1
00:01:33,875 --> 00:01:37,958
ଇଣ୍ଡିଆନ୍ ଏୟାରଲାଇନ୍ସ |
2
00:02:42,000 --> 00:02:43,458
ମୁଁ ସବୁକିଛି ଚେଷ୍ଟା କରିଛି |
3
00:02:44,125 --> 00:02:45,291
ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀଙ୍କ ପ୍ରବଳ ଚାପରେ |
4
00:02:46,791 --> 00:02:49,291
ISI ଆନ୍ତର୍ଜାତୀୟ ସ୍ତରରେ ଖାଇବାକୁ ଦେଇଛି |
କାହାଣୀକୁ ମିଡିଆ କରନ୍ତୁ |
5
00:02:50,041 --> 00:02:52,750
ଆମର ବୁ negotiations ାମଣା |
ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ବିଫଳ ହୋଇଛି |
6
00:02:53,916 --> 00:02:55,333
ଏବଂ ଆତଙ୍କବାଦୀମାନେ,
ଯେକ moment ଣସି ମୁହୂର୍ତ୍ତରେ,
7
00:02:56,000 --> 00:02:57,875
ସେହି ବିମାନରେ ବସିଥିବା ଯାତ୍ରୀମାନଙ୍କୁ ହତ୍ୟା କର |
8
00:02:58,333 --> 00:03:00,041
ସାର୍, ଆପଣ ଜାଣନ୍ତି ଏହା ସତ ନୁହେଁ |
9
00:03:02,458 --> 00:03:04,000
ଏହି ଜ୍ୟୋତିଷମାନେ ଭାଙ୍ଗିବାକୁ ଯାଉଛନ୍ତି |
10
00:03:05,208 --> 00:03:06,500
36 ଆତଙ୍କବାଦୀଙ୍କୁ ପଚାରିବା ଠାରୁ |
ମୁକ୍ତ ହେବାକୁ,
11
00:03:06,583 --> 00:03:08,000
ସେମାନେ ବର୍ତ୍ତମାନ ତିନୋଟିକୁ ଓହ୍ଲାଇଛନ୍ତି |
12
00:03:08,791 --> 00:03:10,041
ସାର୍, ମୋତେ ଟିକିଏ ଅଧିକ ସମୟ ଦିଅ,
13
00:03:10,125 --> 00:03:12,291
ଏବଂ ମୁଁ ଆପଣଙ୍କୁ ପ୍ରତିଶୃତି ଦେଉଛି ଯେ ଆମର ନାହିଁ |
ଜଣେ ଆତଙ୍କବାଦୀଙ୍କୁ ମୁକ୍ତ କରିବାକୁ ...
14
00:03:12,666 --> 00:03:15,666
ଏବଂ ଆମେ ପ୍ରତ୍ୟେକ ଯାତ୍ରୀ ପାଇବୁ |
ଘରକୁ ନିରାପଦ ଏବଂ ସୁସ୍ଥ
15
00:03:15,833 --> 00:03:17,416
ଏହା କେବଳ ସମୟର ପ୍ରଶ୍ନ |
16
00:03:18,916 --> 00:03:21,250
ଗତ ତିନି ଦିନ ଧରି,
ବନ୍ଧକମାନଙ୍କର ପରିବାର
17
00:03:21,333 --> 00:03:23,750
ଏହାକୁ ବିରୋଧ କରିଆସୁଛନ୍ତି
PM ବାସଭବନ ବାହାରେ |
18
00:03:26,416 --> 00:03:27,750
ଦୁର୍ଭାଗ୍ୟବଶତ।, ଏହା ହେଉଛି |
19
00:03:50,000 --> 00:03:51,041
ଆସ ...
20
00:03:51,208 --> 00:03:52,250
ଏଠାରୁ ବାହାରକୁ ଯାଅ!
21
00:03:52,333 --> 00:03:54,375
- ତାଙ୍କୁ ପାଅ!
- ଜନ୍ତୁକୁ ଧରିଦିଅ |
22
00:04:00,958 --> 00:04:02,625
ତାଙ୍କୁ ଫୋପାଡି ଦିଅ!
23
00:04:09,375 --> 00:04:11,375
ତାଙ୍କ ଗଳା କାଟି ଦିଅନ୍ତୁ।
24
00:04:11,750 --> 00:04:12,791
ଉଠ।
25
00:04:12,875 --> 00:04:14,125
ତାଙ୍କ ଗଳା କାଟି ଦିଅନ୍ତୁ।
26
00:04:14,208 --> 00:04:15,250
ତାଙ୍କୁ ଧରି ରଖ |
27
00:04:47,666 --> 00:04:51,791
ଜାହୋର, ଆମେ ବନ୍ଧୁକ ମୁନରେ ବୁ ate ାମଣା କରିବୁ ନାହିଁ |
28
00:05:05,500 --> 00:05:06,416
ତେବେ, ଆପଣମାନେ କ’ଣ ନିଷ୍ପତ୍ତି ନେଇଛନ୍ତି?
29
00:05:07,083 --> 00:05:08,625
ଆମେ ଆମର ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀଙ୍କ ସହ ଆଲୋଚନା କରିଛୁ।
30
00:05:09,291 --> 00:05:11,750
ଆସନ୍ତାକାଲି, ଏହି ତିନିଜଣ ...
ମୁଶ୍ଟାକ ଅହମ୍ମଦ ଜାର୍ଗାର,
31
00:05:12,625 --> 00:05:13,708
ଅହମ୍ମଦ ଓମାର ସଇଦ ଶେଖ,
32
00:05:13,791 --> 00:05:15,500
ଏବଂ ତୁମର ଭାଇ,
ମ aul ଲାନା ମାସୁଦ ଅଜହର,
33
00:05:16,458 --> 00:05:19,333
ଜେଲରୁ ମୁକ୍ତ ହେବ
ଏବଂ ତୁମକୁ କାନ୍ଦାହାରରେ ହସ୍ତାନ୍ତର |
34
00:05:22,875 --> 00:05:23,833
ଟଙ୍କା ବିଷୟରେ କଣ?
35
00:05:24,416 --> 00:05:27,375
ଆଜି ରାତି ସୁଦ୍ଧା ଦଶ ଲକ୍ଷ ଡଲାର |
ସ୍ଥାନାନ୍ତରିତ ହେବ ...
36
00:05:27,458 --> 00:05:28,583
ଦୁବାଇରେ ଆପଣଙ୍କର ଯୋଗାଯୋଗକୁ |
37
00:05:35,958 --> 00:05:38,166
ବର୍ତ୍ତମାନ ମୁଁ କହିବାକୁ ଚାହେଁ
ଯାତ୍ରୀମାନଙ୍କୁ, ଏକାକୀ |
38
00:06:00,291 --> 00:06:01,166
ଧ୍ୟାନ, ସମସ୍ତେ |
39
00:06:03,458 --> 00:06:06,416
ଆପଣ ବର୍ତ୍ତମାନ ଆପଣଙ୍କର ଦୃଷ୍ଟିହୀନ ସ୍ଥାନଗୁଡିକ ଅପସାରଣ କରିପାରିବେ |
40
00:06:06,666 --> 00:06:07,916
ଏବଂ ୱିଣ୍ଡୋ ଛାୟା ଖୋଲ |
41
00:06:14,625 --> 00:06:15,625
ଦୟାକରି ବ୍ୟସ୍ତ ହୁଅନ୍ତୁ ନାହିଁ |
42
00:06:16,583 --> 00:06:19,250
{\ an8} ମୁଁ ଅଜୟ ସାନିଆଲ୍,
ଭାରତର ଗୁପ୍ତଚର ବ୍ୟୁରୋର ମୁଖ୍ୟ।
43
00:06:20,375 --> 00:06:22,208
{\ an8 you ମୁଁ ଆପଣଙ୍କୁ ଜଣାଇବାକୁ ଖୁସି ଅଟେ |
44
00:06:22,833 --> 00:06:25,333
our \ an8} ଯାହା ଆମର ବୁ negotiations ାମଣା |
ସଫଳ ହୋଇଛି
45
00:06:28,000 --> 00:06:30,291
ଆସନ୍ତାକାଲି ସନ୍ଧ୍ୟା ସୁଦ୍ଧା, ଆପଣ ସମସ୍ତେ |
46
00:06:30,875 --> 00:06:33,208
ନିରାପଦରେ ଭାରତକୁ ଫେରିବ।
47
00:06:35,166 --> 00:06:39,125
ଆମ ଜାତି ସବୁଦିନ ପାଇଁ ରହିବ
ତୁମର ସାହସ ପାଇଁ କୃତଜ୍ଞ
48
00:06:39,750 --> 00:06:42,916
ଏବଂ ଏହି କଠିନ ସମୟରେ ସ୍ଥିରତା |
49
00:06:44,208 --> 00:06:45,875
ଗ ory ରବ ...
50
00:06:56,666 --> 00:06:58,750
ଗ ory ରବ ...
51
00:07:13,166 --> 00:07:14,291
ପ୍ରକୃତରେ ଗ ory ରବ |
52
00:07:27,708 --> 00:07:30,458
ତୁମେ ହିନ୍ଦୁମାନେ ଭୟଭୀତ ଲୋକ, ହଁ?
53
00:07:32,375 --> 00:07:36,750
ଶ୍ରୀ ବୁଦ୍ଧିଜୀବୀ,
ଆଜି ରାତି ସୁଦ୍ଧା ଆମେ ଆମର ଟଙ୍କା ପାଇବା ଭଲ |
54
00:07:37,875 --> 00:07:40,416
ତୁମର ଜମି ଥରେ ନଥିଲା କି?
"ସୁବର୍ଣ୍ଣ ପକ୍ଷୀ" କୁହାଯାଏ କି?
55
00:07:41,500 --> 00:07:42,666
{\ an8} ଆଜି ରାତିରେ, ଆମେ ଏହାକୁ ଏହାର ସୁନାରୁ ଛଡ଼ାଇ ନେଇଛୁ,
56
00:07:44,083 --> 00:07:46,500
ଆସନ୍ତାକାଲି {\ an8} ପକ୍ଷୀ |
ଭଲ ପାଇଁ ଚାଲିଯିବ |
57
00:07:58,833 --> 00:07:59,750
ଶ୍ରୀ ସାନିଆଲ୍ ...
58
00:08:03,916 --> 00:08:05,250
ଆପଣ ଜାଣନ୍ତି ଆମେ ସୀମା ଆରପାର୍ଶ୍ୱରେ ବାସ କରୁ |
59
00:08:06,875 --> 00:08:08,458
ଯଦି ତୁମେ ଭାବୁଛ ତୁମେ ବଲ୍,
60
00:08:09,500 --> 00:08:11,375
{\ an8} ଆଗକୁ ଯାଅ | ତୁମର ଖରାପ କାମ କର |
61
00:08:21,833 --> 00:08:22,875
ସାର୍, ଦୟାକରି ଏହାକୁ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଭାବେ ଗ୍ରହଣ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ,
62
00:08:24,000 --> 00:08:25,958
{\ an8} କିନ୍ତୁ ତୁମ ବ୍ୟତୀତ, ଆମର ବାକି |
63
00:08:26,333 --> 00:08:28,041
{\ an8} ବୁ team ାମଣା ଦଳ ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଟେ |
ଅନଭିଜ୍ଞ |
64
00:08:28,708 --> 00:08:32,041
ଯଦିଓ ଆମର କମାଣ୍ଡୋ |
ସେହି ବିମାନ ଉପରେ ଆକ୍ରମଣ କରିଥିଲେ,
65
00:08:32,125 --> 00:08:34,166
ଏହା ଏକ ଉତ୍ତମ ରଣନୀତି ହୋଇଥାନ୍ତା |
ଭାରତର ପ୍ରତିଷ୍ଠା ପାଇଁ |
66
00:08:34,791 --> 00:08:37,250
ତେଣୁ ତୁମେ ମୋତେ କହୁଛ |
67
00:08:37,583 --> 00:08:39,166
ଏହା ଏକ "ଉତ୍ତମ ରଣନୀତି" |
160 ଜୀବନକୁ ବିପଦରେ ପକାଇବା |
68
00:08:39,250 --> 00:08:41,250
ଆମ ଦେଶର ପ୍ରତିଷ୍ଠା ରକ୍ଷା କରିବାକୁ?
