1
00:01:44,563 --> 00:01:48,275
إنني أتطلع إلى الأمام مليئا بالأمل

2
00:01:48,358 --> 00:01:51,570
واغتنم فرصتي
للأفضل أو للأسوأ

3
00:01:51,653 --> 00:01:55,574
أنا أتحمل كل عقبة في طريقي

4
00:01:55,657 --> 00:01:59,328
وأسكب دمي وعرقي في الأغنية!

5
00:01:59,411 --> 00:02:02,914
أنا فخور وأشعر

6
00:02:02,998 --> 00:02:06,501
الريح تسحب أكمامي

7
00:02:06,585 --> 00:02:10,297
آتي وأذهب وحدي،
والانحناء من أجل لا شيء

8
00:02:10,380 --> 00:02:14,051
بينما يتألق الشباب
في قلبي وروحي

9
00:02:14,217 --> 00:02:17,095
أنا شجاع المعاناة

10
00:02:17,304 --> 00:02:21,391
في البحث عن آفاق جديدة

11
00:02:21,475 --> 00:02:25,145
سأظل صادقًا مع نفسي

12
00:02:25,228 --> 00:02:28,774
تمرير أغنيتي للجميع!

13
00:02:28,857 --> 00:02:33,987
اترك الحكم ل
الذين يفهمون...

14
00:02:47,876 --> 00:02:49,378
بسرعة، تعال للمساعدة!

15
00:02:52,547 --> 00:02:53,465
كيف حالك سام؟

16
00:02:53,548 --> 00:02:57,219
- اسحبه للأعلى أولاً.
- — سا مانج! سا مانج!

17
00:02:57,427 --> 00:02:59,805
- — مات سا مانج!
- لقد وصلنا إلى هونغ كونغ.

18
00:03:01,807 --> 00:03:06,478
من قبل، عندما كان "الأخ" سام باو هنا،
تناولنا وجبات فخمة، وشاهدنا مناظر طبيعية حقيقية.

19
00:03:06,937 --> 00:03:11,900
لكننا الآن مثل الكلاب الضالة!
من فعل هذا بنا؟

20
00:03:13,068 --> 00:03:14,069
ما يو - الرئة!

21
00:03:15,529 --> 00:03:19,408
سنقوم بتقطيع أوصاله!
- جيد. نحن "إخوة" نقسم بالله.

22
00:03:32,963 --> 00:03:36,675
ينتهك هذا القسم،
كن مثل هذا الجديلة.

23
00:03:40,178 --> 00:03:41,388
الضابط تشون، صباح الخير.

24
00:03:42,013 --> 00:03:42,889
- من هنا.
- الضابط تشون، صباح الخير.

25
00:03:42,973 --> 00:03:45,475
صباح الخير.
- صباح الخير، صباح الخير.

26
00:03:45,559 --> 00:03:46,559
من فضلك ادخل واجلس

27
00:03:47,602 --> 00:03:48,145
المعتاد؟

28
00:03:48,228 --> 00:03:49,312
- المعتاد.
- شكرًا.

29
00:03:59,698 --> 00:04:01,074
- الفاتورة.
- الفاتورة.

30
00:04:05,579 --> 00:04:08,808
سيقضون ما يقرب من ثمانية عشر شهرًا في السجن.
لقد قام "الأخ النمر" بتعويض عائلاتهم بالفعل.

31
00:04:08,832 --> 00:04:09,832
النادل، الفاتورة!

32
00:04:10,250 --> 00:04:11,168
المراسلين؟

33
00:04:11,251 --> 00:04:13,962
إنهم يشربون الشاي في الطابق العلوي مع دردشة ما.
يمكنك أن تبدأ في أي وقت.

34
00:04:14,921 --> 00:04:15,921
اطلب شيئًا للأكل.

35
00:04:16,882 --> 00:04:19,760
البضاعة في الطابق العلوي،
سأعرضهم لك.

36
00:04:20,969 --> 00:04:22,721
- اجلس للحظة.
- خذ وقتك.

37
00:04:25,557 --> 00:04:28,977
- لا تتحرك! سرقة!
- — السرقة! لا تتحرك! لا تكن أحمق!

38
00:04:30,061 --> 00:04:33,899
سرقة! روب...

39
00:04:36,401 --> 00:04:38,281
- لا تتحرك!
- — هذا يكفي! دعنا نذهب!

40
00:04:40,030 --> 00:04:42,574
سرقة! سرقة!

41
00:04:43,700 --> 00:04:44,701
تحقق من ذلك.

42
00:04:49,998 --> 00:04:51,249
توقفوا أيها الشرطة!

43
00:05:00,091 --> 00:05:01,134
إعداد التقارير.

44
00:05:03,261 --> 00:05:05,055
- حبسهم.
- أنت اثنان، التحقق من ذلك.

45
00:05:06,515 --> 00:05:09,392
- الضابط تشون، الضابط تشون...
- — مهلا، تشان شيك!

46
00:05:10,352 --> 00:05:12,729
- نحن من هونج كونج يوميا.
- يا لها من صدفة.

47
00:05:12,813 --> 00:05:14,523
- أولا، التقاط صورة.
- معا...

48
00:05:14,648 --> 00:05:17,400
- اه لا داعي لذلك..
- الضابط تشون، سمعنا عن السرقة.

49
00:05:17,484 --> 00:05:19,903
تم القبض على اللصين بواسطتك.
هل حصلت على معلومات سرية؟

50
00:05:19,986 --> 00:05:22,531
لا، أقوم بدوريات في الحلقات الثلاث كل يوم.

51
00:05:22,656 --> 00:05:24,050
الضابط تشون، أيها الناس
أدعوك "تشون ثلاث حلقات".

52
00:05:24,074 --> 00:05:25,968
هل هذا لأنك رئيس
شيونغ وان، وتشونغ وان، وساي وان؟

53
00:05:25,992 --> 00:05:28,328
لا، الجميع يبالغ في كلامي.

54
00:05:28,453 --> 00:05:30,723
كم هذه المخالفات
اللصوص سيتم اتهامهم؟

55
00:05:30,747 --> 00:05:32,475
السرقة والاعتداء على ضابط؛
ثمانية عشر شهراً تقريباً.

56
00:05:32,499 --> 00:05:34,918
التقاط صورة.
ضع يدك على كتفه.

57
00:05:37,462 --> 00:05:39,464
إعداد التقارير.
صاحب محل المجوهرات مات.

58
00:05:41,299 --> 00:05:42,968
هل سيتم إعدامهم
بواسطة فرقة إطلاق النار؟

59
00:05:43,385 --> 00:05:45,465
- - يجب على القتلة أن يدفعوا ثمن حياتهم.
- ماذا...؟

60
00:05:46,054 --> 00:05:47,514
لقد فعلت ما قلت لي أن أفعله.

61
00:05:47,597 --> 00:05:49,717
- لا ترسلني إلى فرقة الإعدام!
- إعادتهم.

62
00:05:54,187 --> 00:05:55,188
وقف!

63
00:05:58,567 --> 00:06:00,944
حصلت على تعويض 5300 فقط،
لم أوافق...

64
00:06:04,281 --> 00:06:05,281
أنت...

65
00:06:06,366 --> 00:06:08,577
مقاومة الاعتقال والفرار.
اجمع الجثث.

66
00:06:11,162 --> 00:06:12,831
الضابط تشون، انظر إلى هذا الاتجاه.

67
00:06:14,749 --> 00:06:16,877
هل لديك أي آراء
في هذا الشأن؟

68
00:06:16,960 --> 00:06:20,755
تقوم شركة تشون ذات الحلقات الثلاث بتلفيق هذه الحالات.
لقد سمع الجميع بالفعل عن ذلك.

69
00:06:21,047 --> 00:06:22,883
الآن فقط أصبح الأمر واضحًا كالنهار.

70
00:06:23,174 --> 00:06:27,929
إذا لم تضغط عليه للتعامل مع المزيد من القضايا،
هل كانت ثلاث حلقات تشون قد اختلقتها؟

71
00:06:28,263 --> 00:06:30,265
ولا الحلقات الثلاث
أن تدار من قبله.

72
00:06:30,348 --> 00:06:33,435
في الشرطة الصينية،
فهو الوحيد الذي يستطيع حمل السلاح.

73
00:06:33,518 --> 00:06:34,853
لا عجب أنه متعجرف جدا.

74
00:06:34,978 --> 00:06:38,791
لقد كنت دائمًا ضد رجال الشرطة الصينيين الذين يحملون أسلحة. —
إذًا هل أنت ضد حصول رجال الشرطة الصينيين على رواتبهم؟

75
00:06:38,815 --> 00:06:42,152
أعتقد أن الحاجة إلى حمل الأسلحة
يعتمد على البيئة.

76
00:06:42,903 --> 00:06:45,463
الصينية والهندية والبريطانية
وينبغي معاملة رجال الشرطة على قدم المساواة.

77
00:06:45,488 --> 00:06:47,365
ينبغي رواتبهم
كن هو نفسه أيضا!

78
00:06:47,741 --> 00:06:51,953
سنناقش ذلك في وقت آخر. كيف
هل نتعامل مع مسألة الحلقات الثلاث تشون؟

79
00:06:52,078 --> 00:06:56,374
وهو الآن يشرف على الحلقات الثلاث في
نفس الوقت. ليس من السهل طرده.

80
00:06:57,125 --> 00:07:00,795
نحن نتخلص منه ببطء.
أولاً، اطلب منه تسليم ساي وان.

81
00:07:00,921 --> 00:07:05,050
- ولكن من يستطيع أن يأخذ مكانه؟
- أود أن أوصي بشخص ما.

82
00:07:05,216 --> 00:07:08,637
لقد قام بالفعل بتنفيذ جدا
المهمة الناجحة: المشروع أ.

83
00:07:37,415 --> 00:07:38,541
إعادتهم إلى المخيم.

84
00:07:44,506 --> 00:07:49,970
- عم ها، أخشى أنني لست قادرا.
- — لا أحد يعرف، ولكن الأمر يستحق المحاولة.

85
00:07:51,012 --> 00:07:53,223
إنه مجرد تغيير
من البيئة.

86
00:07:54,724 --> 00:07:55,767
تفضل.

87
00:08:01,064 --> 00:08:04,734
- هذه الوسام تقديراً ل
خدمتك النشطة. — تهانينا.

88
00:08:07,070 --> 00:08:08,910
- شكرا لك، المفوض.
- — مبروك.

89
00:08:09,114 --> 00:08:11,658
- شكرًا لك.
- - إلى جانب منحك هذه الوسام...

90
00:08:11,741 --> 00:08:15,012
- — وزير الأمن يرغب في تخفيف عبء العمل الخاص بك.
- هذا ليس ضروريا.

91
00:08:15,036 --> 00:08:18,540
- — يقولون لا ترهق الثور المجتهد.
- نعم.

92
00:08:18,623 --> 00:08:23,044
لذلك، قررنا أن نأخذ واحدة من الثلاثة
حلقات، ويستبدلك بشخص آخر.

93
00:08:23,795 --> 00:08:25,422
هناك دفعة جديدة
من البنادق القادمة.

94
00:08:25,505 --> 00:08:29,050
لقد تم استخدام بندقيتك لفترة طويلة،
أريد التحقق من ذلك بالنسبة لك.

95
00:08:29,426 --> 00:08:31,186
معرفة ما إذا كنت بحاجة إلى تبادل
انها لواحدة جديدة.

96
00:08:39,310 --> 00:08:40,603
تقرير الرقيب ما يو لونج.

97
00:08:41,104 --> 00:08:44,858
أيها الرقيب، من اليوم سوف تساعد المفتش
تشون يحافظ على القانون والنظام في ساي وان.

98
00:08:44,941 --> 00:08:46,401
هذا هو أمرك.

99
00:08:52,198 --> 00:08:57,245
اعتبارًا من الآن، المفتش تشون هو زميلك.
أي شيء لا تفهمه، اسأله.

100
00:08:58,288 --> 00:08:59,914
أرجوك أنصحني، أيها المفتش تشون.

101
00:09:00,081 --> 00:09:01,082
تهانينا.

102
00:09:01,583 --> 00:09:05,021
وآمل في المستقبل أن القانون والنظام في ساي
سوف يصبح وان أفضل من قبل الشباب الديناميكيين.

103
00:09:05,045 --> 00:09:06,205
ابحث عني إذا كنت بحاجة إلى أي شيء.

104
00:09:07,213 --> 00:09:10,133
المفتش تشون، على الرغم من أنك قد
لقد فقدوا منطقة واحدة،

105
00:09:10,216 --> 00:09:12,594
سيرى وزير الأمن
أن تكسب آخر.

106
00:09:12,677 --> 00:09:15,013
يتم إعطاؤك
حلقة نامية للإدارة.

107
00:09:15,096 --> 00:09:16,097
أين هي؟

108
00:09:16,181 --> 00:09:17,515
خليج التلغراف!

109
00:09:19,267 --> 00:09:20,894
شكرا لك، شكرا لك.

110
00:09:34,699 --> 00:09:38,953
الفساد وعدم كفاءة المانشو
لقد أفقرت الحكومة شعبنا.

111
00:09:39,037 --> 00:09:42,248
- تحويل الشعب الصيني إلى عرق من الدرجة الثانية.
- سيد، شراء زهرة؟

112
00:09:42,791 --> 00:09:46,753
إذا أردنا إنقاذ الصين، فيجب علينا فعل ذلك
نرفع رؤوسنا أمام الأجانب.

113
00:09:47,253 --> 00:09:51,132
لجعل كل الشعب الصيني لديه جيدة
الحياة، يجب علينا أن ندعم الثورة.

114
00:09:51,216 --> 00:09:54,344
الإطاحة بالمانشو، والعمل كما
واحدة من أجل إنقاذ الصين.

115
00:09:54,427 --> 00:09:57,388
لقد أنشأ دكتور صن بالفعل
إحياء المجتمع الصيني في هونولولو.

116
00:09:57,472 --> 00:10:01,226
لا يمكن أن تكون الثورة من فراغ
الوعود. يجب أن يكون هناك إجراء عملي.

117
00:10:01,309 --> 00:10:04,437
العمل يتطلب أسلحة،
ونحن بحاجة إلى المال لشرائها.

118
00:10:04,521 --> 00:10:06,106
شرطة.

119
00:10:06,523 --> 00:10:07,732
شكرا لدعمكم.

120
00:10:08,274 --> 00:10:09,692
يا سيدي، شراء زهرة.

121
00:10:16,282 --> 00:10:17,450
سان-سان!

122
00:10:18,201 --> 00:10:19,327
ريجينا!

123
00:10:19,494 --> 00:10:20,495
أوقف السيارة.

124
00:10:20,578 --> 00:10:23,957
- لقد كنت أبحث عنك منذ زمن طويل.
- ريجينا، هل كنت تبحثين عني؟

125
00:10:24,040 --> 00:10:26,251
- إلى أين أنت ذاهب؟
- انا ذاهب لساي وان.

126
00:10:26,334 --> 00:10:27,919
- — اصعد إلى السيارة أولاً.
- نعم.

127
00:10:30,380 --> 00:10:32,882
ابن عمي تشاو لينغ،
زميلتي ريجينا.

128
00:10:32,966 --> 00:10:34,693
- لم أراك من قبل.
- - لقد جاءت للتو من البر الرئيسى.

129
00:10:34,717 --> 00:10:35,718
حقًا؟

130
00:10:39,848 --> 00:10:42,493
والدي يقيم حفلة عيد ميلاد
بالنسبة لي الأسبوع المقبل، يجب أن تأتي.

131
00:10:42,517 --> 00:10:45,645
حفلة عيد ميلادك؟
رائع! يا لها من مناسبة!

132
00:10:46,020 --> 00:10:47,998
- تشاو لينغ، يجب أن تأتي أيضًا.
- - نعم يا ابن العم، وأنت أيضاً.

133
00:10:48,022 --> 00:10:49,834
- ليس لدي فستان أرتديه..
- — يمكنك ارتداء لها.

134
00:10:49,858 --> 00:10:51,401
صحيح، لدي العديد من الفساتين.

135
00:10:52,652 --> 00:10:55,947
- — سيد، شراء زهرة لإنقاذ الأمة؟
- أنا مشغول.

136
00:10:56,322 --> 00:10:57,407
سأشتري واحدة.

137
00:10:59,117 --> 00:11:01,828
"الأخ التنين" وطني جدًا.
عار علي. سأشتري واحدة أيضا!

138
00:11:01,911 --> 00:11:03,830
- - جيد.
- وأنا أيضا، سأشتري واحدة!

139
00:11:03,913 --> 00:11:04,956
شكراً جزيلاً.

140
00:11:06,916 --> 00:11:09,919
- أنا متأثر جدا. سأشتري واحدة أيضا!
- كم ثمن؟

141
00:11:10,128 --> 00:11:13,673
سيدي، إذا كان الجميع وطنيين
مثلكم، يمكننا إنقاذ الصين.

142
00:11:13,756 --> 00:11:14,756
نعم صحيح.

143
00:11:23,474 --> 00:11:24,475
شكرا يا سيد.

144
00:11:24,559 --> 00:11:28,730
- — مهلا يا آنسة. أين تبيع الزهور عادة؟
- أبيعهم هنا وهناك.

145
00:11:30,899 --> 00:11:32,192
هل لديك كعكة!

146
00:11:34,736 --> 00:11:37,071
- ما أخبارك؟
- الشرطة. إخفاء الصناديق.

147
00:11:41,784 --> 00:11:47,540
أنت! أنت تنشر الشائعات، وهذا أمر مزعج
السلام والابتزاز، هل أنا على حق؟

148
00:11:48,875 --> 00:11:52,462
- ما الأدلة لديك؟
- الزهور التي في يدك دليل.

149
00:11:54,756 --> 00:11:59,761
إنهم يرتدون الزهور التي بعتها.
أنتم أيها الرجال شهودي.

150
00:12:00,261 --> 00:12:02,764
- هل باعوا تلك الزهور لك؟
- لا!

151
00:12:04,682 --> 00:12:09,479
ماذا؟ أنا أسألك ما هو المعنى
من كل رجل يرتدي زهرة؟

152
00:12:09,562 --> 00:12:11,957
لقد كنا المقابلة مع هذه
سيدتان شابتان لفترة طويلة.

