1 00:00:02,208 --> 00:00:04,041 لیوک یہاں تھا۔ اور وہ جانتا تھا کہ وہ کیا کر رہا ہے۔ 2 00:00:04,041 --> 00:00:06,081 اگر درخت گرتا ہے تو رکاوٹ گر جاتی ہے، 3 00:00:06,083 --> 00:00:07,956 اور کیمپ کسی بھی حملے کے لیے کھلا رہے گا۔ 4 00:00:07,958 --> 00:00:12,416 آپ میں سے تین کو ضرور تلاش کرنا چاہیے۔ افسانوی گولڈن اونی کے لیے۔ 5 00:00:12,416 --> 00:00:16,207 اور ہماری سرحدیں بحال کریں۔ ان کی پوری طاقت سے! 6 00:00:16,207 --> 00:00:18,541 ہماری چیمپئن، Clarisse La Rue. 7 00:00:18,542 --> 00:00:20,457 - Clarisse، Clarisse! - کیا؟ 8 00:00:20,582 --> 00:00:22,166 عظیم پیشن گوئی 9 00:00:22,167 --> 00:00:24,417 چند منتخب لوگوں کو جانا جاتا ہے۔ 10 00:00:24,582 --> 00:00:26,373 میں پرسی کو کیا بتاؤں؟ 11 00:00:26,375 --> 00:00:29,623 وہ نہیں جان سکتا کچھ ایسا ہے جسے وہ نہیں جان سکتا۔ 12 00:00:29,625 --> 00:00:30,791 پرسی، مت چھوڑو۔ 13 00:00:30,792 --> 00:00:32,624 مجھے کرنا ہے۔ گروور کو میری مدد کی ضرورت ہے۔ 14 00:00:32,625 --> 00:00:34,040 - آپ یہاں کیسے پہنچے؟ - سمندری عفریت۔ 15 00:00:34,042 --> 00:00:35,790 لیکن یہ سب اس کے نظام کا حصہ ہے۔ اس کا جال۔ 16 00:00:35,792 --> 00:00:37,250 - "وہ" کون ہے؟ - پولیفیمس! 17 00:00:37,792 --> 00:00:40,082 - تم نے مجھے ایک کروز جہاز ملا؟ - آپ کو سواری مل گئی۔ 18 00:00:40,082 --> 00:00:41,999 وہ جہاز جا رہا ہے۔ جہاں آپ کو جانا ہے. 19 00:00:42,000 --> 00:00:44,415 تم مجھے کچھ نہیں بتا رہے، لیکن مجھے پرواہ نہیں ہے۔ 20 00:00:44,417 --> 00:00:46,624 میں اندازہ لگا رہا ہوں کہ مجھے ضرورت ہو گی۔ اس تھیلے میں جو کچھ بھی ہے۔ 21 00:00:46,625 --> 00:00:48,499 اب ہم ایک جستجو پر جا رہے ہیں۔ 22 00:01:29,917 --> 00:01:31,125 میں Clarisse ہوں... 23 00:01:33,667 --> 00:01:35,042 آریس کی بیٹی 24 00:01:48,207 --> 00:01:50,125 مجھ پر ایک تلاش کا الزام لگایا گیا ہے... 25 00:01:52,292 --> 00:01:55,207 اور وصول کرنے کے لیے تیار رہیں سے میری پیشین گوئی... 26 00:01:59,457 --> 00:02:00,542 ...اوریکل۔ 27 00:02:16,332 --> 00:02:18,665 میں Clarisse ہوں، اس کی بیٹی... 28 00:02:56,832 --> 00:03:00,082 تم لوہے کے جہاز پر چلو ہڈی کے جنگجوؤں کے ساتھ. 29 00:03:00,957 --> 00:03:04,042 آپ کو وہی ملے گا جو آپ ڈھونڈتے ہیں۔ اور اسے اپنا بنائیں. 30 00:03:05,000 --> 00:03:06,706 لیکن اپنی زندگی سے مایوسی... 31 00:03:07,875 --> 00:03:10,000 ...پتھر کے اندر دفن۔ 32 00:03:11,167 --> 00:03:13,373 اور ناکام... 33 00:03:13,375 --> 00:03:16,456 پرسی جیکسن اور اینابتھ چیس 34 00:03:16,457 --> 00:03:20,250 چھوڑنے والے کیمپ کی ادائیگی کریں گے۔ ہماری ضرورت کے وقت میں. 35 00:03:21,082 --> 00:03:22,706 کلاریس! 36 00:03:22,707 --> 00:03:23,790 ہمم؟ 37 00:03:23,792 --> 00:03:26,082 آپ کو پورا اختیار حاصل ہے۔ 38 00:03:26,582 --> 00:03:28,415 ان ظالموں کو انصاف دلانے کے لیے 39 00:03:28,417 --> 00:03:30,417 اگر آپ اپنی تلاش میں ان کا سامنا کرتے ہیں۔ 40 00:03:31,707 --> 00:03:34,331 اب، چونکہ محترمہ چیس ہمارے لیے مر چکی ہیں، 41 00:03:34,332 --> 00:03:36,956 آپ کو متبادل ساتھی کا انتخاب کرنا ہوگا، 42 00:03:36,957 --> 00:03:41,040 یا دوست، یا تلاش کے ساتھی، 43 00:03:41,042 --> 00:03:43,748 یا... اسے ان میں سے دو کی ضرورت ہے، ٹھیک ہے؟ 44 00:04:03,832 --> 00:04:05,917 ♪ اس نے ان سب کو پاگل بنا دیا ♪ 45 00:04:06,042 --> 00:04:07,456 ♪ Actúan así ♪ 46 00:04:07,457 --> 00:04:09,582 ♪ پتہ نہیں کیوں پریشان بھی کرتے ہیں ♪ 47 00:04:10,792 --> 00:04:12,623 ♪ دکھا رہا ہوں، مجھے مامی کہہ رہا ہوں ♪ 48 00:04:12,625 --> 00:04:14,082 ♪ No me llamas así ♪ 49 00:04:14,792 --> 00:04:17,665 ♪ موسم گرما میں وہ جسم نہیں مل سکتا مفت میں؟ ♪ 50 00:04:19,000 --> 00:04:20,625 ♪ آپ کیوں کال کر رہے ہیں، کال کر رہے ہیں۔ ہم بولنا نہیں چاہتے ♪ 51 00:04:21,417 --> 00:04:24,374 ♪ ہاں، اگر آپ چاہتے ہیں۔ غور سے سننا ہے ♪ 52 00:04:24,375 --> 00:04:26,124 ♪ یو، ہم دوڑتے نہیں، دوڑتے ہیں ♪ 53 00:04:26,125 --> 00:04:27,540 ♪ اگر آپ نہیں جانتے کہ ہمیں کیا چاہیے ♪ 54 00:04:35,917 --> 00:04:37,167 یہاں واقعی سردی ہے۔ 55 00:04:38,750 --> 00:04:40,875 - کیا آپ پہلے ہی خشک ہیں؟ - یہ لے لو۔ 56 00:04:41,750 --> 00:04:43,375 ایسا لگتا ہے جیسے ہرمیس نے سب کچھ سوچا تھا۔ 57 00:04:43,750 --> 00:04:47,417 جادو وٹامنز، ہواؤں کا تھرموس۔ 58 00:04:48,542 --> 00:04:49,917 کوئی ڈراماس، اگرچہ. 