1
00:00:12,045 --> 00:00:14,452
বেল, যে চোষার ঝাঁকুনি,
তাই আমরা এখান থেকে বের হতে পারি।

2
00:00:15,869 --> 00:00:18,368
ওহ, অ্যাপেন্ডিক্স ফেটেনি।
এটা ভালো খবর।

3
00:00:21,080 --> 00:00:22,998
পিচ্ছিল ছোট সহকর্মী.

4
00:00:23,005 --> 00:00:25,819
আপনি বলছি এই জানেন
ডাঃ বেলের সাথে আমার প্রথম অস্ত্রোপচার?

5
00:00:25,826 --> 00:00:27,072
মজা করছি না।

6
00:00:27,079 --> 00:00:28,453
আমরা একটি ছবি পেতে আছে.

7
00:00:28,460 --> 00:00:30,847
- তাড়াতাড়ি কর।
- ভিতরে যাও, চু।

8
00:00:32,366 --> 00:00:34,199
এটা সম্পূর্ণ অনুচিত।

9
00:00:34,206 --> 00:00:36,662
- আপনার স্টেশনে ফিরে যান।
- ওহ, আমরা মজা করছি।

10
00:00:36,669 --> 00:00:38,029
সে ঠান্ডা হয়ে গেছে, সে কখনই জানবে না।

11
00:00:38,036 --> 00:00:40,798
দাঁড়াও, আমি একটা নিয়ে যাচ্ছি
দ্রুত সেলফি। একসাথে কাছাকাছি যান.

12
00:00:41,616 --> 00:00:43,443
আমি চাই আমরা একটি করতে পারে
মুখোশ ছাড়া।

13
00:00:45,016 --> 00:00:46,598
ক্লাউনিং ছেড়ে দাও, চু।

14
00:00:47,182 --> 00:00:48,901
শুধু আর একটা। আমি মনে করি আমরা এটা পেয়েছি.

15
00:00:48,908 --> 00:00:50,742
আমি এটা আমার মায়ের কাছে পাঠাতে যাচ্ছি।

16
00:00:52,617 --> 00:00:54,779
আপনি আমাদের সবাইকে বহিস্কার করবেন।
OR-তে ক্যামেরা অনুমোদিত নয়।

17
00:00:56,335 --> 00:00:57,349
সে জেগে উঠছে।

18
00:00:57,356 --> 00:00:58,814
আমি সেভো আপ করতে হবে.

19
00:00:59,696 --> 00:01:01,982
ওহ, আমার ঈশ্বর.
আপনি একটি ধমনী আঘাত?

20
00:01:01,989 --> 00:01:04,612
- অ্যাপেনডেক্টমিতে?
- আপনি দ্রুত রক্ত ​​হারাচ্ছেন।

21
00:01:05,164 --> 00:01:07,164
আমি দুই লিটার ঝুলন্ত করছি
খোলা সাধারণ স্যালাইন,

22
00:01:07,171 --> 00:01:09,377
চার ইউনিটের জন্য কল করুন
রক্ত এবং 2 FFP স্ট্যাটাস।

23
00:01:09,384 --> 00:01:10,651
আমি তাকে ট্রেন্ডেলেনবার্গ দিচ্ছি।

24
00:01:12,348 --> 00:01:14,014
প্যাকিং, স্তন্যপান.

25
00:01:15,206 --> 00:01:16,670
আপনাকে কিছু আটকাতে হবে।

26
00:01:16,677 --> 00:01:18,550
তিনি ইতিমধ্যে কমপক্ষে দুই লিটার হারিয়েছেন।

27
00:01:18,557 --> 00:01:19,806
এসো, এসো।

28
00:01:19,932 --> 00:01:21,722
আমরা শুধু নাড়ি হারিয়েছি।
P.E.A. গ্রেফতার

29
00:01:22,023 --> 00:01:24,522
ঠিক আছে, চাপ, চেরিল.
আমি কম্প্রেশন শুরু করছি.

30
00:01:29,580 --> 00:01:33,110
CPR সব করা যাচ্ছে না
সেই রক্ত তার শরীরে ফিরে আসে।

31
00:01:33,356 --> 00:01:34,772
আমার উপর মরো না।

32
00:01:37,715 --> 00:01:38,841
এটা কোন লাভ নেই.

33
00:01:50,721 --> 00:01:52,600
তিনি তাই মৃত.

34
00:01:52,607 --> 00:01:55,156
মৃত্যুর সময়: 12:03।

35
00:02:15,054 --> 00:02:16,054
ডঃ বেল।

36
00:02:34,643 --> 00:02:38,808
আচ্ছা, আমি মনে করি আমরা সবাই একমত হতে পারি
এটা ভুল ডোজ করা সেভো ছিল...

37
00:02:39,217 --> 00:02:41,546
...যা এই দিকে পরিচালিত করেছে
দুর্ভাগ্যজনক পরিস্থিতি।

38
00:02:41,553 --> 00:02:43,226
কি? আপনি মজা করছেন, তাই না?

39
00:02:43,233 --> 00:02:45,139
রোগী জেগে উঠল,
তার হাত আমার হাতে আঘাত.

40
00:02:45,146 --> 00:02:47,679
আপনি মাঠে ব্লেড রেখে গেছেন।
আপনি ধমনী nicked.

41
00:02:47,686 --> 00:02:49,107
- আপনারা সবাই দেখেছেন।
- আচ্ছা, তোমার কখনই ঠিক করা উচিত ছিল না

42
00:02:49,114 --> 00:02:51,029
তাকে প্রথমে অস্ত্রোপচারের জন্য
স্থান তার INR অস্বাভাবিক ছিল।

43
00:02:51,036 --> 00:02:53,041
স্বাভাবিকের উপরের পরিসীমা।
ওটা কখনো উড়বে না।

44
00:02:53,048 --> 00:02:54,991
আপনি জানেন, আমি-আমি ফিরে ফ্ল্যাশ করছি

45
00:02:55,586 --> 00:02:57,005
যে সময় আপনি মাধ্যমে ছিঁড়ে

46
00:02:57,012 --> 00:02:59,216
যে বৃদ্ধ মহিলার oropharynx
রুটিন ইনটিউবেশনে

47
00:02:59,223 --> 00:03:01,149
যে উড়ে? আমি আপনার জন্য কভার.

48
00:03:01,156 --> 00:03:02,698
এবার নয়।

49
00:03:06,819 --> 00:03:09,945
আমি সার্জারি প্রধান, এবং তিনি
30-ঘন্টা শিফট শেষে।

50
00:03:13,062 --> 00:03:14,396
কি দেখলেন?

51
00:03:20,511 --> 00:03:24,516
আচ্ছা, আমরা সবাই এখানে একই দলে আছি,

52
00:03:25,100 --> 00:03:26,607
ঠিক?

53
00:03:33,241 --> 00:03:35,616
হয়তো তার হার্ট অ্যাটাক হয়েছে।

54
00:03:44,226 --> 00:03:48,184
হ্যাঁ। কিছু পারিবারিক ইতিহাস আছে
হৃদরোগের।

55
00:03:49,559 --> 00:03:50,871
উহ, হ্যাঁ।

56
00:03:51,032 --> 00:03:53,365
তার বাম মেইন আটকে গেছে।

57
00:03:53,625 --> 00:03:55,212
হঠাৎ কার্ডিয়াক ঘটনা।

58
00:03:55,219 --> 00:03:56,659
আমরা সিপিআর চেষ্টা করেছি।

59
00:03:56,666 --> 00:03:58,162
তিনি প্রতিক্রিয়াহীন ছিলেন।

60
00:04:00,214 --> 00:04:02,005
হ্যাঁ, যে কাজ করে.

61
00:04:07,761 --> 00:04:09,471
আচ্ছা, এটা ঠিক।

62
00:04:10,791 --> 00:04:12,330
এটা একদম ঠিক।

63
00:04:15,204 --> 00:04:16,622
এটি প্রতিরোধ করার কোন উপায় ছিল না।

64
00:04:22,915 --> 00:04:24,677
আপনি কাকে ডাকছেন?

65
00:04:24,684 --> 00:04:26,641
আমি ছবি মুছে দিচ্ছি,

66
00:04:26,648 --> 00:04:28,773
ডাক্তার।

67
00:04:30,067 --> 00:04:32,594
- Shazi89 দ্বারা সিঙ্ক এবং সংশোধন করা হয়েছে -
- www.addic7ed.com -

68
00:04:52,879 --> 00:04:55,327
- এটা প্রতিবন্ধী, বন্ধু.
- হ্যাঁ, যাই হোক।

69
00:05:18,561 --> 00:05:21,171
এই হাড়টি এখানে অ্যাক্রোমিয়ন।

70
00:05:21,172 --> 00:05:23,672
আমাদের 206 হাড় আছে,
এবং আমি প্রত্যেকের নাম বলতে পারি।

71
00:05:25,990 --> 00:05:28,082
এখানে ক্ল্যাভিকুলার মাথা।

72
00:05:29,218 --> 00:05:31,047
স্টার্নাম।

73
00:05:32,426 --> 00:05:33,829
আমি যেতে হয়েছে.

74
00:05:33,836 --> 00:05:35,704
না। থাক। এটা তাড়াতাড়ি.

75
00:05:35,711 --> 00:05:38,086
আমি আমার প্রথম দিনে দেরি করতে চাই না।

76
00:05:41,054 --> 00:05:42,685
আপনি একটি আশ্চর্যজনক ডাক্তার হতে যাচ্ছেন.

77
00:05:43,687 --> 00:05:45,688
আমি জানি।

78
00:06:09,889 --> 00:06:13,901
প্রতিটি ডাক্তার এর মধ্যে একটি প্রয়োজন।
এটা ইউনিফর্মের অংশ।

79
00:06:18,865 --> 00:06:21,062
- এই পাগল. আমি পারবো না...
- আচ্ছা, তোমাকে করতেই হবে।

80
00:06:21,069 --> 00:06:23,671
এটা ফেরত দেওয়া যাবে না. আমি এটা খোদাই করা ছিল.

