1 00:00:31,669 --> 00:00:39,648 ♪ الحب في البداية ♪ ♪ قاب قوسين أو أدنى، إلى الأمام مباشرة. ♪ 2 00:00:40,165 --> 00:00:44,252 ♪ الحب هو المكان الذي تجده فيه، ♪ 3 00:00:44,418 --> 00:00:48,237 ♪ سماء الصيف والعيون الضاحكة ♪ 4 00:00:48,278 --> 00:00:52,200 ♪ وأعتقد أنني وقعت في الحب مرة أخرى ♪ 5 00:00:54,808 --> 00:00:58,876 ♪ الحب هو الجواب ♪ 6 00:00:58,918 --> 00:01:03,466 ♪ على كل الأسئلة التي في عينيك ♪ 7 00:01:03,508 --> 00:01:07,534 ♪ الحب لا يستطيع العيش بدونك ♪ 8 00:01:07,576 --> 00:01:12,361 ♪ مع حظ المبتدئين إلى جانبك ♪ 9 00:01:12,403 --> 00:01:15,536 ♪ من المحتمل أن تفوز ♪ 10 00:01:18,070 --> 00:01:22,868 ♪ كما تأتي التغييرات أمامك ♪ 11 00:01:22,910 --> 00:01:27,041 ♪ افتح عينيك ♪ 12 00:01:27,082 --> 00:01:31,944 ♪ دع التغييرات تحدث لك ♪ 13 00:01:47,487 --> 00:01:51,764 ♪ الحب هو الجواب ♪ 14 00:01:51,805 --> 00:01:55,623 ♪ على كل الأسئلة التي في عينيك ♪ 15 00:01:55,665 --> 00:02:00,213 ♪ الحب لا يستطيع العيش بدونك ♪ 16 00:02:00,255 --> 00:02:04,490 ♪ مع حظ المبتدئين إلى جانبك ♪ 17 00:02:04,531 --> 00:02:08,036 ♪ من المحتمل أن تفوز ♪ 18 00:02:08,893 --> 00:02:12,757 ♪ مع حظ المبتدئين إلى جانبك ♪ 19 00:02:12,799 --> 00:02:18,604 ♪ من المحتمل أن تفوز ♪ 20 00:02:19,648 --> 00:02:23,512 ♪ كما تأتي التغييرات أمامك ♪ 21 00:02:23,554 --> 00:02:27,584 ♪ افتح عينيك ♪ 22 00:02:27,626 --> 00:02:31,302 ♪ دع التغييرات تحدث لك ♪ 23 00:02:31,343 --> 00:02:35,311 ♪ كن حكيما ♪ 24 00:03:16,765 --> 00:03:18,782 ماذا تفعل يا مايك؟ 25 00:03:20,476 --> 00:03:22,251 اقطعها، هلا فعلت؟ 26 00:03:25,397 --> 00:03:26,441 شاهده يا مايك! 27 00:03:26,440 --> 00:03:27,833 مايك! 28 00:03:30,169 --> 00:03:31,586 كيني، هل أنت بخير؟ 29 00:03:33,162 --> 00:03:34,589 مايك، لماذا فعلت ذلك؟ 30 00:03:34,724 --> 00:03:36,216 كيني، هل أنت بخير؟ 31 00:03:43,324 --> 00:03:44,416 يا! 32 00:03:45,325 --> 00:03:46,393 كيني ، الجيز. 33 00:03:46,435 --> 00:03:47,936 مايك، هيا. تبريده. 34 00:03:48,090 --> 00:03:49,271 مايك! 35 00:04:12,178 --> 00:04:13,213 مرحبا كيني. 36 00:04:13,255 --> 00:04:14,754 أوه، مرحبا. 37 00:04:15,305 --> 00:04:17,915 لماذا تسقى العشب عندما تغادر؟ 38 00:04:17,957 --> 00:04:19,795 مجرد عادة. 39 00:04:20,802 --> 00:04:23,371 أعتقد أنك متحمس لرحلتك؟ 40 00:04:23,413 --> 00:04:24,624 نعم، أنا متحمس. 41 00:04:25,373 --> 00:04:27,434 والدك طلب مني ذلك أحضر حقيبته. 42 00:04:27,493 --> 00:04:29,226 أوه، إنه في الداخل. 43 00:04:31,396 --> 00:04:33,532 حسنًا، أعتقد أنني سأدخل حينها. 44 00:04:39,096 --> 00:04:40,447 تشارلز؟ 45 00:04:44,004 --> 00:04:45,779 -مرحبًا. -مرحبا بام. 46 00:04:45,821 --> 00:04:47,825 عزيزي، لا ينبغي أن تفعل ذلك بنفسك. 47 00:04:47,867 --> 00:04:49,224 لماذا لا يساعدك كيني؟ 48 00:04:49,225 --> 00:04:51,000 لم أستطع تحمل النظرة الحزينة على وجهه. 49 00:04:51,041 --> 00:04:52,357 لقد أرسلته إلى الخارج. 50 00:04:52,399 --> 00:04:54,968 - هل ما زال مستاءً من الرحيل؟ - لا يمكن إلقاء اللوم عليه. 51 00:04:55,009 --> 00:04:57,682 نبقى في مكان ما لفترة كافية بالنسبة له لتكوين صداقات 52 00:04:57,724 --> 00:04:59,090 والآن نحن خارج مرة أخرى. 53 00:04:59,108 --> 00:05:00,110 وقال انه سوف تكوين صداقات جديدة. 54 00:05:00,659 --> 00:05:03,762 الى جانب ذلك، أنا أحب فكرة وجود لك لنفسي من أجل التغيير. 55 00:05:04,087 --> 00:05:07,015 باميلا، لن أحزم أمتعتي أبدًا. 56 00:05:07,629 --> 00:05:10,343 عسل. ذكرني أبدا لجمع الكتب مرة أخرى. 57 00:05:10,385 --> 00:05:11,283 يمين. 58 00:05:11,325 --> 00:05:12,432 هذا يكفي. 59 00:05:14,439 --> 00:05:16,632 لا أعتقد أن كيني يحبني. 60 00:05:16,674 --> 00:05:18,303 لا تكن سخيفا. 61 00:05:18,344 --> 00:05:19,764 حقا، هو بارد جدا معي. 62 00:05:19,806 --> 00:05:21,748 لقد كان هكذا مع الجميع منذ وفاة والدته. 63 00:05:21,790 --> 00:05:23,524 سوف يعتاد عليك. 64 00:05:23,824 --> 00:05:25,534 تذكر أن الأمر استغرق مني بعض الوقت. 65 00:05:27,700 --> 00:05:31,250 المشكلة هي أنه لا يزال يفكر بي فقط كسكرتيرتك. 66 00:05:31,292 --> 00:05:34,487 ربما لو أخبرته عنا من شأنه أن يجعل الأمر أسهل. 67 00:05:34,529 --> 00:05:36,471 سأخبره عندما أعتقد أن الوقت مناسب. 68 00:05:36,513 --> 00:05:37,933 قبل أن يغادر اليوم؟ 69 00:05:38,142 --> 00:05:39,499 لا. 70 00:05:40,139 --> 00:05:42,133 وهذا يعبر بالتأكيد مشاعرك تجاهي. 71 00:05:42,359 --> 00:05:43,843 الآن ما علاقة ذلك بالأمر؟ 72 00:05:43,989 --> 00:05:46,220 إذا كنت تحبني حقا كنت تريد لنخبره عنا؟ 73 00:05:46,400 --> 00:05:48,098 ولكن شيئا واحدا ليس لديه شيء القيام به مع الآخر؟ 74 00:05:48,207 --> 00:05:49,740 انظر، لقد كان قريبًا جدًا من والدته. 75 00:05:49,820 --> 00:05:52,043 من المبكر جدًا إخباره فجأة سيكون لديه واحدة جديدة. 76 00:05:52,243 --> 00:05:56,064 أو ربما لم يكن لديك أي نية بالزواج مني، فلماذا تخبره؟ 77 00:05:56,748 --> 00:05:58,191 هل تصدق ذلك حقا؟ 78 00:05:59,151 --> 00:06:00,195 أفعل. 79 00:06:02,287 --> 00:06:04,322 سأخبره قبل أن يغادر حسنًا؟ 80 00:06:20,522 --> 00:06:22,716 بالتأكيد لن تكون هي نفسها بدون كيني، أليس كذلك؟ 81 00:06:22,821 --> 00:06:25,846 لا أعلم أنه لم يغادر بعد اسألني غدا. 82 00:06:25,946 --> 00:06:27,512 أنت لا تحب كيني كثيرا، أليس كذلك؟ 83 00:06:27,729 --> 00:06:28,700 بالتأكيد، أنا أحبه. 84 00:06:28,800 --> 00:06:31,725 الأمر فقط أنني لا أستطيع المزاح معه كما أستطيع معك. 85 00:06:33,893 --> 00:06:35,478 حسنًا، إنه منزعج من المغادرة. 86 00:06:35,687 --> 00:06:37,898 هذا ليس سببا للدفع أنا خارج دراجتي، أليس كذلك؟ 87 00:06:38,474 --> 00:06:39,491 أوه هيا يا مايك. 88 00:06:39,503 --> 00:06:41,401 لقد أجبرته على الخروج من الطريق وأنت تعرف ذلك. 89 00:06:41,693 --> 00:06:44,176 لم أفعل. كنا نتسابق، هذا كل شيء. 90 00:06:44,219 --> 00:06:48,533 حسنا، على أي حال. وقبل مغادرته الليلة.. يجب علينا أن نفعل شيئا خاصا حقا. 91 00:06:48,540 --> 00:06:50,285 كما تعلمون، شيء يمكن أن يتذكره. 92 00:06:50,385 --> 00:06:52,078 ماذا عن حرق المدرسة؟ 93 00:06:52,370 --> 00:06:54,122 هيا يا مايك كن جديا. 94 00:06:54,247 --> 00:06:56,134 دعونا نفعل شيئا رائعا حقا بالنسبة له. 95 00:06:56,158 --> 00:06:59,711 انظر، أنا فقط لا أشعر بذلك فعل أي شيء للرجل. 96 00:07:00,034 --> 00:07:02,123 لقد كان متقلب المزاج في الآونة الأخيرة. 97 00:07:07,236 --> 00:07:09,721 - مهلا، كيني! - أوه، مرحبا! 98 00:07:09,721 --> 00:07:10,664 كيف حال الماء؟ 99 00:07:10,814 --> 00:07:12,112 إنه لشيء رائع. 100 00:07:28,668 --> 00:07:30,357 -مرحبا مايك. -كيف حالك؟ 101 00:07:34,905 --> 00:07:36,122 لقد جعلته يأتي. 102 00:07:37,374 --> 00:07:38,759 كيني، هل انتهيت من حزم أمتعتك بعد؟ 103 00:07:39,000 --> 00:07:40,001 نعم. 104 00:07:40,152 --> 00:07:41,900 مهلا، أنت تعرف من الذي يذهب أن أفتقدك حقا؟ 105 00:07:42,000 --> 00:07:43,000 من؟ 106 00:07:43,049 --> 00:07:44,798 - ريبيكا ستانتون. - تعال. 107 00:07:45,010 --> 00:07:45,750 لا، لا تمزح. 108 00:07:45,760 --> 00:07:47,509 هذا ما قالته لمايك في المدرسة الاسبوع الماضي. 109 00:07:48,707 --> 00:07:49,986 هل سبق لك أن خرجت معها؟ 110 00:07:50,028 --> 00:07:51,721 بالطبع لا، إنها مجرد طفلة. 111 00:07:59,121 --> 00:08:00,730 مهلا، كيني، متى ستغادر؟ 112 00:08:00,998 --> 00:08:02,471 6:00. 113 00:08:02,515 --> 00:08:04,918 هل هو بخير إذا نزلنا إلى المطار وتوديعك؟ 114 00:08:05,168 --> 00:08:06,554 بالتأكيد، سيكون ذلك رائعًا. 115 00:08:07,613 --> 00:08:08,697 مهلا، كيني؟ 116 00:08:09,256 --> 00:08:11,491 مهلا، كم تبعد بوفالو من سيلفر سبرينغز؟ 117 00:08:11,777 --> 00:08:14,144 إنه أقرب بكثير من إنه من هنا. 118 00:08:14,244 --> 00:08:16,287 هل ما زلنا ذاهبون إلى نلتقي هناك كما خططنا؟ 119 00:08:16,346 --> 00:08:18,548 بالتأكيد، إذا كانت جدتي اسمحوا لي أن أذهب. 120 00:08:18,640 --> 00:08:19,640 لماذا لا؟ 121 00:08:20,077 --> 00:08:22,252 اعتقدت أن الجدات مثل هذا. إنهم كبار. 122 00:08:22,559 --> 00:08:23,559 ليس لي. 123 00:08:23,821 --> 00:08:25,338 لقد عادت للتو من فلوريدا. 124 00:08:42,372 --> 00:08:43,390 أوه، مرحبا. 125 00:08:43,690 --> 00:08:45,108 هل ريبيكا في المنزل؟ 126 00:08:46,382 --> 00:08:48,114 حسنا، هل تعرف أين هي؟ 127 00:08:51,823 --> 00:08:55,569 - هل تعلم متى ستعود؟ - لا. 128 00:08:56,150 --> 00:08:57,150 هل والدتك في المنزل؟ 129 00:09:00,013 --> 00:09:03,790 - هل يمكنني التحدث معها، من فضلك؟ - إنها نائمة. 130 00:09:04,232 --> 00:09:05,252 إنها نائمة. 131 00:09:07,255 --> 00:09:09,779 هل يمكنك أن تعطي ريبيكا رسالة لي؟ 132 00:09:10,605 --> 00:09:14,596 أخبرها كيني، هذا أنا، حسنًا، سأغادر الساعة 6:00. 133 00:09:14,863 --> 00:09:16,306 انتظر، انتظر، انتظر، انتظر. 134 00:09:16,315 --> 00:09:20,268 إنها يونايتد إيرلاينز. الرحلة 602. 135 00:09:20,352 --> 00:09:21,853 حسنا. الآن حصلت عليه؟ 136 00:09:22,829 --> 00:09:24,397 تمام. هل يمكنك تذكر ذلك؟ 137 00:09:25,482 --> 00:09:26,508 بالتأكيد. 138 00:09:26,514 --> 00:09:28,151 اسمع، ربما من الأفضل أن تكتبه. 139 00:09:28,351 --> 00:09:29,536 لا أستطيع الكتابة. 140 00:09:36,551 --> 00:09:40,563 الرحلة رقم 602 جاهزة الآن للصعود عند البوابة 12. 141 00:09:40,600 --> 00:09:41,915 الرحلة 602، هذه لك. 142 00:09:42,062 --> 00:09:44,530 - مهلا يا أبي؟ لقد كنت أفكر... - نعم؟ 143 00:09:44,630 --> 00:09:46,836 كما تعلمون، لقد فكرت في ذلك الليلة الماضية. 144 00:09:46,870 --> 00:09:48,725 هل أنت متأكد من أنني لا أستطيع الذهاب إلى شيكاغو معك؟ 145 00:09:48,838 --> 00:09:52,050 لا يمكنك. سأكون هناك أقل من اسبوع. وبعد ذلك، سأكون في مكان آخر. 146 00:09:52,442 --> 00:09:53,922 سأكون في الطريق، هاه؟ 147 00:09:54,063 --> 00:09:55,814 لا، هذا ليس سؤالا من أن تكون في الطريق. 148 00:09:56,137 --> 00:09:58,056 إنه ليس النوع الصحيح الحياة لشاب صغير, 149 00:09:58,125 --> 00:09:59,557 السفر في جميع أنحاء البلاد. 150 00:09:59,974 --> 00:10:01,785 لا أهتم. أريد فقط أن أذهب معك. 151 00:10:01,985 --> 00:10:03,527 هذه استراحة كبيرة بالنسبة لي، كيني. 152 00:10:03,969 --> 00:10:05,720 لن أحصل على المزيد في عمري. 153 00:10:06,147 --> 00:10:09,525 وعلينا أن نفعل ذلك معظمها. يفهم؟ 154 00:10:10,732 --> 00:10:13,672 هذه الشركة تؤمن بي حقًا، وإذا أقنعتهم بعملي 155 00:10:13,685 --> 00:10:16,230 من المحتمل أنهم سيضعوني في مكاني أحد مكاتبهم الإقليمية 156 00:10:16,671 --> 00:10:18,777 ويمكنني البقاء في مكاني لمرة واحدة في حياتي. 157 00:10:19,494 --> 00:10:22,294 يمكننا شراء منزل، مثلك رأيته عند البحيرة، أتذكرين؟ 158 00:10:23,145 --> 00:10:26,667 - حسنا كم من الوقت سوف يستغرق؟ - سنتان. 159 00:10:26,793 --> 00:10:29,879 سيكون لدينا مكان صغير خاص بنا. الجلوس على الشرفة الأمامية والسمك. 