69
00:08:41,458 --> 00:08:43,166
ମୁଁ ଏହି ପ୍ରକାର ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରିଛି
ପୂର୍ବରୁ ପରିସ୍ଥିତି
70
00:08:45,041 --> 00:08:46,041
ଏବଂ ଆସ, ଖୋଲା, ସାର୍,
71
00:08:46,666 --> 00:08:49,333
ଆମ ଦେଶ ପ୍ରସ୍ତୁତ ନୁହେଁ |
ଏହି ପ୍ରକାରର ପ୍ରତିକୂଳ ପରିସ୍ଥିତିକୁ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରିବା |
72
00:08:50,041 --> 00:08:51,458
ତେଣୁ ଆମେ ଭଲ ଭାବରେ ପ୍ରସ୍ତୁତି ଆରମ୍ଭ କରିବା |
73
00:08:53,708 --> 00:08:54,750
ଆମେ ଯେକ way ଣସି ପ୍ରକାରେ ଅନ୍ୟ ସମସ୍ତ ବିକଳ୍ପକୁ ଶେଷ କରିଛୁ |
74
00:08:55,666 --> 00:08:56,791
ଆମେ ଜାତିସଂଘକୁ ଅନୁରୋଧ କଲୁ,
75
00:08:57,125 --> 00:08:58,416
ଆମେ ଆମେରିକା ସହିତ ନିବେଦନ କଲୁ,
76
00:08:58,500 --> 00:09:00,583
ସେମାନେ ସମସ୍ତେ ହସିଲେ
କୂଟନ diplomatic ତିକ ସମାଧାନ ଆମେ ପ୍ରଦାନ କରିଛୁ |
77
00:09:01,666 --> 00:09:04,166
ସାର୍, ମୁଁ ଦୁ sorry ଖିତ, ମୁଁ ଅଧିକ ଖରାପ,
କିନ୍ତୁ ମୋର କ choice ଣସି ବିକଳ୍ପ ନାହିଁ।
78
00:09:04,625 --> 00:09:06,166
ସେମାନେ କାଶ୍ମୀର, କାର୍ଗିଲରେ ପ୍ରବେଶ କରିଥିଲେ।
79
00:09:06,541 --> 00:09:07,916
ଏହା ପରେ, ଏହା ହାଇଦ୍ରାବାଦ ହେବ,
80
00:09:08,000 --> 00:09:11,666
ଏବଂ ଆମେ କେବଳ ଯାହା କରିବା ତାହା ଚାରିପାଖରେ ଛିଡା ହେବା |
ଦେଶଭକ୍ତ ଗୀତ ଗାଇବା |
81
00:09:17,000 --> 00:09:20,041
ସାର୍, ଏକ ପିଚ୍ ଅବତରଣ କରିବାକୁ,
ତୁମେ ପ୍ରଥମେ ଏକ ଠେଙ୍ଗା ତିଆରି କରିବା ଉଚିତ୍ |
82
00:09:21,208 --> 00:09:24,833
ଆମେ ନିଶ୍ଚିତ ଭାବରେ ମୂଳ ଭିତରକୁ ପ୍ରବେଶ କରିବା |
ପାକିସ୍ତାନରେ ଆତଙ୍କବାଦ
83
00:09:26,208 --> 00:09:28,750
ତେଣୁ ଯଦି ସେମାନେ ଭାରତର କ୍ଷତି କରିବାର ସ୍ୱପ୍ନ ଦେଖନ୍ତି ...
84
00:09:29,541 --> 00:09:31,500
ଆମ୍ଭେମାନେ ସେଠାରେ ସେମାନଙ୍କୁ ଅପେକ୍ଷା କରିବା ଉଚିତ୍,
ଏକ ଦୁ m ସ୍ୱପ୍ନ ପରି |
85
00:09:32,208 --> 00:09:34,041
ଏବଂ ସାର୍, ମୋର ଏକ ଅନନ୍ୟ ଯୋଜନା ଅଛି |
ତାହା କରିବାକୁ
86
00:09:34,375 --> 00:09:36,333
ଆସ, ସାନୟାଲ,
ତୁମେ କଣ ବିଷୟରେ?
87
00:09:36,541 --> 00:09:39,208
ତୁମର ଯୋଜନା ବିଫଳ ହୋଇଥିବା ସମଗ୍ର ବିଶ୍ୱ ଦେଖିଲା |
ଚମତ୍କାର ଭାବରେ କାନ୍ଦାହାରରେ |
88
00:09:40,000 --> 00:09:41,458
ଆପଣ ଇଣ୍ଡିଆନ୍ ଇଣ୍ଟେଲିଜେନ୍ସ ପରିଚାଳନା କରନ୍ତି,
89
00:09:41,750 --> 00:09:43,083
ମୋତେ ଆନ୍ତର୍ଜାତୀୟ ପକ୍ଷ ପରିଚାଳନା କରିବାକୁ ଦିଅ |
90
00:09:45,208 --> 00:09:47,250
ସାର୍, ମୁଁ ମୋର କାଶ୍ମୀର ଶିକ୍ଷା ବାଣ୍ଟିଛି କି?
ତୁମ ସହିତ?
91
00:09:47,708 --> 00:09:49,916
ବର୍ତ୍ତମାନ ମୁଁ ଏହାକୁ ଡାକେ |
ଶାନ୍ତି ପାଇଁ ଆଶା।
92
00:09:54,625 --> 00:09:55,875
ଭଲ ଖବର କ’ଣ, ମା?
93
00:09:55,958 --> 00:09:57,958
ମୋ ସ୍ୱାମୀ କେବଳ ଚାକିରି ପାଇଲେ |
SBI ରେ ସୁରକ୍ଷା କର୍ମୀ ଭାବରେ |
94
00:09:58,041 --> 00:09:59,500
- ଅଭିନନ୍ଦନ, ମା
- ଆପଣଙ୍କର ମଧ୍ୟ କିଛି ଅଛି |
95
00:09:59,875 --> 00:10:00,916
ମନେରଖ, ମୁଁ ଏହା ବିଷୟରେ ତୁମକୁ ପୂର୍ବରୁ କହିଥିଲି କି?
96
00:10:01,000 --> 00:10:02,833
- ଅଭିନନ୍ଦନ, ମ୍ୟାଡାମ୍ |
- ଏଠାକୁ ଆସ | ଧନ୍ୟବାଦ
97
00:10:02,916 --> 00:10:04,291
- ସେ କେବେ ଚାକିରି ପାଇଲେ?
- ଆଜି |
98
00:10:04,375 --> 00:10:05,791
- ମୁଁ ଆଜି ରାତିରେ ଏକ ପାର୍ଟୀ ଫୋପାଡି ଦେଉଛି |
- ମନ୍ଥର ଗତି କର |
99
00:10:05,875 --> 00:10:06,916
ସାର୍, ସାର୍! ବନ୍ଦ କର!
100
00:10:07,666 --> 00:10:08,541
{\ an8} ସାର୍, ଦୟାକରି ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ |
101
00:10:08,625 --> 00:10:09,708
- ମୋ ପାଇଁ ତାହା ଧରି ରଖ, ତୁମେ?
- ନିଶ୍ଚିତ।
102
00:10:11,791 --> 00:10:13,625
- ବନ୍ଦ କର! ବନ୍ଦ କର!
- କାର ବନ୍ଦ କର!
103
00:10:13,708 --> 00:10:15,125
ବନ୍ଦ କର!
104
00:10:20,041 --> 00:10:23,541
ଯାଦବ, ସେହି କାରଟି ଅତିକ୍ରମ କରୁଛି |
ଗତି ସୀମା ... ଏହାକୁ ବନ୍ଦ କର!
105
00:10:23,625 --> 00:10:25,958
ସଂସଦର ସମସ୍ତ ଦ୍ୱାର ବନ୍ଦ କର,
ବର୍ତ୍ତମାନ! ଶୀଘ୍ର!
106
00:10:26,416 --> 00:10:28,500
- ଏହା VVIP ଗେଟ୍ ଆଡକୁ ଯାଉଛି!
- ଏହାକୁ ବନ୍ଦ କର!
107
00:10:35,583 --> 00:10:37,500
ଗେଟ୍ ନମ୍ବର 11 ନିକଟରେ କାରଟି ଦୁର୍ଘଟଣାଗ୍ରସ୍ତ ହୋଇଛି!
108
00:10:37,625 --> 00:10:40,000
ପ୍ରତ୍ୟେକ ପ୍ରବେଶ ଦ୍ୱାର ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ |
ସଂସଦକୁ, ଶୀଘ୍ର!
109
00:10:40,083 --> 00:10:41,000
ବର୍ତ୍ତମାନ କର!
110
00:10:43,708 --> 00:10:46,125
ପ୍ରାୟ 11:40 ପୂର୍ବାହ୍ନ,
111
00:10:46,208 --> 00:10:49,416
ର ଏକ ଆତ୍ମଘାତୀ ଆକ୍ରମଣକାରୀ ଦଳ |
ଆତଙ୍କବାଦୀମାନେ ସଂସଦ ଉପରେ ଆକ୍ରମଣ କରିଥିଲେ।
112
00:10:49,500 --> 00:10:52,625
ଏହି କାରରେ ଏକ ଲାଲ୍ ବିକନ ଥିଲା |
ଏବଂ ଏହା ଉପରେ ଗୃହ ମନ୍ତ୍ରଣାଳୟର ଷ୍ଟିକର |
113
00:10:52,708 --> 00:10:54,375
ଅପରେସନ୍! ଅପରେସନ୍! କମାଣ୍ଡର!
114
00:10:54,500 --> 00:10:56,625
ଆମେ ଗେଟ୍ ନମ୍ବର 1 ନିକଟରେ ବନ୍ଧୁକଧାରୀ ଶବ୍ଦ ଶୁଣିପାରିବା | |
115
00:10:56,875 --> 00:11:00,166
ସେମାନେ ବନ୍ଧୁକ ଧରି ଆସୁଥିଲେ।
ସୁରକ୍ଷାକର୍ମୀଙ୍କୁ ଗୁଳି କରିବା।
116
00:11:00,833 --> 00:11:03,000
ଆମେ ତଥାପି ଭିତରୁ ବନ୍ଧୁକ ଶବ୍ଦ ଶୁଣିପାରୁ |
117
00:11:03,083 --> 00:11:05,041
{\ an8} ବନ୍ଦ କରିବାକୁ ଏକ ପ୍ରୟାସ |
ଏକ ଚାଲୁଥିବା ଆକ୍ରମଣ କରାଯାଇଥିଲା |
118
00:11:05,125 --> 00:11:06,416
ଗେଟ୍ ନଂ 1 ଆଖପାଖ ଅଞ୍ଚଳରେ |
119
00:11:11,083 --> 00:11:15,791
ଆତଙ୍କବାଦୀମାନେ ଏକ ବିରାଟ ଆଣିଥିଲେ
ସେମାନଙ୍କ ସହିତ ବିସ୍ଫୋରକ ସାମଗ୍ରୀ |
120
00:11:29,333 --> 00:11:32,041
ସେମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏ, ମାନବ ବୋମା, |
121
00:11:32,166 --> 00:11:34,625
ଭିତରକୁ ଯାଇ ନିଜକୁ ଉଡ଼ାଇଲା |
122
00:11:34,708 --> 00:11:36,375
ବିସ୍ଫୋରଣ ଏତେ ଶକ୍ତିଶାଳୀ ଥିଲା ...
123
00:11:36,541 --> 00:11:38,666
ତାଙ୍କର ଅବଶିଷ୍ଟାଂଶ ଛାତରେ ଅଟକି ରହିଛି।
124
00:11:38,750 --> 00:11:41,833
ତାଙ୍କର ଅବଶିଷ୍ଟାଂଶ ସେଠାକୁ ଛିନ୍ନଭିନ୍ନ ହୋଇଛି।
125
00:11:42,333 --> 00:11:43,208
ସ୍ଥିତି?
126
00:11:45,666 --> 00:11:46,916
ଆମ ପାଖରେ ପାଞ୍ଚ ଜଣ ଆତଙ୍କବାଦୀ ଅଛନ୍ତି।
127
00:11:48,000 --> 00:11:49,500
{\ an8} - ଭିତର ବା ବାହାରେ?