81
00:06:24,297 --> 00:06:26,420
"ড. ডেভন প্রবেশ।"

82
00:06:27,291 --> 00:06:29,171
এই দিনটি মনে রাখার জন্য এটি রাখুন।

83
00:06:29,172 --> 00:06:30,935
ডাক্তার হিসেবে আপনার প্রথম।

84
00:07:04,749 --> 00:07:05,803
বাহ।

85
00:07:05,810 --> 00:07:07,350
ওটাই সে।

86
00:07:08,145 --> 00:07:09,916
ডঃ র্যান্ডলফ বেল।

87
00:07:10,746 --> 00:07:12,271
সার্জারির প্রধান। তিনি একজন কিংবদন্তি।

88
00:07:12,278 --> 00:07:15,155
আসার জন্য আপনাকে অনেক ধন্যবাদ।
আমি সত্যিই আপনি সময় নেওয়ার প্রশংসা.

89
00:07:15,421 --> 00:07:17,110
এবং, ডাঃ শোর, ধন্যবাদ...

90
00:07:17,117 --> 00:07:18,534
মাফ করবেন, ডাঃ বেল?

91
00:07:20,336 --> 00:07:22,462
আমি শুধু বলতে চেয়েছিলাম
যে আমি সত্যিই তোমাকে প্রশংসা করি।

92
00:07:22,463 --> 00:07:24,838
এবং আপনি কারণ
কেন আমি এই আবাস চয়ন.

93
00:07:25,144 --> 00:07:28,071
আচ্ছা, আপনি সঠিক সিদ্ধান্ত নিয়েছেন।
আপনার জন্য শুভকামনা।

94
00:07:28,078 --> 00:07:29,078
ধন্যবাদ

95
00:07:31,679 --> 00:07:33,221
ঠিক আছে। তাই যে বেশ এটা?

96
00:07:33,371 --> 00:07:35,121
আপনি কি যে দেখেছেন?

97
00:07:35,272 --> 00:07:37,439
আমি মনে হয় আমি আশীর্বাদ পেয়েছি
পোপ দ্বারা।

98
00:07:37,839 --> 00:07:39,879
ওহ, আমার তত্ত্বাবধায়ক বাসিন্দা
শুধু আমাকে টেক্সট.

99
00:07:39,880 --> 00:07:42,629
ওহ! চোখ মেলে ও হাস্যোজ্জ্বল মুখ।

100
00:07:42,630 --> 00:07:45,420
- এটা ভাল হতে হবে, তাই না?
- হ্যাঁ। হ্যাঁ।

101
00:07:59,161 --> 00:08:01,411
উম, আরে, মানুষ।

102
00:08:02,091 --> 00:08:04,588
আমি কোথায় খুঁজে পেতে পারেন জানি
ডঃ কনরাড হকিন্স?

103
00:08:05,775 --> 00:08:07,197
নমস্তে।

104
00:08:07,204 --> 00:08:08,327
আপনি তাকে খুঁজে পেয়েছেন.

105
00:08:08,334 --> 00:08:10,461
সেই টাই খুলে ফেলো।
আপনি আর হার্ভার্ডে নেই।

106
00:08:13,472 --> 00:08:16,266
আপনি কি মধ্যে আছে? সাদা, কালো?

107
00:08:16,273 --> 00:08:17,801
বাদামী?

108
00:08:18,828 --> 00:08:20,421
পুরুষ?

109
00:08:21,421 --> 00:08:23,420
- আমি বুঝতে পারছি না তুমি কি...
- ওহ...

110
00:08:23,421 --> 00:08:25,202
"আমি বুঝতে পারছি না।"

111
00:08:25,363 --> 00:08:26,987
আপনি কি হার্ভার্ডে ইতিবাচক পদক্ষেপ নিয়েছিলেন?

112
00:08:28,870 --> 00:08:30,705
আমি আপনার ফাইল পড়েছি, ভাই.

113
00:08:30,712 --> 00:08:32,958
ইয়েল, তারপর হার্ভার্ড।

114
00:08:32,965 --> 00:08:34,174
চলুন।

115
00:08:34,705 --> 00:08:37,833
19 জন প্রথম লেখক। ধাপ 1 স্কোর: 267।

116
00:08:37,840 --> 00:08:40,629
- আমি 280 পেয়েছি।
- ডাঃ সি.

117
00:08:40,630 --> 00:08:42,650
আপনার ক্লাসের শীর্ষে,
সব নিয়ম মেনে,

118
00:08:42,657 --> 00:08:45,029
এবং আপনি মনে করেন যে আপনাকে রাখে
একটি সুবিধা এ এটা না.

119
00:08:45,036 --> 00:08:47,003
এর মানে হল আপনার আরও কিছু শেখার আছে

120
00:08:47,010 --> 00:08:48,728
যারা ছিল না তাদের চেয়ে
মনোযোগ দেওয়া

121
00:08:48,735 --> 00:08:51,028
খুব সহজ, পনির নেই,
না মায়ো, ব্রেকফাস্ট স্যান্ডউইচ।

122
00:08:51,035 --> 00:08:52,171
ভালো মানুষ।

123
00:08:52,172 --> 00:08:53,578
দ্বিতীয় বর্ষ।

124
00:08:53,789 --> 00:08:54,999
আমি তাকে ভেঙে দিয়েছি।

125
00:08:55,006 --> 00:08:56,255
এখন সে ডাক্তার।

126
00:08:56,537 --> 00:08:58,535
আপনি না.

127
00:08:58,542 --> 00:09:00,417
আপনি আপনার ছোট সাদা কোট পেয়েছেন, যদিও.

128
00:09:00,424 --> 00:09:02,341
তোমার স্টেথোস্কোপ, তোমার পেনলাইট।

129
00:09:02,630 --> 00:09:04,410
আপনি সব ডাক্তার খেলার জন্য প্রস্তুত, তাই না?

130
00:09:04,417 --> 00:09:06,251
না, না, না, না। এটা এমন নয়।

131
00:09:06,258 --> 00:09:07,726
আমরা একসাথে হাসছি না।

132
00:09:07,736 --> 00:09:10,088
আপনি যা ভেবেছিলেন সবকিছুই জানেন
ঔষধ সম্পর্কে ভুল।

133
00:09:10,089 --> 00:09:13,046
আপনি যে সমস্ত নিয়ম অনুসরণ করেছেন, আমরা ভেঙে দেব।

134
00:09:13,047 --> 00:09:16,057
আমার একটাই নিয়ম আছে। সবকিছু কভার করে।

135
00:09:16,067 --> 00:09:18,420
আমি কখনই ভুল করি না।

136
00:09:18,421 --> 00:09:20,963
আমি তোমাকে যা বলি তুমি তাই করো।

137
00:09:20,964 --> 00:09:23,899
কোন প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করা হয়নি.

138
00:09:23,909 --> 00:09:26,723
- তুমি কি চাও আমি এখন কথা বলি?
- এটা একটা প্রশ্ন।

139
00:09:28,489 --> 00:09:30,745
না, না, না, না, না, না, না, না।
এটা করবেন না।

140
00:09:30,755 --> 00:09:32,811
এটা করবেন না। আমার দিকে চোখ।

141
00:09:32,818 --> 00:09:35,517
আমার শেষ বাসিন্দারও একটা মনোভাব ছিল,
এবং আপনি জানেন তিনি এখন কোথায়?

142
00:09:35,524 --> 00:09:38,088
সে অষ্টম পড়াচ্ছে
গ্রেড জীববিজ্ঞান। আমি তাকে কেটে দিলাম।

143
00:09:38,089 --> 00:09:41,312
আপনি এর মানে কি জানেন?
এর মানে আমি তোমার ক্যারিয়ার শেষ করতে পারি।

144
00:09:41,322 --> 00:09:42,597
ঠিক তেমনই।

145
00:09:42,607 --> 00:09:45,462
আপনাকে এই রেসিডেন্সি থেকে সরিয়ে দিন
যেকোনো সময়, যেকোনো কারণে।

146
00:09:45,463 --> 00:09:47,755
এবং যদি আমি তা করি, অন্য কেউ নয়
রেসিডেন্সি আপনাকে নিয়ে যাবে।

147
00:09:49,602 --> 00:09:52,543
আপনি যে থেকে বাকি থাকবেন
অভিনব হার্ভার্ড মেডিকেল স্কুল ডিগ্রী

148
00:09:52,553 --> 00:09:54,385
ঋণের পাহাড়।

149
00:09:54,395 --> 00:09:57,046
এখন, আপনার প্রথম রোগীর সাথে দেখা করা যাক।

150
00:09:57,047 --> 00:09:58,960
এই ডব্রোস্লাভ।

151
00:09:58,970 --> 00:10:00,853
তিনি ক্রোয়েশিয়ান, ইংরেজি বলতে পারেন না।

152
00:10:00,863 --> 00:10:03,794
তার মারাত্মক কাউডা ইকুইনা সিনড্রোম রয়েছে।
আমরা কি নিয়ে চিন্তিত?

153
00:10:03,801 --> 00:10:05,081
- প্রারম্ভিক পক্ষাঘাত।
- আরে, মানুষ।

154
00:10:05,088 --> 00:10:06,772
প্রথম কি
পক্ষাঘাতের চিহ্ন?

155
00:10:06,779 --> 00:10:09,256
- পায়ু টোন।
- তার পাছা আপ আপনার আঙ্গুল লাঠি.

156
00:10:11,965 --> 00:10:13,829
সাধারণ পদ্ধতি হল এমআরআই করা।

157
00:10:13,839 --> 00:10:17,989
আমাকে বলার জন্য আপনাকে অনেক ধন্যবাদ
স্বাভাবিক পদ্ধতি সম্পর্কে।

158
00:10:17,999 --> 00:10:22,115
একটি এমআরআই কয়েক ঘন্টা এবং বিলম্ব করবে
স্টেরয়েড চিকিত্সা এবং সার্জারি,

159
00:10:22,125 --> 00:10:24,421
উভয়ই ডোব্রোস্লাভকে বাঁচাতে পারে।

160
00:10:27,340 --> 00:10:29,436
একটি আলগা মলদ্বার মানে
তার পা শীঘ্রই বেরিয়ে যেতে পারে।

161
00:10:29,446 --> 00:10:31,131
টাইট মানে কোন পক্ষাঘাত নেই।

162
00:10:31,141 --> 00:10:33,463
তাই আমাদের সঠিকভাবে জানতে হবে
এটা সেখানে কত টাইট.