59 00:04:52,167 --> 00:04:53,332 ٹھیک ہے، تو... 60 00:04:53,917 --> 00:04:55,790 یہ راز چیرون نے آپ کو بتایا کہ میں نہیں جان سکتا۔ 61 00:04:55,792 --> 00:04:56,999 میں جانتا ہوں کہ آپ کیا کہنے والے ہیں۔ 62 00:04:57,000 --> 00:04:58,874 میں نے ایک طریقہ کے بارے میں سوچا جو ہم کر سکتے ہیں۔ یہ کام صرف ہمارے درمیان کرو۔ 63 00:04:58,875 --> 00:05:02,291 دوستو، میں اب بھی آپ کو سن سکتا ہوں۔ 64 00:05:03,291 --> 00:05:04,458 یہ ٹھیک ہے یار۔ 65 00:05:05,208 --> 00:05:07,749 پرسی، آپ کو پہلے ہی معلوم ہے کہ وہاں ہے۔ ایک ایسی چیز جس کے بارے میں آپ کو معلوم نہیں ہونا چاہیے، 66 00:05:07,750 --> 00:05:09,040 جو کافی برا ہے. 67 00:05:09,041 --> 00:05:10,291 ٹھیک ہے، تو مجھے مزید مت بتانا۔ 68 00:05:11,125 --> 00:05:13,375 - اہ، کیا؟ - مجھے مت بتانا. 69 00:05:15,208 --> 00:05:16,250 یہ آپ کا خیال ہے؟ 70 00:05:17,832 --> 00:05:19,874 مجھے یقین ہے کہ ایک اچھی وجہ ہے۔ مجھے کیمپ چھوڑنے سے روکنا، 71 00:05:19,875 --> 00:05:21,375 یا جستجو پر جا رہے ہیں یا کچھ بھی۔ 72 00:05:21,875 --> 00:05:23,042 مجھے Chiron پر بھروسہ ہے۔ 73 00:05:24,207 --> 00:05:25,750 لیکن زیادہ تر، میں آپ پر بھروسہ کرتا ہوں۔ 74 00:05:26,875 --> 00:05:28,581 میں اندازہ لگا رہا ہوں کہ یہ کچھ ہے۔ اپنے مستقبل کے ساتھ کرنا، 75 00:05:28,582 --> 00:05:29,874 یا شاید میرا ماضی، جو میں نہیں جانتا، 76 00:05:29,875 --> 00:05:31,624 لیکن اگر مجھے معلوم ہوتا، یہ مجھے ایک خاص طریقے سے کام کرنے پر مجبور کرے گا، 77 00:05:31,625 --> 00:05:33,042 یا کچھ بیوقوف کرو، ٹھیک ہے؟ 78 00:05:33,875 --> 00:05:35,042 لہذا، میں نہیں جانتا ہوں. 79 00:05:35,582 --> 00:05:37,375 لیکن، اور... اور یہ کلید ہے۔ 80 00:05:38,250 --> 00:05:41,499 اگر آپ مجھے کچھ کرتے ہوئے دیکھیں جو بری سمت میں جھکتا ہے، 81 00:05:41,500 --> 00:05:42,917 آپ مجھے کوڈ ورڈ سے روکتے ہیں۔ 82 00:05:43,582 --> 00:05:44,581 ایک کوڈ ورڈ؟ 83 00:05:44,582 --> 00:05:47,332 ہاں، میں سوچ رہا تھا "بون۔" 84 00:05:48,000 --> 00:05:49,706 اس سے بدبو آتی ہے۔ 85 00:05:49,707 --> 00:05:51,249 ٹھیک ہے، یہ آپ کا کوڈ ورڈ نہیں ہے۔ 86 00:05:51,250 --> 00:05:52,874 میرا مطلب ہے کہ کچھ بدبو آ رہی ہے۔ 87 00:05:52,875 --> 00:05:55,581 - آپ "بوون" کہتے ہیں، میں پیچھے ہٹ جاتا ہوں۔ - یہ ایک مسئلہ ہونے والا ہے۔ 88 00:05:55,582 --> 00:05:57,875 - یہ کام کرے گا. - مجھے نفرت ہے کہ میں آپ کو نہیں بتا سکتا۔ 89 00:05:58,750 --> 00:06:00,749 اور بہت جلد، تم بھی اس سے نفرت کرنے والے ہو، 90 00:06:00,750 --> 00:06:02,665 اس بات سے کوئی فرق نہیں پڑتا ہے کہ ہم کیا کوشش کرتے ہیں. 91 00:06:02,666 --> 00:06:04,374 اور پھر تم مجھ سے نفرت کرو گے۔ 92 00:06:04,375 --> 00:06:05,541 تم جانتے ہو میں کیا سوچتا ہوں؟ 93 00:06:06,083 --> 00:06:07,499 مجھے لگتا ہے کہ ہمارے پاس کچھ دن مشکل گزرے ہیں۔ 94 00:06:07,500 --> 00:06:09,583 ہم ایک کروز شپ پر کھڑے ہیں۔ 95 00:06:10,375 --> 00:06:13,916 میں کہتا ہوں کہ ہم پول چیک کرتے ہیں، یا آرکیڈ، یا بوفے. 96 00:06:14,500 --> 00:06:15,500 راکشسوں. 97 00:06:19,832 --> 00:06:21,332 مجھے جہاز پر راکشسوں کی بو آ رہی ہے۔ 98 00:06:22,000 --> 00:06:24,417 راکشسوں. جمع؟ 99 00:06:49,042 --> 00:06:52,124 لارڈ آریس، باپ، میں آپ کی موجودگی سے عاجز ہوں۔ 100 00:06:52,125 --> 00:06:54,457 ہارنے والوں کے لیے عاجز۔ اٹھو۔ 101 00:06:58,500 --> 00:07:00,333 سنا ہے تم نے چھین لیا ہے۔ گولڈن فلیس ٹمٹم۔ 102 00:07:00,791 --> 00:07:02,666 لگتا ہے۔ آپ ایک جستجو سے دو ڈنگ ڈونگ کم ہیں۔ 103 00:07:03,875 --> 00:07:05,791 کوئی مردہ وزن نہیں چاہتا تھا۔ مجھے سست کر رہا ہے. 104 00:07:07,625 --> 00:07:11,291 ایک عورت کی فوج، ہہ؟ یہ سب جلانے کے لیے تیار ہیں؟ 105 00:07:12,750 --> 00:07:15,083 ٹھیک ہے میں اس کے ساتھ مدد کر سکتا ہوں۔ 106 00:07:19,250 --> 00:07:21,125 یہ آپ کی سواری ہے۔ 107 00:07:21,875 --> 00:07:22,957 لوہے کا پوش۔ 108 00:07:23,875 --> 00:07:25,917 اسے پانی بھری قبر سے اٹھایا اور اسے بڑھایا. 109 00:07:26,500 --> 00:07:29,249 آپ کو 40 ملی میٹر ملا ہے۔ دخش پر بینگ بینگ 110 00:07:29,250 --> 00:07:30,915 فلائی پل پر بارہ پاؤنڈر 111 00:07:30,917 --> 00:07:33,040 اور آپ کے چھ پر 15 انچ توپ خانہ۔ 112 00:07:33,042 --> 00:07:37,499 مقفل اور بھری ہوئی ہے۔ 100% خالص آسمانی کانسی کے بارود کے ساتھ۔ 