1 00:00:02,042 --> 00:00:03,125 [Narrador] Esta noche en La maldición de Oak Island... 2 00:00:03,292 --> 00:00:06,042 -[Terry] Aquí vamos. -[molienda] 3 00:00:06,208 --> 00:00:08,125 Espera, espera, espera. ¡Ey! ¡Adivina qué! 4 00:00:08,208 --> 00:00:10,333 -¡Guau! [risas] ¡Ah! -[Terry] Oh, vaya. 5 00:00:10,500 --> 00:00:13,000 -Brillante. -[Fiona] Oh, mira eso. 6 00:00:13,125 --> 00:00:14,833 estamos empezando para conseguir este material. 7 00:00:15,000 --> 00:00:16,000 [Ian] Esto me está dejando boquiabierto. ahora mismo, porque es 8 00:00:16,167 --> 00:00:17,833 nada que haya visto antes. 9 00:00:18,042 --> 00:00:19,958 -Este es un pozo tapado, ¿no? -[Gary] Sí, lo es. 10 00:00:20,083 --> 00:00:21,833 -[pitido] -Oh, esto Tiene potencial, amigo. 11 00:00:22,000 --> 00:00:23,500 ¡Oh! ¡Mira eso! 12 00:00:23,667 --> 00:00:26,375 Es premoderno, todo el camino de regreso a la Edad Media. 13 00:00:26,542 --> 00:00:28,042 De ninguna manera. [risas] 14 00:00:31,250 --> 00:00:34,417 [Narrador] Hay una isla en el atlántico norte 15 00:00:34,542 --> 00:00:37,000 donde la gente he estado buscando 16 00:00:37,208 --> 00:00:41,000 un tesoro increíble durante más de 200 años. 17 00:00:41,208 --> 00:00:44,000 Hasta ahora han encontrado una losa de piedra 18 00:00:44,208 --> 00:00:46,542 con símbolos extraños tallado en él, 19 00:00:46,750 --> 00:00:50,833 trabajos hechos por el hombre que datan de la época medieval, 20 00:00:51,042 --> 00:00:54,792 y una cruz de plomo cuyo origen puede estar conectado 21 00:00:54,917 --> 00:00:56,125 a los Caballeros Templarios. 22 00:00:56,292 --> 00:00:59,000 Hasta la fecha han muerto seis hombres 23 00:00:59,208 --> 00:01:01,833 tratando de resolver el misterio. 24 00:01:01,958 --> 00:01:07,125 Y según la leyenda, uno mas tendra que morir 25 00:01:07,333 --> 00:01:10,667 antes del tesoro se puede encontrar. 26 00:01:14,000 --> 00:01:17,292 ♪ ♪ 27 00:01:22,542 --> 00:01:24,042 -[Alex] Hola, papá. -[Scott] Hola, Marty. 28 00:01:24,208 --> 00:01:26,750 -[Jack] Hola, Marty. -Buenos días, caballeros. 29 00:01:26,875 --> 00:01:28,167 [Narrador] Como su búsqueda resolver 30 00:01:28,333 --> 00:01:30,708 El misterio de Oak Island continúa... 31 00:01:30,875 --> 00:01:33,167 Ya conoces la esencia de hoy... ya sabes, hemos terminado 32 00:01:33,375 --> 00:01:34,792 con bolsillo superior Encuentra 1. 33 00:01:34,917 --> 00:01:36,417 Y, eh, 34 00:01:36,625 --> 00:01:38,292 ya sabes, encontramos algunas cosas interesantes, pero... 35 00:01:38,417 --> 00:01:40,792 -No encontramos nada. -No. 36 00:01:40,917 --> 00:01:45,167 ...Rick, Marty y miembros del equipo se reúnen para planificar 37 00:01:45,333 --> 00:01:48,375 su próxima excavación a gran escala en el área de Money Pit. 38 00:01:48,542 --> 00:01:50,042 [Marty] Todavía estamos buscando para donde diablos 39 00:01:50,208 --> 00:01:52,042 el colapso masivo del Money Pit se fue. 40 00:01:52,208 --> 00:01:53,708 Y estaba esperando lo encontraríamos aquí. 41 00:01:53,875 --> 00:01:56,708 Realmente lo estaba. quiero decir, ¿a dónde diablos se fue? 42 00:01:56,875 --> 00:01:58,667 -Es frustrante. -Sí. 43 00:02:00,333 --> 00:02:03,000 -[Josh] Estamos llegando allí. -[Narrador] En las últimas semanas, 44 00:02:03,208 --> 00:02:06,083 los equipos de SB Canadá y equipos de la República de China 45 00:02:06,250 --> 00:02:10,167 han excavado dos ejes de acero de siete pies de diámetro 46 00:02:10,333 --> 00:02:13,333 donde altos rastros de plata fueron detectados 47 00:02:13,542 --> 00:02:17,083 más de 200 pies de profundidad en el canal de soluciones... 48 00:02:18,125 --> 00:02:20,667 ...Karma-1 y Top Pocket Find. 49 00:02:21,667 --> 00:02:24,958 Y mientras 17- y artefactos del siglo XVIII 50 00:02:25,125 --> 00:02:26,792 fueron recuperados en ambos, 51 00:02:26,917 --> 00:02:29,667 que podría estar relacionado al colapso del Money Pit 52 00:02:29,792 --> 00:02:31,333 en el canal de solución, 53 00:02:31,542 --> 00:02:34,000 no se encontraron objetos de valor. 54 00:02:34,167 --> 00:02:36,042 Bueno, hablemos sobre hacia dónde tenemos que ir, 55 00:02:36,250 --> 00:02:37,625 porque el tiempo apremia. 56 00:02:37,750 --> 00:02:39,500 [Rick] Correcto. El año ha sido predicado 57 00:02:39,667 --> 00:02:41,458 al bajar en el canal de solución. 58 00:02:41,583 --> 00:02:44,167 Entonces, ya sabes, estamos limitados en términos 59 00:02:44,375 --> 00:02:46,667 de donde ponemos cajones 60 00:02:46,875 --> 00:02:48,292 sin abarcar 61 00:02:48,458 --> 00:02:50,333 -trabajo anterior. -Sí. 62 00:02:50,500 --> 00:02:52,375 [Scott] Corremos el riesgo de colapso. 63 00:02:52,542 --> 00:02:53,958 Sí. 64 00:02:54,125 --> 00:02:55,958 Porque vamos a través de material de relleno. 65 00:02:56,125 --> 00:02:59,000 Va a obstaculizar tu cajón de ir al fondo. 66 00:02:59,208 --> 00:03:00,750 Absolutamente. 67 00:03:00,917 --> 00:03:02,833 [sonido metálico] 68 00:03:03,000 --> 00:03:04,417 [Jared] ¡Para! 69 00:03:05,500 --> 00:03:07,375 Está cediendo. 70 00:03:07,583 --> 00:03:08,833 Caray. 71 00:03:09,000 --> 00:03:10,667 Hay material cayendo. 72 00:03:10,792 --> 00:03:13,667 [Narrador] Durante la reciente excavación del eje TPF, 73 00:03:13,792 --> 00:03:17,250 la tierra circundante comenzó a colapsar. 74 00:03:17,417 --> 00:03:19,667 Esto fue causado por el relleno 75 00:03:19,875 --> 00:03:23,958 relacionado con excavaciones anteriores que el equipo ha realizado cerca. 76 00:03:24,167 --> 00:03:26,500 Esto ha dejado la zona inestable. 77 00:03:26,667 --> 00:03:29,542 y requeriría varios días o más de reparación 78 00:03:29,708 --> 00:03:32,083 y recalificando con toneladas de grava. 79 00:03:32,250 --> 00:03:35,000 Pero solo quedan unas pocas semanas 80 00:03:35,208 --> 00:03:37,333 antes de lo duro Invierno en el Atlántico norte 81 00:03:37,500 --> 00:03:40,542 obligará al equipo a detenerse sus operaciones de búsqueda, 82 00:03:40,750 --> 00:03:44,333 su momento para un gran avance El descubrimiento se está acabando. 83 00:03:45,375 --> 00:03:47,167 Steve, ¿por qué no pones el mapa arriba y vamos... 84 00:03:47,292 --> 00:03:49,875 -Vamos a resolver esto. -Seguro. 85 00:03:51,458 --> 00:03:53,000 ¿Qué pasaría si cambiáramos de opinión? 86 00:03:53,167 --> 00:03:54,708 y subió al pavo real ahora mismo? 87 00:03:54,875 --> 00:03:57,042 El pavo real tiene nunca ha sido explicado, 88 00:03:57,208 --> 00:03:58,917 y la razón por la que podría estar ahí 89 00:03:59,083 --> 00:04:00,625 es por una cosa muy profunda 90 00:04:00,750 --> 00:04:02,250 Túnel desconocido. 91 00:04:02,375 --> 00:04:03,875 Quizás una cámara compensada. 92 00:04:04,083 --> 00:04:07,458 Entonces estoy muy interesado al ver ese hoyo cavado. 93 00:04:07,625 --> 00:04:09,042 Sí. 94 00:04:09,208 --> 00:04:10,875 Allí podrían hacer buen progreso. 95 00:04:11,083 --> 00:04:12,625 -[Billy] Correcto. -Es tierra virgen. 96 00:04:12,792 --> 00:04:14,458 El hundimiento probablemente no va a ser un gran problema, 97 00:04:14,625 --> 00:04:16,625 como hemos visto. ellos no lo son bajando a través del relleno. 98 00:04:16,833 --> 00:04:19,167 -Van a pasar buen tiempo. en ello. -Bueno. 99 00:04:19,250 --> 00:04:21,000 Eso tiene sentido. 100 00:04:21,167 --> 00:04:25,375 [Narrador] Ubicado a más de 40 pies al noreste del eje TPF, 101 00:04:25,583 --> 00:04:27,875 el llamado Pavo Real es un área 102 00:04:28,042 --> 00:04:30,500 donde el equipo también ha detectado metales preciosos 103 00:04:30,708 --> 00:04:34,000 durante el pasado Pruebas de aguas subterráneas. 104 00:04:34,167 --> 00:04:35,875 Vaya. Espera, espera, espera. 105 00:04:36,042 --> 00:04:39,833 [Narrador] Y este año, durante su operación de perforación de núcleos, 106 00:04:39,958 --> 00:04:43,375 ellos descubrieron un misterioso vacío de tres metros 107 00:04:43,542 --> 00:04:47,833 encima del canal de solución a una profundidad de 150 pies. 108 00:04:48,042 --> 00:04:50,542 -[Ken] Tenemos una vacante. -[Narrador] Un vacío 109 00:04:50,708 --> 00:04:53,000 donde una cámara submarina imágenes grabadas 110 00:04:53,167 --> 00:04:56,042 de posibles artefactos hechos por el hombre, 111 00:04:56,208 --> 00:04:59,000 incluidos objetos metálicos. 112 00:04:59,167 --> 00:05:01,458 Esto ha llevado al equipo a creer 113 00:05:01,625 --> 00:05:04,542 que tal vez hayan descubierto una cámara del tesoro desplazada 114 00:05:04,750 --> 00:05:08,333 que una vez estuvo conectado al Money Pit original. 115 00:05:08,500 --> 00:05:11,792 -Yo voto por ir al Pavo Real. -Bueno. 116 00:05:12,875 --> 00:05:14,167 [Marty] Hay pruebas 117 00:05:14,375 --> 00:05:17,583 de obras hechas por el hombre en la zona del Pavo Real. 118 00:05:17,708 --> 00:05:21,500 ¿Y si la razón esta zona de material muy suelto 119 00:05:21,667 --> 00:05:24,000 es realmente donde algunos del tesoro fue depositado 120 00:05:24,208 --> 00:05:26,000 en una cámara compensada? 