160 00:10:29,996 --> 00:10:32,800 حسنًا. بحلول ذلك الوقت، من المحتمل أن يكون لديك فتاة، مثل المواعدة المزدوجة. 161 00:10:32,883 --> 00:10:34,801 - يبدو جيدا بالنسبة لك؟ - نعم، هذا يبدو رائعا. 162 00:10:34,860 --> 00:10:37,178 عامين، يمكنك أن تفعل ذلك البقاء على رأسك، أليس كذلك؟ 163 00:10:37,279 --> 00:10:38,134 يمين. 164 00:10:38,158 --> 00:10:39,951 مهلا، علينا أن نستعجل. علينا اللحاق بتلك الطائرة. 165 00:10:40,092 --> 00:10:41,474 - مهلا، كيني. - كيني. 166 00:10:41,666 --> 00:10:43,168 - انتظر. - مرحبا الرجال. 167 00:10:43,175 --> 00:10:44,986 - مرحبا يا أولاد. - مهلا، لم أكن أعتقد أننا سنجدكم يا رفاق. 168 00:10:45,339 --> 00:10:46,339 إنه لأمر رائع أنك نزلت. 169 00:10:46,363 --> 00:10:47,831 كان هناك الكثير من الناس مرة أخرى هناك في الردهة. 170 00:10:47,992 --> 00:10:49,616 - رائع. - شكرا لحضوركم. 171 00:10:49,625 --> 00:10:51,818 - كيف حالك يا سيد ليدز؟ - بخير. كيف حالكم يا أولاد؟ 172 00:10:51,902 --> 00:10:54,237 - أوه، أنا بخير. شكرا - بخير، شكرا. 173 00:10:55,489 --> 00:10:57,328 مهلا، أريد أن آخذ الخاص بك الصورة قبل أن أنسى. 174 00:10:57,350 --> 00:10:59,784 تدخل مع كين ومايك ثم سآخذ واحدة معكما. 175 00:10:59,792 --> 00:11:00,818 مستعد؟ 176 00:11:04,289 --> 00:11:05,748 حسنًا، ابتسم. 177 00:11:05,866 --> 00:11:07,734 - شكرا جزيلا، السيد ليدز. - على الرحب والسعة. 178 00:11:07,810 --> 00:11:09,569 مهلا، كيني. سأرسل لك الصور عندما أنجزها. 179 00:11:09,575 --> 00:11:10,575 تمام. سيكون ذلك رائعًا. 180 00:11:10,579 --> 00:11:12,630 - نعم، إذا خرجوا. - اسكت. 181 00:11:12,747 --> 00:11:16,426 مهلا، آه... لقد أحضرت لك علبة من الشوكولاتة لتذكرني بها. 182 00:11:16,485 --> 00:11:17,969 - أوه، شكرا. - كيني. 183 00:11:18,870 --> 00:11:20,138 لن تفتح لهم؟ 184 00:11:20,165 --> 00:11:22,607 نعم، حسناً... ربما من الأفضل أن أنتظر حتى أصعد إلى الطائرة. 185 00:11:22,640 --> 00:11:25,001 - في حالة انفجارها أو شيء من هذا. - هيا كيني. 186 00:11:25,201 --> 00:11:27,537 مهلا استمعوا يا شباب. شكرا على النزول 187 00:11:27,545 --> 00:11:28,872 ولا تنسى أن تكتب لي عن سيلفر سبرينغز. 188 00:11:28,914 --> 00:11:31,232 - مهلا، لا تنسى أن تكتب لنا أيضا. - حسنًا، لن أفعل. 189 00:11:31,382 --> 00:11:32,959 - دعونا نسمع منك، الآن. - تمام. الوداع. 190 00:11:33,007 --> 00:11:34,007 خذ الأمور ببساطة، كيني. 191 00:11:35,312 --> 00:11:39,574 الرحلة رقم 602 تمر الآن بمراحل الصعود النهائية. 192 00:11:40,700 --> 00:11:42,202 - مهلا، كيني؟ - هاه؟ 193 00:11:42,719 --> 00:11:45,723 مهلا، انظر. اه... أنا حقا آسف بشأن ذلك اليوم، 194 00:11:45,747 --> 00:11:47,373 كما تعلمون، على الدراجات وكل شيء. 195 00:11:47,757 --> 00:11:49,334 حسنًا، أنا آسف أيضًا. 196 00:11:49,526 --> 00:11:52,629 - لا توجد مشاعر صعبة بعد ذلك؟ هل ما زالوا أصدقاء؟ - نعم بالتأكيد. 197 00:11:56,049 --> 00:11:57,342 أراك لاحقًا. 198 00:12:00,812 --> 00:12:03,389 أول فرصة أحصل عليها، سأطير و قضاء بضعة أيام معك. 199 00:12:04,132 --> 00:12:06,601 سألتني سكرتيرتي السيدة ويليامز ليقول وداعا لها. 200 00:12:07,661 --> 00:12:11,231 أرادت أن تنزل بنفسها ولكن لم تستطع الابتعاد عن المكتب. 201 00:12:12,757 --> 00:12:15,535 انها معجبة جدا بك. 202 00:12:16,986 --> 00:12:18,502 أنت معجب بها، أليس كذلك؟ 203 00:12:19,081 --> 00:12:21,699 لا أعرف يا أبي، لم أفكر في ذلك قط. 204 00:12:21,959 --> 00:12:26,829 - أنت لا تكرهها؟ - لا، أنا بالكاد أعرفها. 205 00:12:27,581 --> 00:12:33,837 - كيني، كيف سيكون شعورك حيال... - ...النداء الأخير للرحلة 602، الفراق عند البوابة 12. 206 00:12:33,927 --> 00:12:34,927 من الأفضل أن أذهب. 207 00:12:35,472 --> 00:12:37,119 حسنًا، اعتني بنفسك يا بني. 208 00:12:38,091 --> 00:12:39,091 كيني. 209 00:12:41,912 --> 00:12:44,122 شيء إضافي صغير لرحلتك. 210 00:12:47,446 --> 00:12:48,643 شكرا يا أبي. 211 00:13:32,425 --> 00:13:33,722 عزيزي تومي ومايك. 212 00:13:34,166 --> 00:13:35,725 وصلتني رسالتك هذا الصباح. 213 00:13:36,168 --> 00:13:39,382 من المؤكد أنه يبدو مثلكم يا رفاق يقضون وقتا ممتعا بدوني. 214 00:13:39,826 --> 00:13:42,735 حسنا لقد كنت أواجه وقتا رائعا أيضا. 215 00:13:57,328 --> 00:13:59,121 أجدادي هم حقا الكثير من المرح. 216 00:14:04,637 --> 00:14:06,952 أنا مندهش لسماعك ذهبت إلى الكرنفال مع ألفين. 217 00:14:07,394 --> 00:14:10,975 إذا كنت أتذكر الحق، لم نحب له كثيرا عندما كنت في المنزل. 218 00:14:17,732 --> 00:14:19,629 التقيت بمجموعة من الرجال العظماء. 219 00:14:20,071 --> 00:14:21,926 نحن نلعب البيسبول في الحديقة بعد ظهر كل يوم. 220 00:14:22,368 --> 00:14:23,660 فريقي هو أستروس. 221 00:14:24,101 --> 00:14:26,120 يريدون أن يجعلوني كابتن الفريق، 222 00:14:26,127 --> 00:14:28,284 ولكن حصلت على الكثير أشياء أخرى للقيام بها. 223 00:14:37,802 --> 00:14:39,469 سوف تقتل يجلس هناك. 224 00:14:48,013 --> 00:14:51,790 لديهم بحيرة كبيرة هنا. وأذهب للإبحار في نهاية كل أسبوع. 225 00:14:57,733 --> 00:15:00,779 الأطفال هنا أكثر ودا بكثير من عودتهم إلى المنزل. 226 00:15:05,878 --> 00:15:08,882 ويجب أن ترى المدرسة الثانوية سأذهب إلى الفصل الدراسي المقبل. 227 00:15:09,323 --> 00:15:10,594 إنها كبيرة مثل الكلية. 228 00:15:30,497 --> 00:15:32,565 - نعم؟ - هل أستطيع الحصول على الكولا، من فضلك؟ 229 00:15:32,570 --> 00:15:34,725 - كبيرة أم صغيرة؟ - أم كبيرة. 230 00:15:52,394 --> 00:15:53,494 شكرًا. 231 00:15:56,857 --> 00:15:58,967 عزيزي تومي ومايك. 232 00:15:59,309 --> 00:16:02,628 وصلتني رسالتك أمس ولكن كنت مشغولاً للغاية للإجابة على الفور. 233 00:16:03,872 --> 00:16:06,215 البنات الجدد اللي قلتيهم لقد التقيت بصوت جميل، 234 00:16:06,941 --> 00:16:08,977 إذا كنت تحب تلك أنواع الشباب الصغار. 235 00:16:10,184 --> 00:16:12,054 - أوه، مرحبا، جو. - أهلاً. 236 00:16:12,472 --> 00:16:13,472 كيف الحال أو كيف تسير الأمور؟ 237 00:16:13,648 --> 00:16:15,095 أعطني شيئا باردا ورطبا، هلا فعلت؟ 238 00:16:15,195 --> 00:16:16,784 - ماذا عن الكولا؟ - أي شيء، فرانكي. 239 00:16:16,851 --> 00:16:18,186 طالما أنه يحتوي على ثلج. 240 00:16:24,751 --> 00:16:28,487 لقد كنت أتسكع مع أ اثنين من الرجال الأكبر سنا، فرانكي وجو. 241 00:16:30,173 --> 00:16:31,574 فرانكي عباره عن... 242 00:16:36,729 --> 00:16:40,541 21. وجو... 243 00:16:42,886 --> 00:16:45,546 حسنا، هو على الأقل 23. 244 00:16:45,963 --> 00:16:49,425 حسنا، فرانكي هو المدير في صيدلية ماير، وجو... 245 00:16:51,961 --> 00:16:53,722 أم، يدخن كثيرا. 246 00:16:55,473 --> 00:16:56,515 هناك. 247 00:16:58,868 --> 00:17:01,428 حسنا، ماذا تقول، فرانكي بخصوص يوم السبت، هاه؟ 248 00:17:01,646 --> 00:17:02,880 لا أعرف. 249 00:17:02,980 --> 00:17:04,524 الأمر مختلف معكم يا رفاق. 250 00:17:04,535 --> 00:17:06,343 روزي وأنا نسير بثبات الآن. 251 00:17:06,526 --> 00:17:08,444 اه، ما الذي تتحدث عنه؟ 252 00:17:08,828 --> 00:17:09,987 نيك يسير بثبات أيضًا. 253 00:17:09,995 --> 00:17:12,202 هذا لا يمنعه من الحصول على القليل من المرح على الجانب، أليس كذلك؟ 254 00:17:12,332 --> 00:17:14,659 على أية حال، الذهاب إلى نياجرا الشلالات مختلفة. 255 00:17:14,825 --> 00:17:17,620 - إنه اه ليس مثل الغش. - ولكن لماذا نياجرا؟ 256 00:17:17,625 --> 00:17:19,272 لأن هذا هو المكان الذي هم فيه، يا رجل. 257 00:17:19,580 --> 00:17:21,647 نحن فقط نطلق النار عبر الحدود ونحن هناك. 258 00:17:21,858 --> 00:17:24,936 أقول لك يا فرانكي، أنت لم تراه من قبل مكان مثل هذا من قبل في حياتك. 259 00:17:25,036 --> 00:17:28,114 لديهم الأجمل واسع النطاق ، السعر مناسب ، 260 00:17:28,129 --> 00:17:30,444 وليس هناك فرصة من اصطياد... 261 00:17:31,262 --> 00:17:34,095 أنت... اه، تكتب كتابا، يا فتى؟ 262 00:17:34,204 --> 00:17:36,489 أم. لا، مجرد رسالة. كنت أكتب رسالة. 263 00:17:36,689 --> 00:17:38,292 اه، بالتأكيد. 264 00:17:39,784 --> 00:17:43,104 نذهب أنا وجو وفرانكي إلى شلالات نياجرا في كندا كثيرًا. 265 00:17:43,846 --> 00:17:46,857 حسنا، هناك هذا المنزل هناك يسمى روزي. 266 00:17:47,358 --> 00:17:49,402 مع أجمل العروض، 267 00:17:49,694 --> 00:17:52,963 والسعر مناسب إذا كنت تعرف ما أعنيه. 268 00:17:57,177 --> 00:17:59,161 سنذهب إلى روزي مرة أخرى الليلة. 269 00:17:59,570 --> 00:18:02,498 نبذة عن سيلفر سبرينغز، ما زلت أعمل على ذلك. 270 00:18:19,883 --> 00:18:21,142 اه. 271 00:18:32,287 --> 00:18:34,405 هناك شخص ما على الهاتف، كيني. 272 00:18:41,913 --> 00:18:42,913 مرحبًا؟ 273 00:18:43,062 --> 00:18:44,707 مرحبًا كيني؟ هذا أنا، تومي! 274 00:18:44,755 --> 00:18:45,775 تومي! 275 00:18:45,942 --> 00:18:46,942 مرحباً كيف حالك؟ 276 00:18:47,154 --> 00:18:48,322 تعال. أعطني الهاتف، حان دوري. 277 00:18:48,320 --> 00:18:49,920 - أنا لم أقل أي شيء بعد. - قلت مرحبا. 278 00:18:49,975 --> 00:18:53,257 - <ط> هيا. أعطني الهاتف. - إنهم أصدقائي من الوطن. 279 00:18:53,341 --> 00:18:54,341 مرحبًا؟ 280 00:18:54,383 --> 00:18:56,802 - مرحبًا. مايك، هل هذا أنت؟ - نعم، أردنا أن نفاجئك. 281 00:18:56,844 --> 00:18:57,845 حسنا فعلت بالتأكيد. 282 00:18:57,945 --> 00:19:00,159 حسنًا، أستطيع سماعك بكل وضوح لو كنت هنا في بوفالو. 283 00:19:00,314 --> 00:19:02,433 - نحن هنا في بوفالو. - ماذا؟ 284 00:19:02,475 --> 00:19:05,269 نعم، نحن في وسط المدينة في فندق فورد مباشرة مقابل محطة الحافلات. 285 00:19:05,419 --> 00:19:08,005 دعني أتحدث معه. مهلا، كيني. يستمع. 286 00:19:08,097 --> 00:19:10,091 لن تصدق هذا المكان لقد حصلنا على جناح عملاق. 287 00:19:10,291 --> 00:19:13,194 لقد حصلنا على دش داخل حوض الاستحمام. لقد حصلنا على كل شيء. 288 00:19:13,220 --> 00:19:14,463 حسنًا، هذا يبدو رائعًا. 289 00:19:14,487 --> 00:19:15,905 لقد طلبنا للتو خدمة الغرف. 290 00:19:16,005 --> 00:19:17,974 - نعم وقد أخبرونا بذلك سيعطوننا شباكًا نظيفة 291 00:19:17,999 --> 00:19:19,732 كل صباح على الأسرة. 292 00:19:19,750 --> 00:19:21,093 ماذا تفعل هنا؟ 293 00:19:21,435 --> 00:19:22,495 ماذا نفعل هنا؟ 294 00:19:22,515 --> 00:19:24,021 هل تمزح، لقد جئنا لرؤيتك. 295 00:19:24,200 --> 00:19:25,237 عظيم. 296 00:19:25,251 --> 00:19:27,057 اسمعوا، يمكننا جميعًا أن نذهب إلى سيلفر سبرينغز معًا. 297 00:19:27,141 --> 00:19:29,901 أوه، المكسرات لسيلفر سبرينغز. نريد أن نذهب إلى شلالات نياجرا. 298 00:19:30,002 --> 00:19:32,869 - شلالات نياجرا؟ - نعم، هل تعلم؟ شلالات نياجرا، كندا؟ 299 00:19:33,598 --> 00:19:35,462 - لماذا؟ - قال لماذا؟ 300 00:19:35,905 --> 00:19:39,470 كيني، نريد أن نذهب إلى ذلك المكان الذي أخبرتنا عنه 301 00:19:39,887 --> 00:19:42,790 هل تعلم... روزي؟ 302 00:19:43,683 --> 00:19:45,616 <ط> هل تعلم؟ كما في الرسالة. 303 00:19:46,686 --> 00:19:49,230 <ط> مع كل منهم عريضة جميلة وكل شيء. 304 00:19:50,565 --> 00:19:52,408 نعم، يعتقد آباؤنا نحن في سيلفر سبرينغز. 