- ବାହାରେ, ଧନ୍ୟବାଦ |
128
00:11:49,583 --> 00:11:51,625
{\ an8 parlament ସଂସଦ ଅଧିବେଶନ ଥିଲା |
40 ମିନିଟ୍ ପୂର୍ବରୁ ସ୍ଥଗିତ ରଖାଯାଇଛି |
129
00:11:52,000 --> 00:11:53,250
{\ an8 the ସାଂସଦମାନେ ଯେଉଁମାନେ ଏଠାରେ ଅଛନ୍ତି |
130
00:11:53,333 --> 00:11:54,500
ସୁରକ୍ଷିତ ଭାବେ ବନ୍ଦ ହୋଇଯାଇଛି |
ସଂସଦ ମହଲରେ
131
00:11:55,791 --> 00:11:56,791
ଆମେ ତାଜା ଇଣ୍ଟେଲ ପାଇଛୁ ...
132
00:11:57,083 --> 00:11:58,791
IC814 ଅପହରଣକାରୀଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ଜଣେ,
133
00:11:58,875 --> 00:12:00,958
ସନ୍ନି କାଜୀ ଏହି ଆକ୍ରମଣର ନେତୃତ୍ୱ ନେଉଥିଲେ।
134
00:12:02,333 --> 00:12:03,875
ତାଙ୍କୁ ନିରପେକ୍ଷ କରାଯାଇଛି
ଅନ୍ୟ ତିନି ଜଣଙ୍କ ସହିତ |
135
00:12:04,791 --> 00:12:06,416
ଆମକୁ ପ୍ରତ୍ୟେକ ଥର ଏହାକୁ ଠିକ୍ କରିବାକୁ ପଡିବ,
136
00:12:07,166 --> 00:12:09,291
କିନ୍ତୁ ଏହି ଜ୍ୟୋତିଷମାନେ ଅଛନ୍ତି |
ଏହାକୁ ଥରେ ଠିକ୍ କରିବାକୁ |
137
00:12:13,125 --> 00:12:14,125
ଡାକ୍ତର, ତା’ର ନାଡ ବହୁତ ଦୁର୍ବଳ |
138
00:12:14,375 --> 00:12:16,333
ଆମେ ତାଙ୍କୁ ହରାଉଛୁ | ତାଙ୍କୁ ରକ୍ତ ଦରକାର |
139
00:12:34,625 --> 00:12:37,041
ସଂସଦ ଆକ୍ରମଣକୁ ନେଇ ଚର୍ଚ୍ଚା ଜୋର ଧରିଛି
ସରକାର ଏହାର ମୂଳ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ |
140
00:12:38,916 --> 00:12:41,958
କେହି କେବେ କଳ୍ପନା କରିନାହାଁନ୍ତି ଯେ ସେମାନେ ବ୍ୟାରେଜ୍ କରିବେ |
ସିଧା ଆମ ଅଞ୍ଚଳରେ |
141
00:12:43,125 --> 00:12:44,416
ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ବହୁତ ଚିନ୍ତିତ |
142
00:12:45,583 --> 00:12:46,625
ସେ ଧ patience ର୍ଯ୍ୟ ହରାଉଛନ୍ତି |
143
00:12:47,458 --> 00:12:50,166
ବେଳେବେଳେ ଧ patience ର୍ଯ୍ୟ ହରାଇବା |
ଏକ ଦେଶ ପାଇଁ ଭଲ ହୋଇପାରେ |
144
00:12:52,708 --> 00:12:55,666
ମୁଁ ଶେଷରେ ଫାଇଲ୍ ଦେଇ ଗଲି |
ତୁମେ ମୋତେ ଦେଇଛ
145
00:12:56,750 --> 00:12:57,833
ଦୁଇ ବର୍ଷ ବହୁତ ବିଳମ୍ବ |
146
00:12:59,916 --> 00:13:01,416
ସେଗୁଡ଼ିକ କିଛି ସୁନ୍ଦର ମୂଳ ଧାରଣା |
147
00:13:02,708 --> 00:13:05,958
ଏହା ଯୁଗ ନେବାକୁ ଯାଉଛି |
ମଧ୍ୟ ପୂର୍ବରେ ଜିତିବାକୁ |
148
00:13:06,875 --> 00:13:10,708
ଏବଂ ପାକିସ୍ତାନକୁ ଠେଲିବା କଷ୍ଟକର |
ବର୍ତ୍ତମାନ ଦେବାଳିଆ ଅବସ୍ଥାରେ,
149
00:13:11,500 --> 00:13:12,958
କାରଣ ଆମେରିକା ସେମାନଙ୍କୁ ସମର୍ଥନ କରୁଛି |
150
00:13:14,125 --> 00:13:15,000
ତଥାପି ...
151
00:13:16,083 --> 00:13:18,166
ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ପସନ୍ଦ କରୁଥିବା ଗୋଟିଏ ପ୍ରସ୍ତାବ ଅଛି |
152
00:13:21,250 --> 00:13:22,166
ଧୁରନ୍ଦର।
153
00:13:23,750 --> 00:13:24,625
ଧୁରନ୍ଦର।
154
00:13:25,708 --> 00:13:27,000
ତେବେ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ଚିନ୍ତିତ ଥିଲେ ...
155
00:13:27,083 --> 00:13:30,083
ଯଦି ଏପରି ଏକ ଦୀର୍ଘକାଳୀନ ଯୋଜନା |
ଏପରିକି କାମ କରିବ କି?
156
00:13:30,791 --> 00:13:31,833
ଆମର କ choice ଣସି ବିକଳ୍ପ ନାହିଁ |
157
00:13:32,666 --> 00:13:34,666
ଆମକୁ କିଛି ସ୍ଥାନରେ, କିଛି ସମୟ ଆରମ୍ଭ କରିବାକୁ ପଡିବ |
158
00:13:35,458 --> 00:13:37,041
କାରଣ ଆଜି ସେମାନେ କରିଛନ୍ତି |
କେବଳ ଆମର ସୀମା ଅତିକ୍ରମ କଲା,
159
00:13:37,583 --> 00:13:38,791
କିନ୍ତୁ ଆସନ୍ତାକାଲି ସେମାନେ ପିନ୍ କରିବେ |
ଆମକୁ ଗଳାରେ ତଳକୁ,
160
00:13:38,875 --> 00:13:40,458
ତା’ପରେ ଆମର ହରାଇବାକୁ କିଛି ବାକି ରହିବ ନାହିଁ,
161
00:13:40,958 --> 00:13:42,125
ଧ patience ର୍ଯ୍ୟ କିମ୍ବା ସାହସ ନାହିଁ |
162
00:13:48,041 --> 00:13:49,166
ମୁଁ ଏହା କରିବି
163
00:13:56,875 --> 00:13:58,000
ଧୁରନ୍ଦରଙ୍କୁ ଖୁସି କର |
164
00:14:02,000 --> 00:14:02,958
ଧୁରନ୍ଦରଙ୍କୁ ଖୁସି କର |
165
00:14:15,916 --> 00:14:17,458
{\ an8} ସୂର୍ଯ୍ୟକିରଣ ଭାଙ୍ଗିଗଲା |
166
00:14:18,000 --> 00:14:19,500
{\ an8} ଆକାଶରେ ଭଙ୍ଗା କାଚ ପରି |
167
00:14:20,041 --> 00:14:21,541
ଯଦି ଏହା ମୋତେ ବର୍ତ୍ତମାନ କାଟେ, ତେବେ କଣ?
168
00:14:21,916 --> 00:14:23,750
ମୁଁ ଏହାକୁ ମୋ ଷ୍ଟ୍ରିଡ୍ ରେ ନେବି |
169
00:14:23,833 --> 00:14:27,083
ମୋର ହୃଦୟ ଭାଙ୍ଗି ପଡିଛି ...
170
00:14:28,208 --> 00:14:33,833
ମୁଁ ଏଠାକୁ ଚାଲିଆସିଲି |
ମୋର ପ୍ରେମ ଜଳି ଯାଇଛି ଏବଂ ଟାଟୁ ହୋଇଛି
171
00:14:36,041 --> 00:14:39,708
{\ an8} ମୋର ହୃଦୟ ଭାଙ୍ଗି ପଡିଛି ...
172
00:14:40,625 --> 00:14:46,375
{\ an8} ମୁଁ ଏଠାକୁ ଚାଲିଆସିଲି |
ମୋର ପ୍ରେମ ଜଳି ଯାଇଛି ଏବଂ ଟାଟୁ ହୋଇଛି
173
00:14:53,250 --> 00:14:54,958
{\ an8} ଆକାଶକୁ ମୁଁ ଉଠିଥାଏ |
174
00:14:55,041 --> 00:14:56,875
{\ an8} ଏବଂ ମୋର ହୃଦୟ ଆଉ କିଛି ଉତ୍ସାହିତ କରେ |
175
00:14:56,958 --> 00:15:00,000
{\ an8} ମୋର ହୃଦୟ ଭାଙ୍ଗି ପଡିଛି ...
176
00:15:05,500 --> 00:15:07,083
passion \ an8} ମୋର ଆଗ୍ରହରେ ମୋର ଶାନ୍ତି ଅଛି |
177
00:15:07,166 --> 00:15:09,541
{\ an8} ମୋର ହୃଦୟ ବର୍ତ୍ତମାନ ବ୍ୟସ୍ତ ଅଛି |
178
00:15:13,750 --> 00:15:16,916
{\ an8} ମୁଁ ଅଜ୍ଞାତ storm ଡ ପରି ଆସିଛି |
179
00:15:17,083 --> 00:15:21,291
{\ an8} ଏପରିକି ମୋର ସାହସ ମଧ୍ୟ ଶୃଙ୍ଖଳିତ ହୋଇପାରିବ ନାହିଁ |
180
00:15:21,416 --> 00:15:25,625
{\ an8} ନା ମୁଁ ଏକ କାର୍ଭାନ୍ ଖୋଜୁଛି |
181
00:15:25,791 --> 00:15:29,583
{\ an8} ନା ମୁଁ ଏକ କାର୍ଭାନ୍ ଖୋଜୁଛି |
182
00:15:29,666 --> 00:15:33,916
{\ an8} କିମ୍ବା ମୁଁ ସାଥୀ ଖୋଜୁନାହିଁ |
183
00:15:34,000 --> 00:15:37,916
{\ an8} ନା ମୁଁ ଏକ କାର୍ଭାନ୍ ଖୋଜୁଛି |
184
00:15:38,166 --> 00:15:41,041
{\ an8} ମୋର ହୃଦୟ ଭାଙ୍ଗି ପଡିଛି ...
185
00:15:46,666 --> 00:15:51,666
{\ an8} ମୋ ଆଖି ମୋ କାହାଣୀର ଅଧା କଥା କହିଥାଏ |
186
00:15:54,833 --> 00:15:58,750
{\ an8} ମୋ ଆଖି ମୋ କାହାଣୀର ଅଧା କଥା କହିଥାଏ |
187
00:15:58,833 --> 00:16:03,000
{\ an8} ବାକି ମୋର ନିରବତା ଉନ୍ମୋଚିତ ହେବ |
188
00:16:03,083 --> 00:16:06,250
{\ an8} ମୁଁ କାହାକୁ ଖୋଜୁଛି |
କିଏ ସମାନ ଅନୁଭବ କରେ
189
00:16:06,625 --> 00:16:10,125
{\ an8} ନା ମୁଁ ଏକ କାର୍ଭାନ୍ ଖୋଜୁଛି |
190
00:16:10,208 --> 00:16:11,666
bus \ an8} - ଏହି ବସ୍ କୁଆଡେ ଗଲା?
- ଲାହୋରକୁ |
191
00:16:11,750 --> 00:16:12,625
{\ an8} ଲାହୋର?
192
00:16:13,083 --> 00:16:14,500
bus \ an8} - ଏହି ବସ୍ କୁଆଡେ ଗଲା?