121 00:05:26,208 --> 00:05:28,250 Ésta es una elección tan buena como cualquier otra. 122 00:05:28,375 --> 00:05:30,833 -Bueno. -Alex va a poner eso. 123 00:05:30,958 --> 00:05:32,625 en el pavo real. 124 00:05:32,792 --> 00:05:35,333 Así que tengamos esperanzas. Seamos optimistas. 125 00:05:35,417 --> 00:05:37,167 Salgamos ahí y hacer algo de trabajo. 126 00:05:37,292 --> 00:05:39,583 -Suena bien. Gracias. -Todo bien. Amén. -[Pedro] Nos vemos. 127 00:05:39,792 --> 00:05:42,500 [Narrador] Como Rick, Marty y su equipo 128 00:05:42,708 --> 00:05:45,708 concluir la reunión en la sala de guerra... 129 00:05:46,958 --> 00:05:48,458 ...en el lote 8, 130 00:05:48,667 --> 00:05:51,500 ubicado en el lado occidental de la isla... 131 00:05:51,708 --> 00:05:54,042 Hola, Laird. Hola, Fiona. ¿Qué hay de nuevo aquí? 132 00:05:54,208 --> 00:05:55,583 -[risas] Bueno... -[risas] 133 00:05:55,708 --> 00:05:58,375 Quiero decir, me parece como mucho nuevo. 134 00:05:58,542 --> 00:06:01,625 ...Dr. Ian Spooner se une a Laird y Fiona 135 00:06:01,750 --> 00:06:04,000 en la cuna característica de piedra. 136 00:06:04,208 --> 00:06:07,333 Está empezando a cambiar, donde tenemos los adoquines más pequeños 137 00:06:07,542 --> 00:06:08,750 aquí arriba y luego los más grandes 138 00:06:08,917 --> 00:06:10,500 se han presentado aquí abajo. 139 00:06:10,667 --> 00:06:12,500 Estamos empezando a conseguir este material parecido al mortero. 140 00:06:12,667 --> 00:06:15,292 -[Ian] Mm-hmm. -Y estamos conseguirlo en diferentes lugares. 141 00:06:15,458 --> 00:06:17,667 -¿Puedo echarle un vistazo? -Absolutamente puedes. 142 00:06:17,875 --> 00:06:20,250 [Narrador] Después de recientemente exponiendo esta formación 143 00:06:20,375 --> 00:06:21,875 de piedras colocadas a mano, 144 00:06:22,042 --> 00:06:24,708 que estaban cubiertos por una roca de 40.000 libras, 145 00:06:24,875 --> 00:06:29,125 Fiona descubrió la arcilla azul. y un cemento tipo mortero 146 00:06:29,292 --> 00:06:31,458 que servía para atar las piedras juntas. 147 00:06:31,667 --> 00:06:33,917 Ha hecho el equipo especular que esto 148 00:06:34,042 --> 00:06:37,542 fue hecho para cubrir algo enterrado más profundamente debajo. 149 00:06:37,708 --> 00:06:40,375 Cuanto más profundo voy, es realmente difícil profundizar. 150 00:06:40,583 --> 00:06:43,667 [Narrador] Ahora, mientras Fiona y Laird se separa lentamente 151 00:06:43,833 --> 00:06:45,750 el mortero y quitar las piedras, 152 00:06:45,917 --> 00:06:48,625 El Dr. Spooner es recolectando muestras 153 00:06:48,750 --> 00:06:52,458 para pruebas de laboratorio en curso en las esperanzas de que pueda determinar 154 00:06:52,583 --> 00:06:55,000 cuando la característica fue construido. 155 00:06:55,208 --> 00:06:57,000 esta debajo-bajo cada roca, 156 00:06:57,167 --> 00:06:59,333 y está literalmente en capas. 157 00:06:59,458 --> 00:07:00,792 [Ian] Esto es una especie de me deja boquiabierto ahora mismo, 158 00:07:00,958 --> 00:07:03,250 porque no es nada Lo he visto antes. 159 00:07:03,375 --> 00:07:05,375 Ya sabes, ese tipo de apariencia-- 160 00:07:05,542 --> 00:07:08,292 -casi una pared de roca. -Exactamente. 161 00:07:08,458 --> 00:07:10,167 Sí. Me quedaría perplejo si nosotros... 162 00:07:10,375 --> 00:07:12,917 si tan solo descubriéramos esto arqueológicamente 163 00:07:13,042 --> 00:07:15,958 sin una roca de 40,000 libras encima de eso. 164 00:07:16,083 --> 00:07:17,667 Sí. 165 00:07:17,833 --> 00:07:19,583 [Marty] Hay algo muy extraño esta pasando 166 00:07:19,750 --> 00:07:22,208 debajo de la roca del Lote 8. 167 00:07:22,417 --> 00:07:23,625 Las lecturas de metales, 168 00:07:23,708 --> 00:07:25,500 según el Dr. Spooner, 169 00:07:25,667 --> 00:07:27,125 quien sabe de qué está hablando, 170 00:07:27,333 --> 00:07:28,667 no son naturales. 171 00:07:28,833 --> 00:07:31,750 un par de ellos tienen plata en ellos. 172 00:07:31,917 --> 00:07:35,583 Si de hecho hay un eje directamente debajo de esta cuna, 173 00:07:35,750 --> 00:07:38,583 podría conducir al tesoro real sobre la mesa. 174 00:07:38,750 --> 00:07:41,208 Oye, todo es tremendamente interesante, 175 00:07:41,375 --> 00:07:43,667 y no puedo esperar para conseguir hasta el fondo del mismo. 176 00:07:43,875 --> 00:07:45,583 Lo que me gustaría hacer es consigue algo de eso orgánico 177 00:07:45,792 --> 00:07:47,875 y luego, eh, Vuelve a mi laboratorio. 178 00:07:48,042 --> 00:07:49,833 No hace falta que sea mucho. 179 00:07:50,000 --> 00:07:51,167 -¿Crees que es suficiente? -Eso es bien. Oh, sí, eso es perfecto. 180 00:07:51,333 --> 00:07:53,333 Llevaré esto al laboratorio. 181 00:07:53,500 --> 00:07:55,583 Veré lo que veo en esto. 182 00:07:55,750 --> 00:07:57,875 y obtener esos resultados a ti de inmediato. 183 00:07:58,000 --> 00:08:00,667 -Bueno, gracias. -[Laird] Muy bien. Gracias. 184 00:08:03,042 --> 00:08:04,875 -[Narrador] Mientras tanto... -[Steve] Eh, Billy, 185 00:08:05,042 --> 00:08:06,375 Verás que Peter y yo ponemos una apuesta aquí. 186 00:08:06,542 --> 00:08:08,500 -Para que pudieras verlo. -Sí. 187 00:08:08,708 --> 00:08:11,375 ...Rick y otros miembros del equipo comienzan una nueva excavación 188 00:08:11,542 --> 00:08:13,583 en la esquina suroeste del pantano. 189 00:08:13,750 --> 00:08:15,250 Tenemos bandera naranja 190 00:08:15,417 --> 00:08:16,917 un par de cientos de pies al norte de nosotros. 191 00:08:17,125 --> 00:08:20,042 Giramos recto hacia el oeste y vamos hasta el final de la carretera. 192 00:08:20,208 --> 00:08:21,833 Esta es la nueva zona permitida del pantano. 193 00:08:22,042 --> 00:08:25,167 Es una extensión del esquina suroeste del pantano, 194 00:08:25,375 --> 00:08:27,292 y estoy emocionado de ver hacia dónde podría llegar el camino de arena. 195 00:08:27,458 --> 00:08:29,333 [Narrador] A principios de este año, 196 00:08:29,542 --> 00:08:31,875 el equipo descubrió dos secciones 197 00:08:32,042 --> 00:08:35,167 de un cubierto de arena Camino adoquinado en esta zona. 198 00:08:35,333 --> 00:08:38,833 que estaban revestidas por varios estacas de encuesta de ocho lados, 199 00:08:39,042 --> 00:08:41,417 que, según nueva investigación, 200 00:08:41,583 --> 00:08:45,042 Podría tener casi 800 años. 201 00:08:45,250 --> 00:08:48,667 Así que estoy buscando corroboración evidencia de que esto es 202 00:08:48,833 --> 00:08:51,375 -Efectivamente un camino o un camino. -Mm-hmm. 203 00:08:51,542 --> 00:08:53,750 [Narrador] Mientras problemas de permisos anteriores 204 00:08:53,917 --> 00:08:57,375 restringió la capacidad del equipo para buscar más del camino 205 00:08:57,542 --> 00:08:59,792 y determinar justo donde puede llevar, 206 00:09:00,000 --> 00:09:02,250 ahora han obtenido aprobación del gobierno 207 00:09:02,417 --> 00:09:04,458 para continuar la investigación. 208 00:09:04,583 --> 00:09:06,167 Cuando encuentres algo, llámame 209 00:09:06,292 --> 00:09:08,625 -y volveré a la encuesta eso. -Está bien. Gracias, Steve. 210 00:09:08,792 --> 00:09:11,708 Nos gustaría saber ¿Por qué está ahí y quién lo hizo? 211 00:09:11,875 --> 00:09:14,542 ¿Por qué está forrado? con lo que está en juego en la encuesta? 212 00:09:14,750 --> 00:09:17,958 ¿Podría conducir ¿A un tesoro o a una bóveda? 213 00:09:18,125 --> 00:09:19,333 Estas preguntas 214 00:09:19,542 --> 00:09:21,000 ojalá sea respondido. 215 00:09:22,000 --> 00:09:23,792 -Esté atento a lo que está en juego. -[Billy] Sí. 216 00:09:25,167 --> 00:09:27,583 ♪ ♪ 217 00:09:36,083 --> 00:09:38,750 Vaya. ¡Espera, Bill! 218 00:09:39,708 --> 00:09:41,833 Mira eso. 219 00:09:42,000 --> 00:09:43,625 [Katya] Vaya. 220 00:09:48,708 --> 00:09:51,750 [Rick] Vaya. ¡Espera, Bill! 221 00:09:52,958 --> 00:09:54,833 Mira eso. 222 00:09:55,042 --> 00:09:56,500 [Katya] Vaya. 223 00:09:56,708 --> 00:09:59,042 -Ahí está tu arena, Billy, justo aquí. -[Billy] Sí. 224 00:09:59,208 --> 00:10:01,875 [Narrador] En el suroeste rincón del pantano, 225 00:10:02,042 --> 00:10:04,667 el equipo de la isla de roble ha descubierto más evidencia 226 00:10:04,792 --> 00:10:06,958 de un camino de piedra cubierto de arena. 227 00:10:07,042 --> 00:10:08,792 Hace que la arena 228 00:10:08,958 --> 00:10:10,667 -muy viejo. Sí. -Eso se remontaría a mucho tiempo atrás, ¿no? 229 00:10:10,833 --> 00:10:12,750 tenemos la capacidad para ir por ese camino. 230 00:10:12,875 --> 00:10:14,833 -Bien. -Me gustaría saber el ancho del mismo. 231 00:10:14,958 --> 00:10:18,917 Esa arena ciertamente parece estar girando en esa dirección. 232 00:10:19,125 --> 00:10:21,625 -Bien. -Mira, esto está bien definido. 233 00:10:21,708 --> 00:10:24,083 -[Billy] Sí. -[Rick] No hay duda. 234 00:10:24,208 --> 00:10:26,750 eso es lo que llamó billy el camino de arena es 235 00:10:26,917 --> 00:10:29,000 justo frente a nosotros. Estamos firmes en ello. 236 00:10:29,167 --> 00:10:32,000 Uh, eso es emocionante y interesante al mismo tiempo. 237 00:10:32,208 --> 00:10:35,167 A medida que continuamos este proceso, puede ir 238 00:10:35,333 --> 00:10:38,333 a otra zona que estamos actualmente completamente desconocido. 