 00:45:42,934
વાહિયાત પ્રોપ વ્યક્તિ ક્યાં છે?

769
00:45:47,910 --> 00:45:50,504
તે નકશા સાથે કેવું ચાલે છે, ચીફ?

770
00:45:50,613 --> 00:45:53,207
- શું હું તેને જોઈ શકું?
- મને સમજાયું.

771
00:45:53,316 --> 00:45:54,874
હા, ડેમિયને તે મને આપ્યું,
યાદ છે?

772
00:45:54,984 --> 00:45:56,474
હા, પણ તેણે તે તમને અમારા માટે આપ્યું.

773
00:45:56,586 --> 00:45:58,213
- હા.
- ઠીક છે.

774
00:45:58,321 --> 00:46:00,846
- મને સમજાયું.
- તમે તેને ઊંધું મળ્યું.

775
00:46:00,990 --> 00:46:01,990
આભાર.

776
00:46:02,091 --> 00:46:03,649
પત્રો એક તરફ જાય છે
અને બીજા નંબરો.

777
00:46:03,760 --> 00:46:05,318
દોસ્ત, હું પ્રયત્ન કરી રહ્યો છું...
મને તારી પીઠ મળી, માણસ.

778
00:46:05,428 --> 00:46:07,191
- સારું, હું શાંત છું. ઠીક છે, હું શાંત છું.
- તમે છો?

779
00:46:07,296 --> 00:46:09,161
શું તમારું પાત્ર ડિસ્લેક્સિક છે?

780
00:46:09,265 --> 00:46:10,994
- ના, મારું પાત્ર ડિસ્લેક્સિક નથી.
- તો તમે કાર્ટોગ્રાફર છો.

781
00:46:11,100 --> 00:46:12,931
હું થાકી ગયો છું, મારે ઘરે જવું છે.

782
00:46:13,036 --> 00:46:15,596
શા માટે, જેથી તમે પાછા મેળવી શકો અને બનાવી શકો
fatties: ફાર્ટ 20, અથવા થોડી છી?

783
00:46:15,672 --> 00:46:18,607
તે ફેટી છે: ફાર્ટ બે, ત્યાં કોઈ નથી... અરે,
તમે ઈચ્છો છો કે તમારી પાસે ફેટી ફ્રેન્ચાઈઝી હોય.

784
00:46:18,708 --> 00:46:19,988
- શું?
- તે ફેટી છે: ફાર્ટ બે.

785
00:46:20,043 --> 00:46:21,271
- હા, તમે કરો છો.
- મારે કોઈ ફેટી ફ્રેન્ચાઇઝી નથી જોઈતી,

786
00:46:21,377 --> 00:46:23,777
- મને ડાયમંડ ટોઇલેટ મળ્યું.
- તમારી મૂર્ખ-ગર્દભ કમર્શિયલ.

787
00:46:23,880 --> 00:46:25,347
તમે બધા વાહિયાત છો, માણસ,
તમે થાકેલા દેખાશો.

788
00:46:25,448 --> 00:46:26,574
તમે માથું ગાંઠ્યું હોય એવું લાગે છે
અથવા કંઈક

789
00:46:26,683 --> 00:46:28,514
તેથી હું જોવા આવ્યો
જો તમે બરાબર છો, તો બસ.

790
00:46:28,618 --> 00:46:30,643
- હા, તમે મુદ્દા પર કેમ નથી આવતા?
- હું અહીં જ બિંદુ પર છું.

791
00:46:30,753 --> 00:46:31,777
મારા farts
કરતાં વધુ સુંદર છે...

792
00:46:31,888 --> 00:46:34,448
તમે હજુ પણ તે છી ઊલટું મળી.

793
00:46:35,058 --> 00:46:36,538
નંબરો મદદ કરે છે, માણસ, સંખ્યાઓ ...

794
00:46:36,559 --> 00:46:38,789
અક્ષરો ટોચ પર જાય છે
અને પછી નંબરો.

795
00:46:38,895 --> 00:46:40,453
- નકશો જોઈએ છે?
- હા, મને વાહિયાત નકશો જોઈએ છે.

796
00:46:40,563 --> 00:46:41,996
સારું, તમારી પાસે તે ન હોઈ શકે,
'કારણ કે ડેમિયને તે મને આપ્યું.

797
00:46:42,098 --> 00:46:45,261
તમે ઈચ્છો છો કે તમારી પાસે મારા ફાર્ટ્સ હોત,
મારા farts fucking સંગીત છે.

798
00:46:45,368 --> 00:46:47,734
ઠીક છે. તે પૂરતું છે.

799
00:46:49,205 --> 00:46:52,936
દરેક જણ દેખીતી રીતે થોડી ઝાડીવાળા છે
આ બધા હમ્પિંગમાંથી.

800
00:46:53,543 --> 00:46:56,034
તો ચાઉ બ્રેક લો. ચાઉ બ્રેક!

801
00:46:57,847 --> 00:46:59,405
પણ સાવધાન રહો.

802
00:46:59,982 --> 00:47:03,474
યાદ રાખો, ચાર્લીને કોઈ વાંધો નથી
જો તમે બ્રેક પર છો કે નહીં.

803
00:47:08,558 --> 00:47:11,493
ઠીક છે, તે લંચ છે. પાછા આવી રહ્યા છે
પછીથી એ જ દ્રશ્યમાં,

804
00:47:11,594 --> 00:47:12,959
"ભગવાન જંગલમાં ખોવાઈ ગયો."

805
00:47:13,062 --> 00:47:14,062
કેપ્ટન સરળ જેક.

806
00:47:15,031 --> 00:47:16,031
તને વાહિયાત.

807
00:47:24,941 --> 00:47:26,499
હું ફિલ્મોને નફરત કરું છું.

808
00:47:28,845 --> 00:47:31,678
આ બકવાસ છે.
હું આ ખરાબ મૂવીમાં આવવા માંગતો નથી.

809
00:47:41,524 --> 00:47:44,288
ના! તે મારી જેલીબીન્સ છે! ના!

810
00:47:44,393 --> 00:47:49,057
બાળક, બેટ પકડો! કૃપા કરીને! છી!

811
00:47:49,165 --> 00:47:52,430
- યો, યાર, મને બસ્ટ-એ-નટ મળ્યો.
- તમે નરકમાં જાઓ! ત્યાં તે છે.

812
00:47:55,872 --> 00:47:58,807
ભગવાન શાપ! ઠીક છે. તે ક્યાં ગયો હતો?

813
00:47:59,776 --> 00:48:02,256
તમે છી ના નાનો ટુકડો!
હું તમારી પાંખો ફાડી નાખીશ!

814
00:48:04,180 --> 00:48:07,206
સેન્ડુચી. થોભો, માણસ,
તેને નીચે-નીચા પર રાખો.

815
00:48:08,618 --> 00:48:10,899
મારે ખરેખર પેશાબ નથી કરવો.
હું તમારી સાથે વાત કરવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યો છું, માણસ.

816
00:48:10,953 --> 00:48:12,580
બાઈટ, મારે બાઈટ જોઈએ છે.

817
00:48:13,723 --> 00:48:17,420
તમે બૂટ કેમ્પમાં ગયા હતા ને?
તમે નકશો વાંચી શકો છો?

818
00:48:17,527 --> 00:48:18,755
હા, મને એવું લાગે છે.

819
00:48:18,861 --> 00:48:21,557
હું સ્પીડમેનને ઓળખું છું
અમે અહીંથી બધાને સમજાવ્યા

820
00:48:21,664 --> 00:48:25,464
YouTube પર વાનરોનો ગ્રહ બનાવવો
અથવા અમુક છી, પરંતુ હું તે ખરીદતો નથી.

821
00:48:25,568 --> 00:48:28,036
તમે વાસ્તવિક લેન્ડમાઇન પર પગ મૂકવા માંગો છો?
તમે મરવા માંગો છો?

822
00:48:28,838 --> 00:48:30,533
તમે ગોળી મારવા માંગો છો
વાસ્તવિક મધરફકર દ્વારા?

823
00:48:30,640 --> 00:48:33,803
- માણસ, આગળ જોતા રહો.
- ના, અલબત્ત નહીં.

824
00:48:34,210 --> 00:48:36,371
ઘરે જવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યો છું, માણસ.

825
00:48:36,479 --> 00:48:38,140
આવતા વર્ષે મોટી નોકરી મળી.

826
00:48:38,247 --> 00:48:39,680
- ઓહ, હા?
- હા.

827
00:48:39,782 --> 00:48:42,307
તે અબે લિંકન અને જ્હોન વિલ્કેસ વિશે છે
બૂથ જ્યારે તેઓ બંને નાના હતા.

828
00:48:42,418 --> 00:48:43,510
- ઓહ, વાહ!
- હા.

829
00:48:43,619 --> 00:48:46,110
- તે એક સર્વોપરી ચિત્ર છે.
- દોસ્ત, તમે અબે જેવા દેખાતા છો.

830
00:48:46,222 --> 00:48:47,689
તમારા પર દાઢી થપ્પડ.

831
00:48:47,790 --> 00:48:49,815
- તમારું નામ શું છે?
- ખરેખર? તે કેવિન છે.

832
00:48:49,926 --> 00:48:51,917
- કેવિન સેન્ડુસ્કી.
- હા.

833
00:48:52,595 --> 00:48:56,156
જો હું તે નકશો તમારા હાથમાં મૂકી શકું,
શું હું તમારા પર વિશ્વાસ કરી શકું?

834
00:48:56,566 --> 00:49:00,093
- સારું, હા, હું માનું છું કે તમે કરી શકો છો.
- ડાયનેમાઈટ. હું બહાર છું.

835
00:49:03,773 --> 00:49:06,207
તે બોલોગ્ના જેવી જ ગંધ હતી
કેટલાક કારણોસર.

836
00:49:06,309 --> 00:49:08,834
શું કોઈ મને મદદ કરશે
આ વાહિયાત વસ્તુ મેળવો?

837
00:49:09,545 --> 00:49:12,105
તેઓ દિવસના સમયે પણ કેમ બહાર હોય છે?

838
00:49:14,317 --> 00:49:18,754
હું તમારી સાથે સ્તર પર જઈશ, ભાઈ.
મારે પેશાબ કરવાની જરૂર નથી. મારે તમારી સાથે વાત કરવી છે.

839
00:49:24,994 --> 00:49:28,760
લાઝારસ મૂવીને ટોર્પિડો કરશે.

840
00:49:30,967 --> 00:49:32,696
તે એક અંગ પર બહાર માર્ગ છે
આ પાત્ર સાથે,

841
00:49:32,802 --> 00:49:34,633
અને મને લાગે છે કે તેના પગ ઠંડા પડી રહ્યા છે.

842
00:49:35,938 --> 00:49:38,736
અને પુરુષો તમારો આદર કરે છે,
કારણ કે તમે બુટ કેમ્પમાં ગયા હતા

843
00:49:38,841 --> 00:49:40,468
અને રિહર્સલ.

844
00:49:41,510 --> 00:49:44,035
- શું હું તારા પર વિશ્વાસ કરી શકું છું, કાયલ.
- તે કેવિન છે.

845
00:49:44,146 --> 00:49:45,204
સારું.

846
00:49:46,782 --> 00:49:49,649
જો તમે ઇચ્છો તો
હું નકશાને એક નજર આપી શકું છું.

847
00:49:49,752 --> 00:49:51,913
- હું નકશો સંભાળીશ.
- ઠીક છે.

848
00:49:52,021 --> 00:49:55,252
તમે પ્રોગ્રામ સાથે વળગી રહો,
અમને આ મૂવી ડબ્બામાં મળે છે,

849
00:49:55,358 --> 00:49:59,055
હું વિચારું છું કે ત્યાં હોઈ શકે છે
તમારા માટે તેમાં યુવા પસંદગી પુરસ્કાર.

850
00:49:59,161 --> 00:50:03,359
તમારી પાસે તે ક્ષમતા છે.
તેઓ તમને, આખો સોદો કાપી નાખશે.

851
00:50:03,466 --> 00:50:07,095
- હા, તે દુષ્ટ છે.
- સારું.

852
00:50:13,009 --> 00:50:15,102
ત્યાં તે છે! હા, હવે તમે મરી ગયા છો!

853
00:50:16,279 --> 00:50:17,507
તમે ઓ.ડી.'ડી!

854
00:50:19,081 --> 00:50:20,412
હવે થોભો, જેફ.

855
00:50:22,818 --> 00:50:24,217
વાહિયાત નરક!

856
00:50:25,855 --> 00:50:28,915
શું હેલ, જેફ? તે બેટ છે, માણસ!

857
00:50:29,025 --> 00:50:31,493
મારી પાસે વધુ જેલીબીન નથી.

858
00:50:38,100 --> 00:50:39,897
તમે ત્યાં ઉતરો!

859
00:50:54,817 --> 00:50:57,217
વાહ. આ ખંડેર જુઓ.

860
00:50:59,388 --> 00:51:03,825
- આપણે ક્યાં છીએ?
- D'ang kwook નદી.

861
00:51:03,926 --> 00:51:06,292
આમ? તમે તે કેવી રીતે જાણો છો?
તમે કેવી રીતે ખાતરી કરો છો?

862
00:51:06,395 --> 00:51:08,590
શોધવાનો એક જ રસ્તો છે, દોસ્ત. ચાલો.

863
00:51:08,698 --> 00:51:13,795
હા. મને અત્યારે એટલું સારું નથી લાગતું.
ગંભીરતાપૂર્વક, મારી ત્વચા ખાસ્સો ધક્કો પહોંચે છે!

864
00:51:13,903 --> 00:51:16,337
મગફળીની ગેલેરીમાંથી પૂરતું!
પાણીમાં, મહિલાઓ!

865
00:51:16,439 --> 00:51:18,507
ના, માણસ. ચાલો હું તે નકશા પર એક નજર નાખું
બરાબર ઝડપી.

866
00:51:18,674 --> 00:51:20,354
દરેક વ્યક્તિ કેમ છે
બધા નકશા સાથે ભ્રમિત છે?

867
00:51:20,376 --> 00:51:22,401
કારણ કે અમે થાકી ગયા છીએ
તમારા ગધેડા હોવાના!

868
00:51:22,511 --> 00:51:24,911
તમારા જેવો અભિનય કેટલાક વન-મેન જીપીએસ!

869
00:51:25,014 --> 00:51:28,882
ભગવાન શાપ! અમે હારી ગયા!
અમે સુપર હારી ગયા, માણસ!

870
00:51:28,985 --> 00:51:31,112
તેને કહો, mcclusky.
તેને કહો કે કેટલા વાગ્યા છે.

871
00:51:31,220 --> 00:51:32,778
હું તમને લોકો માનતો નથી.

872
00:51:34,523 --> 00:51:36,218
તમે "તમે લોકો" નો અર્થ શું કરો છો?

873
00:51:38,894 --> 00:51:41,488
તમારો અર્થ શું છે, "તમે લોકો"?

874
00:51:41,597 --> 00:51:43,588
મને લાગે છે કે ટગનો અર્થ શું છે...

875
00:51:43,699 --> 00:51:45,064
ના, તેની આંખો જુઓ, માણસ.

876
00:51:45,167 --> 00:51:47,897
તમે લોકો, તમે કલાકારો. તમે લોકો...
- તેમને મણકાવાળી, સફેદ શેતાન આંખો જુઓ.

877
00:51:48,004 --> 00:51:49,605
મારે હોટેલ પર પાછા આવવું છે, વાસ્તવિક માટે!

878
00:51:49,638 --> 00:51:51,606
- હેલ, ના!
- મૌન!

879
00:51:52,641 --> 00:51:55,303
ચિલ! બરાબર ને? બસ તેને ઠંડુ કરો.

880
00:51:56,812 --> 00:52:00,009
હવે, ચાલો તે વિયેત કોંગ્સ મેળવીએ.

881
00:52:00,850 --> 00:52:02,408
- "વિયેટ કોંગ"!
- શું?

882
00:52:02,918 --> 00:52:05,944
તે "વિયેત કોંગ્રેસ" છે. ત્યાં કોઈ "s" નથી.
તે પહેલેથી જ બહુવચન છે.

883
00:52:06,055 --> 00:52:07,647
તમે "ચાઇનીઝ" નહીં કહો.

884
00:52:09,025 --> 00:52:11,459
ઠીક છે, તે પૂરતું છે
આ અવગણના!

885
00:52:11,560 --> 00:52:14,358
જો મશીન તૂટી જાય,
અમે તૂટી જઈએ છીએ.

