1
00:00:02,961 --> 00:00:04,087
ইউজি।
2
00:00:07,257 --> 00:00:09,718
আপনি অন্যদের বাঁচাতে যথেষ্ট শক্তিশালী।
3
00:00:22,564 --> 00:00:25,650
{\an8}২৩:০৫ ডগেনজাকা, শিবুয়া ১০৯ এর সামনে
4
00:00:25,734 --> 00:00:28,611
{\an8}আমার দশ ছায়ার কৌশল
5
00:00:29,195 --> 00:00:32,699
প্রথমে শুধুমাত্র দুটি ঐশ্বরিক কুকুর পেতে পারেন.
6
00:00:33,575 --> 00:00:35,410
আমি যদি অন্য শিকিগামি ব্যবহার করতে চাই,
7
00:00:35,493 --> 00:00:38,496
আমি তাদের আগে exorcise করতে হবে.
8
00:00:40,040 --> 00:00:44,878
{\an8}আমি কেবল দশটি শিকিগামিই অর্জন করতে পারি
9
00:00:45,879 --> 00:00:50,300
{\an8}এক্সোরসিজম প্রক্রিয়া পুনরাবৃত্তি করে।
10
00:00:54,554 --> 00:00:55,638
{\an8}আপনি কি শেষ করেছেন?
11
00:00:56,806 --> 00:00:59,059
এখনকার মেয়েটির মতো,
12
00:00:59,142 --> 00:01:02,145
তুমি খুব ছোট, তবুও খুব শক্তিশালী।
13
00:01:02,979 --> 00:01:06,024
আপনি গুরুতর আহত,
এবং এখনও আমাকে কাছে পেতে না পরিচালিত.
14
00:01:06,775 --> 00:01:10,528
কিন্তু এত রক্তপাতের সাথে,
আমি কিছু না করলেও...
15
00:01:14,783 --> 00:01:16,701
আপনি একটি Shikigami exorcise করতে পারেন
16
00:01:17,285 --> 00:01:19,788
একাধিক মানুষের সাথে।
17
00:01:20,371 --> 00:01:23,583
{\an8}তবে ভূত-প্রতারণা চালানো হয়
একাধিক ব্যক্তির দ্বারা
18
00:01:23,666 --> 00:01:25,752
{\an8} পরে অবৈধ হয়ে যাবে৷
19
00:01:26,336 --> 00:01:29,172
{\an8}অন্য কথায়, যাদুকরের জন্য,
20
00:01:29,923 --> 00:01:31,925
সেই আচার অর্থহীন।
21
00:01:33,051 --> 00:01:34,052
{\an8}কিন্তু,
22
00:01:34,761 --> 00:01:37,847
{\an8}অর্থহীন হলেও,
এটা এখনও দরকারী হতে পারে.
23
00:01:41,810 --> 00:01:44,145
{\an8}এরকম হৈচৈ করছে কে?
24
00:01:45,522 --> 00:01:47,023
{\an8}আমি এখনও শেষ করিনি।
25
00:01:49,275 --> 00:01:53,947
{\an8}তাই, যদিও শিকিগামি
ব্যবহার করা যাবে না যতক্ষণ না আমি এটি এক্সারসাইজ করি,
26
00:01:54,656 --> 00:01:59,119
{\an8}যদি আচারের জন্য হয়,
আমি যে কোন সময় তাদের ডেকে পাঠাতে পারি।
27
00:01:59,869 --> 00:02:00,703
এটা হতে পারে...
28
00:02:03,665 --> 00:02:05,917
একক যাদুকর নয়
29
00:02:06,000 --> 00:02:09,420
কখনও এই এক exorcise করতে সক্ষম হয়েছে.
30
00:02:10,547 --> 00:02:14,384
কেন গোজো পরিবার জানেন?
এবং জেনিন পরিবার সঙ্গে পেতে না?
31
00:02:15,176 --> 00:02:17,679
তারা কি ভালো অবস্থায় নেই?