239 00:10:38,542 --> 00:10:41,000 Creemos que había gente aquí. en diferentes periodos de tiempo 240 00:10:41,125 --> 00:10:42,458 por una cantidad importante del tiempo, ¿verdad? 241 00:10:42,667 --> 00:10:44,750 -Sí. -Y estamos encontrando 242 00:10:44,917 --> 00:10:46,333 Cada vez hay más pruebas de que así fue. 243 00:10:46,542 --> 00:10:48,292 [Rick] Sí. Justo aquí. 244 00:10:48,500 --> 00:10:49,750 Bien. 245 00:10:49,917 --> 00:10:51,208 -Está bien. -Veamos qué conseguimos. 246 00:10:51,417 --> 00:10:53,333 ♪ ♪ 247 00:11:12,500 --> 00:11:14,500 voy a volver corriendo al centro de investigación. 248 00:11:14,625 --> 00:11:15,917 Con suerte Hay artefactos aquí. 249 00:11:16,083 --> 00:11:18,167 Pero lo que está en juego es igual de importante. 250 00:11:18,292 --> 00:11:20,083 Así que mantén los ojos abiertos. Eso es todo. 251 00:11:20,208 --> 00:11:21,708 -Te avisaremos si encontramos algo. -Está bien. 252 00:11:21,875 --> 00:11:23,792 -Nos vemos, Billy. -Nos vemos. 253 00:11:28,708 --> 00:11:31,042 Ah, nada todavía. 254 00:11:37,875 --> 00:11:40,667 Hola, Pedro. Puede haber una parte superior de una apuesta allí. 255 00:11:41,667 --> 00:11:43,000 -¿Aquí mismo? -[Billy] Sí. 256 00:11:43,167 --> 00:11:44,458 Oh sí. 257 00:11:44,583 --> 00:11:46,083 Podría ser. 258 00:11:48,708 --> 00:11:50,250 Es grande si lo es. 259 00:11:51,417 --> 00:11:52,667 Sospechosamente heterosexual. 260 00:11:52,875 --> 00:11:54,500 Desde aquí, parece cortado. 261 00:11:54,708 --> 00:11:56,042 -Sí. -Cortar. 262 00:11:56,208 --> 00:11:57,708 Pero no puntiagudo. 263 00:11:57,917 --> 00:11:59,958 [Peter] Está podrido allí, entonces es difícil saberlo. 264 00:12:00,125 --> 00:12:02,083 [Billy] Sí. Pero fue bastante profundo. 265 00:12:02,250 --> 00:12:03,458 [Pedro] Sí. 266 00:12:03,583 --> 00:12:05,083 [Narrador] ¿Es posible? 267 00:12:05,250 --> 00:12:07,125 que el equipo ha encontrado los restos 268 00:12:07,292 --> 00:12:10,167 de otro potencialmente antiguo estaca de encuesta 269 00:12:10,375 --> 00:12:12,542 ¿A lo largo del supuesto camino de arena? 270 00:12:12,708 --> 00:12:13,917 Lo dejaremos a un lado. 271 00:12:14,083 --> 00:12:15,875 [Billy] Recuerda donde estaba para Steve. 272 00:12:16,958 --> 00:12:18,333 -[Peter] Sigue encontrando más. -[Katya] Si hay 273 00:12:18,500 --> 00:12:20,708 -algo aquí, lo encontraremos. -[Billy] Sí. 274 00:12:22,917 --> 00:12:26,458 [Narrador] A la mañana siguiente, 275 00:12:26,625 --> 00:12:29,125 como los equipos de SB Canada 276 00:12:29,292 --> 00:12:32,792 y ROC Equipment hacen la final preparativos para comenzar a excavar 277 00:12:32,958 --> 00:12:36,375 pavo real-1 en la zona del Pozo del Dinero... 278 00:12:37,708 --> 00:12:39,167 [Marty] Muy bien, Gary, es hora. 279 00:12:39,292 --> 00:12:41,333 esto es primo coto de caza aquí, ¿verdad? 280 00:12:41,500 --> 00:12:43,042 Muchos buenos hallazgos. 281 00:12:43,208 --> 00:12:46,792 Estamos entre la estructura. en el Lote 5 y el océano. 282 00:12:46,958 --> 00:12:50,292 -[Gary] Sí. -...Marty y Gary llegan al lote 5. 283 00:12:50,417 --> 00:12:52,000 -Esto de aquí es un pozo tapado, ¿verdad? -Sí, lo es. 284 00:12:52,167 --> 00:12:54,042 No sabemos cuántos años tiene. 285 00:12:54,208 --> 00:12:56,500 Así que esto habría sido un día muy ocupado. área entre estas características. 286 00:12:56,708 --> 00:12:58,958 Entonces es lógico, 287 00:12:59,042 --> 00:13:02,917 -Deberíamos poder encontrar Algunos artefactos aquí. -Bueno. 288 00:13:03,375 --> 00:13:05,000 [Narrador] Hace una semana, 289 00:13:05,167 --> 00:13:08,833 Arqueoastronomía italiana profesor adriano gaspani 290 00:13:09,042 --> 00:13:13,583 analizó la ubicación de la característica redonda en el Lote 5, 291 00:13:13,750 --> 00:13:16,042 una característica que el dueño anterior del lote, 292 00:13:16,208 --> 00:13:18,667 el difunto Robert Young, creía que no era mayor 293 00:13:18,875 --> 00:13:20,542 que el siglo XX. 294 00:13:20,708 --> 00:13:23,500 Pero, increíblemente, basado en su alineación 295 00:13:23,708 --> 00:13:25,708 con ciertas estrellas en el cielo nocturno, 296 00:13:25,917 --> 00:13:28,833 El profesor Gaspani cree que la característica 297 00:13:28,958 --> 00:13:30,708 fue construido originalmente 298 00:13:30,875 --> 00:13:34,250 tan atrás como principios del siglo XIII. 299 00:13:34,417 --> 00:13:37,375 -Empecemos por aquí. vamos alrededor del pozo. -Bueno. 300 00:13:37,542 --> 00:13:41,500 [Narrador] Ahora Gary y Marty quiero buscar bien una piedra 301 00:13:41,667 --> 00:13:44,667 que se encuentra a unos metros de distancia de la característica redondeada 302 00:13:44,792 --> 00:13:46,500 para pistas eso podría ayudar a validar 303 00:13:46,708 --> 00:13:49,000 La teoría del profesor Gaspani. 304 00:13:50,042 --> 00:13:52,417 Especialmente desde han encontrado previamente 305 00:13:52,542 --> 00:13:55,500 un botón de bronce y un pico en esta área 306 00:13:55,667 --> 00:13:59,292 que han sido científicamente data del siglo XIII. 307 00:13:59,417 --> 00:14:01,542 ¿Qué tal si consigues ese fin? Entiendo ese final, 308 00:14:01,708 --> 00:14:04,208 -le damos la vuelta a esta cosa y tú ¿Trabajar esto desde un lado? -Sí. 309 00:14:05,583 --> 00:14:06,833 [Marty] Cuando compramos el lote 5, 310 00:14:07,042 --> 00:14:09,000 la gente que miraba, 311 00:14:09,125 --> 00:14:12,000 uh, en los datos de Robert Young 312 00:14:12,167 --> 00:14:15,250 me dijo que esta cosa que estaba cubierto de madera contrachapada... 313 00:14:15,417 --> 00:14:17,000 [Gary] Oh, mira eso. 314 00:14:17,083 --> 00:14:19,083 ...fue que esto era sólo un pozo moderno. 315 00:14:19,958 --> 00:14:21,875 Pero es raro. 316 00:14:22,042 --> 00:14:24,500 No sé por qué alguien cavaría un pozo de agua 317 00:14:24,625 --> 00:14:26,375 tan cerca del océano. 318 00:14:27,042 --> 00:14:28,917 Si no te importa, me gustaría para llevarte allí. 319 00:14:29,125 --> 00:14:31,167 [Gary] Bajaré corriendo. 320 00:14:31,333 --> 00:14:34,667 Me tenias en "detectar en el fondo del pozo." 321 00:14:34,875 --> 00:14:36,667 [Marty] Es un área no barrida 322 00:14:36,875 --> 00:14:38,708 que aún no ha sido buscado. 323 00:14:38,875 --> 00:14:41,667 Entonces podría haber artefactos allí debajo. 324 00:14:41,833 --> 00:14:43,833 Vayamos al fondo de esto. 325 00:14:45,875 --> 00:14:48,833 -Gracias. -[pitido suave] 326 00:14:52,958 --> 00:14:54,833 Alrededor de los bordes. 327 00:14:55,750 --> 00:14:57,458 Nada en esa parte. 328 00:14:57,583 --> 00:14:59,042 te voy a pasar la pala 329 00:14:59,208 --> 00:15:01,208 -y luego voy a arrastrarme hacia abajo ahí dentro. -Sí. Está bien. 330 00:15:02,708 --> 00:15:04,250 Gracias. 331 00:15:05,333 --> 00:15:07,542 si, es facil para bajar aquí. 332 00:15:10,792 --> 00:15:12,417 Vaya. [risas] 333 00:15:12,583 --> 00:15:14,708 -Esto va un poco más profundo... -Sí, es suave. 334 00:15:14,875 --> 00:15:16,833 -...un poco más profundo de lo que pensaba. -Sí. 335 00:15:16,958 --> 00:15:20,167 Eso ni siquiera es un buen fondo ahí mismo. 336 00:15:20,333 --> 00:15:22,542 Quiero decir, este piso está cediendo mientras estamos aquí. 337 00:15:24,125 --> 00:15:26,542 -[Gary] Sí. -Uh, no estamos en ninguna parte Cerca del final de esto, Gary. 338 00:15:26,708 --> 00:15:28,000 -[Gary] No. -Sigue así. 339 00:15:28,167 --> 00:15:30,333 Sí, estoy de pie sobre un montón de hojas. 340 00:15:30,500 --> 00:15:32,750 -Eso es todo. tu quieres para mirar de nuevo? -Sí. 341 00:15:32,917 --> 00:15:34,458 Déjame salir de aquí. 342 00:15:34,667 --> 00:15:36,542 [ambos se ríen] 343 00:15:36,708 --> 00:15:39,042 [pitido suave] 344 00:15:39,208 --> 00:15:40,667 Ah. 345 00:15:40,875 --> 00:15:43,083 Vaya, estoy sorprendido. pensé Habría más en las paredes. 346 00:15:43,208 --> 00:15:44,583 Gracias. 347 00:15:45,708 --> 00:15:47,250 Eso fue una locura, ¿no? 348 00:15:47,458 --> 00:15:48,833 -Mmm. -Gracias. 349 00:15:49,000 --> 00:15:51,208 -Está bien, pero tenemos para hablar de esto. -Sí. 350 00:15:51,375 --> 00:15:54,000 Sólo porque no estamos detectando cualquier metal ahí abajo 351 00:15:54,208 --> 00:15:55,625 -no quiero decir-- -No estamos al final. 352 00:15:55,750 --> 00:15:57,333 Sí. Exactamente. 353 00:15:57,500 --> 00:15:59,500 Y podría haber cerámica, vidrio. 354 00:15:59,708 --> 00:16:01,458 Todo tipo de cosas. 355 00:16:01,583 --> 00:16:05,000 [Gary] Esto es como el metal. detectar en un trampolín. 356 00:16:05,167 --> 00:16:09,958 El hecho de que existan varios pies de hojas debajo de nuestros pies. 357 00:16:10,125 --> 00:16:12,208 necesitamos conseguir los arqueólogos 358 00:16:12,333 --> 00:16:15,250 y explorar un poco más en este pozo. 359 00:16:15,417 --> 00:16:17,167 -Esto me parece prometedor. -Sí. 360 00:16:17,333 --> 00:16:20,875 Estoy seguro, cuando todas estas hojas son sacados, 361 00:16:21,042 --> 00:16:24,500 hay una buena posibilidad de encontrar un artefacto 362 00:16:24,667 --> 00:16:26,167 en el fondo del pozo. 363 00:16:26,333 --> 00:16:28,333 [pitido] 364 00:16:28,542 --> 00:16:30,042 Esa es una buena señal. 