886
00:52:14,463 --> 00:52:16,988
અરે, માણસ, તમે જાણો છો કે રેમ્બો હું કેવી રીતે,
તે મોટો હતો પણ થોડો પફી હતો

887
00:52:17,099 --> 00:52:18,739
અને પછી રેમ્બો ii,
તેણે બધું કપાઈ ગયું?

888
00:52:18,801 --> 00:52:21,668
- હા.
- તમે હમણાં કેવા દેખાશો તે પ્રકારનું છે.

889
00:52:21,771 --> 00:52:23,329
- હા?
- રેમ્બો I નહીં પરંતુ ii.

890
00:52:23,439 --> 00:52:25,168
- ખરેખર?
- હા, જ્યારે તેને કાપવામાં આવ્યો હતો.

891
00:52:25,274 --> 00:52:27,640
હું તે નથી... મારો મતલબ,
હું તેના માટે જ જાઉં છું, પણ તમે જાણો છો...

892
00:52:27,743 --> 00:52:30,439
ચાલો, દોસ્ત. તમે વધુ કાપલી
જુલીએન સલાડ કરતાં, માણસ.

893
00:52:30,546 --> 00:52:32,036
- આભાર.
- શું રહસ્ય છે, દોસ્ત?

894
00:52:32,148 --> 00:52:33,513
- તે આહાર છે. હું માત્ર ડાયેટિંગ કરું છું.
- ખરેખર?

895
00:52:33,616 --> 00:52:36,608
'કારણ કે હું થોડો ઉપર આવવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યો છું,
પરંતુ તે માત્ર છે... તે અઘરું છે.

896
00:52:36,719 --> 00:52:38,209
- તમે સારા દેખાશો.
- કોઈપણ ટીપ્સ?

897
00:52:38,320 --> 00:52:40,015
- શું?
- કોઈ ટીપ્સ, તમારી પાસે છે?

898
00:52:40,122 --> 00:52:41,248
ત્યાં છે, જેમ કે, અનાનસ...

899
00:52:41,357 --> 00:52:43,655
- મને તે ભગવાનનો નકશો આપો! ફક યુ!
- અરે!

900
00:52:43,759 --> 00:52:45,351
- અરે!
- ઠીક છે, હવે!

901
00:52:45,461 --> 00:52:47,895
તે શું છે, સિકોર્સ્કી?
અમને કહો કે અમે ખરેખર ક્યાં છીએ.

902
00:52:47,997 --> 00:52:49,988
તે વાહિયાત બુલશીટ છે!
તે એક ચંપ ચાલ છે.

903
00:52:50,025 --> 00:52:51,959
અમને માત્ર બીજો અભિપ્રાય મળી રહ્યો છે, ડૉ.

904
00:52:53,795 --> 00:52:55,057
અમે ખોટા રસ્તે જઈ રહ્યા છીએ!

905
00:52:55,163 --> 00:52:56,255
- ધિક્કાર!
- કૂતરીનો પુત્ર.

906
00:52:56,365 --> 00:53:00,825
ભગવાન! મને લાગે છે કે અમે હતા
આ કરવાનું માનવામાં આવે છે,

907
00:53:00,936 --> 00:53:03,837
અને તેના બદલે અમે આ કર્યું.

908
00:53:03,939 --> 00:53:07,568
છી, છી, છી, છી, છી, છી!

909
00:53:07,676 --> 00:53:10,201
વિચારો કે તમે અમને પાછા મેળવી શકશો
તે ડ્રોપ ઝોનમાં, છોકરો?

910
00:53:11,146 --> 00:53:12,545
આ ઠંડી નથી!

911
00:53:15,250 --> 00:53:16,376
કદાચ.

912
00:53:17,819 --> 00:53:19,309
આ પાગલ છે!

913
00:53:20,589 --> 00:53:22,921
શું તમે ખરેખર જઈ રહ્યા છો
આ ફિલ્મ છોડી દેવી?

914
00:53:23,725 --> 00:53:25,920
અમે એક યુનિટ બનવાના છીએ!

915
00:53:26,028 --> 00:53:27,552
મારા એકમ ચૂસી!

916
00:53:28,430 --> 00:53:30,227
ઠીક છે, સારું.

917
00:53:30,332 --> 00:53:35,235
- હું તેને મારી જાતે પૂર્ણ કરીશ.
- તમે બની શકો તેટલું બનો, માણસ.

918
00:53:35,337 --> 00:53:37,328
ટગ, તમને કોઈ ખ્યાલ નથી
તમે ક્યાં જઈ રહ્યા છો!

919
00:53:37,439 --> 00:53:39,236
હા, હું કરું છું!

920
00:53:39,341 --> 00:53:43,869
હું જાઉં છું, "બાહ્ય, વરસાદી જંગલ, સાંજ.

921
00:53:43,979 --> 00:53:48,439
"તોડીને ચાર પાંદડે, જે ટ્રેક કરે છે
ભયાનક જંગલમાંથી એકલા."

922
00:53:48,550 --> 00:53:50,484
તે એકમ પર ચૂસો, કિર્ક!

923
00:54:04,066 --> 00:54:07,058
આવો, પુરુષો. ચાલો ઘરે જઈએ.

924
00:54:45,240 --> 00:54:49,904
હેલો, મિસ્ટર મેન્ટિસ. તમે સુંદર છો.

925
00:54:52,180 --> 00:54:54,114
હવે એ આખું હલ્લાબોલું યાદ આવે તો

926
00:54:54,216 --> 00:54:55,945
જ્યાં હોલીવુડ
મતભેદોમાં વિભાજિત કરવામાં આવી હતી,

927
00:54:56,051 --> 00:54:59,452
બ્લુ-રે ડિસ્કને સમર્થન આપતા કેટલાક સ્ટુડિયો,
અન્ય બેકિંગ એચડી ડીવીડી.

928
00:54:59,554 --> 00:55:00,646
લોકોએ વિચાર્યું કે તે નીચે આવશે

929
00:55:00,755 --> 00:55:03,019
પિક્સેલ રેટ અથવા રિફ્રેશ રેટ,
અને તેઓ લગભગ સમાન છે.

930
00:55:03,125 --> 00:55:06,925
તે શું નીચે આવ્યો હતો
રમનારાઓ અને પોર્નનું સંયોજન.

931
00:55:07,028 --> 00:55:08,757
હવે, ગમે તે ફોર્મેટ પોર્નો બેક

932
00:55:08,864 --> 00:55:12,698
સામાન્ય રીતે એક છે
જે સૌથી સફળ બને છે.

933
00:55:12,801 --> 00:55:15,793
પરંતુ, તમે જાણો છો, સોની,
દરેક પ્લેસ્ટેશન 3 માં બ્લુ-રે હોય છે.

934
00:55:15,904 --> 00:55:17,633
આટલો સમય તમે મારી સાથે વાત કરો છો?

935
00:55:18,373 --> 00:55:19,670
હું જેની સાથે વાત કરતો હતો
મને સાંભળી રહ્યો હતો.

936
00:55:19,774 --> 00:55:21,241
ઈસુ ખ્રિસ્ત, માણસ!

937
00:55:39,661 --> 00:55:41,720
લૂટી પરસેવો.

938
00:55:47,769 --> 00:55:49,168
હે ભગવાન!

939
00:55:51,406 --> 00:55:55,968
ઠંડી છે! તે ઠંડું છે. મને ઠંડી લાગે છે.

940
00:55:56,077 --> 00:55:58,272
તમને મારું ફ્લૅક જેકેટ જોઈએ છે?

941
00:55:58,380 --> 00:56:02,248
શું, તમે પાગલ છો? તે ઉકળતા છે!
તે અહીં એક પરસેવો લોજ જેવું છે!

942
00:56:02,350 --> 00:56:05,183
તે કૂતરી પર વોલ્યુમ ડાઉન રાખો,
ફ્લેચ એડમ્સ.

943
00:56:05,287 --> 00:56:07,187
મારે 12-પાઉન્ડ છી લેવી પડશે!

944
00:56:07,289 --> 00:56:09,257
- અમે કેવી રીતે કરી રહ્યા છીએ? અમે સારો સમય કાઢી રહ્યા છીએ?
- અમે સારો સમય પસાર કરી રહ્યા છીએ,

945
00:56:09,357 --> 00:56:12,485
પરંતુ અમે તેને બનાવવાની કોઈ રીત નથી
સૂર્યાસ્ત પહેલા તે રિજ ઉપર.

946
00:56:12,594 --> 00:56:15,085
ઠીક છે, મિત્રો,
અમે શિબિર કરીશું, આરામ કરો!

947
00:56:15,197 --> 00:56:17,495
- ઓહ, ભગવાન.
- તમે બધા એક સારવાર માટે હોઈ શકે છે.

948
00:56:17,599 --> 00:56:18,998
તમે જાણો છો,
યુદ્ધ ફાટી નીકળ્યું તે પહેલાં પાછા,

949
00:56:19,100 --> 00:56:21,830
હું સાન એન્ટોનમાં રકાબી હતો.

950
00:56:21,937 --> 00:56:24,565
હું શરત લગાવું છું કે હું કોલર કરી શકું
તેમાંના કેટલાક ગ્રીન્સ.

951
00:56:24,673 --> 00:56:28,973
હા, કેટલીક ક્રોફિશને નૂડલ કરો
ડાંગરની બહાર, યો.

952
00:56:29,077 --> 00:56:33,104
અને કદાચ કેટલાક કરચલા સફરજન
ડેઝર્ટ માટે, હવે, તમે સાંભળ્યું? નરક, હા!

953
00:56:34,449 --> 00:56:35,711
નરક, હા!

954
00:56:35,817 --> 00:56:40,015
આ રીતે આપણે બધા વાત કરીએ છીએ.
આપણે બધા આ રીતે વાત કરીએ છીએ, સુહ! હા, સુહ.

955
00:56:40,121 --> 00:56:45,354
હા, થોડી ક્રોફિશ અને થોડી પાંસળી લો.

956
00:56:45,460 --> 00:56:50,329
તમે ઓસ્ટ્રેલિયન છો! ઓસ્ટ્રેલિયન બનો!
માફ કરજો, કાંગારૂ જેક.

957
00:56:54,569 --> 00:56:56,969
હું મારા ખોરાક વિશે ઉત્સાહિત છું, માણસ.

958
00:58:22,590 --> 00:58:25,024
મરો!

959
00:58:38,940 --> 00:58:41,033
ના!

960
00:58:47,582 --> 00:58:51,882
દોસ્ત, દોસ્ત, શું નરક
અહીં ચાલે છે? આપણે ક્યાં છીએ?

961
00:58:51,986 --> 00:58:54,386
મને કોઈ ખ્યાલ નથી.

962
00:58:54,489 --> 00:58:57,049
હું ક્યારેય રાજ્યોની બહાર ગયો નથી.

963
00:58:57,158 --> 00:58:59,319
રાહ જુઓ, શું?
શું તમે મારી મજાક કરી રહ્યા છો?

964
00:58:59,427 --> 00:59:01,418
શું તમે આ બનાવ્યું
શું આખી વાત છે?

965
00:59:01,529 --> 00:59:02,894
દોસ્ત, તમે હતા
અશ્લીલ સેવામાં પણ?

966
00:59:02,997 --> 00:59:05,659
હા. અલબત્ત. કોસ્ટ ગાર્ડ.

967
00:59:05,767 --> 00:59:07,667
- કોસ્ટ ગાર્ડ.
- સ્વચ્છતા વિભાગ.

968
00:59:07,769 --> 00:59:10,465
હે ભગવાન!
તમે એક વાહિયાત કચરો માણસ છો!

969
00:59:10,572 --> 00:59:14,303
ધિક્કાર. એફ.એલ. Tayback મને જૂઠું બોલે છે
અને સમગ્ર યુ.એસ. ઓફ એ.

970
00:59:14,409 --> 00:59:17,071
મેં એક શ્રદ્ધાંજલિ તરીકે પુસ્તક લખ્યું!
હું દેશભક્ત છું!

971
00:59:17,178 --> 00:59:19,237
હા, તમે મિલી વેનીલી છો
દેશભક્તો, ઠીક છે?

972
00:59:19,347 --> 00:59:21,042
તમે ખોટું બોલ્યા
વિયેતનામ યુદ્ધ લડવા વિશે.

973
00:59:21,149 --> 00:59:24,414
તે અમેરિકન ધ્વજને મુક્કો મારવા જેવું છે
ચહેરા પર, ભગવાન શાપ.

974
00:59:24,519 --> 00:59:25,959
ભગવાન, અને લાગે છે કે હું તમારામાં વિશ્વાસ કરું છું!

975
00:59:26,054 --> 00:59:28,420
- હું તમારી બાજુમાં રહેવા માંગતો નથી.
- લેખકો હંમેશા જૂઠું બોલે છે.

976
00:59:28,523 --> 00:59:30,650
શું મને બીજી પોસ્ટ સાથે જોડી શકાય? ઠીક છે.

977
00:59:51,968 --> 00:59:53,799
- રિક?
- ટગ.

978
00:59:53,903 --> 00:59:55,962
મેં એકને મારી નાખ્યો, રિક.

979
00:59:57,106 --> 00:59:59,506
દુનિયામાં મને સૌથી વધુ પ્રિય વસ્તુ.

980
00:59:59,608 --> 01:00:01,439
વિવિકા, હવે લાઇનમાંથી બહાર નીકળો!

981
01:00:03,746 --> 01:00:06,146
એક હૂકર. ઠીક છે, તમે હૂકરને મારી નાખ્યો.

982
01:00:06,248 --> 01:00:08,307
શાંત થાઓ.
તમે શું કરવાના છો તે અહીં છે.

983
01:00:08,417 --> 01:00:09,617
કેટલાક બ્લીચ પર તમારા હાથ મેળવો,

984
01:00:09,685 --> 01:00:12,051
કેટલાક હાઇડ્રોજન પેરોક્સાઇડ
અને ચૂનો.

985
01:00:12,154 --> 01:00:13,644
ના, પાંડા.

986
01:00:13,756 --> 01:00:15,519
મેં એક પાંડાને મારી નાખ્યો.

987
01:00:15,624 --> 01:00:17,421
અમાન્ડા? ચાલો, દોસ્ત.

988
01:00:17,526 --> 01:00:19,551
મારો મતલબ,
તે કદાચ તેનું સાચું નામ પણ નથી.

989
01:00:19,662 --> 01:00:21,323
ના, પાંડા!

990
01:00:21,430 --> 01:00:22,795
પાંડા?

991
01:00:22,898 --> 01:00:27,535
એક મીઠી, પંપાળતું,
પાપી નાનો પાન્ડા.

992
01:00:27,670 --> 01:00:30,605
ઈસુ ખ્રિસ્ત, ટગ!
માણસ, મને એવી રીતે ડરાવશો નહીં!

993
01:00:30,706 --> 01:00:31,866
તે અહીં સુંદર છે.

994
01:00:31,974 --> 01:00:33,464
તમે સેટ પર છો?

995
01:00:33,576 --> 01:00:34,838
હું સેટ છું.

996
01:00:34,944 --> 01:00:37,913
ઠીક છે, માણસ.
અરે, TiVo કેવી રીતે કામ કરી રહ્યું છે?

997
01:00:38,014 --> 01:00:39,242
TiVo સ્ક્રૂ.

998
01:00:39,348 --> 01:00:41,816
હું TiVoથી આગળ છું.

999
01:00:41,917 --> 01:00:44,010
છેલ્લે મેં તપાસ કરી,
જોકે, તેઓએ તેને જોડ્યું ન હતું.

1000
01:00:44,120 --> 01:00:47,419
તે હૂક અપ ન હતી? TiVo નથી?

1001
01:00:47,523 --> 01:00:49,354
હવે વાંધો નથી.

1002
01:00:52,194 --> 01:00:53,661
હું આગળ વધી ગયો છું.

1003
01:00:54,397 --> 01:00:56,126
તમે ક્યાં આગળ વધ્યા છો?

1004
01:00:56,232 --> 01:00:57,722
બીજી એજન્સી?

1005
01:00:59,268 --> 01:01:00,792
તમારી સાથે કોણ છે?

1006
01:01:00,903 --> 01:01:03,064
તે નિક સ્ટીવન્સ છે, તે નથી?
તે નાનું વાહિયાત.

1007
01:01:03,172 --> 01:01:07,268
તમે હજી પણ મારા ગ્રાહક છો, ટગ સ્પીડમેન!
હું TiVo મેળવી રહ્યો છું!

1008
01:01:07,376 --> 01:01:09,571
જેકેટ ચાલુ છે, હું દરવાજાની બહાર છું!

1009
01:01:09,678 --> 01:01:10,736
ટગ?

1010
01:01:14,050 --> 01:01:15,347
કૃપા કરીને મને બરતરફ કરશો નહીં.