163
00:10:36,827 --> 00:10:40,278
শুভ বিকাল,
আমাদের আপনার মলদ্বার অন্বেষণ করতে হবে।

164
00:10:54,434 --> 00:10:56,421
আপনি এটা কত টাইট বলবেন?

165
00:10:56,422 --> 00:10:58,838
আপনার prom তারিখ তুলনায়.

166
00:11:00,215 --> 00:11:03,426
যতক্ষণ না পারছেন এভাবেই থাকুন
প্রশ্নের উত্তর দাও।

167
00:11:14,187 --> 00:11:16,879
মাফ করবেন, নার্স? ডেভন।

168
00:11:16,880 --> 00:11:18,175
নিক

169
00:11:18,725 --> 00:11:21,420
আমি একটি নতুন বাসিন্দা প্রয়োজন.
আমার অসম্ভব.

170
00:11:21,421 --> 00:11:23,384
- আপনি কনরাড পেয়েছেন.
- হ্যাঁ, আমি করেছি।

171
00:11:23,394 --> 00:11:26,195
এবং আমি অন্য কাউকে প্রয়োজন, যেমন, এখন.

172
00:11:26,686 --> 00:11:28,814
ধরা যাক আপনার গাড়ির একটা র‍্যাটল আছে।

173
00:11:28,824 --> 00:11:32,963
তাই আপনি এটি একটি মেকানিক এবং এই নিয়ে যান
লোকটি সদয়, ভদ্র, সাহায্য করতে আগ্রহী।

174
00:11:32,964 --> 00:11:35,796
দুই দিন ধরে, তিনি প্রতিটি পরীক্ষা চালান
বইতে

175
00:11:35,797 --> 00:11:38,677
এবং তারপর তিনি আপনাকে কল এবং বলেন এটা
আপনাকে এক হাজার টাকা ফেরত দেব।

176
00:11:38,687 --> 00:11:40,992
তাই আপনি আপনার ক্রেডিট কার্ড সর্বোচ্চ আউট

177
00:11:41,002 --> 00:11:43,046
এবং আপনার ড্রাইভ বাড়িতে, অনুমান কি.

178
00:11:43,056 --> 00:11:44,263
কি?

179
00:11:44,273 --> 00:11:45,700
আপনি একই শব্দ শুনতে.

180
00:11:45,710 --> 00:11:49,443
অথবা আপনি একই গাড়ী সঙ্গে নিতে পারেন
অন্য মেকানিকের কাছে একই হট্টগোল।

181
00:11:49,453 --> 00:11:53,275
এবং এই লোকটি অভদ্র, আহ,
বরখাস্তকারী, অহংকারী,

182
00:11:53,285 --> 00:11:56,402
কিন্তু সে একটি বল্টু শক্ত করে,
গোলমাল ঠিক করে,

183
00:11:56,412 --> 00:11:59,296
আপনি পাঁচ টাকা চার্জ. সমস্যা সমাধান.

184
00:11:59,297 --> 00:12:00,837
এটা তেমন কিছু না।

185
00:12:00,847 --> 00:12:03,587
না, কারণ আপনার গাড়িটি শেষ হতে পারে না।

186
00:12:03,588 --> 00:12:05,637
দেখুন এবং শিখুন।

187
00:12:05,647 --> 00:12:08,421
কনরাড সেই লোক যে বল্টুকে শক্ত করে।

188
00:12:18,126 --> 00:12:20,255
চারটি হার্ট ফেইলিউরের বিপর্যয়।

189
00:12:20,256 --> 00:12:22,674
দুজন সোজা চলে গেল ইউনিটে।
একটি শুকনো এবং ঠান্ডা।

190
00:12:22,684 --> 00:12:26,291
এখন একটি নতুন ভর্তি দেখায়
একটি বিস্ময়কর উপসর্গ সহ।

191
00:12:26,301 --> 00:12:29,421
আপনি সম্ভবত তার নির্ণয় চাই
তার জুতার ময়লার ধরণ দ্বারা।

192
00:12:29,422 --> 00:12:32,004
আপনি সম্ভবত একটি দ্রুত পরামর্শ করতে পারেন?

193
00:12:32,005 --> 00:12:33,888
আমি slammed করছি.

194
00:12:33,898 --> 00:12:37,256
- আহ।
- আমি ছবিটি তুলেছি।

195
00:12:40,064 --> 00:12:43,629
মিসেস রবিনসন, আমরা যাচ্ছি
তোমাকে তোমার ঘরে ফিরিয়ে আনার জন্য।

196
00:12:43,639 --> 00:12:46,171
"কোন গেমার নেই, কোন ঢিলেঢালা নেই, ডাক্তার নেই।"

197
00:12:46,172 --> 00:12:48,574
এটা বেশ পরিষ্কার.

198
00:12:48,584 --> 00:12:50,462
এবার কি করলেন?

199
00:12:51,033 --> 00:12:53,863
নতুন ভর্তি সম্পর্কে বলুন।

200
00:12:53,873 --> 00:12:57,074
অ্যালোপেসিয়া, ডিসকয়েড ফুসকুড়ি,
ক্রমবর্ধমান ইউরিয়া নাইট্রোজেন...

201
00:12:57,084 --> 00:12:58,369
লুপাস।

202
00:13:01,842 --> 00:13:03,109
লুপাস।

203
00:13:03,421 --> 00:13:06,047
এইচআর ডঃ শ।

204
00:13:08,062 --> 00:13:10,073
এইচআর ডঃ শ।

205
00:13:21,421 --> 00:13:24,198
তুমি কি আমাকে চুমু দিতে পারো?

206
00:13:24,208 --> 00:13:26,699
যা যা লাগে তাই করব
তোমাকে ফিরে পেতে

207
00:13:41,547 --> 00:13:43,754
তোমার শার্ট খুলে ফেল।

208
00:13:43,755 --> 00:13:45,222
আমার শার্ট?

209
00:13:45,232 --> 00:13:47,879
আমরা যদি এটি করতে যাচ্ছি,
আমরা এটা আমার মত করতে যাচ্ছি.

210
00:13:56,149 --> 00:13:57,637
আর তোমার প্যান্ট।

211
00:14:16,118 --> 00:14:17,118
নিক

212
00:14:22,220 --> 00:14:23,470
নিক

213
00:14:25,382 --> 00:14:27,090
মজার না। নিক

214
00:14:30,239 --> 00:14:32,040
কেমোতে তীব্র লিউকেমিক।

215
00:14:32,047 --> 00:14:34,296
বাগদত্তা ফোন করেছিল কারণ সে ছিল
অনিয়ন্ত্রিতভাবে কাঁপছে।

216
00:14:34,306 --> 00:14:36,420
ওহ, তার জ্বর বেড়েছে
আজ সকালে, 100.8.

217
00:14:36,421 --> 00:14:38,623
এছাড়াও, কিছু বমি ছিল।
এতে রক্ত ​​নেই।

218
00:14:38,633 --> 00:14:41,380
শেষ কেমো হয়েছিল এক সপ্তাহ আগে।

219
00:14:41,381 --> 00:14:43,896
- আরে।
- তুমি এখানে

220
00:14:44,201 --> 00:14:47,420
- আমি ভয় পেয়েছিলাম।
- আহ, তোমার জ্বর আসছে।

221
00:14:47,421 --> 00:14:48,739
এটা শুধু অন্য সংক্রমণ.

222
00:14:48,749 --> 00:14:50,606
কেমো এখনও ক্রাশ করছে
আপনার ইমিউন সিস্টেম।

223
00:14:50,616 --> 00:14:54,294
আমরা আপনাকে শুরু করব
আবার ব্রড-স্পেকট্রাম অ্যান্টিবায়োটিক।

224
00:14:54,304 --> 00:14:56,880
আপনার জ্বর কমাতে অ্যাসিটামিনোফেন।

225
00:14:56,890 --> 00:14:59,764
উভয় বাহু থেকে সংস্কৃতি পান. প্রস্রাব।
তার একটা হেড সিটি লাগবে।

226
00:14:59,774 --> 00:15:01,754
- ঠিক আছে।
- চিন্তা করবেন না।

227
00:15:02,941 --> 00:15:06,420
আমরা এটি নিয়ন্ত্রণে আনব।
তোমরা দুজনেই শীঘ্রই বাড়ি ফিরো।

228
00:15:06,421 --> 00:15:08,046
আপনি ভাল হাতে আছেন.

229
00:15:08,047 --> 00:15:10,296
তিনি কোথায় মেডিকেল স্কুলে গিয়েছিলেন অনুমান করুন।

230
00:15:10,961 --> 00:15:14,931
আমার মনে হয় সে গেছে
হার্ভার্ড মেডিকেল স্কুলে।

231
00:15:14,941 --> 00:15:17,931
এটা কি হার্ভার্ড মেডিকেল স্কুল ছিল?

232
00:15:17,941 --> 00:15:21,338
আমি এটা ছিল বেশ নিশ্চিত
হার্ভার্ড মেডিকেল স্কুল।

233
00:15:21,795 --> 00:15:23,679
লিলি আমাদের সকলের কাছে অনেক কিছু বোঝায়।

234
00:15:23,689 --> 00:15:25,564
তিনি ভিতরে এবং বাইরে হয়েছে
প্রায়ই ER এর,

235
00:15:25,574 --> 00:15:28,723
আমরা সব বিনিয়োগ করছি, কিন্তু তার
নির্ণয় একটি কঠিন এক.