- କରାଚି କୁ |
193
00:16:14,583 --> 00:16:15,625
{\ an8} - କରାଚି |
- ପେଶୱାର ମାଧ୍ୟମରେ |
194
00:16:15,750 --> 00:16:18,458
{\ an8} କିମ୍ବା ମୁଁ ସାଥୀ ଖୋଜୁନାହିଁ |
195
00:16:35,291 --> 00:16:38,375
land \ an8} ମୁଁ ଯେଉଁଠାରେ ଠିଆ ହେବି ଏହି ଜମି ମୋ ସହିତ ଚାଲିଥାଏ |
196
00:16:43,458 --> 00:16:47,500
land \ an8} ମୁଁ ଯେଉଁଠାରେ ଠିଆ ହେବି ଏହି ଜମି ମୋ ସହିତ ଚାଲିଥାଏ |
197
00:16:47,583 --> 00:16:51,541
land \ an8} ମୁଁ ଯେଉଁଠାରେ ଠିଆ ହେବି ଏହି ଜମି ମୋ ସହିତ ଚାଲିଥାଏ |
198
00:16:51,625 --> 00:16:55,666
{\ an8} ଏବଂ ଆକାଶ ବର୍ତ୍ତମାନ ମୋ ହାତରେ ଅଛି |
199
00:16:55,750 --> 00:16:59,791
{\ an8} ନା ମୁଁ ଏକ କାର୍ଭାନ୍ ଖୋଜୁଛି |
200
00:17:04,000 --> 00:17:07,875
{\ an8} କିମ୍ବା ମୁଁ ସାଥୀ ଖୋଜୁନାହିଁ |
201
00:17:07,958 --> 00:17:11,791
{\ an8} ନା ମୁଁ ଏକ କାର୍ଭାନ୍ ଖୋଜୁଛି |
202
00:17:11,875 --> 00:17:13,541
{\ an8} ମୋର ହୃଦୟ ଭାଙ୍ଗି ପଡିଛି ...
203
00:17:16,500 --> 00:17:22,291
{\ an8} ମୁଁ ଏଠାକୁ ଚାଲିଆସିଲି |
ମୋର ପ୍ରେମ ଜଳି ଯାଇଛି ଏବଂ ଟାଟୁ ହୋଇଛି
204
00:17:28,583 --> 00:17:32,291
{\ an8} ନା ମୁଁ ଏକ କାର୍ଭାନ୍ ଖୋଜୁଛି |
205
00:17:36,875 --> 00:17:40,791
{\ an8} କିମ୍ବା ମୁଁ ସାଥୀ ଖୋଜୁନାହିଁ |
206
00:17:46,208 --> 00:17:49,458
ପ୍ରିୟ, ପ୍ରିୟ
ତୁମେ ମୋର ହୃଦୟ କାହିଁକି ଭାଙ୍ଗିଲ?
207
00:17:49,541 --> 00:17:52,125
ଆଲାମ କ୍ଷୀର ସୋଡା ପିଅନ୍ତୁ |
ଏବଂ ଏକ ନୂତନ ଆରମ୍ଭ କର!
208
00:17:53,541 --> 00:17:56,833
ପ୍ରିୟ, ପ୍ରିୟ
ତୁମେ ମୋର ହୃଦୟ କାହିଁକି ଭାଙ୍ଗିଲ?
209
00:17:56,916 --> 00:17:59,875
ଆଲାମ କ୍ଷୀର ସୋଡା ପିଅନ୍ତୁ |
ଏବଂ ଏକ ନୂତନ ଆରମ୍ଭ କର!
210
00:18:00,625 --> 00:18:04,000
{\ an8} ପ୍ରିୟ, ପ୍ରିୟ |
ତୁମେ ମୋର ହୃଦୟ କାହିଁକି ଭାଙ୍ଗିଲ?
211
00:18:04,333 --> 00:18:07,375
ଆଲାମ କ୍ଷୀର ସୋଡା ପିଅନ୍ତୁ |
ଏବଂ ଏକ ନୂତନ ଆରମ୍ଭ କର!
212
00:18:10,916 --> 00:18:14,250
{\ an8} କ୍ଷୀର ସୋଡା ...
ଏକ ଗ୍ଲାସ ମାତ୍ର କୋଡ଼ିଏ ଟଙ୍କା!
213
00:18:14,583 --> 00:18:17,375
- ଆଲାମ କ୍ଷୀର ସୋଡା ପିଅନ୍ତୁ!
- ଧନ୍ୟବାଦ
214
00:18:17,458 --> 00:18:20,708
{\ an8} ପ୍ରିୟ, ପ୍ରିୟ |
ତୁମେ ମୋର ହୃଦୟ କାହିଁକି ଭାଙ୍ଗିଲ?
215
00:18:20,791 --> 00:18:23,375
{\ an8} ଆଲାମ କ୍ଷୀର ସୋଡା ପିଅନ୍ତୁ |
ଏବଂ ଏକ ନୂତନ ଆରମ୍ଭ କର!
216
00:18:25,291 --> 00:18:28,208
କ୍ଷୀର ସୋଡା ...
ଏକ ଗ୍ଲାସ ମାତ୍ର କୋଡ଼ିଏ ଟଙ୍କା!
217
00:18:34,250 --> 00:18:35,125
ସଲାମ ଆଲାଇକମ୍।
218
00:18:35,541 --> 00:18:36,666
ୱାଲାଏକୁମୁ s-salam।
219
00:18:40,250 --> 00:18:41,333
ମୁଁ ଏଠାରେ ଚାକିରି ପାଇ ପାରିବି କି?
220
00:18:41,541 --> 00:18:42,958
ନା, ମଣିଷ, ତୁମେ ପାରିବ |
କେବଳ ଏଠାରେ ରସ ପାଅ |
221
00:18:44,875 --> 00:18:46,041
ମୁଁ ହିନ୍ଦୁକୁଶରୁ ଆସିଛି |
222
00:18:46,750 --> 00:18:48,625
ଛାଡିଦିଅ, ଖୁଡୀ |
ଇଦ୍ ପରେ ଫେରି ଆସ |
223
00:18:52,791 --> 00:18:53,666
ଲୁଣ କେଉଁଠାରେ?
224
00:19:00,041 --> 00:19:04,000
ଏକ ଗ୍ଲାସ ମାତ୍ର କୋଡ଼ିଏ ଟଙ୍କା!
କ୍ଷୀର ସୋଡା ... କ୍ଷୀର ସୋଡା ...
225
00:19:15,875 --> 00:19:18,041
ପାଶ୍ଟୁନ୍ କିମ୍ବା ବାଲୁଚ୍।
226
00:19:18,125 --> 00:19:20,000
ସେ ବାଲୁଚ ପରି ଦେଖାଯାଉଛନ୍ତି |
227
00:19:27,625 --> 00:19:28,875
ସୁନ୍ଦର
228
00:19:50,750 --> 00:19:52,125
ଦାମ ... ଏହା ହେଉଛି ଜୀବନର ଏଲିକ୍ସିର!
229
00:20:32,208 --> 00:20:33,125
ତାଙ୍କୁ ଧରି ରଖ!
230
00:20:34,416 --> 00:20:35,291
ତାଙ୍କୁ ଧରି ରଖ!
231
00:20:35,958 --> 00:20:38,458
ତାଙ୍କୁ ଛଡ଼ାନ୍ତୁ | ତାଙ୍କୁ ଛଡ଼ାନ୍ତୁ |
232
00:20:45,125 --> 00:20:47,250
ପୋଲିସ!
ପୋଲିସ! ଚଲ!
233
00:20:48,500 --> 00:20:50,125
- ଚାଲ ଯିବା |
- ଚାଲ ଯିବା!
234
00:21:15,125 --> 00:21:16,000
ହେ ...
235
00:21:17,958 --> 00:21:18,875
ଜାଗ୍ରତ ହୁଅ, ପିଲା
236
00:21:21,375 --> 00:21:23,000
ଆସ, ବସ।
237
00:21:23,208 --> 00:21:24,083
ଜାଗ୍ରତ ହୁଅ।
238
00:21:25,875 --> 00:21:27,291
ଏହାକୁ ବର୍ତ୍ତମାନ ଧୀର, ସହଜ ନିଅ |
239
00:21:31,291 --> 00:21:32,208
ଏଠାରେ |
240
00:21:44,500 --> 00:21:45,458
ତୁମର ନାମ କଣ?
241
00:21:46,916 --> 00:21:47,791
ହାମଜା
242
00:21:49,083 --> 00:21:50,208
ହାମଜା ଅଲି ମଜାରି |
243
00:21:53,500 --> 00:21:54,750
ତୁମର ନାମ, ପିଲା?
244
00:21:57,500 --> 00:21:58,791
ହାମଜା ଅଲି ମଜାରି |
245
00:22:08,166 --> 00:22:09,541
ପୁରା ହାଣ୍ଡିକୁ ଘୁରି ବୁଲାନ୍ତୁ,
ଏହାକୁ ଏହିପରି ଘୂର୍ଣ୍ଣନ କର |
246
00:22:10,916 --> 00:22:12,458
ହଁ, ଏହାକୁ ଘୁଞ୍ଚାନ୍ତୁ |
247
00:22:12,833 --> 00:22:14,958
ଏହାକୁ ଟିକିଏ ଉଚ୍ଚରୁ our ାଳନ୍ତୁ,
କିମ୍ବା କ୍ଷୀର ଭାଗ ହୋଇଯିବ।
248
00:22:17,458 --> 00:22:19,000
ଏହାକୁ ଉଠାଇ ରଖ |
ଏହା ଭଣ୍ଡାର ଘରେ |
249
00:22:21,250 --> 00:22:22,125
ସବୁ ଭଲ?
250
00:22:30,625 --> 00:22:32,291
ମୂର୍ଖ, ତୁମେ ଏହାକୁ ଭାଙ୍ଗିବ ନା କ’ଣ?
251
00:22:34,000 --> 00:22:35,416
ଏହାକୁ ଧୀରେ ଧୀରେ ଘୁଞ୍ଚାନ୍ତୁ |
252
00:22:35,666 --> 00:22:37,166
ଏହିପରି, ଧୀରେ ଧୀରେ |
253
00:22:39,125 --> 00:22:40,083
ଉପଭୋଗ କରନ୍ତୁ |
254
00:22:54,541 --> 00:22:59,250
ରେହମାନ ବାଲୋଚଙ୍କ ତରଫରୁ,
ଲିଆରିଙ୍କୁ ଆଶୀର୍ବାଦ ରମଜାନ କାମନା କରୁଛି।
255
00:23:00,708 --> 00:23:03,083
ସମସ୍ତେ ଏହାକୁ ପାଇବେ, ଦୟାକରି ଧ patient ର୍ଯ୍ୟବାନ ହୁଅନ୍ତୁ |
256
00:23:03,166 --> 00:23:05,000
ଆମକୁ ତୁମର ପ୍ରାର୍ଥନାରେ ରଖ, ଲିଆରି।
257
00:23:39,208 --> 00:23:41,291
ଆମର ବୃତ୍ତିର ସବୁଠାରୁ ସାଂଘାତିକ ଅସ୍ତ୍ର |
258
00:23:41,750 --> 00:23:43,416
ସଜାଗତା ଏବଂ ଧ patience ର୍ଯ୍ୟ ଅଟେ।
259
00:23:47,166 --> 00:23:49,666
ସେମାନଙ୍କୁ ସବୁବେଳେ ରେଜର୍-ତୀକ୍ଷ୍ଣ ରଖନ୍ତୁ |
260
00:23:52,791 --> 00:23:56,083
ତୁମର ଲକ୍ଷ୍ୟ କେବଳ ନୁହେଁ |
ପାକିସ୍ତାନକୁ ଖସିବାକୁ,
261
00:23:57,291 --> 00:23:59,000
ତୁମର ଲକ୍ଷ୍ୟ ହେଉଛି ପ୍ରାଧାନ୍ୟ ଦେବା |
ପୁରା ଜଙ୍ଗଲ।
262
00:24:08,625 --> 00:24:09,583
କିଛି ଚା ପିଇବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?