1011
01:01:16,218 --> 01:01:17,412
મેં તે કર્યું, મેં તે કર્યું!

1012
01:01:17,520 --> 01:01:19,852
વિવિકા, મેં શું સુનિશ્ચિત કર્યું છે
આ બપોરે?

1013
01:01:19,955 --> 01:01:22,822
- અઢી માણસો ટેપીંગ કરે છે.
- છી.

1014
01:01:23,826 --> 01:01:24,850
તેને રદ કરો.

1015
01:01:24,960 --> 01:01:26,621
અને મને ટગની ઉષ્ણકટિબંધીય ગર્જના મેળવો
કરાર

1016
01:01:26,729 --> 01:01:29,857
હું ગ્રોસમેનની ઓફિસમાં જાઉં છું,
હું કાર્ડ રમી રહ્યો છું.

1017
01:01:29,965 --> 01:01:30,965
ઠીક છે.

1018
01:01:34,537 --> 01:01:37,438
ઓહ, મા. તરસ્યો.

1019
01:01:37,573 --> 01:01:39,632
તે બહુ સારો દેખાતો નથી.

1020
01:01:39,742 --> 01:01:44,770
પીવું જોઈએ,
જેથી હું કંઈક ફેંકી શકું!

1021
01:01:44,880 --> 01:01:47,007
ના, ના. તે પાણી પીશો નહીં!
તે પાણી પેટ્રી ડીશ જેવું છે!

1022
01:01:47,116 --> 01:01:48,208
ના, ના!

1023
01:01:48,317 --> 01:01:50,842
અલ્પા, તને કોઈ બુટી પરસેવો છે?

1024
01:01:50,953 --> 01:01:53,319
હા, તેને ચુગ ચાલુ કરો
અલ્પાના ગધેડાનું થોડું પાણી.

1025
01:01:53,422 --> 01:01:55,356
તે તેને આસપાસ લાવશે. તે એક ઈલાજ છે.

1026
01:01:55,458 --> 01:01:57,358
માણસ, તમે શું બહાર આવી રહ્યા છો
કોઈપણ રીતે ફિલ્મોમાં?

1027
01:01:57,460 --> 01:01:59,121
શું તમને અન્ય આવકના પ્રવાહની જરૂર હતી?

1028
01:01:59,228 --> 01:02:02,026
તમારી માહિતી માટે,
મારી આવકનો પ્રવાહ

1029
01:02:02,131 --> 01:02:04,463
હાલમાં દર વર્ષે $2 મિલિયન જનરેટ કરે છે

1030
01:02:04,567 --> 01:02:06,501
સખાવતી યોગદાનમાં
મારા સમુદાય માટે.

1031
01:02:06,602 --> 01:02:08,934
- હોટ ડેમ.
- અને હું આ મૂવીમાં કેમ છું?

1032
01:02:09,038 --> 01:02:11,370
કદાચ હું જાણતો હતો કે મારે પ્રતિનિધિત્વ કરવાનું છે,

1033
01:02:11,474 --> 01:02:13,271
કારણ કે તેમની પાસે એક સારો ભાગ હતો
તેમાં એક કાળા માણસ માટે

1034
01:02:13,375 --> 01:02:15,434
અને તેઓએ તે મગર ડંડીને આપી દીધું.

1035
01:02:17,046 --> 01:02:20,607
તમારા બ્રેક્સ પંપ કરો, બાળક.
એ માણસ રાષ્ટ્રીય ખજાનો છે.

1036
01:02:20,716 --> 01:02:22,843
હું માત્ર બીજા ઝીંગા ફેંકવા માંગતો હતો
તમારી બાર્બી પર.

1037
01:02:22,952 --> 01:02:24,078
તે છી રમુજી નથી.

1038
01:02:24,186 --> 01:02:26,882
અરે મિત્રો! તે ગરમ છે!
અમે થાકી ગયા છીએ! તે દુર્ગંધ કરે છે!

1039
01:02:26,989 --> 01:02:28,590
હું ફક્ત તમારી સાથે વાહિયાત છું,
કાંગારૂ જેક!

1040
01:02:28,657 --> 01:02:30,386
મને માફ કરજો એક ડિંગોએ તમારા બાળકને ખાધું છે.

1041
01:02:30,493 --> 01:02:32,961
શું તમે જાણો છો કે તે એક સત્ય ઘટના છે?
લેડીએ તેનું બાળક ગુમાવ્યું.

1042
01:02:33,062 --> 01:02:35,724
- તમે કેટલીક વાહિયાત રેખાઓ પાર કરવાના છો.
- ગાય્ઝ, આરામ કરો અને સામગ્રી કરો.

1043
01:02:35,831 --> 01:02:36,889
તમે જાણો છો શું? તે વાહિયાત, માણસ!

1044
01:02:36,999 --> 01:02:39,661
હું આ કોઆલા-હગિંગ નિગરથી બીમાર છું
મને કહે છે...

1045
01:02:44,406 --> 01:02:45,964
400 વર્ષથી,

1046
01:02:47,009 --> 01:02:49,910
તે શબ્દએ અમને નીચે રાખ્યા છે.

1047
01:02:50,980 --> 01:02:52,607
શું વાહિયાત?

1048
01:02:52,715 --> 01:02:56,481
તે માટે ઘણો પ્રયાસ કર્યો
માત્ર તે ટેકરી ઉપર જવા માટે.

1049
01:02:56,585 --> 01:02:59,486
હવે અમે મોટી લીગમાં છીએ,

1050
01:02:59,588 --> 01:03:01,351
બેટ પર અમારો વારો આવે છે.

1051
01:03:01,457 --> 01:03:04,119
જ્યાં સુધી આપણે જીવીએ છીએ, તે તું અને હું છીએ, બેબી.

1052
01:03:04,793 --> 01:03:08,126
તે માટે થીમ ગીત છે
જેફરસન. તમારે ખરેખર મદદની જરૂર છે.

1053
01:03:08,230 --> 01:03:11,358
હા. માત્ર કારણ કે તે થીમ ગીત છે,
તેને સાચું ન બનાવો.

1054
01:03:11,467 --> 01:03:13,401
તમે જાણો છો શું?
હું તમને કહીશ કે સાચું શું છે.

1055
01:03:13,502 --> 01:03:16,938
હું તમને પાછા ટેગ કરીશ.
તમે વધુ સારી રીતે માનો છો, બેબી.

1056
01:03:17,039 --> 01:03:19,633
ગાય્સ! અરે, ગાય્ઝ!

1057
01:03:20,242 --> 01:03:22,710
જેફ, તે પ્રાણીથી દૂર રહો.

1058
01:03:25,080 --> 01:03:27,913
હું તેનું સંતાડું કરડીશ. મારે જરૂર છે...

1059
01:03:28,951 --> 01:03:32,216
મારે તેના પેટની ચામડી પહેરવાની જરૂર છે
યુનિટર્ડની જેમ.

1060
01:03:33,189 --> 01:03:36,488
કોઈ કંઈ કરતું નથી
કોઈને કે શરીરને!

1061
01:03:36,592 --> 01:03:41,461
હવે, જો શ્રી પોર્ટનોય લાગણી અનુભવે છે
થોડો ફ્લુ-ઇશ, ચાલવા નથી માંગતા,

1062
01:03:41,564 --> 01:03:43,623
તેને તે ક્લોવેન-હૂફ પ્રાણી પર મૂકો!

1063
01:03:45,000 --> 01:03:46,297
અમે આવરી જમીન મળી!

1064
01:04:15,297 --> 01:04:18,562
ઠીક છે, પાવર કેમ્પ, દ્રશ્ય 67.

1065
01:04:19,468 --> 01:04:21,197
તેને લાવો, કોકબર્ન!

1066
01:04:29,278 --> 01:04:31,712
કદાચ તે નથી, તમે જાણો છો,
રિડલી સ્કોટ અથવા કંઈક,

1067
01:04:31,814 --> 01:04:33,611
પરંતુ મને લાગે છે કે રેની હાર્લિન છે
એક જબરદસ્ત ફિલ્મ નિર્માતા

1068
01:04:33,716 --> 01:04:36,514
જેમ કે, ફોર્ડ ફેરલેનના સાહસો,
તમે જાણો છો,

1069
01:04:36,619 --> 01:04:40,248
જ્યાં સુધી એન્ડ્રુ ડાઇસ ક્લે છે
વાહન જાય છે, તે ખૂબ યોગ્ય છે.

1070
01:04:40,356 --> 01:04:42,790
અને ક્લિફહેન્જર.
ક્લિફહેંગર અકલ્પનીય છે.

1071
01:04:42,891 --> 01:04:46,349
જ્યાં સુધી સમગ્ર ગમે છે,
કુદરત વિરુદ્ધ માણસ પ્રકારની ફિલ્મો ચાલે છે,

1072
01:04:46,462 --> 01:04:48,623
તે એકદમ અદ્ભુત છે.

1073
01:04:48,731 --> 01:04:50,631
શટ ધ ફક અપ!

1074
01:04:55,271 --> 01:04:56,932
તમને અહીં કોણ મોકલે છે?

1075
01:04:57,039 --> 01:05:01,669
ટેબેક, જ્હોન, સાર્જન્ટ,
યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સની સેના.

1076
01:05:02,411 --> 01:05:07,815
સીરીયલ નંબર 694529987.

1077
01:05:11,620 --> 01:05:14,612
કદાચ થોડી ગરમ ચા
વાતચીત કરશે

1078
01:05:14,723 --> 01:05:16,486
થોડું સરળ.

1079
01:05:20,262 --> 01:05:22,355
મારા નેતા એટલા સૌહાર્દપૂર્ણ નથી.

1080
01:05:25,834 --> 01:05:28,701
જુઓ, શું? મેં હમણાં જ વિચાર્યું કે તમે કદાચ
ગરમ ચા જેવી

1081
01:05:28,804 --> 01:05:32,331
- તમારી ચેતાને શાંત કરવા માટે.
- ટેબેક, જ્હોન, સાર્જન્ટ,

1082
01:05:32,474 --> 01:05:37,434
યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ આર્મી, 694529987.

1083
01:05:38,280 --> 01:05:43,809
અને અહીં એક નાનો સંદેશ છે
મારા અંકલ સેમ તરફથી.

1084
01:05:49,458 --> 01:05:51,824
દોસ્ત, તમે બરાબર છો?

1085
01:05:51,927 --> 01:05:53,360
માણસ તમે સંપૂર્ણપણે તે તરફ ઝુકાવ છો.

1086
01:05:53,462 --> 01:05:56,522
હું તેને પાછો ખેંચી રહ્યો હતો
અને તમે પણ અંદર આવ્યા...

1087
01:05:56,632 --> 01:05:58,827
અરે, તે એક અકસ્માત હતો, માણસ.

1088
01:06:01,370 --> 01:06:03,304
આવો, સારું.
તમે ચાલુ રાખવા માંગો છો?

1089
01:06:03,405 --> 01:06:04,997
- ચાલો જઈએ.
- ઉઠો.

1090
01:06:05,107 --> 01:06:06,699
હું તમારા વી.સી.માં સડી જવાને બદલે જેલ!

1091
01:06:06,809 --> 01:06:10,677
હું ક્યારેય તારી ઈચ્છા સામે ઝૂકીશ નહીં!
તમે મેલાં! તમે મેલાં!

1092
01:06:10,779 --> 01:06:12,804
હવે આ કહો
અને ફરીથી શરૂઆત પર જાઓ,

1093
01:06:12,915 --> 01:06:14,678
ચાલો ચાનો ભાગ કરીએ, ઠીક છે?

1094
01:06:16,218 --> 01:06:17,651
દોસ્ત, હું આશા રાખું છું કે તમે ગુસ્સે નહીં થાવ.

1095
01:06:17,986 --> 01:06:19,783
મને તે ઝાડની બંને બાજુએ શેવાળ દેખાય છે.

1096
01:06:19,888 --> 01:06:23,016
સારું, તમે જાણો છો, કદાચ જો હું ન હોત
બુટ કેમ્પમાં એકમાત્ર...

1097
01:06:23,125 --> 01:06:25,025
મારું પેટ ખરેખર દુખે છે, તમે લોકો!

1098
01:06:25,127 --> 01:06:27,322
હું મજાક કરતો નથી, મને ઉબકા આવે છે.

1099
01:06:27,429 --> 01:06:29,670
મને છોડવા દો, મારે પ્યુક કરવું પડશે!
હું હેન્ડ્રીક્સની જેમ મરવા માંગતો નથી!

1100
01:06:29,765 --> 01:06:31,426
ઠીક છે. ઠીક છે.

1101
01:06:36,004 --> 01:06:37,995
તમે ઠીક છો, જેફ?

1102
01:06:38,107 --> 01:06:39,472
હું અદ્ભુત છું.

1103
01:06:41,877 --> 01:06:43,344
પવિત્ર છી!

1104
01:06:47,883 --> 01:06:50,044
ઠીક છે. દરેક વ્યક્તિ, નીચે, નીચે, નીચે.

1105
01:06:54,757 --> 01:06:56,247
માણસ. હવે હું ટ્રીપ કરી રહ્યો છું.

1106
01:06:56,358 --> 01:06:58,986
તે પાવર કેમ્પ જેવો દેખાય છે
સ્ક્રિપ્ટમાંથી, યો.

1107
01:06:59,862 --> 01:07:01,557
સ્પીડમેન સાચો હતો?

1108
01:07:01,663 --> 01:07:03,028
મને નથી લાગતું.

1109
01:07:03,132 --> 01:07:05,362
રસોઈની વટ જુઓ,
સશસ્ત્ર રક્ષકો.

1110
01:07:06,969 --> 01:07:09,062
હેરોઈન પ્રોસેસિંગ પ્લાન્ટ જેવો દેખાય છે.

1111
01:07:10,172 --> 01:07:11,298
અમે કલાકો સુધી તે હેલિકોપ્ટરમાં હતા.

1112
01:07:11,407 --> 01:07:13,671
મને લાગતું પણ નથી
અમે હવે વિયેતનામમાં છીએ.

1113
01:07:13,776 --> 01:07:16,210
- વાહિયાત.
- છી. આપણે 'નામ'માં પણ નથી?

1114
01:07:16,311 --> 01:07:19,075
ના, મોટે ભાગે મ્યાનમાર અથવા લાઓસ.

1115
01:07:19,181 --> 01:07:20,739
લાઓસ શું છે?

1116
01:07:20,849 --> 01:07:22,009
તે સુવર્ણ ત્રિકોણ છે.

1117
01:07:22,117 --> 01:07:24,085
ઓહ, વાહિયાત. અમે મરી ગયા છીએ.

1118
01:07:24,186 --> 01:07:26,154
અહીંથી કોઈ નીકળતું નથી. મેં ટીવી પર જોયું.

1119
01:07:26,255 --> 01:07:30,282
વાહિયાત બોટ, એરોપ્લેન,
ufos અને છી, તે બધા અદૃશ્ય થઈ જાય છે!

1120
01:07:30,392 --> 01:07:32,917
યો, તે બર્મુડા ત્રિકોણ છે,
ડમ્બાસ

1121
01:07:33,028 --> 01:07:35,394
આ સુવર્ણ ત્રિકોણ છે.

1122
01:07:35,497 --> 01:07:37,098
તે વિશ્વનો હાર્ડ ડ્રગ સુપરહાઇવે છે.

1123
01:07:37,166 --> 01:07:38,463
તમે તે કેવી રીતે જાણો છો?

1124
01:07:38,567 --> 01:07:41,297
તે ખરેખર લાંબી સફર હતી.
મેં ઇન-ફ્લાઇટ મેગેઝિન વાંચ્યું.

1125
01:07:43,105 --> 01:07:44,402
કાપો!

1126
01:07:44,506 --> 01:07:45,973
ઓહ, ઈસુ!

1127
01:07:46,074 --> 01:07:48,565
તમે શું જુઓ છો, માણસ? હું અવરોધિત છું.

1128
01:07:48,677 --> 01:07:50,042
ડેમિયન, કટ!

1129
01:07:51,814 --> 01:07:53,406
હે, ડેમિયન, કટ!

1130
01:07:54,249 --> 01:07:55,910
તેમને સ્પીડમેન મળ્યો.

1131
01:07:56,485 --> 01:07:57,918
અને તે સારું લાગતું નથી.

1132
01:08:30,586 --> 01:08:31,883
હું ટ્રાન છું.

1133
01:08:32,855 --> 01:08:35,016
તમે મારા ખસખસના ખેતરોમાં અતિક્રમણ કરનાર છો.

1134
01:08:36,425 --> 01:08:39,053
તમે d.E.A. સ્કમ!

