1
00:00:00,432 --> 00:00:04,000
TOLLE ZUG-LUPE

2
00:00:22,052 --> 00:00:33,052
Tom Mix
im Film
Der große Zugraub.

3
00:00:56,021 --> 00:01:04,700
Szenen aus diesem Film
wurden gefilmt
im Bundesstaat Colorado, USA.

4
00:01:06,000 --> 00:01:16,500
West - Schnellzug der KandA-Bahn. 
Enorme Kraft und Geschwindigkeit vs
Distanz und Gefahr in einem Land mit schroffen Bergen.

5
00:01:49,400 --> 00:01:58,000
10.000 $ Belohnung. 
wer eine Räuberbande fängt, 
die die KandA-Eisenbahn überfallen und terrorisieren,
A. Eugene Cullen, Präsident des Unternehmens.

6
00:02:03,000 --> 00:02:10,000
Der persönliche Wagen des Präsidenten,
bremste die Schienen zur Inspektion ab
weit nach Westen

7
00:02:15,000 --> 00:02:19,000
A. Eugene Cullen -
Der Direktor der Eisenbahngesellschaft
                                       

8
00:02:22,800 --> 00:02:30,000
Barto Holt – Mr. Cullens Sekretär.
Wenn er an der Universität studiert hat – auf jeden Fall an der Vassar.
Karl Miler. (Vassar – es scheint vier Räder zu geben. Manche lachen vielleicht)

9
00:02:34,200 --> 00:02:41,700
Wir können nicht weitermachen 
Geld mit der Bahn transportieren.
Unsere Züge werden entführt.

10
00:03:07,400 --> 00:03:12,400
Wenn ich nicht gewesen wäre, hätten sie auch den Motor gestohlen.

11
00:03:19,500 --> 00:03:25,000
Schneeball, ein seltener Fall von Bösem ohne Gutes.

12
00:03:36,000 --> 00:03:39,000
Haben dir die Banditen Angst gemacht?

13
00:03:43,000 --> 00:03:50,000
WHO? M�?
Nein, Sir, geben Sie diesem Nigger keine Waffe.
Lass sie es versuchen.

14
00:04:03,000 --> 00:04:08,000
Ziehen Sie noch einmal an dem Seil - 
und eines Tages wird er sich an seinen Namen erinnern. 

15
00:04:22,500 --> 00:04:27,700
Elegant� Harry.
noch von wem oder welchem Wagen 
fuhr abgesehen vom eleganten Präsidentenmodell.
......Harry Gripp

16
00:04:28,100 --> 00:04:33,700
Gang-Treffpunktstadt
Rund um den Eingang zu ihrem unterirdischen Versteck.

17
00:04:38,200 --> 00:04:46,400
Bill Tolfri- 
Seine Bande griff mit KandA-Waffen an 
und ihren besten Detektiv ausgetrickst.
.........Edward Peyl Starshy

18
00:04:54,000 --> 00:05:00,800
Die ganze Woche über kein Wort von Minister Cullen.
Und wofür bezahlen wir ihm so viel?

19
00:05:29,200 --> 00:05:37,000
Tom Gordon – der Mann, der auf die Erde fiel.
Er stellt keine Fragen und beantwortet sie auch nicht.
                        ................Tom Mix.

20
00:05:41,500 --> 00:05:48,700
Wenn wir Holt ersetzen,
Befreien wir Cullen von der verräterischen Sekretärin.

21
00:05:54,700 --> 00:05:59,800
Toni - 
Seine Intelligenz wird zum Verständnis beitragen 
sein Besitzer und sein riskanter Job

22
00:06:17,000 --> 00:06:23,900
Vaughn – Cullens Tochter,
Sie war die Anführerin am Morgen nach dem Fluss.
Und er wird wahrscheinlich seinen Vater sehen.

23
00:06:36,600 --> 00:06:43,900
Es ist ein reichhaltiges Fleisch, 
Wer sind Träger von KandA?
Der alte Mann würde ein hohes Lösegeld für ihn zahlen!