113 00:07:37,500 --> 00:07:39,750 بوم! 114 00:07:41,042 --> 00:07:42,042 کوئی سوال؟ 115 00:07:44,957 --> 00:07:46,875 اوہ، وہ کون ہیں؟ 116 00:07:47,957 --> 00:07:50,124 یہ ہارنے والے؟ یہ آپ کے لائن آفیسر ہیں۔ 117 00:07:50,125 --> 00:07:51,542 انہیں بھی قبر سے اٹھایا۔ 118 00:07:52,542 --> 00:07:55,790 "جو جنگ میں ہارے ہیں۔ ایرس کی خدمت کا قرض واجب الادا ہے۔" 119 00:07:55,792 --> 00:07:58,125 آپ کو لگتا ہے کہ میں فاتحین کو حاصل کروں گا، لیکن... نہیں 120 00:07:59,250 --> 00:08:01,581 ویسے بھی، سپاہی، یہ آپ کے چمکنے کا وقت ہے. 121 00:08:01,583 --> 00:08:03,415 میں آپ کے لیے زیادہ کچھ نہیں کر سکتا قوانین کو توڑنے کے بغیر، 122 00:08:03,416 --> 00:08:04,875 اور میں ڈاگ ہاؤس میں ہوں جیسا کہ یہ ہے۔ 123 00:08:05,000 --> 00:08:07,249 سمندری ٹورپ نے آپ کو سر شروع کر دیا ہے، 124 00:08:07,250 --> 00:08:09,874 لیکن آپ کو پہنچنے کی ضرورت ہے سب سے پہلے ختم لائن. 125 00:08:09,875 --> 00:08:11,916 میری عزت پر، میں تمہیں مایوس نہیں ہونے دوں گا۔ 126 00:08:12,416 --> 00:08:13,416 اچھا 127 00:08:14,375 --> 00:08:16,917 کیونکہ آپ جانتے ہیں۔ اگر آپ ناکام ہو گئے تو آپ کا کیا ہوگا. 128 00:08:21,750 --> 00:08:23,040 مجھے ان لوگوں کو آپ کے لیے گرم کرنے دو۔ 129 00:08:24,707 --> 00:08:26,792 دھیان دو! 130 00:08:28,667 --> 00:08:32,706 یہ... یہ چھوٹی لڑکی یہاں آپ کا نیا کمانڈر ہے۔ 131 00:08:32,707 --> 00:08:34,500 یہ اس کی پہلی تلاش ہے۔ 132 00:08:35,417 --> 00:08:37,956 اب اس کی تربیت کلاس میں بہترین ہے، 133 00:08:37,957 --> 00:08:41,082 لیکن میدان میں، وہ بری طرح ناتجربہ کار ہے۔ 134 00:08:42,417 --> 00:08:44,790 آپ اس بات کو یقینی بنائیں گے کہ وہ کامیاب ہو جائے گی۔ 135 00:08:44,792 --> 00:08:46,706 کیونکہ اگر آپ ایسا نہیں کرتے، 136 00:08:46,707 --> 00:08:50,165 میں ذاتی طور پر کروں گا۔ اپنی ہڈیوں کو خاک میں ملا دیں، 137 00:08:50,167 --> 00:08:53,332 پھر اس خاک کو جھاڑو ایک چھوٹی سی بیگ میں... 138 00:08:56,500 --> 00:08:59,625 اور اس چوسنے والے کو چکو ٹارٹارس کے گڑھے میں! 139 00:09:00,207 --> 00:09:02,581 Capiche؟ 140 00:09:02,582 --> 00:09:04,375 کیپیشے، لارڈ آریس! 141 00:09:10,832 --> 00:09:11,832 سب تمہارا۔ 142 00:09:20,207 --> 00:09:22,457 ♪ مجھ سے بات کرو بچے ♪ 143 00:09:22,625 --> 00:09:23,625 اور دو... 144 00:09:23,750 --> 00:09:26,374 ♪ میں اندھا ہو رہا ہوں۔ اس میٹھی، میٹھی cravin' ♪ سے 145 00:09:26,375 --> 00:09:27,624 ♪ واہ-اوہ ♪ 146 00:09:27,625 --> 00:09:30,625 ♪ آئیے اپنا دماغ کھو دیں۔ اور پاگل ہو جاؤ، پاگل ♪ 147 00:09:31,750 --> 00:09:34,542 ♪ میں... میں... میں.... میں... میں... میں امید کرتا ہوں... ♪ 148 00:09:35,042 --> 00:09:37,292 وہی ہیں۔ Laistrygonians ہم نے کیمپ میں دیکھا۔ 149 00:09:38,042 --> 00:09:39,915 وہ چل رہے ہیں۔ بالکل باہر کھلے میں. 150 00:09:39,917 --> 00:09:42,040 دھند کام کر رہی ہوگی۔ انہیں چھپانے کے لیے اوور ٹائم۔ 151 00:09:44,207 --> 00:09:45,875 ہمیں جہاز سے اترنا پڑ سکتا ہے۔ جلدی میں 152 00:09:46,375 --> 00:09:47,707 آپ باقی سامان کیوں نہیں پکڑ لیتے؟ 153 00:09:59,875 --> 00:10:03,707 ارے، لوگو. آپ نے بوفے کو مارا، ہہ؟ 154 00:10:04,125 --> 00:10:05,750 مجھے آپ کے لیے دروازہ لانے دو۔ 155 00:10:13,207 --> 00:10:15,792 وہ یقینا سے تھے۔ وہ قبیلہ جس نے کیمپ پر حملہ کیا۔ 156 00:10:15,917 --> 00:10:17,292 ہرمیس آپ کو یہاں کیوں بھیجے گا؟ 157 00:10:18,042 --> 00:10:20,167 - کچھ اور ہونا پڑے گا۔ - تم کہاں جا رہے ہو؟ 158 00:10:20,332 --> 00:10:23,581 ہمیں ٹائسن کو پکڑنا ہے۔ اور جہاں تک ممکن ہو اس جہاز سے دور ہو جاؤ۔ 159 00:10:23,582 --> 00:10:25,332 ہرمیس کو معلوم ہوا ہوگا۔ یہاں راکشس تھے. 160 00:10:25,832 --> 00:10:27,875 - یہ صرف معنی نہیں رکھتا۔ - Annabeth؟ 161 00:10:30,707 --> 00:10:33,000 اینابتھ چیس؟ ایلیسن! 162 00:10:34,542 --> 00:10:35,542 سمز؟ 163 00:10:35,707 --> 00:10:38,000 - ارے! - ہیلو. 164 00:10:39,082 --> 00:10:40,125 ایتھینا کی شان۔ 165 00:10:40,832 --> 00:10:43,167 اپالو کا اعزاز۔ یہ پرسی ہے۔ 166 00:10:43,332 --> 00:10:45,832 اوہ، میں جانتا ہوں۔ ہر دیوتا نے اس آدمی کے بارے میں سنا ہے۔ 167 00:10:46,292 --> 00:10:47,415 تم کیمپ سے ہو؟ 168 00:10:47,417 --> 00:10:50,124 فارغ التحصیل۔ دنیا دیکھتی رہی۔ 169 00:10:50,125 --> 00:10:52,500 ایلیسن، آپ کو ابھی ہمارے ساتھ آنا ہوگا۔ 170 00:10:53,792 --> 00:10:56,082 - تم کیا بات کر رہے ہو؟ - جہاز پر راکشس۔ 171 00:10:56,542 --> 00:10:58,540 تین Laistrygonians آپ کے پیچھے ہی تھے۔ 172 00:10:58,542 --> 00:11:01,041 - تم خوش قسمت ہو کہ زندہ ہو۔ - وہ کہاں ہیں؟ 173 00:11:01,042 --> 00:11:02,707 انہوں نے ایک سروس لفٹ لی۔ ہم پیروی نہیں کر سکے۔ 174 00:11:09,082 --> 00:11:11,331 - رکو، تم کہاں جا رہے ہو؟ - میرے پاس بورڈ پر دوست ہیں۔ 175 00:11:11,332 --> 00:11:12,750 Demigods. 176 00:11:13,125 --> 00:11:15,874 - یہیں رہو اور میں انہیں لینے جاؤں گا۔ - ایک سیکنڈ رکو۔ 177 00:11:15,875 --> 00:11:17,792 ہم نہیں جانتے کتنے راکشس ہیں. 178 00:11:18,125 --> 00:11:19,207 اور بھی ہو سکتا ہے۔ 179 00:11:20,082 --> 00:11:23,042 میرا عملہ راکشس شکاری ہے۔ ہم مشکلات بھی کریں گے۔ 180 00:11:24,582 --> 00:11:26,457 ایلیسن سمز، کیا وہ آپ ہیں؟ 181 00:11:26,832 --> 00:11:28,332 جیسا کہ آپ کو گروور پر مشکلات تھیں؟ 182 00:11:29,292 --> 00:11:30,291 کیا؟ 183 00:11:30,292 --> 00:11:33,417 اس نے اسے ڈراؤنے خواب میں دیکھا۔ وہ ہمیں ایک جال میں لے جا رہی ہے۔ 184 00:11:35,582 --> 00:11:38,290 لیوک خوش نہیں ہوگا۔ 185 00:11:38,292 --> 00:11:40,042 جب میں اسے تمہارا سر لاتا ہوں۔ 186 00:11:45,707 --> 00:11:46,750 لیکن وہ اس پر قابو پا لے گا۔ 187 00:12:31,792 --> 00:12:33,542 ارے، لوگ، جانے کے لیے تیار ہیں۔ 188 00:12:47,750 --> 00:12:51,332 ہیلو پھر سے، چھوٹا ہیرو۔ 189 00:12:57,707 --> 00:12:59,542 اس لیے ہرمیس نے مجھے اس جہاز پر بھیجا تھا۔ 190 00:13:01,042 --> 00:13:02,042 لیوک یہاں ہے۔ 191 00:13:03,457 --> 00:13:04,957 یہ کرونوس کا نشان ہے۔ 192 00:13:20,292 --> 00:13:21,874 صبح بخیر، مسافروں، 193 00:13:21,875 --> 00:13:25,957 اور ایک اور خوبصورت دن میں خوش آمدید راجکماری اینڈرومیڈا پر۔ 194 00:13:26,707 --> 00:13:29,749 جب ہم سنہری دور میں سفر کرتے ہیں، شامل ہونا یقینی بنائیں 195 00:13:29,750 --> 00:13:32,082 کیکڑے کے بوفے میں لڈو ڈیک پر 196 00:13:32,750 --> 00:13:36,500 یاد رکھیں، دھند آپ کی حفاظت کرتی ہے۔ انسانوں کی نظروں سے، 197 00:13:36,875 --> 00:13:38,290 لہذا بلا جھجھک شرکت کریں 198 00:13:38,292 --> 00:13:41,957 ہماری کسی بھی اور تمام دلچسپ سرگرمیوں میں۔ 199 00:13:43,875 --> 00:13:47,792 وہ صرف یہاں نہیں ہے۔ یہ اس کا جہاز ہے۔ 200 00:14:11,667 --> 00:14:14,417 جی ہاں، کیپٹن۔ 201 00:14:19,000 --> 00:14:22,250 "تم لوہے کے جہاز پر چلو ہڈیوں کے جنگجوؤں کے ساتھ۔" 202 00:14:23,167 --> 00:14:24,416 یہ آریس بچہ نہیں جانتا تھا۔ 203 00:14:24,417 --> 00:14:25,957 جیلی فش سے ایک کریکن۔ 204 00:14:35,125 --> 00:14:37,040 ♪ خیریت سے رہو ہم آپ کے لیے نیک خواہشات کا اظہار کرتے ہیں ♪ 205 00:14:37,042 --> 00:14:41,581 ♪ ہم سلام کرتے ہیں، ہم اسفوڈل سے سفر کرتے ہیں۔ ہم اپنا ٹیک اور آسان رم لیتے ہیں ♪ 206 00:14:41,582 --> 00:14:46,042 ♪ Elysium کی طرف سفر کرنا وے-ہو، وے-ہو... ♪ 207 00:14:46,957 --> 00:14:48,874 ہیل، میں تھوروالڈ ہوں۔ 208 00:14:48,875 --> 00:14:52,124 اوہ۔ 'سپ؟ مچ. بلاک بسٹر سے۔ 209 00:14:52,125 --> 00:14:56,456 - تم کس جنگ میں گرے؟ - اوہ، اہ، جنگیں جاری ہیں۔ 210 00:14:56,457 --> 00:14:58,706 ہاں، کافی بدصورت ہو گیا۔ وہاں کے آخر میں. 211 00:14:58,707 --> 00:15:01,957 - ٹھیک ہے، مرد! سنو! - ♪ وے-ہو! ♪ 212 00:15:03,957 --> 00:15:06,706 ہم نے ایک کورس طے کیا۔ راکشسوں کے سمندر کے لئے. 213 00:15:06,707 --> 00:15:08,831 نقاط، 31، 37، 214 00:15:08,832 --> 00:15:11,875 شمال 56، 12 مغرب۔ 215 00:15:12,000 --> 00:15:14,332 ٹریفلگر۔ انگریزوں کے ہاتھوں ڈوب گیا۔ 216 00:15:14,792 --> 00:15:16,667 گرینڈ پورٹ۔ فرانسیسیوں کے ہاتھوں ڈوب گیا۔ 217 00:15:16,792 --> 00:15:18,291 ارے! 218 00:15:18,292 --> 00:15:20,456 میں تم سے بات کر رہا ہوں! 219 00:15:20,457 --> 00:15:24,831 ہمارے پاس ڈھکنے کے لیے بہت سا سمندر ہے۔ اور زیادہ وقت نہیں. تو، منتقل! 220 00:15:26,542 --> 00:15:28,666 ♪ وے-ہو، وے-ہو! ♪ 221 00:15:28,667 --> 00:15:30,791 ♪ ہم کمبل یا بستر کے بغیر لڑے ♪ 222 00:15:30,792 --> 00:15:32,790 ♪ وے-ہو، وے-ہو! ♪ 223 00:15:32,792 --> 00:15:35,081 ♪ مردوں کے لیے کبھی آرام نہیں ہوتا ♪ 224 00:15:35,082 --> 00:15:37,167 ♪ خیریت سے رہو ہم آپ کے لیے نیک خواہشات کا اظہار کرتے ہیں ♪ 225 00:15:37,292 --> 00:15:39,332 ♪ ہم سلام کرتے ہیں۔ ہم Asphodel ♪ سے سفر کرتے ہیں۔ 226 00:15:40,500 --> 00:15:42,582 میں جانتا ہوں کہ آپ نے ذکر کیا ہے۔ کرونوس ٹائٹنز کا بادشاہ تھا، 227 00:15:43,207 --> 00:15:45,667 لیکن پھر ٹائٹنز کون ہیں؟ 228 00:15:46,167 --> 00:15:47,915 انہوں نے اولمپس سے پہلے کے زمانے میں حکومت کی۔ 229 00:15:47,917 --> 00:15:50,082 - کرونوس زیوس کا باپ تھا۔ - تھا؟ 230 00:15:51,207 --> 00:15:53,456 کرونوس کو اپنے بچوں پر بھروسہ نہیں تھا، تو اس نے انہیں کھا لیا. 231 00:15:53,457 --> 00:15:55,124 زیوس نے اسے واپس لینے کے لیے کہا، 232 00:15:55,125 --> 00:15:57,456 اپنے والد کو ٹکڑے ٹکڑے کر دیا اس کے اپنے کاٹھ کے ساتھ. 233 00:15:57,457 --> 00:16:00,082 تو اب کرونوس بدلہ لینا چاہتا ہے۔ 234 00:16:01,000 --> 00:16:02,625 لیکن وہ ٹکڑوں میں ہے۔ 235 00:16:06,000 --> 00:16:07,332 آپ کے خیال میں لیوک کہاں ہوگا؟ 236 00:16:08,207 --> 00:16:09,832 - کیا؟ - ہم اس پر گرا سکتے ہیں، 237 00:16:09,957 --> 00:16:12,250 اسے نیچے لے جاؤ، آج رات جنگ ختم کرو۔ 238 00:16:13,792 --> 00:16:15,081 اسے نیچے لے جاؤ؟ 239 00:16:15,082 --> 00:16:17,500 وہ ابھی تک نہیں جانتا کہ ہم یہاں ہیں۔ ہمیں فائدہ ہے۔ 240 00:16:18,832 --> 00:16:20,250 اسے نیچے اتارنے سے آپ کا کیا مطلب ہے؟ 241 00:16:21,750 --> 00:16:26,666 اینابتھ، ہماری تعداد بہت زیادہ ہے۔ راکشسوں سے بھری کشتی پر۔ 242 00:16:26,667 --> 00:16:28,832 - جب تک ہم کر سکتے ہیں ہمیں ہڑتال کرنی ہے... --.بون n. 243 00:16:35,457 --> 00:16:36,457 ٹھیک ہے۔ 244 00:16:37,957 --> 00:16:40,625 میں آپ کی بات دیکھ رہا ہوں۔ اب یہ مسئلہ ہو سکتا ہے۔ 245 00:16:41,167 --> 00:16:43,124 - بدلہ لینے میں دینا؟ - نہیں، کوڈ ورڈ چیز۔ 246 00:16:43,125 --> 00:16:45,290 آپ صرف "بون" کہہ سکتے ہیں کسی بھی دلیل کو جیتنے کے لیے، 247 00:16:45,292 --> 00:16:46,375 یہاں تک کہ اگر آپ غلط ہیں. 248 00:16:51,082 --> 00:16:53,207 جب لیوک نے تھالیا کے درخت کو زہر دیا... 249 00:16:55,875 --> 00:16:59,331 یہ میرے بھائی کو چھرا گھونپنے کی طرح تھا۔ پیچھے میری بہن. 250 00:17:01,792 --> 00:17:05,541 لیوک پر مجھ سے زیادہ ناراض کوئی نہیں ہے۔ 251 00:17:07,500 --> 00:17:09,333 لیکن میں اسے مردہ نہیں دیکھنا چاہتا۔ 252 00:17:11,625 --> 00:17:14,625 دیکھو میں تمہیں بتاتا ہوں۔ وہی بات جو میں نے ہرمیس سے کہی۔ 253 00:17:17,125 --> 00:17:19,083 مجھے نہیں لگتا کہ لیوک کو بچایا جا سکتا ہے۔ 254 00:17:19,666 --> 00:17:22,625 اور میں کرتا ہوں۔ مجھے کرنا ہے۔ 255 00:17:23,458 --> 00:17:25,083 لوقا کے پاس دیوتاؤں سے نفرت کرنے کی اچھی وجہ ہے۔ 256 00:17:25,333 --> 00:17:27,332 کرونوس نے اسے جوڑ توڑ کے لیے استعمال کیا۔ 257 00:17:27,333 --> 00:17:29,166 میں اسے کرونوس سے دور کرنا چاہتا ہوں۔ 258 00:17:30,583 --> 00:17:32,541 میں اسے اس جہاز سے دور کرنا چاہتا ہوں۔ 259 00:17:34,708 --> 00:17:39,416 اس لیے مارنے کے بجائے پکڑو۔ 260 00:17:43,583 --> 00:17:44,625 میں اس کے ساتھ کام کر سکتا ہوں۔ 261 00:17:45,458 --> 00:17:46,958 جب تک ہم نعمتوں سے دور رہیں۔ 262 00:17:48,166 --> 00:17:50,083 - ہمیں ایک نئے کوڈ ورڈ کی ضرورت ہے۔ - مجھے "بون" پسند ہے۔ 263 00:17:51,416 --> 00:17:52,416 شکریہ 264 00:17:54,083 --> 00:17:56,499 یہاں. ایڈمرلٹی سویٹ۔ 265 00:17:56,500 --> 00:17:59,332 لیوک سب جلال کے بارے میں ہے۔ وہ اپنے لیے سب سے بڑا کمرہ لے گا۔ 266 00:17:59,333 --> 00:18:01,083 ابھی بھی بہت سارے راکشس ہیں۔ 267 00:18:01,958 --> 00:18:03,791 ہم اسے جہاز سے کیسے اتاریں گے۔ دیکھے بغیر؟ 268 00:18:05,500 --> 00:18:06,500 مجھے ایک خیال آیا۔ 269 00:18:20,833 --> 00:18:22,124 راکشسوں؟ 270 00:18:22,125 --> 00:18:23,957 بدتر۔ 271 00:18:23,958 --> 00:18:25,040 کیا برا ہو سکتا ہے؟ 272 00:18:25,041 --> 00:18:26,791 میں انتظار کر رہا ہوں۔ 273 00:18:27,250 --> 00:18:28,250 پرسی؟ 274 00:18:29,375 --> 00:18:30,416 میں اچھا ہوں 275 00:18:33,375 --> 00:18:34,500 ٹھیک ہے، آپ کا کیا منصوبہ ہے؟ 276 00:18:35,791 --> 00:18:38,000 دروازے کو لات مارو۔ "ہیلو، لیوک." 277 00:18:39,083 --> 00:18:40,083 یہ آپ کا منصوبہ ہے؟ 278 00:18:41,291 --> 00:18:44,333 ہاں، یا شاید، "الوداع، لیوک۔" 279 00:18:45,166 --> 00:18:47,165 پرسی، تم اسے لڑائی میں نہیں لے سکتے۔ 280 00:18:47,166 --> 00:18:48,624 اعتماد کے ووٹ کا شکریہ۔ 281 00:19:02,083 --> 00:19:03,083 کھولو! 282 00:19:17,333 --> 00:19:18,375 کیا آپ اندر سن سکتے ہیں؟ 283 00:19:28,750 --> 00:19:30,124 وہ سٹرن کے قریب سوار ہو گئے۔ 284 00:19:30,125 --> 00:19:31,750 ان کے ساتھ ایک پالتو سائکلپس ہے۔ 