305 00:19:52,540 --> 00:19:54,360 نعم. يجب أن يعرفوا فقط، هاه كيني؟ 306 00:19:54,652 --> 00:19:56,529 متى يمكنك الوصول إلى الفندق؟ 307 00:19:57,096 --> 00:19:58,699 نعم، متى، كيني؟ 308 00:19:59,144 --> 00:20:02,994 <ط> كيني، أنت هناك؟ مرحبًا كيني... 309 00:20:03,144 --> 00:20:04,790 لا بد لي من اللحاق بالحافلة. 310 00:20:04,987 --> 00:20:06,931 حسناً، أمسكها وهيا. دعونا نبدأ. 311 00:20:06,989 --> 00:20:09,483 أم، يستغرق حوالي 20 دقيقة. 312 00:20:10,560 --> 00:20:12,169 سيكون عليك إنهاء العشب أولاً. 313 00:20:12,180 --> 00:20:13,260 لا بد لي من جز العشب. 314 00:20:13,496 --> 00:20:15,431 جز العشب؟ 315 00:20:15,890 --> 00:20:18,799 لقد نأتي على طول الطريق إلى هنا و لديك لجز العشب؟ 316 00:20:19,242 --> 00:20:20,497 لن يستغرق الأمر وقتًا طويلاً. 317 00:20:20,940 --> 00:20:24,040 انظر، نحن في الغرفة 507. إنه في الطابق الخامس. 318 00:20:24,298 --> 00:20:26,743 <ط> انظر، نحن سنجلس هنا وأنتظرك فأسرع. 319 00:20:27,043 --> 00:20:29,253 - حسنا. - حسنا، وداعا. 320 00:20:31,856 --> 00:20:33,182 "جز العشب." 321 00:20:58,883 --> 00:21:00,426 - في أي طابق من فضلك؟ - خمسة. 322 00:21:13,055 --> 00:21:14,055 هل قلت خمسة؟ 323 00:21:14,449 --> 00:21:15,483 أوه. 324 00:21:17,168 --> 00:21:18,476 أوه، 507؟ 325 00:21:18,736 --> 00:21:19,778 بهذه الطريقة. 326 00:21:22,715 --> 00:21:25,469 <ط> ما الأمر؟ ألا تجدني جذابة؟ 327 00:21:25,493 --> 00:21:27,695 <ط> جئت إلى هنا للمناقشة تاريخك الطبي. 328 00:21:27,795 --> 00:21:30,247 دعونا نصنع تاريخنا بأنفسنا يا دكتور. 329 00:21:31,123 --> 00:21:32,123 كيني؟ 330 00:21:32,256 --> 00:21:33,815 نعم؟ 331 00:21:34,259 --> 00:21:35,259 كيني! 332 00:21:36,212 --> 00:21:38,840 - كيني. - كيني، تفضل بالدخول. سعيد برؤيتك. 333 00:21:38,998 --> 00:21:40,108 اعتقدت أنك لن تصل إلى هنا أبدًا. 334 00:21:40,174 --> 00:21:42,255 مهلا، هذا المكان أنيق جدا، أليس كذلك؟ 335 00:21:42,368 --> 00:21:43,552 أوه، هذا بالتأكيد. 336 00:21:43,894 --> 00:21:45,596 مهلا، انتظر حتى ترى ما حصلنا عليه. 337 00:21:45,605 --> 00:21:46,680 تعال. 338 00:21:48,808 --> 00:21:50,710 - الشمبانيا. - أوه، لطيف جدا. 339 00:21:50,820 --> 00:21:52,594 - نعم، لقد قمنا بحفظه حتى وصلت هنا. 340 00:21:52,694 --> 00:21:54,939 - كيف حصلت عليه يا رفاق؟ - كيف حصلنا عليه؟ 341 00:21:55,189 --> 00:21:59,318 اسمع، لقد اتصلت بالنادل، كما تعلم. فجاء واختبأنا في الحمام. 342 00:21:59,523 --> 00:22:01,195 لقد كان رائعا. لقد وضعنا للتو المال على السرير، ترى؟ 343 00:22:01,479 --> 00:22:03,412 وتركنا الحمام جاريا هناك كل أنواع المياه 344 00:22:03,423 --> 00:22:04,423 فبدأ مايك بالصراخ... 345 00:22:04,590 --> 00:22:06,715 قلت: انظر، لقد صرخت في وجهه للتو انظر فقط ضعه على الطاولة، 346 00:22:06,776 --> 00:22:08,044 لأننا تركنا المال على السرير. 347 00:22:08,336 --> 00:22:10,592 واو، لقد كان رائعًا، الرجل تركها فعلا. 348 00:22:11,034 --> 00:22:13,666 نخب لروزي. 349 00:22:16,986 --> 00:22:18,262 حسنا هيا. 350 00:22:18,529 --> 00:22:21,340 أوه. نعم. إلى روزي. 351 00:22:21,881 --> 00:22:24,927 - روزي. - روزي. 352 00:22:32,585 --> 00:22:33,707 حسنا هذا جيد، أليس كذلك؟ 353 00:22:34,152 --> 00:22:35,680 نعم عظيم. 354 00:22:36,413 --> 00:22:39,200 يستمع. يا رفاق انتظروا هنا و سأذهب إلى الطابق السفلي. سأعود حالا. 355 00:22:39,233 --> 00:22:40,192 ماذا؟ 356 00:22:40,510 --> 00:22:44,254 حسنا، لديك الشمبانيا، وأنا سأفعل النزول والحصول على بعض الكافيار، 357 00:22:44,275 --> 00:22:46,824 لأن... حسنًا، هذا ما فعلوه دائما معها. 358 00:22:49,502 --> 00:22:50,744 دعنا نذهب إلى روزي، كيني. 359 00:22:51,821 --> 00:22:53,381 يجب أن أقول لكم شيئا يا رفاق. 360 00:22:53,824 --> 00:22:54,824 ماذا؟ 361 00:22:54,999 --> 00:22:56,300 ماذا؟ 362 00:22:56,926 --> 00:23:02,006 نحن... لدينا... أم، علينا أن نكسر الزجاج. 363 00:23:03,608 --> 00:23:04,819 كسر الزجاج؟ 364 00:23:05,262 --> 00:23:06,318 لماذا؟ 365 00:23:06,536 --> 00:23:07,928 حسنًا، تريد أن تفعل هذا بشكل صحيح، 366 00:23:08,062 --> 00:23:10,681 وهذا ما تفعله، أنت تكسر الزجاج لحسن الحظ. 367 00:23:11,849 --> 00:23:12,850 تمام. 368 00:23:15,344 --> 00:23:16,478 هيا بنا نذهب. 369 00:23:16,486 --> 00:23:18,547 مايك، لماذا فعلت ذلك؟ سوف يتم طردنا من هنا 370 00:23:18,560 --> 00:23:19,560 انظر، قال كسر الزجاج 371 00:23:19,604 --> 00:23:21,483 لذلك كسرت الزجاج. الآن هيا. 372 00:23:21,490 --> 00:23:22,490 حان دورك. 373 00:23:22,664 --> 00:23:24,862 أنا لن كسر الزجاج. هذا غبي. 374 00:23:28,574 --> 00:23:29,901 هل ستأتي؟ 375 00:23:30,001 --> 00:23:32,328 أنا، لا بد لي من كسر الزجاج الخاص بي. 376 00:23:32,920 --> 00:23:33,920 هيا، كيني. 377 00:23:34,008 --> 00:23:35,272 من أجل الحظ. 378 00:23:35,854 --> 00:23:37,708 كيني، هلا أسرعت من فضلك؟ 379 00:23:45,291 --> 00:23:47,635 هذا سوف يكون عظيم يا رفاق. أليس كذلك؟ 380 00:23:48,077 --> 00:23:49,136 ألا تعلم؟ 381 00:23:49,145 --> 00:23:51,430 بالطبع لا. هذا على الأرجح أول مرة له مع فتاة. 382 00:23:51,450 --> 00:23:52,473 ليس كذلك. 383 00:23:52,623 --> 00:23:55,644 أعتقد فقط أنه سيكون من الرائع أن نحن الثلاثة سنكون معًا وكلنا. 384 00:23:55,668 --> 00:23:57,811 كيف يبدو الأمر يا كيني؟ أي نوع من المكان هو؟ 385 00:23:58,062 --> 00:24:01,949 حسنًا، إنه... إنه مظلم. 386 00:24:02,049 --> 00:24:03,142 مظلم؟ 387 00:24:03,276 --> 00:24:05,227 إنهم لا يريدونك أن تفعل ذلك انظر ماذا تفعل. 388 00:24:05,211 --> 00:24:06,420 - لا يفعلون؟ - اه. 389 00:24:06,440 --> 00:24:08,477 ما الأمر، أليس كذلك؟ من أي وقت مضى إلى واحد من قبل؟ 390 00:24:08,921 --> 00:24:09,921 أوه نعم. بالتأكيد لدي. 391 00:24:10,314 --> 00:24:11,851 أوه نعم؟ أين؟ 392 00:24:12,334 --> 00:24:14,078 - العودة إلى المنزل. - أين العودة إلى المنزل؟ 393 00:24:14,687 --> 00:24:16,955 - اه، خارج جسر بايك. - بالبحيرة؟ 394 00:24:17,006 --> 00:24:18,641 - نعم بجانب البحيرة. - أي جانب؟ الشمال أم الجنوب؟ 395 00:24:18,849 --> 00:24:20,751 ما هذا؟ الثالث درجة أو شيء من هذا؟ 396 00:24:20,826 --> 00:24:21,826 أين؟ 397 00:24:21,940 --> 00:24:22,940 هيا، أخبرنا. 398 00:24:23,913 --> 00:24:26,212 حسنا، كدت أن أذهب إلى واحدة منها مرة واحدة. 399 00:24:26,656 --> 00:24:28,684 تعال. 400 00:24:37,910 --> 00:24:40,362 أعتقد أنكم تعرفون يا رفاق هذه الرحلة ستكون مكلفة. 401 00:24:40,454 --> 00:24:42,090 ما الذي تتحدث عنه؟ لقد تحققنا في محطة الحافلات. 402 00:24:42,100 --> 00:24:43,732 إنها أقل من دولار لنياجرا. 403 00:24:43,774 --> 00:24:46,509 حسنا، هذا ليس ما أعنيه. إن الدخول إلى مطعم روزي مكلف، كما تعلم. 404 00:24:46,610 --> 00:24:47,820 تقصد مثل تهمة التغطية؟ 405 00:24:47,873 --> 00:24:50,281 بالتأكيد. ماذا تعتقد؟ إنهم كذلك هل ستسمح لك بالدخول مجانا؟ 406 00:24:50,414 --> 00:24:52,881 هكذا يكسبون نصف أموالهم، فقط أفرض عليك رسومًا للدخول. 407 00:24:53,067 --> 00:24:54,844 انظر كم سيكلف ذلك؟ 408 00:24:55,136 --> 00:24:56,478 حسناً، كم لديكم يا رفاق؟ 409 00:24:56,921 --> 00:24:58,998 - حصلت على حوالي 15 دولارا. - حصلت على عشرة. 410 00:24:59,015 --> 00:25:02,960 هذه مشكلة. يكلف في على الأقل 15 دولارًا لكل شيء. 411 00:25:03,336 --> 00:25:05,113 حسنًا، هذا بالتأكيد يغير الأمور. 412 00:25:09,609 --> 00:25:11,243 لقد حصلت على 10 دولارات إضافية، أليس كذلك؟ 413 00:25:11,719 --> 00:25:14,738 - هذا للبيجامة. - أنت لا تحتاج إلى بيجامة في روزي. 414 00:25:14,964 --> 00:25:16,782 انظر، أمي أعطتني هذا المال لشراء بعض. 415 00:25:16,795 --> 00:25:18,801 - لكنك لا تحتاج إلى بيجامة. - نعم أفعل. 416 00:25:18,811 --> 00:25:20,769 - أنت لا تحتاج إليها. - أوه نعم، فهو في حاجة إليها. 417 00:25:20,775 --> 00:25:22,938 - حسنًا، لا أحتاج إلى بيجامة. - لا يحتاج إليهم. 418 00:25:24,153 --> 00:25:27,692 إذا كان يكلف 15 دولارًا، فكيف يمكنك ذلك؟ تحمل للذهاب مرات عديدة. 419 00:25:27,811 --> 00:25:28,811 يعطونني خصمًا. 420 00:25:29,160 --> 00:25:30,160 - ماذا؟ - ماذا؟ 421 00:25:30,336 --> 00:25:31,438 ماذا تقصد ماذا؟ 422 00:25:31,538 --> 00:25:33,549 من سمع أ الخصم في مكان مثل هذا؟ 423 00:25:33,555 --> 00:25:34,555 نعم. 424 00:25:34,565 --> 00:25:36,702 مهلا، انظر. لقد سألتم يا رفاق انا وقلت لك. 425 00:25:37,911 --> 00:25:40,455 لا أقصد البنات أقصد عند الباب 426 00:25:40,539 --> 00:25:43,625 حسنًا، لقد أسقطوا رسوم التغطية من أجلي لأنني عميل منتظم. 427 00:25:44,435 --> 00:25:45,794 أوه... 428 00:25:46,253 --> 00:25:47,589 هل تعتقد أنه يمكنك الحصول على لنا في مجانا، أيضا؟ 429 00:25:47,613 --> 00:25:49,723 نعم. نعم ربما. 430 00:25:50,691 --> 00:25:54,970 مدرب السلوقي 63 لمدينة روتشستر، ألباني، ونيويورك 431 00:25:54,978 --> 00:25:57,181 الآن الصعود إلى المنصة السادسة. 432 00:25:57,615 --> 00:25:59,725 يرجى من جميع الركاب الموجودين على متن الطائرة. 433 00:26:03,729 --> 00:26:05,506 لن يمر وقت طويل الآن، هاه؟ 434 00:26:05,949 --> 00:26:07,650 أتابوي، كيني. 435 00:26:08,276 --> 00:26:11,111 يجب أن أحصل على شيء لأقرأه. اه هل تريد شيئا؟ 436 00:26:11,118 --> 00:26:12,154 نا. 437 00:26:18,986 --> 00:26:21,872 يا. الصبي لن يكون طويلا الآن قبل أن نصل إلى هناك، هاه؟ 438 00:26:21,956 --> 00:26:23,123 يا رجل، أنت تعرف ذلك. 439 00:26:23,130 --> 00:26:24,958 لا أستطيع الإنتظار حتى أصل إلى منزل روزي. 440 00:26:26,657 --> 00:26:28,420 مهلا، أي نوع من الفتاة أنت ذاهب للحصول على؟ 441 00:26:29,246 --> 00:26:31,006 لا أعرف. اسمحوا لي أن أفكر في ذلك. 442 00:26:32,000 --> 00:26:34,101 أنا أحبهم فاتنة ونحيلة. 443 00:26:35,327 --> 00:26:39,765 فاتنة ونحيلة؟ - نعم. أنا أحبهم بالشعر الأحمر أيضاً. 444 00:26:39,990 --> 00:26:41,461 بمعنى آخر، أنت تحب الشعر الأحمر النحيف. 445 00:26:41,905 --> 00:26:43,852 أنا لم أقل نحيف، قلت نحيف. 446 00:26:44,128 --> 00:26:45,312 لكل واحد خاصته. 447 00:26:45,922 --> 00:26:47,393 ما هو النوع الذي يعجبك؟ 448 00:26:47,837 --> 00:26:50,609 شقراء. شقراء صغيرة لطيفة. 449 00:26:52,862 --> 00:26:54,404 مثل هذا هناك. 450 00:26:59,827 --> 00:27:02,830 - أنت تحبهم ممتلئ الجسم، هاه؟ - طبطب؟ 451 00:27:02,924 --> 00:27:03,924 إنها ليست ممتلئة الجسم. 452 00:27:03,956 --> 00:27:05,666 إنها ليست نحيفة فحسب. هذا كل شيء. 453 00:27:06,909 --> 00:27:10,994 مدرب السلوقي رقم 21 لكليفلاند وشيكاغو 454 00:27:11,000 --> 00:27:13,257 الآن الصعود إلى المنصة 3. 455 00:27:13,861 --> 00:27:16,176 كما تعلمون، أنا لا أهتم حتى إذا شعرها أخضر، 456 00:27:16,185 --> 00:27:18,011 طالما أنها حصلت على كل شيء آخر. 457 00:27:18,011 --> 00:27:21,139 يمين. مهلا، ماذا فعلت بك تبدو الفتاة الأولى؟ 458 00:27:21,257 --> 00:27:23,233 - هاه؟ - حسنًا، لقد قلت أن هذا لن يكون الأول لك. 459 00:27:23,284 --> 00:27:25,486 - من كان؟ - أوه لا أحد تعرفه، مايك. 460 00:27:25,495 --> 00:27:27,145 نعم، أنا أعرف كل شخص تعرفه. 461 00:27:27,150 --> 00:27:28,150 هل تعرف جين شيا؟ 462 00:27:28,772 --> 00:27:31,033 - لا. - انظر. أنت لا تعرف كل شخص أعرفه. 463 00:27:31,045 --> 00:27:36,530 أريكة السلوقي رقم 118 لنياجرا السقوط الآن يصعد على المنصة 1. 464 00:27:37,014 --> 00:27:39,616 هذا نحن. روزي، ها نحن قادمون. 465 00:27:39,692 --> 00:27:44,288 كيني، مهلا. هؤلاء الفتيات، هم حقا جميلة، هاه؟ 466 00:27:44,738 --> 00:27:48,500 حسنا، ليست كلهن جميلات، نعم انهم بخير. 467 00:27:49,059 --> 00:27:50,169 هل حصلت على اختيارك؟ 468 00:27:51,562 --> 00:27:53,922 نعم، لديك اختيارك. لا تقلق بشأن هذا 469 00:27:55,132 --> 00:27:56,467 أوه أنا لست قلقا أو أي شيء. 470 00:27:56,542 --> 00:27:57,551 كنت أتساءل فقط، 471 00:27:58,010 --> 00:27:59,929 ماذا لو حصلت على واحدة ذلك لا يحب التحدث؟ 472 00:28:00,609 --> 00:28:01,697 يتحدث؟ 473 00:28:02,973 --> 00:28:04,600 أنت لن تذهب إلى هناك للحديث. 474 00:28:04,700 --> 00:28:08,520 أعني، حسنًا، إذا كنت تريد التحدث، اتصل بهم على الهاتف. 475 00:28:09,388 --> 00:28:13,400 حسنًا، حسنًا إذا حصلت على واحدة الذي لا يحب الكلام...حسنا... 476 00:28:14,047 --> 00:28:16,236 أعني، هل يمكنك التجارة لها في واحد آخر؟ 477 00:28:16,821 --> 00:28:20,032 حسنًا، أنا دائمًا أحب الفتاة هذا هو محادثة جيدة. 478 00:28:24,078 --> 00:28:26,538 انظر يا تومي. لا تنزعج من ذلك. 479 00:28:26,614 --> 00:28:30,000 إذا كنت تريد حقًا التحدث إلى الفتيات، كل ما عليك فعله هو أن تقول دعنا نتحدث. 480 00:28:30,100 --> 00:28:31,659 - ثم سوف يتحدثون معك. - نعم؟ 481 00:28:33,312 --> 00:28:35,380 ما الذي تتحدث عنه؟ 482 00:30:05,037 --> 00:30:06,705 هل يمكنني الحصول على بعض الدايمات، من فضلك؟ 483 00:30:10,834 --> 00:30:11,893 أوه، شكرا لك. 484 00:30:13,270 --> 00:30:16,089 مرحبًا، إليك بعض المعلومات عن نياجرا، ولديه كل النقاط المثيرة للاهتمام. 485 00:30:16,140 --> 00:30:17,607 انظر إذا كان بإمكانك العثور على روزي. 486 00:30:17,615 --> 00:30:18,817 هيا يا رفاق! 487 00:30:25,074 --> 00:30:26,158 يا! 488 00:30:27,384 --> 00:30:30,720 مذكور هنا أن 40 مليون جالون من تذهب المياه فوق الشلالات كل دقيقة. 489 00:30:30,754 --> 00:30:32,981 نعم؟ ماذا يفعل ذلك العمل بها في شهر؟ 490 00:30:38,411 --> 00:30:39,929 واو، هذا الجسر مرتفع حقًا. 491 00:30:40,021 --> 00:30:42,157 استغرق تسع ثوان بالنسبة لي العلكة لضرب الماء. 492 00:30:52,951 --> 00:30:55,436 مهلا، انظر. أنا واقف في اثنين البلدان في نفس الوقت. 493 00:30:58,047 --> 00:31:00,174 تعالوا هنا يا رفاق. خادمة الضباب. 494 00:31:03,128 --> 00:31:04,646 - ماذا؟ - ينظر. 495 00:31:05,489 --> 00:31:08,745 سمعت عن خادمة الضباب مرة أخرى المنزل. يذهب مباشرة تحت الشلالات. 496 00:31:09,067 --> 00:31:10,894 أنت مجنون. سوف تغرق. 497 00:31:10,911 --> 00:31:13,188 لا تمزح. مباشرة تحت الشلالات. 498 00:31:13,346 --> 00:31:14,469 تعال. 499 00:31:16,208 --> 00:31:17,775 مهلا، يجب أن نذهب في ذلك. 500 00:31:32,441 --> 00:31:33,583 ما الذي يجري؟ 501 00:31:33,683 --> 00:31:35,243 إنهم يطرحون الأسئلة على الجميع. 502 00:31:35,343 --> 00:31:36,878 كيف يوقفوننا يا كيني؟ 503 00:31:37,487 --> 00:31:39,339 يفعلون دائما. إنهم يفعلون ذلك دائمًا. 504 00:31:39,606 --> 00:31:41,993 لم يمنعونا من العودة في الجمارك الأمريكية. 505 00:31:42,436 --> 00:31:45,553 حسنًا، إنهم لا يهتمون بمن سيغادر. فقط من سيدخل 506 00:31:45,558 --> 00:31:46,479 لماذا؟ 507 00:31:46,496 --> 00:31:48,402 كيف أبدو؟ الجبال الملكية؟ 508 00:31:55,914 --> 00:31:56,914 - مرحبًا. - أوه، مرحبا. 509 00:31:57,023 --> 00:31:59,567 - أنت مواطن في أي بلد؟ - الولايات المتحدة. 510 00:31:59,984 --> 00:32:00,984 - وأنت؟ - أنا أيضاً. 511 00:32:01,068 --> 00:32:02,858 ما هو هدف زيارتك لكندا؟ 512 00:32:03,038 --> 00:32:04,521 - كنا نبحث عن... - نحن مجرد رؤية البصر. 513 00:32:04,914 --> 00:32:07,083 - أنت مواطن في أي بلد؟ - الولايات المتحدة. 514 00:32:07,492 --> 00:32:10,161 - ما هي المدة التي تخطط للبقاء فيها في كندا؟ - اليوم فقط. 515 00:32:13,707 --> 00:32:14,749 مرحبًا. 516 00:32:16,443 --> 00:32:19,337 - يا فتى، كان ذلك مخيفا. - فكر فقط، نحن في بلد أجنبي. 517 00:32:19,713 --> 00:32:21,130 مهلا، دعونا نذهب إلى خادمة الضباب. 518 00:32:21,138 --> 00:32:24,092 نحن لم نأتي على طول الطريق إلى هنا قم بجولة على متن قارب مغمور بالمياه. 519 00:32:45,163 --> 00:32:47,246 الكنديون لا ينظرون أي مختلفة عن أي شخص آخر. 520 00:32:47,690 --> 00:32:49,492 حسناً، أي طريق إلى روزي؟ 521 00:32:50,427 --> 00:32:52,161 - يستمع. - نعم؟ 522 00:32:54,914 --> 00:32:57,166 - أوه، انها بهذه الطريقة. - إلى أي مدى هو؟ 523 00:32:57,225 --> 00:32:59,494 مهلا، لا تحصل من أي وقت مضى تعبت من طرح الأسئلة؟ 524 00:32:59,594 --> 00:33:00,883 هل أنت غاضب من شيء ما، كيني؟ 525 00:33:00,908 --> 00:33:03,781 لا، ولكن يا رفاق يتصرف مثل مجموعة من شياطين الجنس. 526 00:33:04,624 --> 00:33:05,965 على أية حال ما زال الوقت مبكرا. 527 00:33:06,409 --> 00:33:07,750 دعونا ننظر حولنا لفترة من الوقت. 528 00:33:08,193 --> 00:33:09,688 هناك مليون شيء للقيام به. 529 00:33:09,700 --> 00:33:10,764 مثل ماذا؟ 530 00:33:10,864 --> 00:33:12,574 هيا، سأريكم. 531 00:33:52,481 --> 00:33:53,531 استمع يا كيني. 532 00:33:53,600 --> 00:33:56,993 لقد سئمت من متحف الشمع هذا الاشياء. أريد الأشياء الحقيقية الآن. 533 00:33:57,119 --> 00:33:58,875 لا يزال هناك الكثير لنرى، مايك. 534 00:34:57,963 --> 00:34:59,806 أوه، واو. هذا حقا شيء، هاه؟ 535 00:34:59,832 --> 00:35:01,933 تخيل تجاوز ذلك في برميل؟ 536 00:35:50,549 --> 00:35:52,609 أليست جميلة يا عزيزتي؟ 537 00:36:05,756 --> 00:36:09,751 أنظر، لقد كنا فوق الشلالات، تحت الشلالات، خلف الشلالات. 538 00:36:09,800 --> 00:36:12,273 لقد كنا في كل مكان في هذه المدينة، باستثناء روزي. 539 00:36:12,717 --> 00:36:14,363 حسنًا، انظر، لقد أكلنا واستراحنا. 540 00:36:14,806 --> 00:36:16,966 لذا هل يمكننا أن نذهب الآن؟ 541 00:36:17,100 --> 00:36:18,100 راحة؟ 542 00:36:18,407 --> 00:36:20,829 أنا حقا منزعج بعد كل هذا يتجول. 543 00:36:20,837 --> 00:36:22,744 لماذا لا نجلس هنا ونسترخي لبعض الوقت. 544 00:36:22,806 --> 00:36:24,766 لم آتي إلى هنا للاسترخاء. 545 00:36:25,367 --> 00:36:27,977 - حسنًا، هل يمكنني إنهاء النقانق الخاصة بي من فضلك؟ - أكله في الطريق. 546 00:36:28,153 --> 00:36:30,171 هيا، هلا فعلت؟ تومي. 547 00:36:33,884 --> 00:36:34,884 امسكها. 548 00:36:35,234 --> 00:36:36,486 ماذا جرى؟ 549 00:36:36,586 --> 00:36:38,455 هذا راندي باريت. 550 00:36:40,407 --> 00:36:42,934 - من هو راندي باريت؟ - إنها في صف علم الأحياء الخاص بي. 551 00:36:43,050 --> 00:36:44,969 لديها أكبر فم في المدرسة. 552 00:36:45,000 --> 00:36:48,540 إذا رأتني ستخبر أهلي سيكتشفون أننا كنا هنا. 553 00:37:02,112 --> 00:37:03,221 تعال! 554 00:37:45,555 --> 00:37:46,931 إنها بهذه الطريقة. 555 00:38:17,679 --> 00:38:19,047 مهلا، انتظر لحظة. 556 00:38:19,206 --> 00:38:21,566 لقد توصلنا إلى نفس الشيء الشارع قبل حوالي 10 دقائق. 557 00:38:21,575 --> 00:38:22,717 حسنا، نعم، أعرف. 558 00:38:23,134 --> 00:38:25,595 حسنًا، كنت أحاول الاختصار قطع وحصلت على الخلط. 559 00:38:25,854 --> 00:38:28,181 ربما من الأفضل أن آخذك يا شباب بالطريقة العادية 560 00:38:37,874 --> 00:38:39,150 إنها بهذه الطريقة. 561 00:38:39,476 --> 00:38:42,137 أنا متعبة جدًا، سأكون جاهزًا لذلك السرير عندما أصل إلى هناك. 562 00:38:42,437 --> 00:38:44,239 هذه هي الفكرة، تومي. 563 00:39:01,882 --> 00:39:03,341 ها هو! 564 00:39:09,531 --> 00:39:12,433 حسنا، هذا هو. يا رفاق، هذه روزي. 565 00:39:12,559 --> 00:39:13,650 ماذا؟ 566 00:39:13,910 --> 00:39:15,353 هذا التفريغ القديم القذر؟ 567 00:39:17,981 --> 00:39:19,799 لكن كيني، كل شيء جاهز. 568 00:39:19,849 --> 00:39:21,693 أوه. أوه، لا بد أنهم داهموا المكان. 569 00:39:22,026 --> 00:39:23,903 - مداهمة؟ - نعم. 570 00:39:26,381 --> 00:39:28,408 الجيز من كل الحظ الفاسد. 571 00:39:28,909 --> 00:39:31,077 يا فتى، عندما يداهمون مكانًا ما، لقد داهموه حقًا. 572 00:39:31,182 --> 00:39:33,246 أنظر يا كيني، لقد قاموا حتى بإنزال اللافتة. 573 00:39:33,380 --> 00:39:34,847 حسنا، هذا عظيم. عظيم فقط. 574 00:39:34,956 --> 00:39:37,208 نعم. هذا عظيم. 575 00:39:37,208 --> 00:39:39,536 نعم، لقد جئنا على طول الطريق هنا من أجل لا شيء على الإطلاق. 576 00:39:39,636 --> 00:39:42,514 - مهلا، هناك دائما سيلفر سبرينغز. - حسنا، المكسرات لسيلفر سبرينغز. 577 00:39:42,614 --> 00:39:45,383 مهلا، لماذا أنت تتألم مني؟ لم أخطط لذلك أو أي شيء. 578 00:39:46,092 --> 00:39:47,519 لا يمكن أن يكون هذا هو الوحيد، أليس كذلك؟ 579 00:39:47,844 --> 00:39:49,637 أعني، يجب أن يكون هناك أماكن أخرى حولها؟ 580 00:39:49,955 --> 00:39:52,166 نعم، بالتأكيد، كيني، لا بد أن يكون هناك العشرات. 581 00:39:52,610 --> 00:39:55,101 - هل هذا هو الوحيد الذي تعرف عنه؟ - نعم، أخشى ذلك. 582 00:39:55,243 --> 00:39:56,686 هل تعتقد أنه يمكننا العثور على آخر؟ 583 00:39:57,743 --> 00:39:59,154 حسنا، بالتأكيد. ولم لا؟ 584 00:39:59,597 --> 00:40:02,692 حسنا، كيف؟ هل نسأل أحدا؟ 585 00:40:05,654 --> 00:40:07,614 نعم اذهب واسأله 586 00:40:10,367 --> 00:40:12,869 لا أستطيع الذهاب واسأل شخص غريب تماما شيء من هذا القبيل. 587 00:40:12,900 --> 00:40:14,871 بالتأكيد يمكنك ذلك. انه يبدو تماما مثل الرجل الذي يعرف. 588 00:40:14,880 --> 00:40:16,573 - فقط اصعدي واسأليه. - لا، لا أستطيع. 589 00:40:16,580 --> 00:40:19,208 - نعم، هيا. استمر. - حسنًا، حسنًا، حسنًا. 590 00:40:23,730 --> 00:40:26,132 سيدي، سيدي. اعذرني. حسنا... 591 00:40:26,166 --> 00:40:28,551 أنا وأصدقائي.. نحن جدد هنا في المدينة، 592 00:40:28,560 --> 00:40:29,844 أنا، نحن... أم. 593 00:40:30,728 --> 00:40:32,595 - حسنًا ، كنا نتساءل ... - اه؟ 594 00:40:33,615 --> 00:40:34,916 حسنا... 595 00:40:36,017 --> 00:40:38,353 هل يمكن أن تخبرني أين أقرب بيت للدعارة، من فضلك؟ 596 00:40:44,426 --> 00:40:45,693 بالتأكيد. 597 00:40:54,586 --> 00:40:57,205 ستشاهد هذا الحجم الكبير منزل على الزاوية. 598 00:41:01,595 --> 00:41:03,894 أوه. والصبي، حقا. شكرًا جزيلاً. 599 00:41:03,987 --> 00:41:06,506 - لا تذكرها. - أوه حقًا. حقًا. شكرا مليون. 600 00:41:06,515 --> 00:41:10,176 هذا عظيم حقا. يا. لقد حصلنا عليه. 601 00:41:10,185 --> 00:41:12,971 - يا فتى، كان ذلك لطيفًا منه بالتأكيد. - مهلا، هيا. أنا أعرف أين هو. 602 00:41:28,461 --> 00:41:30,722 يا فتى، إنها ملونة أكثر بكثير من روزي. 603 00:41:31,072 --> 00:41:34,200 - إنه مجرد متجر متعدد الأقسام. - أنا أعلم أنه. 604 00:41:34,659 --> 00:41:36,870 هذا الرجل كان يضعني. 605 00:41:46,313 --> 00:41:48,589 عفوا يا سيدي. كنت أتساءل لو كان بإمكانك أن تخبرنا... 