24
00:06:54,500 --> 00:07:01,200
Meine Cullens. 
Dank ihres Vaters würde sie mir zustimmen.
Außer Holt zu heiraten.
                         .............Dorothy Tuan.

25
00:00:00,000 --> 00:00:00,000

26
00:10:06,500 --> 00:10:11,500
Ein Mädchen wurde entführt
Der Sheriff trennte sich einen Meter hinter ihnen.

27
00:10:16,600 --> 00:10:19,300
Kommt schon, Jungs, schnappt ihn euch!

28
00:11:15,900 --> 00:11:18,500
Kümmere dich um Madge Holt.

29
00:11:33,500 --> 00:11:40,000
Halte den Zug an, Holte -
vor diesem Banditen
Sheriff-Abteilung.

30
00:12:09,200 --> 00:12:13,900
Es tut mir leid, dass ich nicht bleiben werde.
Was trinkt dein Vater?

31
00:14:38,500 --> 00:14:42,300
Halte deinen Schnurrbart
während er dich nicht erreicht hat.

32
00:16:11,200 --> 00:16:16,800
Kapitän! 
Erinnere dich daran, wie wir zusammen waren
beim Nachrichtenkorps in Verdun

33
00:16:22,000 --> 00:16:28,900
Wie du mich gerettet hast
vor dieser Französin
und mir 50 $ gespart,

34
00:16:33,200 --> 00:16:38,800
und dann haben sie mir die 50 Dollar weggenommen,
und sie haben das Mädchen herausgefordert?

35
00:16:54,800 --> 00:17:00,800
Ich gebe die Banditen Mr. Cullen,
Präsident KandA, der einzige darüber 
weiß nichts.

36
00:17:03,700 --> 00:17:11,700
Ich habe herausgefunden, dass Minister Holt,
Mr. Cullen ist einer der Banditen.
Deshalb werde ich mein Inkognito nicht brechen.

37
00:17:13,800 --> 00:17:16,800
Du hattest noch nie einen ruhigen Job!

38
00:17:21,500 --> 00:17:27,000
Möchten Sie mit mir zusammenarbeiten? 
- Sieht aus wie ein Bandit.

39
00:17:37,400 --> 00:17:41,800
Ich bin gleich wieder da, Sir- 
aber verfluche mich nicht.

40
00:18:00,000 --> 00:18:05,500
diese Nächte - 
im westlichen Haus des Präsidenten.

41
00:18:53,800 --> 00:18:57,900
Folge Toni,
Finden Sie heraus, dass er es tun muss
kann folgen.

42
00:19:09,300 --> 00:19:11,800
ROMANTICK- UND LOUPE-NICK-GESCHICHTEN 

43
00:19:21,000 --> 00:19:24,600
Dick Turpin – Englands romantischer Bandit. 

44
00:20:06,000 --> 00:20:14,400
Die Arizona Bank will es wissen 
warum wir ihre Goldanleihen nicht liefern können, 
aber ich kann ihnen nicht sagen, dass wir Angst vor dem Scheitern haben. 

45
00:00:00,000 --> 00:00:00,000

46
00:23:13,000 --> 00:23:16,900
Wir können in Schwierigkeiten geraten
und schluck die Kanone!

47
00:23:27,000 --> 00:23:32,000
Denken Sie daran, gnädige Frau – 
Ich verspreche es dir, aber morgen
Ich verrate dir ein Geheimnis. 

48
00:24:03,000 --> 00:24:06,000
Nein, ich habe niemanden gesehen.

49
00:24:57,000 --> 00:25:00,000
Ich habe es nicht für dich getan, sondern für meinen Vater. 
Zwietracht kann sein Herz verletzen.

50
00:25:09,200 --> 00:25:13,000
So wütend bin ich
nur zum Wohle des Herzens.

51
00:25:53,000 --> 00:25:55,000
Bist du bei mir?