153
00:12:11,981 --> 00:12:14,043
لقد رتبنا للقاء اليوم، ولكن
كنا نخشى ألا يتم التعرف علينا.

154
00:12:14,067 --> 00:12:17,862
لذلك، يحمل كل منهم سلتين من
الزهور، وكل منا يرتدي زهرة.

155
00:12:18,655 --> 00:12:21,866
صحيح، لقد كنا ننتظر منذ زمن طويل.
ارفع الزهور إلى أعلى قليلاً.

156
00:12:21,950 --> 00:12:23,493
تعال... اجلس. - تعال واجلس.

157
00:12:24,452 --> 00:12:27,956
- تبدو أجمل من حروفك.
- دعني أقدمك.

158
00:12:28,039 --> 00:12:30,500
هذا هو السيد أ. أنا السيد ب.
إنه السيد ج، وهو السيد د.

159
00:12:30,583 --> 00:12:31,751
اجلس، اجلس...

160
00:12:33,253 --> 00:12:35,004
هل من غير القانوني مقابلة أصدقاء المراسلة؟

161
00:12:37,006 --> 00:12:43,471
لديك الشجاعة، واللعب معنا! أنا
أقول لك، لا تدعنا نقبض عليك مرة أخرى!

162
00:12:43,680 --> 00:12:46,307
أنت تغرق نملة في شخ،
سأقاضيك بتهمة القسوة على الحيوانات!

163
00:12:50,645 --> 00:12:52,480
تناول بعض الشاي، تناول بعض الشاي.

164
00:12:52,563 --> 00:12:55,834
أكثر ما أكرهه هو مساعدة تلك الكلاب العبيد
الأجانب يتنمرون على مواطنيهم.

165
00:12:55,858 --> 00:13:01,197
صحيح، يعتقدون أن ارتداء اللون الأخضر يجعلهم كذلك
خاص. إساءة استخدام السلطة، ألا توافقينني على ذلك؟

166
00:13:01,281 --> 00:13:05,159
هذا ليس هو. بعض رجال الشرطة صادقون في المتابعة
القانون والنظام وحماية الناس.

167
00:13:05,243 --> 00:13:07,787
- من المؤسف أنني لم أر أي شيء بعد.
- لم أر أي؟

168
00:13:07,870 --> 00:13:11,249
لديك أربعة أمامك.
لن نظلم أبناء وطننا

169
00:13:14,127 --> 00:13:17,005
- إذن أنتم رجال شرطة؟
- اعذرني.

170
00:13:18,589 --> 00:13:22,885
يا آنسة... الصين ستعتمد على
أشخاص عاطفيون مثلك لحفظه.

171
00:13:22,969 --> 00:13:24,470
لا تنس صناديق النقدية الخاصة بك.

172
00:13:36,566 --> 00:13:40,737
أخي التنين، إذا لم يبدوا جميلين جدًا،
هل كنت ستتفضل بمساعدتهم؟

173
00:13:41,612 --> 00:13:43,197
- النادل، مشروع القانون. - آت!

174
00:13:45,033 --> 00:13:46,784
هؤلاء رجال الشرطة للتو
كانت لطيفة حقا.

175
00:13:46,868 --> 00:13:49,308
لولاهم لما فعلنا
لقد عرفت كيفية الابتعاد.

176
00:13:49,746 --> 00:13:51,622
الرجال الطيبون لا يصبحون رجال شرطة.

177
00:13:52,749 --> 00:13:55,126
- كم عدد الزهور التي قمت ببيعها؟
- - كثيرًا جدًا.

178
00:13:56,252 --> 00:13:57,420
أنت بخير.

179
00:13:58,046 --> 00:13:59,797
- وأنت؟
- مازال لدي الكثير..

180
00:14:01,591 --> 00:14:05,053
سرقة... — سرقة...

181
00:14:09,307 --> 00:14:10,683
سرقة!

182
00:14:26,157 --> 00:14:27,742
لا لا تفعل ذلك!

183
00:14:37,335 --> 00:14:38,544
أوه، هذا أنت مرة أخرى؟

184
00:14:39,545 --> 00:14:42,840
- ما أخبارك؟ – هذين الرجلين
سرق صناديق النقود للسيدات الشابات.

185
00:14:42,924 --> 00:14:45,134
ابتعد عن الطريق...

186
00:14:47,804 --> 00:14:49,972
السيدات الشابات؟ ما السيدات الشابات؟

187
00:14:50,056 --> 00:14:53,726
بعيدا عن الطريق...
لا تعرقل، ابتعد عن الطريق!

188
00:14:54,936 --> 00:14:56,145
لقد كانوا هنا للتو.

189
00:14:56,562 --> 00:14:58,648
- ما أخبارك؟
- لا شيء...

190
00:14:58,856 --> 00:15:00,066
خذهم جميعا في.

191
00:15:00,149 --> 00:15:02,777
أنا الضابط المناوب هنا.
أخبرني إذا كان لديك أي شيء لتقوله.

192
00:15:03,194 --> 00:15:05,589
- يجب أن أرى المشرف الخاص بك.
- — ليس دورك في الكلام.

193
00:15:05,613 --> 00:15:07,198
- ضابط!
- ماذا؟

194
00:15:09,742 --> 00:15:11,619
- نحن "إخوة" شقيق النمر.
- نعم؟

195
00:15:11,702 --> 00:15:14,163
عليك الالتزام بالقواعد.
- نعم نعم ...

196
00:15:14,247 --> 00:15:18,918
- - لكننا لم نسرق المال من هاتين الفتاتين.
- لم روب؟ إذن كيف عرفت أنهما فتاتان؟

197
00:15:19,001 --> 00:15:20,586
اسكت!
ليس دورك في الكلام.

198
00:15:20,670 --> 00:15:22,922
عفوا، هل الرقيب تشون موجود؟
- الرقيب تشون؟

199
00:15:23,214 --> 00:15:25,758
مهلا، لقد ذهب كل شيء.
هل تشتري كالمعتاد؟

200
00:15:26,175 --> 00:15:27,718
شراء دولار. — شراء الدولار؟

201
00:15:27,802 --> 00:15:31,681
نعم! مهلا، هذين
يبحثون عن الرقيب تشون.

202
00:15:32,432 --> 00:15:33,558
ادخل.

203
00:15:34,809 --> 00:15:36,769
ما الذي تنظر إليه؟
تعال وأدلي ببيانك.

204
00:15:38,062 --> 00:15:40,815
حتى لو كنت شقيق النمر
أيها الرجال، لا يمكنكم خرق القانون.

205
00:15:40,898 --> 00:15:43,526
- لم نفعل ذلك!
- لا؟ هذا غريب!

206
00:15:44,068 --> 00:15:48,030
201، أخرجهم من الباب الخلفي.
- لنذهب، لا تعترض طريقنا.

207
00:15:53,911 --> 00:15:57,290
- حسنًا؟ هل حان دورنا للتحدث بعد؟
- هل لديك ما تقوله؟ تفضل.

208
00:15:57,373 --> 00:15:59,917
- أريد أن أرى المشرف الخاص بك.
- — راجع المشرف الخاص بي لماذا؟

209
00:16:00,751 --> 00:16:03,379
أريد أن أشتكي من
سوء سلوك بعض المسؤولين.

210
00:16:03,629 --> 00:16:06,799
اوه عظيم ...
آه سان، خذه إلى الغرفة الكبيرة.

211
00:16:10,178 --> 00:16:13,764
مهلا، واحد فقط في وقت واحد.
انتظر دورك. أنت، تعال معي.

212
00:16:14,307 --> 00:16:16,767
آه تشونغ! تعال!

213
00:16:21,522 --> 00:16:25,067
- أين المشرف الخاص بك؟
- وهذا هو المشرف لدينا.

214
00:16:25,151 --> 00:16:29,780
تريد تقديم شكوى بشأن
سوء سلوك الضابط؟ يشكو له.

215
00:16:30,198 --> 00:16:34,744
عندما خدعتني في بيت الشاي،
لم تكن تعول على هذا، إيه؟

216
00:16:34,827 --> 00:16:36,496
آه، ما يكفي من الشجاعة لتجنب لي؟

217
00:16:51,093 --> 00:16:54,305
يساعد! هيا، ساعدني بسرعة!

218
00:16:57,475 --> 00:16:59,977
توقف عن اللعب، توقف عن اللعب...

219
00:17:11,531 --> 00:17:12,782
استسلم...

220
00:17:13,115 --> 00:17:17,745
لا تكن متهورًا! أنا الرقيب الجديد لـ
ساي وان، ما يو لونج. هذا هو أمري.

221
00:17:21,123 --> 00:17:24,043
إذن، إنه الضابط أماه؟
إنه سوء فهم.

222
00:17:24,126 --> 00:17:29,006
إذا كنت تعتقد أنه كضباط شرطة يمكنك استخدام
سلطة الوظيفة العامة للانتقام من الأخطاء الخاصة ...

223
00:17:29,215 --> 00:17:33,928
وحماية العناصر الإجرامية بنفسك
المصالح، حسنا، هذا حقا سوء فهم.

224
00:17:34,053 --> 00:17:39,475
- — أيها الضابط، لا تستمع إلى الناس الذين يتحدثون هراء.
- رأيت ذلك بأم عيني.

225
00:17:41,102 --> 00:17:44,605
وضع على الهواء الرسمي؟
المكنسة الجديدة نظيفة؟

226
00:17:44,981 --> 00:17:48,276
- صفقة كبيرة، أنا استقال!
- يمين. هل تعتقد أنك تستطيع القيام بوظائفنا أيضًا؟

227
00:17:48,901 --> 00:17:53,364
لذلك أنت لم ترتكب خطأ أبدا
في حياتك؟ هل تريد منا جميعا أن نستقيل؟

228
00:17:53,447 --> 00:17:55,032
صفقة كبيرة، لقد استقلت!

229
00:17:55,741 --> 00:17:58,953
الآن، ما هي الصفقة الكبيرة؟
الضابط ما هو جيد بالنسبة لنا.

230
00:17:59,036 --> 00:18:01,872
أيها الضابط، أنت رئيس شهم.
لا ألومهم.

231
00:18:01,956 --> 00:18:05,084
طالما أن الجميع في حالة جيدة
المستقبل، لن آخذ اليوم على محمل الجد.

232
00:18:05,167 --> 00:18:07,211
إنه فجر جديد الآن.

233
00:18:09,505 --> 00:18:11,299
مرحباً بالضابط أماه! مرحباً!

234
00:18:11,924 --> 00:18:14,343
الضابط أماه، هذا هو
هديتنا الترحيبية.

235
00:18:14,594 --> 00:18:16,929
- كل "الإخوة" لهم نصيب في هذا؟
- نعم...

236
00:18:19,265 --> 00:18:21,142
مكاسب ساي وان السيئة التي حصل عليها ليست سيئة.

237
00:18:22,310 --> 00:18:24,812
إذا تم الاعتناء بالجزء العلوي،
إنه مناسب للجميع.

238
00:18:24,895 --> 00:18:27,898
أوه، ولكن ضابط واحد
لم يرغب في المشاركة.

239
00:18:29,025 --> 00:18:29,775
من؟

240
00:18:29,900 --> 00:18:32,403
الاسم هو تشي جينج، لكنه لم يفعل
أعود بعد من إيقاعه.

241
00:18:33,112 --> 00:18:34,256
وعندما يعود،
أطلب منه أن يأتي لرؤيتي.

242
00:18:34,280 --> 00:18:36,842
نعم. الضابط أماه، إذا كان لديك أي
التعليمات، بكل الوسائل التحدث.

243
00:18:36,866 --> 00:18:37,867
على ما يرام.

244
00:18:40,077 --> 00:18:45,082
- أيتها الضابطة، زهرتك ​​جميلة.
- — أوه، شكرا!

245
00:18:54,091 --> 00:18:56,886
لقد كان هذا مطلوبا ل
ثلاث سنوات ولم يتم القبض عليهم قط.

246
00:18:56,969 --> 00:19:00,848
لقد كان متورطا في العديد من القضايا الأخيرة.
مهلا، يثبت أنه لا يزال في ساي وان.

247
00:19:00,931 --> 00:19:05,603
من الواضح أن هذه الحالة هي قضية أخرى له. —
إذن، لا يمكنهم إلقاء القبض عليه، أم أنهم لا يجرؤون؟

248
00:19:07,563 --> 00:19:10,441
أيها الضابط، أنا هو تشي جينج.

249
00:19:10,566 --> 00:19:13,045
لماذا ساهم الكثير من الضباط
إلى هدية الترحيب الخاصة بي، ولكن ليس أنت؟

250
00:19:13,069 --> 00:19:15,529
أنا لا آخذ رشاوى،
لذلك لم أستطع تحمل ذلك.

251
00:19:15,613 --> 00:19:18,699
- — إذن، الآخرون يأخذون الرشاوى، إذن؟
- أنا لم أقل ذلك.

252
00:19:18,824 --> 00:19:21,827
إذا لم تتعقل،
لن تبقى في هذه الوظيفة لفترة طويلة.

253
00:19:21,911 --> 00:19:24,622
انضممت إلى قوة الشرطة لدعم
القانون وحماية الناس.

254
00:19:25,081 --> 00:19:28,250
إذا كان لا بد لي من استغلال سلطتي ل
خذ الأموال القذرة، حسنًا، أفضل الاستقالة.

255
00:19:28,918 --> 00:19:30,628
أنت تبدو وكأنها رجل صادق.

256
00:19:30,753 --> 00:19:33,756
ساي وان لديها الكثير من القضايا التي لم يتم حلها،
الهاربين الذين لم يتم القبض عليهم.

257
00:19:33,923 --> 00:19:34,965
ماذا فعلت؟

258
00:19:35,049 --> 00:19:37,176
الجميع يعرف ساي وان
أسوأ رجل عصابات هو أو سام-فو.

259
00:19:37,259 --> 00:19:41,514
ليس الأمر أنني لا أريد إلقاء القبض عليه..
أنا فقط لا أملك القدرة.

260
00:19:42,098 --> 00:19:44,978
لديه العديد من المرؤوسين. ال
الهاربون هنا جميعهم أعضاء في عصابته.

261
00:19:45,017 --> 00:19:47,019
إذن، أين هو عرين أو سام فو؟

262
00:19:47,103 --> 00:19:50,064
كازينوهات ساي وان، وأوكار الأفيون،
بيوت الدعارة - يشارك فيها جميعا.

263
00:19:50,147 --> 00:19:52,316
أما بالنسبة لمقره
إنهم في فندق بي 0 لوك.

264
00:19:52,400 --> 00:19:55,152
نداء لجميع الإخوة، اطلب منهم
التجمع هنا صباح الغد.

265
00:20:02,952 --> 00:20:06,330
أيها الإخوة، عندما يقوم الجميع بعملهم
واجبات الشرطة بشكل جيد، سأكون سعيدا.

266
00:20:06,580 --> 00:20:08,040
أفضل من دعوتي لتناول الشاي.

267
00:20:10,209 --> 00:20:15,756
من هنا يريد أن يعيش بجوار بيت للدعارة؟ من
هنا يريد أطفالهم مدمنين على القمار؟

268
00:20:15,840 --> 00:20:19,528
تدخين الأفيون الذي يسبب الحجج المستمرة، ل
إلى الحد الذي تنتهي فيه العائلات بالإفلاس أو الموت.

269
00:20:19,552 --> 00:20:23,180
إذا كنت لا تريد ذلك، فلا أعتقد ذلك
شعب ساي وان يريدون ذلك أيضًا.

270
00:20:23,347 --> 00:20:27,059
ولكن الآن في ساي وان، هناك الكثير من الأفيون
الأوكار وبيوت الدعارة والكازينوهات. ومن فتحهم؟

271
00:20:27,143 --> 00:20:31,731
أعتقد أنك تعرف أفضل مني.
من واجبنا حماية الجمهور.

272
00:20:31,814 --> 00:20:35,651
والآن دعونا نذهب للقضاء على ساي وان
لعنة واعتقل نمر ساي وان.

273
00:20:38,612 --> 00:20:39,655
دعنا نذهب.

274
00:20:39,739 --> 00:20:43,576
أيها الضابط، اترك الأمر للشباب.
سأبقى هنا كضابط مناوب.

275
00:20:44,285 --> 00:20:46,996
- سيدي، أطلب الإجازة.
- لأي سبب؟

276
00:20:47,121 --> 00:20:51,167
- أنا أيضاً.
- — واحدًا تلو الآخر، لأي سبب؟

277
00:20:51,500 --> 00:20:54,336
- ولادة زوجتي.
- ولادة أختي.

278
00:20:54,420 --> 00:20:57,590
- يا لها من صدفة.
- أختي زوجته!

279
00:20:57,673 --> 00:20:59,550
- زوجتي أخته!
- نعم!

280
00:21:00,176 --> 00:21:03,053
- التقارير. أنا أستقيل.
- لأي سبب؟

281
00:21:03,179 --> 00:21:05,949
والدتي لديها ابن واحد فقط.
لا أريد أن أموت قبل أن يكون لدي أطفال.

282
00:21:05,973 --> 00:21:08,642
- اذهب بالنسبة لي، حسنا؟
- - وأنا أيضاً يا سيدي.

283
00:21:09,101 --> 00:21:12,980
نحن نتقاضى رواتب قليلة جدا،
لا يستحق الموت من أجله. لقد استقلت.

284
00:21:13,189 --> 00:21:15,649
- أنا أيضا استقال.
- أنا أيضا استقال.

285
00:21:17,234 --> 00:21:21,655
أفهم. عمل اليوم
تم الإلغاء. مرفوض.

286
00:21:29,914 --> 00:21:30,915
أخي التنين!

287
00:21:32,917 --> 00:21:34,168
مهلا، هيا.

288
00:21:40,174 --> 00:21:44,428
كما تعلمون، العمل معهم ممل حقًا.
يحدث شيء ما، لا أحد يتحمل المسؤولية.

289
00:21:44,637 --> 00:21:46,072
الآن كان الأخ التنين
اضطر لإلغاء خطته.

290
00:21:46,096 --> 00:21:49,683
غير مجبر. إلغاء الخطة
لا بد أنها كانت فكرة الأخ دراجون.