236
00:15:28,733 --> 00:15:32,546
আমি তোমাকে একটা উপহার দিচ্ছি।
এখন থেকে সে আপনার রোগী।

237
00:15:32,547 --> 00:15:35,618
কিন্তু আপনি যদি এটিকে খারাপ করেন,
আমি তোমাকে ধ্বংস করে দেব।

238
00:15:35,628 --> 00:15:38,282
- বুঝলাম।
- আরে কনরাড।

239
00:15:40,478 --> 00:15:42,185
কি ভুল?

240
00:15:42,195 --> 00:15:44,864
আপনার অ্যাপেনডেক্টমি রোগী
গত রাতে যার অস্ত্রোপচার হয়েছে...

241
00:15:44,874 --> 00:15:46,351
তার সম্পর্কে কি?

242
00:15:47,089 --> 00:15:49,679
কনরাড, সে মারা গেছে।

243
00:15:49,689 --> 00:15:51,420
কি হয়েছে?

244
00:15:51,421 --> 00:15:53,381
HODAD ঘটেছে।

245
00:16:06,855 --> 00:16:08,838
এই সময় কি ছিল, বেল?

246
00:16:08,839 --> 00:16:12,424
- পালমোনারি এমবোলিজম?
- অপ্রকাশিত হার্টের অবস্থা।

247
00:16:12,434 --> 00:16:15,364
করুণ অবস্থা,
এবং স্বাভাবিকভাবেই আমি আপনার জন্য আচ্ছাদিত.

248
00:16:15,374 --> 00:16:18,720
আপনি একটি পরিবর্তন বিবেচনা করা প্রয়োজন
আর কোন রোগীকে হত্যা করার আগে।

249
00:16:18,730 --> 00:16:19,802
তোমার সাহস হলো কিভাবে?

250
00:16:19,812 --> 00:16:23,512
সেই সেলিব্রিটিদের একজন হতে যান
টিভি ডাক্তাররা। আপনি অংশ দেখুন.

251
00:16:23,522 --> 00:16:26,231
অনেক টাকা কামাও, সুন্দর পোশাক পরো।

252
00:16:26,241 --> 00:16:29,013
- আপনি এটা মহান হবে.
- আপনি নিজেকে দেখুন, কনরাড.

253
00:16:30,053 --> 00:16:32,171
আপনি জানেন, আমি মনে করছি
একটি সুন্দর, তরুণ বাসিন্দা

254
00:16:32,172 --> 00:16:35,375
যে একটি মারাত্মক কেমো রিপোর্ট করেছে
কয়েক বছর আগে ওভারডোজ।

255
00:16:35,385 --> 00:16:37,120
সেই ভালো কাজ... যেটা একটা মামলা করেছে

256
00:16:37,130 --> 00:16:39,943
এতে হাসপাতালের লাখ লাখ টাকা খরচ হয়েছে।

257
00:16:39,953 --> 00:16:42,459
তুমি আমাকে বল, কনরাড, সে আজ কোথায়?

258
00:16:42,469 --> 00:16:44,754
...সাথে অত্যাধুনিক গবেষণা.

259
00:16:44,755 --> 00:16:46,421
এই মুহূর্তে,
আমাদের রোগীরা জড়িত

260
00:16:46,422 --> 00:16:48,213
100 টিরও বেশি মধ্যে...

261
00:16:48,214 --> 00:16:49,797
এখানে নেই।

262
00:16:58,964 --> 00:17:01,609
আপনি কিভাবে চিজবার্গার পেয়েছেন, চাদ?

263
00:17:01,619 --> 00:17:03,420
ডেলিভারি অ্যাপ।

264
00:17:03,421 --> 00:17:06,257
মনে হচ্ছে আপনি করেননি
আপনার খাদ্য অনুসরণ করা হয়েছে.

265
00:17:06,267 --> 00:17:07,872
ডায়েট কাজ করে না।

266
00:17:07,882 --> 00:17:10,296
আপনি কি আপনার ইনসুলিন গ্রহণ করছেন?

267
00:17:10,297 --> 00:17:12,290
আমি বক্তৃতা চাই না, নিক।

268
00:17:12,300 --> 00:17:15,755
আমি এখানে আছি কারণ আমার পায়ের আঙুল আমাকে মেরে ফেলছে।

269
00:17:19,348 --> 00:17:21,547
মারাত্মক গ্যাংগ্রিন।

270
00:17:32,506 --> 00:17:35,079
পায়ের আঙুল আগেই মারা গিয়েছিল।
আমি শুধু এটা স্পর্শ.

271
00:17:35,886 --> 00:17:38,109
- সে আমার পায়ের আঙুল ভেঙে দিয়েছে!
- তার পায়ের আঙুল পড়ে গেছে।

272
00:17:38,119 --> 00:17:40,754
চাদ, বন্ধু, আমরা অঙ্গচ্ছেদ করছি
পুরো পা।

273
00:17:40,755 --> 00:17:43,457
আপনি জানতেন এই আসছে. ডেভন।

274
00:17:43,467 --> 00:17:45,757
আপনি কি মনে করেন তারা মিষ্টি জন্য পেয়েছেন?

275
00:17:47,641 --> 00:17:49,412
তুমি আমাকে এখানে রাখতে পারবে না!

276
00:17:49,422 --> 00:17:51,858
- তোমাকে বসতে হবে।
- শান্ত হও।

277
00:17:51,868 --> 00:17:56,058
নতুন ভর্তি। 21 বছর বয়সী মেয়ে,
IV ড্রাগ ব্যবহারের ইতিহাস।

278
00:17:56,068 --> 00:17:57,521
সম্ভবত endo.

279
00:17:57,531 --> 00:18:00,132
সে দিলাউদিদকে চুরি করার চেষ্টা করছিল।
এখন সে AMA ছেড়ে যেতে চায়।

280
00:18:00,142 --> 00:18:03,361
- তার জ্বর, বমি হচ্ছে।
- সে আবার ব্যবহার করছে।

281
00:18:03,368 --> 00:18:05,051
সে আমার সব টাকা নিয়ে গেছে
এবং এটি অক্সিতে ব্যয় করেছে।

282
00:18:05,061 --> 00:18:06,587
ওহ, আমার কথা শোন।

283
00:18:06,588 --> 00:18:08,683
- ছি ছি ছি ছি ছি।
- প্লিজ, থামো।

284
00:18:08,693 --> 00:18:12,587
হে, হে, হে। এগুলো দেখেন?
এগুলো দেখেন? এই হল Osler এর নোড

285
00:18:12,588 --> 00:18:14,358
ব্যাকটেরিয়া ঝাঁক দ্বারা সৃষ্ট
তোমার রক্তে

286
00:18:14,365 --> 00:18:16,682
এবং আপনার শরীর জুড়ে চলন্ত।
এন্ডোকার্ডাইটিসের জন্য ক্লাসিক,

287
00:18:16,689 --> 00:18:18,792
হার্টের ভালভের সংক্রমণ।

288
00:18:18,802 --> 00:18:20,838
সব সময় মাদক সেবনের ঘটনা ঘটে।

289
00:18:21,783 --> 00:18:25,462
এখান থেকে চলে গেলে কোন কিছু ছাড়াই
অ্যান্টিবায়োটিক, এটি আপনাকে মেরে ফেলবে।

290
00:18:25,463 --> 00:18:28,245
আপনি যদি আমাদের একটি সুযোগ দেন,
আমরা আপনার জীবন বাঁচাতে পারি।

291
00:18:29,732 --> 00:18:34,583
তুমি দিলে আমি থাকব
তিন মিলিগ্রাম ডিলাউডিড।

292
00:18:34,904 --> 00:18:36,983
দুই.

293
00:18:37,608 --> 00:18:42,560
আপনি শান্ত হলে এবং
আপনি এখনই বিছানায় ফিরে যান।

294
00:18:51,129 --> 00:18:52,421
ক্লো, বাবু!

295
00:18:53,039 --> 00:18:54,546
- একটি ক্র্যাশ কার্ট পান।
- ক্লোই, সোনা!

296
00:18:54,547 --> 00:18:57,420
- আমি নাড়ি পাচ্ছি না।
- ইডি আলফাতে কোড ব্লু!

297
00:18:57,421 --> 00:18:59,230
- ওদের এখান থেকে বের করে দাও।
- না, না!

298
00:18:59,237 --> 00:19:01,110
- বাবু, না! না!
- আপনাকে তাদের জায়গা দিতে হবে।

299
00:19:01,117 --> 00:19:03,004
কম্প্রেশন শুরু করুন।
আপনি কোড চালাচ্ছেন.

300
00:19:03,005 --> 00:19:05,213
- আমি কোন কোড চালাইনি।
- আপনি বাইকার্বের একটি amp চান?

301
00:19:05,214 --> 00:19:06,420
তিনি দায়িত্বে আছেন।

302
00:19:06,421 --> 00:19:08,089
পেজ অ্যানাস্থেসিয়া।

303
00:19:10,414 --> 00:19:13,204
প্রথম প্রশ্ন কি
আপনি একটি কোড জিজ্ঞাসা?

304
00:19:14,842 --> 00:19:16,235
ছন্দ।

305
00:19:16,245 --> 00:19:18,324
তার ছন্দ কি?

306
00:19:18,334 --> 00:19:20,171
P.E.A.

307
00:19:20,172 --> 00:19:22,127
- আমাদের কি ধাক্কা দেওয়া উচিত?
- না, আমরা পারব না।

308
00:19:22,137 --> 00:19:25,046
তার ছন্দ শকযোগ্য নয়। আমাকে পান
একটি epi. যারা কম্প্রেশন করুন

309
00:19:25,047 --> 00:19:27,459
কঠিন এবং দ্রুত। ইনটুবেট করার জন্য প্রস্তুত হন।

310
00:19:36,679 --> 00:19:38,849
এটা 24 মিনিট হয়েছে.
কোড কল করার সময় এসেছে।

311
00:19:38,859 --> 00:19:40,420
না!

312
00:19:40,421 --> 00:19:42,420
এই আমার কোড. আপনি আমাকে এই কোড দিয়েছেন.