1135
01:08:40,996 --> 01:08:44,432
ત્યાં કેટલાક ફરીથી લખવામાં આવ્યા હતા
કે હું ચૂકી ગયો?

1136
01:08:50,739 --> 01:08:52,229
શું તમે મરવા માંગો છો?

1137
01:08:53,008 --> 01:08:54,475
- શું તમે?
- ના!

1138
01:08:54,576 --> 01:08:58,706
કૃપા કરીને, મને નુકસાન ન કરો!

1139
01:09:06,588 --> 01:09:07,782
તે ફરી કહો.

1140
01:09:08,790 --> 01:09:10,587
મહેરબાની કરીને, મને દુઃખ ન આપો.

1141
01:09:10,692 --> 01:09:13,786
ના! જેમ તમે પહેલાં કર્યું હતું! તે કહો!

1142
01:09:14,763 --> 01:09:15,763
તે કહો!

1143
01:09:15,864 --> 01:09:19,857
કૃપા કરીને, મને નુકસાન ન કરો!

1144
01:09:35,484 --> 01:09:38,078
- શું?
- તમે સરળ જેક છો.

1145
01:09:41,056 --> 01:09:42,921
તમે સરળ જેક જોયું?

1146
01:09:43,025 --> 01:09:45,357
અમને આ માણસની વાર્તા ગમે છે,
સરળ જેક.

1147
01:09:47,062 --> 01:09:48,893
અમારી પાસે અહીં બહુ લક્ઝરી નથી.

1148
01:09:48,997 --> 01:09:51,431
અને સિમ્પલ જેક એકમાત્ર ફિલ્મ છે
અમારી પાસે છે.

1149
01:09:51,533 --> 01:09:55,367
તમે વીએચએસ મેળવ્યું છે.

1150
01:09:55,470 --> 01:09:57,529
અમે તેને ઘણી, ઘણી વખત જોયા છે.

1151
01:09:57,639 --> 01:10:00,107
તમને ઓસ્કાર મળવો જોઈએ.

1152
01:10:03,145 --> 01:10:04,908
સારું, તમે જાણો છો. તે...

1153
01:10:06,181 --> 01:10:08,777
માત્ર નામાંકિત થવા માટે...
તમે નામાંકિત હતા?

1154
01:10:08,884 --> 01:10:10,408
ના, ના, ના. મને નોમિનેટ કરવામાં આવ્યો ન હતો.

1155
01:10:10,519 --> 01:10:13,682
હું હમણાં જ કહું છું કે રહી છે
નામાંકિત સરસ હોત.

1156
01:10:13,789 --> 01:10:16,189
તે માત્ર છે... તે ખૂબ જ રાજકીય છે.
તમારે જાહેરાતો લેવી પડશે...

1157
01:10:16,258 --> 01:10:18,749
- હવે ચૂપ રહો!
- ઠીક છે. ઠીક છે.

1158
01:10:19,595 --> 01:10:21,324
તો, તમે જઈ રહ્યા છો

1159
01:10:22,965 --> 01:10:24,592
મને જવા દો, અથવા...

1160
01:10:24,700 --> 01:10:26,827
ના. અમે તમને ખંડણી માટે પકડીશું.

1161
01:10:26,935 --> 01:10:28,732
હવે વધુ પૈસા!

1162
01:10:40,315 --> 01:10:41,315
તે મીટિંગમાં છે.

1163
01:10:41,416 --> 01:10:44,180
હા, મને ખબર છે.
પેકર સાથે લગભગ બે સેકન્ડમાં.

1164
01:10:45,220 --> 01:10:47,085
હું તમારા અશ્લીલ સ્તનોને ફાડી નાખીશ.

1165
01:10:47,189 --> 01:10:49,851
તમે મુશ્કેલી વિશે વાત કરવા માંગો છો?
તે મુશ્કેલી છે.

1166
01:10:49,958 --> 01:10:51,516
વાહ, વાહ, વાહ, વાહ.

1167
01:10:53,428 --> 01:10:55,328
તમારે શું જોઈએ છે, પેક?

1168
01:10:55,430 --> 01:10:58,058
ના, તમને શું જોઈએ છે, લેસ?

1169
01:10:58,166 --> 01:10:59,360
ચશ્મા?

1170
01:11:00,435 --> 01:11:01,493
શું?

1171
01:11:01,603 --> 01:11:04,094
તેથી તમે વાંચી શકો છો
ઉષ્ણકટિબંધીય ગર્જના કરાર

1172
01:11:04,206 --> 01:11:06,606
જે મારા ક્લાયન્ટની ખાતરી આપે છે,
ટગ સ્પીડમેન,

1173
01:11:06,708 --> 01:11:10,439
ડિજિટલ વિડિયો રેકોર્ડરનું અમુક સ્વરૂપ
સ્થાન પર.

1174
01:11:11,213 --> 01:11:13,340
- હહ?
- હું વિશ્વાસ કરી શકતો નથી કે તમે તેને અંદર આવવા દો.

1175
01:11:14,983 --> 01:11:17,816
જુઓ, વાહિયાત, હું અતિ વ્યસ્ત છું,
તો તમે શા માટે અહીંથી બહાર ન નીકળો

1176
01:11:17,919 --> 01:11:20,979
હું તમારા ડિકને સ્નેપ કરું તે પહેલાં
અને તેને તમારા મૂર્ખમાં જામ કરો?

1177
01:11:21,089 --> 01:11:23,114
ના, તમે નહીં, હેલેન.

1178
01:11:23,225 --> 01:11:26,922
પણ હું તારી છાતી ફાડી નાખીશ
જો તમે મને તે થિયેટરો ન મેળવશો.

1179
01:11:27,029 --> 01:11:28,553
પરફેક્ટ.

1180
01:11:28,664 --> 01:11:31,098
હે, ટગરનટ,
હું તમને સ્પીકરફોન પર મળ્યો છું.

1181
01:11:31,199 --> 01:11:33,064
હું અહીં લેસ ગ્રોસમેન સાથે ઉભો છું,

1182
01:11:33,168 --> 01:11:36,331
અને તે તમને કહેવા માટે મરી રહ્યો છે
શા માટે તેણે દેખીતી રીતે તેના ગધેડા સાફ કર્યા છે

1183
01:11:36,438 --> 01:11:38,736
તમારા કરારમાંથી TiVo કલમ સાથે.

1184
01:11:39,941 --> 01:11:41,932
અમે ફ્લેમિંગ ડ્રેગન છીએ.

1185
01:11:42,044 --> 01:11:44,410
સ્પીડમેન હવે અમારી સાથે છે.

1186
01:11:44,513 --> 01:11:48,074
50 મિલિયન માટે, તમે તેને પાછા મેળવશો.

1187
01:11:48,183 --> 01:11:50,344
- શું તમે તે મેળવશો ...
- આ કોણ છે?

1188
01:11:50,452 --> 01:11:53,148
- અને તમને આ ફોન કેવી રીતે મળ્યો?
- અમે ફ્લેમિંગ ડ્રેગન છીએ!

1189
01:11:53,255 --> 01:11:55,155
સિમ્પલ જેક હવે અમારો છે.

1190
01:11:57,893 --> 01:11:59,918
તે કરે છે, કરે છે?

1191
01:12:00,028 --> 01:12:02,496
ચાલો હું તમને કંઈક કહું, શિટબર્ડ.

1192
01:12:02,597 --> 01:12:05,031
મેં ક્યારેય સાંભળ્યું પણ નથી
તમારી નાની એજન્સીની.

1193
01:12:05,133 --> 01:12:07,101
પરંતુ જો તમે વિચારો છો
તમે મારા ક્લાયંટનો શિકાર કરી શકો છો...

1194
01:12:07,202 --> 01:12:11,730
$50 મિલિયન મોકલો, અથવા તમે જોશો નહીં
સરળ જેક ફરીથી કારણ કે અમે તેને મારી નાખીએ છીએ.

1195
01:12:11,840 --> 01:12:13,330
આ લેસ ગ્રોસમેન છે. આ કોણ છે?

1196
01:12:13,442 --> 01:12:15,740
આ ફ્લેમિંગ ડ્રેગન છે!

1197
01:12:15,844 --> 01:12:18,608
ઠીક છે. ફ્લેમિંગ ડ્રેગન. વાહિયાત.

1198
01:12:18,714 --> 01:12:23,549
પ્રથમ, એક મોટું પગલું પાછા લો
અને શાબ્દિક રીતે તમારા પોતાના ચહેરાને વાહિયાત કરો!

1199
01:12:24,920 --> 01:12:27,650
હવે, મને ખબર નથી કે કયા પ્રકારનું
પાન-પેસિફિક બુલશીટ પાવર પ્લે

1200
01:12:27,756 --> 01:12:30,224
તમે અહીં ખેંચવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યાં છો,
પરંતુ એશિયા, જેક, મારો પ્રદેશ છે.

1201
01:12:30,325 --> 01:12:31,622
તો તમે જે પણ વિચારો છો,
તમે વધુ સારું ફરીથી વિચારો.

1202
01:12:31,727 --> 01:12:33,092
નહિંતર, હું જઈશ
ત્યાં નીચે જવું પડશે,

1203
01:12:33,195 --> 01:12:36,562
અને હું અધર્મીનો વરસાદ કરીશ
તમારા પર વાહિયાત આગનું તોફાન.

1204
01:12:36,665 --> 01:12:38,292
તમારે ફોન કરવો પડશે
વાહિયાત યુનાઇટેડ નેશન્સ

1205
01:12:38,400 --> 01:12:42,427
અને વાહિયાત બંધનકર્તા રીઝોલ્યુશન મેળવો
મને તારો વિનાશ કરતા અટકાવવા માટે.

1206
01:12:42,537 --> 01:12:45,131
હું સળગેલી ધરતીની વાત કરું છું,
મધરફકર

1207
01:12:45,240 --> 01:12:47,003
હું તમારો નરસંહાર કરીશ!

1208
01:12:47,109 --> 01:12:49,043
હું તમને વાહિયાત કરીશ!

1209
01:12:56,852 --> 01:12:58,892
- શું તમે શોધી શકશો કે તે કોણ હતું? જાઓ.
- હા. હા.

1210
01:13:34,022 --> 01:13:37,014
તમે આ પહેરો.
વધુ સરળ જેક દાંત જેવા.

1211
01:13:37,125 --> 01:13:38,854
ઠીક છે.

1212
01:13:38,960 --> 01:13:41,622
હે. જુઓ, હું જાણું છું કે તમે બહુ મોટા ચાહક છો,
અને તે મહાન છે...

1213
01:13:44,699 --> 01:13:46,326
દાંત નાખો!

1214
01:13:53,441 --> 01:13:55,306
હવે ફિલ્મ કરો.

1215
01:13:55,410 --> 01:13:57,071
આખી ફિલ્મ?

1216
01:13:57,179 --> 01:13:58,840
હું નથી કરી શકતો. મને આખી ખબર નથી...

1217
01:13:58,947 --> 01:14:01,438
તમે પ્રદર્શન કરો! તમે પ્રદર્શન કરો અથવા મરો!

1218
01:14:02,184 --> 01:14:03,674
વાનર ડુક્કર!

1219
01:14:06,588 --> 01:14:07,987
પા.

1220
01:14:09,958 --> 01:14:11,323
વધુ મૂર્ખ!

1221
01:14:13,094 --> 01:14:18,157
પપ્પા, તમે મને કેમ ખરાબ અનુભવો છો?

1222
01:14:20,602 --> 01:14:21,933
મેં જે જોયું તે તમે જોયું.

1223
01:14:22,037 --> 01:14:24,631
ટગ સ્પીડમેન મૃત માંસ છે
જો આપણે જલ્દી કંઈક ન કરીએ.

1224
01:14:24,739 --> 01:14:27,105
હા. આપણે કંઈક કરી શકીએ
અમારા ગધેડા પાછા હોટેલમાં મેળવીને,

1225
01:14:27,209 --> 01:14:28,540
જે બીજી દિશામાં છે!

1226
01:14:28,643 --> 01:14:30,235
બરાબર નથી.

1227
01:14:30,345 --> 01:14:32,370
શું થયું હશે
મહાન એસ્કેપ માં

1228
01:14:32,480 --> 01:14:36,314
જો સ્ટીવ મેક્વીન અને તેમને મિત્રો
પૂંછડી ફેરવીને દોડી હતી?

1229
01:14:36,418 --> 01:14:40,411
ઠીક છે, તે ફિલ્મ વિશે શું હતું.
તેઓ ભાગી રહ્યા હતા. તેઓ ભાગ્યા.

1230
01:14:40,522 --> 01:14:43,150
હું તમારી સાથે સંમત થવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યો છું.
મુદ્દો એ છે કે તેઓએ કંઈક કર્યું.

1231
01:14:43,258 --> 01:14:44,452
તો પછી આપણે શું કરવાનું છે, ઓહ?

1232
01:14:44,559 --> 01:14:48,461
'કારણ કે તે બંદૂક સાફ કરી રહ્યો છે
ગોળીઓ વિના. હા, તે એક યોજના છે.

1233
01:14:48,563 --> 01:14:52,693
હું એક નાના છોકરા જેવો છું,
જ્યારે તે નર્વસ હોય ત્યારે તેના ડિક સાથે રમે છે.

1234
01:14:55,904 --> 01:14:58,395
એક મિનિટ રાહ જુઓ. એક મિનિટ રાહ જુઓ.
એક મિનિટ રાહ જુઓ.

1235
01:14:58,506 --> 01:15:01,566
મને એક વિચાર આવ્યો.
આ થોડું પાગલ હોઈ શકે છે.

1236
01:15:01,676 --> 01:15:03,644
ક્રેઝી ઈઝ બેટર ધેન ધેન.

1237
01:15:03,745 --> 01:15:07,704
પાછા '98 માં, મેં ઓછા બજેટમાં કર્યું
skinemax માટે titty કોમેડી.

1238
01:15:07,816 --> 01:15:11,149
- સેક્સ કેમ્પ. તે યાદ છે?
- હા.

1239
01:15:11,253 --> 01:15:15,212
કોઈપણ રીતે, હું અને શિબિરાર્થીઓ
ઠંડી શિબિરમાંથી

1240
01:15:15,323 --> 01:15:17,848
શ્રીમંત છોકરીની છાવણીમાં પ્રવેશ કરવો પડ્યો.

1241
01:15:17,959 --> 01:15:19,654
તેથી, અમે શું કર્યું,

1242
01:15:19,761 --> 01:15:22,753
અમે એક કેટપલ્ટ બનાવ્યું
લોગ અને અન્ડરવેરમાંથી બહાર,

1243
01:15:22,864 --> 01:15:26,425
અને તેઓએ અમને દિવાલ પર ગોળી મારી,
અને અમે પેરાશૂટ નીચે ઉતર્યા.

1244
01:15:32,040 --> 01:15:35,567
જુઓ, તમે લોકો, અમે
યોજના પહેલાથી જ જાણો છો.

1245
01:15:35,677 --> 01:15:37,645
શું તમે મારી મજાક કરી રહ્યા છો?
હું તને સોનું આપું છું.

1246
01:15:37,746 --> 01:15:42,115
અમે તે પુસ્તકની જેમ જ કરીએ છીએ,
પ્રકરણ 26, ભીનું આક્રમક.

1247
01:15:42,217 --> 01:15:44,617
ઉષ્ણકટિબંધીય ગર્જનાનું પુસ્તક.

1248
01:15:44,719 --> 01:15:46,949
હા, તમે લોકો પુસ્તક વાંચ્યું?

1249
01:15:48,256 --> 01:15:50,884
ફ્લૅપ, હું પાછળનો ફ્લૅપ વાંચું છું
અને ચિત્રો જોયા.

1250
01:15:51,660 --> 01:15:54,788
ઠીક છે, તે ઠીક છે.
તે સ્ક્રિપ્ટની જેમ જ છે.

1251
01:15:54,896 --> 01:15:55,954
કૂલ.

1252
01:15:57,933 --> 01:16:00,493
તમે બધા લોકોએ સ્ક્રિપ્ટ વાંચી, ખરું ને?

1253
01:16:00,602 --> 01:16:02,695
હું સ્ક્રિપ્ટ વાંચતો નથી, સ્ક્રિપ્ટ મને વાંચે છે.

1254
01:16:03,872 --> 01:16:05,339
એનો પણ અર્થ શું થાય?

1255
01:16:05,440 --> 01:16:08,807
તમે પુસ્તકો સાથે શું મેળવો છો,
સ્ક્રિપ્ટો? તે છી બહાર થૂંક, માણસ!

1256
01:16:12,147 --> 01:16:13,978
ઠીક છે. ભીનું આક્રમક.