32
00:02:17,762 --> 00:02:20,348
মোটেই না।
33
00:02:20,431 --> 00:02:22,767
এটি এডো যুগে ছিল,
অথবা হয়ত কিচো যুগে।
34
00:02:23,268 --> 00:02:24,811
আমি ভুলে গেছি।
35
00:02:24,894 --> 00:02:30,150
পরিবারের প্রধানরা
অভিজাতদের আগে একটি দ্বন্দ্ব ছিল,
36
00:02:30,233 --> 00:02:31,401
এবং উভয়ই মারা গেছে।
37
00:02:32,569 --> 00:02:34,320
সে সময় প্রধানরা ছিল...
38
00:02:35,196 --> 00:02:36,322
ঠিক আমার মত।
39
00:02:36,990 --> 00:02:39,659
একটি সীমাহীন অভিশপ্ত প্রযুক্তি ব্যবহারকারী
ছয় চোখ দিয়ে।
40
00:02:40,160 --> 00:02:43,913
এবং, কৌশল
অন্য দিকের আপনার মত একই ছিল.
41
00:02:46,124 --> 00:02:47,876
টেন শ্যাডোস টেকনিক।
42
00:02:50,295 --> 00:02:53,548
{\an8}আপনি জানেন আমি কি বলতে চাইছি, তাই না?
43
00:02:54,382 --> 00:02:55,550
{\an8}এর মানে এই নয়
44
00:02:56,217 --> 00:02:58,595
{\an8}আমি একজন যাদুকর হতে পারি
কে আপনাকে পরাজিত করতে পারে
45
00:03:00,471 --> 00:03:04,726
তখন মাথা
এটাকেও এভাবে ব্যবহার করতে হবে।
46
00:03:07,228 --> 00:03:08,396
ফুরুবে,
47
00:03:08,980 --> 00:03:10,315
ইউরায়ুরা।
48
00:03:14,235 --> 00:03:15,862
প্রভু সুকুনা।
49
00:03:15,945 --> 00:03:17,113
আমার জরুরী বিষয় আছে।
50
00:03:17,739 --> 00:03:18,907
আমি দেখছি।
51
00:03:19,866 --> 00:03:23,661
শীঘ্রই আমি আমার স্বাধীনতা ফিরে পাব।
52
00:03:24,996 --> 00:03:27,123
প্রস্তুতিতে অবহেলা করবেন না।
53
00:03:27,707 --> 00:03:29,334
পরে দেখা হবে, উরউম।
54
00:03:29,417 --> 00:03:30,418
হ্যাঁ।
55
00:03:31,669 --> 00:03:33,421
আমি আপনার জন্য অপেক্ষা করা হবে.
56
00:03:51,272 --> 00:03:52,357
সে আমাকে পেয়েছে।
57
00:03:53,900 --> 00:03:54,943
এটি একটি আচার।
58
00:03:55,026 --> 00:03:59,113
তিনি এটি শুরু করেছেন এবং আমাকে অংশ নিতে বাধ্য করেছেন।
59
00:03:59,864 --> 00:04:01,699
আট-হ্যান্ডেল তলোয়ার
60
00:04:02,700 --> 00:04:04,118
ডিভারজেন্ট সিলা ডিভাইন জেনারেল
61
00:04:05,119 --> 00:04:06,204
মহোরাগা।
62
00:04:18,633 --> 00:04:19,550
পরে দেখা হবে।
63
00:04:20,051 --> 00:04:20,885
ঠিক।
64
00:04:22,053 --> 00:04:23,805
দুঃখিত, ইতাদোরি।
65
00:04:24,931 --> 00:04:26,891
আরে, ঝাঁকুনি।
66
00:04:27,725 --> 00:04:31,229
আমি আগে মারা যাচ্ছি. শুভকামনা।
67
00:04:43,533 --> 00:04:47,161
ধর...
68
00:04:47,245 --> 00:04:49,247
আপনি কি মজা করছেন? এই...
69
00:04:50,248 --> 00:04:51,541
অভিশাপ...
70
00:04:51,624 --> 00:04:54,252
ওঠ, জাদুকর!
71
00:04:56,170 --> 00:04:58,965
কৌশল
অভিশাপ ব্যবহারকারী হারুতা শিগেমো হল
72
00:04:59,048 --> 00:05:04,512
সামান্য দৈনন্দিন অলৌকিক ঘটনা মুছে ফেলার জন্য
তার স্মৃতি থেকে এবং সেগুলি সংরক্ষণ করুন
73
00:05:05,096 --> 00:05:08,057
সঞ্চিত অলৌকিক ঘটনা
তার চোখের চারপাশে প্যাটার্ন হিসাবে উদ্ভাসিত হবে
74
00:05:08,141 --> 00:05:11,894
এবং মুক্তি পাবে
যখন তার জীবন বিপদে পড়ে..