313
00:19:44,310 --> 00:19:46,607
তার বয়স 21 বছর।

314
00:19:46,617 --> 00:19:48,629
কঠিন, মানুষ.
আপনার পাঁজরের ফাটল অনুভব করতে হবে।

315
00:19:52,236 --> 00:19:53,589
এটাই যথেষ্ট।

316
00:19:53,599 --> 00:19:55,262
না। সরান।

317
00:19:57,121 --> 00:19:58,838
আমি হাল ছেড়ে দিচ্ছি না।

318
00:20:00,687 --> 00:20:02,462
আমি বললাম, যথেষ্ট।

319
00:20:17,636 --> 00:20:19,630
আমরা একটি নাড়ি পেয়েছিলাম.

320
00:20:21,448 --> 00:20:23,501
তুমি তার জীবন বাঁচিয়েছ।

321
00:20:32,712 --> 00:20:37,021
তার শেষ জোয়ার CO2 কম ছিল
পুরো কোডের জন্য 15 এর চেয়ে বেশি।

322
00:20:37,031 --> 00:20:39,993
- তার মানে এই নয় যে...
- হ্যাঁ। হ্যাঁ, এটা করে।

323
00:20:40,003 --> 00:20:42,932
সে অক্সিজেন ছাড়াই আছে
26 মিনিটের জন্য তার মস্তিষ্কে।

324
00:20:42,942 --> 00:20:46,779
অভিনন্দন, আপনি তার হৃদয় পেয়েছেন
আবার মারছে, কিন্তু সে ব্রেন ডেড।

325
00:21:03,477 --> 00:21:06,171
আপনি এখানে সবাই এসেছেন
উজ্জ্বল চোখ এবং গুল্ম-লেজ,

326
00:21:06,181 --> 00:21:08,420
জীবন বাঁচাতে প্রস্তুত, কিন্তু আজ
আপনি একটি জীবন রক্ষা করেননি.

327
00:21:08,421 --> 00:21:12,932
আপনি একটি মস্তিষ্কের স্টেম সংরক্ষণ করেছেন
কারণ তুমি আমার কথা শোনোনি।

328
00:21:12,942 --> 00:21:17,046
এখন ক্লোয়ের উপর প্রতিক্রিয়া
পরিবার বিপর্যয়কর হবে।

329
00:21:18,553 --> 00:21:20,420
এটা তাদের মেনে নেওয়ার কোনো উপায় নেই।

330
00:21:20,421 --> 00:21:22,760
ক্লোকে জীবন্ত দেখাচ্ছে।
তারা মনে করবে সে জেগে উঠতে পারে।

331
00:21:22,770 --> 00:21:26,571
তাই তারা তার উপর ঘোরাফেরা করবে,
দিন দিন তার প্রতি ঝোঁক,

332
00:21:26,578 --> 00:21:28,730
সপ্তাহ, হয়তো বছর,
একটি অলৌকিক ঘটনা ঘটতে অপেক্ষা করছে

333
00:21:28,740 --> 00:21:30,838
এটা একেবারেই অসম্ভব।

334
00:21:33,071 --> 00:21:35,683
নিয়ম এক কি ছিল, ডেভন?

335
00:21:36,511 --> 00:21:38,690
আমাকে যা করতে বলবেন তাই করুন।

336
00:21:38,700 --> 00:21:40,420
কোন প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করা হয়নি.

337
00:21:40,421 --> 00:21:42,290
আমরা যা করতে চাই তা হল আমাদের রোগীদের সাহায্য করা,

338
00:21:42,300 --> 00:21:44,420
কিন্তু তারা আমাদের কি শেখায় না
মেডিকেল স্কুলে

339
00:21:44,421 --> 00:21:46,956
ক্ষতি করতে তাই অনেক উপায় আছে.

340
00:22:08,471 --> 00:22:12,373
আপনি দেখতে পারেন,
Titian একটি আশ্চর্যজনক টুকরা

341
00:22:12,383 --> 00:22:13,947
চিকিৎসা প্রযুক্তির।

342
00:22:13,957 --> 00:22:17,537
আমরা এটিকে "ঈশ্বরের হাত" ডাকনাম দিয়েছি

343
00:22:17,547 --> 00:22:21,669
কারণ এটা কি না
মানুষের হাত সম্পন্ন করতে পারে.

344
00:22:21,679 --> 00:22:24,196
এমনকি আপনার?

345
00:22:24,206 --> 00:22:26,213
হ্যাঁ, এমনকি আমার.

346
00:22:27,421 --> 00:22:30,745
বিশ্বের সেরা সার্জন

347
00:22:30,755 --> 00:22:33,069
Titian থেকে উপকৃত হবে.

348
00:22:33,079 --> 00:22:34,838
এটা সক্ষম

349
00:22:34,839 --> 00:22:39,296
আন্দোলনের যা অবিশ্বাস্যভাবে
স্থির এবং সুনির্দিষ্ট,

350
00:22:39,297 --> 00:22:42,349
কার্যত মানব ত্রুটি দূর করা।

351
00:22:43,364 --> 00:22:45,830
চেস্টাইন পার্ক মেমোরিয়াল

352
00:22:45,840 --> 00:22:48,542
দেশের প্রথম হাসপাতাল

353
00:22:48,552 --> 00:22:51,086
এই অলৌকিক মেশিন থাকতে,

354
00:22:51,096 --> 00:22:53,680
ডাঃ বেলকে ধন্যবাদ, যিনি নেতৃত্ব দিয়েছেন

355
00:22:53,690 --> 00:22:55,420
এই তহবিল সংগ্রহ অভিযান,

356
00:22:55,421 --> 00:22:58,624
এবং, অবশ্যই, আপনার কাছে,
আমাদের খুব উদার দাতা।

357
00:22:58,634 --> 00:22:59,672
ধন্যবাদ

358
00:23:03,765 --> 00:23:08,540
"গুরুতর জটিলতা হতে পারে
ঘটে, মৃত্যু পর্যন্ত এবং সহ।

359
00:23:09,385 --> 00:23:12,180
ব্যক্তিগত অস্ত্রোপচারের ফলাফল পরিবর্তিত হতে পারে।"

360
00:23:12,190 --> 00:23:15,963
আমি এটি করার জন্য কয়েক মাস ধরে প্রশিক্ষণ নিয়েছি।
ফলাফল ভিন্ন হবে না.

361
00:23:15,964 --> 00:23:18,408
যতক্ষণ না বেল এটিতে হাত দেয়।

362
00:23:18,418 --> 00:23:21,879
- আমার মৃতদেহের উপরে।
- আমি নিশ্চিত যে HODAD এটি পরিচালনা করতে পারে।

363
00:23:21,880 --> 00:23:23,587
আমি শুনেছি একজন নার্স তাকে HODAD বলে ডাকছে।

364
00:23:23,588 --> 00:23:25,221
এটা কি জন্য দাঁড়ানো?

365
00:23:25,231 --> 00:23:29,022
মৃত্যু ও ধ্বংসের হাত।

366
00:23:29,032 --> 00:23:31,088
আপনি মজা করছেন.
তার মানে সবাই জানে

367
00:23:31,089 --> 00:23:32,996
তার জটিলতার হার সম্পর্কে?

368
00:23:33,006 --> 00:23:35,276
সমস্ত নার্স,
কিছু ডাক্তার।

369
00:23:35,283 --> 00:23:38,074
যারা মনোযোগ দিতে.

370
00:23:40,145 --> 00:23:41,411
কবিতা।

371
00:23:41,421 --> 00:23:44,852
কিন্তু রোগীরা কেউ নেই।
তারা অজ্ঞাত.

372
00:23:45,241 --> 00:23:48,915
আপনি সেরা হাত আছে
ব্যবসার মধ্যে,

373
00:23:48,925 --> 00:23:52,546
কিন্তু তিনি এখনও সবচেয়ে অনুরোধ করা হয়
হাসপাতালে সার্জন।

374
00:23:52,547 --> 00:23:54,462
আপনি কি অনলাইনে তার রিভিউ দেখেছেন?

375
00:23:54,463 --> 00:23:58,796
পাঁচ তারকা পেয়েছেন তিনি।

376
00:23:58,797 --> 00:24:02,208
শীর্ষ রোগীর পর্যালোচনা: "McDreamy বাস্তব।"

377
00:24:02,218 --> 00:24:05,428
- তুমি তোমার কথা শুনতে চাও?
- পাত্তা দিও না।

378
00:24:05,438 --> 00:24:08,024
আপনি একটি তারা পেয়েছেন.
"ডাঃ ওকাফোর থেকে দূরে থাকুন।

379
00:24:08,034 --> 00:24:11,597
সে আমাকে বলেছিল আমার জরায়ু চুষে গেছে।"

380
00:24:11,607 --> 00:24:13,534
এটা স্তন্যপান.

381
00:24:16,382 --> 00:24:18,941
আমি সবেমাত্র ডাঃ বেলের সাথে হার্নিয়া সার্জারি করেছি।

382
00:24:18,951 --> 00:24:20,547
লোকটার হাতে জাদু আছে।

383
00:24:24,639 --> 00:24:26,759
ডাঃ ফ্লোরেস, 182 ডায়াল করুন...

384
00:24:26,769 --> 00:24:27,828
আরে।

385
00:24:27,838 --> 00:24:30,329
Randolph, আমি খুব খুশি আপনি এখানে আছেন.

386
00:24:31,327 --> 00:24:33,411
আমি আর কোথায় থাকব?

387
00:24:34,107 --> 00:24:36,004
আপনি ভাল শেষ
যারা ধূমায়িত ঝিনুক

388
00:24:36,005 --> 00:24:37,470
মধ্যরাতের পর খাবার নেই।

389
00:24:37,480 --> 00:24:39,171
ঠিক আছে। তারা একেবারে সুস্বাদু.

390
00:24:39,172 --> 00:24:41,711
এই পুরো ভিআইপি ফ্লোরটি দর্শনীয়।

391
00:24:41,721 --> 00:24:43,629
এর বেশি কিছু নয়
তুমি যোগ্য, আমার বন্ধু।

392
00:24:44,983 --> 00:24:46,963
যদি এটা না হতো
আপনার উদার অনুদানের জন্য,

393
00:24:46,964 --> 00:24:49,801
কোন নতুন ক্যান্সার উইং হবে না.