1257
01:16:15,016 --> 01:16:17,918
ઓસિરિસ અને ચરબી અન્ડરકવર જાય છે
ડાયવર્ઝન તરીકે.

1258
01:16:18,019 --> 01:16:20,351
મોટાઉન અને બ્રુકલિન અંદર ઝલક
નદી દ્વારા.

1259
01:16:20,455 --> 01:16:22,855
હા. પરંતુ તે dudes
પ્રશિક્ષિત સૈનિકો હતા.

1260
01:16:24,726 --> 01:16:25,784
હા!

1261
01:16:26,861 --> 01:16:29,853
અને અમે કલાકારો, મધરફકરને તાલીમ આપી.

1262
01:16:29,965 --> 01:16:34,299
મેન અપ કરવાનો સમય.
અને હું સુગરકોટ નહીં લઉં.

1263
01:16:34,402 --> 01:16:37,166
અમને કેટલાક
કદાચ તેને પાછું પણ ન મળે.

1264
01:16:37,272 --> 01:16:40,366
તમારો મતલબ શું છે?
એ જ ફ્લાઇટમાં ન ગમે?

1265
01:16:43,078 --> 01:16:45,842
અલ્પા અને મેં પહેલેથી જ પહેરી લીધું છે
પૃથ્વી મામાનો કુદરતી નાઇટ કેમો.

1266
01:16:45,947 --> 01:16:47,778
- તેને ઠંડુ કરો, બેન્સન.
- માફ કરશો.

1267
01:16:48,850 --> 01:16:53,378
અમે સ્કાઉટ કરીશું, સાથે મળીને એક યોજના બનાવીશું.
અમે 20 માં પાછા નથી આવ્યા, આવો જોઈએ.

1268
01:16:54,889 --> 01:16:56,754
અમે ફ્લેમિંગ ડ્રેગન છીએ.

1269
01:17:00,495 --> 01:17:01,689
ઠીક છે.

1270
01:17:02,998 --> 01:17:06,092
ફ્લેમિંગ ડ્રેગન
હેરોઈન ઉત્પાદક.

1271
01:17:06,201 --> 01:17:09,295
તેઓ જવાબદાર છે
એશિયામાં ડ્રગના વેપારના આઠમા ભાગ માટે.

1272
01:17:09,404 --> 01:17:12,635
- વિશાળ નફો માર્જિન.
- ગાય્ઝ!

1273
01:17:12,741 --> 01:17:15,676
શું કોઈ મને જણાવશે
ગેમ પ્લાન શું છે?

1274
01:17:15,777 --> 01:17:17,506
પેક! અમે તેને સંભાળી લીધું છે.

1275
01:17:17,612 --> 01:17:20,103
કૃપા કરીને, વિક્ષેપ પાડશો નહીં.
બધું નિયંત્રણમાં છે.

1276
01:17:20,215 --> 01:17:22,206
હું સમજી ગયો. સમજાયું.

1277
01:17:34,329 --> 01:17:36,559
- લેસ ગ્રોસમેન.
- અમને હજી પૈસા મળ્યા નથી.

1278
01:17:37,098 --> 01:17:39,225
કિંમત હવે 100 મિલિયન!

1279
01:17:39,334 --> 01:17:42,167
તમે હવે ચૂકવણી કરો,
અથવા કાલે સરળ જેક મૃત્યુ પામે છે.

1280
01:17:42,270 --> 01:17:45,330
મહાન. મને આ નીચે ઉતારવા દો.

1281
01:17:45,440 --> 01:17:46,873
100 મિલિયન.

1282
01:17:46,975 --> 01:17:49,443
રાહ જુઓ! મને વધુ સારો વિચાર આવ્યો.

1283
01:17:50,245 --> 01:17:52,076
100 મિલિયનને બદલે,

1284
01:17:52,180 --> 01:17:55,047
હું તમને કેવી રીતે મોકલીશ
હોબોની ડિક ચીઝ?

1285
01:17:55,150 --> 01:17:57,470
પછી તમે તેને મારી નાખો! તમારું કામ કરો!
સ્કિન ધ ફકિંગ બાસ્ટર્ડ!

1286
01:17:57,552 --> 01:17:59,747
શહેરમાં જાઓ, માણસ! શહેરમાં જાઓ!

1287
01:17:59,854 --> 01:18:02,015
- ના...
- તે દરમિયાન, અને હંમેશની જેમ,

1288
01:18:02,123 --> 01:18:03,784
જાતે વાહિયાત જાઓ!

1289
01:18:04,893 --> 01:18:07,453
- ના.
- અમે આતંકવાદીઓ સાથે વાતચીત કરતા નથી.

1290
01:18:09,564 --> 01:18:12,294
વાહ, વાહ, વાહ, વાહ, વાહ!
અરે, અરે, તમે ગાંડા છો?

1291
01:18:12,400 --> 01:18:14,231
- મને લાગે છે કે હું તે વધુ સારી રીતે કરી શક્યો હોત.
- મેં વિચાર્યું કે તે સારું હતું.

1292
01:18:14,335 --> 01:18:16,200
તેઓ તેને મારી નાખશે!

1293
01:18:19,274 --> 01:18:20,332
અને?

1294
01:18:22,677 --> 01:18:23,803
"અને?"

1295
01:18:25,180 --> 01:18:29,207
તે ઠંડી, સખત દુનિયા છે. છી થાય છે.

1296
01:18:31,519 --> 01:18:34,716
અમે તેના માટે પ્રેસમાં રડીશું.

1297
01:18:34,856 --> 01:18:37,518
તેના નામે સ્કોલરશીપ ઉભી કરી.

1298
01:18:37,625 --> 01:18:41,561
આખરે, અને હું વાત કરું છું,
રસ્તાની નીચે,

1299
01:18:41,663 --> 01:18:43,153
અમે વીમાનો દાવો દાખલ કરીએ છીએ.

1300
01:18:43,264 --> 01:18:46,062
પ્રાધાન્ય પહેલાં
નાણાકીય વર્ષનો અંત.

1301
01:18:46,167 --> 01:18:49,898
વાસ્તવમાં, એકલા દાવો જ અમને ચોખ્ખી કરશે
ફિલ્મ ગુમાવશે તેના કરતાં વધુ.

1302
01:18:52,006 --> 01:18:53,769
તમે ગંભીર ન હોઈ શકો.

1303
01:18:55,009 --> 01:18:56,567
તમે મારા ઘરના દરવાજા પર લાત મારી,

1304
01:18:56,678 --> 01:19:02,139
તમારા પેન્ટમાં બધી કીડીઓ,
TiVo સ્ક્રેપ મેળવવા માટે મારી ડાબી અખરોટને ચૂસી રહ્યો છું

1305
01:19:02,250 --> 01:19:06,846
ત્રીજા રનર અપ માટે
સૌથી સેક્સી માણસ જીવંત 1998,

1306
01:19:06,955 --> 01:19:09,321
અને તમે પૂછો છો કે શું હું ગંભીર છું?

1307
01:19:13,194 --> 01:19:14,889
ચાલો તેનો સામનો કરીએ.

1308
01:19:14,996 --> 01:19:19,023
બાળકો scorcher તરીકે ડ્રેસિંગ નથી
પુરીમ માટે હવે.

1309
01:19:20,435 --> 01:19:23,427
સ્પીડમેન એક મૃત્યુ પામતો તારો છે,

1310
01:19:23,538 --> 01:19:26,769
એક સફેદ વામન બ્લેક હોલ તરફ જઈ રહ્યો છે.

1311
01:19:26,875 --> 01:19:29,605
તે ભૌતિકશાસ્ત્ર છે. તે અનિવાર્ય છે.

1312
01:19:29,711 --> 01:19:33,044
અમને સોંપવામાં આવ્યા છે
અહીં એક અદ્ભુત તક, પેક.

1313
01:19:33,148 --> 01:19:36,982
બ્રહ્માંડ અત્યારે આપણી સાથે વાત કરી રહ્યું છે.

1314
01:19:37,085 --> 01:19:38,643
તમારે ફક્ત સાંભળવું પડશે.

1315
01:19:51,766 --> 01:19:55,361
જુઓ, આ સારો ભાગ છે, પેકર.
આ ત્યારે છે જ્યારે કામમાં મજા આવે છે.

1316
01:19:55,470 --> 01:19:56,562
હા.

1317
01:19:56,671 --> 01:19:59,834
પૂછો અને તમને પ્રાપ્ત થશે.

1318
01:20:00,875 --> 01:20:05,005
- ઠીક છે.
- તમે બોલ રમો, અમે બોલ રમીએ છીએ.

1319
01:20:05,113 --> 01:20:08,480
હું જાણું છું કે તમને ગુડીઝ જોઈએ છે.

1320
01:20:08,583 --> 01:20:10,574
ગુડી રૂમમાં આપનું સ્વાગત છે.

1321
01:20:10,685 --> 01:20:15,315
શું તમે ધ્યાન આપો છો?
'કારણ કે હું પેકર માટે g5 વાત કરી રહ્યો છું.

1322
01:20:15,423 --> 01:20:16,685
તે રીતે તમે રોલ કરશો.

1323
01:20:16,791 --> 01:20:20,750
કોઈ વધુ વારંવાર ફ્લાયર
મારા છોકરા માટે કૂતરી માઇલ્સ.

1324
01:20:20,862 --> 01:20:22,159
હા!

1325
01:20:22,664 --> 01:20:23,926
પ્લેયા.

1326
01:20:24,799 --> 01:20:26,130
પ્લેયા!

1327
01:20:27,168 --> 01:20:28,465
મોટા ડિક પ્લેયા.

1328
01:20:28,570 --> 01:20:30,561
તમારા ઘૂંટણ પાછળ ઝૂલતા!

1329
01:20:30,672 --> 01:20:31,696
મોટા ડિક, બેબી.

1330
01:20:31,806 --> 01:20:33,000
હા.

1331
01:20:36,344 --> 01:20:38,938
અથવા તમે અંતઃકરણ વધારી શકો છો

1332
01:20:39,047 --> 01:20:41,413
આગામી પાંચ મિનિટમાં
અને જુઓ કે તે તમને ક્યાં લઈ જાય છે.

1333
01:20:46,387 --> 01:20:48,480
મને આ સીધું સમજવા દો.

1334
01:20:48,590 --> 01:20:52,219
તમે મને માંગો છો
મારા ક્લાયન્ટને 15 વર્ષનો રહેવા દેવા માટે,

1335
01:20:52,327 --> 01:20:53,692
મારા શ્રેષ્ઠ મિત્રોમાંથી એક,

1336
01:20:53,795 --> 01:20:58,425
જંગલમાં એકલા મરવું,
કેટલાક પૈસા અને g5 માટે?

1337
01:20:59,567 --> 01:21:00,693
હા.

1338
01:21:05,773 --> 01:21:08,037
એક g5 વિમાન?

1339
01:21:10,144 --> 01:21:11,202
હા.

1340
01:21:12,280 --> 01:21:14,976
અને ઘણા બધા પૈસા.

1341
01:21:16,351 --> 01:21:18,512
પ્લેયા.

1342
01:21:21,422 --> 01:21:22,616
હા!

1343
01:21:23,858 --> 01:21:26,452
તેને સ્મેક કરો, તેને ફ્લિપ કરો, તેને નીચે ઘસો!

1344
01:21:29,030 --> 01:21:31,692
પરંતુ મામા જેકનું ખૂબ ધ્યાન રાખે છે.

1345
01:21:32,533 --> 01:21:36,264
હજુ કેટલા ઊંઘે છે
તે ફરીથી જાગે તે પહેલાં?

1346
01:21:36,371 --> 01:21:37,895
માફ કરશો, જેક.

1347
01:21:38,006 --> 01:21:40,270
તેણી હવે સ્વર્ગમાં છે.

1348
01:21:41,042 --> 01:21:44,307
ધિક્કાર! મને લાગ્યું કે ફિલ્મ ખરાબ છે.

1349
01:21:44,412 --> 01:21:47,540
તેણી કાયમ માટે સૂઈ જાય છે.

1350
01:21:47,649 --> 01:21:50,777
માણસની ક્રેડિટ માટે, તે ખરેખર છે
રિટાર્ડ થ્રોટલ પર હળવા.

1351
01:21:50,885 --> 01:21:54,480
અને હવે તેમાં સંતુલન ઉમેરાયું છે,
અને પ્રેક્ષકો જોડાઈ શકે છે.

1352
01:21:54,589 --> 01:21:58,389
મારો મતલબ, આ થિયેટર 101 છે,
પરંતુ, તમે જાણો છો, તે એક મુશ્કેલ રસ્તો હતો.

1353
01:21:58,493 --> 01:21:59,619
તે પ્રકૃતિવાદી બનશે.

1354
01:21:59,727 --> 01:22:01,447
- હા.
- સૌંદર્યલક્ષી અંતર તોડી નાખો,

1355
01:22:01,529 --> 01:22:03,258
પછી...

1356
01:22:05,933 --> 01:22:07,560
તમને કહ્યું કે હું તમને પાછા ટેગ કરીશ.

1357
01:22:10,238 --> 01:22:12,502
શું હું તમને કહી શકું કે મને માફ કરશો

1358
01:22:12,607 --> 01:22:14,905
મારા કોઈ ગુના માટે, માણસ?

1359
01:22:15,009 --> 01:22:17,375
- હું હમણાં જ ફસાઈ ગયો...
- મૂર્ખ બનવામાં?

1360
01:22:17,478 --> 01:22:18,877
હું એવું માનું છું.

1361
01:22:18,980 --> 01:22:21,676
તમે હજી પણ આવું કેમ કરો છો
ચિકન જ્યોર્જ છી, મને કોઈ ખ્યાલ નથી.

1362
01:22:21,783 --> 01:22:23,080
- હું પણ નથી.
- તે મારી બહાર છે.

1363
01:22:23,184 --> 01:22:25,379
- તે મારી બહાર છે.
- તમે મૂંઝવણમાં.

1364
01:22:25,486 --> 01:22:27,420
- હું થોડી મૂંઝવણમાં છું.
- મને ખબર છે.

1365
01:22:29,023 --> 01:22:30,820
પણ શું આપણે મસ્ત છીએ?

1366
01:22:30,925 --> 01:22:32,256
ખરેખર નથી.

1367
01:22:36,064 --> 01:22:37,656
અરે, માણસ.

1368
01:22:37,765 --> 01:22:39,460
- તે કેવી રીતે ચાલે છે?
- સારું. તમારી જાતને?

1369
01:22:39,567 --> 01:22:41,592
અરે, તેથી, જો તે કોઈ મોટી વાત નથી,

1370
01:22:41,703 --> 01:22:44,570
મને લાગે છે કે હું અહીં જ પાછો અટકીશ
મિશન માટે.

1371
01:22:44,672 --> 01:22:46,299
સામગ્રી જુઓ.

1372
01:22:46,407 --> 01:22:48,432
- તે ઠંડી છે?
- શું? ના!

1373
01:22:48,543 --> 01:22:50,443
અમને તમારી જરૂર છે, જેફ.

1374
01:22:50,545 --> 01:22:52,137
તમે શું વાત કરો છો?

1375
01:22:52,246 --> 01:22:53,804
ઠીક છે, જુઓ, માણસ.

1376
01:22:55,049 --> 01:22:57,347
- મારે તમને કંઈક કહેવું છે.
- ઠીક છે.

1377
01:22:59,587 --> 01:23:02,317
તમે તે જેલીબીન જાણો છો
હું ખાતો હતો?

1378
01:23:02,423 --> 01:23:05,517
સારું, તેઓ જેલીબીન ન હતા, ઠીક છે?

1379
01:23:06,427 --> 01:23:09,225
- તેઓ ડ્રગ્સ હતા.
- ખરેખર?

1380
01:23:09,330 --> 01:23:13,699
હું ત્યાં માતાના લોડે પાસે નીચે ઉતરું છું,
હું થઈ ગયો. હું ખરાબ જોન્સિંગ છું, માણસ.

1381
01:23:13,801 --> 01:23:16,736
હું બધી હેરોઈનને વાહિયાત કરીશ
વાહિયાત વિશ્વમાં.

1382
01:23:20,041 --> 01:23:24,205
જો તમે લોકો તેને પાર પાડવા માંગો છો
આ વસ્તુ, તમારે મને ઝાડ સાથે બાંધવો પડશે.

1383
01:23:25,580 --> 01:23:29,346
- શું તમે ગંભીર છો?
- હા, હું ગંભીર છું. શાબ્દિક રીતે, એક વૃક્ષ.