365 00:16:31,208 --> 00:16:33,500 Parece que hay una posibilidad podría ser no ferroso 366 00:16:33,708 --> 00:16:35,500 -y profundo. -Sí. 367 00:16:39,000 --> 00:16:40,583 Parece que, eh, Esta roca tiene que desaparecer, Gary. 368 00:16:40,708 --> 00:16:42,167 -antes-- -Sí. 369 00:16:42,375 --> 00:16:44,208 [Marty] Sí, eso creo. 370 00:16:46,208 --> 00:16:48,208 Tú haces el trabajo duro y yo me llevaré la gloria. 371 00:16:48,375 --> 00:16:49,500 Bueno. 372 00:16:49,708 --> 00:16:50,875 [gruñe débilmente] 373 00:16:51,042 --> 00:16:53,083 [ambos riendo] 374 00:16:57,083 --> 00:16:59,875 [pitido] 375 00:17:00,042 --> 00:17:03,167 -Oh. Esto tiene potencial compañero. -¿En realidad? 376 00:17:03,333 --> 00:17:05,000 -[Gary] Justo ahí. -[detector gritando] 377 00:17:06,042 --> 00:17:07,500 [Gary imita al detector] Woo-woo. 378 00:17:10,000 --> 00:17:11,500 ¿Qué tienes, Marty? 379 00:17:11,625 --> 00:17:12,958 Puedo verlo al costado. 380 00:17:13,125 --> 00:17:15,125 [Marty] Hmm. 381 00:17:15,292 --> 00:17:16,833 -[pitido] -[Gary] Ah. 382 00:17:16,958 --> 00:17:19,667 Veo algo moviéndose. Allá. 383 00:17:19,875 --> 00:17:21,458 Tú haz los honores, amigo. Lo desenterraste. 384 00:17:21,625 --> 00:17:23,500 Verás, ese es el final. Justo ahí. 385 00:17:23,708 --> 00:17:25,417 -Puedo distinguirlo con la mano, tu piensas? -Sí. 386 00:17:25,542 --> 00:17:27,750 -Sí. -[gruñidos] 387 00:17:27,917 --> 00:17:30,292 Hiciste todo el trabajo duro, amigo. 388 00:17:30,417 --> 00:17:31,667 Mira lo que tenemos. 389 00:17:32,833 --> 00:17:34,458 ¡Oh! 390 00:17:38,125 --> 00:17:39,667 [Marty] ¡Es un gancho! 391 00:17:39,875 --> 00:17:41,125 [Gary] ¡Oh, hoo! 392 00:17:41,208 --> 00:17:44,167 Eso-eso es probablemente un... un viejo gancho. 393 00:17:44,375 --> 00:17:46,958 Y tiene sentido si lo piensas, 394 00:17:47,125 --> 00:17:48,417 justo al lado de un pozo. 395 00:17:48,583 --> 00:17:49,958 -Bajando algo en él, ¿eh? -Sí. 396 00:17:50,125 --> 00:17:52,167 [Narrador] Mientras buscando bien la piedra 397 00:17:52,333 --> 00:17:54,792 cerca del redondeado característica en el lote 5, 398 00:17:54,875 --> 00:17:58,542 Marty y Gary acaban de hacer Un descubrimiento intrigante. 399 00:17:58,708 --> 00:18:01,167 Apuesto que ha pasado mucho tiempo ya que se ha usado. 400 00:18:01,375 --> 00:18:02,583 -¿Pero sabes qué? -¿Qué? 401 00:18:02,750 --> 00:18:05,125 No es un gancho de cadena es un gancho impulsado. Mirar. 402 00:18:05,292 --> 00:18:06,708 -Sí. -Metí eso, 403 00:18:06,875 --> 00:18:08,125 -tirar algo. -Sí. 404 00:18:08,292 --> 00:18:10,333 Algo así como... un pinto. 405 00:18:10,417 --> 00:18:12,833 -[Rick] Podría ser un pinchazo. -Sí. 406 00:18:13,042 --> 00:18:14,875 Espero que sea un pintle 407 00:18:15,042 --> 00:18:17,000 porque encontramos un pinto 408 00:18:17,167 --> 00:18:19,333 a 20 metros de esa gran roca en el lote 8 409 00:18:19,500 --> 00:18:21,667 y en el Lote 15. 410 00:18:21,875 --> 00:18:23,167 Pero si es un pincho, 411 00:18:23,375 --> 00:18:25,667 entonces tengo un sentimiento esto va a ser 412 00:18:25,833 --> 00:18:27,167 un verdadero viejo también. 413 00:18:27,333 --> 00:18:29,333 [Marty] ¿Crees? ¿El metal va a coincidir? 414 00:18:29,542 --> 00:18:30,875 Podría haber una conexión allí. Lote 5, 415 00:18:31,000 --> 00:18:33,167 -Lote 8, Lote 15. -Sí. 416 00:18:33,292 --> 00:18:36,292 [Narrador] Un pinto es una especie de pasador de pivote 417 00:18:36,417 --> 00:18:38,167 utilizado para puertas y bisagras de portones, 418 00:18:38,375 --> 00:18:41,167 permitiéndoles abrir y cerrar. 419 00:18:41,375 --> 00:18:43,500 Curiosamente, el equipo desenterró 420 00:18:43,583 --> 00:18:45,833 otros dos posibles pintos este año. 421 00:18:46,000 --> 00:18:48,000 uno en el lote 15, 422 00:18:48,208 --> 00:18:51,125 200 yardas al noreste del área de Money Pit 423 00:18:51,250 --> 00:18:54,917 y otro cerca la característica de roca en el Lote 8. 424 00:18:55,083 --> 00:18:58,417 Ambos podrían ser anteriores a 1795. 425 00:18:58,583 --> 00:19:02,500 Si Marty y Gary tienen de hecho encontré un tercer pinto, 426 00:19:02,708 --> 00:19:06,083 ¿Gary podría estar en lo cierto? que podría ser una pista 427 00:19:06,208 --> 00:19:08,792 conectando las tres áreas de la isla del roble? 428 00:19:08,958 --> 00:19:10,375 [Gary] Me imagino 429 00:19:10,583 --> 00:19:12,792 somos los primeros en la historia Detección de metales aquí abajo. 430 00:19:12,958 --> 00:19:14,500 esto no se ha movido 431 00:19:14,708 --> 00:19:15,875 durante mucho tiempo. 432 00:19:16,042 --> 00:19:18,625 -Sí. -Pongámosla en la bolsa. 433 00:19:18,792 --> 00:19:20,292 Cada vez que encontramos 434 00:19:20,458 --> 00:19:22,375 estos puntos alrededor de Oak Island, 435 00:19:22,542 --> 00:19:26,042 siempre han sido asociado con una característica antigua. 436 00:19:26,250 --> 00:19:27,917 lo se Esto no es un pozo de los deseos. 437 00:19:28,042 --> 00:19:29,542 pero estoy deseando 438 00:19:29,708 --> 00:19:32,583 que hubiéramos Exploré esto bien antes. 439 00:19:32,750 --> 00:19:35,208 -No estamos en el fondo de esto por cualquier medio. -No. 440 00:19:35,333 --> 00:19:36,917 Esto está poco buscado. 441 00:19:37,083 --> 00:19:38,333 Sí, realmente lo es. 442 00:19:38,500 --> 00:19:40,917 Sí. necesitamos conseguir hasta el fondo del mismo. 443 00:19:41,083 --> 00:19:42,833 -Tenemos que hablar con la tripulación. -Sí. 444 00:19:43,000 --> 00:19:46,500 -[Marty] Laird debería haberlo hecho una mirada a esto. -[Gary] Sí. 445 00:19:48,250 --> 00:19:50,292 [Narrador] Más tarde esa mañana... 446 00:19:50,458 --> 00:19:54,250 [Alex] 'Bien, chicos, parece que están todos configurados en Peacock-1. 447 00:19:54,458 --> 00:19:55,958 [Narrador] ...el equipo se prepara 448 00:19:56,083 --> 00:19:57,958 para abrir camino con su tercer 449 00:19:58,125 --> 00:20:00,292 Eje de 7 pies de diámetro del año 450 00:20:00,458 --> 00:20:02,042 en el área de Money Pit. 451 00:20:02,208 --> 00:20:04,042 [Alex] El pavo real tiene sido un área donde 452 00:20:04,250 --> 00:20:06,292 El Dr. Spooner y el Dr. Michael tienen 453 00:20:06,458 --> 00:20:07,750 indicado desde hace años 454 00:20:07,917 --> 00:20:10,042 que el oro en el agua está emanando de. 455 00:20:10,250 --> 00:20:12,833 [Jack] Oro, plata, es justo hacia donde nos dirigimos. 456 00:20:13,000 --> 00:20:14,833 [Alex] Terry, ¿Cuáles son nuestras profundidades? 457 00:20:15,000 --> 00:20:16,167 Profundidad del lecho de roca en esta área 458 00:20:16,333 --> 00:20:18,375 del Peacock, es 211. 459 00:20:18,500 --> 00:20:21,917 Y esta es un área donde el canal de solución en realidad 460 00:20:22,083 --> 00:20:23,958 se extiende hasta unos 165 pies. 461 00:20:24,125 --> 00:20:26,667 Ese es el origen más probable. de los metales en el agua 462 00:20:26,833 --> 00:20:28,500 -basado en las pruebas. -Sí. En esta zona. Sí. 463 00:20:28,708 --> 00:20:30,458 [Terry] Estamos buscando eso estructura que se nos ha escapado, 464 00:20:30,667 --> 00:20:32,792 la estructura que tal vez esta emanando el oro, 465 00:20:32,958 --> 00:20:34,125 la estructura que tal vez sea 466 00:20:34,292 --> 00:20:36,000 -la cámara de compensación. -Bien. 467 00:20:36,167 --> 00:20:38,167 [Alex] Antes de llegar al parte inferior del canal de solución, 468 00:20:38,375 --> 00:20:39,708 tenemos que mirar esto 469 00:20:39,875 --> 00:20:41,208 área muy suelta, 470 00:20:41,417 --> 00:20:42,917 lo que parece suelo perturbado bajo tierra 471 00:20:43,083 --> 00:20:44,333 que llamamos pavo real, 472 00:20:44,500 --> 00:20:46,542 porque había algunos vacíos 473 00:20:46,708 --> 00:20:48,667 dejado abierto ahí abajo. allí Podría ser una cámara compensada. 474 00:20:48,833 --> 00:20:51,833 todo empezando desde unos 150 pies de profundidad 475 00:20:51,958 --> 00:20:53,458 y más profundo, vamos a 476 00:20:53,542 --> 00:20:54,917 pasar, porque tiene una oportunidad 477 00:20:55,125 --> 00:20:56,542 de contener el tesoro. 478 00:20:56,708 --> 00:20:58,250 La gente podría haber sido persiguiendo el pozo del dinero, 479 00:20:58,417 --> 00:20:59,792 pero la realidad es, con el oro 480 00:20:59,958 --> 00:21:01,333 en el agua y el otro cosas que hemos encontrado, 481 00:21:01,417 --> 00:21:03,208 tal vez, con esta información, prueba 482 00:21:03,375 --> 00:21:04,833 que el tesoro está aquí arriba en alguna parte. 483 00:21:05,042 --> 00:21:07,125 [Alex] Hay mucho que habla 484 00:21:07,250 --> 00:21:09,167 al pavo real como siendo la ubicación 485 00:21:09,375 --> 00:21:11,208 del tesoro de Money Pit. 486 00:21:11,375 --> 00:21:13,125 Y vamos a descubrirlo Con este cajón, con suerte. 487 00:21:13,208 --> 00:21:15,833 Entonces, cuanto más botín salimos de esta lata, 488 00:21:15,917 --> 00:21:18,167 cuanto más posibilidades tenemos de encontrar tesoros. 