394
00:24:49,811 --> 00:24:52,176
- আচ্ছা...
- তাই...

395
00:24:52,186 --> 00:24:55,186
আমি শুনেছি আপনি প্রথম রোগী হতে চলেছেন
Titian থেকে উপকৃত হতে.

396
00:24:55,196 --> 00:24:56,885
হ্যাঁ, এটা বেশ সম্মানের।

397
00:24:56,895 --> 00:24:59,452
আমি জঘন্য জিনিস শুনতে
কার্যত নিজেই কাজ করে।

398
00:24:59,462 --> 00:25:02,097
আপনি কি এখনও আপনার সার্জনের সাথে দেখা করেছেন,
ডঃ ওকাফোর?

399
00:25:02,107 --> 00:25:03,796
না, এখনো না।

400
00:25:03,797 --> 00:25:05,537
সে নাইজেরিয়ান।

401
00:25:07,421 --> 00:25:09,462
হ্যাঁ, এখানে ভিসায়।

402
00:25:09,463 --> 00:25:11,004
খুব প্রতিশ্রুতিশীল তরুণ বাসিন্দা.

403
00:25:12,368 --> 00:25:13,963
আপনি "তরুণ বাসিন্দা" বলতে কী বোঝেন?

404
00:25:13,973 --> 00:25:15,880
ওয়েল, দ্বিতীয় বছর, আমি বিশ্বাস করি.

405
00:25:15,890 --> 00:25:19,201
Randolph, আমি সরাসরি CEO এর সাথে কথা বলেছি...

406
00:25:19,211 --> 00:25:21,255
আমি আপনাকে উল্লেখ করেছি... কিন্তু সে আমাকে বলেছে

407
00:25:21,256 --> 00:25:23,420
যে ডাঃ ওকাফোর সেরা ছিলেন

408
00:25:23,421 --> 00:25:26,122
অপসারণ করা সম্ভব ব্যক্তি
Titian সঙ্গে আমার প্রস্টেট.

409
00:25:26,132 --> 00:25:29,046
- সে ভালো থাকবে, আমি মোটামুটি নিশ্চিত।
- আমি তোমাকে চাই।

410
00:25:29,047 --> 00:25:30,587
আপনি সার্জারির প্রধান।

411
00:25:30,588 --> 00:25:32,004
তুমি কি মনে করো না আমি সেরাটা পাওয়ার যোগ্য?

412
00:25:32,005 --> 00:25:33,629
হ্যাঁ।

413
00:25:34,406 --> 00:25:36,004
এবং আমি নিশ্চিত করব যে আপনি এটি পাবেন।

414
00:25:37,127 --> 00:25:38,420
ধন্যবাদ

415
00:25:41,259 --> 00:25:43,514
লিসা এটা তোমার কাছে ফিরিয়ে এনেছে, সোনা,

416
00:25:43,524 --> 00:25:44,879
তোমার মধু খরগোশ

417
00:25:44,880 --> 00:25:47,503
আমি খুব খুশি যে আপনি আবার আমাদের সাথে আছেন.

418
00:25:47,513 --> 00:25:49,420
আমি ঠিক ফিরে আসব, আমার প্রিয়তম.

419
00:25:49,421 --> 00:25:51,420
ডাঃ প্রবেশ,

420
00:25:51,421 --> 00:25:54,420
আমি আপনাকে ধন্যবাদ না
আমার মেয়ের জীবন বাঁচানোর জন্য।

421
00:25:56,065 --> 00:25:57,462
ধন্যবাদ

422
00:25:57,463 --> 00:25:59,963
আপনি চমৎকার.

423
00:26:00,383 --> 00:26:02,935
আমি ক্যাফেটেরিয়ায় থাকব
যদি সে জেগে ওঠে।

424
00:26:16,820 --> 00:26:18,088
তুমি ঠিক আছে?

425
00:26:18,840 --> 00:26:21,282
এরকম কিছুই কখনো হয়নি
আমার আগে ঘটেছে.

426
00:26:21,292 --> 00:26:22,963
তারা তদন্ত করবে, তাই না?

427
00:26:22,964 --> 00:26:26,657
আপনি কি আমার সাথে মজা করছেন? হাসপাতাল
সম্ভবত আপনাকে একটি পদক দেবে।

428
00:26:26,667 --> 00:26:30,420
প্রতিদিন ক্লোই আইসিইউতে থাকে,
তারা হাজার হাজার ডলার বিল করে।

429
00:26:30,421 --> 00:26:32,046
এটি তাদের জন্য একটি বিশাল বেতনের দিন।

430
00:26:33,275 --> 00:26:36,502
ওষুধ চর্চা হয় না
সাধুদের দ্বারা, ডেভন।

431
00:26:36,512 --> 00:26:38,213
এটা একটা ব্যবসা।

432
00:26:39,005 --> 00:26:42,823
হ্যাঁ, কিন্তু এই, এই সব,
আমি যা কল্পনা করেছিলাম তা নয়।

433
00:26:42,833 --> 00:26:44,667
তাহলে আপনি ভাগ্যবান।

434
00:26:45,782 --> 00:26:49,825
আমার বয়স যখন 13, আমার মা ভিতরে গিয়েছিলেন
তার রুটিন শারীরিক জন্য।

435
00:26:49,835 --> 00:26:52,538
তারা কিছু পরীক্ষা করেছে, এবং তারা...

436
00:26:52,548 --> 00:26:56,578
তারা তার ফুসফুসে ছোট কিছু পেয়েছিল।

437
00:26:56,588 --> 00:26:59,147
তাই তারা তার বুকে ফাটল,

438
00:26:59,157 --> 00:27:01,530
এবং তার ফুসফুস ভেঙে পড়ে।

439
00:27:01,540 --> 00:27:05,088
তার নিউমোনিয়া হয়েছিল, এবং পাঁচ দিন পরে,
সে মারা গিয়েছিল

440
00:27:05,089 --> 00:27:07,371
তিনি 38 বছর বয়সী ছিল.

441
00:27:09,179 --> 00:27:10,620
আমি খুব দুঃখিত.

442
00:27:11,486 --> 00:27:14,704
এটা সব সময় ঘটে, ডেভন.

443
00:27:14,714 --> 00:27:17,299
ডাক্তারি ত্রুটি
মৃত্যুর তৃতীয় প্রধান কারণ

444
00:27:17,309 --> 00:27:21,203
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে
ক্যান্সার এবং হৃদরোগের পরে।

445
00:27:21,213 --> 00:27:24,217
তারা চায় না যে আমরা এটা নিয়ে কথা বলি।

446
00:27:24,227 --> 00:27:27,665
কিন্তু আপনি এখনও প্রতিদিন এখানে দেখান.

447
00:27:27,675 --> 00:27:30,572
কারণ এটা আমার ব্যক্তিগত।

448
00:27:30,582 --> 00:27:32,794
এবং এখনও ভাল প্রচুর আছে

449
00:27:32,804 --> 00:27:36,987
ডাক্তার এবং নার্স
সঠিক জিনিস করার চেষ্টা।

450
00:27:38,475 --> 00:27:41,677
আমি শুধু তাদের একজন হতে চেষ্টা করছি.

451
00:27:46,241 --> 00:27:47,662
লিলি

452
00:27:48,666 --> 00:27:50,820
আপনি মনে হচ্ছে আপনি ভাল বোধ করছেন.

453
00:27:50,830 --> 00:27:54,124
হ্যাঁ, হ্যাঁ। কনরাড একজন অলৌকিক কর্মী।

454
00:27:54,134 --> 00:27:57,463
ভাল, ভাল. চল তোমাকে ফিরে পাই
বিছানায় আপনার উষ্ণ থাকতে হবে।

455
00:28:01,038 --> 00:28:02,296
তোমার বাগদত্তা কোথায়?

456
00:28:02,297 --> 00:28:05,287
ওহ, সে... কয়েক ঘন্টা আগে চলে গেছে।

457
00:28:05,297 --> 00:28:06,671
আমি তখনও ER তে ছিলাম।

458
00:28:06,672 --> 00:28:10,172
আমি বাজি ধরছি সে শুধু ক্লান্ত।
সে আগামীকাল ফিরে আসবে, আমি নিশ্চিত।

459
00:28:10,182 --> 00:28:12,210
না, সে করবে না।

460
00:28:13,224 --> 00:28:16,722
এক মাস পর আমার রোগ ধরা পড়ে
আমার বাগদান হল।

461
00:28:17,720 --> 00:28:20,411
এটা তার দোষ নয়।
তিনি ক্যান্সারের জন্য সাইন আপ করেননি।

462
00:28:22,462 --> 00:28:25,866
আমি বলতে চাচ্ছি, যদি আমি শুধু
তাকে তাড়াতাড়ি যেতে দাও...

463
00:28:25,876 --> 00:28:28,469
আমি স্বার্থপর ছিলাম।

464
00:28:28,479 --> 00:28:30,004
একা মরতে চাইনি।

465
00:28:34,945 --> 00:28:37,243
এক্ষুনি যেতে হবে?

466
00:28:39,043 --> 00:28:40,767
না.

467
00:28:40,777 --> 00:28:43,370
না। আমরা কথা বলতে পারি।

468
00:29:03,901 --> 00:29:06,900
চল, মানুষ.

469
00:29:09,444 --> 00:29:12,559
স্ট্যাটাস?

470
00:29:12,569 --> 00:29:14,781
আমরা অ্যাডেনোসিন ধাক্কা
ছয় মিলিগ্রাম, তারপর 12।

471
00:29:14,791 --> 00:29:17,443
- সে এখনও 180-এ টেচ' করছে।
- ভেরাপামিল ব্যবহার করে দেখুন।

472
00:29:17,444 --> 00:29:20,484
এটা কাজ করবে না, ডঃ বেল,
তার হার্ট অ্যাটাক হবে।

473
00:29:26,595 --> 00:29:29,777
আমি মনে করি তার হৃদয় ছিল
যথেষ্ট AV অবরোধ।

474
00:29:51,677 --> 00:29:54,701
স্বাভাবিক ছন্দ। তার হার্টবিট ফিরে এসেছে।

475
00:29:54,711 --> 00:29:55,894
বরফ জলের উদ্দীপনা।

476
00:29:55,904 --> 00:29:59,053
যোনি স্বর অনুরোধ করে,
SVT-তে স্বাভাবিক ছন্দ পুনরুদ্ধার করে।

477
00:29:59,063 --> 00:30:02,026
ডাইভারস রিফ্লেক্স বলে।
এটা আমার পরবর্তী পদক্ষেপ ছিল.