606 00:41:52,906 --> 00:41:54,512 هذا رائع. تعالوا هنا يا رفاق. 607 00:41:54,612 --> 00:41:56,931 أنا أعرف أين هو واحد. هيا، اتبعني. 608 00:42:07,751 --> 00:42:09,101 مهلا، الآن، هذا هو. 609 00:42:09,461 --> 00:42:12,572 - وهذا لا يبدو كذلك. - نعم؟ كيف تعرف؟ 610 00:42:14,482 --> 00:42:16,259 واو، أتمنى أن يبدوا هكذا. 611 00:42:16,359 --> 00:42:18,661 - نعم، هيا. - مهلا، انتظر. 612 00:42:18,895 --> 00:42:20,215 مع الحظ الذي حظينا به، 613 00:42:20,220 --> 00:42:22,690 لماذا لا نذهب فقط على خادمة الضباب ونسميها اليوم؟ 614 00:42:22,999 --> 00:42:25,037 لدي شعور بأن حظنا يتغير تعال. 615 00:42:25,093 --> 00:42:28,755 سأخبرك بشيء واحد، يوم سيء هو يوم سيء. نحن نحس. 616 00:43:50,754 --> 00:43:51,966 هذا هو المكان. 617 00:43:52,672 --> 00:43:54,423 - إنها؟ - بالتأكيد. 618 00:43:54,666 --> 00:43:57,844 - مهلا، هل تبدو روزي هكذا من الداخل؟ - ليس بالضبط. 619 00:43:57,900 --> 00:43:59,762 بالطبع لا يا غبي. هذا شريط. 620 00:43:59,996 --> 00:44:03,099 ولكن أي فتاة تعمل هنا هي نفس الفتاة من روزي. 621 00:44:04,125 --> 00:44:05,143 أم. 622 00:44:08,493 --> 00:44:10,106 ماذا عن ذلك، هاه؟ 623 00:44:14,043 --> 00:44:15,820 نعم، انها نظيفة. 624 00:44:17,280 --> 00:44:19,579 لا تظن أنها كذلك قديمة بعض الشيء بالنسبة لكم يا رفاق؟ 625 00:44:19,923 --> 00:44:21,494 ليس بالنسبة لي. 626 00:44:25,105 --> 00:44:28,457 نعم، ولكنني حاولت بالفعل هذا الرقم. ليس هناك إجابة. 627 00:44:28,833 --> 00:44:31,045 هل يمكنك التفكير في أي مكان آخر قد يكون؟ 628 00:44:31,389 --> 00:44:33,170 إنه أمر مهم للغاية. 629 00:44:39,652 --> 00:44:40,928 مهلا، نادل! 630 00:44:42,514 --> 00:44:45,683 - اه، ثلاثة بيرة. - اه، أفضل أن يكون لدي دكتور بيبر. 631 00:44:46,576 --> 00:44:49,087 حسنًا. دعونا نرى هويتك. 632 00:44:49,587 --> 00:44:52,690 أوه. حسنًا، لم نحضر أي شيء معنا. نحن سائحون. الأميركيين. 633 00:44:52,700 --> 00:44:57,111 حسنا، الآن يجب أن يكون لديك نوع ما تحديد الهوية، مثل رخصة القيادة؟ 634 00:44:57,153 --> 00:44:58,671 اه لا. نحن لا نقود. 635 00:44:58,988 --> 00:45:01,449 حسنًا يا أطفال. لقد كان لديك متعة الخاص بك. انطلق. 636 00:45:03,393 --> 00:45:05,953 حسنًا، ليس عليك أن تصبح قاسيًا عنه. فقط اطلب منا المغادرة. 637 00:45:05,960 --> 00:45:07,346 - تبريده. - رجل كبير! 638 00:45:07,360 --> 00:45:09,507 - طريقة لطيفة لمعاملة الجيران الودودين! - تبريده. 639 00:45:10,383 --> 00:45:12,560 هل من الممكن أن تحاول تحديد مكانه؟ 640 00:45:12,794 --> 00:45:15,094 أعطني الرقم الذي يمكن الوصول إليه. 641 00:45:15,338 --> 00:45:17,532 سأتصل بك مرة أخرى في بضع دقائق. 642 00:45:18,716 --> 00:45:20,468 يا عزيزي، أنت جيد جدًا لهذا المكان. 643 00:45:20,643 --> 00:45:23,647 لماذا لا تنزل إلى الولايات المتحدة حيث الناس لديهم بعض الأخلاق؟ 644 00:45:28,885 --> 00:45:30,211 ما اخماد. 645 00:45:30,220 --> 00:45:32,296 ننسى ذلك، يجب أن يكون هناك العشرات من الحانات هنا. 646 00:45:32,305 --> 00:45:34,649 - سوف نجد واحدة. - لا تطلب البيرة في المرة القادمة. 647 00:45:35,467 --> 00:45:38,444 الأولاد؟ اعذرني. 648 00:45:38,678 --> 00:45:41,864 - هل أنت حقا الذهاب إلى الولايات المتحدة؟ - سنذهب إلى أي مكان تريد. 649 00:45:41,965 --> 00:45:44,200 - هل تريد بعض الشركة؟ - ونحن بالتأكيد سوف. 650 00:45:44,342 --> 00:45:47,019 - حسنا، هل يمكنك الانتظار هنا دقيقة؟ - اه، إلى أين أنت ذاهب؟ 651 00:45:47,025 --> 00:45:48,450 سأقوم فقط بإجراء مكالمة هاتفية. 652 00:45:48,460 --> 00:45:49,905 - هل ستعود مباشرة؟ - الظهير الايمن. 653 00:45:51,892 --> 00:45:54,001 رائع. هل رأيت ذلك؟ يا إلهي، إنها جميلة. 654 00:45:54,050 --> 00:45:55,695 - يا له من وجه! - كنت أعلم أننا سنجد واحدة. 655 00:45:55,700 --> 00:45:57,421 أنا لا أعرف يا رفاق. انظر، كل شيء سهل جدًا بالنسبة لي. 656 00:45:57,430 --> 00:46:00,299 هكذا هو الأمر يا تومي. لقد جاءوا للتو متروك لك ويقول عفوا. 657 00:46:00,315 --> 00:46:02,571 ربما تريد العبور الحدود معنا. مايك! 658 00:46:02,600 --> 00:46:03,600 يا رجل، وماذا في ذلك؟ 659 00:46:03,978 --> 00:46:05,788 حسنًا، إذا سألتني، أعتقد أنها روسية. 660 00:46:05,800 --> 00:46:07,723 إنها تستخدمنا فقط للحصول على لها عبر الحدود. 661 00:46:08,082 --> 00:46:10,184 هل سبق لك أن رأيت الروسية التي تبدو هكذا؟ 662 00:46:10,190 --> 00:46:11,420 هل كانت تتحدث مثل الروسية؟ 663 00:46:11,503 --> 00:46:13,350 أنت تعرف من هي على الأرجح الدعوة الآن؟ 664 00:46:13,380 --> 00:46:15,164 نعم، من المحتمل أنها ستلغي موعد آخر. 665 00:46:15,180 --> 00:46:16,507 تعتقد أنها ستجني المزيد منا، أليس كذلك؟ 666 00:46:16,716 --> 00:46:17,734 مايك! 667 00:46:17,967 --> 00:46:19,202 من المحتمل أنها تتصل بجهة الاتصال الخاصة بها، 668 00:46:19,215 --> 00:46:21,909 قائلًا: "انظر، لقد حصلت على ثلاثة حلوى". تهريبي عبر الحدود. 669 00:46:22,009 --> 00:46:24,232 - لا، ليست كذلك. - كيني. يستمع. 670 00:46:24,250 --> 00:46:27,401 ألا يبدو الأمر غريبًا بالنسبة لك لم تدعونا إلى غرفتها؟ 671 00:46:27,415 --> 00:46:28,415 - تعلمين... - أنا جاهز. 672 00:46:28,486 --> 00:46:29,486 هل نذهب؟ 673 00:46:29,618 --> 00:46:30,653 في أي مكان تريد. 674 00:46:31,097 --> 00:46:33,791 - هل سبق لك أن ذهبت إلى أمريكا من قبل؟ - لا، لم أفعل. 675 00:46:36,152 --> 00:46:38,750 بما أننا سنسافر معًا، أعتقد أنني يجب أن أعرف أسماءكم. 676 00:46:38,758 --> 00:46:39,758 أنا مايك. 677 00:46:40,389 --> 00:46:42,270 أنا كيني، وهو تومي. ما اسمك؟ 678 00:46:42,300 --> 00:46:44,176 - آنا. - هذا اسم جميل. 679 00:46:44,552 --> 00:46:45,803 ما هو اسمك الأخير، آنا؟ 680 00:46:45,902 --> 00:46:46,902 فقط آنا. 681 00:46:47,722 --> 00:46:48,722 هل أنت روسي؟ 682 00:46:48,853 --> 00:46:50,580 لا، أنا لست روسية. 683 00:46:50,600 --> 00:46:53,291 - لديه روح الدعابة غريبة. - إنه مجرد طفل. 684 00:47:45,922 --> 00:47:47,073 الأولاد. 685 00:47:49,260 --> 00:47:51,994 قبل أن نمضي قدمًا في هذا، هناك شيء يجب أن أقول لك. 686 00:47:52,003 --> 00:47:53,709 قد يكون لديك مشكلة عبر معي. 687 00:47:53,754 --> 00:47:55,664 - قلت لك ذلك. - اسكت. 688 00:47:55,740 --> 00:47:57,166 ليس معي جواز سفري. 689 00:47:57,190 --> 00:47:59,210 لا تحتاج إلى جواز سفر. ليس لدينا واحدة. 690 00:47:59,277 --> 00:48:00,361 أنتم أمريكيون. 691 00:48:00,370 --> 00:48:01,929 حسنا، الكنديون يعودون وإلى الأمام في كل وقت. 692 00:48:02,180 --> 00:48:04,217 أنا لست كنديًا، أنا إنجليزي. 693 00:48:04,250 --> 00:48:06,717 انظر، مجرد المشي من خلال. لن يطلبوا جواز سفر. 694 00:48:07,794 --> 00:48:10,355 يا. لماذا أنت قلقة للغاية؟ 695 00:48:10,463 --> 00:48:13,541 حسنًا، إذا أوقفونا، فسوف يلاحظون ذلك لهجتي واطلب جواز سفري. 696 00:48:13,541 --> 00:48:15,080 حسنا، فقط لا تقل أي شيء. 697 00:48:15,092 --> 00:48:16,727 إذا سألوك شيئًا، سنتحدث نيابة عنك. 698 00:48:16,900 --> 00:48:18,700 حسنًا، هذا ما كنت أعتقده، إذا ذهبنا جميعا كمجموعة. 699 00:48:18,721 --> 00:48:20,366 يمكننا أن نقول لهم أنك أصم وبكم. 700 00:48:20,410 --> 00:48:21,400 نعم. 701 00:48:21,440 --> 00:48:23,567 أو سنخبرهم أنها فعلت ذلك التهاب الحنجرة أو شيء من هذا. 702 00:48:25,386 --> 00:48:27,029 لا تقلق. سوف نوصلك. 703 00:48:27,100 --> 00:48:29,281 مجرد فلاش لهم ابتسامة. سوف يسمحون لك بالمرور. 704 00:48:29,415 --> 00:48:31,009 حسنًا، اعتقدت أنه يجب أن أخبرك، 705 00:48:31,033 --> 00:48:33,436 لأنه إذا تم القبض علي، قد تقع في مشكلة. 706 00:48:33,536 --> 00:48:35,746 قد نواجه مشكلة، فلنبق هنا. 707 00:48:35,989 --> 00:48:36,989 حسنا أنا لست قلقا. 708 00:48:37,296 --> 00:48:39,250 أنا لست كذلك. تعال. 709 00:49:01,381 --> 00:49:02,439 مهلا، مايك. 710 00:49:08,997 --> 00:49:12,133 أود فقط أن أعرف ما الذي نفعله، تهريب شخص ما عبر الحدود. 711 00:49:12,140 --> 00:49:14,046 أعني، اعتقدت أننا جئت هنا للحصول على فتاة. 712 00:49:14,490 --> 00:49:16,637 كيف تبدو؟ زرافة؟ 713 00:49:17,638 --> 00:49:19,851 إذن، ماذا لو تمكنا من عبورها، ماذا بعد ذلك؟ 714 00:49:20,294 --> 00:49:23,586 حسنا ما رأيك؟ نحن نفعل لها معروفا، وهي تفعل لنا ثلاث معروف. 715 00:49:23,686 --> 00:49:26,464 لا، لن تفعل ذلك. يوم سيء هو يوم سيء. 716 00:49:26,908 --> 00:49:29,049 كان يجب أن نستمر خادمة الضباب. 717 00:49:29,100 --> 00:49:30,810 إذا ذكرت خادمة الضباب مرة أخرى، 718 00:49:30,820 --> 00:49:31,927 انا ذاهب الى حزام لك. 719 00:49:36,182 --> 00:49:38,768 اسمع، إذا سألوها أي شيء، سيكون من أين أتت أليس كذلك؟ 720 00:49:38,801 --> 00:49:39,801 نعم. 721 00:49:39,844 --> 00:49:42,200 لذلك، إذا قالت في مكان ما في الولايات المتحدة، هذا كل شيء. 722 00:49:42,255 --> 00:49:44,940 - وماذا عن لهجتها؟ - حسنًا، إنها كلمة واحدة فقط. 723 00:49:44,960 --> 00:49:47,259 دعونا نجد مدينة يمكنها أن تقولها بدون أي لهجة؟ 724 00:49:47,530 --> 00:49:49,695 أم، ماذا عن سينسيناتي؟ 725 00:49:50,046 --> 00:49:52,364 ومن الصعب حتى على الأميركي أن يقول ذلك. 726 00:49:52,640 --> 00:49:54,276 لماذا لا تجرب إنديانابوليس؟ 727 00:49:54,300 --> 00:49:56,285 هيا يا مايك، هذا أمر خطير. 728 00:50:00,364 --> 00:50:02,124 حاول أن تقول بوسطن. 729 00:50:02,458 --> 00:50:03,799 بوسطن. 730 00:50:03,859 --> 00:50:05,085 مهلا، هذا جيد جدا. 731 00:50:05,177 --> 00:50:07,296 لماذا، حتى سكان بوسطن يبدون مضحكين. 732 00:50:07,963 --> 00:50:09,715 ماذا لو سألوني شيئًا آخر؟ 733 00:50:10,132 --> 00:50:11,132 لا تقل شيئا. 734 00:50:11,133 --> 00:50:12,593 سنجيب على جميع الأسئلة. 735 00:50:13,144 --> 00:50:14,512 تعال. 736 00:50:23,379 --> 00:50:25,564 - بوسطن. - بوس طن. 737 00:50:27,233 --> 00:50:28,818 - بوسطن. - بوسطن. 738 00:50:29,060 --> 00:50:30,575 - بوسطن. - بوسطن. 739 00:50:31,679 --> 00:50:32,679 بوسطن. 740 00:50:39,162 --> 00:50:42,540 - انظر ماذا يقول؟ السجن. - اسكت. 741 00:50:43,383 --> 00:50:46,077 لا تقلق. إذا سألك ماذا يفعلون في كندا، وأنا أقول 742 00:50:46,080 --> 00:50:48,929 - أنت أختي. نحن في إجازة. - نعم هذا جيد. 743 00:50:55,008 --> 00:50:56,043 أين ولدت من فضلك؟ 744 00:50:56,487 --> 00:50:57,568 بوسطن... أوهايو. 745 00:50:58,681 --> 00:51:00,207 بوسطن، أوهايو؟ 746 00:51:00,358 --> 00:51:02,875 أعني أنني ولدت في أوهايو، وأنا أعيش في بوسطن. 747 00:51:04,587 --> 00:51:05,587 أين ولدت؟ 748 00:51:05,632 --> 00:51:06,755 أوهايو. 749 00:51:07,199 --> 00:51:09,063 ما هو هدفك من زيارة كندا؟ 750 00:51:09,207 --> 00:51:11,375 أردنا فقط أن نرى كيف كان الأمر؟ 751 00:51:11,619 --> 00:51:12,830 هل تحضر أي شيء معك؟ 752 00:51:13,028 --> 00:51:15,280 أوه لا، بالطبع لا. مثل ماذا؟ 753 00:51:18,767 --> 00:51:20,410 هذا كل شيء شكراً. 754 00:51:21,320 --> 00:51:22,663 أسرعي يا آنا. 755 00:51:30,012 --> 00:51:31,384 أين ولدت يا سيدتي؟ 