489 00:21:18,375 --> 00:21:20,500 -Es tierra virgen. -[Alex] Sí. Hablando de eso, 490 00:21:20,708 --> 00:21:22,167 parece que tenemos el primero 491 00:21:22,375 --> 00:21:23,875 cubo de Peacock-1 subiendo ahora, 492 00:21:24,042 --> 00:21:26,667 entonces voy a agarrar algunas palas y podemos ponernos en marcha. 493 00:21:26,833 --> 00:21:28,167 [Jack] No puedo esperar. 494 00:21:28,333 --> 00:21:30,458 [Narrador] A medida que avanza la excavación, 495 00:21:30,542 --> 00:21:33,417 más tarde esa tarde... 496 00:21:33,583 --> 00:21:36,167 -Está bien, estamos aquí para analizar. un objeto. -...Alex, 497 00:21:36,375 --> 00:21:38,208 Gary y Marty 498 00:21:38,375 --> 00:21:40,750 Únete a Laird y Emma en el laboratorio. para escuchar su análisis 499 00:21:40,958 --> 00:21:42,833 del posible pinto 500 00:21:43,042 --> 00:21:46,083 encontrado hoy temprano en el Lote 5. 501 00:21:46,250 --> 00:21:48,208 Fue encontrado cerca del supuesto 502 00:21:48,375 --> 00:21:50,250 -bien en el Lote 5. -[Laird] Sí. 503 00:21:50,417 --> 00:21:53,458 Robert Young se refiere a ello como "el pozo del siglo XX". 504 00:21:53,667 --> 00:21:55,167 De todos modos, soy una especie de orgulloso de ese hallazgo 505 00:21:55,250 --> 00:21:56,500 porque fue tan difícil de conseguir. 506 00:21:56,667 --> 00:21:59,875 Entonces, averigüémoslo, Gary. ¿Debemos? 507 00:22:00,042 --> 00:22:01,167 ¿Qué sabemos al respecto? 508 00:22:01,333 --> 00:22:02,833 Ambos pensamos que era 509 00:22:02,958 --> 00:22:04,667 ya sea un pivote o un gancho. 510 00:22:04,792 --> 00:22:07,333 -Y esperamos que sea viejo. -[Emma] Bueno, 511 00:22:07,500 --> 00:22:08,875 Aquí está, algo limpio. 512 00:22:10,000 --> 00:22:13,708 Nos inclinamos hacia el gancho. en lugar de pivote. 513 00:22:13,875 --> 00:22:15,667 [Gary] Quizás impulsado en algo 514 00:22:15,792 --> 00:22:17,500 para bajar ese cubo abajo del pozo. 515 00:22:18,458 --> 00:22:20,417 La composición del hierro, um, 516 00:22:20,583 --> 00:22:21,958 por lo que son impurezas mínimas. 517 00:22:22,125 --> 00:22:24,417 Este es realmente hierro limpio que lo hace 518 00:22:24,583 --> 00:22:26,333 más difícil de localizar. 519 00:22:26,542 --> 00:22:27,833 [Marty] Bueno, eso es interesante, porque la mayoría 520 00:22:28,000 --> 00:22:30,458 de tus artefactos tienden apuntar hacia Gran Bretaña, 521 00:22:30,667 --> 00:22:32,250 -¿no es así? -Sí. 522 00:22:32,417 --> 00:22:34,250 Sí, y aquí hay uno. eso no es así. 523 00:22:34,375 --> 00:22:36,417 Sí. Tiene una mayor 524 00:22:36,625 --> 00:22:38,208 contenido de cromo y un contenido de cobre. 525 00:22:38,375 --> 00:22:39,625 Veo regiones europeas 526 00:22:39,792 --> 00:22:42,583 con una mayor impureza de cobre, 527 00:22:42,708 --> 00:22:45,167 entonces eso podría ser una especie de región de interés 528 00:22:45,375 --> 00:22:46,917 para mirar. 529 00:22:47,083 --> 00:22:50,250 No hay aleación moderna elementos, así que eso lo trae 530 00:22:50,417 --> 00:22:52,583 antes de 1800. 531 00:22:53,875 --> 00:22:55,333 hay una falta 532 00:22:55,458 --> 00:22:57,833 de potasio en su metal base. 533 00:22:58,000 --> 00:23:00,167 Apunta hacia 534 00:23:00,375 --> 00:23:02,083 mediados de 1700 como la más probable. 535 00:23:02,250 --> 00:23:03,542 -Oh, vaya. -[Marty] Bueno, eso encaja con 536 00:23:03,708 --> 00:23:05,500 -la mayor parte de tus artefactos. -Sí, lo hace. 537 00:23:05,708 --> 00:23:08,167 Bueno, excepto que entonces son muy lejos de la edad del pozo. 538 00:23:08,333 --> 00:23:10,667 -Sí. -Pero la comida para llevar es emocionante. 539 00:23:10,875 --> 00:23:12,167 porque implica que que bien podría potencialmente 540 00:23:12,333 --> 00:23:13,750 ser mayor de lo que pensábamos. 541 00:23:16,167 --> 00:23:18,417 -[Marty] Eso sería muy genial. -[Alex] Mm-hmm. 542 00:23:21,958 --> 00:23:24,000 Implica que eso bien potencialmente podría ser mayor 543 00:23:24,125 --> 00:23:25,625 -de lo que pensábamos. -Sí. 544 00:23:25,792 --> 00:23:27,208 Y también dice que hay más para aprender sobre el Lote 5. 545 00:23:27,375 --> 00:23:28,833 Sí. Creo que sí. 546 00:23:29,000 --> 00:23:30,708 [Narrador] En el laboratorio de Oak Island, 547 00:23:30,875 --> 00:23:32,542 el equipo acaba de ser informado 548 00:23:32,708 --> 00:23:36,417 que un gancho de hierro encontrado cerca del pozo en el Lote 5 549 00:23:36,583 --> 00:23:38,750 podría ser anterior el descubrimiento del Pozo del Dinero. 550 00:23:38,917 --> 00:23:40,542 El potencial, 551 00:23:40,667 --> 00:23:42,000 lo que puedes encontrar en el fondo de un pozo 552 00:23:42,208 --> 00:23:43,417 -es tan genial. -Siempre bien. Sí. 553 00:23:43,542 --> 00:23:45,667 -Sí. -Entonces, Laird, mi información. 554 00:23:45,792 --> 00:23:49,250 es que Robert Young se sentía como ese pozo fue reciente. 555 00:23:49,417 --> 00:23:50,875 Pero me pregunto si esto 556 00:23:51,042 --> 00:23:54,250 podría llevarnos a alguna acción, porque casi 557 00:23:54,375 --> 00:23:56,333 todo lo que Robert Young tocó, 558 00:23:56,542 --> 00:23:59,792 Dios lo bendiga, parece ser 559 00:23:59,958 --> 00:24:01,167 no es lo que parece. 560 00:24:01,333 --> 00:24:02,875 Mm-hmm, y has mirado 561 00:24:03,042 --> 00:24:04,417 las áreas circundantes del pozo, obviamente, 562 00:24:04,625 --> 00:24:05,792 -De ahí vino eso. -Sí. 563 00:24:05,917 --> 00:24:08,167 El pozo es-es rodeado de rocas, 564 00:24:08,375 --> 00:24:10,125 muy similar a 565 00:24:10,292 --> 00:24:12,500 la característica redonda original. 566 00:24:12,667 --> 00:24:15,542 -Sí. -Aquí lo tienes. 567 00:24:15,708 --> 00:24:17,708 [Marty] Vaya. es casi perfectamente circular. 568 00:24:17,833 --> 00:24:20,583 [Narrador] Cuando el equipo comenzó a investigar el Lote 5 569 00:24:20,708 --> 00:24:25,417 en 2022, tras adquirirlo de la propiedad de Robert Young, 570 00:24:25,542 --> 00:24:28,333 que es ahora la gran característica redondeada, 571 00:24:28,458 --> 00:24:30,583 donde artefactos que puede fechar entre 572 00:24:30,708 --> 00:24:33,500 los siglos XIII y XVII han sido encontrados, 573 00:24:33,625 --> 00:24:37,167 fue mayormente enterrado y rodeado de piedras 574 00:24:37,333 --> 00:24:39,333 que el señor joven había colocado encima. 575 00:24:39,542 --> 00:24:42,125 Todo el mundo deja caer artefactos. por el pozo, 576 00:24:42,250 --> 00:24:43,417 porque te estás inclinando encima... 577 00:24:43,625 --> 00:24:45,208 -Sí. -...sacando el agua. 578 00:24:45,375 --> 00:24:47,375 Y se utilizan para ocultar cosas. No quieres que la gente lo vea. 579 00:24:47,583 --> 00:24:49,500 -[Gary] Sí. -[Narrador] Podría Laird tiene razón 580 00:24:49,708 --> 00:24:52,500 que el pozo, que también fue reportado 581 00:24:52,667 --> 00:24:54,333 ser una estructura moderna, 582 00:24:54,542 --> 00:24:57,333 es en realidad ¿Una formación mucho más antigua? 583 00:24:57,542 --> 00:24:59,042 Entonces, creo que, de nuevo, el bueno... 584 00:24:59,250 --> 00:25:01,250 vale la pena poner un poco de esfuerzo en ello. 585 00:25:01,417 --> 00:25:02,833 Sí. 586 00:25:03,000 --> 00:25:04,625 Sólo por el potencial recompensas en la parte inferior. 587 00:25:04,750 --> 00:25:06,500 Puede que sea mucho más profundo de lo que crees. 588 00:25:06,667 --> 00:25:08,833 -Bueno, eso es algo bueno. -Eso es genial, sí. 589 00:25:09,042 --> 00:25:11,167 Bueno, estamos atados hasta el final de la semana 590 00:25:11,333 --> 00:25:13,333 con el Lote 8. 591 00:25:13,458 --> 00:25:16,000 Pero podemos bajar, reevaluar. 592 00:25:16,208 --> 00:25:18,458 -Realmente creo que deberías. -Sí, a mí también me gusta la idea. 593 00:25:18,625 --> 00:25:20,500 -Fue desconcertante. -Sí. 594 00:25:20,708 --> 00:25:22,500 -Está bien, vamos a por ello. -Sí. -Está bien. -Gracias. 595 00:25:22,708 --> 00:25:24,000 -[Marty] Nos vemos chicos. -[Laird] Nos vemos. 596 00:25:24,167 --> 00:25:26,000 -[Emma] Nos vemos. -[Marty] Gracias. 597 00:25:28,292 --> 00:25:30,667 [Narrador] Como una nueva mañana se rompe en Oak Island... 598 00:25:30,833 --> 00:25:32,458 [Gary] Sigamos atrapados. 599 00:25:32,583 --> 00:25:34,042 -[Terry] Aquí vamos. -[Gary] Está bien. 600 00:25:35,750 --> 00:25:37,167 [Gary] Todo lo que se necesita es 601 00:25:37,375 --> 00:25:39,000 -Un buen hallazgo, Terry. -Lo sé. 602 00:25:39,208 --> 00:25:41,167 [Narrador] ...Rick y otros miembros del equipo 603 00:25:41,375 --> 00:25:43,625 están continuando su investigación 604 00:25:43,792 --> 00:25:45,500 del posible camino de arena 605 00:25:45,667 --> 00:25:47,417 en el suroeste región del pantano. 606 00:25:47,583 --> 00:25:49,250 Ya ves cuanto más profundo eso hay ahí? 607 00:25:49,375 --> 00:25:50,833 Justo aquí. 608 00:25:51,042 --> 00:25:52,875 Sí, bueno, como aquí... aquí estamos en el suelo 609 00:25:53,042 --> 00:25:55,333 y mira como pasos justo ahí. 610 00:25:55,417 --> 00:25:57,292 -Sí, sólo... -Sí. 611 00:25:57,375 --> 00:25:58,583 Sin arena. 612 00:25:58,792 --> 00:26:00,333 Por ahí no, no. 613 00:26:00,542 --> 00:26:02,667 Me pregunto si va por ese camino 614 00:26:02,833 --> 00:26:05,042 hacia el centro del pantano. 