478
00:30:02,027 --> 00:30:04,276
একদিনে দুইটা হয়ে যেত
একটু অতিরিক্ত।

479
00:30:07,360 --> 00:30:09,318
বল্টু শক্ত করা।

480
00:30:10,049 --> 00:30:12,860
আপনি আমার জীবন রক্ষা করেছেন, ডাঃ বেল.

481
00:30:12,861 --> 00:30:14,900
আপনাকে অনেক ধন্যবাদ.

482
00:30:14,901 --> 00:30:17,068
এটা কিছুই না.

483
00:30:19,766 --> 00:30:22,031
আমার দেওয়ার সময় নেই
কিভাবে সার্জারি আপডেট

484
00:30:22,041 --> 00:30:23,953
এক এক করে গেল। হয়
পরিবার সব একত্রিত?

485
00:30:23,960 --> 00:30:26,165
ডঃ ওকাফোর, আপনাকে কথা বলতে হবে
তাদের প্রত্যেককে স্বতন্ত্রভাবে।

486
00:30:26,175 --> 00:30:28,900
- এই বিষয়ে নিয়ম আছে।
- বুঝলাম।

487
00:30:30,901 --> 00:30:33,322
লুইস ভালো করছে। তিনি সুস্থ হয়ে উঠেছেন।

488
00:30:35,901 --> 00:30:38,290
রাজ আইসিইউতে। এটা স্পর্শ এবং যান.

489
00:30:40,152 --> 00:30:41,959
প্রিসকট মারা গেছে।

490
00:30:41,969 --> 00:30:44,693
কি? হুহ?

491
00:30:49,826 --> 00:30:51,684
ডাঃ ওকাফোর! একটি শব্দ.

492
00:30:51,694 --> 00:30:53,334
দুঃখিত, আমি বের হয়ে যাচ্ছি। আমার বিশ্রাম দরকার

493
00:30:53,344 --> 00:30:55,472
প্রথম রোবটের জন্য
আগামীকাল সকালে prostatectomy.

494
00:30:55,482 --> 00:30:58,298
ওয়েল, যে আসলে আমি এখানে আছি কেন.
রোগী অনুরোধ করেছেন

495
00:30:58,308 --> 00:31:01,427
- লাইনআপে শেষ মুহূর্তের পরিবর্তন।
- লাইনআপ?

496
00:31:01,437 --> 00:31:04,581
লাইল সবসময় আমার রোগী হয়েছে.
তিনি আমাকে পা দিতে বলেছেন।

497
00:31:04,591 --> 00:31:06,846
তার কি মৃত্যু কামনা আছে?

498
00:31:08,435 --> 00:31:11,281
আমি শুনেছি আপনি একটি O-1 ভিসার জন্য আবেদন করছেন।

499
00:31:11,291 --> 00:31:14,654
তোমার একটা চিঠি লাগবে
আপনার সুপারভাইজার থেকে সুপারিশ।

500
00:31:14,664 --> 00:31:16,421
- আমি বিশ্বাস করি যে আমিই হব।
- ডাঃ বেল,

501
00:31:16,431 --> 00:31:18,900
তুমি কখনো টাইতিয়ানকে স্পর্শ করোনি।

502
00:31:18,901 --> 00:31:21,776
অনেক ঘন্টা অনুশীলন লাগে
দক্ষ হতে

503
00:31:21,777 --> 00:31:23,900
আপনি সেই অস্ত্রোপচার করতে পারবেন না।

504
00:31:23,901 --> 00:31:25,894
হিসাবে, এটা আক্ষরিক অসম্ভব.

505
00:31:25,904 --> 00:31:28,067
আপনি কি সম্ভব কোন ধারণা আছে

506
00:31:28,068 --> 00:31:29,959
আমার অভিজ্ঞতা সহ একজন সার্জনের জন্য
এবং দক্ষতা।

507
00:31:29,969 --> 00:31:32,359
অস্ত্রোপচার প্রথম জিনিস
আগামীকাল সকালে

508
00:31:32,369 --> 00:31:35,151
পর্যাপ্ত সময় নেই
আপনাকে গতিতে আনতে।

509
00:31:35,152 --> 00:31:37,651
আমি এখানে একটি লাইন আঁকা আছে.
এটা ঘটতে পারে না.

510
00:31:37,652 --> 00:31:40,243
এটা আপনার জন্য খুব ঝুঁকিপূর্ণ
এবং রোগীর জন্য।

511
00:31:40,253 --> 00:31:42,900
ওহ, তাহলে, আমি ভয় পাচ্ছি
আপনি আবুজায় ফিরে যাবেন।

512
00:31:42,901 --> 00:31:46,581
এবং আপনি জানেন, অভিবাসন
রাজ্যগুলি বেশ কঠিন হয়ে উঠেছে।

513
00:31:46,591 --> 00:31:48,900
আমরা আমাদের দরজা বন্ধ করছি।

514
00:31:48,901 --> 00:31:51,236
রাজনৈতিক অস্থিরতার প্রেক্ষিতে
এবং গুণমান

515
00:31:51,246 --> 00:31:53,097
নাইজেরিয়ায় স্বাস্থ্যসেবা পাওয়া যায়,

516
00:31:53,107 --> 00:31:55,901
আপনি পুনর্বিবেচনা করতে চাইতে পারেন.

517
00:31:56,561 --> 00:31:59,502
আমি আপনাকে সাহায্য করলে আপনি আপনার ভিসা পাবেন।
আমি যদি না করি, তুমিও করবে না।

518
00:32:03,412 --> 00:32:04,978
তোমার ডাক।

519
00:32:06,652 --> 00:32:09,767
একটি সাধারণ কৌশল দিয়ে শুরু করুন।

520
00:32:10,666 --> 00:32:14,289
চার-মিলিমিটার ছেদ
ভেন্ট্রাল পৃষ্ঠে।

521
00:32:24,297 --> 00:32:26,900
ধীর এবং অবিচলিত.

522
00:32:26,901 --> 00:32:29,360
আমি এটা পেয়েছি.

523
00:32:33,880 --> 00:32:35,527
মেশিনের সাথে কি সমস্যা?

524
00:32:36,897 --> 00:32:38,747
ভালো হবে,

525
00:32:39,229 --> 00:32:41,822
সবার জন্য, যদি আমি এটা করি।

526
00:32:41,832 --> 00:32:44,325
না. রোগী আমার জন্য জিজ্ঞাসা.

527
00:32:44,335 --> 00:32:46,150
আমি আমার রোগীদের জন্য সবসময় আছি।

528
00:32:48,812 --> 00:32:53,277
শুধু সেই বরইটা আবার টেবিলে রাখো,
এবং এর সাথে পেতে দিন.

529
00:32:54,406 --> 00:32:56,249
রাউন্ড 11।

530
00:33:02,447 --> 00:33:05,359
ওহ, জোরে কান্না করার জন্য!

531
00:33:51,995 --> 00:33:54,225
এটি আপনার জন্য একটি নতুন নিম্ন এমনকি.

532
00:33:56,499 --> 00:33:59,041
আপনার গর্ব সত্যিই আরো মূল্য
রোগীর জীবনের চেয়ে?

533
00:33:59,051 --> 00:34:00,620
বের হও।

534
00:34:03,172 --> 00:34:05,961
আমি এই ট্রেনের ধ্বংসলীলা থামাতে পারব না,
তাই আমি তোমাকে জানাতে চেয়েছিলাম,

535
00:34:05,971 --> 00:34:08,318
আমি খুব ব্যাপক দর্শকদের জন্য ব্যবস্থা করেছি।

536
00:34:08,319 --> 00:34:09,713
আপনি কি সম্পর্কে কথা বলছেন?

537
00:34:09,723 --> 00:34:12,568
হাসপাতালে স্রোত হবে
রোবোটিক সার্জারি লাইভ।

538
00:34:12,569 --> 00:34:15,776
শুধু দাতাদের কাছে নয়
যারা এখানে দেখছেন,

539
00:34:15,777 --> 00:34:18,151
কিন্তু অনলাইনে হাজার হাজার দর্শকের কাছে।

540
00:34:18,152 --> 00:34:20,651
যদি না, অবশ্যই,
আপনি সরে যেতে চান।

541
00:34:22,729 --> 00:34:24,487
ইডিয়ট

542
00:34:24,497 --> 00:34:26,768
আমি এমন কিছু করব না।

543
00:34:26,778 --> 00:34:29,900
যত বেশি সাক্ষী তত ভাল।

544
00:34:29,901 --> 00:34:34,382
এই হতে যাচ্ছে
একটি ত্রুটিহীন উপস্থাপনা।

545
00:34:52,300 --> 00:34:54,913
আপনি কি ঘুমাতে পারবেন বলে মনে করেন?

546
00:34:54,933 --> 00:34:57,014
ওহ, হ্যাঁ, আমি তাই মনে করি.

547
00:34:58,166 --> 00:35:00,306
আরে, তোমাকে একটা কথা জিজ্ঞেস করতে পারি?

548
00:35:00,307 --> 00:35:02,431
অবশ্যই।

549
00:35:02,432 --> 00:35:04,926
আমার মতভেদ কি?

550
00:35:04,936 --> 00:35:08,399
আমি বলতে চাচ্ছি, একটি সুযোগ আছে
আমি কি এই বেঁচে থাকতে পারি?

551
00:35:08,409 --> 00:35:12,599
আমি আপনার চার্ট দেখেছি, এবং
আপনি একটি তীব্র প্রোটোকলে আছেন।

552
00:35:12,609 --> 00:35:14,972
আগামী কয়েক মাস কঠিন হবে,

553
00:35:14,973 --> 00:35:17,516
কিন্তু আপনি এটা পরাজিত করতে পারেন.