756 00:51:31,400 --> 00:51:32,756 بوسطن. 757 00:51:34,117 --> 00:51:36,176 هل كنت في كندا للعمل أو المتعة؟ 758 00:51:41,349 --> 00:51:43,267 أنا وأختي كنا هنا نرى المواقع. 759 00:51:43,375 --> 00:51:46,061 لقد رأينا برج المراقبة وشلالات حدوة الحصان. 760 00:51:46,150 --> 00:51:47,830 وثلاثة متاحف للشمع. 761 00:51:47,947 --> 00:51:48,947 أين ولدت؟ 762 00:51:49,122 --> 00:51:50,608 بوسطن. 763 00:51:54,303 --> 00:51:55,362 تمام. 764 00:52:10,878 --> 00:52:13,839 - أوه، واو. - أوه، واو. كان ذلك قريبًا حقًا. 765 00:52:13,850 --> 00:52:15,674 لا أستطيع أن أخبرك كيف كثيرا وأنا أقدر هذا. 766 00:52:15,700 --> 00:52:18,093 لقد كنت رائعًا. شكرًا لك. 767 00:52:18,124 --> 00:52:19,124 حسناً، لقد كنت جيداً أيضاً. 768 00:52:19,475 --> 00:52:20,433 مهلا، كيني. 769 00:52:20,477 --> 00:52:21,477 ماذا؟ 770 00:52:21,565 --> 00:52:22,392 تعال هنا ثانية. 771 00:52:22,436 --> 00:52:23,864 أوه، عذرا. 772 00:52:27,102 --> 00:52:28,103 ما المشكلة؟ 773 00:52:28,379 --> 00:52:31,115 - علينا أن نتحدث ونخطط لاستراتيجيتنا. - أية استراتيجية؟ 774 00:52:31,182 --> 00:52:33,817 الاستراتيجية. لقد حان الوقت لنطلب منها صالحنا. 775 00:52:34,985 --> 00:52:36,821 انظر الآن. أولا حصلنا للحصول على غرفة، أليس كذلك؟ 776 00:52:36,921 --> 00:52:38,260 ما الأمر مع العشب هناك؟ 777 00:52:38,280 --> 00:52:39,162 أعني أنه مفيد ومريح. 778 00:52:39,186 --> 00:52:40,699 واحد، اثنان، ثلاثة، لقد انتهيت. 779 00:52:41,158 --> 00:52:42,413 ما الأمر معك؟ 780 00:52:45,163 --> 00:52:49,875 إنها مختلفة. لم يسبق لي أن فعلت ذلك قابلت أي شخص مثلها من قبل. 781 00:52:50,735 --> 00:52:54,421 هناك شيء عنه لها هذا... لا أعرف. 782 00:52:54,680 --> 00:52:56,370 لديها شيء خاص. 783 00:52:56,814 --> 00:52:58,008 حسنًا، أعلم أنها تفعل ذلك. 784 00:52:58,050 --> 00:53:00,135 لهذا السبب لدينا للتخطيط لها بعناية. 785 00:53:00,728 --> 00:53:03,631 انتظر دقيقة. لقد حصلنا على الكمال غرفة جيدة مرة أخرى في بوفالو. 786 00:53:03,956 --> 00:53:05,441 ماذا لو أنها لا تريد الذهاب إلى بوفالو؟ 787 00:53:05,533 --> 00:53:08,435 حسنًا، لقد وصلت إلى هذا الحد، أليس كذلك؟ وقالت انها سوف تذهب أبعد قليلا. 788 00:53:08,903 --> 00:53:11,438 فقط اترك الأمر لي يا كيني. سأتحدث معها في ذلك. 789 00:53:12,014 --> 00:53:13,232 وداعا يا أولاد. 790 00:53:13,446 --> 00:53:14,692 شكرا على كل شيء. 791 00:53:16,686 --> 00:53:18,253 - ماذا حدث؟ - ماذا قلت لها، تومي؟ 792 00:53:18,270 --> 00:53:19,622 - أين ذهبت؟ - لقد فجرت ذلك، أليس كذلك؟ 793 00:53:19,635 --> 00:53:21,021 بصراحة، لم أفعل أي شيء. 794 00:53:21,115 --> 00:53:23,197 لقد سألتها فقط إذا كانت تعرف كيف ذهب العديد من جالونات الماء 795 00:53:23,210 --> 00:53:26,078 على السقوط في كل دقيقة، وقالت أنها يجب أن تذهب، تماما مثل ذلك. 796 00:53:29,916 --> 00:53:32,501 - مهلا، إلى أين أنت ذاهب؟ - أنا ذاهب إلى محطة الحافلات. 797 00:53:32,510 --> 00:53:33,570 هل ستغادر؟ 798 00:53:33,652 --> 00:53:35,539 لماذا لا تبقى في الجوار هنا لفترة قصيرة أولا؟ 799 00:53:35,563 --> 00:53:36,822 إلى أين أنت ذاهب، على أية حال؟ 800 00:53:36,922 --> 00:53:38,757 - الجاموس. - الجاموس؟ 801 00:53:38,830 --> 00:53:40,300 مهلا، هذا هو المكان الذي يعيش فيه كيني. 802 00:53:40,350 --> 00:53:42,453 نعم. في واقع الأمر، نحن ذاهبون إلى هناك الآن. 803 00:53:42,486 --> 00:53:44,138 يمكننا جميعا أن نذهب معا، حسنا؟ 804 00:53:45,181 --> 00:53:49,143 أعني أننا أخذناك إلى هذا الحد، ربما يمكننا ذلك كما يأخذك بقية الطريق. 805 00:53:53,964 --> 00:53:55,048 بخير. 806 00:53:55,049 --> 00:53:56,883 مستودع الحافلات هناك. 807 00:54:13,417 --> 00:54:15,068 تغادر الحافلة التالية خلال ساعة. 808 00:54:15,594 --> 00:54:17,501 أليس هناك أي طريقة أخرى للذهاب إلى بوفالو؟ 809 00:54:17,571 --> 00:54:18,530 جي، لا أعتقد ذلك. 810 00:54:18,739 --> 00:54:20,771 مهلا، حسنا، هذا يعني أننا يمكن أن نذهب على خادمة الضباب. 811 00:54:20,778 --> 00:54:22,909 - نعم، لماذا لا؟ - آنا، هل تريدين الذهاب؟ 812 00:54:23,260 --> 00:54:25,162 مهلا، هيا. سيكون الأمر ممتعًا. 813 00:54:25,437 --> 00:54:28,373 يا أولاد، أنا متعب حقًا. لماذا لا تمضي قدما. 814 00:54:28,378 --> 00:54:30,250 حسنا ليس هناك أي معنى لك البقاء هنا بمفردك. 815 00:54:30,234 --> 00:54:31,351 لماذا لا تأتي معنا؟ 816 00:54:31,370 --> 00:54:33,088 - نعم قد تقع في مشكلة إذا بقيت هنا وحدك. 817 00:54:33,112 --> 00:54:35,658 - سأكون بخير. - لست متأكدا من ذلك. 818 00:54:35,806 --> 00:54:38,091 حقا، تعال معنا. سوف نظهر لك وقتا طيبا. 819 00:54:38,158 --> 00:54:40,107 حسنًا، ألم نقم بعمل جيد حتى الآن؟ 820 00:54:40,552 --> 00:54:41,894 نعم، لقد فعلت. 821 00:54:42,070 --> 00:54:44,931 - حسنًا؟ - هل تريد أن تأتي؟ 822 00:54:46,175 --> 00:54:50,187 ♪ الحب، في البداية ♪ 823 00:54:50,687 --> 00:54:54,316 ♪ قاب قوسين أو أدنى للأمام مباشرة ♪ 824 00:54:54,658 --> 00:54:58,612 ♪ الحب هو المكان الذي تجده فيه ♪ 825 00:54:59,038 --> 00:55:06,578 ♪ سماء الصيف والعيون الضاحكة ♪ ♪ وأعتقد أنني وقعت في الحب مرة أخرى ♪ 826 00:55:09,315 --> 00:55:13,335 ♪ الحب هو الجواب ♪ 827 00:55:13,827 --> 00:55:17,648 ♪ على كل الأسئلة التي في عينيك ♪ 828 00:55:17,748 --> 00:55:22,135 ♪ الحب لا يستطيع العيش بدونك ♪ 829 00:55:22,469 --> 00:55:30,602 ♪ مع حظ المبتدئين إلى جانبك ♪ ♪ من المحتمل أن تفوز ♪ 830 00:55:33,088 --> 00:55:37,025 ♪ كما تأتي التغييرات أمامك ♪ 831 00:55:37,209 --> 00:55:41,154 ♪ افتح عينيك ♪ 832 00:55:41,397 --> 00:55:44,658 ♪ دع التغييرات تحدث لك ♪ 833 00:55:44,698 --> 00:55:49,454 ♪ كن حكيما ♪ 834 00:55:57,288 --> 00:56:05,768 ♪ الحب، هذا هو الجواب ♪ ♪ على كل الأسئلة التي في عينيك ♪ 835 00:56:05,846 --> 00:56:09,725 ♪ الحب، لا أستطيع العيش بدونك ♪ 836 00:56:10,392 --> 00:56:18,383 ♪ مع حظ المبتدئين إلى جانبك ♪ ♪ من المحتمل أن تفوز ♪ 837 00:56:19,026 --> 00:56:28,369 ♪ مع حظ المبتدئين إلى جانبك ♪ ♪ من المحتمل أن تفوز ♪ 838 00:56:29,119 --> 00:56:33,131 ♪ كما تأتي التغييرات أمامك ♪ 839 00:56:33,465 --> 00:56:36,940 ♪ افتح عينيك ♪ 840 00:56:37,384 --> 00:56:40,898 ♪ دع التغييرات تحدث لك ♪ 841 00:56:40,913 --> 00:56:45,635 ♪ كن حكيما ♪ 842 00:57:05,464 --> 00:57:07,141 هل تريد آخر؟ 843 00:57:07,533 --> 00:57:09,301 لا، لقد اكتفيت، شكرًا لك. 844 00:57:09,618 --> 00:57:12,554 - هل أنت متأكد؟ - إيجابي. سأصبح سمينًا. 845 00:57:13,013 --> 00:57:14,857 حسنًا. ولكن إذا كنت تريد أي شيء، فقط قل. 846 00:57:14,960 --> 00:57:16,125 تمام. 847 00:57:16,148 --> 00:57:17,476 المال ليس شيئا. 848 00:57:17,851 --> 00:57:19,753 حسنًا، هذا ما قاله والدي. 849 00:57:19,770 --> 00:57:21,813 عندما تخرج مع فتاة، المال لا شيء. 850 00:57:22,765 --> 00:57:23,765 هل لديك فتاة؟ 851 00:57:24,115 --> 00:57:26,326 تقصد مثل الاستمرار بثبات أو شيء من هذا؟ 852 00:57:27,750 --> 00:57:28,750 لا. 853 00:57:29,100 --> 00:57:30,100 هل يبدو ذلك مضحكا؟ 854 00:57:30,363 --> 00:57:31,573 ماذا؟ 855 00:57:32,017 --> 00:57:33,017 عدم إنجابي فتاة؟ 856 00:57:33,192 --> 00:57:34,229 لا. 857 00:57:34,674 --> 00:57:36,870 من الواضح أنك تحب اللعب في الملعب. 858 00:57:37,613 --> 00:57:40,082 - حسنا، أليس كذلك؟ - لا. 859 00:57:40,513 --> 00:57:43,877 حسناً، أود أن أحصل على فتاة ثابتة لكن الأمر صعب نوعًا ما في حالتي. 860 00:57:44,650 --> 00:57:45,650 لماذا هذا؟ 861 00:57:45,987 --> 00:57:48,782 حسنًا، أنا وأبي كذلك يسافر دائما حولها. 862 00:57:48,800 --> 00:57:51,666 وأنا لا أبقى طويلاً يكفي أن تكون جادًا مع أي شخص. 863 00:57:51,910 --> 00:57:54,930 - ماذا يفعل؟ - وهو بائع المنسوجات. 864 00:57:56,002 --> 00:57:57,039 أين هو الآن؟ 865 00:57:57,484 --> 00:57:59,710 أعتقد أنه في شيكاغو مع سكرتيرته. 866 00:57:59,735 --> 00:58:01,136 هذا يبدو وكأنك مستاء منها. 867 00:58:01,528 --> 00:58:05,710 مستاء منها؟ رقم لماذا، أنا بالكاد تعرف على أمرها الواقع. 868 00:58:05,785 --> 00:58:08,860 - هل يسافر معها دائما؟ - نعم، في الآونة الأخيرة. 869 00:58:09,616 --> 00:58:10,616 يبدو خطيرا. 870 00:58:11,689 --> 00:58:13,407 أعتقد أنه سوف يتزوجها. 871 00:58:13,665 --> 00:58:15,017 ماذا يفعل ذلك لك؟ 872 00:58:15,659 --> 00:58:20,163 لماذا، أعتقد أنه بخير. إذا جعلته سعيد. الزواج أمر عظيم بالنسبة لبعض الناس. 873 00:58:24,167 --> 00:58:25,167 ماذا جرى؟ 874 00:58:25,386 --> 00:58:26,771 لا شئ. 875 00:58:28,096 --> 00:58:29,221 هل سبق لك أن تزوجت؟ 876 00:58:29,664 --> 00:58:31,963 ما الذي يجعلك تعتقد أنني لست كذلك الآن؟ 877 00:58:32,407 --> 00:58:34,336 أوه، حسنًا، أنت لا ترتدي خاتمًا. 878 00:58:36,500 --> 00:58:38,765 حسنا، هل سبق لك أن متزوج أو أي شيء؟ 879 00:58:39,166 --> 00:58:40,976 ماذا تقصد بأي شيء؟ 880 00:58:46,824 --> 00:58:49,943 كما تعلمون، من السهل جدًا التحدث إليك. 881 00:58:50,803 --> 00:58:55,157 لم أقابل فتاة قط... كان بإمكاني الجلوس فقط أسفل والتحدث مع ما أستطيع معك. 882 00:58:56,332 --> 00:58:58,196 هل تعرف ما هو الوقت؟ 883 00:58:58,640 --> 00:59:00,765 أنت حقا في عجلة من امرنا ل اذهب إلى بوفالو، أليس كذلك؟ 884 00:59:01,209 --> 00:59:02,419 اه هاه. 885 00:59:02,464 --> 00:59:03,915 هيا، الحافلة جاهزة للانطلاق. 886 00:59:18,113 --> 00:59:20,715 لذلك كان صديقي لديه هذه المقصورة بالأسفل لقد تركته البحيرة ورجله العجوز 887 00:59:20,730 --> 00:59:22,642 مفاتيح قاربه السريع. أوه، لقد كانت قنبلة حقيقية. 888 00:59:22,655 --> 00:59:24,945 أعني أنه تمزق حقا. انها أسرع شيء كنت قد رأيت من أي وقت مضى. 889 00:59:24,955 --> 00:59:26,897 عليها سيارة ميرك بقوة 75 حصان. 890 00:59:27,097 --> 00:59:29,024 لقد حصلنا على تومي على الزلاجات لأول مرة. 891 00:59:29,157 --> 00:59:31,651 لقد كان أطرف شيء لك رأيت من أي وقت مضى. أليس كذلك، تومي؟ 892 00:59:32,836 --> 00:59:33,813 كان يجب أن ترى هذا الشيء. 893 00:59:33,837 --> 00:59:34,837 لقد أقلعنا حقًا. 894 00:59:34,888 --> 00:59:36,964 - لنصعده على الزلاجات... - ولم أركب الزلاجات من قبل. 895 00:59:37,240 --> 00:59:40,326 - كنا نسير حوالي 50 ميلاً في الساعة... - وأنا أقف... أوه! 896 00:59:41,086 --> 00:59:42,086 كان يجب أن ترى هذا الرجل. 897 00:59:42,229 --> 00:59:44,731 - كنا نتسابق بالعوامات وكل شيء. - لم يكن يعرف حتى كيفية توجيهها. 898 00:59:44,780 --> 00:59:47,071 لقد كان يتجه مباشرة نحو العوامة. 899 00:59:47,726 --> 00:59:49,676 لقد عاد هناك وهو يصرخ ويصرخ. لا يعرف ماذا يفعل. 900 00:59:50,003 --> 00:59:52,756 لذلك أصرخ لكيني. فقلت: انظر، ادخل الظهر ومحاولة وقف هذا الشيء. 901 00:59:52,781 --> 00:59:54,450 لذلك أعود إلى هناك وهو سحب الأسلاك من المحرك. 