1 00:00:38,355 --> 00:00:43,954 كينج كونج 2 00:02:00,855 --> 00:02:01,982 إنها مسيرة طويلة. 3 00:03:06,787 --> 00:03:09,723 هل تضحك مثل الآن؟ هل هو أكثر تسلية من ذي قبل؟ 4 00:03:09,790 --> 00:03:11,019 مضحك جدا، ماني. 5 00:03:11,091 --> 00:03:13,993 ما دامت النكتة مضحكة لا حاجة للصراخ بصوت عال في كشك التذاكر. 6 00:03:14,128 --> 00:03:15,721 وإلا ستكون هناك مأساة. 7 00:03:15,729 --> 00:03:19,257 فتاة تبلغ من العمر 20 عاما يجب أن ترقص Kapeep Kapap يرتدي زي فراء السيرك 8 00:03:19,333 --> 00:03:20,858 هذا محزن. 9 00:03:20,935 --> 00:03:23,268 أعتقد أن الرقص جميل وجيد. 10 00:03:24,238 --> 00:03:25,278 العزلة لجاك دريسكول 11 00:03:25,306 --> 00:03:27,866 - ما هذا؟ - الدراما. 12 00:03:27,942 --> 00:03:29,433 من كتب هذا يا آني؟ 13 00:03:29,510 --> 00:03:31,308 هذا الطبيب هو المدرسة الجافة. 14 00:03:31,779 --> 00:03:33,008 دريسكول 15 00:03:33,080 --> 00:03:34,946 المسرح الحكومي 16 00:03:35,015 --> 00:03:38,383 لا تذهب إليه. على الأقل هناك شخص يراقب. 17 00:03:39,053 --> 00:03:41,989 سوف يكون أفضل قريبا. هل هذا صحيح يا عم ماني؟ 18 00:03:45,693 --> 00:03:47,218 انها مثل هذا في كل مرة. 19 00:03:48,128 --> 00:03:49,221 أراك غدا، آن. 20 00:03:49,330 --> 00:03:53,426 التقنية هي أنه يجب طرد الهواء. من الرقبة 21 00:03:55,102 --> 00:03:57,094 لكن التركيز على الأنف ينجح. 22 00:03:57,171 --> 00:03:58,969 ماذا أكلت اليوم؟ 23 00:04:00,341 --> 00:04:02,640 أوه، أنا لست جائعا جدا. لا تقلق. 24 00:04:02,710 --> 00:04:03,871 هذا 25 00:04:05,145 --> 00:04:06,909 لدي عم واحد فقط. 26 00:04:08,382 --> 00:04:10,613 هيا، أخرجني لتناول الطعام. 27 00:04:11,452 --> 00:04:12,613 أوه، حسنا. 28 00:04:12,987 --> 00:04:15,821 المشوس على الخط 3 هل ستظل مفتوحة؟ 29 00:04:16,056 --> 00:04:18,423 آه، الخبز والحساء الساخن. عظيم. 30 00:04:20,828 --> 00:04:23,388 المسرح مغلق حتى إشعار آخر. 31 00:04:23,464 --> 00:04:24,989 لا تظهر 32 00:04:25,332 --> 00:04:27,460 هاري: ما هذا؟ 33 00:04:28,769 --> 00:04:32,035 - مهلا، فتحه! إنه مكان صعب لتناول الطعام. - لم أفعل ذلك. 34 00:04:32,072 --> 00:04:35,634 أنتم يا رفاق لستم في مشكلة هنا. لم يكن هناك أي أموال لمدة أسبوعين. 35 00:04:35,709 --> 00:04:37,371 ماذا ستأكل؟ 36 00:04:37,578 --> 00:04:40,571 - لا تتوقع أن تمر دون عقاب! - انها تطفو بعيدا. 37 00:04:40,714 --> 00:04:43,149 آن عديمة الفائدة. 38 00:04:43,317 --> 00:04:46,082 انتهى العرض. لا أكثر. 39 00:04:46,887 --> 00:04:48,150 عمي، هذا يكفي. 40 00:04:50,591 --> 00:04:52,321 آني ليست هنا بعد الآن. 41 00:04:54,061 --> 00:04:56,087 سوف يعود العم للعيش في شيكاغو. 42 00:04:56,997 --> 00:04:58,556 أنا آسف. 43 00:04:59,667 --> 00:05:01,295 أنا آسف، آني. 44 00:05:03,270 --> 00:05:06,707 لا بد أنها فقدت الأمل بسبب الآخرين. دائما منذ الطفولة 45 00:05:08,509 --> 00:05:10,774 يجب أن تتعلم التفكير. يمكنك البقاء على قيد الحياة بمفردك. 46 00:05:11,011 --> 00:05:13,606 ابحث عن طريقة لتجربة أداء هذا الدور. 47 00:05:16,383 --> 00:05:18,716 أوه، أنا أعرف ما تفكر فيه. 48 00:05:19,320 --> 00:05:22,620 في كل مرة نحلم اصنع ما يرغب به قلبك. 49 00:05:22,656 --> 00:05:25,387 القدر يجب أن يلعب الحيل. انتزعها من يدي 50 00:05:26,060 --> 00:05:28,052 لا تستسلمي في هذا الوقت، آني. 51 00:05:28,662 --> 00:05:30,153 هذه المرة، لا تستسلم. 52 00:05:35,069 --> 00:05:37,436 - أوه، جيد، السيد ويستون. - أوه، اللعنة لي. 53 00:05:37,638 --> 00:05:40,574 لقد أخبرتك بالفعل. اتصل بالمكتب 54 00:05:40,641 --> 00:05:42,576 واترك تاريخك مع سكرتيرتي 55 00:05:42,643 --> 00:05:45,704 أم، لماذا أفعل ذلك؟ عندما نتمكن من التحدث مباشرة 56 00:05:45,779 --> 00:05:47,407 لأنه شيء ماذا يفعل الأشخاص الأذكياء؟ 57 00:05:47,514 --> 00:05:50,006 لكنني أرسلت بالفعل لقد أرسلته مرة أخرى. دون أن تفتحه ولو للحظة واحدة 58 00:05:50,017 --> 00:05:53,044 ماذا يمكنني أن أفعل؟ إنه جاك دريسكول. إنه صعب الإرضاء تمامًا. 59 00:05:53,120 --> 00:05:54,782 لو سمحت. طالما تم اختياري فهذا أمر جيد. 60 00:05:54,922 --> 00:05:56,117 سوف تزعجني ولن تنسحب، أليس كذلك؟ 61 00:05:56,123 --> 00:05:57,682 السيد ويستون لا يزال بإمكاني قراءة السطور إلى الوراء. 62 00:05:57,758 --> 00:06:00,728 إنه عار لأنه مجرد حق. لقد أعطينا الدور لشخص آخر. 63 00:06:00,794 --> 00:06:03,195 من المؤسف أنه انتهى من الاختبار. 64 00:06:07,368 --> 00:06:09,030 أعلم أن الاقتصاد سيء. 65 00:06:09,470 --> 00:06:11,029 هل يمكنك أن تعطيني بعض النصائح؟ 66 00:06:11,305 --> 00:06:14,434 استخدم الأشياء الجيدة التي لديك. انها ليست قبيحة. 67 00:06:14,508 --> 00:06:17,137 إذا كان مظهرك جيدًا، فلماذا تتحمل الجوع؟ 68 00:06:19,346 --> 00:06:21,838 هناك مكان جديد تم افتتاحه للتو. 69 00:06:26,453 --> 00:06:30,049 اسمع يا جميلة. هذه ليست دراما، أنا أفهم. 70 00:06:30,124 --> 00:06:33,117 ابحث عن شخص اسمه Kenny K. قال لقد أرسلته. 71 00:06:34,328 --> 00:06:36,820 صعد لأداء وحصل على المال. 72 00:06:37,798 --> 00:06:39,790 ثم ننسى ذلك. 73 00:07:09,963 --> 00:07:11,864 كم بقي؟ 74 00:07:12,466 --> 00:07:14,196 هناك 5 لفات أخرى متبقية. 75 00:07:14,535 --> 00:07:15,867 قم بتشغيل الضوء. 76 00:07:23,710 --> 00:07:25,076 هل هذا كل شيء؟ 77 00:07:25,813 --> 00:07:28,044 هل هذا هو؟ دفع 4 آلاف دولار أخرى. 78 00:07:28,048 --> 00:07:29,688 من أجل صور الحياة الحيوانية هذه هي النسخة الأصلية من السيد. 79 00:07:29,750 --> 00:07:32,845 ما تمت مناقشته سيكون مشهد حب بروس. باكستر ومورين ماكنزي 80 00:07:32,986 --> 00:07:34,682 هيا، دعونا نتحدث الآن. 81 00:07:34,688 --> 00:07:36,281 أنه سيتم تأجيل قائمة الانتظار أولا حتى مورين 82 00:07:36,356 --> 00:07:37,915 سأقوم بإنهاء الأقواس. 83 00:07:37,991 --> 00:07:40,825 بطلة جميلة لا يهم. إنها بقدر تكلفة البناء. 84 00:07:40,961 --> 00:07:43,521 كارل، الفيلم يفتح لقد مر شهرين بالفعل. 85 00:07:43,530 --> 00:07:46,193 بروس ومورين مضمونان. متى تصعد على متن القارب؟ 86 00:07:46,266 --> 00:07:48,167 حدقت دون أن ترمش 87 00:07:48,936 --> 00:07:50,268 اي سفينة؟ 88 00:07:50,537 --> 00:07:53,166 لقد استأجرتها للإبحار إلى الموقع. 89 00:07:53,240 --> 00:07:57,041 ما الموقع، كارل؟ يجب عليك أليست الصورة ملتقطة خلف الأستوديو؟ 90 00:07:57,110 --> 00:07:58,635 حسنا، أنا أعرف هذا واحد. 91 00:07:58,712 --> 00:08:01,079 لكن استمع أولاً. الآن لا أفعل ذلك. 92 00:08:01,148 --> 00:08:02,411 سأخبرك لماذا. 93 00:08:02,483 --> 00:08:05,317 لأن حبكة القصة تغيرت. يتم إعادة كتابة السيناريو. 94 00:08:05,385 --> 00:08:07,513 الحياة فيها تقلبات ومنعطفات. 95 00:08:08,489 --> 00:08:11,015 لقد حصلت على نسخة من التوقيع. 96 00:08:12,259 --> 00:08:15,423 دليل واحد سيؤدي ذلك إلى جزيرة مهجورة 97 00:08:15,562 --> 00:08:18,623 الذي يعتقد أنه فقط في الأساطير 98 00:08:18,932 --> 00:08:19,956 ولكن ليس بعد الآن 99 00:08:20,033 --> 00:08:22,059 هيا يا كارل، هذا يكفي. 100 00:08:22,135 --> 00:08:23,467 هل ستطلب المزيد من الأموال؟ 101 00:08:23,537 --> 00:08:26,132 أود أن أذهب لأصنع معجون الفلفل الحار على ضفاف النهر مرة أخرى. 102 00:08:26,273 --> 00:08:30,734 أنا أتحدث عن العالم القديم. الذي لم يره أحد من قبل 103 00:08:31,845 --> 00:08:34,838 بقايا الحضارة العظيمة القديمة 104 00:08:36,116 --> 00:08:39,018 أروع جمال عرفته البشرية على الإطلاق. 105 00:08:40,120 --> 00:08:42,612 هذا هو ما سأستخدمه كمشهد. 106 00:08:45,092 --> 00:08:46,958 هل هناك أي شيء يثير اهتمامك؟ 107 00:08:48,262 --> 00:08:49,491 إثارة 108 00:08:49,863 --> 00:08:52,560 أي نوع من المرأة هذا؟ 109 00:08:52,766 --> 00:08:55,429 بقدر ما رأيت من أي وقت مضى، هذا النوع من الأفلام 110 00:08:55,502 --> 00:08:58,870 يجب أن تكون هناك نساء أصليات. إذا خلعت ملابسك ودفعت الأقساط، فسيحب الناس المشاهدة. 111 00:08:59,072 --> 00:09:00,563 هل هذا كل ما يمكنك التفكير فيه؟ 112 00:09:00,574 --> 00:09:03,772 فكر في الأساطير مثل DeMille. هل تضيع وقتك في تصوير المشاهد الإباحية؟ 113 00:09:03,844 --> 00:09:07,474 أوه! عليك أن تستمع إلى صانعي الأفلام. يجب أن يكون لذيذا. 114 00:09:07,548 --> 00:09:11,007 ولكن شخص فظ مثلك ربما لا تعرف ما هو! 115 00:09:15,188 --> 00:09:17,783 دعنا نجتمع للحظة يا كارل. 116 00:09:31,505 --> 00:09:33,269 أعطني ذلك، بسرعة. 117 00:09:34,975 --> 00:09:37,001 تنهد، ربما ليس صحيحا. لا يوجد كحول 118 00:09:37,044 --> 00:09:41,175 بريستون، لديك الكثير لتدرسه. يتعلق الأمر بصناعة الأفلام. 119 00:09:44,117 --> 00:09:46,712 لا تخلعه بعد. على الرغم من أنني غير صبور قليلاً 120 00:09:46,787 --> 00:09:49,757 لكن كارل دينهام ليس سيئًا أن تصنع فيلمًا. 121 00:09:49,823 --> 00:09:52,122 في كثير من الأحيان يكون ناجحا تقريبا. 122 00:09:52,659 --> 00:09:54,628 أنا مجرد متفاخر أتمنى أن أصعد السلم. 123 00:09:54,761 --> 00:09:58,061 تريد أن تكون عظيما ولكن ليس لديك الشجاعة بغض النظر عن مظهري، لا أرى أي سائل. 124 00:09:58,065 --> 00:10:00,557 - أفهم أنك محبط.. - لا أعرف كيفية التوجيه. 125 00:10:00,634 --> 00:10:03,297 - لا يوجد ذكاء على الإطلاق. - هذا الرجل هو القمامة. 126 00:10:03,370 --> 00:10:05,100 ولم يعد أحد يأخذها. 127 00:10:05,472 --> 00:10:08,135 قاوم واتركها تذوب. هناك أمل في أننا سوف ننهار. 128 00:10:08,208 --> 00:10:10,040 لذا قم ببيع صور الحيوانات التي حصلت عليها. 129 00:10:10,110 --> 00:10:12,545 نعم، العالمي هو أريد صورة مثل هذه. 130 00:10:12,613 --> 00:10:15,014 ثم بيعه! وأطفئ الكاميرا 131 00:10:17,784 --> 00:10:20,447 استعادة رأس المال من حيث فقده. 132 00:10:22,356 --> 00:10:23,949 اتبعه في. 133 00:10:25,025 --> 00:10:26,584 السيد دينوم 134 00:10:29,529 --> 00:10:31,794 أخبر الفريق أن يصعد على متن القارب خلال ساعة واحدة. 135 00:10:31,865 --> 00:10:32,992 انظر يا كارل، لا يمكنك فعل هذا. 136 00:10:33,805 --> 00:10:35,325 قال استوديو الصور أمرت أن تأتي قبل الموعد المحدد. 137 00:10:35,335 --> 00:10:37,327 - القيام بهذا أمر خاطئ! - من سيقاضي؟ 