1384
01:23:29,450 --> 01:23:32,330
અને તમે કરી શકો છો, ભલે ગમે તે હોય, તમે કરી શકતા નથી
જ્યાં સુધી તે પૂર્ણ ન થાય ત્યાં સુધી મને છૂટા કરો,

1385
01:23:32,420 --> 01:23:33,978
જ્યાં સુધી તે મારી સિસ્ટમમાંથી બહાર ન આવે ત્યાં સુધી.

1386
01:23:34,088 --> 01:23:35,715
હું કહીશ,
"અરે, માણસ, હું શાનદાર છું. તે સરસ છે.

1387
01:23:35,823 --> 01:23:37,381
"હું આખરે સારી છું. હું આખરે સારી છું.
મને ખોલો."

1388
01:23:37,492 --> 01:23:40,689
મારી વાત ન સાંભળો!
હું જે પણ કહું છું તે જૂઠ છે!

1389
01:23:40,795 --> 01:23:42,126
તમે સમજી ગયા!

1390
01:23:42,797 --> 01:23:44,856
ગુડબાય, મમ્મી!

1391
01:23:44,966 --> 01:23:48,094
હવે તમે સ્વર્ગમાં આઈસ્ક્રીમ ખાઈ શકો છો.

1392
01:23:48,202 --> 01:23:53,162
હું તમને આજે રાત્રે મળીશ, જ્યારે હું સૂઈશ,
મારા માથાની ફિલ્મોમાં.

1393
01:23:54,108 --> 01:23:58,704
પણ આ હેડ ફિલ્મ
મારી આંખોને વરસાવે છે.

1394
01:24:07,755 --> 01:24:10,986
ડાંગ.
ટૂંકી-બસ કેટલીક વાસ્તવિક હિટ લઈ રહી છે.

1395
01:24:12,860 --> 01:24:15,658
- તેઓ તેને ચાલતા ગયા!
- તે ત્રાસ છે, માણસ.

1396
01:24:15,797 --> 01:24:18,664
ઠીક છે. કે જ્યાં તેઓ તેને રાખે છે.

1397
01:24:18,766 --> 01:24:20,961
મારે મારા કોસ્ચ્યુમ પર ક્રેકીંગ કરવું પડશે.

1398
01:24:21,068 --> 01:24:22,467
બોલો, તમે સારા છો
સોય અને થ્રેડ સાથે?

1399
01:24:22,570 --> 01:24:23,594
નરક, હા.

1400
01:24:23,704 --> 01:24:27,037
અલ્પા ચિનો ચાઇનો કરતાં વધુ વેચાયા
છેલ્લા વસંતમાં પાંચ મિલિયન જોડી ગેપ પર.

1401
01:24:27,141 --> 01:24:29,837
- મેં તેમને જાતે પેટર્ન સીવી, બેબી.
- ચાલો રોલ આઉટ કરીએ.

1402
01:25:01,843 --> 01:25:04,073
તે થોડો ટ્વિગ મેન ઓસ્કાર છે.

1403
01:25:10,685 --> 01:25:13,085
હું તમને હાફ સ્ક્વોટ કહીશ.

1404
01:25:14,789 --> 01:25:16,757
અને તમે મને કૉલ કરી શકો છો

1405
01:25:17,825 --> 01:25:19,122
પપ્પા

1406
01:25:42,617 --> 01:25:44,346
વાહ, તે બધા તારાઓ જુઓ.

1407
01:25:46,320 --> 01:25:48,288
ખરેખર એક વ્યક્તિ ખૂબ નાનો લાગે છે.

1408
01:25:49,824 --> 01:25:52,384
આ છેલ્લી વખત હોઈ શકે છે
આપણે આ તારાઓને જોઈએ છીએ.

1409
01:25:53,361 --> 01:25:54,828
માણસ, તે સુંદરતા છે.

1410
01:25:56,764 --> 01:25:59,824
આજની રાત જેવી રાત
માણસને આશ્ચર્ય થાય છે કે આ બધું શું છે.

1411
01:25:59,934 --> 01:26:02,232
અરે, તમે લોકો.
કોઈની પાસે બગ સ્પ્રે છે?

1412
01:26:04,071 --> 01:26:05,197
મને અવગણશો નહીં!

1413
01:26:05,306 --> 01:26:08,173
તેને વળગી રહો, માણસ.
અમે આમાંથી પસાર થઈ જઈશું.

1414
01:26:09,310 --> 01:26:11,369
- અરે, કર્ક?
- હા?

1415
01:26:11,479 --> 01:26:14,312
શું તમે હજુ પણ ડેટિંગ કરી રહ્યા છો
જેનિફર હેવિટને પ્રેમ કરે છે?

1416
01:26:14,415 --> 01:26:15,814
'કારણ કે મને લાગે છે કે તે હોટ છે.

1417
01:26:15,917 --> 01:26:19,284
ના, તે માત્ર થોડી હતી
ટેબ્લોઇડ અનુમાન.

1418
01:26:19,387 --> 01:26:23,380
અરે, મિત્રો, હું સારો છું. હું તે મારફતે કરવામાં.
તમે હવે મને છૂટા કરી શકો છો.

1419
01:26:24,458 --> 01:26:25,789
રમુજી, હહ?

1420
01:26:25,893 --> 01:26:28,794
સર્કસનું જીવન વર્ષમાં 280 દિવસ
સ્થાન પર.

1421
01:26:30,031 --> 01:26:32,932
છોકરી શોધવી મુશ્કેલ છે
તે તેની સાથે અટકી શકે છે, તમે જાણો છો?

1422
01:26:34,735 --> 01:26:36,794
રાખવા લાયક નથી.

1423
01:26:36,904 --> 01:26:39,202
અરે, રડાર? ઇવાન્સ?

1424
01:26:39,307 --> 01:26:40,365
ના, તે કેવિન છે.

1425
01:26:40,474 --> 01:26:42,203
કેવ, ગમે તે વાહિયાત.
અહીં આવો.

1426
01:26:42,310 --> 01:26:44,540
મેં તમને કહ્યું નથી, પરંતુ ફેટીઝ: ફાર્ટ ત્રણ
પાઈક નીચે આવી રહ્યું છે,

1427
01:26:44,645 --> 01:26:48,137
અને તમારા માટે ત્યાં એક ભૂમિકા છે
જો તમે મારી પાસે આવો અને મને ખોલો.

1428
01:26:48,249 --> 01:26:50,809
જેફ, તમે હમણાં જ જઈ રહ્યાં છો
તેને સખત કરવું પડશે.

1429
01:26:50,918 --> 01:26:52,886
તારી માતા એક નાનકડી વેશ્યા છે!

1430
01:26:52,987 --> 01:26:54,318
ઈસુ, માણસ.

1431
01:26:55,356 --> 01:26:56,823
અરે, માણસ.

1432
01:26:56,924 --> 01:26:59,825
જ્યારે મેં કહ્યું ત્યારે યાદ રાખો
તારી માતા એક કર્કશ વેશ્યા હતી?

1433
01:26:59,927 --> 01:27:03,328
મને માફ કરજો, માણસ.
મારો મતલબ એવો નહોતો. તેણી નથી.

1434
01:27:03,431 --> 01:27:05,126
તમારા વિશે શું, માણસ?

1435
01:27:05,266 --> 01:27:07,700
તમારી રાહ જોતી થોડી મિન્ક્સ મળી
આવતીકાલની બીજી બાજુ?

1436
01:27:07,802 --> 01:27:09,269
મને?

1437
01:27:09,370 --> 01:27:12,134
મારી ભાગ્યે જ કોઈ ગર્લફ્રેન્ડ હતી, અને...

1438
01:27:12,974 --> 01:27:16,637
હું ખરેખર આશા રાખતો હતો કે હું મૂકાઈ જઈશ
જ્યારે આ ફિલ્મ આવી,

1439
01:27:16,744 --> 01:27:19,144
પરંતુ તે થવાનું નથી.

1440
01:27:20,014 --> 01:27:21,481
તમારા વિશે શું, માસ્ટરબ્લાસ્ટર?

1441
01:27:21,582 --> 01:27:24,263
તમારી પાસે કોઈ ચોક્કસ વ્યક્તિ છે જેનો તમે પ્રયાસ કરી રહ્યાં છો
રાજ્યોમાં પાછા આવવા માટે?

1442
01:27:24,318 --> 01:27:29,051
શું, અલ્પા ચીનો?
તે 10 છોકરીઓ જેવો છે, 24/7 ઊંડા.

1443
01:27:29,156 --> 01:27:30,384
ના. તું મને યાદ કરે છે, માણસ.

1444
01:27:30,491 --> 01:27:32,288
હું કંઈક ખાસ વિશે વાત કરું છું.
મોટો તફાવત.

1445
01:27:32,393 --> 01:27:33,587
તે વિશે કેવી રીતે?

1446
01:27:34,362 --> 01:27:35,488
હા.

1447
01:27:36,897 --> 01:27:38,865
હા, ત્યાં છે.

1448
01:27:38,966 --> 01:27:42,299
સારું? ડિપિંગ શું છે?
તમે બધા ડેટ પર ગયા છો કે શું?

1449
01:27:42,403 --> 01:27:44,303
ના. મારો મતલબ...

1450
01:27:44,405 --> 01:27:49,240
હું હંમેશા ઇચ્છતો હતો, પરંતુ મને લાગે છે
મને ક્યારેય પૂછવાની હિંમત નહોતી.

1451
01:27:49,343 --> 01:27:51,038
તે... તે જટિલ છે.

1452
01:27:51,145 --> 01:27:53,579
ના! તે પાઇ તરીકે સરળ છે, માણસ.

1453
01:27:53,681 --> 01:27:56,275
તમે તમારા પગ જમીનમાં રોપશો, તમે
તેની આંખોમાં ચોરસ જુઓ, તમે કહો છો,

1454
01:27:56,384 --> 01:28:00,013
"હે, બેબી, તું અને હું જઈએ છીએ
તારીખે." તે વાર્તાનો અંત છે.

1455
01:28:00,121 --> 01:28:02,817
- તેણીનું નામ શું છે?
- લાન્સ.

1456
01:28:02,923 --> 01:28:04,686
"અહીં સાંભળો, લાન્સ..."

1457
01:28:05,559 --> 01:28:09,359
લાન્સ? મેં હમણાં જ શું સાંભળ્યું?
લાન્સ?

1458
01:28:09,463 --> 01:28:11,192
- શું તમે "લાન્સ" કહ્યું?
- ના!

1459
01:28:11,298 --> 01:28:13,258
- તે "લાન્સ" જેવું લાગતું હતું.
- ના, મેં કહ્યું "નાન્સ."

1460
01:28:13,334 --> 01:28:15,575
- તે જ મેં કહ્યું, "નાન્સ."
- તે "લાન્સ" જેવું લાગતું હતું.

1461
01:28:15,603 --> 01:28:17,127
જુઓ, હું અલ્પા ચિનો છું, ઓકે?

1462
01:28:17,238 --> 01:28:18,899
હું pussy પ્રેમ! બરાબર ને?

1463
01:28:19,006 --> 01:28:20,906
તમારા ગર્દભ પાછા નીચે મૂકે છે
અને તારાઓ જુઓ.

1464
01:28:21,042 --> 01:28:22,373
જ્યારે તમે લખ્યું હું થા pussy પ્રેમ

1465
01:28:22,476 --> 01:28:25,843
શું તમે તમારા ડાઇસને લટકાવવાનું વિચારી રહ્યા છો?
લાન્સના કપાળ પર?

1466
01:28:25,946 --> 01:28:28,312
ઓહ, નરક, ના! શું? આવો. જુઓ.

1467
01:28:28,416 --> 01:28:31,351
- માણસ, દરેક જણ એક સમયે ગે છે.
- હું ગે નથી!

1468
01:28:31,452 --> 01:28:32,476
આ હોલીવુડ.

1469
01:28:32,586 --> 01:28:33,644
આપણે બધા કામ પર પાછા આવવાનું કેવું?

1470
01:28:33,754 --> 01:28:35,415
- ઠીક છે. કૂલ.
- આ હાસ્યાસ્પદ છે!

1471
01:28:35,523 --> 01:28:38,424
અમને આવતીકાલે એક મોટો દિવસ મળ્યો.
ચાલો ધ્યાન કેન્દ્રિત કરીએ.

1472
01:28:40,995 --> 01:28:45,830
અલ્પા, જો તું મને ખોલીશ,
હું શાબ્દિક હમણાં તમારા ડિક suck કરશે.

1473
01:28:45,933 --> 01:28:49,164
મેં તમને છેલ્લી વાર કહ્યું,
હું pussy પ્રેમ!

1474
01:28:50,538 --> 01:28:53,371
હું બોલને પારણું કરીશ, શાફ્ટને સ્ટ્રોક કરીશ,

1475
01:28:53,474 --> 01:28:56,568
પાઇપ પર કામ કરો અને ગ્રેવી ગળી લો.

1476
01:28:56,677 --> 01:28:58,736
તેને અહીં લઈ જાઓ, દોસ્ત. ચાલો આ કરીએ.

1477
01:29:05,319 --> 01:29:06,377
ઠીક છે, તો, શું યોજના છે?

1478
01:29:06,487 --> 01:29:07,886
શું તમે વિયેતનામીસમાં વાત કરશો?
તે મિત્રોને?

1479
01:29:07,988 --> 01:29:09,751
નંબર મેન્ડરિન ચાઈનીઝ.

1480
01:29:09,857 --> 01:29:11,552
જે, જેના પરથી હું કહી શકું,
તેઓ ત્યાં નીચે શું બોલે છે.

1481
01:29:11,659 --> 01:29:13,217
તમે ચાઇનીઝ કેવી રીતે જાણો છો?

1482
01:29:13,327 --> 01:29:16,785
ગોંગ લિ સાથે રેશમ અને પૈસાની જમીન.
બીજો ગ્લોબ, ત્રીજો ઓસ્કાર.

1483
01:29:16,897 --> 01:29:20,856
માં કામ કરીને તે માટે તૈયાર
આઠ મહિના માટે બેઇજિંગ ટેક્સટાઇલ ફેક્ટરી.

1484
01:29:20,968 --> 01:29:22,902
તે અમારી સવારી હોઈ શકે છે.

1485
01:29:39,653 --> 01:29:40,881
પટ્ટાઓ ખૂબ ચુસ્ત છે!

1486
01:29:40,988 --> 01:29:43,354
તમારું મોઢું બંધ કરો અને મારી આગેવાનીનું પાલન કરો.

1487
01:30:11,252 --> 01:30:14,221
પટ્ટાઓ કાપી રહ્યા છે
મારું પરિભ્રમણ!

1488
01:30:14,321 --> 01:30:15,321
ફક યુ!

1489
01:30:22,797 --> 01:30:25,698
ફરીથી વાહિયાત બળદ નથી.
Fucking asshole.

1490
01:31:19,753 --> 01:31:22,449
લેઝ, તેને મને યાક પરથી ઉતારવા ન દો.

1491
01:31:26,961 --> 01:31:29,225
કૂતરી વેશ્યા! વાહિયાત તમને નફરત કરે છે!

1492
01:31:39,373 --> 01:31:40,567
ઠીક છે.

1493
01:31:42,776 --> 01:31:44,334
ઠીક છે.

1494
01:31:44,445 --> 01:31:46,845
એવું લાગે છે કે તે હોઈ શકે છે
દારૂગોળો ત્યાં જ છે.

1495
01:31:46,947 --> 01:31:49,006
હું સ્પીડમેન શોધવાનો પ્રયત્ન કરીશ
મુખ્ય મકાનમાં.

1496
01:32:06,901 --> 01:32:10,598
મને ચીની આવડતી નથી પણ એવું લાગે છે
તમારી સુધારણા છી માટે છે.

1497
01:32:10,704 --> 01:32:11,830
ઓહ, વાહિયાત!

1498
01:32:27,354 --> 01:32:28,946
અહીં મેળવો!

1499
01:32:30,324 --> 01:32:31,882
- તમે લોકો અહીં શું કરી રહ્યા છો?
- તેની પાસે હાથ છે.

1500
01:32:31,992 --> 01:32:34,392
- તેણે ડેમિયનને મારી નાખ્યો.
- બુલશીટ!

1501
01:32:34,495 --> 01:32:36,986
- તેણે જેમી લી કર્ટિસને આંધળો કર્યો.
- લગભગ!

1502
01:32:37,097 --> 01:32:40,294
તમે શું વાત કરો છો?
ડેમિયન જૂની લેન્ડમાઇન પર પગ મૂક્યો.

1503
01:32:40,401 --> 01:32:41,959
મીઠી. ભગવાનનો આભાર.