615 00:26:05,167 --> 00:26:06,667 es temprano 616 00:26:06,875 --> 00:26:08,458 en términos de tratar de entender 617 00:26:08,583 --> 00:26:11,083 la, uh, orientación adecuada del camino de arena. 618 00:26:11,250 --> 00:26:13,625 ¿Tiene algo? que ver con lo que esta en juego? 619 00:26:13,750 --> 00:26:15,167 ¿Va a ir? ¿Hacia el Pozo del Dinero? 620 00:26:15,333 --> 00:26:17,667 No hay manera de hacer esa determinación todavía, 621 00:26:17,833 --> 00:26:19,542 pero tengo la intención de resolverlo. 622 00:26:23,958 --> 00:26:25,667 [gruñidos] 623 00:26:27,417 --> 00:26:28,792 Espera, espera, espera. 624 00:26:32,417 --> 00:26:34,458 [Gary] Oh, ¡Rick acaba de encontrar una estaca! 625 00:26:34,583 --> 00:26:36,250 [Terry] ¡Vaya! 626 00:26:36,375 --> 00:26:38,333 -Bueno. -Vamos a echar un vistazo. 627 00:26:40,000 --> 00:26:41,833 Sí. 628 00:26:42,000 --> 00:26:43,833 -¿Es una apuesta de ocho caras? -Cinco. 629 00:26:44,042 --> 00:26:45,500 Puedes ver que ha sido rebotado. 630 00:26:45,708 --> 00:26:47,000 ha sido cortado con un hacha. puedes ver 631 00:26:47,083 --> 00:26:48,917 esos rebotes de ese lado allá. 632 00:26:49,875 --> 00:26:51,167 [Rick] Bueno, una cosa es segura, 633 00:26:51,375 --> 00:26:53,125 ahí es exactamente donde estaba... 634 00:26:53,292 --> 00:26:54,833 -[Terry] Sí. -...entonces necesitamos Steve para fijar eso. 635 00:26:55,000 --> 00:26:57,250 -Con seguridad. -¿Sabes que? Hay dos de ellos. 636 00:26:57,458 --> 00:26:58,667 [Gary] ¡Dos de ellos! 637 00:26:58,792 --> 00:27:00,625 Eso son ocho. 638 00:27:00,750 --> 00:27:03,750 -Y mira como el-- -Uno, dos, tres cuatro...cuantos, 639 00:27:03,875 --> 00:27:05,583 -cuantos te quedan? -[Gary] Cinco, seis, siete, 640 00:27:05,708 --> 00:27:07,125 -ocho caras. -[Terry] De ocho lados. 641 00:27:07,250 --> 00:27:10,708 -Buen ojo, compañero. -Están ahí, juntos. 642 00:27:10,875 --> 00:27:13,625 -Ni idea de qué tampoco. de ellos significan. -No. Sí. 643 00:27:13,750 --> 00:27:16,583 lucho con este hallazgo es una coincidencia. 644 00:27:16,750 --> 00:27:19,500 Para mí es intencional. Estacas de cinco lados 645 00:27:19,667 --> 00:27:21,458 y estacas de ocho lados, creo que cada uno 646 00:27:21,583 --> 00:27:23,083 está contando una historia diferente. 647 00:27:23,250 --> 00:27:25,917 -Nunca hemos visto un cinco. y un ocho juntos. -No. 648 00:27:26,083 --> 00:27:30,000 [Rick] Hay que recordar las fechas en el pantano indican 649 00:27:30,167 --> 00:27:32,583 un intento multigeneracional lograr algo 650 00:27:32,750 --> 00:27:35,583 ya en el siglo XIII. 651 00:27:35,750 --> 00:27:36,958 Entonces, creo que representan 652 00:27:37,125 --> 00:27:39,000 dos completamente diferentes líneas de tiempo. 653 00:27:39,167 --> 00:27:44,042 Las apuestas de cinco caras podrían representan la ocupación posterior. 654 00:27:44,208 --> 00:27:46,208 -Eso está bien. -Sí. 655 00:27:46,375 --> 00:27:49,333 [Gary] Esta es una buena señal. Cada vez que encontrábamos apuestas, 656 00:27:49,458 --> 00:27:51,250 Normalmente encontramos algún tipo de 657 00:27:51,417 --> 00:27:54,083 una construcción de roca o canto rodado. 658 00:27:54,250 --> 00:27:56,958 No sabemos si es una plataforma o un camino. 659 00:27:57,125 --> 00:27:58,958 [Rick] Por eso encontramos múltiples apuestas 660 00:27:59,125 --> 00:28:01,083 en diferentes áreas de diferentes diseños. 661 00:28:01,250 --> 00:28:04,500 Lo que está en juego representa múltiples intentos de hacer cosas 662 00:28:04,708 --> 00:28:06,667 durante un período prolongado de tiempo, 663 00:28:06,875 --> 00:28:08,375 y creo que necesitamos hacer mucho más trabajo 664 00:28:08,542 --> 00:28:10,917 para tratar de entender lo que pueden significar. 665 00:28:11,042 --> 00:28:13,542 -[Rick] La arena ha vuelto. -[Billy] Mmm. 666 00:28:13,750 --> 00:28:15,833 Y no parece muy desordenado, 667 00:28:16,042 --> 00:28:18,667 -Es tan perfectamente recto. -[Rick] Perfectamente recto. 668 00:28:18,833 --> 00:28:20,375 -El camino todavía está aquí. -Sí. 669 00:28:20,542 --> 00:28:21,792 O el camino. Sea lo que sea. Como quieras llamarlo, 670 00:28:21,875 --> 00:28:23,708 -está justo aquí. -Sí. 671 00:28:29,458 --> 00:28:30,583 Encontré otra estaca. 672 00:28:30,750 --> 00:28:33,417 ¿Qué tipo, Gary? 673 00:28:33,542 --> 00:28:35,458 Del tipo bueno. 674 00:28:36,958 --> 00:28:38,833 Uno, dos, tres, cuatro, cinco, 675 00:28:39,042 --> 00:28:41,417 Estaca de seis, siete y ocho lados. 676 00:28:42,542 --> 00:28:44,083 Está roto. 677 00:28:45,708 --> 00:28:47,583 ¿Cómo diablos? ¿No vimos eso? 678 00:28:47,750 --> 00:28:50,500 Pero sí, sólo... simplemente encajado allí. 679 00:28:50,708 --> 00:28:53,417 Fue así. [gruñidos] 680 00:28:53,583 --> 00:28:55,167 Fue más o menos así. 681 00:28:56,667 --> 00:28:58,667 El punto estaba en, Vi los ángulos. 682 00:28:58,833 --> 00:29:00,708 Hay un, hay uno de 5 puntas ahí mismo. 683 00:29:00,875 --> 00:29:02,000 [risas] Justo al lado. 684 00:29:02,167 --> 00:29:05,208 Y ahora has sacado esto. 685 00:29:05,417 --> 00:29:07,333 Es igual que el otro. 686 00:29:07,458 --> 00:29:08,750 ...dos... 687 00:29:08,917 --> 00:29:11,167 si, de cinco lados al lado de un ocho lados. 688 00:29:11,333 --> 00:29:14,583 Mira dónde están, Rick. y luego mira detrás de ti. Mirar. 689 00:29:14,750 --> 00:29:17,458 Estamos en la fila con esa otra apuesta. 690 00:29:17,583 --> 00:29:19,292 Si esto va a ser 691 00:29:19,458 --> 00:29:21,667 Alineándonos, deberíamos encontrar 692 00:29:21,833 --> 00:29:25,875 un par de apuestas más solo por allá. Misma distancia. 693 00:29:26,042 --> 00:29:28,375 Dos estacas, de diferente tamaño. 694 00:29:28,542 --> 00:29:30,667 -Dos estacas, de distinto tamaño. -Dos apuestas, diferentes... 695 00:29:30,875 --> 00:29:32,833 Si tienes razón sobre esta alineación, 696 00:29:32,958 --> 00:29:34,750 entonces, como dijiste, debería haber 697 00:29:34,917 --> 00:29:36,167 -algo justo ahí. -Sí. 698 00:29:36,375 --> 00:29:37,500 [Rick] ¿Sabes qué? 699 00:29:37,708 --> 00:29:40,167 Detengámonos. uno, 700 00:29:40,333 --> 00:29:42,500 dos, tres, 701 00:29:42,667 --> 00:29:44,500 cuatro, cinco, 702 00:29:44,667 --> 00:29:46,000 seis, siete. 703 00:29:46,208 --> 00:29:48,000 [Gary] ¿21 pies? 704 00:29:48,125 --> 00:29:50,667 -Gary, ¿puedes quedarme? ¿Va por buen camino aquí? -Sí. 705 00:29:50,875 --> 00:29:53,375 Uno, dos, tres, 706 00:29:53,542 --> 00:29:57,000 cuatro, cinco, seis, siete. 707 00:29:57,208 --> 00:29:58,833 -[Gary] Ahí. -Debería estar aquí. 708 00:29:59,000 --> 00:30:01,125 Sería bueno si hubiera Hay algo más en juego allí. 709 00:30:01,250 --> 00:30:02,958 Debería estar aquí. Billy, ¿por qué no 710 00:30:03,125 --> 00:30:05,292 -sólo mira si hay algo aquí? -[Billy] Sí, lo comprobaremos. 711 00:30:06,458 --> 00:30:09,167 [Rick] Simplemente lo encuentro imposible. 712 00:30:09,292 --> 00:30:11,833 creer que esto es una coincidencia, 713 00:30:12,042 --> 00:30:13,500 que dos personas diferentes en dos momentos diferentes 714 00:30:13,708 --> 00:30:16,375 poner dos apuestas en que se tocan. 715 00:30:16,583 --> 00:30:18,667 ¿Tiene algo? que ver con el camino de arena? 716 00:30:18,833 --> 00:30:20,042 ¿Tiene algo que ver? 717 00:30:20,208 --> 00:30:22,875 con el profesor Gaspani trabajo de arqueoastronomía 718 00:30:23,000 --> 00:30:25,708 que hay significativo, preciso 719 00:30:25,875 --> 00:30:28,125 estelar, solar y alineaciones lunares 720 00:30:28,250 --> 00:30:31,167 asociado con el posicionamiento de las apuestas en el pantano? 721 00:30:42,000 --> 00:30:44,500 [Rick] ¿Adivina qué? ¡Ey! 722 00:30:44,667 --> 00:30:46,250 ¡Ven! 723 00:30:47,917 --> 00:30:49,417 [Gary] ¡Guau! 724 00:30:54,000 --> 00:30:55,792 -[Rick] ¡Oye! ¡Ven! -¿Encontraste uno, Rick? 725 00:30:55,958 --> 00:30:57,333 [Rick] Justo donde dijimos. 726 00:30:57,542 --> 00:30:59,625 [Gary se ríe] 727 00:30:59,792 --> 00:31:01,375 Brillante. 728 00:31:01,583 --> 00:31:03,250 [Narrador] Mientras descubre más del camino de arena 729 00:31:03,417 --> 00:31:06,000 en el suroeste parte del pantano... 730 00:31:06,167 --> 00:31:08,000 -[Terry] Oh, vaya. -[Gary se ríe] 731 00:31:08,167 --> 00:31:11,167 ...Rick ha hecho otro descubrimiento convincente. 732 00:31:11,333 --> 00:31:13,000 [Rick] Esa es la primera vez alguna vez hemos dicho, 733 00:31:13,167 --> 00:31:15,500 "Oye, debería haber uno allí", y allí estaba. 734 00:31:15,708 --> 00:31:17,167 [Gary] Quiero decir, Rick lo midió. 735 00:31:17,375 --> 00:31:18,792 -21 pies entre todos ellos. -[Terry] Por supuesto. 736 00:31:18,958 --> 00:31:21,167 -Y ahí está. -[Gary] Ahí está. 737 00:31:21,333 --> 00:31:22,875 [Terry] Sí, se está poniendo todo Cuanto más interesante, ¿no? 738 00:31:23,042 --> 00:31:25,208 [Gary] Sí, quiero decir, Eso no es coincidencia, amigo. 739 00:31:25,375 --> 00:31:26,583 [Terry] Absolutamente. 740 00:31:26,750 --> 00:31:28,000 ahora lo sabemos hay una alineación. 