1
00:00:06,833 --> 00:00:09,500
EN ORIGINAL NETFLIX-SERIE

2
00:00:16,917 --> 00:00:20,333
Giants - Et vanlig begrep
til ulike overnaturlige skapninger

3
00:00:20,417 --> 00:00:22,083
fra norrøn mytologi.

4
00:00:22,167 --> 00:00:25,833
De var knyttet til en natur
hensynsløs og destruktiv.

5
00:00:25,917 --> 00:00:28,042
Erkefiendene til gudene.

6
00:01:55,500 --> 00:01:59,625
EPISODE 3
JUTULHEIM

7
00:02:05,417 --> 00:02:09,042
OPPTATT
SKOLE PSYKOLOG

8
00:08:16,625 --> 00:08:18,833
"FYORD VANNANALYSE."

9
00:09:40,125 --> 00:09:41,000
EDDA COLLEGE

10
00:12:58,292 --> 00:13:02,042
POLITIET

11
00:45:27,708 --> 00:45:29,708
Undertekster: Carla Alessandra Prado