1504
01:32:42,069 --> 01:32:44,264
- અમે સ્પીડમેનને બહાર કાઢીએ છીએ.
- સ્પીડમેન અહીં છે?

1505
01:33:12,433 --> 01:33:15,027
હું માનું છું કે તમે બધા કરી રહ્યા છો
પુસ્તકમાંથી ભીનું આક્રમક.

1506
01:33:15,135 --> 01:33:16,397
હું તમને બધાને ડાયવર્ઝન આપી શકું છું.

1507
01:33:16,503 --> 01:33:20,439
મને આ જગ્યાને અજવાળવા માટે અહીં પૂરતી છી મળી છે
તે જુલાઇ ચોથું છે.

1508
01:34:01,915 --> 01:34:04,383
હા, તમારું ખેતર.

1509
01:34:08,756 --> 01:34:11,156
તમારું ખેતર ક્યાં છે,

1510
01:34:12,726 --> 01:34:14,193
અમેરિકન?

1511
01:34:17,031 --> 01:34:18,293
મારું ખેતર?

1512
01:34:20,234 --> 01:34:21,496
ઓહ, છી.

1513
01:34:22,269 --> 01:34:25,466
અહીં મારું મધરફકિંગ ફાર્મ છે!

1514
01:34:25,572 --> 01:34:27,062
હા!

1515
01:34:32,012 --> 01:34:35,004
હા! ચિકા-ચિકવ, બેબી!

1516
01:34:36,016 --> 01:34:37,210
કવાન-લો!

1517
01:34:38,719 --> 01:34:40,619
હું મુખ્ય ખેડૂત છું, મધરફકર!

1518
01:34:41,121 --> 01:34:42,281
હા!

1519
01:34:43,857 --> 01:34:47,054
હા, હા, હા, હા, હા,
તમારા માથા નીચે રાખો!

1520
01:34:47,161 --> 01:34:49,425
તમારું માથું જમીન પર નીચે રાખો!

1521
01:34:49,530 --> 01:34:51,691
કોઈ હલતું નથી કે હું નાનો મોટો માણસ કરું!

1522
01:34:51,799 --> 01:34:55,235
તે સાચું છે,
અમે હવે આ પ્રોગ્રામ ચલાવીએ છીએ, જે.પી.

1523
01:34:55,335 --> 01:34:57,963
હવે મને બતાવો કે દવાઓ ક્યાં છે.

1524
01:34:58,072 --> 01:34:59,869
શું વાહિયાત?

1525
01:34:59,973 --> 01:35:01,668
તે યોજના નથી!

1526
01:35:01,775 --> 01:35:03,470
મને ન્યાય ન આપો!

1527
01:35:07,147 --> 01:35:08,910
તેને ખરેખર ગંભીર સમસ્યા છે.

1528
01:35:09,716 --> 01:35:11,980
અરે! અરે, તમે!

1529
01:35:12,086 --> 01:35:16,049
તમારા કપડાં ઉતારો!

1530
01:35:16,156 --> 01:35:17,453
હવે શું કરીએ?

1531
01:35:17,558 --> 01:35:19,389
યોજના સાથે વળગી રહો. સ્પીડમેન શોધો.

1532
01:35:19,493 --> 01:35:21,893
અલ્પા, આ રંગલોને નીચે રાખો.
હવે આવો.

1533
01:35:21,995 --> 01:35:25,362
તમે બધાએ માણસને સાંભળ્યો.
સ્યુડે બનો, ખસેડશો નહીં!

1534
01:35:25,466 --> 01:35:27,366
તમારા ડુ-રાગ વાહિયાત. તમારા ડુ-રાગ વાહિયાત.

1535
01:35:27,468 --> 01:35:29,959
- બારણું!
- એક, બે, ત્રણ!

1536
01:35:43,250 --> 01:35:45,081
હું ઊંચો જાઉં, તમે નીચા જાઓ.

1537
01:35:49,456 --> 01:35:53,324
નીચે ઉતરો. નીચે મેળવો! નીચે મેળવો!
ચાઉ યુન-ફેટ, ગેટ ધ હેલ ડાઉન!

1538
01:35:53,427 --> 01:35:56,726
જો હું વધુ એક માથું ઊગતું જોઉં,
તે બુલેટ વ્હેક-એ-મોલ હશે.

1539
01:35:58,298 --> 01:35:59,731
આવો, આવો!

1540
01:35:59,833 --> 01:36:01,824
- સ્મોક ગ્રેનેડ.
- હવે તેને છોડશો નહીં.

1541
01:36:02,503 --> 01:36:04,061
અહીં.

1542
01:36:04,171 --> 01:36:06,568
- આ શું છે?
- મને ખબર નથી કે તે શું કહેવાય છે.

1543
01:36:06,673 --> 01:36:09,267
હું ફક્ત તે બનાવે છે તે અવાજ જાણું છું
જ્યારે તે જૂઠું બોલે છે.

1544
01:36:09,376 --> 01:36:12,903
ખસેડશો નહીં, મેચબોક્સ,
અથવા હું તમને ગોળી મારીશ.

1545
01:36:13,013 --> 01:36:15,880
હું આ વસ્તુ પર મૂકીશ. ખસેડશો નહીં.

1546
01:36:15,983 --> 01:36:17,712
હું હજુ પણ તમને જોઈ શકું છું.

1547
01:36:23,857 --> 01:36:24,949
ટગ!

1548
01:36:27,494 --> 01:36:28,654
ટગ?

1549
01:36:30,731 --> 01:36:31,925
ગોચા.

1550
01:36:33,100 --> 01:36:36,001
તમારી છી ઉપર રોલ કરો, માણસ. અમે ઘરે જઈએ છીએ.

1551
01:36:36,103 --> 01:36:37,229
ઘર?

1552
01:36:39,373 --> 01:36:43,207
પણ હું દિવસમાં પાંચ શો કરું છું
સ્ટેન્ડિંગ-રૂમ-માત્ર ભીડ માટે.

1553
01:36:43,310 --> 01:36:45,870
શું તમને તે સમજાતું નથી? હું પહેલેથી જ ઘરે છું.

1554
01:36:48,182 --> 01:36:51,310
ઠીક છે, હવે, દોસ્ત, તમારે તે મેળવવું પડશે ...

1555
01:36:51,418 --> 01:36:53,613
મારા પુત્રએ મને આ આપ્યું.

1556
01:36:53,720 --> 01:36:57,212
- તે તમારી લાકડી મિત્ર છે?
- તેનું નામ ટ્વિગમેન છે.

1557
01:36:57,324 --> 01:36:59,155
શું તે અમારી સાથે આવવા માંગે છે?

1558
01:37:20,147 --> 01:37:22,274
નીચે મેળવો! નીચે મેળવો! નીચે મેળવો!

1559
01:37:22,382 --> 01:37:27,342
કદાચ તમે બધાએ મારા વિશે સાંભળ્યું હશે.
અલ્પા ચિનો વિશે તમે બધાએ સાંભળ્યું છે? ના?

1560
01:37:27,454 --> 01:37:29,922
હું તે pussy પ્રેમ, નરક, હા, નરક, હા

1561
01:37:30,023 --> 01:37:31,149
તેઓ તમારા ડેમો નથી, દોસ્ત.

1562
01:37:31,625 --> 01:37:34,025
આવો.
છ મધરફકિંગ vmas, બેબી.

1563
01:37:34,127 --> 01:37:37,324
બે શરત પુરસ્કારો. અલ્પા ચીનો.

1564
01:37:37,431 --> 01:37:43,836
કાર્લિટોની રીતે તેની જેમ?

1565
01:37:44,204 --> 01:37:46,866
અરે, યો, તમે જાણો છો શું?
અંગ્રેજી બોલો. હું તે સામગ્રી બોલતો નથી.

1566
01:37:46,974 --> 01:37:48,908
તમે શું કહો છો? હહ?

1567
01:37:49,009 --> 01:37:53,571
શેતાનના વકીલ. ડોગ ડે બપોર.

1568
01:37:53,947 --> 01:37:56,780
ક્રુઝિંગ. પ્રેમનો દરિયો.

1569
01:37:56,883 --> 01:37:59,875
વાસ્તવિક અલ Pacino.

1570
01:37:59,987 --> 01:38:03,582
વાહિયાત નીચે મેળવો. તે સમગ્ર છે
એકસાથે અલગ માણસ.

1571
01:38:03,690 --> 01:38:06,750
તમે શું કરી રહ્યા છો? તમે શું કરી રહ્યા છો?
તે બંદૂકને સ્પર્શ કરશો નહીં.

1572
01:38:06,860 --> 01:38:08,259
તે કરશો નહીં! તે બંદૂકને સ્પર્શ કરશો નહીં!

1573
01:38:08,362 --> 01:38:10,660
મારી મમ્મી પર, જો તમે તે બંદૂકને સ્પર્શ કરો છો ...

1574
01:38:15,302 --> 01:38:17,702
- ઓહ, છી, તે ચાલુ છે!
- અહીં!

1575
01:38:52,105 --> 01:38:53,868
- તમે શું કરી રહ્યા છો?
- હું આ છોકરાઓને આપીશ

1576
01:38:53,974 --> 01:38:55,601
હનોઈ હાઈ-ફાઈવ.

1577
01:39:08,255 --> 01:39:09,620
મને પડછાયો, પિનોચિઓ!

1578
01:39:10,390 --> 01:39:11,618
ધુમાડો!

1579
01:39:17,464 --> 01:39:19,159
ઓહ, છી!

1580
01:39:24,004 --> 01:39:25,528
જેફ, ના કરો!

1581
01:39:26,373 --> 01:39:28,364
હું શું કરું તેનાથી કોઈ ફરક પડતો નથી.

1582
01:39:28,475 --> 01:39:31,444
હું હંમેશા સ્ક્રૂ-અપ રહીશ.
કોઈ મને ક્યારેય માન આપશે નહીં.

1583
01:39:31,545 --> 01:39:35,538
તે સાચું નથી, તમે સ્ક્રૂ-અપ નથી!
તમે ઘણા લોકોને હસાવશો.

1584
01:39:35,649 --> 01:39:37,879
તેઓ ફક્ત મારા ફાર્ટ્સ પર હસે છે.

1585
01:39:37,984 --> 01:39:39,975
જેફ, આપણે ખરેખર હવે જવાની જરૂર છે!

1586
01:39:40,087 --> 01:39:41,679
આ બધું હું લાયક છું!

1587
01:40:01,842 --> 01:40:04,072
તેના પર હસો, તમે બેસ્ટર્ડ્સ!

1588
01:40:04,177 --> 01:40:07,578
આનંદી! આનંદી!

1589
01:40:09,116 --> 01:40:11,949
ચાલો ખસેડીએ. અમારી પાસે માત્ર 16 કલાક છે
તેઓ જાગે તે પહેલાં.

1590
01:40:28,235 --> 01:40:29,827
રાત્રિભોજનની ઘંટડી વાગતી હોય તેવું લાગે છે.

1591
01:40:29,936 --> 01:40:32,871
આ ગધેડાઓ ક્રોલ થઈ જશે
અહીં અમને ખાવા માટે તૈયાર છે.

1592
01:40:35,809 --> 01:40:38,676
ત્યાં. ઠીક છે, તમે છ અહીં જ રાખો.

1593
01:40:40,614 --> 01:40:42,775
ચાલો, ચાલો.

1594
01:40:42,883 --> 01:40:44,817
આવો, તમે લોકો શું કરી રહ્યા છો?
ચાલો અહીંથી નીકળીએ!

1595
01:40:44,918 --> 01:40:46,579
તે ટિલ્ટ સ્ટેટસ પર છે.

1596
01:40:46,686 --> 01:40:50,645
મારી સાથે પણ એવું જ થયું જ્યારે
મેં મૂનશોટમાં નીલ આર્મસ્ટ્રોંગની ભૂમિકા ભજવી હતી.

1597
01:40:50,757 --> 01:40:52,850
તેઓ મને બરબેંકની એક ગલીમાં મળી

1598
01:40:52,959 --> 01:40:56,190
પૃથ્વી પર ફરીથી પ્રવેશ કરવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યો છે
જૂના રેફ્રિજરેટર બોક્સમાં વાતાવરણ.

1599
01:40:56,930 --> 01:40:57,988
તમે શું વાત કરો છો?

1600
01:40:58,098 --> 01:41:00,464
ચાલો, મિત્રો, આપણે ખરેખર જવાની જરૂર છે.

1601
01:41:00,567 --> 01:41:05,004
ડગ્ગોમિટ, બ્લેમટકી,
હું વીસીઆરને ફરીથી પ્રોગ્રામ કરતો નથી.

1602
01:41:10,911 --> 01:41:13,141
મને જ્યોત ફેંકનાર આપો.
તમારે હેલિકોપ્ટર શરૂ કરવું પડશે.

1603
01:41:13,246 --> 01:41:16,682
- ના, તે વાહિયાત! બસ મને આ આપો.
- સમય નથી! હું આનું ધ્યાન રાખીશ!

1604
01:41:17,918 --> 01:41:19,818
ઠીક છે. મને તમારા હુક્સ આપો.

1605
01:41:19,920 --> 01:41:21,547
ચિંતા કરશો નહીં,
હું તેમને ફરીથી પહેરવાનો નથી.

1606
01:41:21,655 --> 01:41:24,488
- બસ મને તમારા ગોડમ હુક્સ આપો.
- ઠીક છે. અહીં.

1607
01:41:24,591 --> 01:41:26,752
તે છોકરાઓને પક્ષી પાસે પાછા લાવો, તરત!

1608
01:41:31,698 --> 01:41:33,859
છી! પૂરતું!

1609
01:41:33,967 --> 01:41:35,867
નકલી છી!

1610
01:41:38,972 --> 01:41:40,098
વાહિયાત!

1611
01:41:47,814 --> 01:41:50,977
તમારા ગાય્ઝ મેળવવા જાઓ!
તેમને હેલિકોપ્ટર પર લઈ જાઓ!

1612
01:41:51,084 --> 01:41:53,177
હું આ યાહૂઓની સંભાળ રાખીશ!

1613
01:41:55,222 --> 01:41:57,486
તમે હવે ધ્યાન કેન્દ્રિત કરશો,
મધરફકર, અને તે કહો.

1614
01:41:57,591 --> 01:41:59,718
- "તે હું છું, ટગ!"
- તે હું છું, ટગ.

1615
01:41:59,826 --> 01:42:01,293
તે સાચું છે! હવે, ટગ કોને?

1616
01:42:01,394 --> 01:42:04,192
- ટગ કોણ? મને ખબર નથી. તમે કોણ છો?
- હું?

1617
01:42:04,297 --> 01:42:05,992
હું જાણું છું કે હું કોણ છું!

1618
01:42:06,099 --> 01:42:09,830
હું એક વરણાગિયું માણસ છું
બીજા મિત્ર તરીકે વેશપલટો.

1619
01:42:09,936 --> 01:42:10,994
શું?

1620
01:42:11,104 --> 01:42:13,197
તમે દોસ્ત
તે જાણતો નથી કે તે શું છે!

1621
01:42:13,306 --> 01:42:16,002
અથવા તમે એવા છોકરા છો જેને કોઈ ખ્યાલ નથી
તે કેવો મિત્ર છે

1622
01:42:16,109 --> 01:42:17,371
અને તે કેવો મિત્ર છે તે જાણવાનો દાવો કરે છે...

1623
01:42:17,477 --> 01:42:19,240
શું વાહિયાત
શું તમે લોકો વિશે વાત કરો છો?

1624
01:42:19,346 --> 01:42:20,438
અન્ય dudes રમીને?

1625
01:42:20,547 --> 01:42:21,741
હું જાણું છું કે હું શું છું!

1626
01:42:21,848 --> 01:42:24,646
- તમે ડરી ગયા છો.
- હું ડરતો નથી. શેની બીક?

1627
01:42:24,751 --> 01:42:26,013
કે કોનાથી ડર્યા?

1628
01:42:26,119 --> 01:42:28,713
- કોનાથી ડરે છે?
- ચાલો, મિત્રો. આપણે ખરેખર જવાની જરૂર છે!

1629
01:42:28,822 --> 01:42:30,084
તમને ડર લાગે છે.

1630
01:42:34,995 --> 01:42:37,327
- ઈસુ.
- શું થઈ રહ્યું છે?

1631
01:42:37,430 --> 01:42:38,954
મિત્રો ઉભરી રહ્યા છે.

1632
01:42:39,065 --> 01:42:40,396
તે સાચો છે, તમે જાણો છો.

1633
01:42:42,168 --> 01:42:43,567
હું નથી

1634
01:42:45,138 --> 01:42:46,833
સાર્જન્ટ લિંકન ઓસિરિસ.