902 00:59:54,466 --> 00:59:56,760 ولا يستطيع فعل أي شيء. ولم يبطئه حتى. 903 00:59:56,777 --> 00:59:58,303 أوه، كان حقا شيء آخر. 904 00:59:58,315 --> 01:00:00,265 مهلا، تومي، أعتقد أنه يمكننا استعارة هذا القارب مرة أخرى. 905 01:00:00,509 --> 01:00:01,465 - انتفاخ. - نعم. 906 01:00:01,480 --> 01:00:04,543 قال كيفن أنه ووالده سيفعلان ذلك خذ نفس المقصورة بالضبط هناك. 907 01:00:04,560 --> 01:00:07,395 لا أستطيع الانتظار حتى نصل إلى هناك. يجب أن أجرب تزلجًا واحدًا هذه المرة. 908 01:00:21,060 --> 01:00:22,077 انظر، الأمر سهل. 909 01:00:22,100 --> 01:00:24,246 سنقول فقط: هيا، دعونا نذهب إلى الغرفة. 910 01:00:24,262 --> 01:00:26,248 - إنها تتوقع ذلك. - وهذا انتهازي للغاية. 911 01:00:26,348 --> 01:00:27,457 انتهازي جدا؟ 912 01:00:27,469 --> 01:00:30,193 كان من الممكن أن يتم القبض علينا من قبل مكتب التحقيقات الفدرالي لتهريبها إلى هنا، 913 01:00:30,205 --> 01:00:32,763 - الآن تريد أن تأخذها إلى الغرفة. - مايك، قد نواجه مشكلة. 914 01:00:32,796 --> 01:00:34,878 - حسنا سأسألها. - طيب اسألها. 915 01:00:37,230 --> 01:00:38,802 ما زلت لا أستطيع الوصول إليه. 916 01:00:39,511 --> 01:00:40,853 حسنا هل هناك أي شيء يمكننا القيام به؟ 917 01:00:41,296 --> 01:00:42,931 لا، لقد فعلت ما يكفي بالفعل. 918 01:00:44,933 --> 01:00:50,689 شكرًا لك، كيني، تومي، مايك. 919 01:00:51,223 --> 01:00:52,957 أنا أقدر حقا كل ما قمت به. 920 01:00:53,400 --> 01:00:54,400 مع السلامة. 921 01:00:55,127 --> 01:00:56,444 آنا! 922 01:00:57,626 --> 01:00:59,406 لماذا لا تأتي والانتظار في غرفتنا؟ 923 01:00:59,450 --> 01:01:02,117 نحن نعيش مباشرة عبر الشارع في فندق فورد. يرى؟ 924 01:01:05,855 --> 01:01:08,206 إنه لطيف جدًا منك، لكن لدي لقد كانت مشكلة كافية بالفعل. 925 01:01:08,398 --> 01:01:10,166 نحن لا نمانع. حقا، نحن لا نفعل ذلك. 926 01:01:12,102 --> 01:01:14,212 لا مانع لدينا إذا جاءت يصل إلى الفندق، أليس كذلك؟ 927 01:01:14,571 --> 01:01:16,882 أنا لا أمانع. وحصلنا على هاتفنا الخاص أيضًا. 928 01:01:44,985 --> 01:01:46,328 خمسة، من فضلك. 929 01:02:20,137 --> 01:02:21,488 هل حصلت على المفتاح، تومي؟ 930 01:02:23,290 --> 01:02:24,866 أوه نعم. 931 01:02:42,717 --> 01:02:44,451 انها صغيرة نوعا ما. 932 01:02:44,894 --> 01:02:46,554 لا، أعتقد أنه ساحر إلى حد ما. 933 01:02:47,681 --> 01:02:48,682 نعم. 934 01:02:52,152 --> 01:02:54,813 حسنا، نحن هنا. 935 01:02:56,523 --> 01:02:59,109 أم، هنا الهاتف إذا كنت تريد استخدامه، آنا. 936 01:02:59,209 --> 01:03:00,902 أوه، أود أن. شكرًا لك. 937 01:03:09,128 --> 01:03:12,956 نعم يا عامل أود 474-4039، من فضلك. 938 01:03:14,558 --> 01:03:16,501 مرحبًا؟ هذه هي الآنسة ساتون مرة أخرى. 939 01:03:17,503 --> 01:03:20,171 هل يمكن أن تخبر السيد هيلاند أنني الآن في فندق فورت؟ 940 01:03:20,681 --> 01:03:21,805 إنها الغرفة 507 941 01:03:22,248 --> 01:03:23,894 غرفة 507. 942 01:03:25,510 --> 01:03:26,808 لقد فعل؟ 943 01:03:28,288 --> 01:03:29,556 أوه. 944 01:03:31,180 --> 01:03:33,059 حسنا، شكرا جزيلا لك. 945 01:03:38,882 --> 01:03:40,920 وكانت تلك خدمة الرد. 946 01:03:41,364 --> 01:03:43,403 لقد اتصل قبل دقائق قليلة، 947 01:03:43,695 --> 01:03:46,615 وهو ما يعني على الأرجح أنه لن يفعل ذلك معاودة الاتصال لعدة ساعات. 948 01:03:47,407 --> 01:03:49,617 جي، هذا... هذا سيء للغاية. 949 01:03:50,318 --> 01:03:51,441 أوه، أنا متعب جدا. 950 01:03:52,787 --> 01:03:54,302 لم أنم الليلة الماضية. 951 01:03:54,546 --> 01:03:56,041 لماذا لا تستلقي لفترة من الوقت. 952 01:03:59,895 --> 01:04:01,171 أحب أن. 953 01:04:09,513 --> 01:04:12,290 لماذا لا تدخل تحت الأغطية؟ ستكون أكثر راحة. 954 01:04:12,400 --> 01:04:14,217 أعتقد أنني سأحضر ملابسي التجاعيد إذا فعلت. 955 01:04:14,684 --> 01:04:16,144 لماذا لا تخلعهم إذن؟ 956 01:04:19,314 --> 01:04:20,873 حسنًا. هل تمانع 957 01:04:21,283 --> 01:04:22,659 أنا لا أمانع. 958 01:04:23,877 --> 01:04:24,877 كن ضيفنا. 959 01:04:25,229 --> 01:04:26,229 حسنا، شكرا لك. 960 01:04:27,536 --> 01:04:29,866 سأصلح هذا لك. 961 01:04:38,075 --> 01:04:39,167 كيف هذا؟ 962 01:04:39,367 --> 01:04:40,677 جميل. شكرًا لك. 963 01:04:58,178 --> 01:04:59,771 أحتاج إلى فحم الكوك. 964 01:05:02,184 --> 01:05:05,360 أعتقد أنه يمكننا استخدام أ فحم الكوك أيضا. هيا يا مايك. 965 01:05:10,740 --> 01:05:11,775 يا رجل، هل رأيت ذلك؟ 966 01:05:11,790 --> 01:05:13,827 - إنها قادمة مباشرة من ملابسها. - نعم. 967 01:05:14,002 --> 01:05:15,039 أنا فقط لا أستطيع أن أصدق ذلك. 968 01:05:15,483 --> 01:05:17,622 لقد حصلت على الطبقة. لم تفعل ذلك حتى طلب المال حتى الان. 969 01:05:17,656 --> 01:05:19,699 مهلا، ربما أنها لن تهمة لنا؟ أعتقد أنها تحبنا نوعًا ما. 970 01:05:19,698 --> 01:05:21,267 ناه، علينا أن ندفع لها شيئا. 971 01:05:21,560 --> 01:05:23,962 - أتساءل كم أنها ستعمل تريد، رغم ذلك؟ - حوالي 10؟ 972 01:05:24,446 --> 01:05:27,582 لا أعرف. حسنًا، انظر، إنها لا تستطيع ذلك نطلب أكثر مما حصلنا عليه، أليس كذلك؟ 973 01:05:27,600 --> 01:05:28,800 نعم. هذا صحيح. 974 01:05:28,842 --> 01:05:30,886 - حصلت على 20. - إذن؟ 975 01:05:31,086 --> 01:05:33,179 - يجب أن أنقذ 10. - لماذا؟ 976 01:05:33,972 --> 01:05:37,184 أوه، لا، أنت لن تبدأ مع تلك البيجامة مرة أخرى؟ 977 01:05:50,172 --> 01:05:52,866 - اه، هل ستضعه في حذائك؟ - نعم. ولم لا؟ 978 01:05:53,358 --> 01:05:55,034 هل ستذهب إلى السرير وأنت ترتدي حذائك؟ 979 01:06:26,359 --> 01:06:27,421 حسنا، من يذهب أولا؟ 980 01:06:28,335 --> 01:06:30,236 دعونا لا نتحدث عن ذلك الآن، حسنا؟ 981 01:06:30,319 --> 01:06:32,655 إنها هناك تخلع ملابسها لا يريد التحدث عن ذلك. 982 01:06:32,670 --> 01:06:34,115 ما الأمر؟ معك يا تومي؟ 983 01:06:35,450 --> 01:06:37,079 أريد فقط أن يكون مشروب الكولا الخاص بي أولاً، حسنًا؟ 984 01:06:38,829 --> 01:06:40,267 القليل من الطاقة السريعة. 985 01:06:42,299 --> 01:06:44,091 حسنًا، كيف سنقرر؟ 986 01:06:45,877 --> 01:06:46,878 إصبع غريب. 987 01:06:46,912 --> 01:06:48,605 عظيم. حسناً، الرجل الغريب يذهب أولاً، أليس كذلك؟ 988 01:06:49,001 --> 01:06:50,198 - تمام. - حسنًا، جاهز؟ 989 01:06:50,254 --> 01:06:53,551 واحد اثنين ثلاثة. 990 01:06:53,810 --> 01:06:56,054 - مهلا، هيا لا عقد. - كل ذلك معا، أليس كذلك؟ 991 01:06:56,387 --> 01:06:57,387 تعال. 992 01:06:58,298 --> 01:07:00,091 واحد، اثنان... 993 01:07:09,517 --> 01:07:11,727 يمكنه استخدام القليل طاقة سريعة أيضاً، هاه؟ 994 01:07:13,363 --> 01:07:15,240 - تعال. - تمام. كل ذلك معًا، جاهزون؟ 995 01:07:16,741 --> 01:07:20,286 واحد اثنين ثلاثة! 996 01:07:20,938 --> 01:07:22,689 - أوه. - وهذا الفوز. 997 01:07:22,700 --> 01:07:23,213 حسنًا. 998 01:07:23,529 --> 01:07:26,501 - يا رفاق، سوف يستغرق الأمر بعض الوقت. - نعم. 999 01:09:16,744 --> 01:09:18,215 إنه يأخذ وقتاً طويلاً، أليس كذلك؟ 1000 01:09:21,441 --> 01:09:23,459 - أليس كذلك؟ - هاه؟ 1001 01:09:23,500 --> 01:09:25,203 يستغرق وقتا طويلا؟ 1002 01:09:30,141 --> 01:09:31,141 ما الذي تفكر فيه؟ 1003 01:09:32,647 --> 01:09:34,127 كنت أفكر في العقيد. 1004 01:09:35,213 --> 01:09:36,714 كلبك؟ 1005 01:09:38,942 --> 01:09:40,422 لماذا تفكر فيه؟ 1006 01:09:42,179 --> 01:09:46,165 تذكر ذلك الوقت الذي استعارت فيه السيدة كاسيدي هذا القلطي السخيف المظهر لها. 1007 01:09:46,606 --> 01:09:48,462 -دلل؟ -نعم. 1008 01:09:50,110 --> 01:09:56,442 حسنًا، لقد وضعتهما معًا في الفناء الخلفي للعب بمفردهم معًا. 1009 01:09:56,526 --> 01:09:58,206 لم يكن من المفترض أن أفعل ذلك 1010 01:09:58,795 --> 01:10:01,072 لكنني شاهدتهم من نافذة غرفة نومي. 1011 01:10:03,041 --> 01:10:05,034 يا إلهي، كان الأمر فظيعًا يا كيني. 1012 01:10:06,215 --> 01:10:07,995 عوى العقيد وعوى. 1013 01:10:09,641 --> 01:10:11,707 كان على أبي أن يخرج وتشغيل خرطوم عليهم. 1014 01:10:16,213 --> 01:10:19,549 يا له من شيء غبي أن نتذكره. الناس ليسوا مثل الكلاب. 1015 01:10:20,508 --> 01:10:21,508 بالطبع لا. 1016 01:10:23,327 --> 01:10:25,120 تعال. أنت تعلم أنهم ليسوا كذلك. 1017 01:10:25,864 --> 01:10:26,864 نعم. 1018 01:10:54,900 --> 01:10:57,528 يا فتى، لقد حان الوقت. كنا نشعر بالقلق عليك. 1019 01:10:57,970 --> 01:11:00,006 - ما المشكلة؟ - لا شيء يهم. 1020 01:11:00,123 --> 01:11:02,542 -حسنا ما الذي يؤلمك؟ - من هو قرحة؟ 1021 01:11:03,069 --> 01:11:05,136 كيف كان الأمر يا مايك؟ هيا، أخبرنا عن ذلك. 1022 01:11:05,153 --> 01:11:06,428 لا يوجد شيء لنقوله. 1023 01:11:06,888 --> 01:11:08,998 كيف بدأت؟ ماذا قلت أولا؟ 1024 01:11:09,407 --> 01:11:11,851 - مهلا، إلى أين أنت ذاهب؟ - النزول إلى المقهى . 1025 01:11:12,294 --> 01:11:14,251 مايك، هل تتحدث كثيرا؟ 1026 01:11:19,425 --> 01:11:21,611 - ماذا به؟ - يضربني. 1027 01:11:21,703 --> 01:11:23,515 اعتقدت أنك كان من المفترض ليكون سعيدا بعد ذلك. 1028 01:11:23,905 --> 01:11:25,341 أعني أنني دائما كذلك. 1029 01:11:31,697 --> 01:11:32,697 نسميها. 1030 01:11:33,080 --> 01:11:35,500 رؤوس... ذيول. 1031 01:12:52,427 --> 01:12:53,744 آنا؟ 1032 01:12:56,848 --> 01:12:58,082 آنا؟ 1033 01:13:10,578 --> 01:13:11,804 آنا؟ 1034 01:13:35,895 --> 01:13:37,330 آنا، أنا تومي! 1035 01:13:51,328 --> 01:13:52,553 تومي؟ 1036 01:13:53,162 --> 01:13:54,180 ما هذا؟ 1037 01:14:00,668 --> 01:14:04,065 انظري، آنا. أعلم أنك تفعل هذا نوع من الأشياء من أجل لقمة العيش، 1038 01:14:04,100 --> 01:14:05,983 وسأعطيك كل الأموال التي أملكها. 1039 01:14:06,200 --> 01:14:07,443 فقط افعل لي معروفًا واحدًا. 1040 01:14:07,752 --> 01:14:11,614 لو سمحت. فقط أخبر مايك وكيني، أنني كنت رائعًا حقًا و 1041 01:14:11,656 --> 01:14:13,074 لقد قضينا وقتًا رائعًا حقًا. 1042 01:14:13,876 --> 01:14:18,329 وأنا سأجلس هنا فحسب، وهذا سوف يكون عليه الأمر. 1043 01:14:19,710 --> 01:14:22,842 وعندما يحين الوقت وتفكر لقد كنت هنا لفترة طويلة بما فيه الكفاية، حسنا... 1044 01:14:23,042 --> 01:14:24,844 حسنا، فقط أخبرني، وسوف أخرج. 1045 01:14:25,753 --> 01:14:27,505 ولن يعرف أحد ماذا حدث حقا لأنه... 1046 01:14:30,467 --> 01:14:33,344 انظر، لقد قطعت على نفسي وعداً 1047 01:14:33,844 --> 01:14:35,971 أنني لن أفعل ذلك افعل هذا حتى تزوجت. 1048 01:14:37,399 --> 01:14:39,433 لكن إذا أخبرت مايك وكيني بذلك، 1049 01:14:40,433 --> 01:14:41,953 كانوا يضحكون علي. 1050 01:14:43,454 --> 01:14:45,231 سوف يضحكون علي فقط، هذا كل شيء. 1051 01:14:49,402 --> 01:14:51,696 هل هذا جيد معك؟ 1052 01:15:02,807 --> 01:15:06,861 11 دولارًا وسبعة عشر سنتًا. والأمر كله لك، 1053 01:15:06,870 --> 01:15:09,422 إذا وعدت فقط بذلك أخبر الرجال أنني كنت عظيما. 1054 01:15:11,482 --> 01:15:13,041 أرى. 1055 01:15:14,694 --> 01:15:16,012 ماذا جرى؟ 1056 01:15:17,888 --> 01:15:19,848 أخبرني، من سيأتي بعد ذلك؟ 1057 01:15:20,349 --> 01:15:21,349 حسنا، كيني. 1058 01:15:22,560 --> 01:15:23,811 أوه. 1059 01:15:27,999 --> 01:15:31,527 مهلا، آنا، لن تخبرهم عني، أليس كذلك؟ 