285 00:19:32,625 --> 00:19:33,708 وہ پالتو جانور نہیں ہے۔ 286 00:19:34,250 --> 00:19:36,750 پوسیڈن نے اس کا دعویٰ کیا۔ وہ پرسی کا بھائی ہے۔ 287 00:19:37,583 --> 00:19:40,125 ٹھیک ہے، وہ دروازے کے بالکل باہر ہے۔ 288 00:19:51,125 --> 00:19:52,291 وہ لڑنے والے نہیں ہیں۔ 289 00:20:03,291 --> 00:20:04,416 وہ اس سے زیادہ ہوشیار ہیں۔ 290 00:20:14,666 --> 00:20:16,375 کیبن الیون سے تھوڑا اچھا، ہہ؟ 291 00:20:17,250 --> 00:20:18,250 پرسی؟ 292 00:20:18,541 --> 00:20:21,665 - آرام کرو. وہ یہاں محفوظ رہے گا۔ - ٹائسن! 293 00:20:21,666 --> 00:20:23,333 پرسی! 294 00:20:23,500 --> 00:20:24,625 وہ آپ کو تکلیف نہیں دیں گے۔ 295 00:20:36,375 --> 00:20:37,833 آپ نے اس جہاز کے بارے میں کیسے سیکھا؟ 296 00:20:40,375 --> 00:20:41,458 آپ کے والد نے مجھے بتایا۔ 297 00:20:43,458 --> 00:20:45,541 بظاہر، وہ اب بھی سوچتا ہے آپ کے لئے امید ہے. 298 00:20:47,750 --> 00:20:48,750 میں متفق نہیں ہوں۔ 299 00:20:51,291 --> 00:20:52,291 اچھا، اچھا۔ 300 00:20:54,166 --> 00:20:56,541 ہرمیس کو امید کھو دینا چاہئے۔ اس کا وقت ختم ہو چکا ہے۔ 301 00:20:57,500 --> 00:20:58,832 اگر ہرمیس جانتا ہے کہ آپ کہاں ہیں، 302 00:20:58,833 --> 00:21:00,583 پھر باقی اولمپس بھی ایسا ہی کرتا ہے۔ 303 00:21:01,416 --> 00:21:03,790 اب ہمارے حوالے کر دو اور شاید زیوس آپ کی جان بچائے۔ 304 00:21:03,791 --> 00:21:06,041 زیوس رحم نہیں کرتا۔ 305 00:21:07,708 --> 00:21:09,375 دیکھیں اس نے اپنی ہی بیٹی کو کیسے بچایا۔ 306 00:21:13,500 --> 00:21:16,625 اس کے علاوہ، Poseidon نہیں ہونا چاہئے خدا جس کی مجھے فکر ہے؟ 307 00:21:21,375 --> 00:21:22,416 یا... 308 00:21:22,833 --> 00:21:23,999 Poseidon ظاہر نہیں ہوا ہے۔ 309 00:21:24,000 --> 00:21:25,833 کیونکہ وہ پہلے ہی لڑائی میں بہت مصروف ہے۔ 310 00:21:30,541 --> 00:21:34,041 آہ، چھوٹا ہیرو۔ 311 00:21:44,041 --> 00:21:46,166 عظیم بیداری کا آغاز ہو چکا ہے۔ 312 00:21:48,041 --> 00:21:50,750 ٹائٹنز واپس آ رہے ہیں۔ کیونکہ کرونوس واپس آ رہا ہے۔ 313 00:21:51,375 --> 00:21:53,583 ہر آدھا خون جو ہم سے جڑتا ہے۔ اسے مضبوط بناتا ہے. 314 00:21:53,708 --> 00:21:56,333 اس کا جوہر اٹھ جائے گا۔ Tartarus سے یہاں جمع کرنے کے لئے. 315 00:21:57,833 --> 00:21:59,000 ٹکڑے ٹکڑے کر کے۔ 316 00:22:01,500 --> 00:22:04,208 اس لیے آپ کو گولڈن فلیس کی ضرورت ہے۔ اس کی شفایابی کو تیز کرنے کے لیے۔ 317 00:22:04,708 --> 00:22:06,624 ہم اس کے لیے ایک نیا جسم بنائیں گے۔ 318 00:22:06,625 --> 00:22:08,707 تو، اسی لیے تم نے تھالیا کے درخت کو زہر دے دیا۔ 319 00:22:08,708 --> 00:22:10,540 اونی کی تلاش پر مجبور کرنا۔ 320 00:22:10,541 --> 00:22:13,250 اس لیے تم نے جو کچھ بچا تھا اسے تباہ کر دیا۔ آپ کے سب سے پرانے دوست کا۔ 321 00:22:13,416 --> 00:22:14,458 تم اسے نہیں جانتے تھے! 322 00:22:16,750 --> 00:22:19,249 تھالیا اور میں بھاگ رہے تھے۔ دو سال تک ایک ساتھ. 323 00:22:19,250 --> 00:22:22,624 آپ دو مہینے ہمارے ساتھ رہے۔ 324 00:22:22,625 --> 00:22:24,000 تم ابھی بچے تھے۔ 325 00:22:25,166 --> 00:22:26,458 تھیلیا کو زیوس سے نفرت تھی۔ 326 00:22:27,000 --> 00:22:29,457 اگر وہ عظیم پیشین گوئی کے بارے میں جانتی، 327 00:22:29,458 --> 00:22:31,957 اگر وہ جانتی تھی کہ اس کے پاس موقع ہے۔ اولمپس کو ڈھا دینا، 328 00:22:31,958 --> 00:22:33,666 وہ اپنی زندگی کو کبھی نہیں چھوڑے گی۔ 329 00:22:40,958 --> 00:22:45,041 وہ درخت اس کی لعنت ہے۔ اسے گرتے دیکھ کر خوشی ہوگی۔ 330 00:22:49,708 --> 00:22:52,166 کیا اس نے کہا، "عظیم نبوت"؟ 331 00:22:57,333 --> 00:22:58,333 انتظار کرو۔ 332 00:22:59,958 --> 00:23:01,833 آپ عظیم نبوت کے بارے میں جانتے ہیں۔ 333 00:23:04,458 --> 00:23:07,291 اور تم ایسا نہیں کرتے۔ دیکھیں۔ 334 00:23:07,791 --> 00:23:10,749 اس طرح دیوتا ہمیں تقسیم کرتے ہیں۔ سچ کو دیوار سے لگا کر۔ 335 00:23:10,750 --> 00:23:12,249 میں اصل میں نہیں جاننا چاہتا۔ 336 00:23:12,250 --> 00:23:15,583 کیونکہ تم ہوشیار ہو۔ یا اس لیے کہ آپ خوفزدہ ہیں؟ 337 00:23:17,583 --> 00:23:18,708 کیا میں دونوں ہو سکتا ہوں؟ 338 00:23:22,625 --> 00:23:24,125 میں نے ہمیشہ آپ کو پسند کیا، پرسی۔ 339 00:23:26,250 --> 00:23:27,916 آپ حقیقت جاننے کے مستحق ہیں۔ 340 00:23:54,875 --> 00:23:56,707 ڈیمیگوڈس اور راکشس۔ 341 00:23:56,708 --> 00:23:58,665 اہ، ہم واقعی اس لفظ کو یہاں استعمال نہیں کرتے۔ 