1635
01:42:51,244 --> 01:42:52,711
આપણે રોલ આઉટ કરવું પડશે.

1636
01:42:52,812 --> 01:42:56,043
કે હું પિતા O'Malley નથી.

1637
01:42:58,285 --> 01:43:01,220
અથવા નીલ આર્મસ્ટ્રોંગ.

1638
01:43:08,795 --> 01:43:10,956
મને લાગે છે કે હું કદાચ કોઈ નથી.

1639
01:43:12,365 --> 01:43:13,525
વાહ!

1640
01:43:13,633 --> 01:43:16,295
અસુરક્ષાનું સ્તર
તમારી સાથે લોકો હાસ્યાસ્પદ છે!

1641
01:43:17,571 --> 01:43:20,540
- દરેકને સમસ્યાઓ છે!
- હા, માણસ, દરેકને સમસ્યાઓ છે.

1642
01:43:20,640 --> 01:43:23,200
આવો! તમે કર્ક લાઝરસ છો.

1643
01:43:23,310 --> 01:43:25,471
તમે આખું કારણ છો
હું અભિનયમાં આવી ગયો.

1644
01:43:25,579 --> 01:43:27,410
મેં દરેક એકપાત્રી નાટક યાદ રાખ્યું

1645
01:43:27,514 --> 01:43:30,108
તમે ક્યારેય કર્યું છે
જ્યારે હું થિયેટર સ્કૂલમાં હતો.

1646
01:43:30,216 --> 01:43:32,241
- ખરેખર?
- હા. અને જુઓ, ટગ!

1647
01:43:32,352 --> 01:43:34,786
મેં scorcher I જોયું
જ્યારે હું આઠમા ધોરણમાં હતો ત્યારે 24 વખત.

1648
01:43:34,888 --> 01:43:37,857
તે છી મને દૂર ઉડાવી!
હું તે છી માટે ઉચ્ચ મળી! તમે માણસ!

1649
01:43:37,958 --> 01:43:41,086
હા, માણસ, scorcher હું મહાન હતો.
ચાલો અહીંથી વાહિયાત નીકળીએ!

1650
01:43:41,194 --> 01:43:45,324
ટગ, ટગર, તમે છેલ્લો ભાગ છો
પઝલ ઓફ, દોસ્ત.

1651
01:43:45,432 --> 01:43:48,424
અમને તમારી જરૂર છે! તમારા માણસોને તમારી જરૂર છે!
શું તમે અમારી સાથે છો?

1652
01:43:52,772 --> 01:43:54,763
હું એક રુસ્ટર ભ્રમ છું.

1653
01:43:54,874 --> 01:43:56,068
તેને વાહિયાત. અમે તેની સાથે પછીથી વ્યવહાર કરીશું.

1654
01:43:56,176 --> 01:43:59,339
ચાલો ખસેડીએ. આવો. આવો.
ડબલ સમય. જવું પડશે!

1655
01:44:01,881 --> 01:44:03,678
આવો, આવો, આવો.

1656
01:44:07,454 --> 01:44:09,388
બિન્ગો! બહાર ખસેડો.

1657
01:44:11,324 --> 01:44:12,689
ઓહ, ભગવાન.

1658
01:44:14,661 --> 01:44:17,528
બસ આને ના કહો,
તમે દવા બનાવતા મિજેટ.

1659
01:44:22,102 --> 01:44:23,569
પકડી રાખવું પડશે!

1660
01:44:29,743 --> 01:44:31,108
ચાર પર્ણ!

1661
01:44:35,849 --> 01:44:37,180
તમે હાથ ઉગાડ્યા?

1662
01:44:46,426 --> 01:44:47,950
આરપીજી, સજ્જનો!

1663
01:44:50,730 --> 01:44:52,254
તમે ક્યાં જઈ રહ્યા છો?

1664
01:44:57,771 --> 01:45:00,296
હે ભગવાન.
આ પછી હું કેટરિંગમાં જઈ રહ્યો છું.

1665
01:45:22,328 --> 01:45:23,659
મારી મૂર્ખ!

1666
01:45:26,900 --> 01:45:28,231
મારી મૂર્ખ!

1667
01:45:29,836 --> 01:45:33,101
અરે, યો!
અમે અમારી છી એકસાથે વિચાર છે, ટગ!

1668
01:45:33,206 --> 01:45:35,436
અમારે તેની ક્રેકર ગર્દભ મેળવવી પડશે
હેલિકોપ્ટર માટે!

1669
01:45:35,542 --> 01:45:39,842
શું તમે હજુ પણ પાગલ છો?
અમે હેલિકોપ્ટર માટે કેન્ડીસ્કી મેળવવી પડશે!

1670
01:45:39,946 --> 01:45:41,413
તે સેન્ડસ્કી છે.

1671
01:45:43,283 --> 01:45:46,582
- કેવિન સેન્ડુસ્કી.
- તે મારું નામ છે.

1672
01:45:46,686 --> 01:45:48,278
તને મારું નામ યાદ આવ્યું.

1673
01:45:48,388 --> 01:45:50,413
અલ્પા, કોડીને મદદ કરવા જાઓ.

1674
01:45:50,523 --> 01:45:52,514
પોર્ટનોય, સેન્ડસ્કી મેળવો
હેલિકોપ્ટર પર પાછા. જાઓ!

1675
01:45:52,625 --> 01:45:54,456
- હું તેને મળ્યો!
- ચાલો જઈએ!

1676
01:45:55,895 --> 01:45:57,419
ચાલો અહીંથી નીકળીએ!

1677
01:46:09,309 --> 01:46:10,799
અરે, પર્ણ!

1678
01:46:10,910 --> 01:46:12,138
- પર્ણ!
- હા.

1679
01:46:12,245 --> 01:46:13,245
કૂદકા મારનારને હિટ કરો

1680
01:46:13,346 --> 01:46:15,106
- જલદી તેઓ પુલ સાફ કરે છે!
- સમજાયું!

1681
01:46:19,786 --> 01:46:22,220
આવો! હેલિકોપ્ટર માં મેળવો!

1682
01:46:22,422 --> 01:46:25,220
- આવો! ચાલ!
- કર્ક! રાહ જુઓ!

1683
01:46:29,763 --> 01:46:31,390
લેઝ, હું પુલ ઉડાવીશ!

1684
01:46:31,498 --> 01:46:33,295
શું તમે સ્પેશિયલ ઇફેક્ટ વ્યક્તિ છો?

1685
01:46:33,399 --> 01:46:35,526
- તમે ભગવાન, હું સાચો છું.
- વાહિયાત હા!

1686
01:46:35,935 --> 01:46:37,129
લીફ પુલ ઉડાડવાના છે.
આવો!

1687
01:46:37,237 --> 01:46:39,831
તમારે કરવાની જરૂર નથી! તમારે કરવાની જરૂર નથી!
હું રહું છું.

1688
01:46:39,939 --> 01:46:41,429
ના, હું તને એમ કરવા નહિ દઉં, દોસ્ત.
આપણે જવું પડશે.

1689
01:46:41,541 --> 01:46:44,066
ના, હું તમને કહું છું, હું પાગલ નથી.
તેઓ મારી વાત સાંભળશે.

1690
01:46:44,177 --> 01:46:46,668
મને ખબર છે કે તે વિચિત્ર લાગે છે,
પરંતુ મારે તેમની સાથે સંબંધ છે.

1691
01:46:46,780 --> 01:46:49,660
તમે ટોફુ ડિનર થિયેટર નથી કરી રહ્યાં
આ મધરફકર્સ માટે. ચાલો રોલ કરીએ!

1692
01:46:49,682 --> 01:46:53,516
- અહીં જાઓ!
- મારે હવે એક પુત્ર છે. થોડું અડધું બેસવું.

1693
01:46:53,620 --> 01:46:55,178
ક્રિકી ફકમાં કોણ હાફ સ્ક્વોટ છે?

1694
01:46:55,288 --> 01:46:57,518
તે મારો પુત્ર છે. તે મારો છોકરો છે!

1695
01:46:57,624 --> 01:47:00,058
તેને મારી જરૂર છે. મારે તેની પાસે પાછા જવું પડશે.

1696
01:47:03,196 --> 01:47:04,857
તમે દુનિયાને કહો કે અહીં શું થયું.

1697
01:47:04,964 --> 01:47:06,795
અહીં શું થયું?

1698
01:47:06,900 --> 01:47:09,130
મને ખબર નથી, પણ તમારે તેમને જણાવવાની જરૂર છે.

1699
01:47:11,504 --> 01:47:13,335
મને આ મળ્યું.

1700
01:47:13,439 --> 01:47:14,599
ટગ!

1701
01:47:15,308 --> 01:47:18,869
તમે છોકરાઓનું ધ્યાન રાખો!
હું આ લોકો સાથે વ્યવહાર કરીશ.

1702
01:47:20,280 --> 01:47:23,875
તે ક્યાં જઈ રહ્યો છે?
અમે વાહિયાત મરી જઈશું!

1703
01:47:23,983 --> 01:47:26,611
લેઝ, આવો. તે સર્કસમાં જોડાયો.
ચાલો.

1704
01:47:26,719 --> 01:47:27,913
- તમારી પાસે હાથ છે.
- હા.

1705
01:47:28,021 --> 01:47:30,148
- વાહિયાત! તમારી પાસે હાથ છે?
- આવો!

1706
01:47:31,224 --> 01:47:32,350
- આવો!
- પ્રવેશ મેળવો!

1707
01:47:32,458 --> 01:47:34,085
- આવો!
- તે રહે છે?

1708
01:47:34,194 --> 01:47:36,458
જાઓ! તે ખોવાયેલું કારણ છે, સાથી!
અહીંથી નીકળી જાઓ!

1709
01:47:41,034 --> 01:47:45,528
હું ખોટો હતો! પુલ તમાચો!
વાહિયાત પુલ તમાચો!

1710
01:47:51,377 --> 01:47:52,776
મને આ મળ્યું.

1711
01:47:53,446 --> 01:47:54,879
પર્ણ, ના!

1712
01:48:39,025 --> 01:48:41,653
તે સમાપ્ત થઈ ગયું છે! તે ગયો!

1713
01:48:41,761 --> 01:48:43,820
કોડી! આપણે જવું પડશે!

1714
01:48:45,832 --> 01:48:47,026
જુઓ.

1715
01:49:09,656 --> 01:49:10,987
વિચારો કે તેણે પૂર્ણ કરી લીધું છે.

1716
01:49:11,090 --> 01:49:12,318
મને આવરે છે!

1717
01:49:13,393 --> 01:49:16,328
- આવો!
- રાહ જુઓ, પાછા આવો!

1718
01:49:16,429 --> 01:49:18,158
અમે તેને કેવી રીતે આવરી લઈએ?

1719
01:49:22,402 --> 01:49:25,803
ઠીક છે, રમત સમાપ્ત. ચાલો, સાથી.
આવો.

1720
01:49:25,905 --> 01:49:28,499
- તમે બરાબર છો, માણસ?
- મને ઠંડી લાગે છે.

1721
01:49:28,608 --> 01:49:30,599
હું મારા પગ અનુભવી શકતો નથી.

1722
01:49:30,710 --> 01:49:33,645
ના, ના, તેઓ ખાબોચિયામાં છે, સાથી. જુઓ?
ત્યાં જ એક ખાબોચિયું છે.

1723
01:49:33,746 --> 01:49:34,940
- કોઈ ચિંતા નથી.
- સારું.

1724
01:49:35,048 --> 01:49:36,345
ચાલો, આપણે વિભાજિત થવું પડશે, માણસ.

1725
01:49:36,449 --> 01:49:38,747
- તમે લોકો મારા માટે પાછા આવ્યા.
- કોર્સ.

1726
01:49:38,851 --> 01:49:41,183
અરે! હું તમને કંઈક જાણવા માંગુ છું.

1727
01:49:41,287 --> 01:49:42,481
શું?

1728
01:49:43,656 --> 01:49:45,453
હું જાણું છું કે તમે કોણ છો.

1729
01:49:47,560 --> 01:49:49,323
તમે મારા મિત્ર છો.

1730
01:49:51,597 --> 01:49:53,224
તમે મારા ભાઈ છો.

1731
01:49:54,100 --> 01:49:56,933
પણ ખરેખર કૂલ ભાઈની જેમ, તમે જાણો છો?

1732
01:49:57,036 --> 01:49:58,401
ભાઈ જેવો
જ્યાં કોઈ દુશ્મનાવટ કે...

1733
01:49:58,504 --> 01:50:01,337
હવે જોશો નહિ,
તમારી પાસે કેટલાક વાસ્તવિક આંસુ છે.

1734
01:50:01,441 --> 01:50:02,441
ખરેખર?

1735
01:50:02,542 --> 01:50:04,032
તે સામગ્રી છે
કે પ્રશંસાઓ બનાવવામાં આવે છે.

1736
01:50:04,143 --> 01:50:05,610
ઈસુ, ચાલો જઈએ, માણસ!

1737
01:50:05,712 --> 01:50:07,813
બરાબર ને?

1738
01:50:08,748 --> 01:50:10,181
અપ્સી-ડેઝી.

1739
01:50:11,951 --> 01:50:14,943
આવો! આવો! આવો!
ચાલો જઈએ! ચાલો જઈએ!

1740
01:50:17,090 --> 01:50:18,387
પ્રવેશ મેળવો! પ્રવેશ મેળવો!

1741
01:50:18,491 --> 01:50:20,516
આવો! અહીં અમે જાઓ!

1742
01:50:23,062 --> 01:50:25,860
ટગરનટ! મને સમજાયું!

1743
01:50:28,234 --> 01:50:30,532
- ટગર!
- રિક!

1744
01:50:33,139 --> 01:50:34,367
શું વાહિયાત?

1745
01:50:34,474 --> 01:50:36,101
મને TiVo મળ્યો!

1746
01:50:37,010 --> 01:50:41,413
મારા મિત્રને TiVo જોઈએ છે,
મારા મિત્રને TiVo મળે છે!

1747
01:50:46,586 --> 01:50:47,848
ઓહ, છી!

1748
01:51:24,690 --> 01:51:26,715
અને ઓસ્કાર જાય છે...

1749
01:51:29,462 --> 01:51:31,760
હા! ટગ સ્પીડમેન.

1750
01:51:33,399 --> 01:51:36,095
"ઉષ્ણકટિબંધીય ભૂલ,
બનાવવા પાછળની સાચી વાર્તા

1751
01:51:36,202 --> 01:51:38,727
"સૌથી મોંઘા
ક્યારેય નકલી સાચી યુદ્ધ વાર્તા."

1752
01:51:40,306 --> 01:51:41,432
હા!

1753
01:51:46,145 --> 01:51:48,045
હા, તું કૂતરીનો દીકરો!

1754
01:52:07,366 --> 01:52:11,735
આઠ ઓસ્કાર, $400 મિલિયન

1755
01:52:11,838 --> 01:52:15,069
અને તમે બચાવ્યા
ટગ સ્પીડમેનની કારકિર્દી.

1756
01:52:15,174 --> 01:52:18,041
હું તે કરી શક્યો નથી
તમારા વિના, સ્લોલોમ.

1757
01:52:20,079 --> 01:52:21,171
ખરેખર?

1758
01:52:21,280 --> 01:52:23,271
ના, ડિકહેડ, અલબત્ત હું કરી શકું.

1759
01:52:23,382 --> 01:52:26,044
- અખરોટ વિનાનું વાનર તમારું કામ કરી શકે છે.
- સારું, હું ...

1760
01:52:26,152 --> 01:52:29,053
હવે, નશામાં જાઓ
અને તમામ પક્ષો પર ક્રેડિટ લે છે.

1761
01:52:29,155 --> 01:52:31,851
- હું આવું ક્યારેય નહીં કરું...
- મજાક.

1762
01:52:31,958 --> 01:52:33,323
- હા?
- હા.

1763
01:52:33,426 --> 01:52:35,621
ખૂબ... ઠીક છે, તે ત્યાં છે.

1764
01:52:35,728 --> 01:52:37,218
- તે ત્યાં છે. ઠીક છે.
- જાઓ મજા કરો.

1765
01:52:37,330 --> 01:52:38,854
ઠીક છે. અમારી પાસે છે...

1766
01:52:38,965 --> 01:52:41,445
વાહિયાત, ઠીક છે. આભાર, લેસ.
આભાર. તમારી શુભ રાત્રિ...

1767
01:52:41,467 --> 01:52:43,867
પરંતુ ગંભીરતાથી,
અખરોટ વિનાનું વાનર તમારું કામ કરી શકે છે.

1768
01:52:43,970 --> 01:52:45,699
સારું. આભાર, સાહેબ.