1060 01:15:33,088 --> 01:15:34,488 لا. 1061 01:15:36,179 --> 01:15:37,564 شكرا جزيلا، آنا. 1062 01:15:37,709 --> 01:15:39,326 أنا بالتأكيد أقدر هذا. 1063 01:15:40,353 --> 01:15:41,353 تومي؟ 1064 01:15:41,659 --> 01:15:42,870 نعم. 1065 01:15:43,014 --> 01:15:44,749 المال ليس ضروريا. 1066 01:15:47,352 --> 01:15:49,879 آنا. أنت رائع. 1067 01:15:50,052 --> 01:15:53,424 نعم، هذه هي الكلمة بالنسبة لي. رائع. 1068 01:16:00,306 --> 01:16:02,975 مهلا، شكرا، آنا. أنت الأعظم. 1069 01:16:08,014 --> 01:16:09,607 حسنا، كيني. انها كل شيء لك. 1070 01:16:10,183 --> 01:16:11,484 إلى أين أنت ذاهب؟ 1071 01:16:11,500 --> 01:16:14,061 في الأسفل في المقهى. لقد عملت حقًا على رفع الشهية. 1072 01:16:14,804 --> 01:16:17,698 ما الأمر معكم يا رفاق؟ هل ستخبرني فقط؟ 1073 01:16:18,157 --> 01:16:19,157 ماذا أقول؟ 1074 01:16:19,463 --> 01:16:20,587 ماذا حدث؟ 1075 01:16:21,031 --> 01:16:22,687 لقد كانت الأعظم. 1076 01:16:23,479 --> 01:16:26,999 - ماذا فعلت؟ - ماذا فعلت؟ 1077 01:16:28,017 --> 01:16:29,543 ماذا فعلت؟ 1078 01:16:30,211 --> 01:16:32,338 لا بد أنك تمزح. 1079 01:17:12,295 --> 01:17:14,421 - مرحبًا؟ - هذا أنا. 1080 01:17:14,521 --> 01:17:16,799 أوه، مايكل، لقد كنت أحاول الحصول عليك. 1081 01:17:17,033 --> 01:17:20,177 لقد تركت كلمة في الفندق مفادها أنني لا أستطيع فعل ذلك افعلها. ألم يخبروك. 1082 01:17:20,427 --> 01:17:22,929 نعم وصلتني الرسالة ولكن هناك لم يكن أي تفسير. 1083 01:17:23,348 --> 01:17:25,182 ماذا تفعل هنا بحق الجحيم؟ 1084 01:17:25,291 --> 01:17:27,768 - ماذا؟ - قلت ماذا تفعل هنا؟ 1085 01:17:28,527 --> 01:17:30,104 حسنًا، أنا هنا لرؤيتك، بالطبع. 1086 01:17:30,663 --> 01:17:32,056 اسمع، هناك شيء يجب أن أخبرك به. 1087 01:17:32,156 --> 01:17:34,400 ثم دعونا لا نتحدث على الهاتف. لماذا لا تأخذني الآن. 1088 01:17:34,482 --> 01:17:35,936 ثم ماذا أقول لزوجتي؟ 1089 01:17:36,179 --> 01:17:37,745 إنها تجلس في الغرفة الأخرى. 1090 01:17:39,138 --> 01:17:42,391 حسنًا، أخبرها بأي شيء. ماذا كنت أخبرها بكل هذه الأشهر على أي حال؟ 1091 01:17:42,817 --> 01:17:46,161 آنا، لم يعد بإمكاننا رؤية بعضنا البعض بعد الآن. 1092 01:17:50,333 --> 01:17:51,959 أنا لا أفهم. 1093 01:17:52,101 --> 01:17:56,630 انتهى الأمر، آنا. أنا آسف. 1094 01:17:57,139 --> 01:17:58,595 ماذا تقصد، انتهى الأمر؟ 1095 01:17:59,842 --> 01:18:01,760 - وداعا. - مايكل. 1096 01:18:04,914 --> 01:18:06,223 مايكل؟ 1097 01:18:31,507 --> 01:18:32,541 من هو؟ 1098 01:18:32,555 --> 01:18:35,246 - حسنًا، أنا كيني، هل يمكنني الدخول؟ - لا، اذهب بعيدا. 1099 01:18:47,557 --> 01:18:48,933 أنا آسف، آنا. 1100 01:18:50,968 --> 01:18:52,394 لماذا يجب أن تكون آسف؟ 1101 01:18:56,148 --> 01:18:59,276 كنت أستمع عند الباب عندما كنت على الهاتف. 1102 01:19:00,302 --> 01:19:03,113 لم يكن الأمر مهما. لقد كان مجرد فصل آخر في حياة آنا. 1103 01:19:05,220 --> 01:19:06,700 لماذا لن يراك؟ 1104 01:19:08,778 --> 01:19:10,454 هذا ليس مهما. 1105 01:19:10,646 --> 01:19:12,147 هل تحبينه؟ 1106 01:19:19,630 --> 01:19:21,674 ماذا ستفعل الآن، العودة إلى كندا؟ 1107 01:19:22,940 --> 01:19:24,301 اعتقد ذلك. 1108 01:19:25,470 --> 01:19:28,222 قد يكون لديك بعض المتاعب عبور الحدود. 1109 01:19:28,581 --> 01:19:30,766 من الأفضل أن أذهب معك. 1110 01:19:36,597 --> 01:19:38,774 بعد أن كان لديك بدوره معي، بطبيعة الحال! 1111 01:19:39,249 --> 01:19:41,765 حسناً، أنا آسف لإحباطك، لكنني سأغادر! 1112 01:19:42,044 --> 01:19:44,989 وسأكون ممتنا لو خرجت من هذه الغرفة حتى أتمكن من ارتداء ملابسي. 1113 01:19:54,081 --> 01:19:55,499 هل يمكنني أن أطلب منك شيئا، من فضلك؟ 1114 01:19:55,600 --> 01:19:56,750 ماذا؟ 1115 01:19:57,001 --> 01:20:01,171 حسنًا، لو لم تكن قد تلقيت تلك المكالمة الهاتفية الآن فقط، أعني، إذا لم تكن منزعجا... 1116 01:20:01,338 --> 01:20:03,006 هل ستظل كذلك؟ 1117 01:20:06,327 --> 01:20:07,761 ما هذا؟ 1118 01:20:08,354 --> 01:20:10,014 هل فعلت شيئا خاطئا؟ 1119 01:20:14,760 --> 01:20:17,855 من فضلك قل لي. انها حقا المهم أعرف. 1120 01:20:21,726 --> 01:20:23,485 لا أعتقد أنني أفهم. 1121 01:20:24,028 --> 01:20:27,851 لماذا لماذا لا بأس مع مايك وتومي، وليس معي؟ 1122 01:20:29,984 --> 01:20:31,577 ما هي مشكلتي ؟ 1123 01:20:34,816 --> 01:20:37,166 لا يوجد شيء خاطئ معك. 1124 01:20:38,081 --> 01:20:39,960 نعم، هناك. 1125 01:20:40,936 --> 01:20:42,669 أنا لست نفس الرجال الآخرين. 1126 01:20:43,989 --> 01:20:47,051 مثل مايك... كان لديه الكثير من الفتيات. 1127 01:20:49,578 --> 01:20:51,346 لكي نكون صادقين حقيقيين... 1128 01:20:54,391 --> 01:20:56,810 أنا... لم يكن لدي حتى واحدة. 1129 01:21:00,556 --> 01:21:02,858 - أوه، هذا يحدث دائما. - ما هو؟ 1130 01:21:03,150 --> 01:21:04,652 هذا. 1131 01:21:05,344 --> 01:21:08,572 مثل قبل سنة تقريبا عندما أخرجت شيلا ديكسون. 1132 01:21:09,765 --> 01:21:15,187 شيلا مدرسة... ما كل شاب في صفي أخرجتها. 1133 01:21:15,245 --> 01:21:16,716 في وقت أو آخر. 1134 01:21:17,161 --> 01:21:23,336 والجميع يعلم، كما تعلمون، وهكذا أنا... أخرجتها. 1135 01:21:25,089 --> 01:21:26,757 ولم تسمح لي. 1136 01:21:29,151 --> 01:21:31,345 - الأمر مثل الآن.. - كيني. 1137 01:21:33,131 --> 01:21:35,140 من فضلك اجلس. 1138 01:21:43,716 --> 01:21:46,402 شيلا تبدو وكأنها فتاة مع الكثير من المشاكل. 1139 01:21:46,869 --> 01:21:50,197 ما حدث في تلك الليلة، أنا متأكد من أنه حدث لتفعله معها أكثر من أن تفعله معك. 1140 01:21:51,741 --> 01:21:53,242 حسنا كيف يمكن أن يكون؟ 1141 01:21:53,300 --> 01:21:55,773 جميع الرجال الآخرين الذين أخذوها قضيت وقتا ممتعا معها. 1142 01:21:56,012 --> 01:21:57,855 ولكن كيف تعرف أنهم قضوا وقتًا رائعًا؟ 1143 01:21:58,072 --> 01:21:59,457 قالوا ذلك؟ 1144 01:22:00,624 --> 01:22:02,918 أعتقد أنك ستجد الشباب الخاص بك العمر يميل إلى المبالغة 1145 01:22:02,927 --> 01:22:05,379 عندما يتعلق الأمر بهم تجارب مع النساء. 1146 01:22:05,400 --> 01:22:08,382 ربما كان الأمر كذلك، على الأقل كان لديهم شيء للمبالغة فيه. 1147 01:22:09,725 --> 01:22:11,301 أريدك فقط أن تخبرني. 1148 01:22:11,677 --> 01:22:13,758 ما هو الشيء الذي لا تحبه الفتيات فيي؟ 1149 01:22:14,513 --> 01:22:15,810 هل هذه هي الطريقة التي أبدو بها؟ 1150 01:22:16,807 --> 01:22:18,366 أوه، لا، كيني. 1151 01:22:18,809 --> 01:22:20,561 ثم...ثم ما هو؟ 1152 01:22:24,857 --> 01:22:27,193 أنت تعرف في نواحٍ عديدة، أنا وأنت متشابهان. 1153 01:22:28,202 --> 01:22:30,762 ليست لدينا ثقة في أنفسنا. 1154 01:22:31,206 --> 01:22:34,992 إذا كان ينبغي لأي شخص أن يكون لديه الثقة في حد ذاتها، إنه أنت. 1155 01:22:35,559 --> 01:22:36,640 أنت جميل. 1156 01:22:38,563 --> 01:22:40,539 ومن الواضح أن ليس الجميع يعتقد ذلك. 1157 01:22:40,706 --> 01:22:42,706 تعال. انساه. 1158 01:22:43,284 --> 01:22:45,544 يمكن أن يكون لديك عشرات الرجال إذا أردت. 1159 01:22:46,304 --> 01:22:47,546 لا أريد عشرات. 1160 01:22:48,464 --> 01:22:51,592 حسنا، أنا متاح دائما. 1161 01:22:55,053 --> 01:22:56,917 أنت لطيف جدا، كيني. 1162 01:22:57,362 --> 01:23:00,850 لن أقلق بشأن ذلك قلة خبرتك. 1163 01:23:00,934 --> 01:23:03,562 الوقت لم يحن بعد، هذا كل ما في الأمر. 1164 01:23:03,754 --> 01:23:06,106 - متى سيكون صحيحا؟ - أوه كيني. 1165 01:23:07,675 --> 01:23:10,027 كما تعلمون، أنت وأنا لدينا نفس المشاكل. 1166 01:23:10,160 --> 01:23:12,946 نشعر أننا نتقدم في السن والحياة تمر بنا. 1167 01:23:14,281 --> 01:23:15,933 أنت فقط لم تقابل الرجل المناسب بعد. 1168 01:23:17,551 --> 01:23:19,311 والآن من الذي يقدم النصيحة؟ 1169 01:26:04,635 --> 01:26:06,144 - أهلاً. - أهلاً. 1170 01:26:06,186 --> 01:26:07,312 الأمور تسير على ما يرام؟ 1171 01:26:08,014 --> 01:26:09,647 ماذا ستفعلون يا رفاق الآن؟ 1172 01:26:10,015 --> 01:26:11,096 الآن أنظر من الذي لا يتحدث؟ 1173 01:26:12,501 --> 01:26:14,653 هل ستبقى في بوفالو لفترة من الوقت أم ماذا؟ 1174 01:26:14,945 --> 01:26:17,197 كنا نتحدث عن الذهاب إلى سيلفر سبرينغز غدا. 1175 01:26:17,208 --> 01:26:19,132 - لماذا؟ - حسنا، كنت أتساءل فقط. هذا كل شيء. 1176 01:26:19,140 --> 01:26:22,269 اسمعي، آنا ترتدي ملابسها، لذا يمكنك ذلك استعد غرفتك خلال دقائق قليلة. 1177 01:26:22,275 --> 01:26:25,539 - أين هي ذاهبة؟ - العودة إلى كندا. 1178 01:26:26,657 --> 01:26:29,459 - هل قالت شيئا عني؟ - لا. 1179 01:26:30,311 --> 01:26:32,000 مهلا، ربما يمكننا أن نذهب إلى السينما أو شيء من هذا. 1180 01:26:32,444 --> 01:26:35,173 لا أستطبع. أنا آخذ آنا العودة إلى الحدود. 1181 01:26:35,774 --> 01:26:38,944 - لماذا؟ - حسنًا، ربما تواجه صعوبة في العبور. 1182 01:26:39,069 --> 01:26:41,855 لن تواجه أي مشكلة. الى جانب ذلك، سوف تكون مستيقظا نصف الليل. 1183 01:26:41,906 --> 01:26:43,161 لقد أخبرتها بالفعل أنني سأفعل ذلك. 1184 01:26:45,851 --> 01:26:48,112 مهلا، كنت لا تزال قادمة إلى سيلفر سبرينغز، أليس كذلك؟ 1185 01:26:48,120 --> 01:26:51,023 - بالتأكيد. سنتحدث عن ذلك غدا. - لكننا سنغادر غدا. 1186 01:26:53,483 --> 01:26:55,735 لا يزال يتعين علي العمل عليه خارجا مع جدتي. 1187 01:26:56,318 --> 01:26:57,863 كيني، اعتقدت أن كل شيء جاهز. 1188 01:26:58,230 --> 01:27:00,741 حسنًا، أنا متأكد من أنها ستسمح لي بالرحيل. سوف أراك غدا، حسنا؟ 1189 01:27:00,916 --> 01:27:02,036 - نعم. - نعم. 1190 01:27:04,603 --> 01:27:07,664 مهلا، هل تعرف شيئا؟ لا أعتقد أنه فعل ذلك معها. 1191 01:27:07,990 --> 01:27:10,854 أنا أيضاً. 1192 01:27:22,488 --> 01:27:23,839 أحبك يا آنا. 1193 01:27:24,498 --> 01:27:26,091 أنا حقا أفعل. 1194 01:27:27,377 --> 01:27:29,345 سوف تمر. 1195 01:27:29,959 --> 01:27:31,213 لا أريد ذلك. 1196 01:27:31,656 --> 01:27:32,807 فإنه سوف. 1197 01:27:33,482 --> 01:27:35,868 يجب أن يكون لدى كل شاب ملئه من الفتوحات من قبل 1198 01:27:35,877 --> 01:27:38,729 إنه يحب حقاً، وأعتقد أنك ستجد 1199 01:27:38,735 --> 01:27:41,190 أنا أفضل بكثير الفتح مما أفعل الحب. 1200 01:27:43,893 --> 01:27:46,370 - لا أفهم. - ليس عليك أن تفهم. 1201 01:27:46,375 --> 01:27:47,760 سوف يحدث على أي حال. 1202 01:27:53,744 --> 01:27:55,746 أعتقد أنك سوف تذهب العودة إلى هذا الشريط الآن؟ 1203 01:27:56,213 --> 01:27:58,332 لا، كيني. لن أعود إلى هناك. 1204 01:27:58,541 --> 01:27:59,882 لم أعمل قط في تلك الحانة 1205 01:28:01,927 --> 01:28:03,616 كنت فقط باستخدام الهاتف. 1206 01:28:04,060 --> 01:28:06,640 وأنت افترضت كنت أنتمي إلى هناك. 1207 01:28:08,484 --> 01:28:10,303 لكن مايك وتومي، قالوا ذلك... 1208 01:28:10,444 --> 01:28:15,274 ولكن قلت لك، يميل الشباب إلى المبالغة. 1209 01:28:18,169 --> 01:28:21,522 ولكن إذا لم تكن كذلك... فأنت لست كذلك من ذلك ... شريط ... 1210 01:28:24,265 --> 01:28:28,838 أعني، لماذا... لماذا... لماذا سمحت... 1211 01:28:43,444 --> 01:28:44,795 آنا!