138 00:10:37,404 --> 00:10:38,497 تعال أمامي. 139 00:10:38,572 --> 00:10:40,006 لن أدع الفيلم يفسد. 140 00:10:40,073 --> 00:10:43,510 ولا تنسوا أننا لم نفعل ذلك بعد. تحميل معدات التصوير على القارب. 141 00:10:43,577 --> 00:10:46,376 لم يتم بعد الإذن. ليس لديك تأشيرة بعد؟ 142 00:10:46,446 --> 00:10:48,074 ما هي وظيفتك يا بريستون؟ 143 00:10:48,148 --> 00:10:50,242 لم تحصل على التأمين بعد. لم أقم بتبادل الأموال بعد. 144 00:10:50,317 --> 00:10:52,252 حقا، أود أن أقول لا يوجد حتى أي أموال حتى الآن. 145 00:10:52,319 --> 00:10:53,309 هذا كل شيء. 146 00:10:53,387 --> 00:10:55,219 - آه، اصعد بسرعة. - من سيدفع ثمن القارب؟ 147 00:10:55,288 --> 00:10:56,381 ادخل 148 00:10:59,192 --> 00:11:02,856 - ينزل أولا! إهدأ! - خطوة عليه! خطوة على ذلك! 149 00:11:02,929 --> 00:11:05,990 إهدأ! أنت على وشك النجاح يا دينوم! 150 00:11:08,902 --> 00:11:12,202 لا تقلق بشأن بريستون. لقد واجهت هذا كثيرا. 151 00:11:13,206 --> 00:11:15,835 قصة ارتعاش شوارب النمر. انها جيدة جدا. 152 00:11:17,210 --> 00:11:21,170 حصلت على 80 درجة من اللون الأحمر. ضعها في صندوق مكتوب عليه عصير الليمون. 153 00:11:21,248 --> 00:11:22,307 عظيم 154 00:11:22,449 --> 00:11:24,816 أخبر مورين لا تبقى على المكياج لمدة 6 ساعات. 155 00:11:24,818 --> 00:11:27,117 إذا كنت لا تزال تريد أن تلعب هذه القصة تعال واركب القارب في الوقت المناسب. 156 00:11:27,187 --> 00:11:29,816 لكن مورين لم تعد تلعب هذا بعد الآن. 157 00:11:31,024 --> 00:11:33,619 - لقد انسحب. - انسحب 158 00:11:33,727 --> 00:11:35,821 كان بالأمس. قلت لك بالفعل 159 00:11:37,234 --> 00:11:38,555 هل أخبرته؟ لقد قلت أنك ستلتقط صورًا في سنغافورة. 160 00:11:38,565 --> 00:11:40,534 هل أخبرتني بعد؟ 161 00:11:41,034 --> 00:11:43,629 لقد أخبرتك، لكننا لم نذهب إلى سنغافورة. 162 00:11:43,670 --> 00:11:47,971 أوه، أنت تكذب. أبقِ عينيك مقشرتين. لا تدع له يمسك بك. 163 00:11:48,241 --> 00:11:50,767 ثم عليك الاتصال بسرعة. اقترب من هارلو بدلاً من ذلك. 164 00:11:50,844 --> 00:11:52,278 قائمة انتظار هارلو مشغولة. 165 00:11:52,345 --> 00:11:55,179 ميرنا لوي ماذا عن كارا بو ماي ويست؟ 166 00:11:55,482 --> 00:11:57,542 ربما يمكنه ارتداء مقاس 4. 167 00:11:57,617 --> 00:12:01,179 يجب أن تحصل على نجمة أنثى لتتمكن من ارتداء فستان مورين. 168 00:12:03,590 --> 00:12:04,751 فاي نجاي مقاس 4 169 00:12:04,825 --> 00:12:08,318 نعم، حجم 4، ولكن الآن قام بتصوير فيلم لـ RKO. البقاء 170 00:12:09,996 --> 00:12:11,396 آه، فيلم كوبر. 171 00:12:13,200 --> 00:12:14,930 كيف يمكننا أن ننسى؟ 172 00:12:15,736 --> 00:12:17,705 أنا أرفض الاستماع على الإطلاق. دعونا تأجيل ذلك. 173 00:12:17,771 --> 00:12:20,263 خلاف ذلك، قم بإيقاف تشغيل الكاميرا على الإطلاق. لا أستطيع مغادرة القارب الليلة. 174 00:12:20,307 --> 00:12:21,741 - لا أريد هذا. - كارل! 175 00:12:21,808 --> 00:12:23,299 سأجد بطلة لك. 176 00:12:23,343 --> 00:12:25,608 هذا بريستون. تعلم التفكير بشكل استباقي! 177 00:12:25,679 --> 00:12:28,513 اتصل بجاك وأخبره. سآخذ السيناريو! 178 00:12:30,383 --> 00:12:32,443 الحقيقي لم يسقط لفترة طويلة. 179 00:12:44,831 --> 00:12:48,529 للكبار فقط 180 00:13:06,353 --> 00:13:07,446 ماذا 181 00:13:19,699 --> 00:13:23,761 ملهى بيليسك 182 00:14:01,741 --> 00:14:05,041 مهلا! ادفع بعناية. 183 00:14:06,313 --> 00:14:07,645 أنا آسف. 184 00:14:09,850 --> 00:14:12,183 انها مثل امرأة سوف تسقط هذا. 185 00:14:21,795 --> 00:14:23,457 عرض مضحك؟ 186 00:14:23,530 --> 00:14:26,557 لقد قمت بعمل عرض كوميدي مرة واحدة. إنه أصعب شيء على الإطلاق. 187 00:14:26,633 --> 00:14:28,431 النكتة الأولى ليست مضحكة هناك أمل في القصة بأكملها. 188 00:14:28,535 --> 00:14:30,026 السيد دينوم 189 00:14:31,004 --> 00:14:31,994 أريد أن أقول 190 00:14:32,072 --> 00:14:34,871 عادة لا أقبل التبرعات. من شخص غريب مثل هذا 191 00:14:34,941 --> 00:14:36,807 هذا الشيء هو نفسه. 192 00:14:37,444 --> 00:14:39,436 مسألة التقاط الأشياء دون دفع 193 00:14:39,512 --> 00:14:41,413 رأيت أنه كان سوء فهم. 194 00:14:41,548 --> 00:14:43,517 لم يكن لدي أي دخل منذ فترة. 195 00:14:43,550 --> 00:14:46,952 سيئة حقا، ولكن هيا، آن. هل يمكنني أن أدعوك آن؟ 196 00:14:50,023 --> 00:14:53,391 اه، أريد أن أعرف. أنت ترتدي مقاس 4، هل هذا صحيح؟ 197 00:14:55,962 --> 00:14:57,954 أوه لا، أنا ميت. 198 00:14:58,031 --> 00:15:00,557 لا بد أنك أسأت فهمي. السيد دارو، انتظر لحظة. 199 00:15:00,634 --> 00:15:02,728 أنا لست نوع الشخص الذي تعتقده. 200 00:15:02,802 --> 00:15:04,498 إذن أي نوع من الأشخاص أنت؟ 201 00:15:04,604 --> 00:15:07,574 النوع الذي يمكنك الوثوق به، آن. أنا مخرج سينمائي. 202 00:15:07,607 --> 00:15:11,669 صدق أو لا تصدق، أنا الحقيقي. مهما كان الأمر صعبا، يرجى الجلوس. 203 00:15:11,945 --> 00:15:14,312 من فضلك، من فضلك. 204 00:15:18,251 --> 00:15:19,344 حسنا 205 00:15:21,288 --> 00:15:22,847 آن، تخيل. 206 00:15:22,923 --> 00:15:25,586 مستكشف وسيم البحارة إلى الشرق الأقصى 207 00:15:25,659 --> 00:15:27,958 سأذهب لالتقاط الصور على طول الطريق إلى الشرق الأقصى 208 00:15:28,194 --> 00:15:29,526 سنغافورة 209 00:15:31,564 --> 00:15:34,363 عندما وصلت إلى القارب التقى بفتاة غامضة. 210 00:15:34,701 --> 00:15:38,297 إنها جميلة وهشة على حد سواء. كلاهما خائف 211 00:15:38,872 --> 00:15:42,036 ولا يستطيع الهروب منها بعض القوة الغامضة التي تلهم 212 00:15:42,108 --> 00:15:46,011 دعها تذهب في رحلة للعثور على شيء ما. المسار الذي لا يمكن عكسه 213 00:15:46,379 --> 00:15:50,339 كان الأمر كما لو أن حياته كلها قد تمت زراعتها. جاء لهذا 214 00:15:52,118 --> 00:15:56,021 والالتقاء ببعضهم البعض اجعل كل شيء يتغير 215 00:15:57,090 --> 00:16:00,652 ثق في قلبك. حتى لو كان ذلك مخالفاً للفكرة 216 00:16:00,927 --> 00:16:02,418 لقد وقعت في الحب 217 00:16:03,129 --> 00:16:04,188 نعم 218 00:16:04,364 --> 00:16:06,356 لكنه حب مشكوك فيه. 219 00:16:06,566 --> 00:16:09,468 أنا لا أعرف حتى. هل تؤمن بحب نفسك؟ 220 00:16:12,005 --> 00:16:13,200 اه، إذن؟ 221 00:16:13,373 --> 00:16:15,740 حبك سوف يؤدي إلى كارثة. 222 00:16:15,809 --> 00:16:17,209 لماذا هذا؟ 223 00:16:17,711 --> 00:16:20,203 الأشياء الجيدة لا تدوم إلى الأبد يا سيد دينهام. 224 00:16:25,919 --> 00:16:28,286 يعني أنك تهتم جيد، متفق عليه. 225 00:16:28,355 --> 00:16:30,881 لا أريد أن أستعجلك. لكن وقتنا مضغوط للغاية. 226 00:16:30,991 --> 00:16:33,426 - إنه حقاً... - آن، اسمحوا لي أن أقول لك. 227 00:16:33,460 --> 00:16:34,792 أنت مثالي. ينظر. 228 00:16:34,861 --> 00:16:36,853 لم أقابل أي شخص يعاني من هذا القبيل. 229 00:16:36,930 --> 00:16:41,026 يجب أن ينفجر المشاهدون في البكاء. يجب أن يكون الحزن 230 00:16:42,402 --> 00:16:44,428 أنت تنظر إلى الشخص الخطأ يا سيد دينوم. 231 00:16:44,471 --> 00:16:47,066 لقد جئت من عرض كوميدي. 232 00:16:47,574 --> 00:16:49,702 أتمنى أن يكون الفيلم مشهورا. 233 00:16:52,912 --> 00:16:55,108 آن، آنسة دارو، انتظري! 234 00:16:55,248 --> 00:16:56,648 هذه الوظيفة تكسب المال. 235 00:16:58,450 --> 00:17:00,410 المغامرة، الشهرة، الإثارة. أبحر بالقارب إلى أرض بعيدة 236 00:17:00,420 --> 00:17:01,479 أو تريد أن ترى البرنامج النصي 237 00:17:01,554 --> 00:17:04,615 جاك دريسكول الآن سأحضر الجثة إليك. 238 00:17:06,559 --> 00:17:08,050 جاك دريسكول 239 00:17:08,061 --> 00:17:09,393 نعم لماذا 240 00:17:09,529 --> 00:17:11,521 انتظر، هل تعلم؟ 241 00:17:12,599 --> 00:17:16,127 أنا لا أعرفك شخصيا. هل سبق لك أن شاهدت دراماته؟ 242 00:17:16,202 --> 00:17:18,171 هل هو مكتوب بشكل جيد؟ دعني أخبرك، آن. 243 00:17:18,238 --> 00:17:21,265 جاك دريسكول ليس لأحد. تشغيل أفلامه أمر سهل. 244 00:17:21,374 --> 00:17:22,740 قال لي "كارل" 245 00:17:22,776 --> 00:17:26,144 "يجب أن تكون هناك امرأة. ولد ليلعب هذا الدور" 246 00:17:26,212 --> 00:17:28,613 و بمجرد أن رأيتك عرفت 247 00:17:30,917 --> 00:17:32,249 تعرف ماذا 248 00:17:34,254 --> 00:17:36,519 لقد كتب هذا الفصل لك. 249 00:17:48,635 --> 00:17:51,036 - كم هو المجموع؟ - 25 سنتا 250 00:17:51,104 --> 00:17:52,697 لا حاجة للتغيير 251 00:17:54,207 --> 00:17:56,540 هل سنصور في لامنيا؟ 252 00:17:58,178 --> 00:17:59,578 أوه، حقا، ليس حقا. 253 00:17:59,646 --> 00:18:02,047 سفينتنا تسير بهذه الطريقة. 254 00:18:04,484 --> 00:18:07,613 مشروع سارابايا 255 00:18:11,624 --> 00:18:15,755 من الخارج قد لا تبدو كبيرة. لكن عند الصعود فهو واسع جدًا. 256 00:18:16,996 --> 00:18:18,658 - هل هذا كل ما لديك؟ - نعم. 257 00:18:18,731 --> 00:18:19,824 - هل أخذت كل ذلك بعيدا؟ - نعم. 258 00:18:19,899 --> 00:18:21,492 - ماذا عن كاميرا Bell & Howell؟ - نعم. 259 00:18:21,601 --> 00:18:24,298 - رائع، لدي كل العدسات. - كامل 260 00:18:24,337 --> 00:18:25,896 - كارل! - يا! 261 00:18:25,972 --> 00:18:28,339 ثم اسرع وقم بتحميله على القارب. 262 00:18:32,112 --> 00:18:33,136 اه، هذا سيء. 263 00:18:33,213 --> 00:18:35,114 كانت هناك مكالمة تفيد بأنهم قد وصلوا بالفعل. 264 00:18:35,181 --> 00:18:37,309 - من؟ - إنهم يرتدون الزي الرسمي. 265 00:18:37,383 --> 00:18:39,477 تم استدعاء استوديو الصور للإبلاغ عن الحادث. 266 00:18:41,955 --> 00:18:43,981 أنجلهورن! اخرج! 267 00:18:44,057 --> 00:18:45,958 ارفع الأشرعة، ارفع المرساة. 268 00:18:46,025 --> 00:18:48,085 أو أيًا كان ما ستفعله، فقط أبحر! 269 00:18:48,161 --> 00:18:49,823 لا يزال لا يستطيع المغادرة. 270 00:18:50,230 --> 00:18:52,165 في انتظار الإعلان عن الحساب. 271 00:18:52,232 --> 00:18:54,724 معرفة من هو اللغة. 272 00:18:54,968 --> 00:18:56,834 في انتظار الوثائق، السيد دينوم. 273 00:18:57,871 --> 00:19:00,534 أعطني ألفًا آخر وارحل الآن. 274 00:19:00,607 --> 00:19:03,042 ألف في الدفعة السابقة لم أحصل عليها بعد. 275 00:19:03,977 --> 00:19:05,275 هل يمكننا التحدث لاحقا؟ 276 00:19:05,345 --> 00:19:08,179 ألم ترى أنه كان هناك ضيف VIP قادم؟ 