263
00:24:11,166 --> 00:24:14,875
ଏହା ପ୍ରଥମ ସ୍ଥାନ ଥିଲା |
ମୁଁ ଲିଆରି ଆସିବା ପରେ କାମ କଲି |
264
00:24:15,625 --> 00:24:17,125
ମୁଁ six ବର୍ଷ ବେଞ୍ଚ ଉପରେ ଶୋଇଥିଲି |
265
00:24:18,500 --> 00:24:19,875
ମୁଁ ଛଅ ବର୍ଷ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଚଷମା ଧୋଇଲି |
266
00:24:21,000 --> 00:24:22,041
ମୋ ନେଟୱାର୍କ ନିର୍ମାଣ କରିବାକୁ |
267
00:24:22,333 --> 00:24:23,416
ସଲାମ ଆଲାଇକମ୍, ବଟ ସାହବ।
268
00:24:23,500 --> 00:24:24,708
ୱାଲାଏକୁମୁ s-salam।
269
00:24:24,791 --> 00:24:26,208
- ସବୁ ଭଲ?
- ସବୁ ଭଲ |
270
00:24:29,666 --> 00:24:31,458
ବଟ ସାହବ ତାଙ୍କ ଚା’ରେ ଲୁଣ ପକାଇଥାଏ |
271
00:24:31,750 --> 00:24:33,416
ଏଠାରେ ଲୋକମାନେ ଏହାକୁ ଘୃଣ୍ୟ ମନେ କରନ୍ତି |
272
00:24:34,291 --> 00:24:35,250
କିନ୍ତୁ ମୁଁ ଏହାକୁ ପସନ୍ଦ କରେ
273
00:24:36,166 --> 00:24:38,166
ଆମ ଗାଁକୁ,
ଆମେ କେବଳ ଲୁଣିଆ ପାଣି ପାଇଲୁ,
274
00:24:39,625 --> 00:24:41,041
ତେଣୁ ଆମ ଚା ସବୁବେଳେ ଲୁଣିଆ ସ୍ୱାଦ ଚାଖେ |
275
00:24:43,458 --> 00:24:45,458
ତାଙ୍କ ଚା ମୋତେ ଘରକୁ ମନେ ପକାଇଥାଏ |
276
00:24:46,875 --> 00:24:47,875
ଆପଣ କେଉଁଠାରୁ ଆସିଛନ୍ତି?
277
00:24:55,791 --> 00:24:58,250
ଏହା ପାଇବା ସହଜ ହେବ ନାହିଁ |
ରେହମାନ ଡାକାଇଟଙ୍କ ଗ୍ୟାଙ୍ଗରେ |
278
00:24:59,750 --> 00:25:01,041
ଆପଣଙ୍କୁ ଅପେକ୍ଷା କରିବାକୁ ପଡିପାରେ ...
279
00:25:02,208 --> 00:25:03,333
ଦୀର୍ଘ ସମୟ ପାଇଁ
280
00:25:04,333 --> 00:25:05,750
ଲିଆରିରେ ଥିବା ସମସ୍ତ ଗ୍ୟାଙ୍ଗ୍ |
281
00:25:06,375 --> 00:25:08,958
ସେମାନଙ୍କର ନିଜ ସମ୍ପ୍ରଦାୟକୁ |
282
00:25:09,625 --> 00:25:10,583
ତୁମେ ବାଲୁଚ,
283
00:25:10,958 --> 00:25:13,666
ତେଣୁ ଆପଣ କେବଳ ଯୋଗଦାନ କରିପାରିବେ |
ରେହମାନ ବାଲୋଚଙ୍କ କ୍ରୁ।
284
00:25:14,708 --> 00:25:16,416
ପଠାନ ଗ୍ୟାଙ୍ଗ ପାଇଁ ସାବଧାନ |
285
00:25:16,958 --> 00:25:19,791
ବାବୁ ଡାକାଇଟ୍ ଏବଂ ଅର୍ଶଦ ପପୁଙ୍କ ପୁରୁଷମାନେ |
ସବୁବେଳେ ଚାରିଆଡ଼େ ବୁଲୁଛନ୍ତି |
286
00:25:20,166 --> 00:25:21,166
ଅନ୍ୟ ରାତି ପରି |
287
00:25:24,791 --> 00:25:28,208
ରେହମାନ ଡାକାଇଟ, ବାବୁ ଡାକାଇଟ?
288
00:25:29,583 --> 00:25:31,083
ସେମାନଙ୍କର ସମାନ ଶେଷ ନାମ ଅଛି କି?
289
00:25:32,458 --> 00:25:36,916
ଲିଆରିରେ ଶବ୍ଦ ହେଉଛି ରେହମାନ୍ |
ପ୍ରକୃତରେ ବାବୁ ଡାକାଇଟଙ୍କ ଅବ leg ଧ ପୁତ୍ର |
290
00:25:38,791 --> 00:25:42,291
ଯେଉଁ ଦିନ ରେହମାନ ଜାଣିବାକୁ ପାଇଲେ |
ଯେଉଁ ଦିନ ତାଙ୍କ ମାଙ୍କର ମୃତ୍ୟୁ ହୋଇଥିଲା।
291
00:25:43,333 --> 00:25:47,000
ସେମାନେ କହିଛନ୍ତି ଯେ ରେହମାନ ତାଙ୍କୁ ହତ୍ୟା କରିଛନ୍ତି
ରାଗରେ ମାତା
292
00:25:52,916 --> 00:25:57,041
ଏହା ଏକ ଦୀର୍ଘ ସମୟ ହେଲା |
293
00:25:57,583 --> 00:26:03,833
କିନ୍ତୁ ତଥାପି ମୁଁ ଏହାକୁ ବହୁତ ଭଲ ମନେ ରଖିଛି
294
00:26:05,083 --> 00:26:08,041
ମୁଁ ତଥାପି ...
295
00:26:26,208 --> 00:26:27,208
ହେ, ଡିକହେଡ୍!
296
00:26:28,166 --> 00:26:29,708
ହେ, ତୁମେ, ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଖୋଲ |
ମୋତେ ସମସ୍ତ ଟଙ୍କା ଦିଅ |
297
00:26:29,791 --> 00:26:32,166
ଦେଖାଯାଉଛି ତୁମେ ଆରାମଦାୟକ |
ରେହମାନଙ୍କ ପ୍ୟାଣ୍ଟରେ |
298
00:26:33,291 --> 00:26:34,208
ବାବୁ ଭାଇ,
299
00:26:34,791 --> 00:26:38,333
ରେହମାନ ଭାଇ ମୋତେ ପଚାରିଲେ |
ତାଙ୍କ ପିଲାଙ୍କ ଜନ୍ମଦିନରେ ଏକ ଷ୍ଟଲ୍ ସ୍ଥାପନ କରିବାକୁ |
300
00:26:38,958 --> 00:26:40,458
- ମୁଁ କିପରି କହିବି?
- ଏହା କେଉଁଠାରେ ଅଛି?
301
00:26:40,541 --> 00:26:42,250
- ଆସ, କୁହ!
- ନା, ଜାଣିନି ...
302
00:26:42,333 --> 00:26:44,208
- ଆପଣ ଜାଣନ୍ତି କାହାର ଟର୍ଫ ...
- ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଖୋଲ ଏବଂ ମୋତେ ଟଙ୍କା ଦିଅ!
303
00:26:44,291 --> 00:26:46,416
ତୁମେ କାମ କରୁଛ, ଠିକ୍?
304
00:26:47,000 --> 00:26:49,125
ପୁନର୍ବାର ସେଠାକୁ ଯାଅ,
305
00:26:49,541 --> 00:26:52,333
ଏବଂ ମୁଁ ତୁମର ବାଦାମ କାଟିବି |
ଏତେ ଖରାପ ତୁମେ ପିସ୍ କରିବ |
306
00:26:52,500 --> 00:26:54,958
ତୁମ ଜୀବନସାରା ଏକ ପ୍ଲାଷ୍ଟିକ୍ ପାଇପ୍ |
307
00:26:55,333 --> 00:26:56,250
ବର୍ତ୍ତମାନ Buzz ବନ୍ଦ |
308
00:27:06,125 --> 00:27:07,833
ଆପଣ କେଉଁଠାରୁ ପାଇବେ
ଏହି ସୁସ୍ୱାଦୁ ଆଖି ମିଠା?
309
00:27:15,125 --> 00:27:16,833
{\ an8} - ଲୁଲି |
- ହଁ, ଭାଇ।
310
00:27:16,958 --> 00:27:17,875
{\ an8} ଚାଲ ଯିବା |
311
00:27:18,583 --> 00:27:19,500
{\ an8} ଚାଲ ବାଉନ୍ସ |
312
00:27:30,750 --> 00:27:31,750
ଲୁଲି, ଚାଲନ୍ତୁ ଯିବା |
313
00:27:32,333 --> 00:27:33,208
ହଁ, ଭାଇ।
314
00:27:47,708 --> 00:27:49,666
ବାବୁ ଡାକାଇଟ୍ ଯନ୍ତ୍ରଣା ଭୋଗିବା ପରେ |
ପକ୍ଷାଘାତ ଆକ୍ରମଣ,
315
00:27:49,875 --> 00:27:51,833
ସେ ଅର୍ଶଦ ପପୁଙ୍କ ସହ ମିଶିଥିଲେ
316
00:27:52,916 --> 00:27:54,750
ରେହମାନ ବାଲୋଚଙ୍କୁ ନେବାକୁ |
317
00:27:55,541 --> 00:27:58,333
ଆଜି ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଅର୍ଶଦ ପପୁ |
318
00:27:59,041 --> 00:28:01,416
ଏବଂ ବାବୁ ଡାକାଇଟ୍ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ |
ଲିଆରିର ଏକ ତୃତୀୟାଂଶ |
319
00:28:05,833 --> 00:28:07,541
ରେହମାନ ଆସନ୍ତାକାଲିରେ ରହିବେ ନାହିଁ |
ବିବାହ ରିସେପସନ୍,
320
00:28:07,875 --> 00:28:09,333
କିନ୍ତୁ ତାଙ୍କ ପୁତ୍ର ନାୟେମ ହେବେ।
321
00:28:09,708 --> 00:28:11,166
ସେ ବରର ପିଲାଦିନର ବନ୍ଧୁ |
322
00:28:24,625 --> 00:28:25,625
ରିଜୱାନ୍ ... ହାମଜା |
323
00:28:26,250 --> 00:28:28,083
ହାମଜା ... ରିଜୱାନ୍ |
324
00:28:29,375 --> 00:28:30,666
ସେ ଭାଗ୍ୟବାନ ହେଲେ |
325
00:28:31,458 --> 00:28:33,708
ସେ ପହଞ୍ଚିବା ମାତ୍ରେ ସେ ଖସିଗଲେ
ସିଧା ଆର୍ଶାଦ ପପୁଙ୍କ ଗ୍ୟାଙ୍ଗରେ |
326
00:28:35,791 --> 00:28:36,750
ବାବୁ ଡାକାଇଟଙ୍କ ତିନି ପୁଅ ଚେଷ୍ଟା କରିବେ |
327
00:28:36,833 --> 00:28:39,125
ନାଏମଙ୍କୁ ଆକ୍ରମଣ କରିବାକୁ |
ଯେତେବେଳେ ସେ ରିସେପ୍ସନ୍ ଛାଡନ୍ତି |
328
00:28:39,666 --> 00:28:42,708
ଯଦି ଆପଣ ନାଇମ୍ କୁ ସେଭ୍ କରିବାକୁ ପରିଚାଳନା କରନ୍ତି,
ତୁମେ ତୁରନ୍ତ ରେହମାନଙ୍କ ଧ୍ୟାନ ପାଇବ |
329
00:28:44,958 --> 00:28:46,291
ବୁଲେଟ୍ ଆସିପାରେ |
ଯେକ direction ଣସି ଦିଗରୁ |
330
00:28:47,291 --> 00:28:48,708
ତୁମେ ତୁମର ଜୀବନକୁ ବିପଦରେ ପକାଇବ |
331
00:28:49,458 --> 00:28:50,333
ଆପଣ ତାହା ସହିତ ଠିକ ଅଛନ୍ତି କି?
332
00:28:51,333 --> 00:28:52,291
ଅଥଚ ଆମେ ଅନ୍ୟ ଏକ ଉପାୟ ଖୋଜିବା ଉଚିତ କି?
333
00:28:52,375 --> 00:28:53,500
ନା, ମୁଁ ପୁଅକୁ ବଞ୍ଚାଇବି |
334
00:28:57,750 --> 00:28:58,708
ବ୍ୟସ୍ତ ହୁଅନ୍ତୁ ନାହିଁ ...