291
00:21:49,892 --> 00:21:53,646
صحيح، ربما غير رأيه؟
العثور على شخص ما للتجسس على العدو أولا.

292
00:21:53,729 --> 00:21:59,735
لا، لقد قال في البداية أنه مجرد اختبار،
لمعرفة من يخاف الموت ومن هو الشجاع.

293
00:21:59,819 --> 00:22:02,530
الآن نعلم أن العملية قد ألغيت.
ألا توافق؟

294
00:22:02,613 --> 00:22:06,575
يمين. لقد كنا مع شقيق التنين ذلك
منذ فترة طويلة، هل تعتقد أننا لا نعرف لعبته؟

295
00:22:07,034 --> 00:22:10,162
سخيف!
ليس لدي خيار الآن.

296
00:22:10,538 --> 00:22:13,165
من غير المناسب المزاح.
لقد وصلنا للتو إلى هنا.

297
00:22:13,249 --> 00:22:15,793
إذا لم يتم الإهتمام بهذا الأمر
كيف يمكننا الاستمرار هنا؟

298
00:22:15,876 --> 00:22:18,963
يمين.
في المستقبل، لن أجرؤ على التحدث بصوت عالٍ.

299
00:22:19,839 --> 00:22:22,108
"الفم الكبير"، ساعدني في التوصيل
رسالة إلى كوماندوز البحرية.

300
00:22:22,132 --> 00:22:25,094
- نعم!
- أوه، هل نطلب من البحرية إعادتنا؟

301
00:22:25,177 --> 00:22:27,513
عندما يحل الظلام، سنفعل
القبض على نمر ساي وان.

302
00:22:30,474 --> 00:22:33,561
سيدي، نحن لم نجلس
معا في وقت طويل.

303
00:22:34,061 --> 00:22:35,145
هتاف الجميع.

304
00:22:38,941 --> 00:22:41,277
الأخ الأكبر النمر، هناك
شيء عليك أن تقول لنا؟

305
00:22:41,360 --> 00:22:44,113
الحق، لقد رأيت للتو ثلاث حلقات تشون.

306
00:22:44,196 --> 00:22:48,492
وأشرف على الحلقات الثلاث إحداها
والتي، ساي وان، تم الاستيلاء عليها للتو.

307
00:22:49,702 --> 00:22:52,079
سننتظر هنا للفم الكبير،
نلقي نظرة حولنا.

308
00:22:58,294 --> 00:22:59,295
شكرًا.

309
00:23:03,257 --> 00:23:07,219
- — لقد غيرنا الملابس، لماذا يحدقون؟
- مهلا، ليست قبعتك إلى الوراء؟

310
00:23:08,345 --> 00:23:09,972
- — هل هذا أفضل؟
- قليلا.

311
00:23:10,139 --> 00:23:11,575
- — كيف تربطين هذه العقدة؟
- مثله.

312
00:23:11,599 --> 00:23:14,101
لا تهتم!
دعونا نجد شيئا للأكل أولا.

313
00:23:15,394 --> 00:23:20,441
شقيق النمر، ثلاث حلقات تشون المفقودة
ساي وان. من سيخبرنا في المستقبل؟

314
00:23:20,649 --> 00:23:25,154
منذ أن تحدث،
سيتعين علينا مساعدته.

315
00:23:27,114 --> 00:23:32,119
انها بسيطة جدا. اتصل ببعض الإخوة، انتظر
ليخرج فاضربيه ضربا جيدا.

316
00:23:33,370 --> 00:23:36,040
ولا تنتظر خروجه
العثور عليه في مركز الشرطة.

317
00:23:37,917 --> 00:23:42,338
ما هو هذا الرجل مثل؟
أريد حقاً أن أعرف هل هو إنسان خارق؟

318
00:23:43,255 --> 00:23:44,673
فم كبير، فم كبير...

319
00:23:48,594 --> 00:23:52,554
لقد وجدت يينغ يينغ. قالت: خرجت البحرية
مناورات ولا يعرف متى سيعودون.

320
00:23:52,848 --> 00:23:54,975
إذن هل سنذهب أم لا؟

321
00:23:55,059 --> 00:23:58,771
بعض الأشياء التي يجب علينا القيام بها بأنفسنا. - يمين،
وإلا فسنشعر بالخجل من العودة إلى ساي وان.

322
00:24:32,721 --> 00:24:33,806
ليس هناك حركة في الداخل.

323
00:24:33,931 --> 00:24:37,267
إيه، ماذا فعلت فقط
أقول كان اسم هذا الطفل؟

324
00:24:37,768 --> 00:24:39,895
- ما يو - الرئة.
- ما يو - الرئة؟

325
00:24:40,062 --> 00:24:42,773
صحيح، هو الذي قاد
ضربة بحرية ضد القانون سام باو.

326
00:25:33,157 --> 00:25:36,160
- هل لي أن أسأل من منكم هو أو سام فو؟
- أنا أكون.

327
00:25:36,577 --> 00:25:39,872
نحن الشرطة.
أريدك أن تعود إلى المحطة.

328
00:25:39,955 --> 00:25:44,126
- — العودة إلى المحطة؟ من أنت؟
- أنا ساي وان الرقيب، ما يو الرئة.

329
00:25:45,294 --> 00:25:51,383
أنت الآن مشتبه به بارتكاب ثلاث جرائم قتل، وأربع عمليات سطو،
حريق متعمد وثلاث حالات اعتداء خطير.

330
00:25:51,800 --> 00:25:52,840
هذه مذكرة اعتقال.

331
00:25:53,927 --> 00:25:56,889
- هل أنا مثير للإعجاب بهذه القوة؟
- دعني أرى.

332
00:26:02,227 --> 00:26:03,353
كم هو سيئ الحظ!

333
00:26:08,817 --> 00:26:10,360
أخي التنين، نحن نغادر للتو؟

334
00:26:13,781 --> 00:26:16,575
أوقف الموسيقى.
- توقف عن اللعب، توقف عن اللعب...

335
00:26:16,700 --> 00:26:18,911
جميعكم، استمعوا.
نحن الشرطة.

336
00:26:18,994 --> 00:26:20,788
أولئك الذين ليس لديهم عمل هنا، غادروا الآن. يذهب!

337
00:26:20,913 --> 00:26:24,750
أنا شرطي، لا شيء يدعو للقلق.
اذهبوا فليذهب الجميع...

338
00:26:27,586 --> 00:26:29,046
ما يو - الرئة.

339
00:26:34,259 --> 00:26:37,679
أنا لم آت للبحث عنك،
ولكن جئت لإلقاء القبض علي؟

340
00:26:37,763 --> 00:26:41,475
آه، لذلك أنت واحد
يسمونه ما يو - الرئة؟

341
00:26:41,558 --> 00:26:46,772
يجب أن تعتقلني. هذين
الحالات في خليج كوزواي؟ لقد فعلتهم.

342
00:26:50,776 --> 00:26:54,655
من السهل أن تعتقلني في نفس الوقت.
لأنه في لحظة سأقتل شرطيًا!

343
00:26:55,322 --> 00:26:59,910
ما يو - الرئة ... ألا تعلم
كيف تكتب كلمة "الموت"؟

344
00:27:00,077 --> 00:27:03,080
كل شخص لديه حياة واحدة.
أنا لست خالدا.

345
00:27:03,413 --> 00:27:06,416
ولا أنت منبوذ.
عد إلى المحطة معي.

346
00:27:20,013 --> 00:27:21,013
الإبلاغ!

347
00:27:25,519 --> 00:27:29,022
إعداد التقارير. الفرقة الثالثة للأسلحة النارية لديها
وصل إلى الخارج، وينتظر الأوامر.

348
00:27:29,815 --> 00:27:30,816
الإبلاغ!

349
00:27:32,651 --> 00:27:35,171
لدينا ثلاثون عضوًا في الفريق بالخارج
في انتظار الأوامر. جاهز للشحن.

350
00:27:35,195 --> 00:27:37,781
- — هاه؟ لدينا الكثير من الرجال القادمين؟
- ماذا...؟

351
00:27:37,906 --> 00:27:40,552
لماذا لم تأمرهم بالشحن
في بعد؟ في انتظار الحظ ليتوجه في طريقنا؟

352
00:27:40,576 --> 00:27:42,744
- حقًا؟ لماذا لا تأمرهم؟
- حقًا؟

353
00:27:44,580 --> 00:27:48,876
سأأمرهم بالشحن.
سأطلب منهم جميعًا أن يشحنوا!

354
00:27:49,001 --> 00:27:51,670
لا حاجة. لا حاجة للتظاهر.

355
00:27:51,795 --> 00:27:54,435
أولئك الذين سيأتون لاعتقالك الليلة
كلها داخل بصرك.

356
00:27:54,673 --> 00:27:55,883
لديك الشجاعة!

357
00:27:59,344 --> 00:28:05,058
أنا لا أتساءل إذا كان بإمكانك إلقاء القبض علي. أنا
قلقة إذا كنت ستتمكن من الخروج من هذا الباب.

358
00:28:08,729 --> 00:28:10,355
- - أغلق الباب.
- نعم!

359
00:28:12,608 --> 00:28:17,571
- لا تخافوا...
- لا تخافوا...

360
00:28:18,363 --> 00:28:19,448
ما الذي تنظر إليه؟

361
00:28:19,740 --> 00:28:21,180
لا تخافوا!
— لا تخافوا!

362
00:28:22,492 --> 00:28:25,162
- ماذا نفعل الآن؟
- ما يجب القيام به؟

363
00:28:26,496 --> 00:28:28,457
ابحث عن شخص ليحملك.

364
00:28:37,674 --> 00:28:38,675
انتبه!

365
00:29:01,740 --> 00:29:02,741
خلفك!

366
00:29:23,971 --> 00:29:27,599
أيها الفتى اللعين، هل تعتقد أنك قادر على القتال؟
سأخنقك!

367
00:29:31,520 --> 00:29:32,521
لماذا أنت!

368
00:30:26,700 --> 00:30:27,951
اعتقلني؟

369
00:30:29,119 --> 00:30:31,997
فقط إذا كان لديك تسعة أرواح،
وإلا فسوف تموت قريباً!

370
00:30:39,004 --> 00:30:40,547
الاستيلاء على أذنيك والركوع.

371
00:30:40,839 --> 00:30:42,007
- — اصعد واحصل عليه.
- نعم!

372
00:31:20,170 --> 00:31:21,630
ألم تمت بعد يا أماه – رئتك؟

373
00:31:22,881 --> 00:31:24,841
اسمي "الشجاع" معلقة.
تعرف علي؟

374
00:31:31,431 --> 00:31:32,474
إلى الأمام!

375
00:31:39,022 --> 00:31:40,774
اصعدوا وأحيطوا بهم.

376
00:32:06,049 --> 00:32:08,385
أخي التنين، هل أنت بخير؟

377
00:32:11,304 --> 00:32:14,724
الرقيب أماه، يا لها من صدفة.
تنفيذ مهمة؟

378
00:32:15,934 --> 00:32:17,144
هل تسير الأمور على ما يرام؟

379
00:32:18,019 --> 00:32:21,022
وفي سياق الاعتقالات،
تمت مواجهة مقاومة طفيفة.

380
00:32:21,148 --> 00:32:25,277
حقًا؟ هذا بسيط.
خذهم جميعا مرة أخرى.

381
00:32:25,402 --> 00:32:30,907
امسكها! ماذا؟
هل نحن قراصنة؟ هل نحن مهربون؟

382
00:32:31,366 --> 00:32:33,660
أنت ثعابين الماء!
بأي تهمة تعتقلنا؟

383
00:32:33,952 --> 00:32:38,165
لم أقل أنني سأقوم باعتقالك
لكني أظن أن هناك قراصنة هنا.

384
00:32:38,415 --> 00:32:42,752
أيها الرقيب، واصل مهمتك.
لا مانع لي.

385
00:32:45,172 --> 00:32:46,465
قفل هذين.

386
00:32:49,676 --> 00:32:55,974
أيها الإخوة، استرجعوا كل الآخرين. البحث عن
من هو القراصنة ومن هو المواطن.

387
00:32:57,893 --> 00:33:01,062
هيا هيا...
اقفلوهم، رجعوهم كلهم.

388
00:33:02,147 --> 00:33:03,273
مرفوض.

389
00:33:12,991 --> 00:33:14,367
- خذهم بعيدا.
- نعم.

390
00:33:14,618 --> 00:33:17,078
هل أنتم بخير يا رفاق حقًا؟
- من الأفضل أن تأتي مبكراً!

391
00:33:17,287 --> 00:33:20,665
- - دعنا نذهب!
- شكرًا. شكراً جزيلاً.

392
00:33:20,832 --> 00:33:24,503
لقد خرجوا إلى البحر لإجراء مناورات.
لقد أخطرتهم وهرعوا على الفور.

393
00:33:25,504 --> 00:33:29,508
- ما يو الرئة! إن لم يكن من أجل
ثعابين الماء... — هيا بنا!

394
00:33:29,591 --> 00:33:30,634
امسكها!

395
00:33:33,220 --> 00:33:34,220
دعهما يذهبان.

396
00:33:37,349 --> 00:33:40,560
إذا كان بإمكانكما الخروج قبلي،
لن أعتقلك.

397
00:33:42,354 --> 00:33:44,689
أنتم يا رفاق تغادرون أولاً. تعال.

398
00:35:04,019 --> 00:35:05,270
حبسهم!

399
00:35:15,780 --> 00:35:17,365
لا تزال حريصة على الفوز؟

400
00:35:19,242 --> 00:35:21,786
لعبه طفل,
لقد قمت بالفعل بعملك.

401
00:35:21,870 --> 00:35:24,080
- كيف يمكن أن يكون دورك؟
- أفهم.

402
00:35:25,373 --> 00:35:30,045
لا تنس أن البحرية هي منزلك.
عندما تعود سنذهب لصيد السمك

403
00:35:31,963 --> 00:35:34,716
يقول أخي التنين، أبي،
الأرض تختلف عن البحر..

404
00:35:34,799 --> 00:35:37,594
وخاصة في هذا المجال
عليك أن تأخذ الرعاية في العمل.

405
00:35:39,304 --> 00:35:40,584
إعادتهم جميعا إلى الاعتقال.

406
00:35:46,811 --> 00:35:47,312
حسنًا؟

407
00:35:47,437 --> 00:35:49,147
- - إنها ما يو - الرئة.
- نعم.

408
00:35:49,230 --> 00:35:50,732
- اقطعوه!
- سوف نقطعه!

409
00:35:50,940 --> 00:35:53,485
أنت خارج عقلك!
كيف يمكنك تقطيع الكثير من الناس؟

410
00:35:53,568 --> 00:35:56,488
سمعت أنهم يشكون هناك
هم القراصنة هنا. - انظر، أنا على حق.

411
00:35:56,571 --> 00:35:58,811
لقد تم اكتشاف مكان وجودنا.
كيف يمكننا أن نقطعه؟

412
00:35:58,865 --> 00:36:00,843
- — ماذا نفعل إذا لم نقطعه؟
- والآن، عد إلى النوم.

413
00:36:00,867 --> 00:36:03,495
- أين سننام؟
- النوم أين...؟

414
00:36:03,912 --> 00:36:07,916
ابحث عن مكان للنوم. لا تقطع
له الليلة... انتظر الفرصة.

415
00:36:08,875 --> 00:36:10,210
- يا لها من صدفة!
- نعم.

416
00:36:10,293 --> 00:36:11,169
تريد سيجارة؟

417
00:36:11,252 --> 00:36:13,630
- على الرحب والسعة.
- الضابط تشون، تحريك الأشياء الخاصة بك الآن؟

418
00:36:13,755 --> 00:36:16,359
كنت سأقوم بنقلهم
ولكن أخشى أنني سأضطر إلى إعادتهم.

419
00:36:16,383 --> 00:36:20,428
- - حقًا؟ هذا عظيم. هل تعرف متى؟
- أنا متأكد من أنها لن تكون طويلة.

420
00:36:20,595 --> 00:36:24,140
- هذا القسم ليس من السهل الجلوس فيه.
- - نعم، ليس من السهل الجلوس.

421
00:36:24,683 --> 00:36:27,643
ابحث عن مكان جيد لوضعه، لذلك نحن
لا تواجه مشكلة في إعادته لاحقًا.

422
00:36:31,523 --> 00:36:33,066
أيها الرقيب، تعال للخارج.

423
00:36:47,622 --> 00:36:49,290
مهلا، الرقيب أماه!

424
00:36:50,208 --> 00:36:52,728
لقد أردت هذا القدر خلف القضبان إلى الأبد،
والآن قمت بتحقيق ذلك.

425
00:36:52,752 --> 00:36:55,296
شكرا لمساعدتي.
اختار المفوض تونغ الرجل المناسب.

426
00:36:55,380 --> 00:36:56,399
- أشعر بالارتياح.
- الضابط تشون.

427
00:36:56,423 --> 00:36:57,257
اسكت!

428
00:36:57,340 --> 00:36:58,734
- — لا تتظاهر بأنك لا تعرفنا.
- حبسهم!

429
00:36:58,758 --> 00:37:01,553
مهلا، أنت تخلصت منا الآن بعد ذلك
نحن لا فائدة؟ – أخرجهم!

430
00:37:01,720 --> 00:37:03,080
- مهلا، ضابط تشون!
- لا تجادل.

431
00:37:03,847 --> 00:37:05,598
هل سمعتني؟
أخرجهم من هنا!

432
00:37:07,183 --> 00:37:08,768
هل سمعتني؟
أخرجهم من هنا!

433
00:37:19,946 --> 00:37:23,491
201. خذ au sam-fu إلى
غرفة احتجاز الجرائم الخطيرة.

434
00:37:24,117 --> 00:37:28,121
267، 357. خذ وونج جام هونج
إلى غرفة الاعتقال الثانية

435
00:37:28,997 --> 00:37:32,208
282. خذ اثنين من الزملاء إلى
فندق b0 luk وأغلق مكان الحادث.

436
00:37:32,917 --> 00:37:33,918
الرقيب تشون.

437
00:37:34,794 --> 00:37:37,839
واحتجاز الآخرين في الوقت الحاضر.
اتهمهم إذا كان هناك ما يكفي من الأدلة.

438
00:37:38,631 --> 00:37:41,068
باقي الضباط في الخدمة
تكثيف ملاحقة الهاربين.