554
00:35:21,786 --> 00:35:23,645
কেমন লাগছে, লিলি?

555
00:35:23,655 --> 00:35:25,361
হঠাৎ একটু দুর্বল।

556
00:35:25,371 --> 00:35:29,098
আপনার রক্তচাপ কম। 80/40।
এটা ছিল 120/90 এক মিনিট আগে.

557
00:35:29,099 --> 00:35:32,261
লিলি লিলি ! লিলি

558
00:35:32,271 --> 00:35:34,002
লিলি !

559
00:35:36,410 --> 00:35:38,134
কনরাড কোথায়?

560
00:35:38,144 --> 00:35:41,202
- সে ইআর-এ আছে। কেন? কি ভুল?
- লিলির বিপি 70/38 এবং কমে যাচ্ছে।

561
00:35:41,212 --> 00:35:43,556
আমরা কি এখন দ্রুত প্রতিক্রিয়া পেতে পারি?

562
00:35:43,557 --> 00:35:47,092
একটি CBC, CMP, LFTs, ল্যাকটেট পান।
IV ওয়াইড খোলা আছে?

563
00:35:47,102 --> 00:35:49,056
সিস্টোলিক ওঠানামা,
কিন্তু এটা ভাল না.

564
00:35:49,063 --> 00:35:50,836
আমরা ইতিমধ্যে তিন লিটার হয়েছি।
এটা সেপসিস।

565
00:35:50,846 --> 00:35:52,686
আনুষঙ্গিকভাবে নরেপি দিতে চান?

566
00:35:52,696 --> 00:35:54,545
না। একটি কেন্দ্রীয় লাইন পান।

567
00:35:54,555 --> 00:35:57,502
না, আপনি কখনোই করেননি।
আমরা কনরাডের জন্য অপেক্ষা করছি।

568
00:35:57,512 --> 00:35:59,390
আমরা পারি না। সে মারা যাবে।

569
00:35:59,391 --> 00:36:01,407
আয়োডিন সোয়াব প্রস্তুত করুন।

570
00:36:01,417 --> 00:36:04,456
আমরা norepi এবং vaso অন প্রয়োজন
টেবিল এখন এখানে ফার্ম পান.

571
00:36:04,466 --> 00:36:06,181
আমি সব সময়ে তার উপর 12 লিড চাই.

572
00:36:06,182 --> 00:36:08,349
ব্যাকআপ হিসাবে একটি আল্ট্রাসাউন্ডের জন্য কল করুন।

573
00:36:12,528 --> 00:36:14,224
স্কাল্পেল।

574
00:36:15,444 --> 00:36:16,914
স্কাল্পেল।

575
00:36:20,320 --> 00:36:22,849
পৃষ্ঠায় শ্বাসযন্ত্র আছে, দয়া করে.

576
00:36:27,562 --> 00:36:30,755
ওহ, ভাল. তার চাপ ক্রাশ হচ্ছে.
আমাদের এখন একটি কেন্দ্রীয় লাইন দরকার।

577
00:36:30,765 --> 00:36:32,378
আমি যে দেখতে পাচ্ছি.

578
00:36:33,190 --> 00:36:34,422
যাও।

579
00:36:35,236 --> 00:36:36,789
- কর।
- কনরাড, সিরিয়াসলি...

580
00:36:36,796 --> 00:36:39,023
- তুমি আমার কথা শুনেছ।
- সে ঠিক বলেছে। তোমার এটা করা উচিত, আমার নয়।

581
00:36:39,030 --> 00:36:40,445
তাহলে এখানে কেন?

582
00:36:40,455 --> 00:36:42,963
প্রিমেড, মেড স্কুল, MCATs।

583
00:36:42,973 --> 00:36:45,135
এটা কি শুধুই মজা করার জন্য ছিল?

584
00:36:45,145 --> 00:36:48,750
চলো। ডাক্তার হও,
অথবা অন্য কিছু হতে যান।

585
00:36:51,599 --> 00:36:55,377
তার পরিসংখ্যান স্খলন হয়.
চাপ 70/38 এবং দ্রুত ড্রপ.

586
00:37:18,489 --> 00:37:19,964
ঠিক আছে।

587
00:37:20,349 --> 00:37:21,684
চালিয়ে যান।

588
00:37:21,694 --> 00:37:23,973
এখন পর্যন্ত, আপনি তাকে হত্যা করেননি।

589
00:37:26,695 --> 00:37:30,134
পাঁচ মাইক্রোগ্রাম থেকে শুরু করুন।
প্রয়োজন মতো টাইট্রেট করুন।

590
00:37:30,144 --> 00:37:31,444
তার দিকে তাকাও না।

591
00:37:31,454 --> 00:37:32,729
আমি ঠিক, এবং আপনি এটা জানেন.

592
00:37:33,717 --> 00:37:34,972
এরপর কি?

593
00:37:35,526 --> 00:37:37,309
যখন তার চাপের মাত্রা কমে যায়,

594
00:37:37,319 --> 00:37:40,274
norepi বন্ধ তার দুধ ছাড়ান
এবং তারপর তাকে তরলে ডুবিয়ে দিন।

595
00:37:41,171 --> 00:37:44,948
অভিনন্দন।
আমরা শুধু আপনার চেরি ধ্বংস.

596
00:37:59,247 --> 00:38:02,972
আমরা থেকে মুহূর্ত দূরে
আমাদের নতুন Titian এর প্রথম সমুদ্রযাত্রা।

597
00:38:02,973 --> 00:38:05,223
আর খরচ করার পর
যথেষ্ট সময় কাজ করে

598
00:38:05,224 --> 00:38:07,640
এটা দিয়ে, আমি নিশ্চিতভাবে বলতে পারি

599
00:38:07,641 --> 00:38:10,983
এটি একটি অলৌকিক মেশিন।

600
00:38:10,993 --> 00:38:14,551
এবং আমরা এটি বিশেষভাবে আশা করি
র্যাডিকাল প্রোস্টেক্টোমিগুলির জন্য দরকারী,

601
00:38:14,561 --> 00:38:16,557
যা আমরা আজ করছি।

602
00:38:34,554 --> 00:38:36,564
আমাকে বলুন এটা ঘটছে না.

603
00:38:36,574 --> 00:38:39,751
ওহ, এই ঘটছে.
লোকটা পাগল।

604
00:38:39,761 --> 00:38:41,973
শুধু উল্টোটা
এই একটি কর্মজীবন শেষ হওয়া উচিত.

605
00:38:45,337 --> 00:38:47,374
আমি দেখতে পারি না।

606
00:38:47,384 --> 00:38:48,514
আমি দূরে তাকাতে পারি না।

607
00:38:48,524 --> 00:38:52,147
প্রোস্টেট আছে
সাবধানে খোসা ছাড়ানো

608
00:38:52,157 --> 00:38:53,390
মূত্রাশয় বন্ধ

609
00:38:53,391 --> 00:38:55,840
ফেটে যাওয়া এবং রক্তপাতের ঝুঁকি বেশি

610
00:38:55,850 --> 00:38:57,974
অদক্ষ হাতে।

611
00:39:01,960 --> 00:39:03,974
এটা কিভাবে সম্ভব?

612
00:39:09,962 --> 00:39:11,390
আপনি দেখতে পাচ্ছেন, রোবটিক

613
00:39:11,391 --> 00:39:14,414
যন্ত্রগুলি ছোট
আপনার নখের চেয়ে।

614
00:39:14,424 --> 00:39:16,556
কিন্তু সেই ব্লেড

615
00:39:16,557 --> 00:39:19,214
a এর চেয়ে তীক্ষ্ণ

616
00:39:20,661 --> 00:39:26,466
এটি মানুষের মিলনের প্রতিনিধিত্ব করে
চতুরতা এবং অত্যাধুনিক প্রযুক্তি।

617
00:39:28,173 --> 00:39:31,248
মানুষ আর যন্ত্র মিশে গেছে,

618
00:39:31,258 --> 00:39:33,049
এক হিসাবে কাজ।

619
00:39:57,869 --> 00:39:59,848
ক্লোয়ের পরিবার কোথায়?

620
00:40:00,903 --> 00:40:02,556
তারা শুধু প্রথমবার চলে গেছে।

621
00:40:04,410 --> 00:40:07,148
মা সেখানে ঘুমাচ্ছিল
যদি সে জেগে থাকে।

622
00:40:14,356 --> 00:40:16,515
আপনার কাজ শেষ।

623
00:40:17,002 --> 00:40:19,015
আপনি বাড়িতে যেতে পারেন.

624
00:40:30,227 --> 00:40:31,798
আরে!

625
00:40:33,193 --> 00:40:35,931
আমি তোমাকে কিছু দেখাতে চাই।

626
00:40:40,444 --> 00:40:43,721
অ্যানাবেথ। পাঁচ. তার ক্যান্সার হয়েছিল।

627
00:40:43,731 --> 00:40:46,569
আমি প্রথম বর্ষে ছিলাম, ঠিক তোমার মতো।

628
00:40:46,579 --> 00:40:49,721
আমি তাকে খুব বেশি পটাসিয়াম দিয়েছি।

629
00:40:49,731 --> 00:40:51,859
সে মারা গেছে।

630
00:40:51,869 --> 00:40:53,973
আমার কাছ থেকে, ক্যান্সার নয়।

631
00:40:56,196 --> 00:40:58,637
যদি সহজ হতো,
সবাই ডাক্তার হবে,

632
00:40:58,647 --> 00:41:02,506
কারণ এটি সেরা কাজ
বিশ্ব সবকিছু সত্ত্বেও.

633
00:41:03,802 --> 00:41:05,516
সবকিছুর কারণে।

634
00:41:11,956 --> 00:41:13,972
কাল দেখা হবে।

635
00:43:12,882 --> 00:43:17,775
- Shazi89 দ্বারা সিঙ্ক এবং সংশোধন করা হয়েছে -
- www.addic7ed.com -