741 00:31:28,208 --> 00:31:29,958 -¿Qué diablos? -[Rick] Sí. 742 00:31:30,125 --> 00:31:31,750 [Gary] Es la primera vez alguna vez nos hemos emocionado 743 00:31:31,958 --> 00:31:34,167 sobre encontrar madera en el pantano. 744 00:31:34,333 --> 00:31:36,792 -[risas] Es verdad. Sí. -[Gary] Lo es, es emocionante. 745 00:31:36,958 --> 00:31:38,792 Y diste en el clavo. 746 00:31:38,958 --> 00:31:40,333 Clavaste ese ahí arriba, 747 00:31:40,500 --> 00:31:43,500 lo alineé con ese, ponme en la línea. 748 00:31:43,708 --> 00:31:45,083 -Bingo, ahí está. -[Gary] Sí. 749 00:31:45,250 --> 00:31:47,833 Tenemos un camino y está conduciendo a algo. 750 00:31:47,958 --> 00:31:50,125 [Gary] Parece ser el noroeste. 751 00:31:50,292 --> 00:31:51,917 -final del pantano. -[Terry] ¿Estamos interesados? 752 00:31:52,083 --> 00:31:53,500 [Gary se ríe] Sí. 753 00:31:53,667 --> 00:31:55,375 Espero descubrir 754 00:31:55,542 --> 00:31:56,917 muchísimo más 755 00:31:57,083 --> 00:31:59,042 -de este camino de arena. -Absolutamente. 756 00:31:59,208 --> 00:32:00,833 [Narrador] Podría el equipo sea correcto 757 00:32:01,000 --> 00:32:02,792 que lo que está en juego han encontrado 758 00:32:02,917 --> 00:32:04,750 significa que el camino de arena 759 00:32:04,875 --> 00:32:07,333 se dirige hacia adentro ¿en dirección noroeste? 760 00:32:07,500 --> 00:32:11,333 Si es así, ¿qué podría ¿Encuentran al final? 761 00:32:11,458 --> 00:32:15,042 La relación entre las apuestas, el camino de arena, 762 00:32:15,208 --> 00:32:18,875 todo esto habla a algún esfuerzo 763 00:32:19,042 --> 00:32:22,083 para facilitar una operación en el pantano. 764 00:32:22,208 --> 00:32:24,583 hay un rastro a seguir aquí 765 00:32:24,792 --> 00:32:27,083 y tenemos que proceder. 766 00:32:28,125 --> 00:32:29,625 [Billy] Lo llamamos el pantano, pero cuando 767 00:32:29,792 --> 00:32:30,958 lo piensas, es mucho más 768 00:32:31,125 --> 00:32:32,917 porque mira todos los industriales 769 00:32:33,042 --> 00:32:34,458 -finalidad que tiene. -Sí. 770 00:32:34,583 --> 00:32:36,167 Todo simplemente grita solo un montón de actividad. 771 00:32:36,375 --> 00:32:38,583 -Es demasiado para ignorarlo. -[Billy] Sí. 772 00:32:38,708 --> 00:32:40,833 [Rick] Este camino, este camino 773 00:32:41,042 --> 00:32:43,917 -Sigue siendo increíble. -[Gary] Sí. 774 00:32:44,083 --> 00:32:46,500 ¿Quién sabe qué más? ¿Está oculto también? 775 00:32:46,625 --> 00:32:50,458 Creo que lo que estamos descubriendo Es trabajo previo al pantano. 776 00:32:50,625 --> 00:32:53,667 Y cuando la gente pudo conseguir aquí y hacer todo este trabajo. 777 00:32:53,833 --> 00:32:55,875 [Rick] Hay fuertes pistas aquí 778 00:32:56,042 --> 00:32:57,917 que este camino de arena está hecho por el hombre, 779 00:32:58,083 --> 00:33:00,250 ojalá desde hace mucho tiempo. 780 00:33:00,375 --> 00:33:02,042 mi mente va a 781 00:33:02,208 --> 00:33:04,167 La creencia de Fred Nolan 782 00:33:04,375 --> 00:33:06,500 que el pantano era una creación artificial. 783 00:33:06,708 --> 00:33:09,625 Y que una vez tu comprender la totalidad 784 00:33:09,792 --> 00:33:13,792 del trabajo en el pantano, entonces puedes entender el misterio. 785 00:33:13,917 --> 00:33:15,500 Bueno, tenemos que demostrarlo. 786 00:33:15,667 --> 00:33:18,208 Entonces, pongámonos a trabajar. 787 00:33:18,375 --> 00:33:19,833 Ha sido un día realmente bueno. 788 00:33:20,042 --> 00:33:22,000 -Sí. -Sabes, desafortunadamente, 789 00:33:22,167 --> 00:33:23,833 todos los días, hay un final del día. 790 00:33:24,042 --> 00:33:26,667 Pero hay más que aprender, y eso significa 791 00:33:26,875 --> 00:33:28,292 -volviendo. -Oh, absolutamente. 792 00:33:28,458 --> 00:33:29,750 solo necesito para descubrir cómo hacer 793 00:33:29,917 --> 00:33:31,167 los días más largos, estaremos todos listos. 794 00:33:31,333 --> 00:33:33,208 [risas] Trabajas en eso Esta noche, Bill. 795 00:33:33,375 --> 00:33:35,167 -Está bien, Billy. -Está bien, nos vemos. 796 00:33:35,333 --> 00:33:36,500 -[Gary] Buena investigación, amigo. -[Terry] Está bien, hasta luego. 797 00:33:36,625 --> 00:33:38,958 [Rick] Felicitaciones a todos. 798 00:33:40,292 --> 00:33:42,500 [Narrador] Más tarde esa noche... 799 00:33:43,917 --> 00:33:45,958 [Rick] Entonces, damas y caballeros, 800 00:33:46,083 --> 00:33:48,375 lo que tenemos frente a nosotros hay dos muestras 801 00:33:48,583 --> 00:33:52,125 de la sustancia similar al mortero/cemento 802 00:33:52,292 --> 00:33:54,375 que creemos es parte de la matriz 803 00:33:54,542 --> 00:33:56,292 de lo que hay debajo la roca del Lote 8. 804 00:33:56,500 --> 00:33:58,500 [Narrador] ... antes otro dia productivo 805 00:33:58,667 --> 00:34:00,750 llega a su fin, 806 00:34:00,875 --> 00:34:02,167 el equipo se reúne en la sala de guerra 807 00:34:02,375 --> 00:34:05,000 para un muy esperado informe científico. 808 00:34:05,167 --> 00:34:07,167 Entonces, voy a entregárselo a emma 809 00:34:07,375 --> 00:34:09,667 y el doctor Spooner y fiona y jillian 810 00:34:09,833 --> 00:34:13,333 para hacernos saber cuál es el Los resultados de su análisis son. 811 00:34:13,458 --> 00:34:15,792 Estoy preparado para quedar asombrado. 812 00:34:16,000 --> 00:34:17,542 [risas] 813 00:34:17,708 --> 00:34:19,625 -[Marty] Adelante. -Entonces, creo que lo habría hecho. 814 00:34:19,833 --> 00:34:22,333 para preguntar qué muestras ¿Trajiste con nosotros hoy? 815 00:34:22,542 --> 00:34:25,625 Entonces, este es el suelo gris azulado. y este es el suelo gris. 816 00:34:25,833 --> 00:34:27,125 Vale, genial. 817 00:34:27,250 --> 00:34:28,833 Emma, ¿lo haría? ¿Llamas a esto arcilla? 818 00:34:29,000 --> 00:34:32,042 no creo Yo lo llamaría arcilla. 819 00:34:32,208 --> 00:34:34,250 [Ian] Llámalo agradable mezcla arena-limo-arcilla. 820 00:34:34,375 --> 00:34:36,917 -Bueno. -[Ian] Ha sido manipulado 821 00:34:37,083 --> 00:34:39,333 para quitar la arena, probablemente la grava, 822 00:34:39,500 --> 00:34:41,333 -tanto como sea posible. -Sí. 823 00:34:41,500 --> 00:34:43,875 [Jack] Es un mortero, no lo es. 824 00:34:44,042 --> 00:34:46,083 Aunque natural, ¿verdad? 825 00:34:46,292 --> 00:34:47,500 Es natural en ingredientes. 826 00:34:47,667 --> 00:34:50,917 que encuentres en el Lote 8, pero no lo es 827 00:34:51,083 --> 00:34:52,792 natural en su formación. 828 00:34:53,833 --> 00:34:57,333 [Ian] Sí. Si fuéramos solo presentado con este sedimento, 829 00:34:57,500 --> 00:34:59,167 si tu me lo presentó y me dijo: 830 00:34:59,375 --> 00:35:01,917 "¿Es eso algo encontramos naturalmente?" Yo diría que no. 831 00:35:02,083 --> 00:35:03,625 solo pienso la gente que lo hizo 832 00:35:03,792 --> 00:35:05,500 Sólo materiales usados a mano. 833 00:35:05,708 --> 00:35:09,000 Es bastante parecido a un gel y 834 00:35:09,167 --> 00:35:10,917 estabas haciendo pruebas de resistencia del mismo, 835 00:35:11,083 --> 00:35:13,125 tiene mucho de elasticidad al mismo. 836 00:35:13,250 --> 00:35:14,875 Podría usarse para apoyar 837 00:35:15,042 --> 00:35:16,792 rocas que quieres apoyar. 838 00:35:16,958 --> 00:35:19,500 -Sí. -[Jack] ¿Hay alguna manera de que 839 00:35:19,625 --> 00:35:23,333 podemos fechar cuando se hizo esto ¿O cuándo fue dejado? 840 00:35:23,458 --> 00:35:24,833 [Emma] Hay ciertas cosas que 841 00:35:25,000 --> 00:35:27,167 yo busco 842 00:35:27,333 --> 00:35:29,333 para fechar firmemente el concreto 843 00:35:29,542 --> 00:35:30,875 o cemento, que es su aglutinante. 844 00:35:31,042 --> 00:35:32,750 -Mm-hmm. -Y, de buenas a primeras, 845 00:35:32,875 --> 00:35:34,208 no existe una encuadernación moderna. 846 00:35:34,375 --> 00:35:36,667 Pero tampoco veo ninguno 847 00:35:36,792 --> 00:35:38,250 de los minerales clásicos 848 00:35:38,375 --> 00:35:39,792 que esperaría encontrar 849 00:35:39,958 --> 00:35:41,375 en un mortero muy viejo 850 00:35:41,500 --> 00:35:44,292 y no son ingredientes típicos que veo en lo moderno. 851 00:35:44,375 --> 00:35:46,250 Bien. 852 00:35:46,375 --> 00:35:48,167 [Ian] Entonces, estoy un poco más alcista en 853 00:35:48,292 --> 00:35:51,000 la característica es bastante antigua. 854 00:35:51,125 --> 00:35:52,708 ¿Qué fechas serían? ¿Le das a "bastante viejo"? 855 00:35:52,875 --> 00:35:54,792 [Ian] Bueno, 856 00:35:54,917 --> 00:35:56,042 todo lo que he visto 857 00:35:56,208 --> 00:35:57,708 se presta a 858 00:35:57,875 --> 00:36:00,208 antes de mediados del siglo XVIII. 859 00:36:01,292 --> 00:36:03,667 [Emma] Entonces lo pondría en algún lugar entre 860 00:36:03,792 --> 00:36:06,542 antes del 1800, después del 1200. 861 00:36:07,875 --> 00:36:09,792 Es premoderno y 862 00:36:09,958 --> 00:36:11,500 todo el camino de regreso a la Edad Media. 863 00:36:15,375 --> 00:36:17,250 [Marty] Excelente. 864 00:36:20,708 --> 00:36:22,500 [Emma] Yo lo diría en algún lugar entre 865 00:36:22,708 --> 00:36:25,625 antes del 1800, después del 1200. 