342 00:23:58,666 --> 00:23:59,791 راکشسوں؟ 343 00:24:00,666 --> 00:24:04,791 ہم سب دیوتاؤں کے بچے ہیں۔ ٹائسن پوسیڈن کا بیٹا ہے۔ 344 00:24:05,750 --> 00:24:08,541 ٹائسن! تم ٹھیک ہو؟ 345 00:24:09,083 --> 00:24:12,208 اس کے ساتھ ایک جلاوطن کی طرح سلوک کیا جاتا ہے۔ صرف اس لیے کہ اس کی ماں انسان نہیں تھی۔ 346 00:24:12,625 --> 00:24:15,333 - ختم ہو گیا؟ - زیادہ طاقت کی ضرورت ہے۔ 347 00:24:16,625 --> 00:24:18,707 - کیا میں آگ کا گولا ادھار لے سکتا ہوں؟ - اوہ، ہاں. 348 00:24:18,708 --> 00:24:20,290 یہاں، ہمارے ساتھ، وہ اپنی صلاحیتوں کو استعمال کر سکتا ہے۔ 349 00:24:20,291 --> 00:24:21,875 ایک ماہر کاریگر کے طور پر۔ 350 00:24:26,791 --> 00:24:28,625 اسے ان مہارتوں کا بدلہ دیا جائے گا۔ 351 00:24:29,833 --> 00:24:31,083 اور وہ قبول ہو جائے گا، 352 00:24:32,041 --> 00:24:34,208 حل کرنے کے لئے ایک مسئلہ کی طرح علاج نہیں کیا جاتا ہے. 353 00:24:38,208 --> 00:24:41,458 ہم لڑ رہے ہیں۔ ایک نیا سنہری دور بنانے کے لیے۔ 354 00:24:42,375 --> 00:24:45,750 جہاں ہر روح، ہر مخلوق، ہر دیوتا 355 00:24:46,416 --> 00:24:47,415 مفت ہے 356 00:24:47,416 --> 00:24:49,083 آپ کے سنہری دور میں انسان کہاں فٹ ہوتے ہیں؟ 357 00:24:49,625 --> 00:24:51,000 وہ زندہ رہنے کے لئے خوش قسمت ہوں گے. 358 00:24:51,541 --> 00:24:54,874 ٹائٹنز اور اولمپین کے درمیان جنگ زمین کو پھاڑ دیں گے۔ 359 00:24:54,875 --> 00:24:56,208 کیمپ ہاف بلڈ کے بارے میں کیا خیال ہے؟ 360 00:24:57,333 --> 00:24:58,707 تم اپنے دوستوں کو توڑ دو گے، لیوک؟ 361 00:24:58,708 --> 00:25:00,083 کیونکہ وہ نہیں جھکیں گے۔ 362 00:25:01,458 --> 00:25:02,457 جب رکاوٹ گرتی ہے، 363 00:25:02,458 --> 00:25:04,791 کیمپ نہیں چل سکے گا۔ ہمارے حملے کے خلاف کھڑے ہونے کے لیے۔ 364 00:25:06,375 --> 00:25:08,624 سمارٹ کیمپرز اسے دیکھیں گے۔ اور ہمارے ساتھ شامل ہونے کا انتخاب کریں۔ 365 00:25:08,625 --> 00:25:10,125 اگر وہ ایسا کرتے ہیں تو وہ بچ جائیں گے۔ 366 00:25:11,458 --> 00:25:13,540 اگر سب سے بڑا تین کا بچہ ہماری صفوں میں شامل ہونا تھا، 367 00:25:13,541 --> 00:25:15,832 یہ ایک طاقتور شو ہوگا۔ Kronos کے ساتھ وفاداری. 368 00:25:15,833 --> 00:25:17,040 ہمیں مزید بھرتیوں کی ضرورت نہیں ہوگی۔ 369 00:25:17,041 --> 00:25:19,416 ہمیں ضرورت بھی نہیں پڑے گی۔ اونی 370 00:25:21,083 --> 00:25:22,333 آپ جنگ ختم کر سکتے ہیں۔ 371 00:25:23,208 --> 00:25:24,207 آج رات۔ 372 00:25:28,208 --> 00:25:30,290 کیا کرونوس نے آپ کو بتایا؟ عظیم پیشن گوئی کے بارے میں؟ 373 00:25:30,291 --> 00:25:31,999 وہ اب مجھ سے براہ راست بات کرتا ہے۔ 374 00:25:32,000 --> 00:25:36,375 اور آپ اس پر بھروسہ کرتے ہیں کہ وہ الفاظ کو توڑ مروڑ نہیں دے گا۔ اس کے حق میں ایک پیشن گوئی کی؟ 375 00:25:37,250 --> 00:25:38,375 الفاظ واضح ہیں۔ 376 00:25:39,125 --> 00:25:42,416 یہ نبوت ہے۔ الفاظ کبھی واضح نہیں ہوتے۔ 377 00:25:43,916 --> 00:25:45,208 وہ آپ کو دھوکہ دینے کی کوشش کر رہی ہے۔ 378 00:25:45,791 --> 00:25:46,999 تمہیں لگتا ہے کہ تم بہت ہوشیار ہو۔ 379 00:25:47,000 --> 00:25:49,416 میں اس کے ذریعے ہی دیکھ سکتا ہوں۔ 380 00:25:50,375 --> 00:25:52,750 ایلیسن، نیچے کھڑے ہو جاؤ. 381 00:25:53,125 --> 00:25:54,291 سب ہو گیا 382 00:25:55,250 --> 00:25:57,957 مم اچھا کام 383 00:25:57,958 --> 00:25:59,750 آپ اسے کیا کہتے ہیں؟ 384 00:26:02,625 --> 00:26:03,708 ایک بم۔ 385 00:26:34,000 --> 00:26:35,791 انہیں کاٹ دو! 386 00:26:37,166 --> 00:26:39,000 نہیں! 387 00:26:39,500 --> 00:26:41,540 لوگو، چلو! 388 00:26:41,541 --> 00:26:44,249 یہاں، یہاں! 389 00:26:44,250 --> 00:26:45,333 وہاں! 390 00:27:06,625 --> 00:27:09,250 - ہاں بھائی! - جانے کا راستہ، دوست! 391 00:27:57,791 --> 00:27:59,583 کیا تم ہارتے نہیں تھکتے؟ 392 00:28:14,125 --> 00:28:15,666 تم سب ہارے ہو، ٹھیک ہے؟ 393 00:28:18,833 --> 00:28:21,791 تم پر جنگ کے دیوتا کا قرض ہے۔ کیونکہ تم جنگ میں ناکام ہو گئے۔ 394 00:28:26,375 --> 00:28:28,333 لیکن آپ لوگوں سے پوچھتا ہوں۔ 395 00:28:29,708 --> 00:28:33,125 آپ اپنے آپ کو کیا قرض دیتے ہیں؟ 396 00:28:34,166 --> 00:28:35,416 کیونکہ... 397 00:28:37,125 --> 00:28:39,791 شاید یہ زیادہ ہے ڈیوٹی کے صرف ایک اور دورے کے بجائے۔ 398 00:28:40,791 --> 00:28:42,000 شاید یہ ایک... 399 00:28:43,166 --> 00:28:44,291 دوسرا موقع... 400 00:28:46,333 --> 00:28:50,624 آپ کے دیکھنے کے انداز کو تبدیل کرنے کے لیے، اپنی تقدیر بدلنے کے لیے۔ 