277 00:19:13,987 --> 00:19:15,285 نعم. 278 00:19:16,189 --> 00:19:17,555 آن دارو 279 00:19:18,725 --> 00:19:21,718 هل أنت مستعد للرحلة البحرية معنا؟ السيد دارو 280 00:19:21,995 --> 00:19:23,088 جاهز! 281 00:19:24,998 --> 00:19:26,227 هل أنت خائف؟ 282 00:19:28,902 --> 00:19:30,803 هل أنت خائف؟ لا. 283 00:19:31,237 --> 00:19:34,071 لماذا أو يجب أن أخاف؟ 284 00:19:34,507 --> 00:19:37,238 حسنًا، هذه ليست كل امرأة. لتحمل المخاطر 285 00:19:40,013 --> 00:19:43,415 دعني أساعدك في القبض على السيد دارو. من الأفضل أن تذهب إلى غرفتك. 286 00:19:43,816 --> 00:19:46,183 فهم عظيم، وذلك بفضل بريستون. 287 00:19:46,252 --> 00:19:48,687 اه، السيد دارو، يرجى الحضور. 288 00:19:50,623 --> 00:19:54,082 اسمي بريستون. مساعد كارل. 289 00:19:54,394 --> 00:19:57,262 خذ 2 ألف. اعذرني. هل تريد الشيك؟ 290 00:19:57,797 --> 00:19:59,527 هل لديك الحق في الاختيار؟ 291 00:20:00,700 --> 00:20:02,100 تعال اتبعني. 292 00:20:02,168 --> 00:20:04,433 إذا كان هناك شيء مفقود من فضلك أعطني التوجيهات، يا صديقي. 293 00:20:04,504 --> 00:20:08,407 إذا كنت في عداد المفقودين شيئا لا يجب أن تكون مراعيًا. 294 00:20:26,859 --> 00:20:29,226 يا إلهي! جاك مصدوم. 295 00:20:29,295 --> 00:20:33,699 اسمع، إذا طرق أحدهم الباب لا تفتحه. قل لي أنني لست هنا. 296 00:20:33,833 --> 00:20:36,359 وقال أنا متوترة للغاية. انتحرت بالفعل 297 00:20:36,469 --> 00:20:38,665 لقد غمست رأسي في المرحاض وماتت. 298 00:20:39,572 --> 00:20:41,632 - هل تريد أن تغسل ملابسك؟ - لا، لا أستطيع البقاء، كارل. 299 00:20:41,708 --> 00:20:44,735 هناك طابور بروفة للدراما. لقد تأخر هذا بالفعل 3 ساعات. 300 00:20:45,645 --> 00:20:47,978 - ماذا؟ - ما هو السيناريو؟ 301 00:20:51,117 --> 00:20:52,745 هذا هو الفصل. 302 00:20:53,353 --> 00:20:55,618 جاك 15 وجها فقط 303 00:20:55,688 --> 00:20:58,317 أعلم، لكني أضمن أنها 15 صفحة. هذا عظيم كارل. 304 00:20:58,391 --> 00:21:00,383 لكنني سأقوم بعمل فيلم طويل. 305 00:21:00,460 --> 00:21:02,861 في البداية أعطيتني المزيد من الوقت. آسف، يجب أن أذهب. 306 00:21:02,929 --> 00:21:04,955 انتظر يا جاك، كيف يمكنك أن تفعل هذا؟ هذه القصة فتحت للتو. 307 00:21:05,031 --> 00:21:07,626 ماذا عن منتصف القصة ونهايتها؟ إذن كيف تلتقط صورة؟ 308 00:21:07,700 --> 00:21:10,898 هناك ملخص. يجب أن أذهب يا أصدقاء. أرك لاحقًا. 309 00:21:15,341 --> 00:21:17,867 هذا كل ما يتطلبه الأمر. تعال وخذ تكلفة السيناريو. 310 00:21:19,379 --> 00:21:20,745 هل ستدفع؟ 311 00:21:20,813 --> 00:21:22,748 كيف يمكن أن تكون منزعجا من أصدقائك؟ 312 00:21:24,951 --> 00:21:27,750 لم أكن أعلم أن رئيس العمل يدفع أيضًا أجرًا مرضيًا. 313 00:21:27,820 --> 00:21:29,652 ماذا عن 20 مائة؟ 314 00:21:31,324 --> 00:21:32,758 من المنطقي. 315 00:21:32,825 --> 00:21:34,555 أنا حر أيضا. 316 00:21:34,627 --> 00:21:37,153 - هذا بارد. - تمام. 317 00:21:50,243 --> 00:21:51,836 حسنًا، فهمت. 318 00:21:52,512 --> 00:21:53,707 شكرا لك 319 00:21:56,482 --> 00:21:58,576 انتظر، لقد كتبت ذلك "20 مائة" 320 00:22:00,787 --> 00:22:04,451 أوه، هذا صحيح. أنا آسف. سأكتب واحدة أخرى بالنسبة لك. 321 00:22:04,791 --> 00:22:07,192 "المبلغ ألفي دولار". 322 00:22:15,101 --> 00:22:16,763 اليوم هو 29، أليس كذلك؟ 323 00:22:16,836 --> 00:22:19,635 اليوم هو 25 اليوم 25 324 00:22:20,006 --> 00:22:22,237 أوه، آسف، لقد كتبت مرة أخرى في ثانية. 325 00:22:22,308 --> 00:22:24,470 لا بأس يا كارل. أعود والدفع. 326 00:22:24,544 --> 00:22:25,910 حسنًا. 327 00:22:39,325 --> 00:22:42,386 غرفتك في أقصى اليسار. السيد باكستر 328 00:22:42,462 --> 00:22:46,957 آه، دعني أخبرك أنني سعيد جدًا. أن تعود للعمل معنا 329 00:22:47,133 --> 00:22:48,897 هذا يساعدني على أن أكون متفهمًا. 330 00:22:48,901 --> 00:22:51,393 أنا آسف، سأموت.. 331 00:22:53,973 --> 00:22:55,168 الله! 332 00:22:56,008 --> 00:22:57,909 احصل على بعض اللطف والمساعدة. 333 00:22:57,944 --> 00:23:00,072 سأفتحه لك. 334 00:23:00,813 --> 00:23:03,339 مرحبا بكم في الغرفة. 335 00:23:08,955 --> 00:23:11,015 آلتان هما الأبطأ يا هايز. 336 00:23:11,023 --> 00:23:12,958 متأخر جدا يا كابتن 337 00:23:20,833 --> 00:23:22,324 يا بلدي! 338 00:23:31,711 --> 00:23:33,111 عليك اللعنة! 339 00:23:41,521 --> 00:23:44,958 لقد أخبرتك يا جاك أنه يقوم بالكثير من الدراما. 340 00:23:47,960 --> 00:23:49,485 لا! لا تفعل ذلك بعد! 341 00:23:50,930 --> 00:23:53,729 صناعة الأفلام أفضل بكثير. 342 00:23:53,966 --> 00:23:56,401 أنا لست في هذا من أجل المال، كارل. 343 00:23:57,904 --> 00:24:00,100 لكنني أفعل ذلك بدافع الحب. 344 00:24:00,440 --> 00:24:01,931 هذا ليس صحيحا. 345 00:24:03,209 --> 00:24:05,201 إذا كنت تحبني حقا 346 00:24:05,645 --> 00:24:07,238 لقد قفزت للأسفل. 347 00:24:27,366 --> 00:24:30,530 هذه الغرفة صالحة للعيش للغاية. يوجد مدخل خفيف ودعم من القش. 348 00:24:30,603 --> 00:24:32,629 الموت والسجن من أجل ماذا؟ 349 00:24:32,738 --> 00:24:35,071 الأسود والنمور وأفراس النهر، كل منهم. 350 00:24:36,075 --> 00:24:37,805 أرسله إلى حديقة الحيوان؟ 351 00:24:37,877 --> 00:24:39,470 سيرك حديقة الحيوان 352 00:24:39,745 --> 00:24:42,374 كلما كانت الحيوانات نادرة القبطان أكثر قبولا. 353 00:24:42,515 --> 00:24:45,644 كن حذرا، هناك جمل يسقط القنابل. على الأرض 354 00:24:45,818 --> 00:24:47,480 لم تضع كل ذلك بعيدا بعد. 355 00:24:50,690 --> 00:24:53,125 أي شيء تريده، يمكن للكابتن العثور عليه. 356 00:24:53,159 --> 00:24:55,060 هل أنت مهتم بالمعادن البيضاء؟ سعر ودود. 357 00:24:55,127 --> 00:24:56,220 تشوي 358 00:24:58,531 --> 00:25:01,899 أنا آسف لأنني غير قادر على توفير غرفة لك 359 00:25:02,001 --> 00:25:04,800 هل وجدت أي أقفاص أعجبتك؟ 360 00:25:06,475 --> 00:25:07,396 من الصعب الاختيار أيضًا. 361 00:25:07,406 --> 00:25:10,103 ما سلالة أنت؟ دريسكول الأسد. 362 00:25:11,177 --> 00:25:12,907 أو الشمبانزي 363 00:25:14,380 --> 00:25:16,008 هذا القفص 364 00:25:25,358 --> 00:25:27,418 التخدير - لا تأخذ. 365 00:25:28,961 --> 00:25:30,623 لقد أمرتك بالاحتفاظ بها. 366 00:25:30,696 --> 00:25:34,224 - أنا آسف يا كابتن. وقال لمبي... - لا يحق للومبي إعطاء الأوامر! 367 00:25:34,300 --> 00:25:37,361 هل ستقوم بتخدير السفينة بأكملها؟ 368 00:25:40,673 --> 00:25:42,471 ضع كل شيء بعيدا 369 00:25:57,623 --> 00:25:59,421 بروس باكستر "المرأة المنحرفة" 370 00:26:04,730 --> 00:26:07,825 سحر الحب الشيطاني - بروس باكستر 371 00:26:07,967 --> 00:26:09,060 بروس باكستر في 372 00:26:09,135 --> 00:26:11,070 عروس الأمازون 373 00:26:17,510 --> 00:26:20,446 - الشيف يدعوك للتذوق. - تمام. 374 00:26:25,818 --> 00:26:27,844 يا إلهي، سوف أتقيأ. 375 00:26:28,421 --> 00:26:30,754 دماغ لحم ضأن مع صلصة الجوز 376 00:26:36,495 --> 00:26:37,656 جيمي 377 00:26:37,797 --> 00:26:39,766 هل تم ترتيب الحبال على السطح حسب الطلب حتى الآن؟ 378 00:26:39,832 --> 00:26:41,824 دعنا نذهب الآن. 379 00:26:42,134 --> 00:26:46,037 تمهل، أعد القلم. دع السيد دريسكول يذهب أولاً. 380 00:26:53,846 --> 00:26:55,712 انها ليست ضارة. 381 00:26:56,716 --> 00:26:57,706 شكرا لك 382 00:26:57,783 --> 00:26:59,547 - سأراقبك. - لا بأس. 383 00:26:59,685 --> 00:27:02,211 إنه يحب النزول إلى هنا. 384 00:27:02,221 --> 00:27:04,816 وجدته هنا منذ 4 سنوات. 385 00:27:05,157 --> 00:27:07,752 التسلل والاختباء خلف قفص الحيوانات. 386 00:27:09,095 --> 00:27:11,530 تم كسر عظم الذراع إلى قطعتين. 387 00:27:12,698 --> 00:27:15,566 الصوت أعلى من صوت الحيوانات هنا. 388 00:27:16,435 --> 00:27:19,030 من أين جاء، ما زلت لا أقول. 389 00:27:20,206 --> 00:27:22,334 لكنه بالتأكيد ليس مكانًا جيدًا. 390 00:27:25,011 --> 00:27:27,003 تصرف بنفسك. 391 00:27:27,279 --> 00:27:28,440 جيمي! 392 00:27:29,248 --> 00:27:32,241 لا أفكر في البقاء على هذا القارب. حتى أموت. 393 00:27:32,318 --> 00:27:34,685 - فكر في الأمر. - هيا جيمي. 394 00:27:34,887 --> 00:27:37,254 تعلم قراءة الكتب. احصل على المعرفة بنفسك 395 00:27:37,423 --> 00:27:39,358 اصنع الفرص لنفسك اجعلها جيدة! 396 00:27:39,392 --> 00:27:41,520 اقرأ يا سيد هايز. ها هو. 397 00:27:41,594 --> 00:27:43,085 قرأت هذا. 398 00:27:46,032 --> 00:27:47,728 من أين حصلت عليه؟ 399 00:27:48,067 --> 00:27:49,057 لقد اقترضته. 400 00:27:49,135 --> 00:27:51,195 قلب الظلام كنوز مكتبة نيويورك 401 00:27:52,605 --> 00:27:54,506 قرض طويل الأجل 402 00:27:55,074 --> 00:27:56,508 هنا، انظر. 403 00:27:56,509 --> 00:27:59,775 ""مغامرة مع السفينة المتجولة"" مثلنا تمامًا 404 00:28:06,852 --> 00:28:09,481 أنا سعيد جدًا لأنني وجدتك. السيد دريسكول 405 00:28:10,289 --> 00:28:13,157 أنا على دراية بعملك. 406 00:28:17,029 --> 00:28:20,158 مرحباً سيد دريسكول. سعيد بلقائك. 407 00:28:20,366 --> 00:28:23,268 في الواقع، أنا على دراية به. مع عملك بشكل جيد 408 00:28:23,869 --> 00:28:25,497 أنا معجب حقيقي. 409 00:28:25,571 --> 00:28:27,506 اقرأ كل قطعة تكتبها. 410 00:28:27,573 --> 00:28:29,064 قليلا جدا 411 00:28:29,742 --> 00:28:33,008 اختفى صوت محرك السفينة. بغض النظر عن مكان تسجيله 412 00:28:33,746 --> 00:28:35,078 الطيور أيضا 413 00:28:36,115 --> 00:28:38,243 كل من صوت الكاميرا وضجيج الرياح شيء آخر يزدهر. 414 00:28:38,317 --> 00:28:39,478 أنا لا أعرف، مايك. 415 00:28:39,552 --> 00:28:41,953 نحن في الواقع نسجل الصوت، يمكننا تسجيله. 416 00:28:43,422 --> 00:28:46,221 آن! ادخل. تعالوا وتعرفوا على الفريق قليلا. 417 00:28:46,292 --> 00:28:48,488 ذلك الشخص، هيرب، هو المصور. 418 00:28:49,061 --> 00:28:51,758 - أوه، تشرفت بلقائك يا سيدي. - أيضًا. 419 00:28:51,831 --> 00:28:53,993 أوه، اللباس الخاص بك هو جميل جدا. 420 00:28:54,066 --> 00:28:56,968 أوه، القديم تم الاحتفاظ به. أنا على وشك تركها. 421 00:28:57,503 --> 00:29:00,029 أليس هذا زي مورين؟ 422 00:29:00,372 --> 00:29:04,104 إذن ماذا يجب أن أفعل؟ للحصول على وجبة الإفطار، هاه؟ 423 00:29:04,176 --> 00:29:06,202 لمبي لقد سمعتك 424 00:29:06,278 --> 00:29:09,737 العصيدة، وصفة الإمبراطور. 