866 00:36:25,792 --> 00:36:28,208 Es premoderno y 867 00:36:28,333 --> 00:36:30,208 todo el camino de regreso a la Edad Media. 868 00:36:31,250 --> 00:36:32,542 [Narrador] En la sala de guerra, Emma 869 00:36:32,750 --> 00:36:36,000 y el doctor Spooner Acabo de revelar que 870 00:36:36,208 --> 00:36:37,583 la composición de el material parecido al mortero 871 00:36:37,792 --> 00:36:40,000 encontrado en el Lote 8 sugiere 872 00:36:40,208 --> 00:36:42,000 que el hombre hizo característica de roca 873 00:36:42,208 --> 00:36:44,292 Puede tener casi 800 años. 874 00:36:44,417 --> 00:36:46,333 Tenemos características en la isla. 875 00:36:46,500 --> 00:36:48,667 que datan de hace mucho tiempo. 876 00:36:48,875 --> 00:36:51,292 tenemos buenos ejemplos 877 00:36:51,417 --> 00:36:53,833 de las técnicas que se utilizaron 878 00:36:54,000 --> 00:36:55,333 en los años 1700 y 1800, 879 00:36:55,500 --> 00:36:59,042 tal vez incluso en finales y mediados del siglo XVII. 880 00:36:59,250 --> 00:37:00,625 Y no vemos cualquier construcción como esta, 881 00:37:00,792 --> 00:37:03,333 que para mi está sugiriendo que esto 882 00:37:03,500 --> 00:37:05,625 se hizo afuera de esos períodos de tiempo. 883 00:37:05,792 --> 00:37:07,333 Probablemente antes. 884 00:37:07,542 --> 00:37:09,625 [Jack] Con tu máquina XRF, 885 00:37:09,833 --> 00:37:12,625 Estabas recogiendo plata. Emma, ¿todavía estás viendo? 886 00:37:12,792 --> 00:37:14,000 ¿Rastros de esa plata? 887 00:37:14,208 --> 00:37:15,792 Entonces, no he todavía tenía sentido, 888 00:37:15,958 --> 00:37:18,083 pero estoy consiguiendo, um, 889 00:37:18,208 --> 00:37:19,958 alguna baja detección golpes de plata. 890 00:37:20,125 --> 00:37:21,417 -[Alex] Mm-hmm. -Hermoso. 891 00:37:21,625 --> 00:37:24,208 ¿Dónde quedaron las huellas? de plata incluso provienen, 892 00:37:24,375 --> 00:37:26,500 ¿Estar así en el suelo? 893 00:37:26,667 --> 00:37:29,667 no lo hace Normalmente sucede, ¿verdad? 894 00:37:29,833 --> 00:37:31,833 No, no lo he visto en materia orgánica. 895 00:37:32,000 --> 00:37:34,708 [Alex] Bien, entonces la teoría de mi papá, 896 00:37:34,875 --> 00:37:36,583 si esto es un eje por algo más profundo 897 00:37:36,708 --> 00:37:40,000 a través del cual plata fue tomada en un momento, 898 00:37:40,208 --> 00:37:42,125 ¿podría haberse movido? esa señal plateada arriba 899 00:37:42,292 --> 00:37:44,458 desde más profundo y luego ¿Lo dejó ahí como residuo? 900 00:37:44,542 --> 00:37:46,667 [Ian] Podría haberlo hecho, con la materia orgánica. 901 00:37:46,833 --> 00:37:48,500 Si tuvieras un objeto que estaba tendido, 902 00:37:48,667 --> 00:37:50,167 incluso por un corto período de tiempo, 903 00:37:50,333 --> 00:37:52,500 en la materia orgánica, un objeto que era de plata 904 00:37:52,667 --> 00:37:55,417 como un candelabro o algo así, ya sabes, algo así, 905 00:37:55,583 --> 00:37:58,625 probablemente mostraría las trazas que estamos viendo. 906 00:37:58,792 --> 00:38:01,500 -[Alex] Aún no hemos llegado... -No. 907 00:38:01,708 --> 00:38:03,083 ...pero la idea que esto podría estar relacionado 908 00:38:03,250 --> 00:38:04,667 a una señal más profunda a través 909 00:38:04,792 --> 00:38:07,875 tal vez el eje sigue siendo una idea válida. 910 00:38:08,042 --> 00:38:09,500 Sí. 911 00:38:10,708 --> 00:38:12,500 La voluntad organica absorber los metales disponibles. 912 00:38:12,708 --> 00:38:14,125 Mmmm. 913 00:38:14,292 --> 00:38:15,667 [Narrador] ¿Podría Marty ¿Y Alex tiene razón? 914 00:38:15,833 --> 00:38:18,875 ¿Es posible? que las huellas de la plata 915 00:38:19,042 --> 00:38:22,333 detectado en los suelos debajo de la característica del Lote 8 916 00:38:22,500 --> 00:38:24,458 podría estar relacionado con un eje 917 00:38:24,542 --> 00:38:26,833 que contiene un alijo de plata? 918 00:38:27,042 --> 00:38:30,458 Si es así, después de casi dos décadas de búsqueda, 919 00:38:30,625 --> 00:38:32,750 ¿Ha encontrado el equipo? donde la verdad 920 00:38:32,958 --> 00:38:35,833 detrás del misterio de Oak Island puede yacer enterrado? 921 00:38:36,042 --> 00:38:40,500 Fiona, es muy extraño sitio arqueológico 922 00:38:40,708 --> 00:38:42,708 que no tiene artefactos. ¿No es eso cierto? 923 00:38:42,875 --> 00:38:44,125 [Fiona] creo que esto es 924 00:38:44,208 --> 00:38:46,000 muy especial, y creo que el hecho 925 00:38:46,125 --> 00:38:47,500 que no tenemos ningún artefacto 926 00:38:47,667 --> 00:38:49,500 le da una pista de ser mucho mayor. 927 00:38:49,667 --> 00:38:51,583 [Marty] Si, de hecho, eso 928 00:38:51,750 --> 00:38:53,750 Se colocó una roca de 40.000 libras, colocado intencionalmente, 929 00:38:53,917 --> 00:38:56,625 con una mezcla de cemento de algún tipo debajo de él, 930 00:38:56,750 --> 00:38:59,000 No sucedió en el siglo XX. 931 00:38:59,208 --> 00:39:01,000 No sucedió en el siglo XIX. 932 00:39:01,208 --> 00:39:03,167 No sucedió en el siglo XVIII. 933 00:39:03,333 --> 00:39:06,167 por gente normal. 934 00:39:06,375 --> 00:39:09,375 Lo que significa que es muy, muy antiguo. 935 00:39:09,542 --> 00:39:11,500 Quiero decir, medieval trae regresas a los templarios 936 00:39:11,667 --> 00:39:13,500 y sus descendientes. 937 00:39:13,667 --> 00:39:16,542 Es difícil exagerar la importancia de eso. 938 00:39:16,750 --> 00:39:18,125 [Rick] Las fechas que Emma mencionó, 939 00:39:18,250 --> 00:39:19,792 es emocionante. 940 00:39:19,958 --> 00:39:23,667 Mapa de los Templarios de Zena hace referencia a esta área, 941 00:39:23,833 --> 00:39:26,292 el llamado Triángulo de Diciembre. 942 00:39:26,458 --> 00:39:28,542 Este lote de hecho mantener el misterio. 943 00:39:28,708 --> 00:39:30,167 [Marty] Aquí está mi siguiente pregunta. 944 00:39:30,375 --> 00:39:31,708 Y esa es la pregunta. 945 00:39:31,875 --> 00:39:33,375 quiero saber 946 00:39:33,542 --> 00:39:35,083 ¿Qué hay debajo? 947 00:39:35,250 --> 00:39:37,000 como todo el camino debajo de él. 948 00:39:38,708 --> 00:39:40,833 -Se nos acaba el tiempo. -Correcto. 949 00:39:41,000 --> 00:39:42,458 Estamos en una búsqueda del tesoro. 950 00:39:42,625 --> 00:39:43,542 quiero saber ¿Qué hay debajo de esa roca? 951 00:39:43,667 --> 00:39:45,083 ¿Qué haremos a continuación? 952 00:39:45,292 --> 00:39:47,333 ¿Y cuál es el pronóstico? 953 00:39:47,500 --> 00:39:49,208 [Fiona] Hemos eliminado algunos muy grandes 954 00:39:49,375 --> 00:39:51,667 rocas hacia abajo en el fondo y estamos 955 00:39:51,833 --> 00:39:53,333 examinando el suelo que estamos viendo ahí abajo, 956 00:39:53,542 --> 00:39:55,125 y parece ir más profundo, 957 00:39:55,292 --> 00:39:57,458 así que en realidad estamos en ese punto 958 00:39:57,625 --> 00:39:59,667 donde vamos a continuar yendo más y más profundo. 959 00:39:59,875 --> 00:40:01,375 Pero realmente no queremos perderse algo 960 00:40:01,542 --> 00:40:03,917 y creo es realmente muy importante 961 00:40:04,042 --> 00:40:07,042 que sigamos el camino que lo estamos haciendo ahora. 962 00:40:08,208 --> 00:40:09,583 [Marty] Está bien, bueno, dije 963 00:40:09,750 --> 00:40:11,833 Quería quedar asombrado, y, francamente, lo soy. 964 00:40:12,000 --> 00:40:14,333 la consistencia entre los expertos 965 00:40:14,542 --> 00:40:17,250 que esta cosa es tan significativo me asombra, 966 00:40:17,458 --> 00:40:18,833 pero de muy buena manera. 967 00:40:21,417 --> 00:40:23,500 [Rick] Es bastante complejo. 968 00:40:23,625 --> 00:40:25,667 Un buen problema. 969 00:40:25,833 --> 00:40:27,792 Es un problema fascinante. 970 00:40:28,792 --> 00:40:30,583 [Marty] Por lo general, es hora de cavar. 971 00:40:30,750 --> 00:40:33,333 Yo diría que esta vez, es hora de seguir allanando 972 00:40:33,500 --> 00:40:35,458 para que eventualmente podamos excavar. 973 00:40:35,625 --> 00:40:36,917 Entonces, vamos a buscarlo. 974 00:40:37,042 --> 00:40:38,917 -Suena bien. -Bueno. -Está bien. -Eso funciona. 975 00:40:39,083 --> 00:40:40,583 Nos vemos. 976 00:40:41,542 --> 00:40:43,542 [Narrador] El camino a respuestas en Oak Island 977 00:40:43,708 --> 00:40:46,417 ha inspirado viajes largos y difíciles 978 00:40:46,542 --> 00:40:49,708 por generaciones de buscadores dedicados. 979 00:40:49,875 --> 00:40:52,333 Para muchos, condujo a evidencia increíble 980 00:40:52,500 --> 00:40:54,667 del tesoro enterrado en el pozo del dinero. 981 00:40:54,792 --> 00:40:57,000 Para otros, fue desastrosa 982 00:40:57,208 --> 00:40:59,667 e incluso giros mortales. 983 00:41:01,042 --> 00:41:04,333 Pero ahora, Rick, Marty, Craig y su equipo 984 00:41:04,500 --> 00:41:08,542 han descubierto que puede conducir a objetos de valor por toda la isla. 985 00:41:09,792 --> 00:41:13,333 Mientras siguen adelante y profundizar más abajo, 986 00:41:13,542 --> 00:41:18,083 ¿Terminará su viaje? con las máximas recompensas? 987 00:41:18,250 --> 00:41:20,458 ¿O la isla los guiará? 988 00:41:20,625 --> 00:41:22,833 a una curva que no lo harán... 989 00:41:24,250 --> 00:41:25,750 ...podrá pasar? 990 00:41:25,917 --> 00:41:27,917 SUBTITULOS PROPORCIONADOS POR REDES AE