75
00:05:17,275 --> 00:05:21,696
কিন্তু সে এটা জানে না।
76
00:05:29,912 --> 00:05:31,414
সাসপেন্ডেড অ্যানিমেশন, হাহ?
77
00:05:33,166 --> 00:05:34,459
আমি দেখছি।
78
00:05:34,542 --> 00:05:38,713
{\an8}সুতরাং এটি একটি ভাল ধারণা ছিল৷
এই ট্র্যাশের টুকরোটি সংরক্ষণ করতে।
79
00:05:39,297 --> 00:05:43,593
তাকে সম্ভবত টেনে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল
ভূত ত্যাগের আচারে।
80
00:05:44,302 --> 00:05:47,055
একবার তিনি মারা গেলে, আচারটি শেষ হয়ে যাবে।
81
00:05:47,138 --> 00:05:50,058
এবং মেগুমি ফুশিগুরোও মারা যাবে।
82
00:05:51,434 --> 00:05:52,518
তুমি মরতে পারবে না।
83
00:05:53,144 --> 00:05:56,481
আমি আপনার জন্য একটি কাজ আছে.
84
00:05:57,857 --> 00:05:59,817
আচ্ছা... আমি...
85
00:05:59,901 --> 00:06:00,902
চুপ।
86
00:06:03,321 --> 00:06:06,240
মেগুমি ফুশিগুরোর জীবন বাঁচানোর জন্য,
87
00:06:06,324 --> 00:06:08,618
শিকিগামি অবশ্যই নিতে হবে
আমার দ্বারা নিচে, একজন বহিরাগত।
88
00:06:09,702 --> 00:06:13,122
এটি ভূত ত্যাগের অনুষ্ঠানকে বাতিল করে দেবে।
89
00:06:17,418 --> 00:06:18,252
আমাকে দাও
90
00:06:18,836 --> 00:06:20,671
একটি স্বাদ আছে
91
00:06:54,038 --> 00:06:55,456
ভেঙে ফেলা।
92
00:07:11,389 --> 00:07:12,682
সেই ফলক...
93
00:07:13,182 --> 00:07:16,227
এটা কি সোয়ার্ড অফ এক্সটারমিনেশন
অভিশপ্ত আত্মার জন্য বিশেষ?
94
00:07:17,437 --> 00:07:20,857
এটা বিপরীত অভিশপ্ত টেকনিকের মত
এবং ইতিবাচক শক্তি বহন করে
95
00:07:23,234 --> 00:07:24,735
যদি আমি অভিশপ্ত আত্মা হতাম,
96
00:07:24,819 --> 00:07:27,822
প্রথম স্ট্রাইক দিয়েই আমি অদৃশ্য হয়ে যেতাম।
97
00:07:30,450 --> 00:07:31,617
স্বাদ ভয়ানক।
98
00:07:42,336 --> 00:07:43,254
এসো!
99
00:09:08,548 --> 00:09:10,299
আপনি কিছু করেছেন.
100
00:10:01,767 --> 00:10:03,477
অদ্ভুত লাগলো।
101
00:10:26,917 --> 00:10:27,877
আবার?
102
00:11:23,516 --> 00:11:24,600
অভিশপ্ত শক্তি?!
103
00:11:27,395 --> 00:11:28,729
আপনি সত্যিই কিছু.
104
00:12:03,097 --> 00:12:04,849
দেখতে পারেন
105
00:12:05,349 --> 00:12:06,767
আমার কৌশল, তাই না?