52
00:25:57,000 --> 00:26:00,000
Direkt hinter Ihnen, Sir!

53
00:27:00,400 --> 00:27:06,000
Wahrscheinlich ein Bandit
er hörte einen Schrei 
Senden Sie Goldanleihen an ��slo10 

54
00:27:17,000 --> 00:27:22,400
Warum schicken Sie nicht gefälschte Anleihen?
mit einer bewaffneten Gruppe in diesem Zug,

55
00:27:27,000 --> 00:27:30,700
und die richtige Übersetzung in unserem Zug.

56
00:27:46,000 --> 00:27:53,000
Sie ist ein heißes Mädchen!
Es ist furchtbar falsch zu denken
Ich bin ein mieser Dieb.

57
00:27:57,200 --> 00:28:04,300
Er verlässt den Pkw nicht
Und achten Sie auf Holt.
Und nebenbei werden sie geben.

58
00:28:34,600 --> 00:28:40,000
Ich habe Cullen leicht getäuscht. 
Er trägt diese Anleihen in einem persönlichen Wagen.

59
00:28:43,500 --> 00:28:47,300
Wir lassen Sie hinter dem anderen Tunnel zurück

60
00:30:10,700 --> 00:30:13,500
Hilf mir, Holt!

61
00:31:46,800 --> 00:31:50,000
Ich frage mich, was Sie von diesem Banditen halten.

62
00:32:43,000 --> 00:32:47,000
Geld wurde im Cullen-Zug überwiesen

63
00:32:58,000 --> 00:33:05,000
Holt hat einen Deal mit den Banditen gemacht
Halten Sie den Zug nach dem zweiten Tunnel an.

64
00:38:46,700 --> 00:38:51,700
Er ist ein Dieb, Mr. Cullen 
Ich habe alles gehört 

65
00:38:57,700 --> 00:39:00,000
Natürlich kennst du keine Landstreicher!

66
00:39:06,800 --> 00:39:13,700
Wie man einer Person nicht beibringt
der zum ersten Mal in seinem Leben die Wahrheit gesagt hat!

67
00:40:10,000 --> 00:40:13,000
Ich gehe zurück und gebe das Signal ��slo10.

68
00:41:13,000 --> 00:41:16,000
Tom liebte mich 
Und ich habe ihn im Stich gelassen.

69
00:41:20,000 --> 00:41:23,000
Tom, verstehst du diesen Dieb?

70
00:41:25,600 --> 00:41:31,000
Tom Gordon – Bandit!
Aber er ist der Detektiv, nach dem dich dein Vater geschickt hat! 

71
00:41:55,800 --> 00:42:03,700
Sehr geehrte Frau Cullen, 
alles ist in Ordnung und erst jetzt
Ich kann dir ein kleines Geheimnis verraten.

72
00:42:08,100 --> 00:42:11,100
Ich weiß mehr - 
Er hat es mir gerade gesagt

73
00:42:25,100 --> 00:42:27,600
Was ist das Problem, Kumpel?

74
00:42:37,600 --> 00:42:42,000
Nichts, alter Freund, ich bringe dir eine Kiste- 

75
00:42:45,700 --> 00:42:49,000
Ich werde dir diese Banditen bringen, meine Liebe!

76
00:44:46,600 --> 00:44:50,900
Holt, es wird kalt.

77
00:46:14,000 --> 00:46:18,700
Er wird nicht aufhören, diese Dinge zu singen
ertrinken.

78
00:48:10,500 --> 00:48:14,300
Warten Sie, Fräulein Vater – 
Wo bist du?

79
00:50:41,000 --> 00:50:47,700
Hilf dem jungen Mann am Ende  
sein Seil, sollte verwendet werden
Ihre Sekretärin

80
00:51:25,400 --> 00:51:27,800
Zwei Seelen ohne einen einzigen Gedanken!

81
00:51:25,400 --> 00:51:27,800
��� ���� ��� ������������ �����!
(�� ������)������������������