439
00:37:41,092 --> 00:37:42,677
مفهوم؟ - مفهوم!

440
00:37:43,636 --> 00:37:44,679
اتخاذ الإجراءات اللازمة على الفور.

441
00:37:46,097 --> 00:37:47,265
اتخاذ الإجراءات اللازمة على الفور.

442
00:37:50,435 --> 00:37:55,148
لقد عملت بجد.
خذ قسطا من الراحة. سأغادر أولا.

443
00:37:57,567 --> 00:38:02,614
أيها الضابط، اذهب واستريح لبعض الوقت.
سأحضر لك كوبًا من القهوة اللذيذة.

444
00:38:02,697 --> 00:38:05,617
سيدي ماذا عن أغراضك؟
أين أضعهم؟

445
00:38:05,742 --> 00:38:07,660
من تسأل؟
تخلص منهم.

446
00:38:14,000 --> 00:38:18,421
الرقيب ما، وزير الأمن كان جدا
سعيد بالعملية التي أجريت في فندق b0 luk.

447
00:38:19,547 --> 00:38:23,134
لا تشكرني بعد.
ليس هناك ميدالية لك حتى الآن.

448
00:38:23,760 --> 00:38:26,179
الآن، تذكر.
لا تكن راضيا.

449
00:38:26,429 --> 00:38:29,349
- لن أكون راضيا.
- إذن لن أحتاج إلى تذكيرك.

450
00:38:31,851 --> 00:38:33,954
الأسبوع القادم، سيكون الأمن
عيد ميلاد ابنة السكرتير.

451
00:38:33,978 --> 00:38:36,648
- عليك أن تكون حذرا.
- سأكون حذرا.

452
00:38:37,273 --> 00:38:40,235
الحذر وحده لا يكفي.
سيكون عليك التفكير في الأمر.

453
00:38:40,318 --> 00:38:42,946
لو كنت تشون ذو الحلقات الثلاثة،
ماذا ستفعل؟

454
00:38:43,947 --> 00:38:47,617
إذا حدث خطأ ما،
سوف تحصل على اللوم.

455
00:38:47,700 --> 00:38:48,993
شكرا على التذكير، يا سيدي.

456
00:38:49,244 --> 00:38:51,663
يجب عليك أن ترتدي ملابس أنيقة
لحفلة عيد الميلاد.

457
00:38:52,497 --> 00:38:56,209
احصل على الإخوة بعض الدعاوى الجديدة.
خذ المال من الخزانة.

458
00:39:09,180 --> 00:39:11,432
كيف يمكن أن يكون فأر واحد
ما يكفي بالنسبة لنا لتناول الطعام؟

459
00:39:13,142 --> 00:39:14,912
- آه كي، إلى أين أنت ذاهب؟
- أنا ذاهب إلى روب!

460
00:39:14,936 --> 00:39:17,814
أريد أن أتناول وجبة فخمة.
لماذا يجب أن آكل فأر المجاري؟

461
00:39:17,897 --> 00:39:20,358
- ما الذي نخاف منه؟
- نحن لسنا خائفين من أي شيء.

462
00:39:20,441 --> 00:39:25,738
لقد جئنا إلى هنا لتقطيع رئة ما يو.
إذا خرجنا، الشرطة سوف تجدنا.

463
00:39:25,822 --> 00:39:28,950
لا تخبرني بذلك للانتقام للأخ سام
باو لا يمكننا تحمل القليل من المشقة.

464
00:39:32,287 --> 00:39:36,374
هل يمكن استخدامه لغلي الحساء؟
لم أتناول مرق اللحم منذ فترة.

465
00:39:41,212 --> 00:39:43,798
الجميع، لقد قمت بذلك بالفعل
وعد تشون ثلاث حلقات.

466
00:39:43,882 --> 00:39:47,278
في عيد ميلاد ابنة وزير الأمن
الحفلة، سأساعده في سرقة قلادة من الماس.

467
00:39:47,302 --> 00:39:48,636
لماذا تفعل ذلك؟

468
00:39:48,970 --> 00:39:51,931
لا نحتاج إلى الاهتمام به
نضالاتهم البيروقراطية الاستعمارية.

469
00:39:52,015 --> 00:39:55,184
الشيء الأكثر أهمية هو أن تعرف
ما هو جيد لقضيتنا الثورية.

470
00:39:55,310 --> 00:39:58,479
إنه تاجر كبير، ويمكنه المساعدة
لنا حل مشكلة الأسلحة.

471
00:39:58,563 --> 00:40:00,607
هل هذا ثلاث حلقات تشون
هل تعرف خلفيتك؟

472
00:40:00,690 --> 00:40:03,776
عندما كنت أقوم بتهريب الأسلحة، كنت
عبرت بالفعل مسارات معه.

473
00:40:03,860 --> 00:40:07,906
- يعتقد أنني مجرد لص.
- حسنا، دعونا نمضي قدما.

474
00:40:07,989 --> 00:40:11,993
وأيضاً، قبل أن أعود من كانتون،
لقد طلب مني الدكتور صن أن أخبرك...

475
00:40:12,076 --> 00:40:14,621
من أجل اغتيال
حاكم قوانغدونغ وقوانغشي...

476
00:40:14,704 --> 00:40:18,544
لقد أرسلت الإمبراطورة الأرملة تزو هسي عدة بالفعل
القتلة الإمبراطوريين إلى هونغ كونغ لمطاردتنا.

477
00:40:18,666 --> 00:40:21,669
أبلغ تشاو لينغ ويي سان. أخبر
عليهم أن يكونوا حذرين عند بيع الزهور.

478
00:40:22,670 --> 00:40:24,923
تم تأجيل الاجتماع.
تعال معي.

479
00:40:29,135 --> 00:40:30,011
لقد وجدته، لقد وجدته.

480
00:40:30,094 --> 00:40:31,654
- ماذا وجدت؟
- الأسماك وجراد البحر.

481
00:40:31,679 --> 00:40:32,764
- سمكة؟ - سرطان البحر؟

482
00:40:32,847 --> 00:40:35,141
- قذائف.
- قذائف؟

483
00:40:35,600 --> 00:40:36,726
الأسماك هي أيضا جيدة!

484
00:41:03,753 --> 00:41:05,004
ماذا اكتشفت؟

485
00:41:05,213 --> 00:41:11,302
عادة، كل منهم لديه عرين خاص به،
لكنني لم أعرف بعد أين.

486
00:41:11,427 --> 00:41:15,556
ومع ذلك، تشاو لينغ هو المسؤول عن البيع
الزهور، وتظهر مرة واحدة كل بضعة أيام.

487
00:41:15,640 --> 00:41:17,360
سيكون من الأفضل ل
لنا أن نبدأ معها.

488
00:41:17,517 --> 00:41:20,561
هذه المرة سأفعل
قبض عليهم في ضربة واحدة.

489
00:41:21,938 --> 00:41:23,398
أعرف، أعرف...

490
00:41:25,525 --> 00:41:26,693
واو! انها جميلة!

491
00:41:28,194 --> 00:41:31,280
- أنا لن أرتدي مثل هذا.
- لا تخافوا.

492
00:41:31,364 --> 00:41:34,325
- انها ليست جيدة. - قلت، هناك
تغيير اللباس بالنسبة لك.

493
00:41:36,869 --> 00:41:38,579
آه، السيد ب!

494
00:41:48,172 --> 00:41:49,674
الدعوة لشخص واحد فقط

495
00:41:50,758 --> 00:41:55,555
- هذه الدعوة لك فقط.
- ابن عمي أراد أن يأتي معي، أليس كذلك...؟

496
00:41:56,347 --> 00:41:58,516
أوه نعم.
أنا فقط أسأل الكثير من الأسئلة.

497
00:41:59,017 --> 00:42:03,021
- مرحبا، آه سان! أنت هنا!
- لماذا أنت متأخرا جدا؟

498
00:42:03,104 --> 00:42:05,023
- - تعال.
- كنت أنتظرك منذ فترة.

499
00:42:07,525 --> 00:42:09,360
مهلا، ما الذي أخذك وقتا طويلا؟

500
00:42:09,527 --> 00:42:12,321
- — اذهب واستمتع.
- أسرعي، سندخل أولاً.

501
00:42:13,156 --> 00:42:15,742
لماذا تأخرت كثيرا؟
أسرعي، تعالي إلى الطابق العلوي وغيري ملابسك.

502
00:42:19,412 --> 00:42:22,874
قال هذا السيد إنها لا تستطيع ذلك
ادخل بدون دعوة

503
00:42:24,042 --> 00:42:28,713
- من أنتم أيها الرجال؟
- نحن رجال الشرطة، المسؤولون عن أمن هذه الليلة.

504
00:42:28,796 --> 00:42:29,796
ما اسمك؟

505
00:42:31,466 --> 00:42:32,675
اسمه ما يو - الرئة.

506
00:42:34,385 --> 00:42:36,425
ما يو لونج، لقد نسيت ذلك
نشر دعوة لصديقي.

507
00:42:36,471 --> 00:42:39,057
هل يمكنك ثني القواعد؟
- بالطبع.

508
00:42:40,099 --> 00:42:41,142
شكرًا لك.

509
00:42:41,434 --> 00:42:43,352
- شكرا لك، الرقيب أماه.
- — لنصعد .

510
00:42:48,357 --> 00:42:50,193
- - آسف.
- لا تهتم.

511
00:42:55,531 --> 00:42:57,742
- أبلغ الفم الكبير، راقب هذين الاثنين.
- يمين.

512
00:42:59,660 --> 00:43:03,247
- من هم؟
- إنه الرجل تين تشينج، المرأة التي لا أعرفها.

513
00:43:03,331 --> 00:43:04,665
ترقب الغرباء.

514
00:43:12,757 --> 00:43:13,758
شكرًا لك.

515
00:43:14,092 --> 00:43:17,929
- - تلك السيدة جميلة جداً . هل يعرفها أحد منكم؟
- أنا لا أعرفها.

516
00:43:18,221 --> 00:43:21,641
- ثم، لا أحد يستطيع أن يساعد في تعريفي؟
- سأساعد في تقديمك.

517
00:43:23,976 --> 00:43:25,770
ليس صديقا لك؟

518
00:43:31,901 --> 00:43:33,236
- تستمع بوضوح.
- نعم.

519
00:43:33,319 --> 00:43:34,320
من فضلك...

520
00:43:34,487 --> 00:43:37,382
القلادة الماسية موجودة في الخزنة
الدور الثاني خلف لوحة السفينة الحربية.

521
00:43:37,406 --> 00:43:39,575
تنفس... هذا يكفي.

522
00:43:41,661 --> 00:43:42,662
فهمتها!

523
00:43:43,204 --> 00:43:47,583
- ارتداء هذه الملابس... مرهق للغاية.
- ارتداء هذه الملابس، وهذا هو الحال.

524
00:43:47,667 --> 00:43:48,543
اسمحوا لي أن اختيار واحد.

525
00:43:48,626 --> 00:43:50,586
- لا تتحرك.
- حسنًا، حسنًا!

526
00:43:50,837 --> 00:43:53,256
- ساعدني في اختيار واحدة جميلة.
- لقد تم ذلك.

527
00:43:54,507 --> 00:43:58,219
آنسة باك، قلت أنك نشأت في شنغهاي،
ولكن ليس لديك أي أثر لللكنة.

528
00:43:58,302 --> 00:44:02,348
ربما لا، ولكن ليس من الضروري أن يكون لديك
قدم الرياضي ليكون رياضيا.

529
00:44:02,598 --> 00:44:03,683
- اعذرني. - كما يحلو لك.

530
00:44:03,766 --> 00:44:07,854
الآنسة باك هي الأكثر ذكاءً
أحب أن أكون صديقًا للأشخاص الأذكياء.

531
00:44:07,979 --> 00:44:10,857
يقول ذلك لجميع السيدات.
يجب أن لا تصدقه.

532
00:44:10,940 --> 00:44:14,026
تم اكتشاف الآنسة باك
من قبل وزير الأمن أولا.

533
00:44:16,279 --> 00:44:18,281
أنت تبدو رائعة في هذا اللباس الجديد.

534
00:44:22,160 --> 00:44:23,578
لا مجرد التحديق في الفتيات.

535
00:44:25,288 --> 00:44:30,376
- — أبي، أخبرني، هل أنا جميلة الليلة؟
- الليلة هي أجمل ما مررت به على الإطلاق.

536
00:44:30,543 --> 00:44:34,046
- — وماذا عن فستاني؟
- كنت أتحدث عن اللباس الخاص بك!

537
00:44:36,507 --> 00:44:39,051
دعني أحظى برقصتك الأولى
مايسترو...

538
00:44:53,065 --> 00:44:55,526
آنسة، من فضلك هل لي بهذه الرقصة؟

539
00:44:55,902 --> 00:44:58,863
- — هيا، إنه ممتع.
- آنسة، هل لي أن أطلب منك الرقص؟

540
00:45:07,455 --> 00:45:09,957
لم أحاول الرقص مع
الكثير من الناس معًا.

541
00:45:20,593 --> 00:45:22,196
أبي، هل لديك
وقتا طيبا الليلة؟

542
00:45:22,220 --> 00:45:25,389
تبدو جميلة الليلة.
بالطبع أنا سعيد.

543
00:45:25,473 --> 00:45:27,016
أنت لا تنظر إلي.

544
00:45:27,099 --> 00:45:29,018
- أين تعيش؟
- — شارع غوف.

545
00:45:29,101 --> 00:45:31,562
هناك العديد من الأشرار في هونغ كونغ،
عليك أن تكون حذرا.

546
00:45:31,979 --> 00:45:36,150
هناك عدد قليل جدًا من الأشخاص الطيبين في هونغ كونغ،
القدرة على التعرف عليك هو من حسن حظي.

547
00:45:36,859 --> 00:45:40,863
كمفوض الشرطة، ألا تشعر بذلك؟
أن القانون والنظام في هونغ كونغ غير موجود؟

548
00:45:40,947 --> 00:45:44,408
- حقًا؟ أنا لا أعتقد ذلك.
- — ماذا تفعل عادة؟

549
00:45:44,867 --> 00:45:47,078
في الغالب أشرب القهوة في مكتبي.

550
00:45:48,746 --> 00:45:51,040
في لحظة، سوف
رؤيتي مغادرة القاعة.

551
00:45:51,123 --> 00:45:54,835
أنت وتشاو لينغ تجدان طريقة للوصول إلى
الطابق الثاني وصرف انتباه الحراس.

552
00:45:54,919 --> 00:45:57,171
لا تقلق،
سنلعبها عن طريق الأذن.

553
00:45:57,255 --> 00:45:59,942
أنت تقول أن الشرطة تقوم بعملها،
فلماذا لدينا عمليات سطو كل يوم؟

554
00:45:59,966 --> 00:46:03,427
لو لم تكن هناك جريمة، لكان لدينا
لا يوجد سبب لطلب زيادة.

555
00:46:03,511 --> 00:46:05,680
وأتساءل، هل أستطيع
أدعوك لتناول الشاي؟

556
00:46:06,472 --> 00:46:08,766
سيدي، هل أكلت البصل للتو؟

557
00:46:14,105 --> 00:46:16,732
مكتب وزير الأمن هو
مقابل غرفة ابنته.

558
00:46:17,984 --> 00:46:21,445
- سأصعد من الخارج، أنت تقدم الدعم هناك.
- على ما يرام.

559
00:46:22,905 --> 00:46:28,452
عادةً، أحب الذهاب للتسوق ومشاهدة الأوبرا الصينية.
وأيضًا، عندما يكون لدي وقت فراغ في المنزل، أقوم بالرسم.

560
00:46:28,536 --> 00:46:31,163
طلاء؟ أنا أستمتع بالرسم أيضًا.

561
00:47:07,658 --> 00:47:09,660
- ماذا تفعل؟
- — ثوبي انفتح.

562
00:47:09,744 --> 00:47:11,078
ماذا جرى؟

563
00:47:11,829 --> 00:47:13,914
- سآخذك إلى الطابق العلوي لتغيير ملابسك.
- اعذرني.

564
00:47:20,463 --> 00:47:23,674
- لماذا لم يتبادل أحد الشركاء
معنا؟ - ألا تحب الرقص معي؟

565
00:47:23,758 --> 00:47:28,637
أوه لا، أريد فقط أن أذهب إلى الحمام.
– هل تريد الذهاب إلى الحمام؟

566
00:47:28,721 --> 00:47:31,015
- سآخذك.
- شكرًا لك.

567
00:47:34,060 --> 00:47:36,062
تعال، سأخيطه لك.

568
00:47:41,859 --> 00:47:43,652
لا تتحرك، عيوني غير واضحة.

569
00:47:46,864 --> 00:47:48,824
- — الجو حار جدًا!
- أنا لا أعتقد ذلك.

570
00:47:48,949 --> 00:47:51,744
- - حار؟ افتح النافذة.
- حسنًا، سأفتحه.

571
00:47:52,244 --> 00:47:55,206
لقد راجعت. الدعوة حقيقية
ولكن لا أعرف من أين تم إرسالها.

572
00:47:55,289 --> 00:47:57,489
لقد تم تفتيش حلبة الرقص.
لا أعلم هل...

573
00:48:09,011 --> 00:48:10,971
ساعدوني في إلقاء نظرة على هذا الفستان
أليست جميلة؟

574
00:48:13,349 --> 00:48:14,767
- - ليس سيئًا.
- هذا؟

575
00:48:15,976 --> 00:48:17,853
- لا تصدر ضجيجا.
- ما هو الخطأ؟

576
00:48:19,772 --> 00:48:24,568
- لا شيء، لديك شخصية جيدة.
- حقًا؟ أنا لا أعتقد ذلك.

577
00:48:24,735 --> 00:48:27,446
- لا تعبث في منزل زميلي.
- لا بأس.

578
00:48:30,199 --> 00:48:32,118
ما هو أفضل واحد لارتداء؟

579
00:48:39,125 --> 00:48:41,627
أنا آسف، أنا آسف!
من فضلك ادخل.

580
00:48:44,088 --> 00:48:47,007
أبي، هل هذا الفستان جميل بما فيه الكفاية؟
لارتداء عندما أقطع الكعكة؟

581
00:48:47,133 --> 00:48:49,343
يجب عليك أن تسأل بلدي
صديق جديد، آنسة باك.