335
00:29:01,875 --> 00:29:02,916
ମୁଁ ତାଙ୍କୁ ବଞ୍ଚାଇବି।
336
00:29:22,000 --> 00:29:22,875
ରସ?
337
00:29:26,833 --> 00:29:29,958
ରାମବା ହୋ ହୋ |
338
00:29:30,416 --> 00:29:33,541
ସମ୍ ହୋ ହୋ |
339
00:29:33,833 --> 00:29:34,833
ମା, ରସ?
340
00:29:39,625 --> 00:29:40,500
ମୁଁ ପାଇବି
341
00:29:41,333 --> 00:29:43,458
ମୁଁ ନୃତ୍ୟ କରେ
342
00:29:44,833 --> 00:29:47,333
ତୁମେ ନାଚ
343
00:29:48,208 --> 00:29:49,416
ତଥାପି ତୁମେ ପ୍ରେମ ସହିତ ବଞ୍ଚିଛ
344
00:29:49,500 --> 00:29:50,666
ସବୁ ଭଲ?
345
00:29:51,125 --> 00:29:52,791
ମୋତେ କମଳା ରସ ଦିଅ |
ସମସ୍ତେ ଚାହାଁନ୍ତି |
346
00:29:52,875 --> 00:29:56,291
ରାମବା ହୋ ହୋ |
347
00:29:56,375 --> 00:29:58,375
{\ an8} ସମ୍ୱା ହୋ ହୋ |
348
00:30:02,000 --> 00:30:02,875
ତାହା ହେଉଛି ନାଇମ୍ |
349
00:30:19,416 --> 00:30:20,708
ତାଙ୍କ ସହିତ ସେହି ପିଲା କିଏ?
350
00:30:26,166 --> 00:30:27,708
ରେହମାନ ବାଲୋଚଙ୍କ ସାନ ...
351
00:30:28,458 --> 00:30:29,333
ଫ iz ଜଲ
352
00:30:30,916 --> 00:30:31,875
ଗୋଟିଏ କାମ କର ...
353
00:30:32,166 --> 00:30:34,458
ଆପଣ ନାଇମ୍ ଦେଖନ୍ତି,
ମୁଁ ଫ iz ଜଲ ପରିଚାଳନା କରିବି |
354
00:30:38,125 --> 00:30:44,333
ଲୋକମାନେ ଆସିବେ |
ଏବଂ ଏହି ଦୁନିଆର ପ୍ରବାହରେ ଯାଆନ୍ତୁ |
355
00:30:48,458 --> 00:30:54,208
ଆମେ ଗୀତ ଗାଇବା ପାଇଁ ଆମର ସାଙ୍ଗମାନଙ୍କ ସହିତ ଯୋଗଦେବା |
ନୃତ୍ୟ ଏବଂ ଚମକ
356
00:30:54,625 --> 00:30:56,083
ଫ iz ଜଲ ମିୟାନ୍!
ଫ iz ଜଲ ମିୟାନ୍!
357
00:30:56,416 --> 00:30:57,708
ଦୟାକରି ଏଠାକୁ ଆସ |
358
00:30:58,375 --> 00:30:59,250
ସଲାମ।
359
00:30:59,333 --> 00:31:02,166
ଗୀତ, ହଁ, ହଁ, ଗୀତ |
360
00:31:02,250 --> 00:31:09,000
ଆମେ ଭଲପାଉଥିବା ଲୋକଙ୍କ ପାଇଁ
361
00:31:09,291 --> 00:31:12,166
ରାମବା ହୋ ହୋ |
362
00:31:12,250 --> 00:31:15,958
- ମା, ରସ?
- ସମ୍ୱା ହୋ ହୋ |
363
00:31:23,666 --> 00:31:25,875
ମୁଁ ନୃତ୍ୟ କରେ
364
00:31:27,166 --> 00:31:29,625
- ତୁମେ ନାଚ |
- ଫ iz ଜଲ କେଉଁଠାରେ?
365
00:31:29,708 --> 00:31:31,875
- ହେ!
- ତୁମେ ନିଶ୍ଚିତ ଭାବେ ମୋତେ ପ୍ରଶଂସା କରିବ |
366
00:31:33,041 --> 00:31:33,916
- ଫ iz ଜଲ!
- ହଁ
367
00:31:34,000 --> 00:31:35,041
ଏହା ସ୍ୱାଦିଷ୍ଟ |
368
00:31:35,208 --> 00:31:37,666
- ଚାଲ ଯିବା |
- କ’ଣ ହେଲା? ହେ ...
369
00:31:38,791 --> 00:31:42,000
ସମ୍ ହୋ ହୋ |
370
00:32:03,583 --> 00:32:04,916
ତାଙ୍କୁ ହତ୍ୟା କର!
371
00:32:14,583 --> 00:32:15,791
ତାଙ୍କୁ ହତ୍ୟା କର!
372
00:32:23,250 --> 00:32:24,708
ସାଦ୍ଦାମ, ଘୁଞ୍ଚ!
373
00:32:39,083 --> 00:32:42,458
ରାମବା ହୋ ହୋ |
374
00:32:42,541 --> 00:32:46,000
ସମ୍ ହୋ ହୋ |
375
00:32:46,083 --> 00:32:49,250
ରାମବା ହୋ ହୋ |
376
00:32:49,541 --> 00:32:53,416
ସମ୍ ହୋ ହୋ |
377
00:32:53,583 --> 00:32:56,166
ମୁଁ ନୃତ୍ୟ କରେ
378
00:32:57,000 --> 00:32:59,583
ତୁମେ ନାଚ
379
00:33:00,500 --> 00:33:03,083
ତଥାପି ତୁମେ ପ୍ରେମ ସହିତ ବଞ୍ଚିଛ
380
00:33:03,166 --> 00:33:05,125
ସେତେ ସୁନ୍ଦର ଜୀବନ ଆସିବ
381
00:33:05,250 --> 00:33:08,250
ରାମବା ହୋ ହୋ |
382
00:33:08,750 --> 00:33:11,750
ସମ୍ ହୋ ହୋ |
383
00:33:12,166 --> 00:33:15,333
ରାମବା ହୋ ହୋ |
384
00:33:15,625 --> 00:33:18,166
ସମ୍ ହୋ ହୋ |
385
00:33:22,666 --> 00:33:23,958
ଲୋକମାନେ ଆସିବେ
386
00:33:24,041 --> 00:33:29,208
- ଆଲାମ ଭୋଇ, ଏଠାକୁ ଆସ ...
- ଏବଂ ଏହି ଜଗତର ପ୍ରବାହରେ ଯାଆନ୍ତୁ |
387
00:33:29,833 --> 00:33:31,333
ହାମଜା, ତୁମେ ଯାଅ,
ମୁଁ ଫ iz ଜଲଙ୍କ ଯତ୍ନ ନେବି |
388
00:33:31,416 --> 00:33:32,291
ପିଲାଟିର ଯତ୍ନ ନିଅ |
389
00:33:32,958 --> 00:33:39,708
ଆମେ ଗୀତ ଗାଇବା ପାଇଁ ଆମର ସାଙ୍ଗମାନଙ୍କ ସହିତ ଯୋଗଦେବା |
ନୃତ୍ୟ ଏବଂ ଚମକ
390
00:33:40,416 --> 00:33:43,375
ଜ୍ୟୋତିଷ ତାରାଗଣ |
391
00:33:43,875 --> 00:33:46,750
ଗୀତ, ହଁ, ହଁ, ଗୀତ |
392
00:33:47,250 --> 00:33:51,666
ଆମେ ଭଲପାଉଥିବା ଲୋକଙ୍କ ପାଇଁ
393
00:33:53,958 --> 00:33:54,833
ରାମବା ...
394
00:33:57,416 --> 00:33:58,333
ସମ୍ବ ...
395
00:34:01,333 --> 00:34:03,625
ହୋ ହୋ ...
396
00:34:04,875 --> 00:34:07,125
ହୋ ହୋ ...
397
00:34:07,791 --> 00:34:08,708
ରାମବା ...
398
00:34:11,291 --> 00:34:12,291
ସମ୍ବ ...
399
00:34:15,208 --> 00:34:17,791
ହୋ ହୋ ...
400
00:34:18,375 --> 00:34:20,916
ରାମବା ହୋ ହୋ |
401
00:35:08,500 --> 00:35:10,125
ସେ ମରିଛନ୍ତି। ଏଠାରୁ ବାହାରକୁ ଯାଅ |
402
00:35:11,958 --> 00:35:13,083
ତାଙ୍କ କ୍ଷତରେ ଚାପ ପ୍ରୟୋଗ କରନ୍ତୁ |
403
00:35:13,833 --> 00:35:14,875
ବର୍ତ୍ତମାନ ତାଙ୍କ କ୍ଷତ ଉପରେ ଚାପ ପ୍ରୟୋଗ କରନ୍ତୁ |
404
00:35:14,958 --> 00:35:16,666
ପିଲାଟିର ଗୁଳି ବାଜିଛି।
405
00:35:17,041 --> 00:35:18,125
ତାଙ୍କୁ ଗୁଳି କରାଯାଇଛି!
406
00:35:18,208 --> 00:35:19,791
କେହି ଜଣେ ଡାକ୍ତରଙ୍କୁ ଡାକନ୍ତି!
ଆମ୍ବୁଲାନ୍ସକୁ ଡାକ!
407
00:35:19,875 --> 00:35:20,750
ନାଏମ୍!
408
00:35:20,833 --> 00:35:22,416
ଆମ୍ବୁଲାନ୍ସକୁ ଡାକ!
409
00:35:22,500 --> 00:35:23,916
- ରକ୍ତସ୍ରାବ ବନ୍ଦ କର!
- ନାଏମ୍!
410
00:35:25,041 --> 00:35:26,875
- ନାଇମ୍ ମିୟାନ୍!
- କେହି ଜଣେ କାର ପାଆନ୍ତି!
411
00:35:26,958 --> 00:35:28,583
ଏଠାରେ ଜଣେ ଡାକ୍ତର ଅଛନ୍ତି କି?
412
00:35:29,250 --> 00:35:31,000
କେହି ଜଣେ ଆମକୁ ସାହାଯ୍ୟ କରନ୍ତି!
413
00:35:32,458 --> 00:35:33,791
ଆମ୍ବୁଲାନ୍ସ!
414
00:37:14,208 --> 00:37:15,208
ମୋ ଶିଶୁ ...
415
00:37:18,458 --> 00:37:20,500
ସେ ଗୋଟିଏ ପିଲା ପଛରେ ଯିବା ଉଚିତ୍ ନୁହେଁ!
416
00:37:20,583 --> 00:37:22,208
ସେହି ରାସଲ!
417
00:37:23,083 --> 00:37:24,916
ବାବୁ ... ବାବୁ ...
418
00:37:25,500 --> 00:37:27,375
ସେ ଏଥିପାଇଁ ଦେବେ |
419
00:37:28,625 --> 00:37:30,208
ଆମେ ତାଙ୍କୁ ଛାଡିବୁ ନାହିଁ, ଭାଇ।
420
00:37:41,791 --> 00:37:43,250
ଏହା ମୋର ପୁଅର ରକ୍ତ?
421
00:37:45,333 --> 00:37:46,583
- ହଁ |
- ରେହମାନ ସାହବ, |
422
00:37:47,291 --> 00:37:48,916
ସେ ମୋ ଦୋକାନରେ କାମ କରନ୍ତି |
423
00:37:49,833 --> 00:37:51,291
ସେ ବହୁତ ପରିଶ୍ରମୀ ବାଳକ |
424
00:37:51,916 --> 00:37:54,791
ପିଲାଟିକୁ ବଞ୍ଚାଇବା ପାଇଁ ସେ ଯଥାସମ୍ଭବ ଚେଷ୍ଟା କରିଥିଲେ।
425
00:38:01,916 --> 00:38:02,958
ସେମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ କେତେଜଣ ସେଠାରେ ଥିଲେ?