425 00:29:13,853 --> 00:29:16,482 يا آن حسناً، أنت لم تقابل... 426 00:29:18,891 --> 00:29:19,950 اه، آن. 427 00:29:20,426 --> 00:29:23,590 لا بأس يا سيد دينوم. أنا أعرف من. 428 00:29:28,868 --> 00:29:32,498 مرحبًا بك جدًا. إنه لشرف لي أن أعمل معك. 429 00:29:33,739 --> 00:29:35,139 نعم شكرا لك. 430 00:29:35,741 --> 00:29:38,643 في الواقع، أنا على دراية بعملك. 431 00:29:39,078 --> 00:29:40,273 هذا صحيح. 432 00:29:41,080 --> 00:29:43,140 نعم، هذا هو الأكثر إثارة للإعجاب. 433 00:29:43,215 --> 00:29:46,845 هو أنك تلتقط الصوت من الناس المشي حتى العرض 434 00:29:48,087 --> 00:29:49,885 اه هذا واجبي 435 00:29:54,051 --> 00:29:55,251 ربما أخبرك شخص ما بالفعل، سيد دريسكول. 436 00:29:55,261 --> 00:29:56,695 ولكن أريد أن أقول ذلك مرة أخرى. 437 00:29:56,729 --> 00:29:59,790 أن وجهك ليس تماما مثل الصورة على الإطلاق. 438 00:30:04,937 --> 00:30:06,633 - أنا آسف. - انتظري آن، اه... 439 00:30:06,705 --> 00:30:09,504 الشخص الحقيقي أصغر من الصورة. حتى أكثر وسامة مما كانت عليه في الصورة. 440 00:30:09,575 --> 00:30:11,203 آن، من فضلك توقف عن الحديث. 441 00:30:11,277 --> 00:30:13,439 انها مثل ذلك في البداية. أخشى أنك سوف تكون 442 00:30:13,512 --> 00:30:16,311 كبار الشعراء الذين يحبون أن يكونوا مهووسين أنا مع نفسي. 443 00:30:16,816 --> 00:30:18,216 - أنا آسف، لا... - نوع من هذا القبيل. 444 00:30:18,284 --> 00:30:22,016 المتكبرون يرتدون سترات. اقرأ الكتب فقط ولا تنظر للأعلى... 445 00:30:26,225 --> 00:30:28,922 سعدت بلقائك يا سيد دارو. 446 00:30:42,842 --> 00:30:44,242 عليك اللعنة! 447 00:31:10,736 --> 00:31:14,298 البطلة تقف عند بدن السفينة. لم أدرك ذلك على الإطلاق. 448 00:31:15,541 --> 00:31:19,034 أن السفينة تبحر نحو الكارثة هل تفهم؟ 449 00:31:19,211 --> 00:31:20,941 ثم استدار 450 00:31:22,248 --> 00:31:24,149 شاهدت الملاح وهو يترنح. 451 00:31:24,216 --> 00:31:25,411 تحتوي على حيوانات حية 452 00:31:25,484 --> 00:31:28,079 وكان هناك سكين عالق في منتصف ظهره. 453 00:31:28,153 --> 00:31:31,089 مجرد لحظة هل ستترك البحار يموت؟ 454 00:31:31,624 --> 00:31:33,820 افترضت البطلة أنها الملاح. 455 00:31:33,893 --> 00:31:36,727 هيا جاك. لم يكن ينوي ارتكاب خطأ. 456 00:31:36,795 --> 00:31:39,355 آن قصيرة النظر. يمكن تفويتها. 457 00:31:40,273 --> 00:31:41,123 أنا أمزح فقط، كارل. 458 00:31:41,133 --> 00:31:44,399 المشكلة هي أن البطلة خائفة. حتى اضطررت إلى الابتعاد. 459 00:31:47,106 --> 00:31:49,234 الآن هذا ما رأيته. 460 00:31:51,410 --> 00:31:52,776 ماذا ترى؟ 461 00:31:54,046 --> 00:31:55,139 ماذا 462 00:32:00,686 --> 00:32:02,052 ماذا عن الجزيرة؟ 463 00:32:05,758 --> 00:32:10,162 سيكون هناك أيضًا مشهد على الجزيرة. منذ متى غيرت الموضوع؟ 464 00:32:10,896 --> 00:32:13,331 جاك، من فضلك اخفض صوتك. 465 00:32:13,799 --> 00:32:16,394 لا أريد الطاقم. شعري واقف. 466 00:32:16,969 --> 00:32:19,996 لماذا عليك أن ترفع رأسك؟ اي جزيرة؟ 467 00:32:20,105 --> 00:32:22,131 حسنا، لديها اسم. 468 00:32:22,174 --> 00:32:24,700 ولكن الاسم لا يبدو جيدا. كم سيكون الأمر ميمونًا؟ 469 00:32:24,777 --> 00:32:27,474 يطلق عليها جزيرة الجمجمة. 470 00:32:27,613 --> 00:32:29,275 هل تفهم بعد؟ 471 00:32:30,082 --> 00:32:31,414 ما هو المخيف في ذلك؟ 472 00:32:31,517 --> 00:32:34,248 في الواقع، لا يوجد أي شيء حتى الآن. ما هو الخطأ؟ 473 00:32:34,420 --> 00:32:37,788 لأنه قد قيل بالفعل ولم يتم اكتشافه بعد. 474 00:32:40,192 --> 00:32:42,161 حسنا، حسنا. 475 00:32:44,396 --> 00:32:46,627 حسنًا، انقل المشهد إلى الجزيرة. 476 00:32:47,232 --> 00:32:48,427 برج 477 00:32:49,068 --> 00:32:50,263 تعميم الوصول إلى الخدمات 478 00:32:51,303 --> 00:32:52,669 رئيس 479 00:32:53,739 --> 00:32:54,934 كتلة 480 00:32:56,442 --> 00:32:57,705 آه! 481 00:33:03,148 --> 00:33:04,514 جمجمة 482 00:33:05,284 --> 00:33:07,116 جزيرة الجمجمة 483 00:33:08,854 --> 00:33:11,949 حسنًا، لنبدأ من البداية! جاهز للعمل! 484 00:33:13,459 --> 00:33:17,123 إنه شيء مثير للغاية! لأنني لم أقم برحلة بحرية من قبل. 485 00:33:17,196 --> 00:33:19,791 أنا نفسي لم أبحر قط. مع النساء من قبل 486 00:33:19,865 --> 00:33:23,324 ربما لا تحب وجود النساء حولك. كم هو المبلغ على القارب، أليس كذلك؟ 487 00:33:23,702 --> 00:33:25,364 نعم، هناك دائماً فوضى. 488 00:33:25,437 --> 00:33:29,101 - ثم سأكون طفلا جيدا. - سوف تكون في ورطة بمجرد مجيئك. 489 00:33:37,383 --> 00:33:38,442 يقطع! 490 00:33:39,551 --> 00:33:40,917 جيد 491 00:33:41,053 --> 00:33:45,286 بروس، اه، أنت طبيعي جدا. دعونا نرتاح لمدة 10 دقائق أولا. 492 00:33:45,357 --> 00:33:48,259 طبيعي جدا. يمكنك القول أنها تتدفق. 493 00:33:48,394 --> 00:33:51,887 ما الأمر يا دريسكول؟ السيناريو يتدفق بشكل جيد، أليس كذلك؟ 494 00:33:51,964 --> 00:33:53,796 ليس هناك ترفرف. 495 00:33:53,866 --> 00:33:55,630 مجرد وضع على الكمامة قليلا. 496 00:33:55,768 --> 00:33:57,896 لا أستطيع منع نفسي من الخروج عن النص. 497 00:33:58,437 --> 00:34:00,133 فقط ضع حشية صغيرة. 498 00:34:00,205 --> 00:34:02,697 هل أنت شيوعي؟ 499 00:34:02,741 --> 00:34:03,936 نجم كبير 500 00:34:05,077 --> 00:34:08,377 السفر في جميع أنحاء العالم لا أستطيع إلا أن أرى المرآة. 501 00:34:20,826 --> 00:34:22,158 يمكن استخدام الساقين 502 00:34:23,829 --> 00:34:26,424 خذ الوزن. وقت القارب 503 00:34:29,034 --> 00:34:30,058 نعم. 504 00:34:30,102 --> 00:34:33,732 حسنًا، ساقيك جميلتان. ما الذي تتحدث عنه بحق الجحيم؟ 505 00:34:33,806 --> 00:34:36,105 اللعنة يا سيد دارو! 506 00:34:38,077 --> 00:34:40,603 المشهد الذي لعبته اليوم وهذا ينطبق على بروس... 507 00:34:40,679 --> 00:34:42,511 أعلم أنه ليس وفقًا للسيناريو. 508 00:34:42,581 --> 00:34:46,609 لكن السيد باكستر فسرها على أنها عندما يحب الرجل المرأة 509 00:34:47,252 --> 00:34:48,914 غالبًا ما يتظاهر بعدم الاهتمام. 510 00:34:48,987 --> 00:34:51,855 إلا إذا كانت هناك حالة حرجة. 511 00:34:52,724 --> 00:34:53,919 ربما 512 00:34:53,992 --> 00:34:55,722 نظرية مثيرة للاهتمام 513 00:34:56,428 --> 00:34:58,454 كما تعلمون، لا ينبغي لي أن، اه... 514 00:34:58,597 --> 00:35:00,828 على الرغم من أن الأمر ليس بالطريقة التي قصدتها. لكن... 515 00:35:00,899 --> 00:35:02,424 أنا آسف لذلك... 516 00:35:02,534 --> 00:35:04,526 كيف حالك؟ 517 00:35:05,504 --> 00:35:06,995 إنه أمر مثير للأعصاب. 518 00:35:07,172 --> 00:35:09,801 كان لطيفا. مثلك تمامًا. 519 00:35:10,742 --> 00:35:13,041 من فضلك، لا تقول ذلك مرة أخرى. ليلة سعيدة 520 00:35:13,112 --> 00:35:14,512 السيد دارو 521 00:35:20,152 --> 00:35:22,348 لا تكن عصبيا. 522 00:36:32,925 --> 00:36:34,257 شكرًا لك. 523 00:36:35,127 --> 00:36:36,755 دعونا نفعل ذلك مرة أخرى. 524 00:36:36,929 --> 00:36:39,228 هل يمكنني دعوتك؟ نحن نقوم بتصوير فيلم. 525 00:36:39,231 --> 00:36:40,859 - نعم. - شكرًا لك. 526 00:36:41,266 --> 00:36:42,393 حسنًا، مرة أخرى. 527 00:36:56,982 --> 00:36:59,178 بالقرب من الجنوب الغربي 528 00:36:59,651 --> 00:37:02,815 إذهب من هذا الإتجاه ولن تجد أرضاً. آلاف الأميال أكثر 529 00:37:04,756 --> 00:37:07,282 ابتعد أيضًا عن طريق الشحن. 530 00:37:07,359 --> 00:37:09,851 أنا لا أهتم بذلك. 531 00:37:10,896 --> 00:37:13,127 مضمون لدفع جيد. 532 00:37:14,466 --> 00:37:16,492 ذهبت ولم أجد شيئا. 533 00:37:17,169 --> 00:37:19,604 إذا كان الأمر كذلك، ما هو هناك للخوف؟ 534 00:37:31,683 --> 00:37:35,643 ماذا ستقول لو قال أحدهم قاربنا يذهب إلى سنغافورة. 535 00:37:37,089 --> 00:37:38,819 ماذا تقول؟ 536 00:37:38,924 --> 00:37:41,689 هذا ما أتحدث عنه يا سيد هايز. 537 00:37:43,662 --> 00:37:46,188 يتحول إلى الجنوب الغربي. 538 00:37:46,398 --> 00:37:48,060 هيا من فضلك. 539 00:37:49,501 --> 00:37:51,993 - نحن لا نبحث عن المتاعب. - نعم. 540 00:37:53,338 --> 00:37:55,739 تعال واعثر على شيء ما. 541 00:37:59,111 --> 00:38:00,511 نعم، أنا أقبل ذلك. 542 00:38:02,180 --> 00:38:04,547 نحن نبحث عن جزيرة الجمجمة. 543 00:38:05,150 --> 00:38:07,984 ابحث عنه والتقط صورة ليراها العالم. 544 00:38:08,987 --> 00:38:12,754 فقط 25 سنتا لنرى أرض مخفية خارج الخريطة 545 00:38:13,225 --> 00:38:15,421 انها ليست سرية. 546 00:38:17,663 --> 00:38:19,291 ما هو عليه؟ 547 00:38:20,032 --> 00:38:22,627 منذ 7 سنوات أنا والسيد هايز قبول العمل في البحر 548 00:38:22,701 --> 00:38:24,260 مع السفن النرويجية 549 00:38:24,336 --> 00:38:27,170 التقيت بشخص غرقى وانتشلته من الماء. 550 00:38:27,439 --> 00:38:29,271 لقد طاف لعدة أيام. 551 00:38:29,341 --> 00:38:32,743 ضاع قاربه وجنح في جزيرة. غرب سومطرة 552 00:38:32,811 --> 00:38:36,270 إنها جزيرة مخفية. خلف ستار الضباب 553 00:38:38,050 --> 00:38:40,315 لقد صادف جدارًا عملاقًا. 554 00:38:41,586 --> 00:38:43,350 بنيت منذ العصور القديمة 555 00:38:43,889 --> 00:38:45,915 لا أحد يعرف على وجه اليقين. 556 00:38:46,224 --> 00:38:49,126 كل ما أعرفه هو أن طوله يزيد عن 30 مترًا. 557 00:38:49,294 --> 00:38:52,128 لا تزال قوية لا يختلف عن العصر الذي تم إنشاؤه فيه 558 00:38:53,932 --> 00:38:55,924 لماذا بنى الجدار؟ 559 00:39:00,339 --> 00:39:04,003 قال ذلك الشخص: هناك أشياء حية هناك. 560 00:39:04,443 --> 00:39:06,537 ليس شخصًا وليس حيوانًا 561 00:39:07,045 --> 00:39:10,311 لكنه كان عملاقًا مميتًا كان محاصرًا. خلف جدار الجزيرة 562 00:39:11,083 --> 00:39:12,711 الأسد أم النمر؟ 563 00:39:13,685 --> 00:39:15,984 حيوان يأكل الإنسان هذا النوع من الأشياء هو كل شيء عن ذلك. 564 00:39:16,121 --> 00:39:17,919 وماذا قال أيضًا؟ 565 00:39:18,190 --> 00:39:19,317 هذا كل شيء. 566 00:39:19,391 --> 00:39:23,089 وفي صباح اليوم التالي، تم العثور عليه ميتا. سكين اخترقت القلب. 567 00:39:23,662 --> 00:39:26,723 أنا آسف. ما زلت لا أشتري قطعة الأرض. 568 00:39:27,966 --> 00:39:30,231 مخلوق غريب. إنه لفيلم من الدرجة B. 569 00:39:30,302 --> 00:39:32,328 إذا كنت تستطيع العثور على هذه الجزيرة 570 00:39:32,838 --> 00:39:36,275 وحمل الكاميرا نقل الطاقم إلى الجزيرة للتصوير. 