582
00:48:49,427 --> 00:48:52,304
- - تبدين جميلة مهما كنت ترتدين.
- حقًا؟

583
00:48:52,430 --> 00:48:57,059
- — الفستان الذي ارتديته للتو كان جميلاً.
- ثم سأضع هذا مرة أخرى.

584
00:48:57,476 --> 00:48:58,978
الشابات...

585
00:49:02,606 --> 00:49:03,232
هل رأيت...؟

586
00:49:03,315 --> 00:49:06,777
لم أرى شيئا،
لكنك رأيت كل ابنتي!

587
00:49:07,069 --> 00:49:09,738
هل تعتقد أن الأمن
يمكن أن تهمة فقط في أي مكان؟

588
00:49:17,455 --> 00:49:19,165
ألا تقول أنه أكثر من اللازم؟

589
00:49:29,216 --> 00:49:33,220
مهلا، إنها جميلة، إنها جميلة...
لا تأخذ وقتا طويلا في الاختيار.

590
00:49:36,348 --> 00:49:37,725
غرفة نومي مجاورة.

591
00:49:37,808 --> 00:49:40,853
وأتساءل ما هو الأكثر أهمية
الرجل في غرفة نوم هونج كونج مثل؟

592
00:49:41,562 --> 00:49:43,540
أسرع، أسرع!
إنهم ينتظرون مني أن أقطع الكعكة!

593
00:49:43,564 --> 00:49:44,648
دعنا نذهب!

594
00:50:03,375 --> 00:50:04,752
غرفتك كبيرة جدا.

595
00:50:04,835 --> 00:50:08,756
منذ وفاة والدة ريجينا،
تبدو الغرفة كبيرة جدًا بمقدار النصف.

596
00:50:10,633 --> 00:50:11,634
من فضلك...

597
00:50:13,844 --> 00:50:18,807
- — واو! دراستك جميلة .
- مجرد مكتب موظف حكومي.

598
00:50:18,974 --> 00:50:23,896
باستثناء لوحاتي الخاصة، هذا المنزل،
وجميع التحف الأخرى هي ملكية حكومية.

599
00:50:23,979 --> 00:50:26,190
لذلك، لن يكون ذلك ممكنا
لتعطيني شيئا؟

600
00:50:27,942 --> 00:50:30,223
لقد اشتريت للتو هذه اللوحات،
لم يتم عرضها بعد.

601
00:50:30,277 --> 00:50:31,320
هل يمكنني إلقاء نظرة؟

602
00:50:31,403 --> 00:50:35,616
تريد أن ترى؟
حسنًا، على الرحب والسعة.

603
00:50:35,699 --> 00:50:39,203
اشتريت هذه اللوحة في لندن.
لقد أحببته بمجرد أن رأيته.

604
00:50:39,286 --> 00:50:40,829
أنا أحب ذلك أيضا.

605
00:50:41,163 --> 00:50:44,875
لوحة أخرى قد تفضلها.
اسمحوا لي أن تظهر لك.

606
00:50:44,959 --> 00:50:47,521
إلى جانب تقدير لوحات
الآخرين، هل تحب الرسم بنفسك؟

607
00:50:47,545 --> 00:50:53,968
نعم، أحب الرسم كثيراً. ولكن هناك
ليس بعد لوحة يمكنني أن أريها لأي شخص.

608
00:50:54,677 --> 00:50:59,640
- - وأنت؟ ألا تحب الرسم؟
- أرسم المناظر الطبيعية الصينية.

609
00:50:59,848 --> 00:51:04,270
المناظر الطبيعية الصينية أحب كثيرا.
لكنني لا أعرف ما يكفي عنهم.

610
00:51:04,353 --> 00:51:08,607
لا يزال لدي لوحتين بالألوان المائية،
أين وضعتهم؟ دعني أنظر.

611
00:51:10,067 --> 00:51:14,947
- ليس هنا. ربما هو في صندوق غير مفتوح؟
- إذا لم تجدهم، فقط اتركهم.

612
00:51:15,322 --> 00:51:18,534
لا تقلق.
على أية حال، لم يتم قطع الكعكة.

613
00:51:19,034 --> 00:51:23,414
ليس لدي لهم. كيف يمكن أن يكون ذلك؟
ربما لم يتم إرسالها بالبريد بعد؟

614
00:51:34,466 --> 00:51:35,466
توقف هناك!

615
00:51:36,427 --> 00:51:37,428
امسكها!

616
00:51:37,511 --> 00:51:38,512
ما هو الخطأ؟

617
00:51:39,054 --> 00:51:40,598
- ما هذا؟
- ثيف!

618
00:51:44,852 --> 00:51:45,853
ماذا جرى؟

619
00:51:47,521 --> 00:51:49,773
- ما الذي تفعله هنا؟
- — شخص ما يسرق!

620
00:51:52,943 --> 00:51:53,943
عليك اللعنة!

621
00:52:09,960 --> 00:52:11,587
رائع! الكعكة جميلة جدا.

622
00:52:11,670 --> 00:52:14,173
- - جميل.
- نعم.

623
00:52:14,840 --> 00:52:18,052
- الكعكة كبيرة جدا.
- نعم...

624
00:52:18,510 --> 00:52:19,595
انها جميلة.

625
00:52:25,809 --> 00:52:26,894
عمري 5 ريال

626
00:52:28,187 --> 00:52:29,271
لا تتحرك!

627
00:52:30,439 --> 00:52:31,565
أنا آسف للجميع.

628
00:52:32,858 --> 00:52:35,235
- سأقوم الآن بإلقاء القبض عليك.
- لماذا؟

629
00:52:35,319 --> 00:52:37,029
- أنا؟
- ما الأمر أيها التنين؟

630
00:52:37,780 --> 00:52:40,717
لا تتظاهر بأنك أحمق. رأيتك تسرق
من غرفة سكرتير الأمن .

631
00:52:40,741 --> 00:52:45,621
دخل شخص ما إلى مكتبي وسرق
قلادة اشتريتها لعيد ميلاد ريجينا.

632
00:52:45,704 --> 00:52:49,541
- هذا هو. – تقول أنك رأيت
لي سرقة؟ هل لديك أدلة؟

633
00:52:49,625 --> 00:52:51,865
التنين، للقبض على اللص
عليك أن تبحث عن المسروقات.

634
00:52:51,919 --> 00:52:55,255
أنا متأكد من أن لديه شريك. انه
ليس غبيا بما فيه الكفاية للحفاظ على المسروقات عليه.

635
00:52:55,589 --> 00:53:00,469
التنين، ليس لديك أي دليل على السرقة.
كن حذرا من الناس رفع دعوى قضائية ضد السراويل الخاصة بك.

636
00:53:00,552 --> 00:53:03,972
الضيوف، وقد اتخذت شيئا
مكان لم يتوقعه أحد منا.

637
00:53:04,264 --> 00:53:09,061
من أجل راحة البال، أنا متأكد من أن جميع الضيوف حاضرون
لا مانع من أن يتم تفتيشها من قبل ضباط الشرطة.

638
00:53:09,144 --> 00:53:13,065
- — إذن، هل سيتم تفتيشنا؟
- إذا كان المرء بريئا، فالتفتيش لا شيء.

639
00:53:13,148 --> 00:53:15,150
وغني عن القول،
يجب أن أكون أنا أولاً.

640
00:53:15,234 --> 00:53:19,613
لكن، من أجل الإنصاف، آمل أيها الرقيب
يمكن إثبات براءتي قبل تفتيشي.

641
00:53:19,738 --> 00:53:20,781
يمين.

642
00:53:21,907 --> 00:53:27,371
- — المفتش تشون، أنت تساعد في البحث.
- أعتقد أن المفوض سوف يقوم بعمل أفضل بنفسه.

643
00:53:27,746 --> 00:53:29,415
حسنًا، سأفعل ذلك بنفسي.

644
00:53:40,259 --> 00:53:45,139
- هذه الماسة جزء من القلادة.
- كيف الأمر عليك؟

645
00:53:45,639 --> 00:53:47,516
هل يمكن أن يكون شخص ما قد زرعها عليه؟

646
00:53:53,147 --> 00:53:55,941
تمثيل الرقيب أماه رائع حقًا.

647
00:53:56,024 --> 00:54:00,571
السيدات والسادة، ما لكم فقط
كان المنشار هو قطعة أداء الليلة.

648
00:54:00,696 --> 00:54:04,575
الرقيب ما تصرف كما لو كان حقيقيا،
مما يجعل الجميع قلقين عليه.

649
00:54:04,658 --> 00:54:06,785
ولكن الآن انتهى الأداء.

650
00:54:07,369 --> 00:54:09,496
- بابي!
- أردت أن أفاجئك.

651
00:54:09,580 --> 00:54:12,166
كنت خائفة حتى الموت!
- قطع الكعكة.

652
00:54:20,424 --> 00:54:25,471
- - هل كان هذا العرض مُرتّبًا مسبقًا بالفعل؟
- أنا لا أمزح. أين القلادة؟

653
00:54:25,596 --> 00:54:29,266
- أنا حقا لا أعرف.
- لماذا كان الماس في جيبك؟

654
00:54:30,768 --> 00:54:31,810
اشرح لي ذلك.

655
00:54:35,105 --> 00:54:38,484
- — إذًا، لم يكن هذا عرضًا؟
- هل اعتقدت حقًا أن هذا كان عرضًا؟

656
00:54:38,567 --> 00:54:40,986
لم أفكر في ذلك قط.
إذن ماذا يجب أن نفعل الآن؟

657
00:54:41,069 --> 00:54:44,072
يجب أن أسألك هذا السؤال!
ماذا تعتقد أننا يجب أن نفعل؟

658
00:54:45,240 --> 00:54:46,784
- اعتقلوه.
- التنين، هو...

659
00:54:46,867 --> 00:54:48,368
أنا لا أتحدث معك.

660
00:54:48,452 --> 00:54:51,455
أريدك أن تقوم بتوضيح ما حدث الليلة
القضية في أقرب وقت ممكن.

661
00:54:54,500 --> 00:54:55,751
خذه بعيدا.

662
00:54:59,797 --> 00:55:02,841
- تمنى أمنية قبل أن تقطع الكعكة.
- نعم.

663
00:55:15,395 --> 00:55:18,273
هل أنت من سبب المشاكل؟
من أجل "ما يو لونج" تلك الليلة؟

664
00:55:18,357 --> 00:55:23,195
- أنا غير واضح بشأن هذه المسألة، لكنه كذلك
بريء. - في الواقع، إنه رجل جيد.

665
00:55:23,278 --> 00:55:26,406
لكننا نفعل هذا من أجل المنفعة
للدولة القومية. ثق بي.

666
00:55:26,490 --> 00:55:29,243
فطائر الأرز لزجة!

667
00:55:29,368 --> 00:55:31,161
- - فطائر الأرز اللزجة؟
- نعم.

668
00:55:34,540 --> 00:55:36,458
هل تأكلها محشوة أم...؟

669
00:55:37,000 --> 00:55:42,381
ابن عم...؟

670
00:55:45,425 --> 00:55:49,179
كوفين؟ ابن عم، لا تخيفني!

671
00:55:50,347 --> 00:55:54,726
- — ابن عم...
- مهلا، سان سان، ما الأمر؟

672
00:55:57,062 --> 00:55:59,481
- اختفى ابن عمي!
- أين اختفت؟

673
00:55:59,857 --> 00:56:03,151
- بجانبي، اختفت فجأة.
- — اختفى فجأة؟

674
00:56:07,322 --> 00:56:09,008
لن تقول أي شيء.
لا يوجد سوى هذه الرسالة.

675
00:56:09,032 --> 00:56:11,827
ابحث عن هذا العنوان، ومعرفة ما إذا كان
يمكنك العثور على شركائها.

676
00:56:11,910 --> 00:56:12,953
نعم.

677
00:56:13,036 --> 00:56:16,915
تذكر، لا تنبه
شرطة هونغ كونغ. - مفهوم.

678
00:56:17,374 --> 00:56:20,395
مهلا، لقد أخرجتني سرا. إنه
صفقة كبيرة إذا رآنا المفوض.

679
00:56:20,419 --> 00:56:22,212
إذا وجدت القلادة
سيكون الأمر على ما يرام.

680
00:56:22,296 --> 00:56:24,816
تعتقد أن اختفاء تشاو لينغ
له علاقة بهذه القضية؟

681
00:56:24,840 --> 00:56:27,551
في تلك الليلة، تشاو لينغ
رقصت مع الرجل تين تشينج.

682
00:56:29,970 --> 00:56:33,765
الضابط تشون، لدي أوامر بإخراجه
على قضية. تمت الموافقة عليه من قبل المفوض.

683
00:56:34,808 --> 00:56:38,270
هل هذا هو يومك الأول في العمل؟
لقد نسيت الأصفاد.

684
00:56:39,062 --> 00:56:40,063
آسف.

685
00:56:45,903 --> 00:56:47,779
أنا سوف فك الأصفاد لك
مرة أخرى في المحطة.

686
00:56:51,992 --> 00:56:54,745
- ماذا تفعل؟
- هل تعتقد أن هذا هو قلادة الماس؟

687
00:56:57,706 --> 00:56:58,874
اذهب وابحث عن المأمور.

688
00:57:01,001 --> 00:57:05,213
عندما تعيد السجين إلى السجن،
أريدك أن تمر عبر الممر الساحلي.

689
00:57:05,297 --> 00:57:07,925
ثم لن يكون لديك
ليكون حارسا بعد الآن.

690
00:57:08,926 --> 00:57:12,429
- بهذه البساطة؟
- - الأمر بهذه البساطة.

691
00:57:13,472 --> 00:57:14,556
هذا جيد.

692
00:57:16,475 --> 00:57:17,601
هل هناك أحد؟

693
00:57:24,816 --> 00:57:27,235
أنت لا تعرف؟
أتمنى أن تعود إلى المنزل.

694
00:57:30,197 --> 00:57:31,239
لا تجعل الضوضاء!

695
00:57:32,616 --> 00:57:34,451
ابن عم...؟

696
00:57:36,203 --> 00:57:37,371
كوفين؟

697
00:57:40,123 --> 00:57:44,378
يا عزيزي، ابن عمه لم يعود بعد.
أتساءل من الذي خطفها؟

698
00:57:44,920 --> 00:57:47,047
بعض الأشياء من الأفضل عدم معرفتها.

699
00:57:49,174 --> 00:57:50,342
كوفين؟

700
00:57:53,011 --> 00:57:54,113
- — إذًا، أنتم الاثنان؟
- نعم.

701
00:57:54,137 --> 00:57:57,367
- نعم، هل سمعت من ابن عمك؟
- - إنها لم تعد بعد. هل لديك أي أخبار؟

702
00:57:57,391 --> 00:58:00,560
- لا يزال قيد التحقيق.
- إنتظري لحظة، سأغير ملابسي.

703
00:58:01,228 --> 00:58:03,206
- من هذا؟ - إنها ما يو الرئة
وزميله آه جينغ.

704
00:58:03,230 --> 00:58:05,524
هل يمكن أن يكون الأمر يتعلق بالليلة الأخرى؟
انا ذاهب للاختباء.

705
00:58:07,359 --> 00:58:08,235
هل وجدت أي شيء؟

706
00:58:08,318 --> 00:58:10,588
ليس بعد، ولكن أعتقد أن الأمر يتعلق بالرجل
الذي سرق قلادة الماس في تلك الليلة.

707
00:58:10,612 --> 00:58:12,698
- هذا صحيح.
- ألم يكن ذلك متروك لك؟

708
00:58:12,823 --> 00:58:15,134
تلك كانت فكرة وزير الأمن.
لم يكن يريد إثارة الشكوك.

709
00:58:15,158 --> 00:58:19,121
إذًا، هل ابن عمك يعرف السيد مان؟
- لا تفعل ذلك.

710
00:58:19,579 --> 00:58:20,747
من فضلك اجلس.

711
00:58:26,878 --> 00:58:28,797
- — أيها الإخوة الطيبون.
- نعم.

712
00:58:36,013 --> 00:58:37,597
- ألست في عجلة من أمرك؟
- لا تتعجل.

713
00:58:37,681 --> 00:58:40,308
- - ألم تقل للتو أن الأمر عاجل؟
- متى قلت ذلك؟

714
00:58:40,392 --> 00:58:43,353
- اه، نعم، عاجل جدا.
- أين المرحاض؟

715
00:58:43,478 --> 00:58:46,314
- المرحاض؟ في الخلف.
- شكرًا.

716
00:58:46,815 --> 00:58:49,317
- ليس لدي سوى مرحاض واحد.
- نحن نتبول دائما معا.

717
00:58:49,401 --> 00:58:51,653
- — لقد فعلنا ذلك منذ الطفولة. شكرًا.
- يمين.

718
00:58:57,576 --> 00:58:59,202
- حسنًا؟ - ذهبت إلى المرحاض.

719
00:58:59,286 --> 00:59:01,538
في تلك الحالة...
مهلا، أنا ذاهب الآن.

720
00:59:13,800 --> 00:59:15,927
انتظري دقيقة،
انا ذاهب لتغيير الملابس أولا.

721
00:59:18,055 --> 00:59:21,850
- — المفوض تونغ.
- المفوض تونغ؟ ماذا جرى؟

722
00:59:22,059 --> 00:59:24,144
أخرجه للخلف.
سأغادر عندما تسنح لي الفرصة.

723
00:59:24,895 --> 00:59:26,271
المفوض تونغ؟

724
00:59:27,939 --> 00:59:29,691
- — المفوض تونغ.
- لك.

725
00:59:30,025 --> 00:59:32,444
شكرًا. ما الذي أتى بك إلى هنا؟

726
00:59:32,778 --> 00:59:35,113
لا شئ.
يمر في دورية، جاء للحصول على مقعد.

727
00:59:35,197 --> 00:59:39,117
- الزهور؟
- - المصادرة من بائع متجول غير مرخص.

728
00:59:39,242 --> 00:59:43,080
الأجواء الجميلة التي حصلت عليها هنا.

729
00:59:43,163 --> 00:59:46,291
مكان لطيف للغاية بالفعل!

730
00:59:46,374 --> 00:59:50,045
الغرفة التي فيها السيدة
المسكن أنيق بشكل خاص.