426
00:38:04,333 --> 00:38:05,208
ତିନି
427
00:38:06,916 --> 00:38:09,875
ଗୋଟିଏ ଗ୍ଲକ୍ ସହିତ, ଗୋଟିଏ ଉଜି ସହିତ,
ଏବଂ ଗୋଟିଏ AK-47 ସହିତ |
428
00:38:10,625 --> 00:38:12,083
AK ର କାନ୍ଧ ଷ୍ଟକ୍ ନଥିଲା |
429
00:38:12,208 --> 00:38:13,916
ଆପଣ ସେମାନଙ୍କୁ ଚିହ୍ନଟ କରିପାରିବେ କି?
430
00:38:14,041 --> 00:38:16,708
ହେ ପ୍ରଭୁ, ଏହା କିପରି ହେଲା ?!
431
00:38:16,791 --> 00:38:19,041
ଏହା କିପରି ଘଟିବ?
ହେ ପ୍ରଭୁ!
432
00:38:19,125 --> 00:38:20,791
ତୁମେ କଣ କରିଛ ?!
433
00:38:21,625 --> 00:38:24,750
ମୁଁ ଭଗବାନଙ୍କ ନିକଟରେ ଶପଥ କରୁଛି
ମୁଁ ଶୁଣିଲି ମୁଁ ଖାଲି ପାଦରେ ଆସିଛି |
434
00:38:25,708 --> 00:38:27,416
ହେ ପ୍ରଭୁ, ଏହା କିପରି ହେଲା?
435
00:38:27,500 --> 00:38:28,666
ଏହା କିପରି ହୋଇପାରେ?
436
00:38:29,291 --> 00:38:31,208
ଭଗବାନ ନାଏମଙ୍କୁ ସ୍ୱର୍ଗ ଦିଅନ୍ତୁ |
437
00:38:31,750 --> 00:38:33,750
- ସେ କେଉଁଠାରେ ଅଛନ୍ତି? ମୋତେ ତାଙ୍କ ପାଖକୁ ନିଅ।
- ମୋ ସହିତ ଆସ | ଏହି ଉପାୟ, ଦୟାକରି |
438
00:38:34,000 --> 00:38:37,250
ବାବୁ ଡାକାଇଟ୍, ତୁମେ ଘୃଣ୍ୟ ...
ମୁଁ ତୁମର ବଲକୁ ବଷ୍ଟ କରିବାକୁ ଯାଉଛି!
439
00:38:37,416 --> 00:38:39,541
ନିର୍ବାଚନ ଶେଷ ହେବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଅପେକ୍ଷା କର!
ମୁଁ ତୁମ ଜୀବନକୁ ଜୀବନ୍ତ ନର୍କରେ ପରିଣତ କରିବି |
440
00:38:40,291 --> 00:38:41,958
ତୁମେ ତୁମର ବନ୍ଧୁକ ଜାଣିଛ |
441
00:38:42,875 --> 00:38:43,750
ହଁ
442
00:38:44,916 --> 00:38:46,500
ମୁଁ କେଉଁଠାରୁ ଆସିଛି ସେଗୁଡିକ ସାଧାରଣ ଅଟେ |
443
00:38:50,541 --> 00:38:51,416
ଏବଂ ତାହା କେଉଁଠାରେ ଅଛି?
444
00:38:51,625 --> 00:38:53,291
ଖାରୋଟାବାଦ, କ୍ୱେଟା |
445
00:38:54,541 --> 00:38:56,000
- ଆପଣ ବନ୍ଧୁକ ଚାରିପାଖରେ ଜାଣିଛନ୍ତି କି?
- ହଁ |
446
00:38:57,708 --> 00:38:58,583
କିପରି?
447
00:38:59,041 --> 00:39:01,166
ମୋର ବଡ ଭାଇ ଜଣେ ମୁଜାହିଦ୍ ଥିଲେ |
ଆଜାଦ ବାଲୁଚ ସେନାର |
448
00:39:02,458 --> 00:39:03,583
ସେ ମୋତେ ସବୁକିଛି ଶିଖାଇଲେ।
449
00:39:04,458 --> 00:39:05,333
ସେ ବର୍ତ୍ତମାନ କେଉଁଠାରେ ଅଛନ୍ତି?
450
00:39:05,791 --> 00:39:06,666
ସେ ସହିଦ ହୋଇଥିଲେ।
451
00:39:07,583 --> 00:39:08,625
ଅନ୍ୟ କ family ଣସି ପରିବାର?
452
00:39:09,166 --> 00:39:10,083
ନା।
453
00:39:10,166 --> 00:39:11,125
ତୁମେ କେଉଁଠାରେ ରୁହ?
454
00:39:11,583 --> 00:39:12,750
ଆଲାମ ଭୋଇ ଦୋକାନରେ |
455
00:39:13,000 --> 00:39:13,916
ନାମ?
456
00:39:14,000 --> 00:39:15,041
ହାମଜା ଅଲି ମଜାରି |
457
00:39:17,541 --> 00:39:18,750
- ଡୋଙ୍ଗା |
- ହଁ, ଭାଇ?
458
00:39:20,375 --> 00:39:21,250
ତାଙ୍କୁ ଦିଅ ...
459
00:39:22,125 --> 00:39:23,000
ଶହେ ହଜାର
460
00:39:24,625 --> 00:39:26,041
ସେ ଫ iz ଜଲଙ୍କ ଜୀବନ ରକ୍ଷା କରିଥିଲେ।
461
00:39:28,666 --> 00:39:29,666
ମୁଁ ଟଙ୍କା ଚାହେଁ ନାହିଁ
462
00:39:31,416 --> 00:39:32,333
କ’ଣ?
463
00:39:34,375 --> 00:39:35,291
ତୁମେ କ’ଣ କହିଲ?
464
00:39:39,250 --> 00:39:40,500
ମୁଁ ଟଙ୍କା ଚାହେଁ ନାହିଁ
465
00:39:44,166 --> 00:39:45,083
ରେହମାନ ଭାଇ।
466
00:39:46,541 --> 00:39:49,125
ସ୍ୱାଧୀନତା ପରଠାରୁ,
ପାକିସ୍ତାନ ଆମକୁ କେବେ ବାଲୁଚ ଦେଇନାହିଁ |
467
00:39:49,208 --> 00:39:52,583
ଆମର ଅଧିକାର କିମ୍ବା ଆମକୁ ସମ୍ମାନ ଦେଖାଇଲା |
468
00:39:54,833 --> 00:39:56,250
ତୁମେ ଆମକୁ ଏକ ପରିଚୟ ଦେଇଛ,
469
00:39:59,291 --> 00:40:02,250
ଏବଂ ଏହା ମୁଁ କମ୍ କରିପାରେ,
ପ୍ରତିବଦଳରେ
470
00:40:06,083 --> 00:40:07,375
ମୁଁ ଏଥିପାଇଁ ଟଙ୍କା ଚାହୁଁନାହିଁ |
471
00:40:20,708 --> 00:40:21,708
ତାଙ୍କର ଯତ୍ନ ନିଅ।
472
00:40:23,000 --> 00:40:23,875
ଠିକ୍ ଅଛି |
473
00:40:24,000 --> 00:40:24,875
ଏବଂ ହଁ ...
474
00:40:25,958 --> 00:40:27,000
ତାଙ୍କୁ ଏକ ଅଲଭିଡା ଦିଅ |
475
00:41:17,875 --> 00:41:18,958
ମୋର ପ୍ରିୟ
476
00:41:32,875 --> 00:41:35,125
ଉଜାୟର, ତୁମେ ମୋର ପୁଅ
477
00:41:35,625 --> 00:41:36,708
ମୂର୍ଖ କିଛି କର ନାହିଁ |
478
00:41:36,791 --> 00:41:38,041
ରାଜ୍ୟ ନିର୍ବାଚନ ହେଉଛି |
କୋଣ ଅନୁକୋଣରେ
479
00:41:38,166 --> 00:41:40,583
ଆମେ ପ୍ରତିଶୋଧ ନେଉନାହୁଁ |
ପାଇଛନ୍ତି କି?
480
00:41:41,416 --> 00:41:43,416
PAP ରେହମାନ ଉପରେ ଗଣନା କରୁଛି |
481
00:41:44,000 --> 00:41:45,875
1997 ମନେରଖନ୍ତୁ?
482
00:41:47,000 --> 00:41:48,041
ସେ ଏକ ଦୃଶ୍ୟ ସୃଷ୍ଟି କରିଥିଲେ |
483
00:41:48,333 --> 00:41:50,458
ଏବଂ ଏସପି ଚ aud ଧୁରୀ ତାଙ୍କୁ ଗିରଫ କରିଥିଲେ।
484
00:41:51,083 --> 00:41:54,000
ମୁଁ ତାଙ୍କୁ ଶୀଘ୍ର ବାହାରକୁ ଆଣିଲି, କିନ୍ତୁ ତଥାପି ଏହା କଷ୍ଟଦାୟକ |
485
00:41:54,291 --> 00:41:57,458
ଆମର ଭୋଟ୍ ବ୍ୟାଙ୍କ, ମନେରଖ?
486
00:41:57,791 --> 00:42:02,208
{\ an8 the ନିର୍ବାଚନ ପରେ, ଥରେ ଆମେ ଜିତିବା,
487
00:42:02,791 --> 00:42:04,000
{\ an8} ବାବୁ ଡାକାଇଟ୍ ମଧ୍ୟ ନୁହେଁ,
488
00:42:04,083 --> 00:42:07,125
{\ an8} ଯଦିଓ ସେ ଷ୍ଟ୍ରିପ୍ ଏବଂ ବିନାଶ କରନ୍ତି |
ଅର୍ଶଦ ପପୁଙ୍କ ପରିବାର,
489
00:42:07,791 --> 00:42:09,000
କେହି ଆଖି ମାରିବେ ନାହିଁ।
490
00:42:09,375 --> 00:42:10,666
ତୁମେ ମୋର ସମର୍ଥନ ପାଇଛ
491
00:42:11,208 --> 00:42:14,416
କେବଳ ମୁଁ ନୁହେଁ, ସମସ୍ତ କରାଚି |
ତୁମ ସହିତ ରହିବ
492
00:42:15,208 --> 00:42:16,083
ପାଇଛନ୍ତି କି?
493
00:42:17,416 --> 00:42:18,291
ଉଜାୟର ...
494
00:42:19,083 --> 00:42:19,958
ଏଠାକୁ ଆସ |
495
00:42:21,625 --> 00:42:23,958
ଦେଖ, ତୁମ ଭାଇ ଉପରେ ନଜର ରଖ |
496
00:42:25,250 --> 00:42:26,583
ତାଙ୍କୁ ଏକୁଟିଆ ଛାଡନ୍ତୁ ନାହିଁ |
497
00:42:27,291 --> 00:42:30,041
ତୁମେ ମୋତେ ତୁମର ଶବ୍ଦ ଦେବାକୁ ପଡିବ |
ଅନ୍ୟଥା ତୁମେ ମୋତେ ମରିଥିବାର ଦେଖିବ |
498
00:42:30,125 --> 00:42:31,250
ମୋତେ ପ୍ରତିଜ୍ଞା କର
ମୋତେ ବର୍ତ୍ତମାନ ପ୍ରତିଜ୍ଞା କର
499
00:42:31,666 --> 00:42:32,541
ଠିକ୍ ଅଛି |
500
00:42:33,125 --> 00:42:34,041
ଭଲ
501
00:42:34,250 --> 00:42:35,375
ତୁମେ ଜଣେ ସ୍ମାର୍ଟ ପିଲା |
502
00:42:36,333 --> 00:42:37,208
ବିଦାୟ
503
00:42:39,333 --> 00:42:40,291
ଚାଲ ଯିବା |
504
00:42:52,041 --> 00:42:56,416
ପବନ ପ୍ରବାହିତ ହେବ
505
00:42:56,500 --> 00:43:00,791
ଆମେ ଏଠାରେ ଅଛୁ ନା ନାହିଁ
506
00:43:03,416 --> 00:43:07,500
ଏହା ସବୁଦିନ ପାଇଁ ବଞ୍ଚିବ |
507
00:43:07,583 --> 00:43:11,958
ଆମେ ଏଠାରେ ଅଛୁ ନା ନାହିଁ
508
00:43:14,666 --> 00:43:18,750
ଅନେକ ଯୋଦ୍ଧା ଯୁଦ୍ଧ କରିବାକୁ ଉଠିଛନ୍ତି
509
00:43:20,333 --> 00:43:23,666
କେବଳ ସେମାନଙ୍କର ଭ୍ରମ କ୍ଷୟ ହେବା |
510
00:43:25,875 --> 00:43:30,083
ଏପରିକି ରାଜାମାନଙ୍କୁ ମଧ୍ୟ ଦିଆଯାଇଥିଲା ...