571 00:39:37,442 --> 00:39:39,138 لا تتوقع العودة. 572 00:39:40,112 --> 00:39:42,638 لقد أخبرتك من قبل حتى أتمكن من تحضير نفسي. 573 00:40:06,471 --> 00:40:08,133 ضباب 574 00:41:02,461 --> 00:41:05,329 سأواصل الإبحار. كم أطول؟ 575 00:41:11,002 --> 00:41:13,233 هل تكتبين سيناريو كوميدي؟ 576 00:41:13,338 --> 00:41:15,239 لقد كتبتها لك 577 00:41:17,409 --> 00:41:19,275 فلماذا تكتب لي؟ 578 00:41:20,245 --> 00:41:23,113 - لماذا كتبت لك؟ - نعم. 579 00:41:24,749 --> 00:41:26,377 ألا ترى؟ 580 00:41:29,087 --> 00:41:30,419 لا أعرف. 581 00:41:34,259 --> 00:41:35,454 هو 582 00:41:37,062 --> 00:41:38,860 لا بد من تفسيرها. 583 00:41:41,566 --> 00:41:43,797 ثم ربما لم أقرأ بعناية. 584 00:41:48,907 --> 00:41:50,705 انها ليست في الكلمات. 585 00:42:33,818 --> 00:42:35,810 أخبار للكابتن. 586 00:42:54,205 --> 00:42:55,833 ماذا حدث؟ 587 00:42:56,608 --> 00:42:59,442 هايز! لماذا تغيير المسار؟ 588 00:43:01,112 --> 00:43:03,377 - أنجلهورن هنا... - التحدث في الخارج 589 00:43:07,352 --> 00:43:09,947 لقد صدرت مذكرة اعتقال بحقك من قبل السلطات. 590 00:43:10,288 --> 00:43:11,916 هل تعلم بعد؟ 591 00:43:14,359 --> 00:43:16,988 أمرهم بالرسو في رانغون. 592 00:43:21,199 --> 00:43:24,499 أعطني أسبوع آخر. فيلمي لم ينته بعد. 593 00:43:25,770 --> 00:43:28,535 من فضلك، لقد سكبت كل شيء. أنا في حضن هذه الوظيفة. 594 00:43:28,607 --> 00:43:31,873 لا يا دينم. ساعدوني، لم يبق لي شيء. 595 00:43:33,778 --> 00:43:35,041 ماذا تريد؟ 596 00:43:35,113 --> 00:43:37,378 قل لي ماذا تريد. سوف أقوم بترتيب الأمر لك. 597 00:43:37,449 --> 00:43:39,384 أريدك أن تنزل من القارب 598 00:43:41,920 --> 00:43:44,446 أدر القوس نحو يانجون هايز. 599 00:43:51,096 --> 00:43:52,587 لقد انتهيت للتو. 600 00:43:53,999 --> 00:43:55,865 ليس لدي مستقبل متبقي يا (جاك). 601 00:43:57,602 --> 00:44:00,094 كيف تعتقد أنها سوف تنتهي؟ 602 00:44:15,820 --> 00:44:19,257 تحقق من موقع السفينة، وانظر إلى النجوم. 603 00:44:32,904 --> 00:44:35,032 لا أستطيع رؤية النجم، أيها الكابتن. 604 00:44:37,509 --> 00:44:38,909 ما هذا؟ 605 00:44:40,845 --> 00:44:42,939 - ماذا؟ - هذا كل شيء. 606 00:44:46,918 --> 00:44:48,580 هذا صحيح تماما. 607 00:44:49,621 --> 00:44:52,386 تنهد، هل ستعرف؟ القهوة انسكبت علي، ربما؟ 608 00:46:30,789 --> 00:46:34,624 اطلب من الناس أن يصعدوا وينظروا إلى البرج. وفهم أيضًا عمق التقرير 609 00:46:34,859 --> 00:46:36,350 نعم يا كابتن. 610 00:46:47,739 --> 00:46:49,867 العمق يتجاوز 55 مترا! 611 00:46:51,609 --> 00:46:54,579 تبطئ خذ فقط ما يكفي لدعم القارب. 612 00:46:55,346 --> 00:46:57,212 الأبطأ في كلا الجهازين 613 00:47:00,251 --> 00:47:02,243 سيكون من الأفضل إيقاف القارب. 614 00:47:03,721 --> 00:47:05,519 غادر 15 درجة 615 00:47:08,293 --> 00:47:10,023 يجب أن أخرج من الضباب يا هايز. 616 00:47:10,094 --> 00:47:12,222 العثور على رؤية أفضل. 617 00:47:12,931 --> 00:47:14,456 وجدت قاع البحر! 618 00:47:20,171 --> 00:47:21,662 عمق 46 مترا! 619 00:47:23,541 --> 00:47:25,032 كن حذرا من أن تقطعت بهم السبل! 620 00:47:25,109 --> 00:47:26,475 20 درجة إلى اليمين! 621 00:47:26,511 --> 00:47:28,571 كابتن هل ستذهب بشكل عشوائي هكذا! 622 00:47:28,646 --> 00:47:30,274 يرجى الاستمرار في الإبلاغ! 623 00:47:33,518 --> 00:47:35,111 التقارير تتوالى! 624 00:47:37,655 --> 00:47:39,385 22 مترا! 625 00:47:40,925 --> 00:47:42,985 - أطفئ النار. - نعم يا كابتن. 626 00:47:55,106 --> 00:47:56,506 18 مترا! 627 00:48:07,986 --> 00:48:10,785 حائط! هناك جدار أمامنا! 628 00:48:28,039 --> 00:48:29,530 أطفئ محرك السفينة! 629 00:49:32,837 --> 00:49:34,635 أعطني بعض الجر! العودة نصف القوة. 630 00:49:34,706 --> 00:49:36,800 العودة نصف القوة! 631 00:49:41,379 --> 00:49:42,574 صخر! 632 00:49:45,683 --> 00:49:46,844 صخر! 633 00:49:51,422 --> 00:49:53,584 هناك صخرة على الجانب الأيمن، أيها الكابتن! 634 00:49:54,092 --> 00:49:56,459 إنها مليئة بالصخور! 635 00:49:56,627 --> 00:49:58,220 أمسكها، هايز. 636 00:50:15,413 --> 00:50:16,642 يتمسك! 637 00:50:40,071 --> 00:50:41,437 المشي على! 638 00:50:47,245 --> 00:50:49,146 صخرة على اليسار، الكابتن! 639 00:50:50,114 --> 00:50:52,879 - بدوره، الكابتن! - يمين! 640 00:52:20,304 --> 00:52:21,897 مهلا، لقد جنحت! 641 00:52:21,973 --> 00:52:25,239 جلب المزيد من الناس هنا! عجل! 642 00:52:27,278 --> 00:52:29,577 - هايز! - ضرب الصخور! 643 00:52:31,849 --> 00:52:33,283 وماذا عن مروحة القارب؟ 644 00:52:33,351 --> 00:52:35,547 بقدر ما أعرف الآن العمود لا يزال مستقيما. 645 00:52:35,620 --> 00:52:37,851 ولكن ضرب الحجر حقا في ذلك أيضا! 646 00:52:38,856 --> 00:52:40,085 قبطان! 647 00:52:40,758 --> 00:52:42,522 تعال وألقي نظرة، بسرعة! 648 00:52:44,395 --> 00:52:45,795 هناك! 649 00:53:00,611 --> 00:53:02,705 هل ستتبعني مرة أخرى؟ 650 00:53:03,347 --> 00:53:05,043 اللعنة عليك يا كارل دينهام. 651 00:53:05,116 --> 00:53:08,609 ساعدنا على الإسراع وإصلاح القارب في الوقت المناسب. قبل المد العالي! 652 00:53:08,686 --> 00:53:10,314 أسرع، كن سريعًا. 653 00:53:11,589 --> 00:53:13,581 نحن لسنا هنا، هايز. 654 00:53:20,898 --> 00:53:22,992 أليس هذا لا يصدق، جاك؟ 655 00:53:26,304 --> 00:53:28,170 لقد حصلت على الفيلم الذي أردته. 656 00:54:25,796 --> 00:54:28,493 لماذا مارلو؟ لا تزال تبحر عكس التيار 657 00:54:29,867 --> 00:54:31,859 لماذا لا تعيد القارب إلى الوراء؟ 658 00:54:34,305 --> 00:54:37,139 لأن قلبي يريد أن يرحل يا جيمي. 659 00:54:38,476 --> 00:54:41,640 على الرغم من وجود جزء آخر عميقا في قلبي لقد حذرتك من عدم القيام بذلك. 660 00:54:43,447 --> 00:54:45,541 ولكن الجانب الآخر من قلبي 661 00:54:46,684 --> 00:54:48,414 يريد أن يعرف 662 00:54:51,656 --> 00:54:54,490 أريد أن أكون قادرًا على التغلب على الجزء الذي أخاف منه. 663 00:54:56,360 --> 00:54:59,660 "لا يمكننا أن نفهم. لأنه بعيد جداً." 664 00:55:00,531 --> 00:55:01,726 "ولا أستطيع التذكر" 665 00:55:01,899 --> 00:55:05,427 "لأنني مسافر في ليلة العصر الأول" 666 00:55:06,170 --> 00:55:08,469 "العصر الضائع" 667 00:55:09,674 --> 00:55:12,371 "لا تترك أثرًا ولا ذكرى" 668 00:55:15,246 --> 00:55:16,475 "لقد اعتدنا على الصور" 669 00:55:16,547 --> 00:55:19,711 "الوحش المهزوم وملزم" 670 00:55:22,186 --> 00:55:23,677 "ولكن هناك" 671 00:55:25,056 --> 00:55:28,823 "هناك سنلتقي بشيطان ضخم. كن مستقلاً" 672 00:55:38,836 --> 00:55:41,067 هذه ليست مغامرة. 673 00:55:41,639 --> 00:55:43,267 هل هذا صحيح يا سيد هايز؟ 674 00:55:45,276 --> 00:55:46,608 هذا صحيح. 675 00:55:47,778 --> 00:55:49,178 مُطْلَقاً. 676 00:56:11,602 --> 00:56:14,003 - هذه مدينة مهجورة. - قطعاً. 677 00:56:14,105 --> 00:56:17,542 افتح عينيك، بريستون. هذا هو الخراب القديم. 678 00:56:18,943 --> 00:56:21,742 لم يكن أحد هنا منذ مئات السنين. 679 00:57:35,619 --> 00:57:38,111 السيد دنهام أعتقد أنه من الأفضل أن نعود. 680 00:57:38,189 --> 00:57:39,919 أستطيع التعامل معها. 681 00:57:45,362 --> 00:57:46,990 هنا الشوكولاته. 682 00:57:48,232 --> 00:57:49,962 هل تحب أن تأكل؟ 683 00:57:52,770 --> 00:57:54,432 إنه لذيذ. 684 00:57:56,774 --> 00:57:58,037 مهلا، هل تريد ذلك؟ 685 00:58:04,048 --> 00:58:05,277 خذها. 686 00:58:13,023 --> 00:58:15,390 تعال وضعها في يدك وخذها. 687 00:58:21,499 --> 00:58:23,934 هذا هو دنوم. لا تعبث مع الناس البرية! 688 00:58:23,968 --> 00:58:26,267 لا يريد الشوكولاتة. 689 00:58:51,495 --> 00:58:52,861 تعال! 690 00:58:53,230 --> 00:58:55,722 لم يكن هناك سوى الأطفال وكبار السن! 691 00:58:57,535 --> 00:58:59,163 ليست خطيرة! 692 01:00:20,951 --> 01:00:22,010 آن! 693 01:01:49,440 --> 01:01:50,533 جاك 694 01:02:04,755 --> 01:02:06,155 هل رأيت ما يكفي حتى الآن؟ 695 01:02:13,997 --> 01:02:15,659 جعل القارب الخاص بك أخف وزنا! 696 01:02:16,166 --> 01:02:19,830 أي شيء غير مسمر على القارب. رمي كل شيء في البحر! 697 01:02:22,172 --> 01:02:23,663 رمي كل شيء بعيدا! 698 01:02:24,208 --> 01:02:25,437 نجا 699 01:02:25,509 --> 01:02:27,239 شكرا جزيلا للبحارة. 700 01:02:27,311 --> 01:02:31,078 ومايك، أين هرب؟ يرقد ميتا هناك 701 01:02:31,782 --> 01:02:35,082 مات مايك لأنه كان مكرسًا لشيء ما. وكما كان يعتقد، فإنه لم يمت عبثاً. 702 01:02:35,152 --> 01:02:39,214 ماذا ستقول لي؟ سأقوم بإنهاء الفيلم من أجل مايك! 703 01:02:45,696 --> 01:02:47,324 سوف تنتهي 704 01:02:49,199 --> 01:02:51,498 وتخصيص الأرباح 705 01:02:52,202 --> 01:02:54,000 أعطها لطفلك وزوجتك. 706 01:02:54,438 --> 01:02:58,000 لأن مايك مثل البطل. يستحق شرفًا عظيمًا. 707 01:02:58,842 --> 01:03:00,208 جيد، جيد! 708 01:03:38,715 --> 01:03:41,116 رمي كل شيء بعيدا باستثناء البطاطس! 709 01:03:46,657 --> 01:03:49,491 - ماذا حدث؟ - آسف شكسبير. 710 01:03:50,027 --> 01:03:52,394 عجل! عجل! 711 01:04:03,607 --> 01:04:07,009 تخلص من جميع الكابلات الاحتياطية! المضي قدما ورميها بعيدا! 712 01:04:25,429 --> 01:04:26,590 - أين آن؟ - هيه. 713 01:04:26,730 --> 01:04:27,891 آن؟ 714 01:04:33,203 --> 01:04:34,193 آن! 715 01:04:53,991 --> 01:04:55,323 لقد تحطمت السفينة! 716 01:05:01,665 --> 01:05:04,260 المضي قدما بأقصى سرعة! 717 01:05:11,541 --> 01:05:12,975 آن! 718 01:05:35,132 --> 01:05:38,534 انتظر دقيقة! توقف! عُد! 719 01:05:39,803 --> 01:05:41,032 قف! 720 01:05:42,940 --> 01:05:44,738 دعونا نعود أولا. 721 01:05:45,042 --> 01:05:46,704 استغرق الأمر آن. 722 01:05:59,022 --> 01:06:02,117 كونغ! كونغ! 723 01:06:44,334 --> 01:06:48,237 كل من هو على وشك الذهاب إلى الشاطئ! يرجى اعلامنا بموقفك! 724 01:06:49,573 --> 01:06:52,008 عجل! أسرع! لا تتأخر! 725 01:06:55,612 --> 01:06:57,342 هذا سريع يا سيد هايز. 726 01:07:04,654 --> 01:07:06,418 أسرع، كن سريعًا! 727 01:07:23,440 --> 01:07:25,102 ها هي الفطيرة! 