731
00:59:50,128 --> 00:59:53,048
المنزل كله عطرة جدا.

732
00:59:54,424 --> 00:59:58,470
- - أوه نعم، الرجلين الخاص بك...
- رجلي؟

733
01:00:04,559 --> 01:00:08,396
- — ما هذا بشأن الرجلين؟
-ألم تحضر معك رجلين؟

734
01:00:08,980 --> 01:00:12,192
أكثر من اثنين، كلهم
ينتظرني في الطابق السفلي.

735
01:00:13,318 --> 01:00:16,988
من الآن فصاعدا، سأقوم بدورية في هذا
حي كل يوم لحمايتك.

736
01:00:18,156 --> 01:00:19,241
ما هو الخطأ؟

737
01:00:21,576 --> 01:00:24,788
- لا شئ؟
- لدي السقطات.

738
01:00:28,792 --> 01:00:30,961
الفواق؟
لدي علاج خاص.

739
01:00:32,212 --> 01:00:37,259
- هل هي فعالة؟
- وهذا علاج قديم لعلاج الحازوقة.

740
01:00:38,718 --> 01:00:41,346
لا بأس، لا بأس.

741
01:00:42,764 --> 01:00:44,558
هل تشعر بتحسن؟
- أفضل بكثير.

742
01:00:44,641 --> 01:00:47,394
في المرة القادمة لديك السقطات
تذكر أن تستخدم علاجي القديم.

743
01:00:47,477 --> 01:00:50,564
- ليست أنت هنا مع ابن عمك؟
- لماذا لا نقوم بترتيب الزهور؟

744
01:00:50,647 --> 01:00:52,440
تنسيق الزهور؟ نعم.

745
01:00:58,155 --> 01:00:59,739
دعني أساعدك.

746
01:01:00,448 --> 01:01:02,951
- أين الصنبور؟
- هناك.

747
01:01:08,290 --> 01:01:13,503
أنت تعرف ماذا، أنا دائما
أغلق النوافذ عندما أطبخ.

748
01:01:13,962 --> 01:01:15,463
هل تطبخين الآن؟

749
01:01:18,341 --> 01:01:21,219
لكنني لا أطبخ الآن،
لذلك لا حاجة لإغلاقها.

750
01:01:21,887 --> 01:01:24,097
الصنبور الخاص بك مكسور.
يتدفق باستمرار ...

751
01:01:24,181 --> 01:01:26,349
- سأصلح الأمر لك.
- شكرًا لك.

752
01:01:34,065 --> 01:01:35,150
.لا تتحرك

753
01:01:39,237 --> 01:01:41,615
لا بأس.
القليل من الماء لن يخيفني.

754
01:01:42,115 --> 01:01:45,744
اخرج أولاً، واحفظ ما لديك
الملابس تتبلل. سوف أعتني بالأمر.

755
01:01:46,453 --> 01:01:47,871
سأحضر لك منشفة.

756
01:01:58,048 --> 01:01:59,799
يمكنك الذهاب.
سأعتني بك.

757
01:02:07,641 --> 01:02:10,852
اعذرني.
لقد انتهى الأمر، لكن جسدي مبلل.

758
01:02:11,519 --> 01:02:13,897
شكرًا لك.
إذن، هل أنت قادر على إصلاح الصنابير؟

759
01:02:14,022 --> 01:02:17,651
يمين. قبل أن أكون مفوض الشرطة،
لقد كنت رئيساً لقسم المياه.

760
01:02:19,778 --> 01:02:22,280
- زي بلدي مبلل.
- لا مشكلة، سأجففها لك.

761
01:02:22,364 --> 01:02:23,365
شكرًا لك.

762
01:02:24,449 --> 01:02:26,576
يا له من بطل أنا!

763
01:02:33,416 --> 01:02:34,292
هل ما زلت لم تغادر؟

764
01:02:34,417 --> 01:02:38,255
- - الكثير من الخضر هناك.
- المفتاح، المفتاح...

765
01:02:42,259 --> 01:02:43,635
مهلا، عجلوا!

766
01:02:45,929 --> 01:02:46,929
سان-سان!

767
01:02:50,350 --> 01:02:51,768
مهلا، أين أنت؟

768
01:02:54,145 --> 01:02:55,647
لقد تم ترتيب الزهور.

769
01:02:56,106 --> 01:02:58,275
- أين تريد وضعهم؟
- غرفة المعيشة.

770
01:02:58,400 --> 01:03:01,569
بالمناسبة، هل يمكنك تجفيف ملابسي؟
وتجد لي شيئا لارتداء؟

771
01:03:10,996 --> 01:03:11,996
ما هو الخطأ؟

772
01:03:12,038 --> 01:03:14,040
- لن يفتح. - دعني أحاول.

773
01:03:17,127 --> 01:03:21,298
ربما الرطوبة وسعت الخشب؟
خذ هذا. جرب هذا الجانب.

774
01:03:22,632 --> 01:03:23,632
إنه مفتوح.

775
01:03:28,138 --> 01:03:30,974
- هل هذا بخير؟
- لا بأس.

776
01:03:51,119 --> 01:03:53,663
- شكرًا.
- سأجفف ملابسك.

777
01:03:53,872 --> 01:03:56,124
ملابسي لا يمكن تسويتها،
يجب أن تكون مجففة بالهواء.

778
01:03:56,875 --> 01:03:59,169
لا يهم.
أنا صبور. أستطيع الانتظار.

779
01:04:11,306 --> 01:04:12,807
إنه غير مريح للغاية.

780
01:04:13,099 --> 01:04:16,061
- هؤلاء...؟
- — هذه أصفاد لحبس الأشرار.

781
01:04:16,144 --> 01:04:20,607
إذا قبضت على سارق،
قفل واحد، وهو مغلق.

782
01:04:20,690 --> 01:04:24,152
قفل الآخر على نفسك،
ثم لا يستطيع الذهاب.

783
01:04:24,319 --> 01:04:27,238
إذا كان هناك اثنين من اللصوص
ويهرب واحد، فماذا في ذلك؟

784
01:04:28,365 --> 01:04:31,993
حبسه هنا،
ثم اذهب وابحث عن اللص الآخر.

785
01:04:32,077 --> 01:04:34,496
انه لا يزال هنا عندما تعود.
لا يمكنه الهروب، أليس كذلك؟

786
01:04:37,499 --> 01:04:40,001
- المفتاح في سترتي.
- سأحضره لك.

787
01:04:46,132 --> 01:04:47,342
لقد عاد ابن عمك.

788
01:04:53,264 --> 01:04:54,349
المفتش تشون!

789
01:04:54,682 --> 01:04:58,353
- ثلاث حلقات تشون؟ أخبره أنني لست هنا.
- - إنه هنا لرؤيتي.

790
01:04:58,770 --> 01:05:01,856
- أخبره أنك لست هنا.
- — لقد رآني!

791
01:05:02,357 --> 01:05:04,651
أنا مقيد ماذا أفعل؟
سأختبئ أولاً.

792
01:05:07,529 --> 01:05:09,447
الآن ماذا؟
أحتاج إلى العثور على مكان للاختباء.

793
01:05:11,199 --> 01:05:12,867
سأغير ملابسي الآن.

794
01:05:16,079 --> 01:05:17,872
- أعطني يد المساعدة.
- مهلا، بهذه الطريقة!

795
01:05:17,956 --> 01:05:20,834
- لا تهتم. إلى أين؟
- هناك!

796
01:05:20,917 --> 01:05:23,670
ادخل إلى تلك الغرفة.
أنت تقتلني!

797
01:05:26,005 --> 01:05:28,067
- اسرع واختبئ. هيا، إخفاء!
- أين يجب أن أختبئ؟

798
01:05:28,091 --> 01:05:30,051
- اختبئ تحت السرير، حسنًا؟
- — تحت السرير؟

799
01:05:30,135 --> 01:05:32,929
- هنا، هنا!
- هنا؟ سأخفي الكرسي أولاً.

800
01:05:33,012 --> 01:05:35,765
المفتش تشون لا يعرف كرسيي.
إخفاء نفسك أولا!

801
01:05:35,849 --> 01:05:38,143
- سأختبئ هنا.
- — اختبئ هناك. عجل!

802
01:05:49,446 --> 01:05:50,447
.لا تتحرك

803
01:05:51,531 --> 01:05:53,658
- آسف، كنت أغير الملابس.
- لا يهم.

804
01:05:54,159 --> 01:05:59,247
المفتش تشون... في دورية روتينية؟
— نعم، نعم. أجواء ليست سيئة هنا.

805
01:06:03,626 --> 01:06:08,423
حسنًا؟ ما هي عدم الرضا الخاص بك مع
هذه المنطقة؟ هل ترغب في تقديم شكوى؟

806
01:06:08,506 --> 01:06:12,343
- هناك الكثير للشكوى منه.
- حقًا؟ أخبرني.

807
01:06:12,427 --> 01:06:15,513
ألا تعتقد أن القانون والنظام في
هذه المنطقة فقيرة؟ الليلة الماضية...

808
01:06:17,891 --> 01:06:18,933
لا شيء.

809
01:06:19,559 --> 01:06:21,936
- المفتش تشون، يرجى الجلوس.
- شكرًا.

810
01:06:22,353 --> 01:06:24,314
- سأصب لك بعض الشاي.
- بخير.

811
01:06:24,856 --> 01:06:29,152
يا عزيزي! لقد نسيت أن أعد الشاي.
سأذهب وأشتري بعض الصودا.

812
01:06:29,235 --> 01:06:30,695
لا حاجة، لا حاجة.

813
01:06:30,778 --> 01:06:34,949
المفتش تشون... ألا يتوجب عليك الذهاب إلى مكان آخر
منازل لتعزيز الشرطة والعلاقات المجتمعية؟

814
01:06:36,743 --> 01:06:41,414
- — نعم، نعم... في هذه الحالة، سأغادر.
- حسنًا، حسنًا!

815
01:06:43,249 --> 01:06:49,756
المفتش تشون، عليك أن تعتني بنفسك الآن! تذكر، التالي
في الوقت الذي تمر فيه، لا تنسى أن تأتي لرؤيتي.

816
01:06:54,385 --> 01:06:55,385
مهلا...

817
01:06:56,804 --> 01:06:59,349
أنا؟ أنت...

818
01:07:15,740 --> 01:07:18,660
الآن بعد أن ذهب المفتش تشون،
سأذهب أيضًا.

819
01:07:19,327 --> 01:07:22,997
- ماذا تفعل؟
- أريد أن أقبلك بينما لا يوجد أحد حولك.

820
01:07:23,581 --> 01:07:26,918
- لا أريد ذلك.
- رائحة عطرة.

821
01:07:28,294 --> 01:07:30,838
أسرعي، لن تغادري؟

822
01:07:32,090 --> 01:07:34,175
انتهت القبلة، أسرعي إلى المنزل.

823
01:07:37,637 --> 01:07:39,097
لماذا لا تغادر بعد؟

824
01:07:39,180 --> 01:07:41,724
سأفعل، وإلا يا رجالي
سوف يأتي للبحث عني.

825
01:07:42,225 --> 01:07:45,103
- حسنًا؟
- - ليس جيدًا، هناك اثنان آخران هناك.

826
01:07:45,186 --> 01:07:47,540
- شخصين آخرين؟
- لماذا يوجد الكثير من الناس في منزلي؟

827
01:07:47,564 --> 01:07:49,274
- لا أفهم.
- - إذن ماذا الآن؟

828
01:07:49,774 --> 01:07:51,442
اخرج أولا.

829
01:07:55,738 --> 01:07:57,365
أين المفتاح؟

830
01:08:14,424 --> 01:08:18,761
"من هم الأقوى في هونغ كونغ؟
رجال الشرطة هم الأقوى.

831
01:08:19,053 --> 01:08:23,391
"مطاردة المسلحين بدون أحذية،
للقبض بسرعة على اللص.

832
01:08:23,474 --> 01:08:29,731
"أُرسل الأبطال إلى الريح والمطر، من أجل
إدارة السلامة العامة والحفاظ على الانضباط."

833
01:08:32,150 --> 01:08:36,904
"من هم الأقوى في هونغ كونغ؟
رجال الشرطة هم الأقوى!

834
01:08:37,071 --> 01:08:41,743
"إطلاق النار على مسلحين دون ترخيص"
رجال الشرطة أكبر من أن يتناسبوا مع أحذيتهم!

835
01:08:41,951 --> 01:08:49,167
"كما أنهم يعملون بدوام جزئي ويقبلون
السكن، حتى لو اتهموا – في مثل سرطان البحر!

836
01:08:49,709 --> 01:08:51,252
الغناء، الغناء!

837
01:08:54,464 --> 01:09:00,470
- "العم بيو، لماذا لديك انقسام
شارب؟" - "بسبب الهيبة!"

838
01:09:08,770 --> 01:09:11,105
- من هذا؟
- - أسرع وأمسك به!

839
01:09:13,191 --> 01:09:15,127
- لماذا أتيت إلى منزلي؟
- هل لديك أي شركاء؟

840
01:09:15,151 --> 01:09:16,444
اقتلعوا أسنانه!

841
01:09:16,903 --> 01:09:19,822
اطعنه، اطعنه!
– طعنه في القلب!

842
01:09:19,906 --> 01:09:22,158
اطعنه في فخذه!
– طعنه في الحمار!

843
01:09:28,206 --> 01:09:29,207
اخرج!

844
01:09:29,874 --> 01:09:33,169
- لا تقاتل، لا تقاتل...
- إنه لا يتحرك، هل مات؟

845
01:09:33,544 --> 01:09:36,964
- لا يزال يتنفس.
- تحدث وإلا سأطلق عليك النار!

846
01:09:37,298 --> 01:09:41,469
لا تتحرك! أنا أحمل اثنين من لك.
إذا عبثت، سأطلق النار عليه!

847
01:09:41,552 --> 01:09:44,347
- رجلك في يدي!
- آه تشوي، هل أنت بخير؟

848
01:09:44,472 --> 01:09:49,602
- له؟ لم يمت بعد. - نعم. نحن
استبدل واحدة بواحدة، وإلا سأقتلها الآن.

849
01:09:49,727 --> 01:09:50,978
خذه إلى هناك.

850
01:09:57,110 --> 01:09:58,444
آه تشوي، هل أنت بخير؟

851
01:10:04,117 --> 01:10:05,576
لا تكن متهورًا!

852
01:10:06,285 --> 01:10:08,955
ابن عم...
- بسرعة، أحضر لي المفتاح.

853
01:10:09,706 --> 01:10:11,457
لقد كنت قلقة عليك.

854
01:10:13,084 --> 01:10:15,270
أنا حارس شخصي إمبراطوري لـ
القصر المحرم لإمبراطورية تشينغ.

855
01:10:15,294 --> 01:10:18,023
لذلك، أنت لست في حماية المدينة المحرمة
الإمبراطورة الأرملة، أنت هنا للقبض على الناس؟

856
01:10:18,047 --> 01:10:21,759
لقد أمرونا بإلقاء القبض على المتمردين.
أنتم شرطة هونغ كونغ لا تستطيعون السيطرة علينا.

857
01:10:21,843 --> 01:10:23,344
هونغ كونغ منطقة يحكمها القانون.

858
01:10:23,428 --> 01:10:27,974
قوانين هونغ كونغ مخصصة فقط للعامة
الناس. كيف يمكن لرجل مثل هذا أن يتحدث عن القانون؟

859
01:10:28,182 --> 01:10:30,852
حبسه. وهنا واحد آخر.

860
01:10:32,437 --> 01:10:36,065
سلمهم إلى القائم بأعمال تشينغ.
- لقد بحثت في كل مكان، ولا شيء.

861
01:10:36,149 --> 01:10:39,777
- — لماذا لا تفتحه بطلقة واحدة؟
- ماذا لو أخطأت وضربت يدي؟

862
01:10:39,902 --> 01:10:41,738
- ثم الهدف.
- مهلا، حبسهم.

863
01:10:41,904 --> 01:10:45,116
مهلا، إذا لم تتمكن من العثور عليهم،
ثم ماذا أفعل؟

864
01:10:48,745 --> 01:10:50,329
المفوض، كن حذرا.

865
01:10:50,413 --> 01:10:52,582
لا داعي لأن تكون لطيفًا جدًا.
كيف خرجت؟

866
01:10:52,665 --> 01:10:55,418
يمكنني التظاهر بعدم المعرفة،
ولكن حان الوقت عدت.

867
01:10:55,543 --> 01:10:57,545
في المرة القادمة سأغير توقيعي

868
01:11:03,050 --> 01:11:04,135
أيها المفوض، يدك...

869
01:11:04,761 --> 01:11:08,973
يدي مقفلة على معرض مهم،
دليل على أن هذين اللصين دخلا هذا المنزل.

870
01:11:10,099 --> 01:11:11,976
- مفتاحك؟ افتحه.
- نعم.

871
01:11:14,061 --> 01:11:15,730
لدي أصفاد، ولكن لا يوجد مفتاح.

872
01:11:17,273 --> 01:11:18,900
لا يهم، سأعيدهم.

873
01:11:18,983 --> 01:11:24,405
أيها الرقيب، حتى عندما تكون خارج السجن
في حالة ما، يجب أن تعود قبل غروب الشمس.

874
01:11:24,739 --> 01:11:25,939
سأعيده الآن.

875
01:11:26,032 --> 01:11:28,576
سأعيده بنفسي.

876
01:11:28,701 --> 01:11:31,746
حسنا، دعونا نذهب بعد ذلك. - هيا...

877
01:11:32,079 --> 01:11:33,414
المضي قدما وفقا للخطة.

878
01:11:35,374 --> 01:11:37,418
تحركوا، تحركوا...
ما هو هناك لنرى؟

879
01:11:37,502 --> 01:11:41,172
- - أيها الرقيب، نحن في عمل رسمي.
- بخير.

880
01:11:46,969 --> 01:11:47,970
- سيدي...
- ماذا؟

881
01:11:48,054 --> 01:11:50,473
ألا يمكنك فتح الأصفاد؟
لن أركض.

882
01:11:50,556 --> 01:11:52,016
قلت لك، لقد نسيت مفتاحي.

883
01:11:58,856 --> 01:12:00,983
ما يو لونج، اليوم سوف تموت.