106
00:14:17,815 --> 00:14:19,191
আশানুরূপ,
107
00:14:19,275 --> 00:14:21,986
এটা অনুরূপ কিছু
ইয়ামাতা নো ওরোচিতে।
108
00:14:22,862 --> 00:14:24,738
এটা আমার স্ল্যাশের মাধ্যমে দেখেছে
109
00:14:24,822 --> 00:14:27,491
এবং অভিশপ্ত শক্তি দিয়ে আক্রমণ করেছে।
110
00:14:28,075 --> 00:14:30,995
উভয়টাই ঘটল সেই চাকা ঘুরার পরে।
111
00:14:31,954 --> 00:14:34,206
ফুরুর মন্ত্র এবং সেই চাকা
112
00:14:34,290 --> 00:14:37,084
একটি সম্পূর্ণ চক্র এবং সম্প্রীতির প্রতিনিধিত্ব করে।
113
00:14:37,585 --> 00:14:41,505
এ থেকে, আমি অনুমান করি
শিকিগামির ক্ষমতা হল
114
00:14:41,589 --> 00:14:44,341
সমস্ত ঘটনার সাথে খাপ খাইয়ে নিতে।
115
00:14:44,425 --> 00:14:46,635
প্রতারণার মতো
রক-পেপার-কাঁচি এ।
116
00:14:49,346 --> 00:14:51,015
যদি আমি ফিরে আসতাম,
117
00:14:51,098 --> 00:14:53,601
আমি হয়তো পরাজিত হয়েছি।
118
00:14:59,732 --> 00:15:02,526
মেগুমি ফুশিগুরো, আপনি আমাকে মুগ্ধ করেছেন!
119
00:15:05,613 --> 00:15:07,281
ডোমেন সম্প্রসারণ।
120
00:15:09,366 --> 00:15:10,951
দুর্ধর্ষ মন্দির।
121
00:15:18,125 --> 00:15:21,587
সুকুনার ডোমেইন, ম্যালেভোলেন্ট তীর্থ,
122
00:15:22,755 --> 00:15:24,173
অন্যান্য ডোমেনের মত নয়।
123
00:15:24,757 --> 00:15:27,676
এটি বাধা দিয়ে স্থানকে আলাদা করে না
অথবা বাধা নিজেই বন্ধ করুন,
124
00:15:28,469 --> 00:15:31,680
কিন্তু সহজাত ডোমেনকে দৃশ্যমান করে তোলে।
125
00:15:32,264 --> 00:15:36,435
এটা ক্যানভাস ব্যবহার না করার মত,
বরং সরাসরি আকাশে ছবি আঁকা
126
00:15:37,478 --> 00:15:39,563
একটি অকল্পনীয় দক্ষতা।
127
00:15:41,273 --> 00:15:45,027
এছাড়া, একটি বাঁধাই ব্রত গঠিত হয়
বিরোধীদের পালানোর অনুমতি দিয়ে
128
00:15:45,110 --> 00:15:51,116
এটি নিশ্চিত হিটের পরিসর বাড়ায়
সর্বোচ্চ 200 মিটার ব্যাসার্ধে।
129
00:15:53,285 --> 00:15:56,038
প্রভাব বিবেচনা করে
মেগুমি ফুশিগুরোতে,
130
00:15:56,121 --> 00:16:01,710
সুকুনা পরিসরকে সংকুচিত করেছে
140-মিটার ব্যাসার্ধে, মাটিতে।
131
00:16:09,051 --> 00:16:10,052
এটা কেমন?
132
00:16:10,135 --> 00:16:11,553
না, কোন সংকেত নেই।
133
00:16:11,637 --> 00:16:12,471
আমিও না।
134
00:16:13,222 --> 00:16:16,225
কিন্তু আমি মনে করি না
আমাদের খুব চিন্তিত হতে হবে।
135
00:16:17,851 --> 00:16:19,561
সেই মেগাফোন লোকটি ছিল...