728 01:07:26,443 --> 01:07:28,344 دعونا نساعد على التذكر! كدمة! 729 01:07:28,578 --> 01:07:29,773 على عجل، والقفز في! 730 01:08:16,526 --> 01:08:17,653 كونغ 731 01:10:40,103 --> 01:10:41,901 منفصل! اسرع واعثر عليه! 732 01:10:50,647 --> 01:10:52,013 السيد دارو! 733 01:10:52,215 --> 01:10:55,014 - أنظر هناك يا جيمي! - ابقوا معًا، لا تنهار! 734 01:10:58,455 --> 01:10:59,479 آن! 735 01:11:01,625 --> 01:11:03,389 يجب أن تكون في مكان ما. 736 01:11:08,098 --> 01:11:09,930 ما هذا الصوت؟ 737 01:11:16,306 --> 01:11:17,899 خلف الجدار! 738 01:11:18,642 --> 01:11:20,235 خلف الجدار! 739 01:12:11,895 --> 01:12:13,261 ذهب! 740 01:12:24,240 --> 01:12:26,004 كارل، ما الأمر؟ 741 01:12:32,649 --> 01:12:34,311 ماذا رأيت؟ 742 01:12:41,558 --> 01:12:44,357 لذلك دعونا نذهب مع هايز، 15 شخصًا آخرين. 743 01:12:45,028 --> 01:12:47,793 سأكون في انتظار عند الباب. حتى تعود 744 01:12:47,864 --> 01:12:50,356 وانتظر الباقون على متن السفينة. 745 01:12:50,467 --> 01:12:51,560 تشوي! 746 01:12:53,336 --> 01:12:54,895 أنت هنا يا جيمي. 747 01:12:55,004 --> 01:12:57,132 اللعنة عليك يا سيد هايز. ينظر. 748 01:12:57,207 --> 01:12:58,971 أين يطلق كل شخص بندقيته؟ 749 01:12:59,042 --> 01:13:00,374 فقط انتظر. 750 01:13:00,877 --> 01:13:03,369 - لا بد لي من مساعدة السيد دارو! - لا! 751 01:13:08,218 --> 01:13:10,585 خذ ترايبود. مع بقية الفيلم أيضًا 752 01:13:10,653 --> 01:13:13,088 هل تريد عدسة 6 بوصة؟ 753 01:13:13,556 --> 01:13:15,957 اللقطات ذات الزاوية الواسعة لا بأس بها. 754 01:13:18,228 --> 01:13:19,719 صور كارل دينهام 755 01:13:22,065 --> 01:13:25,001 أعطني مسدسًا، أعطني رصاصة أعطيت بالفعل الإمدادات 756 01:13:25,368 --> 01:13:27,166 أعط 24 ساعة! 757 01:13:27,637 --> 01:13:29,071 24 ساعة؟ 758 01:13:29,305 --> 01:13:31,467 غدا سوف يغادر القارب. هذا الوقت نفسه 759 01:13:54,931 --> 01:13:56,456 السيد دارو! 760 01:13:58,835 --> 01:13:59,962 آن! 761 01:14:03,373 --> 01:14:04,773 السيد دارو! 762 01:14:13,750 --> 01:14:15,150 السيد دارو! 763 01:16:50,373 --> 01:16:51,773 السيد دارو! 764 01:16:56,379 --> 01:16:57,438 آن! 765 01:18:31,708 --> 01:18:33,904 - آن! - سيد دارو! 766 01:18:42,518 --> 01:18:43,577 آن! 767 01:19:31,033 --> 01:19:33,434 أي نوع من ساحة الهيكل العظمي هذا؟ 768 01:19:34,837 --> 01:19:37,329 لقد تمزقت إلى قطع. 769 01:19:39,142 --> 01:19:41,577 آن! آن! 770 01:19:54,824 --> 01:19:57,089 من فضلك استمر يا سيد هايز. اعتقدت أنني لم أر ذلك. 771 01:19:57,226 --> 01:19:59,218 - صدق يا جيمي. - لا بد لي من استخدامه! 772 01:19:59,228 --> 01:20:00,457 لن أسمح لك بحمل السلاح! 773 01:20:00,530 --> 01:20:02,556 عندما أعطاك البندقية أنت الطفل الذي يوبخني مرة أخرى! 774 01:20:02,632 --> 01:20:06,194 هذا معسكر عسكري، وقت التدريب. هناك مدرب للإشراف. 775 01:20:07,670 --> 01:20:09,798 أود أن أساعد السيد دارو. 776 01:20:17,647 --> 01:20:19,616 لا تجعلني حزينا 777 01:20:47,743 --> 01:20:49,735 من الأفضل حفظ ذخيرتك! 778 01:20:59,088 --> 01:21:00,579 لا أستطيع أن أعتبر بعد الآن! 779 01:21:02,892 --> 01:21:04,952 - لا أستطيع التنفس - يرجى الراحة قليلا. 780 01:21:05,027 --> 01:21:06,518 ليس هناك وقت للراحة. 781 01:21:06,562 --> 01:21:09,054 لا يزال هناك الكثير من المساحة المتبقية. لا، انهض! 782 01:21:09,131 --> 01:21:12,568 نحن هنا للمساعدة. كن لطيفا. 783 01:21:12,668 --> 01:21:15,001 حسنًا، استراحة لمدة 5 دقائق! 784 01:21:15,338 --> 01:21:17,273 لا تذهب إلى أي مكان بعيدا عن الأنظار. شكرًا لك. شكراً جزيلاً. 785 01:21:21,177 --> 01:21:24,614 صدق ذلك. التقاط الصور في الوادي والاحتفاظ بها. 786 01:21:54,844 --> 01:21:56,210 يا إلهي! 787 01:22:03,386 --> 01:22:05,617 الشخص الذي أخذ السيد دارو؟ 788 01:22:09,158 --> 01:22:13,289 لا يوجد سوى شيء واحد هائل. يكفي أن نترك آثار أقدام بهذا الحجم 789 01:22:19,735 --> 01:22:21,636 أقدام كبيرة وكبيرة. 790 01:22:23,239 --> 01:22:25,936 - نعم، الرجل ذو القدم الكبيرة موجود بالفعل. - لقد انتهينا بالتأكيد. 791 01:22:26,642 --> 01:22:29,043 كم هو كبير؟ 6-7 متر ربما؟ 792 01:22:31,147 --> 01:22:32,581 رأى كارل ذلك. 793 01:22:33,983 --> 01:22:35,474 حاول أن تسأل. 794 01:22:37,586 --> 01:22:38,781 دنوم! 795 01:22:41,357 --> 01:22:42,620 أين ذهبت؟ 796 01:23:02,912 --> 01:23:04,676 ادخل يا بروس. 797 01:23:05,147 --> 01:23:06,945 - ماذا؟ - أنت بطل هذه القصة. 798 01:23:07,016 --> 01:23:10,077 تأخذ على دور وإدارته. 799 01:23:16,225 --> 01:23:18,820 أي عالم حديث هذا؟ 800 01:23:29,038 --> 01:23:31,371 هل أنت متأكد أنك تريد ذلك، دينوم؟ 801 01:23:31,874 --> 01:23:33,934 ليس لديك بديل للعب بدلاً من ذلك؟ 802 01:23:34,010 --> 01:23:36,946 يجب عليك الانضمام إلى التسوق. وإلا سيقول الناس أنك مزيف. 803 01:23:37,013 --> 01:23:39,209 لا أحد يقول أن هذا مزيف. 804 01:23:47,957 --> 01:23:49,949 لقد بدأ في الاستيقاظ. لا تتحرك فجأة. 805 01:23:49,959 --> 01:23:51,257 لم تتحرك بوصة واحدة. 806 01:23:57,033 --> 01:23:59,366 يا إلهي، إلهي. 807 01:24:21,357 --> 01:24:22,723 ماذا؟ 808 01:24:48,918 --> 01:24:50,409 ما الأمر يا كارل؟ 809 01:24:50,453 --> 01:24:53,252 كارل: إنه هناك في الأعلى. تصوير فيلم 810 01:25:03,732 --> 01:25:05,132 المضبوطات ليست جيدة بعد الآن! 811 01:25:12,508 --> 01:25:13,840 الهروب، جاك! 812 01:25:17,113 --> 01:25:19,639 - ماذا بحق الجحيم! - اهرب من جيمي بسرعة! 813 01:25:20,549 --> 01:25:22,040 عجل والهروب! 814 01:25:28,924 --> 01:25:30,517 - يطلق! - اترك الكاميرا غبية! 815 01:25:30,593 --> 01:25:31,891 رميها بعيدا، كنت احمق! 816 01:25:31,961 --> 01:25:33,793 كارل، اهرب! 817 01:25:47,243 --> 01:25:48,506 انحنى للأسفل 818 01:25:49,445 --> 01:25:50,469 كن حذرا! 819 01:26:40,663 --> 01:26:42,188 من فضلك أعطني الاتجاهات! 820 01:27:46,495 --> 01:27:47,519 لا! 821 01:28:30,606 --> 01:28:33,337 كارل! كارل! 822 01:28:36,512 --> 01:28:39,038 استيقظ! قم بسرعة، تعال بسرعة. 823 01:28:53,896 --> 01:28:56,559 السيد دينوم! السيد دينوم! 824 01:28:57,266 --> 01:28:59,861 عشب! هيرب، تعال بسرعة! 825 01:29:00,002 --> 01:29:01,732 خذ ترايبود الكاميرا! 826 01:29:01,970 --> 01:29:03,199 أرسلها! 827 01:29:04,340 --> 01:29:06,900 سوف أسحبه لك! التمسك بالطرف الآخر! 828 01:29:06,975 --> 01:29:07,999 تذهب أولا! 829 01:29:08,077 --> 01:29:09,773 لا يهم أين تذهب، علينا أن نذهب معًا! 830 01:29:10,446 --> 01:29:13,109 - اتركني هنا! - اصمت وانتظر! 831 01:30:20,849 --> 01:30:22,579 جيمي، عد الناس. 832 01:30:22,651 --> 01:30:25,177 كم عدد الأشخاص المصابين وما مدى خطورتهم؟ 833 01:30:25,254 --> 01:30:26,517 هل يؤلم؟ 834 01:30:28,023 --> 01:30:29,787 كان هناك بالفعل 4 جثث! 835 01:30:36,398 --> 01:30:38,162 أنت لست مخطئا. 836 01:30:38,600 --> 01:30:41,297 لا أحد على خطأ. قصة عشبة 837 01:30:41,770 --> 01:30:44,171 صحيح جداً، بريستون. 838 01:30:44,573 --> 01:30:46,974 سأقول لك شيئا. 839 01:30:47,042 --> 01:30:49,341 هربرت لم يمت عبثا. 840 01:30:49,745 --> 01:30:52,544 لقد مات من أجل ما يعتقده. يستحق الشرف 841 01:30:52,681 --> 01:30:56,743 لقد مات لأنه آمن لا تزال هناك أسرار متبقية في العالم. 842 01:30:57,186 --> 01:30:59,781 العالم يستحق أن يرى 843 01:30:59,955 --> 01:31:02,481 ليس كثيرًا إذا كنت على استعداد لدفع ثمن التذكرة. 844 01:31:02,724 --> 01:31:06,422 اللعنة بريستون، علينا أن نفعل ذلك. أنهي الفيلم لـ Herb. 845 01:31:06,829 --> 01:31:08,491 علينا الانتهاء منه. 846 01:31:08,664 --> 01:31:11,566 وتكريس الأرباح المكتسبة أعطها لطفلك وزوجتك. 847 01:31:22,978 --> 01:31:24,970 حسنًا، فلنسرع بالعودة إلى السفينة. 848 01:31:25,047 --> 01:31:28,745 - يغادر القارب خلال 9 ساعات. - ألن تساعد السيد دارو بعد الآن؟ 849 01:31:28,817 --> 01:31:31,309 ألا تفهم أننا تخلينا؟ 850 01:31:33,689 --> 01:31:37,091 اسمع، السيدة دارو امرأة. هذا لطيف. أنا موافق. 851 01:31:37,159 --> 01:31:38,889 أنه شخص جيد 852 01:31:38,961 --> 01:31:42,193 إنها خسارة كبيرة. وسنظل نتذكره حتى نموت. 853 01:31:42,498 --> 01:31:46,401 هذا الرجل ليس جريئا مثل الوصف. قليلا ينظر في الفيلم 854 01:31:46,468 --> 01:31:48,198 لا شيء سوى بياض العيون 855 01:31:48,303 --> 01:31:50,431 يا صديق! استيقظ. 856 01:31:50,939 --> 01:31:53,431 في العالم الحقيقي البطل ليس بهذا الوسامة 857 01:31:53,542 --> 01:31:57,104 في الواقع، عادة ما تكون الأسنان فاسدة. أنا في حالة سكر، أو أنا أصلع. 858 01:31:57,112 --> 01:32:00,640 أنا مجرد ممثل بمسدس. الذين لم يعودوا في مزاج للعب 859 01:32:02,084 --> 01:32:03,575 يرجى المعذرة أولا. 860 01:32:04,920 --> 01:32:06,286 من سيعود مرة أخرى؟ 861 01:32:07,723 --> 01:32:09,692 - أراك لاحقًا. - دعنا نذهب. 862 01:37:06,421 --> 01:37:07,616 لا! 863 01:37:08,323 --> 01:37:09,757 قل لا أكثر! 864 01:37:17,232 --> 01:37:20,999 هناك فقط حركات الرقص. لا يوجد شيء لإظهاره. 865 01:46:40,228 --> 01:46:41,594 ما هو الخطأ؟ 866 01:46:46,234 --> 01:46:47,566 السيد هايز 867 01:46:51,005 --> 01:46:53,600 إذا حدث أي شيء، يجب عليك الهروب بسرعة. 868 01:46:54,108 --> 01:46:55,599 هل تفهم؟ 869 01:46:55,910 --> 01:46:59,142 ليس لدي عيون بيضاء. ليس هناك مفر. 870 01:47:00,448 --> 01:47:02,883 هذا لا يتعلق بالشجاعة. أو بياض العيون 871 01:47:31,112 --> 01:47:32,273 التراجع! 872 01:47:34,015 --> 01:47:35,677 تخطي مرة أخرى الآن! 873 01:47:35,817 --> 01:47:38,514 - لن أهرب! - من فضلك خذ جيمي! 874 01:47:38,519 --> 01:47:40,215 - لا! - على عجل، تراجع! 875 01:47:44,625 --> 01:47:45,957 تراجع سريع! 876 01:47:58,940 --> 01:48:01,307 - لا! - التراجع. 877 01:48:03,845 --> 01:48:04,904 لا! 878 01:48:10,251 --> 01:48:11,651 يستدير هنا. 879 01:48:13,855 --> 01:48:16,415 - دعها تذهب! - اهرب يا جيمي! 880 01:48:20,595 --> 01:48:22,086 افعل ما أمرت به واهرب. 881 01:48:23,130 --> 01:48:24,621 اذهب مع جاك! 882 01:48:27,134 --> 01:48:28,568 يجري! 883 01:48:31,839 --> 01:48:34,240 - لا! - أطلق النار الآن !! 