884
01:12:02,527 --> 01:12:05,339
- من أنت بحق الجحيم؟
- نحن من دمرت عائلته ومنزله.

885
01:12:05,363 --> 01:12:07,163
اليوم سأقطع
أنت إلى تسع قطع!

886
01:12:07,782 --> 01:12:11,744
- - مهلا، ثأرك الشخصي ليس من شأني.
- هذا ليس من شأنك، اغرب عن وجهي!

887
01:12:12,662 --> 01:12:15,706
- مهلا، يجب عليك حماية السجين.
- — موتك، عملك.

888
01:12:15,790 --> 01:12:17,875
- ونحن في طريقنا للانتقام للأخ سام.
- يمين!

889
01:12:19,752 --> 01:12:21,671
المفتاح، المفتاح؟

890
01:12:21,838 --> 01:12:24,398
مهلا، لا تكون المتهور!
ألا تعلم أنه ذو الحلقات الثلاث تشون؟

891
01:12:24,423 --> 01:12:26,342
صحيح، أنا شرطي
كبير المفتشين.

892
01:12:27,468 --> 01:12:29,762
كبير المفتشين؟
اقطع بغض النظر!

893
01:12:33,391 --> 01:12:34,767
- — اصعد هناك!
- ماذا؟

894
01:12:38,062 --> 01:12:40,662
فقلت: اصعد إلى هناك!
- لا أعرف ما الذي تتحدث عنه.

895
01:12:44,777 --> 01:12:46,654
متبادل قليلا
فهم، حسنا؟

896
01:12:52,451 --> 01:12:53,703
ابتعد عن الطريق...

897
01:12:55,454 --> 01:12:56,706
انها متشابكة.

898
01:13:00,626 --> 01:13:02,826
- يتم تقطيع رجال الشرطة!
- بسرعة، اتصل بالشرطة!

899
01:13:06,007 --> 01:13:07,091
بهذه الطريقة، بهذه الطريقة!

900
01:13:09,969 --> 01:13:13,848
القفز فوق! أسرع!

901
01:13:17,435 --> 01:13:20,855
مهلا، لا تشغيل! اسرع...

902
01:13:25,651 --> 01:13:27,028
بهذه الطريقة، بهذه الطريقة!

903
01:13:30,197 --> 01:13:31,449
افتح الباب...

904
01:13:42,126 --> 01:13:48,549
- ما الأمر؟
- — في شيء ما..

905
01:13:53,721 --> 01:13:54,972
لماذا ضربتني؟

906
01:14:05,775 --> 01:14:06,817
منع هذا!

907
01:14:08,194 --> 01:14:10,279
تعال.

908
01:14:10,363 --> 01:14:12,073
هيا تعال! - تطويقهم!

909
01:14:13,741 --> 01:14:16,160
اذهب إلى الجحيم! يموت!

910
01:14:21,248 --> 01:14:22,750
مهلا، ليس هناك وسيلة للخروج.

911
01:14:26,295 --> 01:14:27,713
بهذه الطريقة، بهذه الطريقة.

912
01:14:31,008 --> 01:14:32,008
تعال.

913
01:14:41,143 --> 01:14:42,645
لقد كدت تقتلني!

914
01:14:48,150 --> 01:14:49,150
من هنا.

915
01:15:00,955 --> 01:15:04,041
أخبرني من أنت بحق الجحيم، أو
سأقتلك بهذه الفأس!

916
01:15:09,630 --> 01:15:10,840
اكتساح.

917
01:15:23,477 --> 01:15:24,477
هل أنت حقيقي؟

918
01:15:25,187 --> 01:15:27,356
- وهذا اثنان منهم.
- وكلاهما ضابطان.

919
01:15:27,940 --> 01:15:29,942
ماذا تفعل؟
عجلوا ومطاردتهم!

920
01:15:31,027 --> 01:15:31,944
الخضر! -ختم؟

921
01:15:32,028 --> 01:15:33,487
- الكثير من الخضر!
- يجري!

922
01:15:42,121 --> 01:15:43,914
- خبز! - مهلا، ليس هناك وقت.

923
01:15:44,040 --> 01:15:45,750
- خبز!
- خبز؟

924
01:15:47,626 --> 01:15:48,711
لقد ذهبوا.

925
01:15:48,794 --> 01:15:50,504
مرفوض!
ارجع للحصول على الهوية.

926
01:15:50,588 --> 01:15:52,923
تحديد رأسك!
عجلوا ومطاردتهم!

927
01:15:57,428 --> 01:16:00,028
- الضابط تشون، من أي مقاطعة أنت؟
- — مقاطعة شاندونغ.

928
01:16:00,222 --> 01:16:03,225
- أنا لم أقابل أي شخص من شاندونغ لذلك...
- — طويل جدًا؟

929
01:16:03,476 --> 01:16:05,770
- - أخرق جدا.
- ماذا؟

930
01:16:21,786 --> 01:16:24,663
حتى لو عدت إلى قوانغتشو،
لا تكن نشيطًا جدًا في الخارج.

931
01:16:24,747 --> 01:16:28,375
- قام الأمير شون بزرع العديد من المخبرين.
- سأكون حذرا.

932
01:16:28,459 --> 01:16:31,670
لم يكن لدي الوقت للاتصال بابن عمي.
من فضلك أعط هذه الرسالة لها.

933
01:16:32,254 --> 01:16:35,216
وأتمنى عندما نلتقي مرة أخرى،
وستكون الثورة قد نجحت.

934
01:16:35,341 --> 01:16:36,050
جيد.

935
01:16:36,133 --> 01:16:37,468
مع السلامة. - مع السلامة.

936
01:16:37,927 --> 01:16:39,261
مع السلامة. - مع السلامة.

937
01:16:59,198 --> 01:17:01,742
مهلا... ثلاث حلقات تشون.

938
01:17:02,368 --> 01:17:04,662
- المفتش تشون.
- أيها المأمور، يا لها من صدفة!

939
01:17:04,745 --> 01:17:07,289
- ماذا جرى؟
- - لا تسأل، لقد كاد أن يقتلني.

940
01:17:07,373 --> 01:17:09,375
- إلى أين أنت ذاهب؟
- - العودة إلى السجن.

941
01:17:09,458 --> 01:17:11,252
جيد، أعده لي.

942
01:17:11,877 --> 01:17:13,129
هل لديك المفتاح؟

943
01:17:18,926 --> 01:17:20,469
اسأل الرجل وآه يغني ليأتي.

944
01:17:21,887 --> 01:17:23,347
- شكرًا.
- على الرحب والسعة.

945
01:17:23,889 --> 01:17:27,143
- ما يو - الرئة... وداعا.
- - مع السلامة.

946
01:17:30,688 --> 01:17:32,648
- أيها النادل، أعد إبريق الشاي.
- نعم.

947
01:17:34,775 --> 01:17:37,027
هذا لا يبدو
طريق العودة إلى السجن.

948
01:17:37,111 --> 01:17:40,072
- - لكنه قريب جدًا من مكان آخر.
- أين؟

949
01:17:42,158 --> 01:17:43,492
جحيم.

950
01:17:50,666 --> 01:17:51,876
ماذا تفعل؟

951
01:17:52,877 --> 01:17:55,963
دعني أذهب! ماذا تفعل؟

952
01:17:59,091 --> 01:18:00,551
أسرع، أسرع!

953
01:18:04,054 --> 01:18:05,097
ماذا تفعل؟

954
01:18:10,978 --> 01:18:13,665
سأكتب في التقرير أيها السجين
قفز في البحر وهرب.

955
01:18:13,689 --> 01:18:14,690
يمين.

956
01:18:23,866 --> 01:18:27,703
- — مهلا... يبدو أن هناك خطأ ما في كلمة "الحوت".
- معدة فارغة.

957
01:18:27,786 --> 01:18:30,831
- - كيف علمت بذلك؟
- هل أنت جائع؟ الجميع جائعون!

958
01:18:30,915 --> 01:18:33,667
- لا، رأسه ساخن قليلاً.
- - إنه مريض وجائع.

959
01:18:33,751 --> 01:18:40,090
- كل هذا بالتأكيد هو خطأ ما يو، الرئة.
- إنها ليست رئة ما يو، لا نلوم إلا أنفسنا.

960
01:18:40,841 --> 01:18:44,178
إذا لم نذهب إلى الشاطئ
لتقطيع ما يو-الرئة...

961
01:18:44,261 --> 01:18:47,973
وبحثت عن وظائف مناسبة،
لم نكن لننتهي بهذا الشكل.

962
01:18:48,057 --> 01:18:51,477
إذا كنت قد قلت شيئا في وقت سابق، من
بالطبع كنت سأقف إلى جانبك.

963
01:18:51,560 --> 01:18:55,373
- قتلت ما يو لونج العديد من إخوتنا. — انه أ
شرطي البحرية، بالطبع سوف يقاتل القراصنة.

964
01:18:55,397 --> 01:18:58,084
نحن قراصنة، ومن الطبيعي أن نقوم بنهب السفن.
هل تعتقد أننا قتلنا عددًا أقل من الناس؟

965
01:18:58,108 --> 01:18:59,794
لو قلت هذا من قبل،
سأكون بجانبك أيضًا.

966
01:18:59,818 --> 01:19:00,736
هذا ما قلته!

967
01:19:00,819 --> 01:19:04,156
يكفي كلام عن اللوم
دعونا نرى ما هو المرض الذي يعاني منه.

968
01:19:04,240 --> 01:19:05,866
مهلا، ما هو نوع من المرض؟

969
01:19:06,408 --> 01:19:10,537
- — الجو حار وبارد.
- اه! إنه مرض حار وبارد!

970
01:19:10,955 --> 01:19:13,207
مرض حار وبارد؟
– دعونا نحصل على بعض الدواء أولا.

971
01:19:13,582 --> 01:19:14,750
تعال...

972
01:19:15,834 --> 01:19:18,963
- شكرا لك على إطلاق سراح الرجلين.
- — ماذا يأمر الأمير أيضًا؟

973
01:19:19,046 --> 01:19:22,166
جئت إلى هونغ كونغ لالتقاط العديد منها
القتلة الذين فروا من البر الرئيسى.

974
01:19:22,216 --> 01:19:26,971
- هل حصلت على موافقة حكومة هونج كونج؟
- - المكافأة على هؤلاء الأشخاص هي 5000 تايل فضي.

975
01:19:27,054 --> 01:19:30,057
أوه، يمكنني مساعدتك بالنيابة
من شرطة هونغ كونغ.

976
01:19:30,724 --> 01:19:34,144
تعامل المفتش تشون مع الأمور
هو واضح ومباشر.

977
01:19:47,574 --> 01:19:48,814
لم أكن أتوقع منك أن تنقذني.

978
01:19:48,867 --> 01:19:53,664
لو أن تشون ذو الحلقات الثلاث لم يرشونا لتلفيق التهمة
أنت، لم تكن لتُلقى في السجن.

979
01:19:53,747 --> 01:19:56,685
- — في النهاية، كان علينا أن نكفر عن جريمتنا.
- إذن لماذا أردت أن تؤذيني؟

980
01:19:56,709 --> 01:19:59,729
في ذلك الوقت، كنا حريصين على جمع الأموال لشراء الأسلحة،
ووعد بسرقة شيء ما مقابل ثلاث حلقات تشون.

981
01:19:59,753 --> 01:20:02,840
في وقت لاحق فقط اكتشفنا أننا
أضر بشكل غير متوقع شرطي جيد.

982
01:20:03,173 --> 01:20:04,717
الآن قلادة الماس هي...؟

983
01:20:04,800 --> 01:20:07,469
في أحد الكتب في
دراسة وزير الأمن.

984
01:20:09,763 --> 01:20:14,101
على الرغم من أنك آذيتني أولاً، إلا أنك أنقذتني أيضًا
حياتي. أنا مؤقتا في الديون الخاصة بك.

985
01:20:14,184 --> 01:20:18,147
- أنت تغادر؟
- لا تقلق، لن أخبر أحداً عنك.

986
01:20:18,272 --> 01:20:21,150
الثورة شيء مقدس
لا داعي للخوف من معرفة الآخرين.

987
01:20:21,233 --> 01:20:23,527
- نحن فقط قلقون عليك.
- أنا؟

988
01:20:23,610 --> 01:20:26,210
- هل ستعود إلى كونك شرطيًا؟
- إذا لم أكن شرطيا، فماذا بعد؟

989
01:20:26,322 --> 01:20:28,991
انضموا إلى صفوف ثورتنا،
إنقاذ الأمة الصينية معا.

990
01:20:29,450 --> 01:20:33,871
إذا كان هناك عدد أكبر من رفاقك بين رفاقنا
القدرة، سيكون لدينا فرصة أكبر للنجاح.

991
01:20:33,996 --> 01:20:35,622
لن أنضم إليكم.

992
01:20:36,832 --> 01:20:39,043
هل ما زلت غاضبًا منا؟
زرع البضائع المسروقة؟

993
01:20:39,376 --> 01:20:43,523
لكي تنجح الثورة علينا أن ننجز
ما يسمى بالأشياء الكبيرة وعدم الاهتمام بالتفاهات.

994
01:20:43,547 --> 01:20:48,177
نحن على استعداد حتى للتضحية بأنفسنا في أي وقت
الوقت. - لهذا السبب لا أريد الانضمام إليكم.

995
01:20:48,260 --> 01:20:53,182
أنا رجل يؤمن بتلك "التفاهات". لا
مهما بدت أهدافي حقيقية أو مرضية...

996
01:20:53,265 --> 01:20:57,853
لن أفعل ذلك من أجل هدفي
شيء عديم الضمير مثل خرق القانون.

997
01:20:58,937 --> 01:21:02,608
في الواقع، أنا معجب بك حقًا.
لأنكم من تقومون بأشياء عظيمة.

998
01:21:02,691 --> 01:21:08,155
أدرك أن الإطاحة بالمانشو تشينغ سوف تتطلب الأمر
الآلاف من الناس لسفك الدماء والتضحية بحياتهم.

999
01:21:08,238 --> 01:21:09,782
لكنني لا أجرؤ على أن أطلب من أحد أن يفعل ذلك.

1000
01:21:09,865 --> 01:21:13,952
لأني لا أعرف ما هي نتيجة السؤال
الكثير من الناس للقتال حتى الموت سيكون.

1001
01:21:15,371 --> 01:21:19,375
لهذا السبب أحب أن أكون شرطيًا. لان
أعتقد أن حياة الإنسان كلها مهمة.

1002
01:21:19,458 --> 01:21:21,668
أريد حماية الجميع.

1003
01:21:21,752 --> 01:21:25,255
حتى في بلد تعداد سكانه 400 مليون نسمة
الناس، كل شخص هو فرد.

1004
01:21:25,339 --> 01:21:29,009
إذا كان المرء لا يحب حياته الخاصة، فهو كذلك
لا يزال هناك قلب ليحب وطنهم؟

1005
01:21:29,093 --> 01:21:32,346
أنا أعرف ماذا تقصد.
سأتذكر ما قلته.

1006
01:21:32,513 --> 01:21:35,766
في الواقع، نحن جميعًا نعمل من أجل
الشعب الصيني. فقط الوظيفة مختلفة.

1007
01:21:35,891 --> 01:21:38,310
وهذا يعني أن تكون أ
الشرطي واجب مقدس.

1008
01:21:38,519 --> 01:21:42,898
لكن في ظل حكومة استعمارية فاسدة،
لن يُسمح للشرطي الجيد بالوجود.

1009
01:21:42,981 --> 01:21:44,483
سوف يستمرون في الإيقاع بك.

1010
01:21:44,566 --> 01:21:47,111
لأن هؤلاء الناس موجودون،
أريد البقاء هنا أكثر.

1011
01:21:54,368 --> 01:21:56,328
- يعتني. - مع السلامة.

1012
01:22:02,209 --> 01:22:07,005
عمي كوين، لقد تركت لي رسالة للتو؟
لماذا تغادر بهذه السرعة؟

1013
01:22:07,256 --> 01:22:09,341
ربما كان لديها شيء
المهم أن تفعل؟

1014
01:22:09,800 --> 01:22:11,844
- شكرا، عم كوين. انا ذاهب الآن.
- على ما يرام.

1015
01:22:17,516 --> 01:22:21,103
- انا ذاهب للداخل.
- أنت تستعير الدواء، وليس تقطيع الناس.

1016
01:22:21,186 --> 01:22:23,647
- وأتساءل إذا! يمكن الحصول عليها على الائتمان؟
- مهلا، استخدم لهجة أجمل.

1017
01:22:23,772 --> 01:22:28,193
عم شاب؟ عمه الأكبر؟ الأخ الأكبر؟ سأفعل
مثلك لتبيع لي بعض الأدوية بالدين.

1018
01:22:28,277 --> 01:22:32,322
عذرًا، نحن لا نتعامل مع الأدوية بالدين هنا. —
من فضلك، أنا أستخدمه لإنقاذ حياة شخص ما.

1019
01:22:32,406 --> 01:22:36,452
هذه ليست مهمة. لو كان الجميع
مثلك، كيف يمكننا القيام بأعمالنا؟

1020
01:22:37,953 --> 01:22:39,580
- منحه الفضل.
- نعم.

1021
01:22:39,663 --> 01:22:42,082
أريد أن أعرف من أنت.

1022
01:22:42,166 --> 01:22:47,296
أين أساءت إليك؟
أم أنني ألقي القبض على أصدقائك ظلما؟

1023
01:22:50,382 --> 01:22:53,302
أخي وان، أنا ذاهب الآن.
ضع دواءه على حسابي.

1024
01:22:54,803 --> 01:22:57,264
- يا صديق!
- صديق.

1025
01:22:58,265 --> 01:23:01,143
- ما هو مرضك؟
- — إنه مرض حار وبارد.

1026
01:23:01,435 --> 01:23:04,146
- — مرض حار وبارد؟
- أعطيه دواء للتيفود.

1027
01:23:09,902 --> 01:23:11,028
لا تصرخ!

1028
01:23:14,323 --> 01:23:15,908
عم كوين. اركض، اركض!

1029
01:23:16,033 --> 01:23:18,660
الآن، كضابط شرطة يعتقل
أيها الناس، لا أحد يجرؤ على أن يعيقكم.