136
00:16:23,065 --> 00:16:25,818
সুকুনার দুই ধরনের স্ল্যাশ আক্রমণ আছে।
137
00:16:25,901 --> 00:16:30,489
অভিশপ্ত শক্তি আছে তাদের জন্য বন্ধ করুন
নিশ্চিত হিট সীমার মধ্যে,
138
00:16:31,073 --> 00:16:33,492
এবং তাদের জন্য ভেঙে দিন
অভিশপ্ত শক্তি ছাড়া।
139
00:16:34,326 --> 00:16:35,995
যতক্ষণ না পুরুষালী মন্দির অদৃশ্য হয়ে যায়,
140
00:16:36,078 --> 00:16:37,997
সমস্ত টার্গেট নিরলসভাবে আক্রমণ করা হবে।
141
00:16:40,165 --> 00:16:42,751
মহরাগা ভাঙার এটাই একমাত্র উপায়।
142
00:16:43,335 --> 00:16:47,089
প্রতিপক্ষের জন্য পরক কৌশল ব্যবহার করুন
এবং মানিয়ে নেওয়ার আগেই তাকে মেরে ফেলুন
143
00:16:48,424 --> 00:16:50,509
ক্লিভ এই প্রয়োজনীয়তার সাথে খাপ খায়।
144
00:16:50,592 --> 00:16:56,015
কিন্তু যদি সে ডিসম্যানটেলের সাথে খাপ খাইয়ে না নেয়,
কিন্তু সমস্ত স্ল্যাশ আক্রমণে...
145
00:16:56,849 --> 00:16:59,184
এটি একটি ভিন্ন গল্প হবে।
146
00:17:18,203 --> 00:17:21,707
মহরাগা এর পুনর্জন্ম
সম্পূর্ণ হতে চলেছে৷৷
147
00:17:50,402 --> 00:17:51,403
খোলা।
148
00:18:43,997 --> 00:18:45,332
আপনি কি দেখছেন?
149
00:18:46,583 --> 00:18:47,584
হারিয়ে যান।
150
00:18:52,965 --> 00:18:56,635
আচ্ছা... তাহলে আমি মাফ করব।
151
00:18:57,219 --> 00:18:58,887
আমি সত্যিই খুব ভাগ্যবান।
152
00:18:59,972 --> 00:19:00,889
আজ,
153
00:19:00,973 --> 00:19:03,767
আমি আবার মৃত্যু থেকে রক্ষা পেয়েছি...
154
00:19:05,102 --> 00:19:07,604
শিগেমো সংরক্ষিত অলৌকিক ঘটনা
155
00:19:07,688 --> 00:19:11,525
নিঃশেষ হয়ে গিয়েছিল
কেন্টো নানামির সাথে তার যুদ্ধে
156
00:19:15,654 --> 00:19:17,156
এটা প্রায় সময়.
157
00:19:20,826 --> 00:19:21,827
ফুশিগুরো।
158
00:19:23,495 --> 00:19:25,747
আমি ভেবেছিলাম আমি ইতাদোরিকে এক মুহূর্তের জন্য দেখেছি।
159
00:19:27,124 --> 00:19:29,293
{\an8}না, এটা কি সুকুনা?
160
00:19:29,376 --> 00:19:32,421
{\an8}23:14 ডোগেনজাকা, শিবুয়া 109 এর সামনে
161
00:19:36,550 --> 00:19:37,885
বাচ্চা।
162
00:19:37,968 --> 00:19:40,137
আপনি যখন পারেন এটি উপভোগ করুন.
163
00:20:25,599 --> 00:20:26,767
মরা.
164
00:20:28,143 --> 00:20:31,980
শুধু আমি...
165
00:20:33,148 --> 00:20:34,233
মরে!
166
00:20:35,984 --> 00:20:37,152
এখন মরে যাও!
167
00:21:37,254 --> 00:21:38,422
আমাকে যেতে হবে।
168
00:21:40,590 --> 00:21:41,758
আমি যুদ্ধ করতে হবে.
169
00:21:51,018 --> 00:21:52,686
{\an8}অন্যথায় আমি কিছুই না...
170
00:21:55,230 --> 00:21:56,732
কিন্তু একজন খুনি।
171
00:23:53,765 --> 00:23:55,767
জিনিস হাতের বাইরে চলে যাচ্ছে।
172
00:23:55,851 --> 00:23:57,936
শান্ত হতে প্রধান সংখ্যা গণনা করা যাক।
173
00:23:58,019 --> 00:24:01,106
এক, দুই, তিন... উম, নয়?
174
00:24:01,189 --> 00:24:02,399
পাঁচ, সাত।
175
00:24:02,482 --> 00:24:03,859
পরবর্তী পর্ব, সঠিক এবং ভুল।
176
00:24:03,942 --> 00:24:05,610
আমি মেরু ভালুক হয়ে যাবো
যদি আপনি না দেখেন।
177
00:24:05,694 --> 00:24:07,362
একই পার্থক্য।