884 01:48:51,626 --> 01:48:54,425 هذا! من هنا! ابق على هذا النحو! 885 01:49:12,647 --> 01:49:14,616 يتمسك! 886 01:49:18,719 --> 01:49:21,314 محفر! الرجاء المساعدة! 887 01:49:23,224 --> 01:49:24,624 أوه! اللعنة، تشوي! 888 01:54:46,580 --> 01:54:47,639 لا! 889 01:54:51,819 --> 01:54:53,014 للأسف! 890 02:01:28,482 --> 02:01:29,780 انتظر دقيقة! 891 02:02:19,299 --> 02:02:20,528 كارل 892 02:02:25,505 --> 02:02:27,235 جيمي! 893 02:02:29,943 --> 02:02:31,434 كيف حالك؟ 894 02:03:21,194 --> 02:03:22,594 لا. 895 02:04:14,714 --> 02:04:16,740 خذها بعيدا! من فضلك أخرجه! 896 02:04:24,291 --> 02:04:25,315 خذها بعيدا! 897 02:04:39,272 --> 02:04:40,638 اللعنة، أخرجه! 898 02:05:46,306 --> 02:05:47,569 تبادل لاطلاق النار! 899 02:05:59,452 --> 02:06:00,852 ابق ساكنا! 900 02:06:20,907 --> 02:06:22,637 أمامك مباشرة! 901 02:06:23,643 --> 02:06:26,044 - ابق ساكنا. - انها هادئة بالفعل. 902 02:06:28,515 --> 02:06:30,313 - انتظر دقيقة. - تهدف بشكل جيد. 903 02:07:05,218 --> 02:07:07,847 ابقَ ساكنًا! النزول من الجدار بسرعة! 904 02:07:08,455 --> 02:07:09,980 اهرب! 905 02:07:18,431 --> 02:07:21,026 اسرع وتسلق للخارج! سريع! 906 02:11:56,442 --> 02:11:57,967 جميلة جدا 907 02:12:19,432 --> 02:12:20,764 كم هو جميل 908 02:12:32,245 --> 02:12:33,577 كم هو جميل 909 02:13:21,027 --> 02:13:22,222 هناك 910 02:13:25,298 --> 02:13:28,393 - يا السماوات. - ليس السماء، سيد باكستر. 911 02:13:28,534 --> 02:13:30,867 وأصر على أن نأتي للمساعدة. 912 02:13:31,838 --> 02:13:35,297 أعلم أنك نجوت. 913 02:13:36,642 --> 02:13:38,907 الصراصير لا تزال هكذا. 914 02:13:38,945 --> 02:13:42,382 سواء قمت بإمساكه ورميه في المرحاض. كم مرة ذهبت؟ 915 02:13:42,448 --> 02:13:44,940 وسوف يصعد دائما مرة أخرى. 916 02:13:45,918 --> 02:13:48,752 هذا هو! لقد عدت. 917 02:13:49,489 --> 02:13:52,755 التسلق على حافة معقوفة وعلى استعداد لنشر جناحيه 918 02:14:00,099 --> 02:14:01,328 دريسكول! 919 02:14:02,802 --> 02:14:06,466 لا تكن غبيا! كفى، لم يعد مفيدًا! 920 02:14:07,740 --> 02:14:09,106 لقد مات! 921 02:14:11,911 --> 02:14:13,470 آن لم تمت بعد. 922 02:14:17,383 --> 02:14:19,614 جاك سوف يساعدك على العودة. 923 02:14:20,586 --> 02:14:23,181 سوف يطاردك القرد العملاق. اتبع عن كثب. 924 02:14:23,890 --> 02:14:26,621 ستظل هذه الرحلة قادرة على الالتفاف. 925 02:14:29,162 --> 02:14:30,721 إنه أفضل. 926 02:14:31,831 --> 02:14:33,390 فكر في الأمر. 927 02:14:33,466 --> 02:14:37,164 لديك حمولة قارب من المخدر والتي يمكن الاستفادة منها للاستفادة 928 02:14:37,236 --> 02:14:39,137 هل تفكر في اصطياد قرد عملاق؟ 929 02:14:45,978 --> 02:14:47,606 من الأفضل ألا تأخذها معك. 930 02:14:48,181 --> 02:14:51,618 أليس هذا عمل جيد؟ اصطياد الحيوانات الحية 931 02:14:53,119 --> 02:14:55,145 سمعت أنك رقم واحد. 932 02:15:02,995 --> 02:15:04,122 جاك! 933 02:15:07,200 --> 02:15:08,964 اعتني بنفسك! 934 02:15:09,602 --> 02:15:11,537 افتح الباب وانتظر! 935 02:15:11,604 --> 02:15:13,266 حصلت عليه، صديق. 936 02:15:14,040 --> 02:15:15,372 حظ سعيد! 937 02:15:28,654 --> 02:15:30,020 آسف يا صديقي. 938 02:18:08,881 --> 02:18:09,940 آن 939 02:19:18,484 --> 02:19:19,577 جاك! 940 02:19:20,453 --> 02:19:21,546 يهرب! 941 02:19:51,951 --> 02:19:53,579 جاك جاك! 942 02:20:01,193 --> 02:20:02,354 جاك 943 02:20:11,404 --> 02:20:13,373 لا بأس. 944 02:20:14,206 --> 02:20:16,607 يجب علينا الهروب، آن. هيا، دعنا نذهب! 945 02:20:29,889 --> 02:20:31,517 هيا، هيا بسرعة. 946 02:20:31,991 --> 02:20:33,220 تعال! 947 02:22:05,651 --> 02:22:06,744 كارل! 948 02:22:06,919 --> 02:22:09,616 سريع! شخص ما يساعدنا! 949 02:22:11,857 --> 02:22:13,348 لقد ذهبوا جميعا. 950 02:22:14,860 --> 02:22:16,920 كارل ، يا اللعنة. 951 02:22:17,429 --> 02:22:18,522 كارل! 952 02:22:19,365 --> 02:22:21,527 اسرع واترك الجسر. من فضلك أعطه له، من فضلك! 953 02:22:21,600 --> 02:22:22,829 انتظر دقيقة. 954 02:22:24,270 --> 02:22:25,363 ليس بعد 955 02:22:26,038 --> 02:22:27,131 انتظر لحظة. 956 02:22:31,277 --> 02:22:32,370 لا تفعل ذلك بعد! 957 02:22:43,088 --> 02:22:44,317 تعال بسرعة! 958 02:23:56,795 --> 02:23:58,286 - تفضل! - رمي الحبل! 959 02:23:58,364 --> 02:23:59,764 رميها. 960 02:24:00,633 --> 02:24:01,657 لا! 961 02:24:04,036 --> 02:24:05,265 تثبيته! 962 02:24:05,404 --> 02:24:07,396 هل جننت؟ 963 02:24:15,648 --> 02:24:17,776 - توقف. - تفضل، اسحب! 964 02:24:18,417 --> 02:24:19,817 اسحبه إلى الأسفل! 965 02:24:25,524 --> 02:24:26,514 يحذب! 966 02:24:27,426 --> 02:24:28,758 لو سمحت! 967 02:24:29,228 --> 02:24:30,924 لا! توقف! 968 02:24:31,263 --> 02:24:32,253 جاك 969 02:24:33,332 --> 02:24:34,595 - لا. - من فضلك خذه. 970 02:24:34,667 --> 02:24:36,568 - سوف يقتله! - لا يمكنك مساعدته. 971 02:24:36,635 --> 02:24:38,604 - لا! - خذ هذه الأم! 972 02:24:38,671 --> 02:24:40,606 - أنا لست في الوقت المناسب للمساعدة. - رميها! 973 02:24:42,875 --> 02:24:43,968 احرص! 974 02:24:46,278 --> 02:24:47,769 اتركه. 975 02:24:51,884 --> 02:24:53,512 دعنا نذهب. 976 02:24:54,119 --> 02:24:55,314 - تعال. - توقف. 977 02:24:55,354 --> 02:24:56,879 أطلق سراحي الآن! 978 02:24:58,057 --> 02:24:59,582 آن، يرجى عجل. تعال بسرعة. 979 02:25:06,899 --> 02:25:08,731 - لقد انتهى! - لا، لا! 980 02:25:08,934 --> 02:25:11,199 لا أستطيع أن أعتبر بعد الآن. ألا ترى أيها الأحمق! 981 02:25:13,405 --> 02:25:14,930 يا الجميع، عجلوا! 982 02:25:15,074 --> 02:25:16,440 على عجل، اهرب! 983 02:25:45,904 --> 02:25:47,532 سريع! اسرع وادخل! 984 02:25:49,908 --> 02:25:51,274 اسرع، اركض، اسرع! 985 02:26:00,185 --> 02:26:01,813 - ابق هنا! - سوف يأخذني! 986 02:26:01,887 --> 02:26:04,083 - سوف ينتهي! - امسكه! 987 02:26:04,156 --> 02:26:06,819 - تعال هنا، آن! - من فضلك، أستطيع أن أوقف ذلك. 988 02:26:06,959 --> 02:26:08,484 - لا! - آن، ها أنت ذا! 989 02:26:10,896 --> 02:26:12,296 اخرج! 990 02:26:15,033 --> 02:26:16,899 على عجل والفرار من هذه الجزيرة! 991 02:26:17,300 --> 02:26:19,060 - أسرع، أسرع! - جيمي، لا تكن مجنونا! تعال بسرعة. 992 02:26:19,071 --> 02:26:20,334 لا تكن مجنونا. 993 02:26:21,540 --> 02:26:22,633 دعني أذهب. 994 02:26:24,109 --> 02:26:25,600 أبحر! 995 02:26:27,746 --> 02:26:29,009 تعال بسرعة يا كارل! 996 02:26:30,582 --> 02:26:32,414 - يؤذي! - انتظر. 997 02:26:32,584 --> 02:26:34,712 اسرع وتذكر! 998 02:26:44,963 --> 02:26:46,090 اهرب 999 02:26:53,005 --> 02:26:54,132 جيمي، لا! 1000 02:27:01,113 --> 02:27:02,103 لا! 1001 02:27:19,198 --> 02:27:21,030 لا! لا تفعل ذلك! 1002 02:27:21,099 --> 02:27:22,624 ابتعد! 1003 02:27:45,190 --> 02:27:46,818 - لا! - انتظر دقيقة! 1004 02:27:47,526 --> 02:27:50,121 لا! لا! لو سمحت! 1005 02:29:48,347 --> 02:29:50,873 سيتعين على العالم كله أن يدفع لرؤيته. 1006 02:29:53,652 --> 02:29:55,644 سنكون أغنياء بالتأكيد! 1007 02:29:55,921 --> 02:29:58,152 شاركها مع الجميع! 1008 02:29:58,657 --> 02:30:03,152 بضعة أشهر أخرى فقط! اسم هذا الرجل سوف تكون علامة مضاءة في برودواي! 1009 02:30:05,330 --> 02:30:09,426 كونغ! الأعجوبة الثامنة في العالم 1010 02:30:17,442 --> 02:30:19,707 كينغ كونغ الأعجوبة الثامنة في العالم 1011 02:30:19,911 --> 02:30:23,848 كينغ كونغ، الوحش العملاق من كارل دينهام 1012 02:30:42,434 --> 02:30:45,666 تعرف على آن دارو، المرأة التي كانت عروض "الوحش". 1013 02:30:57,449 --> 02:31:00,942 كينغ كونغ شخصيا! تم بيع التذاكر. 1014 02:31:12,731 --> 02:31:14,757 ماذا يجب أن أقول؟ 1015 02:31:14,833 --> 02:31:16,233 من فضلك أعطني رأيك! 1016 02:31:17,569 --> 02:31:19,197 شكرا لك يا عمدة. 1017 02:31:20,405 --> 02:31:21,395 جاهز 1018 02:31:21,640 --> 02:31:22,972 كيف أتيت إلى هنا؟ 1019 02:31:23,308 --> 02:31:25,038 أشكرك كثيرا. 1020 02:31:28,880 --> 02:31:30,371 أوه، لقد التقيت بك هنا. 1021 02:31:30,582 --> 02:31:33,780 - سعيد لرؤيتك مرة أخرى. مستعد. - شكراً جزيلاً. 1022 02:31:33,852 --> 02:31:35,343 - أبي السكر الجديد! - انا اتذكرك. 1023 02:31:35,387 --> 02:31:38,380 - أنت حقا محظوظ، دينوم. - كم هو محظوظ. 1024 02:31:38,457 --> 02:31:40,255 كم هو محظوظ 1025 02:31:54,072 --> 02:31:55,233 كارل! 1026 02:31:57,109 --> 02:31:58,309 - سلمان! - قلت لهم بنفسي. 1027 02:31:58,376 --> 02:31:59,776 اعتقدت ذلك يا سيدي، شكرا جزيلا لك. 1028 02:31:59,845 --> 02:32:01,837 دعونا نلتقط بعض الصور. التقط صورة. 1029 02:32:02,380 --> 02:32:03,507 لدي بالفعل. 1030 02:32:04,249 --> 02:32:06,878 - يبتسم. - رائع! ممتاز! 1031 02:32:08,954 --> 02:32:11,890 أنظر إلى نفسك ماذا أصبحت؟ 1032 02:32:12,624 --> 02:32:15,150 - استثمر من أجل هذه الأم. - بالنسبة للنساء، هذا يستحق كل هذا العناء. 1033 02:32:15,193 --> 02:32:17,185 لا يهم ما عليك القيام به يجب أن نعيده! 1034 02:32:17,262 --> 02:32:18,491 هل مازلت في حيرة من أمرك؟ 1035 02:32:18,563 --> 02:32:20,225 عندما تراه، ربما لا يستطيع أن يقول! 1036 02:32:20,298 --> 02:32:22,790 كن هادئا وخذ البطيخ. تعال واسمحوا لي أن أحشو ثدييك! 1037 02:32:24,636 --> 02:32:27,299 - هل تكتب سيناريو كوميدي؟ - أوه، نعم. 1038 02:32:28,039 --> 02:32:29,974 لقد كتبتها لك 1039 02:32:31,943 --> 02:32:33,809 إذن لماذا تكتب لي؟ 1040 02:32:34,779 --> 02:32:37,180 لماذا كتبت لك؟ 1041 02:32:40,585 --> 02:32:42,213 ألا تعلم؟ 1042 02:32:42,587 --> 02:32:44,078 أوه، أنا آسف. 1043 02:32:45,223 --> 02:32:47,419 يبدو الأمر كما لو كنت لا تتنصت. تسمع ذلك بنفسك. 1044 02:32:50,595 --> 02:32:53,326 ثم أخذني لتناول الطعام. مطعم فرنسي راقي 1045 02:32:53,398 --> 02:32:56,197 يكفي تناول نصف المقبلات أمسك بيدي 1046 02:32:56,268 --> 02:32:58,464 وأخبرني، أليس كذلك؟ كيف يشعر 1047 02:32:58,537 --> 02:33:01,268 - لا، لا تقل كلمة واحدة. - أنت لم تقل أي شيء؟ 