401 00:28:52,833 --> 00:28:54,790 آپ سب کے پاس ابھی یہ موقع ہے۔ 402 00:28:54,791 --> 00:28:58,250 ہیرو بننے کے لئے جس نے گولڈن فلیس پایا۔ 403 00:29:00,583 --> 00:29:03,416 اس جیت کو لے کر اسے دھکیلنا 404 00:29:03,541 --> 00:29:06,791 سب کے گلے سے نیچے جس نے کبھی آپ پر شک کیا ہے۔ 405 00:29:08,583 --> 00:29:09,790 جب آپ واپس آئیں گے۔ انڈر ورلڈ کو، 406 00:29:09,791 --> 00:29:11,040 یہ Asphodel کے لئے نہیں ہو گا! 407 00:29:11,041 --> 00:29:12,415 یہ سزا کے میدانوں میں نہیں ہوگا! 408 00:29:12,416 --> 00:29:15,375 آپ کو سرفراز کیا جائے گا۔ Elysium کے میدانوں میں! 409 00:29:18,666 --> 00:29:19,875 میرے ساتھ کون ہے؟ 410 00:29:35,416 --> 00:29:37,707 پھر آئیے یہ تیرتے ہیں۔ چلتے پھرتے پگ آئرن کا ہنک۔ 411 00:29:37,708 --> 00:29:41,000 اے کیپٹن! چلو چلو! 412 00:29:42,416 --> 00:29:44,957 آگے! 413 00:29:44,958 --> 00:29:46,874 چوکنا رہیں۔ اسے ایک ساتھ کھینچو، یار! 414 00:29:46,875 --> 00:29:49,791 کیپٹن 415 00:29:51,625 --> 00:29:53,540 کیا آپ کو ان نقاط کے بارے میں یقین ہے؟ 416 00:29:53,541 --> 00:29:55,332 ”کیوں؟ - آپ کے دیئے گئے نمبر 417 00:29:55,333 --> 00:29:57,666 ہمیں وسط کی طرف اشارہ کریں۔ راک ٹاؤن، نیو جرسی کا۔ 418 00:29:58,416 --> 00:30:00,916 عجیب جگہ ہے۔ راکشسوں کے سمندر کے لئے، نہیں؟ 419 00:30:01,041 --> 00:30:03,416 ٹھہرو، ٹھہرو۔ 420 00:30:04,041 --> 00:30:06,125 خواب مجھے آیا، ٹینٹلس نہیں 421 00:30:07,041 --> 00:30:09,083 اور وہ نمبر یہاں تک کہ صحیح نہیں ہیں. 422 00:30:10,333 --> 00:30:12,791 جیکسن 423 00:30:19,458 --> 00:30:21,583 ہائے 424 00:30:22,916 --> 00:30:23,915 ہمیں وہاں سے نکالنے کا شکریہ۔ 425 00:30:23,916 --> 00:30:25,083 یہ تیز سوچ تھی۔ 426 00:30:28,875 --> 00:30:31,833 وہ بڑے لوگ اتنے برے نہیں تھے۔ 427 00:30:35,666 --> 00:30:37,416 وہ دراصل مضحکہ خیز قسم کے تھے۔ 428 00:30:41,750 --> 00:30:43,291 پھر تم نے بم کیوں بنایا؟ 429 00:30:45,250 --> 00:30:47,291 'کیونکہ آپ اور اینابتھ مشکل میں تھے۔ 430 00:30:49,375 --> 00:30:51,583 اور ایک حقیقی ہیرو دوسروں کے لیے کھڑا ہوتا ہے۔ 431 00:31:06,041 --> 00:31:07,666 مجھے لگتا ہے کہ وہ صحیح تھا۔ 432 00:31:10,791 --> 00:31:11,791 کیا؟ 433 00:31:14,000 --> 00:31:15,083 تھالیا کے بارے میں۔ 434 00:31:16,666 --> 00:31:18,374 شاید میں اسے واقعی نہیں جانتا تھا۔ 435 00:31:18,375 --> 00:31:21,749 شاید میں نے سوچا کہ میں نے کیا ہے۔ 436 00:31:21,750 --> 00:31:24,416 اگر میں اس کے بارے میں غلط تھا، 437 00:31:25,916 --> 00:31:27,499 شاید میں ہر چیز کے بارے میں غلط ہوں. 438 00:31:27,500 --> 00:31:28,791 آپ غلط نہیں ہیں۔ 439 00:31:30,000 --> 00:31:32,624 لوقا وہ ہے جو غلط ہے۔ 'کیونکہ وہ کرونوس کے جھوٹ پر یقین کرتا ہے۔ 440 00:31:32,625 --> 00:31:34,750 پرسی، مجھے پوری پیشن گوئی نہیں معلوم۔ 441 00:31:37,958 --> 00:31:39,458 میں نے سوچا کہ چیرون نے آپ کو بتایا ہے۔ 442 00:31:39,875 --> 00:31:41,083 اس نے مجھے خلاصہ دیا۔ 443 00:31:42,625 --> 00:31:45,125 وہ مجھے صحیح الفاظ نہیں بتائے گا۔ 444 00:31:46,791 --> 00:31:48,791 اگر لیوک کسی چیز کے بارے میں درست ہے، 445 00:31:50,166 --> 00:31:53,208 یہ وہی ہے جو آپ جاننے کے مستحق ہیں۔ آپ کی اپنی قسمت کے بارے میں حقیقت. 446 00:32:08,875 --> 00:32:11,875 پیشن گوئی ایک بچے کے بارے میں بتاتی ہے۔ سب سے بڑے تینوں میں سے 447 00:32:12,625 --> 00:32:14,625 جو 16 سال کی عمر کو پہنچنے پر 448 00:32:15,416 --> 00:32:17,166 ایک طاقتور ہتھیار بن جائے گا۔ 449 00:32:19,916 --> 00:32:21,041 ہتھیار؟ 450 00:32:21,666 --> 00:32:25,208 نبوت کا ہیرو اولمپس کی قسمت کا فیصلہ کرے گا۔ 451 00:32:26,416 --> 00:32:27,750 ایک واحد انتخاب 452 00:32:29,041 --> 00:32:30,832 یا تو خدا کی عمر بچاتا ہے... 453 00:32:35,458 --> 00:32:36,750 ...یا اسے تباہ کر دیتا ہے۔ 454 00:32:43,708 --> 00:32:46,250 چیرون سوچتا ہے کہ میں اولمپس کو تباہ کر سکتا ہوں؟ 455 00:32:52,000 --> 00:32:53,041 آپ کا کیا خیال ہے؟ 456 00:33:03,958 --> 00:33:05,041 تم ٹھیک کہتے تھے۔ 457 00:33:10,625 --> 00:33:11,916 کاش مجھے معلوم نہ ہوتا۔ 458 00:35:46,625 --> 00:35:47,625 ہم دوست نہیں ہیں۔ 459 00:35:53,166 --> 00:35:54,833 تو، چلو ناممکن کو کرتے ہیں. 460 00:35:56,416 --> 00:35:59,000 اب ہم داخل ہو رہے ہیں۔ راکشسوں کا سمندر.