1030
01:23:18,994 --> 01:23:20,537
الأمير، بهذه الطريقة.

1031
01:23:22,706 --> 01:23:24,708
- نحن الشرطة هنا لإلقاء القبض على الناس.
- - يذهب.

1032
01:23:24,791 --> 01:23:25,876
مهلا، لقد عاد!

1033
01:23:25,959 --> 01:23:29,796
- حسنًا؟ هل حصلت عليه عن طريق الائتمان؟
- — إنه على الائتمان. لكني رأيت رئتي ما يو.

1034
01:23:29,880 --> 01:23:33,967
- هل قطعته؟
- - لقد أعطانا الدواء بالدين.

1035
01:23:37,387 --> 01:23:38,722
يجب أن يكون الجميع هناك.

1036
01:23:44,228 --> 01:23:46,372
عم كوين، تفضل. يوما ما
ستتاح لي الفرصة لأشكرك مرة أخرى.

1037
01:23:46,396 --> 01:23:48,106
- نأمل أن نراكم مرة أخرى. - يذهب.

1038
01:23:48,190 --> 01:23:50,734
- - إنها ما يو - الرئة.
- لماذا لم يمت بعد؟

1039
01:24:04,122 --> 01:24:06,124
- اه يينغ، اعتني بهذا.
- - احرص.

1040
01:24:27,938 --> 01:24:31,024
- الضابط تشون، ما الأمر؟
- نحن نعتقل الناس.

1041
01:24:31,149 --> 01:24:34,653
لكن أحدهم أبلغ عن إطلاق نار. - لا شيء
من عملك. دورية في مكان آخر.

1042
01:24:35,779 --> 01:24:37,739
- - يذهب.
- لا يزال هنا؟

1043
01:24:42,369 --> 01:24:43,537
اذهب أولا!

1044
01:25:00,470 --> 01:25:02,139
ما يو الرئة,
أنت محظوظ جدًا حقًا!

1045
01:25:20,782 --> 01:25:23,452
الأمير، على ما أعتقد
هذا هو ما تريد.

1046
01:25:23,535 --> 01:25:26,580
- ثلاث حلقات تشون، ماذا تقصد؟
- ماذا أقصد؟

1047
01:25:26,663 --> 01:25:29,583
إذا كان بإمكاني رشوتك،
بالطبع يمكن رشوتي.

1048
01:25:29,791 --> 01:25:33,045
شكرًا.
الأمير، هذا هو الكتاب.

1049
01:25:33,128 --> 01:25:36,632
- يان جيت، لم أكن أتوقع منك
لخيانة لنا! - أنت خائن!

1050
01:25:39,968 --> 01:25:43,305
بيع خارج؟ أنا فقط أساعد
الأمير يقضي على المتمردين.

1051
01:25:43,930 --> 01:25:45,390
ماذا تريد بحق الجحيم؟

1052
01:25:47,059 --> 01:25:48,518
- المفتش تشون.
- نعم؟

1053
01:25:49,227 --> 01:25:51,188
- لمشاكلك.
- شكرا لك أيها الأمير.

1054
01:25:51,271 --> 01:25:53,565
- ثم هم...؟
- أنا آخذهم جميعا مرة أخرى.

1055
01:25:53,649 --> 01:25:56,693
- - جيد. الصناديق التي طلبتها جاهزة.
- ثلاث حلقات تشون!

1056
01:25:58,612 --> 01:26:01,782
- ماذا جرى؟
- هل تعرف ماذا تفعل؟

1057
01:26:02,783 --> 01:26:06,495
ماذا تريد أن تحذرني منه؟ — تعتقد
يمكنك الابتعاد عن شيء من هذا القبيل؟

1058
01:26:07,537 --> 01:26:09,748
طالما أنك لا تستطيع الهروب،
سوف أفلت من العقاب.

1059
01:26:09,873 --> 01:26:13,335
لماذا تؤذيني مرارا وتكرارا؟
ما هو عداءك تجاهي؟

1060
01:26:13,460 --> 01:26:15,837
ليس لدي أي عداء تجاهك.

1061
01:26:16,129 --> 01:26:19,424
ولكن بعد ذلك وضعت قدمك في بلدي
ساي وان واعتقل أتباعي.

1062
01:26:19,633 --> 01:26:23,762
إذا عشت حتى مائة، إذن
ألن يكون هناك المزيد من الناس ضدي؟

1063
01:26:23,970 --> 01:26:26,556
أنا فقط أقوم بعملي كشرطي.

1064
01:26:26,640 --> 01:26:31,687
أنت شرطي جيد، وأنا شرطي سيء.
نحن غير قابلين للتوفيق بشكل أساسي.

1065
01:26:31,770 --> 01:26:35,232
إذا لم تمت، فأنا أموت.
هل تفهم؟

1066
01:26:35,440 --> 01:26:39,820
المفتش تشون... لا أريد ذلك
نسمع عن ثأرك الشخصي.

1067
01:26:39,903 --> 01:26:43,031
نعم. أيها الأمير، من الأفضل أن تغادر
قبل فتح الأسواق المسائية.

1068
01:26:43,573 --> 01:26:46,159
- لا أريد الرقيب.
- أنا أعرف.

1069
01:26:46,243 --> 01:26:49,246
سأعتني بكل شيء
بعد رحيلك.

1070
01:26:50,997 --> 01:26:52,874
- - واصل الأمر.
- يمين!

1071
01:26:54,668 --> 01:26:56,420
- يساعد! -سان-سان!

1072
01:26:56,503 --> 01:26:58,356
- أي ضجيج آخر، سأطرقك
أسنان خارج! - لا علاقة لها بها!

1073
01:26:58,380 --> 01:27:01,800
من الأفضل أن تقلق بشأن نفسك.
لقد وجدت منزلاً جيدًا لك.

1074
01:27:01,883 --> 01:27:04,553
- اصطحبه. — نعم... اذهب!

1075
01:27:05,804 --> 01:27:07,556
- - يذهب!
- ماذا تفعل؟

1076
01:27:17,441 --> 01:27:18,608
ادفعه للأسفل.

1077
01:27:26,199 --> 01:27:28,243
- أنتما الاثنان، اذهبا للمساعدة في الصناديق.
- نعم.

1078
01:27:29,411 --> 01:27:31,163
يان جيت، افتح الصمام.

1079
01:27:33,540 --> 01:27:38,170
الآن أعرف ما هو النضال الأخير.
مسلية جدا.

1080
01:27:49,556 --> 01:27:52,142
في المستقبل، باتيه الكبد هذا
سيكون بالتأكيد لذيذا.

1081
01:27:53,018 --> 01:27:56,730
باتيه مصنعنا مشهور،
ويتم تصديرها.

1082
01:27:57,647 --> 01:28:01,276
قريبا، كل جرة من باتيه سوف يكون لديك
لحم داخل. للبيع في جميع أنحاء العالم.

1083
01:28:01,359 --> 01:28:05,030
موتك سوف يترك وراءه فوائد
الآخرين. إنها تناسب شخصيتك، أليس كذلك؟

1084
01:28:19,419 --> 01:28:20,629
استمر في القفز.

1085
01:28:32,974 --> 01:28:34,267
انظر كم من الوقت يمكنك الوقوف عليه.

1086
01:28:38,980 --> 01:28:40,941
سأضيف بعض الزيت لك.

1087
01:28:56,164 --> 01:28:57,541
أضف المزيد هناك.

1088
01:29:35,579 --> 01:29:37,539
- لقد هرب!
- بسرعة، ابحث عنه!

1089
01:29:47,757 --> 01:29:48,967
اذهب بسرعة!

1090
01:29:52,345 --> 01:29:53,638
احصل على الكتاب مرة أخرى.

1091
01:29:54,598 --> 01:29:55,473
اصعد بسرعة.

1092
01:29:55,557 --> 01:29:57,350
- أين؟
- الدرج . اصعد!

1093
01:30:00,061 --> 01:30:02,147
- حسنًا؟
- ليس هناك طريق للأعلى.

1094
01:30:02,230 --> 01:30:03,398
أعود إلى أسفل.

1095
01:30:21,499 --> 01:30:24,336
تعال، تعال! أسرع!

1096
01:30:31,676 --> 01:30:34,012
- أسرع!
- بسرعة، دعونا نذهب!

1097
01:30:34,679 --> 01:30:35,931
لا تدعهم يذهبون!

1098
01:30:44,940 --> 01:30:46,024
النزول من هنا.

1099
01:30:47,651 --> 01:30:50,070
استمر وإلا فات الأوان.
لا بأس.

1100
01:30:50,445 --> 01:30:51,445
أنزلني أولاً.

1101
01:30:53,823 --> 01:30:55,951
- - تعال.
- انتظر.

1102
01:30:56,242 --> 01:30:58,328
افعل كما أفعل، سأذهب أولاً.

1103
01:31:06,795 --> 01:31:07,921
سأنزل وأمسك بك.

1104
01:31:23,436 --> 01:31:25,397
القفز إلى أسفل، القفز إلى أسفل!

1105
01:31:34,864 --> 01:31:37,659
- سيدتي، أنت بخير. لكنني لست كذلك!
- بسرعة، دعونا نذهب!

1106
01:31:40,537 --> 01:31:41,579
من هنا!

1107
01:31:47,210 --> 01:31:50,005
تعال. أسرع، كن حذرا.

1108
01:31:54,926 --> 01:31:57,554
تعال بسرعة! تعال للمساعدة، مساعدة!

1109
01:32:07,272 --> 01:32:10,442
هل لديك شيء لتقف عليه؟
مجرد الوقوف بحزم.

1110
01:32:10,942 --> 01:32:13,903
- - تعال.
- لا تأتي!

1111
01:32:21,494 --> 01:32:22,662
يتمسك!

1112
01:32:31,880 --> 01:32:35,467
اقفز للأسفل، سأمسك بك.
لا تقفز، سأحصل على لوح خشبي أولاً.

1113
01:32:38,887 --> 01:32:40,430
القفز! القفز إلى أسفل!

1114
01:32:48,730 --> 01:32:50,690
القفز! القفز إلى أسفل!

1115
01:33:00,950 --> 01:33:03,790
- — هنا، خذ الكتاب.
- إذا أحضرتنا معك، فلن تتمكن من الهرب.

1116
01:33:03,828 --> 01:33:05,830
اعتني بالكتاب من أجلي.
اذهب بنفسك.

1117
01:33:06,790 --> 01:33:08,416
لا يمكننا الابتعاد.

1118
01:33:11,419 --> 01:33:13,046
- راقبهم.
- نعم.

1119
01:33:23,473 --> 01:33:24,682
ختم المدخل.

1120
01:33:35,485 --> 01:33:37,028
ما يو - الرئة؟

1121
01:33:45,078 --> 01:33:47,455
- أعطنا الكتاب.
- لقد ابتلعته.

1122
01:33:47,580 --> 01:33:49,374
أعطها لنا،
وسوف ندعك تعيش.

1123
01:33:49,499 --> 01:33:52,043
إذا نظرت فقط إلى بلدي
حياتي الخاصة، سأكون قد رحلت منذ فترة طويلة.

1124
01:33:52,168 --> 01:33:53,461
لا تتحدث معه.

1125
01:33:59,759 --> 01:34:03,596
- سنعطيك فرصة أخرى.
- - لا داعي للإزعاج، سأأخذ خاصيتي.

1126
01:34:05,181 --> 01:34:06,307
تطويق.

1127
01:34:07,016 --> 01:34:08,977
- مهلا، أنا أرتدي قبعة.
- — لنذهب، لنذهب!

1128
01:34:09,060 --> 01:34:10,812
- هل تبدو جيدة؟ - دعنا نذهب!

1129
01:34:35,170 --> 01:34:36,212
تعال!

1130
01:34:57,942 --> 01:34:59,235
حتى الله يساعدني.

1131
01:34:59,986 --> 01:35:00,986
يساعد؟

1132
01:36:23,736 --> 01:36:24,946
ابحث عن دفتر الملاحظات.

1133
01:36:28,491 --> 01:36:29,534
فهمتها؟

1134
01:36:48,469 --> 01:36:50,930
- مهلا، ماذا تفعل؟
- لماذا تضرب الناس؟

1135
01:37:27,383 --> 01:37:28,426
من بعده!

1136
01:37:35,641 --> 01:37:36,642
قطعه.

1137
01:38:18,309 --> 01:38:19,394
اصعد.

1138
01:39:10,319 --> 01:39:12,363
- — اذهب إلى التقاطع وشاهد.
- نعم.

1139
01:39:45,104 --> 01:39:50,401
ما يو رئة، أنت لست صديقتنا.
لكن اضربه ولن نكون سعداء.

1140
01:39:50,485 --> 01:39:51,861
اقطعوه!

1141
01:40:14,884 --> 01:40:16,677
لا تقلق، سأفعل
التعامل مع هذه المسألة.

1142
01:40:17,428 --> 01:40:19,948
الضابط تشون يعتقل الناس في الداخل.
سنقوم بالإبلاغ عنه على الفور.

1143
01:40:19,972 --> 01:40:21,057
امسكها!

1144
01:40:24,268 --> 01:40:25,268
المأمور؟

1145
01:40:25,353 --> 01:40:27,021
- — أنتما الإثنان، اذهبا إلى الجحيم!
- اتبعني.

1146
01:40:27,939 --> 01:40:29,941
الأمير، عفوا.
سأغادر الآن.

1147
01:41:05,476 --> 01:41:06,519
خارج الطريق!

1148
01:41:44,015 --> 01:41:47,727
ثلاث حلقات تشون! أموالك!

1149
01:41:50,146 --> 01:41:53,649
مهلا، لا تسحب هذا الحبل.
سوف ينهار إكليل الزهور، عد!

1150
01:42:05,786 --> 01:42:09,248
إكليل الزهور ينهار.
أيها الناس بالأسفل، تحركوا بسرعة!

1151
01:42:24,055 --> 01:42:25,931
أسرع، اذهب وانظر
إذا كان التنين بخير.

1152
01:42:35,650 --> 01:42:37,193
شكرا لك يا آلهة البحر.

1153
01:42:38,194 --> 01:42:40,863
- انه بخير...
- التحقق من تشون ثلاث حلقات.

1154
01:42:44,700 --> 01:42:47,244
دعهم يذهبون الآن.
– عفوا، ولكن لماذا؟

1155
01:42:47,328 --> 01:42:52,708
أنا الأمير شون من مكتب إمبراطورية تشينغ. بلدي
تعرض الرجال للسرقة وأجبروا على الدفاع عن أنفسهم.

1156
01:42:53,000 --> 01:42:54,543
دعهم يذهبون الآن!

1157
01:42:59,340 --> 01:43:02,968
- الأمير...؟ أي أمير؟
- أنت...

1158
01:43:04,136 --> 01:43:05,763
- ما الأمير الذي قاله؟
- لا أعرف.

1159
01:43:06,555 --> 01:43:08,617
- ما الأمير الذي قاله؟
- لا أعرف ماذا قال.

1160
01:43:08,641 --> 01:43:10,393
صحيح، موطنه
لهجة ثقيلة جدا.

1161
01:43:12,061 --> 01:43:14,480
- التنين، هل أنت بخير؟
- أنا بخير.

1162
01:43:15,272 --> 01:43:17,233
أنت حقا تستحق الموت!

1163
01:43:18,859 --> 01:43:19,985
دعهم يذهبون.

1164
01:43:23,364 --> 01:43:25,157
- شكرًا لك.
- لا حاجة، أنا مدين لك بذلك.

1165
01:43:25,241 --> 01:43:28,703
- التنين، ما الأمر معهم؟
- ما يو - الرئة!

1166
01:43:33,124 --> 01:43:34,434
تذكر الغرض
من قدومنا؟

1167
01:43:34,458 --> 01:43:38,546
يتذكر! ختم! المفروم! يذهب!

1168
01:43:45,094 --> 01:43:47,680
- التنين، من هم؟
- أصدقائي.

1169
01:43:47,763 --> 01:43:50,433
- لماذا لم تقدمني؟
- أنا لا أعرفهم.

1170
01:43:51,225 --> 01:43:52,393
رفض.

1171
01:43:54,979 --> 01:43:56,188
مرفوض!

1172
01:44:18,335 --> 01:44:21,422
بشجاعة قطعت مسارات جديدة

1173
01:44:21,839 --> 01:44:25,217
كما أكتب بمحبة الأغاني الجديدة

1174
01:44:25,509 --> 01:44:29,138
أتحدى كل عقبة في طريقي

1175
01:44:29,221 --> 01:44:32,558
والصعوبات المقبلة
ليست جديدة بالنسبة لي

1176
01:44:32,933 --> 01:44:35,895
أنا فخور وأشعر

1177
01:44:36,353 --> 01:44:39,565
الريح تسحب أكمامي

1178
01:44:40,274 --> 01:44:43,360
آتي وأذهب وحدي وأنحنى من أجل لا شيء

1179
01:44:43,861 --> 01:44:47,281
بينما يشتعل الشباب في قلبي وروحي

1180
01:45:24,401 --> 01:45:27,738
إنني أتطلع إلى الأمام مليئا بالأمل

1181
01:45:27,905 --> 01:45:31,242
واغتنم فرصتي للأفضل أو للأسوأ

1182
01:45:31,742 --> 01:45:35,120
أنا أتحمل كل عقبة في طريقي

1183
01:45:35,246 --> 01:45:38,749
وأسكب عرقي ودمي في الأغنية!

1184
01:45:39,041 --> 01:45:42,044
أنا فخور وأشعر

1185
01:45:42,545 --> 01:45:45,840
الريح تسحب أكمامي

1186
01:45:46,340 --> 01:45:49,760
آتي وأذهب وحدي وأنحنى من أجل لا شيء

1187
01:45:49,927 --> 01:45:53,264
بينما يشتعل الشباب في قلبي وروحي

1188
01:45:53,639 --> 01:45:56,976
أنا شجاع المعاناة

1189
01:45:57,351 --> 01:46:00,563
في البحث عن آفاق جديدة

1190
01:46:00,855 --> 01:46:02,773
سأظل صادقًا مع نفسي

1191
01:46:02,857 --> 01:46:07,820
تمرير أغنيتي للجميع!

1192
01:46:08,153 --> 01:46:15,369
اترك الحكم ل
الذين يفهمون...