1048 02:33:01,339 --> 02:33:03,308 ربما كان يعتقد ليست هناك حاجة لقول ذلك. 1049 02:33:03,375 --> 02:33:05,401 وكيف ستعرف المرأة؟ ماذا بالضبط؟ 1050 02:33:05,477 --> 02:33:08,936 - قال أن الأمر لا يتعلق بالكلمات. - أوه، اللعنة! 1051 02:33:09,147 --> 02:33:13,278 فقط قل ما تشعر به. لا أرى أين سيكون الأمر صعبًا. 1052 02:33:13,652 --> 02:33:17,953 وقال أننا سنتحدث عن ذلك في يوم آخر. ولكن في اليوم التالي لم يأت. 1053 02:33:19,691 --> 02:33:21,353 لم يكن هناك ذلك اليوم أبدا. 1054 02:33:22,260 --> 02:33:24,024 ثم انتهى الأمر 1055 02:33:24,162 --> 02:33:27,894 لقد سمح لك بالمغادرة. لا أعتقد أنني سأوقفه على الإطلاق. 1056 02:33:29,768 --> 02:33:33,136 لأكون صادقًا، أنا أؤمن بهذه الأشياء يجب أن يخرج بخير. 1057 02:33:34,239 --> 02:33:36,231 وهي فكرة 1058 02:33:39,578 --> 02:33:40,807 هذا غبي جدا. 1059 02:33:42,545 --> 02:33:43,705 يا رجل، دوان داو يستطيع أن يجده لك! 1060 02:33:43,715 --> 02:33:46,082 لكنه سقط عن الحصان ومات واضطر إلى أكل كستناء الماء. 1061 02:33:46,151 --> 02:33:48,052 لأنني نسيت شيئًا صغيرًا الأهم 1062 02:33:48,119 --> 02:33:49,348 هذا كل شيء. 1063 02:33:49,955 --> 02:33:53,619 مشغول جدًا بالتصرف كالبطل لقد نسيت استخدام الشقوق الموجودة في ذهني. 1064 02:33:54,693 --> 02:33:56,594 لماذا الحب موجود؟ 1065 02:33:56,928 --> 02:34:00,194 "البكاء على الخسارة" مسرحية جديدة لجاك دريسكول 1066 02:34:21,286 --> 02:34:22,618 شكرا لك 1067 02:34:23,455 --> 02:34:24,821 شكرا لك 1068 02:34:27,759 --> 02:34:29,091 شكرا لك 1069 02:34:30,895 --> 02:34:32,261 شكرا لك 1070 02:34:34,065 --> 02:34:35,966 كل الشرفاء 1071 02:34:37,135 --> 02:34:39,969 لدي قصة غريبة. من المدهش جدًا أن أخبرك عنه. 1072 02:34:40,405 --> 02:34:42,636 قصة مغامرتنا 1073 02:34:43,008 --> 02:34:46,206 وهذا يجعل 17 شخصا في الكلية يجب أن يموت بشكل بائس 1074 02:34:46,911 --> 02:34:48,641 يجب أن تنطفئ الحياة 1075 02:34:49,180 --> 02:34:51,479 للحصول على هذا الوحش 1076 02:34:52,584 --> 02:34:55,179 طريقة طفرة كبيرة من الطبيعة 1077 02:34:56,321 --> 02:34:59,018 ولكن بغض النظر عن مدى وحشيته، فمن الممكن هزيمته. 1078 02:34:59,190 --> 02:35:01,887 نعم، كما في لحظة أخرى. سوف يرى الجميع! 1079 02:35:01,926 --> 02:35:03,918 التي يقدمها 1080 02:35:04,195 --> 02:35:06,187 إلى حيل النساء 1081 02:35:09,267 --> 02:35:11,133 امرأة من نيويورك أيضاً. 1082 02:35:14,039 --> 02:35:15,837 الذي يذوب قلبه 1083 02:35:16,608 --> 02:35:19,476 يذكرني بمثل عربي قديم. 1084 02:35:21,079 --> 02:35:24,447 "ولما رأى الشيطان وجه امرأة جميلة" 1085 02:35:25,283 --> 02:35:27,411 ""السيدة في اليد"" 1086 02:35:28,486 --> 02:35:32,355 "منذ ذلك اليوم لقد كان مثل الموت." 1087 02:35:40,131 --> 02:35:43,590 الآن، حضرتك. سأدعك تلتقي 1088 02:35:43,735 --> 02:35:46,728 أعظم العظمة التي كنت قد رأيت من أي وقت مضى 1089 02:35:47,906 --> 02:35:52,571 إنه ملك العالم الذي يعيش فيه. لكن بالنسبة لنا فهو مجرد أسر. 1090 02:35:53,745 --> 02:35:55,407 سيدي الكريم 1091 02:35:55,513 --> 02:36:00,076 تعال وقابل كونغ. العجيبة الثامنة ! 1092 02:36:09,394 --> 02:36:12,523 لا تقلق، أنا أضمن أنه آمن. 1093 02:36:12,831 --> 02:36:16,268 السلسلة التي شوهدت مصنوع من فولاذ الكروم عالي الجودة! 1094 02:36:37,055 --> 02:36:38,853 وما تراه هنا 1095 02:36:42,093 --> 02:36:44,062 أمسكت به 1096 02:36:44,396 --> 02:36:48,629 أنا ألمس يدي يبلغ ارتفاع جسم الغوريلا 7 أمتار. 1097 02:36:55,774 --> 02:36:57,402 اسحبه للأعلى. 1098 02:37:16,694 --> 02:37:18,890 ومن معنا الليلة 1099 02:37:18,997 --> 02:37:20,625 كن ضيفًا مفاجئًا 1100 02:37:21,499 --> 02:37:23,900 البطل الحقيقي لهذه القصة. 1101 02:37:24,068 --> 02:37:26,765 الرجل الذي يلاحق كونغ العظيم! 1102 02:37:28,106 --> 02:37:32,874 الرجل الذي خاطر بحياته من أجل حرية النساء الصغيرات 1103 02:37:34,145 --> 02:37:36,478 اطلب التصفيق إلى بروس باكستر! 1104 02:37:42,287 --> 02:37:44,153 شكرًا لك. شكرًا لك. 1105 02:37:45,089 --> 02:37:46,421 شكرًا لك 1106 02:38:13,852 --> 02:38:15,286 صحيح له 1107 02:38:16,855 --> 02:38:20,383 لا تزال هناك أسرار. باقية في هذا العالم 1108 02:38:20,825 --> 02:38:23,351 العالم يستحق أن يرى 1109 02:38:23,495 --> 02:38:26,055 ليس كثيرًا إذا كنت على استعداد لدفع ثمن التذكرة. 1110 02:38:27,365 --> 02:38:30,392 حصلت على درس مثل هذا. البقاء مع كارل 1111 02:38:31,736 --> 02:38:35,138 الرجل الذي يدمر الأشياء لقد كنت مفتونًا بنفسي دون وعي. 1112 02:38:49,587 --> 02:38:52,182 من فضلك لا داعي للذعر. الجميع 1113 02:38:52,257 --> 02:38:55,557 لأننا وصلنا إلى الذروة. من طقوسنا 1114 02:38:55,760 --> 02:38:58,457 التضحية بالنساء الجميلات كقرابين 1115 02:38:59,030 --> 02:39:02,660 أنظر إليها في محنة أثناء وجودها إنه عرض لكونج! 1116 02:39:03,902 --> 02:39:07,964 إعطاء جولة من التصفيق لأشجع فتاة. الذي رأيته من قبل! 1117 02:39:08,706 --> 02:39:10,299 هي آن دارو. 1118 02:39:57,956 --> 02:39:59,686 "أنقذني من الشيطان." 1119 02:40:08,566 --> 02:40:09,795 يساعد! 1120 02:40:13,938 --> 02:40:15,429 أين أنت؟ 1121 02:40:16,474 --> 02:40:18,033 - أين هو، آن؟ - لا أعرف. 1122 02:40:18,042 --> 02:40:21,444 أنا أعرف فقط مدى استعداد كارل لتقديم كل ما لديه. وما زال يرفض اللعب. 1123 02:40:21,512 --> 02:40:26,212 حافظ على حزنك وهمومك 1124 02:40:27,986 --> 02:40:29,420 ولقد جئت 1125 02:40:30,755 --> 02:40:32,451 غني أغنية حزينة 1126 02:40:34,692 --> 02:40:36,718 وداعا 1127 02:40:39,197 --> 02:40:40,597 الطائر الأسود 1128 02:40:45,870 --> 02:40:50,171 حيث سينتظرني شخص ما 1129 02:40:51,576 --> 02:40:53,169 السكر الحلو 1130 02:40:54,612 --> 02:40:56,376 أمثاله 1131 02:40:58,716 --> 02:41:00,412 وداعا 1132 02:41:02,553 --> 02:41:05,113 الطائر الأسود 1133 02:41:07,258 --> 02:41:08,590 حصلت على الأخبار. 1134 02:41:08,660 --> 02:41:11,755 "الجمال والرجل الذي أنقذها من الشياطين" 1135 02:41:26,844 --> 02:41:28,710 أسرعوا وأخرجوا الناس من هنا. 1136 02:41:28,780 --> 02:41:31,272 يجب على الجميع المغادرة، هل تفهمين؟ أسرع! 1137 02:41:32,650 --> 02:41:35,210 دعها تغني. الصورة تخرج بقوة . 1138 02:41:36,554 --> 02:41:37,578 يرجى الإسراع والهروب. 1139 02:41:37,655 --> 02:41:40,454 اذهب وابحث عن مقعدك الخاص. لا تنخدع بشدة. 1140 02:41:48,266 --> 02:41:49,757 آسف يا صديقي. 1141 02:41:50,435 --> 02:41:53,132 من فضلك أعطني التوجيهات. من فضلك أعطني الاتجاهات للحظة. 1142 02:41:56,708 --> 02:41:59,701 خذني إلى الأسفل! يساعد! 1143 02:42:02,113 --> 02:42:05,015 شخص ما الرجاء المساعدة! 1144 02:42:08,419 --> 02:42:11,082 عجل! سريع! اركض بسرعة! 1145 02:42:15,059 --> 02:42:16,550 عجل والهروب! سريع! 1146 02:43:51,556 --> 02:43:53,548 ها أنت ذا. 1147 02:44:06,804 --> 02:44:08,466 - يذهب! - انتظر! 1148 02:44:09,373 --> 02:44:10,739 التراجع! 1149 02:44:17,815 --> 02:44:19,078 من هنا! 1150 02:44:26,791 --> 02:44:27,952 يساعد! 1151 02:44:36,367 --> 02:44:37,357 لا! 1152 02:44:56,387 --> 02:44:59,414 كارل دينهام تقديم كينغ كونغ شخصيا 1153 02:45:13,838 --> 02:45:15,397 المسرح الديلوكس 1154 02:45:17,275 --> 02:45:19,938 سيارة أجرة! اتبع القرد العملاق. 1155 02:45:20,402 --> 02:45:21,602 تعال بسرعة، قُد للأمام واجذبه! 1156 02:45:21,612 --> 02:45:23,410 لذلك دعونا نقود أنفسنا. 1157 02:45:39,830 --> 02:45:40,820 تحرك يا والدتك! 1158 02:46:02,286 --> 02:46:03,515 يأتي. 1159 02:46:12,730 --> 02:46:13,720 أنا ميت! 1160 02:46:15,032 --> 02:46:17,263 هيا، هيا. 1161 02:46:35,987 --> 02:46:36,977 احرص! 1162 02:46:59,643 --> 02:47:00,872 عليك اللعنة! 1163 02:52:24,435 --> 02:52:25,528 تبادل لاطلاق النار! 1164 02:52:27,938 --> 02:52:29,031 لا! 1165 02:53:30,968 --> 02:53:32,527 لا. 1166 02:56:04,087 --> 02:56:05,419 جميلة جدا 1167 02:56:11,862 --> 02:56:12,921 نعم 1168 02:56:15,599 --> 02:56:16,965 جميلة حقا 1169 03:01:13,463 --> 03:01:14,590 مهلا! 1170 03:01:14,865 --> 03:01:16,834 من الآن فصاعدا، لا يسمح بالدخول. 1171 03:01:17,734 --> 03:01:19,635 لا يمكن الدخول! 1172 03:01:23,840 --> 03:01:25,138 يتمسك! 1173 03:01:28,211 --> 03:01:30,476 مهلا مهلا! اخرج لا يسمح لأحد بالصعود! 1174 03:01:30,547 --> 03:01:32,209 - مهلا، ما هذا؟ - يذهب! 1175 03:05:14,170 --> 03:05:15,468 لا! 1176 03:05:16,673 --> 03:05:19,165 لا! 1177 03:05:25,715 --> 03:05:28,344 لا تسأل! 1178 03:05:28,751 --> 03:05:29,741 لا! 1179 03:08:26,529 --> 03:08:28,828 آن 1180 03:09:18,147 --> 03:09:19,445 فذهبت. 1181 03:09:19,916 --> 03:09:21,817 صورة واحدة فقط! 1182 03:09:22,485 --> 03:09:24,579 - تعال. - يرجى التقاط صورة. 1183 03:09:24,721 --> 03:09:25,711 انظر بهذه الطريقة. 1184 03:09:25,755 --> 03:09:27,485 تعال وانظر مباشرة إلى الكاميرا. 1185 03:09:30,326 --> 03:09:31,851 اقترب قليلا. 1186 03:09:32,528 --> 03:09:34,724 تفرقنا، ولم يكن هناك ما نراه. عُد! 1187 03:09:34,797 --> 03:09:36,993 مسح المنطقة بسرعة. كن سريعا. 1188 03:09:37,700 --> 03:09:39,259 لماذا فعل هذا؟ 1189 03:09:39,569 --> 03:09:42,061 تسلق المبنى، المنعطفات نفسك. 1190 03:09:42,105 --> 03:09:44,438 ربما كان يعلم أنه تم التلاعب به. 1191 03:09:44,574 --> 03:09:47,237 إنه مجرد وحش. ماذا تعرف؟ 1192 03:09:53,416 --> 03:09:56,147 وماذا في ذلك؟ هل اصطدمت بطائرة؟ 1193 03:09:58,688 --> 03:10:00,657 لم يمت بسبب الطائرة. 1194 03:10:05,027 --> 03:10:07,326 الجمال الذي أودى بحياة شيطان 1195 03:19:44,673 --> 03:19:46,938 أود أن أهدي هذا الفيلم. مع الحب والاحترام 1196 03:19:47,009 --> 03:19:49,274 إلى الجيل الأول من المغامرين في جزيرة الجمجمة... 1197 03:19:49,663 --> 03:19:51,303 ميريون سي كوبر إرنست ب. شويدساك 1198 03:19:51,313 --> 03:19:53,578 فيليس إتش أوبراين ماكس شتاينر روبرت ارمسترونج 1199 03:19:53,649 --> 03:19:55,174 وفاي فير الذي لا يمكن مقارنته 1200 03:19:55,250 --> 03:19:58,277 هم أيضا مصدر إلهام. للجيل القادم الذي يليه