511
00:43:32,458 --> 00:43:33,416
ଦୟାକରି ଗୋଟିଏ ପାର୍ଶ୍ୱକୁ ଯାଆନ୍ତୁ |
512
00:43:33,833 --> 00:43:34,958
ନା, ତୁମେ ନୁହେଁ, ସାର୍ |
513
00:43:35,041 --> 00:43:36,041
ଏଠାରେ ବହୁତ ଭିଡ଼ ଅଛି |
514
00:43:37,916 --> 00:43:39,875
ଜରୱାରୀ ସାହବ ଆପଣଙ୍କ ସହିତ ଏକ ଶବ୍ଦ ଚାହୁଁଛି |
515
00:43:40,291 --> 00:43:41,208
ଏଠାରେ |
516
00:43:47,750 --> 00:43:50,333
ରେହମାନ, ନାଇମ ଚାଲିଗଲେ |
ସେ ଫେରି ଆସୁନାହାଁନ୍ତି।
517
00:43:50,666 --> 00:43:53,791
ଆମକୁ ଚିନ୍ତା କରିବା ଆରମ୍ଭ କରିବା ଆବଶ୍ୟକ |
ଆଗରେ କଣ ଅଛି।
518
00:43:54,166 --> 00:43:56,666
ଜାମେଲ ଯାହା କୁହନ୍ତି ତାହା କର।
519
00:43:57,500 --> 00:43:58,500
ତୁମେ କଣ କରୁଛ?
520
00:43:58,583 --> 00:44:00,166
ସଠିକ୍ ଭାବରେ ଠିଆ ହୁଅନ୍ତୁ,
ମୋ ଚାରିପାଖରେ udd ୁଣ୍ଟିବା ବନ୍ଦ କର |
521
00:44:00,458 --> 00:44:03,250
ଭୋଇ PAP ର ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ସମର୍ଥନ ପାଇଲା |
522
00:44:04,166 --> 00:44:07,916
ଆମେ ପୂର୍ବରୁ ଲୋକାଲ୍ ସୁଇଙ୍ଗ୍ କରିସାରିଛୁ |
PAP ପାଇଁ ଦୁଇଥର ଆମ ସପକ୍ଷରେ ନିର୍ବାଚନ |
523
00:44:09,291 --> 00:44:12,291
ଅନ୍ୟ ପଟେ, ସେଠାରେ ଅଛି |
ମୁସଲିମ ଆନ୍ଦୋଳନ ପାର୍ଟି, MMP
524
00:44:13,083 --> 00:44:15,125
ସେମାନେ ବାବୁ ଡାକାଇଟ୍ଙ୍କୁ ସମର୍ଥନ କରୁଛନ୍ତି |
ଏବଂ ଅର୍ଶଦ ପାପୁ |
525
00:44:16,000 --> 00:44:17,083
କିନ୍ତୁ ଏହା ସରଳ,
526
00:44:17,875 --> 00:44:19,750
ଯିଏ ଲିଆରି ଶାସନ କରେ,
527
00:44:20,708 --> 00:44:22,083
କରାଚି ନିୟମ |
528
00:44:23,333 --> 00:44:27,333
ଏବଂ ଯିଏ କରାଚି ଶାସନ କରେ, ପାକିସ୍ତାନକୁ ଶାସନ କରେ।
529
00:44:29,416 --> 00:44:30,541
ମୁଁ ତୁମକୁ ପରେ ଦେଖା କରିବି ବିଦାୟ
530
00:44:36,083 --> 00:44:38,708
ଆମର ନକଲି ଅସ୍ତ୍ରଶସ୍ତ୍ର
ଦାରା ଆଦାମ ଖେଲଙ୍କର ଯେକ day ଣସି ଦିନ |
531
00:44:39,500 --> 00:44:43,000
ଆମେ ସବୁଠୁ ବଡ ନକଲି ବନ୍ଧୁକ ଚଳାଉ |
ପାକିସ୍ତାନରେ ବ୍ୟବସାୟ
532
00:44:43,666 --> 00:44:44,583
ତୁମ ମୁଣ୍ଡକୁ ଦେଖ |
533
00:44:45,125 --> 00:44:48,000
{\ an8} କେହି ଅଧିକ ପାର୍ଥକ୍ୟ କହିପାରିବେ ନାହିଁ |
ଆମର ଏବଂ ପ୍ରକୃତ ମଧ୍ୟରେ |
534
00:44:48,458 --> 00:44:51,041
{\ an8 our ଆମର ଶୀଘ୍ର ଉତ୍ତାପ,
କିନ୍ତୁ ସେମାନେ କାମ କରନ୍ତି ...
535
00:44:51,125 --> 00:44:52,166
{\ an8} ଏବଂ ତାହା ହିଁ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ |
536
00:44:53,416 --> 00:44:56,625
ଏହା ପରେ, ସବୁକିଛି ପ୍ୟାକ୍ ହୋଇଯାଏ |
ଏବଂ ଲାହୋରକୁ ପଠାଗଲା,
537
00:44:56,791 --> 00:44:59,541
ଆଜାଦ କାଶ୍ମୀର,
ଏପରିକି ଆଫ୍ରିକା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ |
538
00:45:00,125 --> 00:45:03,416
ଏହା ବ୍ୟତୀତ, ଆମେ ନିର୍ଯାତନାରେ ଅଛୁ,
ଅପହରଣ, ଚନ୍ଦ୍ରଶେଖର,
539
00:45:03,500 --> 00:45:06,583
ନକଲି ବ୍ରାଣ୍ଡ କଟିଙ୍ଗ, ରମି କ୍ଲବ୍,
ରାଜନ political ତିକ ହିଟ୍, ଲଟ୍ |
540
00:45:07,666 --> 00:45:11,458
ଲିଆରିରେ ଲକ୍ଷ ଲକ୍ଷ ରୋଜଗାର କରନ୍ତି |
ଆମେ ଯାହା କରିଥାଉ
541
00:45:11,791 --> 00:45:13,583
ସବୁ ଭଲ? କାମ ଠିକ ଅଛି?
542
00:45:14,583 --> 00:45:16,208
ତୁମେ ଏହି ପୁଅମାନଙ୍କୁ ଭେଟି ସାରିଛ |
543
00:45:16,291 --> 00:45:17,958
ଡୋଙ୍ଗା ଆପଣଙ୍କୁ ବାକିରେ ପୂରଣ କରିବ |
544
00:45:18,041 --> 00:45:20,208
- ଉଜାୟର ଭାଇ, ସଲାମ।
- ବସ, ବସ ... କାମ ଜାରି ରଖ |
545
00:45:21,125 --> 00:45:22,000
ଏହାକୁ ଦେଖ |
546
00:45:22,458 --> 00:45:23,500
ଏହା ମଧ୍ୟ ଏଠାରେ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରାଯାଇଥିଲା |
547
00:45:24,083 --> 00:45:25,375
ଗୋଟିଏ ଟ୍ରିଗର ଟାଣ ତିରିଶ ହିଟ୍ ଦେଇଥାଏ |
548
00:45:28,791 --> 00:45:30,541
ଆସ, ଉଜାୟର ଭାଇ, |
ଏକ ଚେତାବନୀ ଭଲ ହୋଇଥାନ୍ତା |
549
00:45:30,791 --> 00:45:32,458
ତୁମେ ମୋତେ ମୋ ପ୍ୟାଣ୍ଟକୁ ଚିପି ଦେଇଛ |
550
00:45:33,208 --> 00:45:34,208
ତୁମେ କାହିଁକି ହସୁଛ?
551
00:45:34,291 --> 00:45:36,416
ଆସ, ଡୋଙ୍ଗା, ଆମ ସହିତ ଖେଳ |
552
00:45:36,583 --> 00:45:38,375
ମୋତେ ଶିଖାଇବାକୁ ଦିଅ |
ମୁଁ ତାଙ୍କୁ ମଧ୍ୟ ଶିକ୍ଷା ଦେଲି |
553
00:45:38,458 --> 00:45:39,333
ଆପଣ କ’ଣ ଦେଖୁଛନ୍ତି?
554
00:45:39,416 --> 00:45:40,708
- ବାବଲା, ଆସ | ଏହା ତୁମର ପାଳି |
- ତାହା ...
555
00:45:42,666 --> 00:45:44,333
ତାହା କେବଳ ଗୋଟିଏ ଚେୟାର ନୁହେଁ,
556
00:45:46,125 --> 00:45:47,208
ଏହା ଏକ ସିଂହାସନ।
557
00:45:48,250 --> 00:45:52,458
ରେହମାନ ଭୋଇ ଖୋଦିତ ହୋଇଛି |
ଏହାକୁ ଅର୍ଜନ କରିବାକୁ ଅଗଣିତ ଶରୀରରେ |
558
00:45:59,708 --> 00:46:02,833
ଯେତେବେଳେ ସମସ୍ତେ କହିଥିଲେ ଯେ ଆମେ କରିପାରିବୁ ନାହିଁ |
ମୁଁ କାମରେ ରଖିଛି କେବଳ ଅଡୁଆ ରେ |
559
00:46:03,041 --> 00:46:06,208
ମୋ ବିରୁଦ୍ଧରେ ଅଡୁଆ, ଭୂତମାନେ |
ମୋତେ ପରୀକ୍ଷା କର, ସାଧାରଣତ a ହସ ସହିତ ଆସେ |
560
00:46:06,375 --> 00:46:08,833
ଏବଂ କିଛି ନୁହେଁ ଯାହା ପାଇଁ ମୁଁ କରିବି ନାହିଁ |
ମୁଁ ଭଲ ପାଉଥିବା ଲୋକ, ମୁଁ ମରିବାକୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ |
561
00:46:08,916 --> 00:46:10,666
ଏବଂ ଏହାର ପ୍ରତିବଦଳରେ, ଆମେ ବିଦ୍ୟାଳୟ ଗଠନ କରୁ,
562
00:46:10,833 --> 00:46:13,875
ଲିଆରି ପାଇଁ କଲେଜ ଏବଂ ଡାକ୍ତରଖାନା |
563
00:46:14,791 --> 00:46:16,208
ମୋତେ କୁହ, ତୁମେ ପ୍ରସ୍ତୁତ କି ନା?
564
00:46:16,750 --> 00:46:18,000
ଆପଣ ପ୍ରସ୍ତୁତ ନା ନାହିଁ?
565
00:46:18,125 --> 00:46:19,541
ଆପଣ ପ୍ରକୃତରେ ପ୍ରସ୍ତୁତ ନା ନାହିଁ?
566
00:46:19,750 --> 00:46:20,666
ମୋତେ କୁହ, ତୁମେ ପ୍ରସ୍ତୁତ କି ନା?
567
00:46:20,750 --> 00:46:22,541
- ଭିତରକୁ ଆସ |
- ଆପଣ ପ୍ରସ୍ତୁତ କି ନାହିଁ କହିପାରିବେ ନାହିଁ |
568
00:46:22,625 --> 00:46:24,541
- ଭିତରକୁ ଆସ |
- ଆପଣ ପ୍ରକୃତରେ ପ୍ରସ୍ତୁତ କି ନା?
569
00:46:24,625 --> 00:46:26,166
ତେଣୁ, ଏହା ହେଉଛି କୋଠରୀ |
570
00:46:26,708 --> 00:46:27,625
ତାହା ହେଉଛି ରୋଷେଇ ଘର |
571
00:46:27,958 --> 00:46:30,375
ରେହମାନ ଭାଇଙ୍କ ବ୍ୟବହୃତ ଭାଉଜ |
ଏଠାରେ ରହିବାକୁ
572
00:46:31,958 --> 00:46:32,875
ଏବଂ ଏହି ଅଧିକାର ଏଠାରେ ବାଲକୋନି ...
573
00:46:33,583 --> 00:46:35,125
ଆପଣ ପୁରା ଦେଖିପାରିବେ |
ଲିଆରିର ଏଠାରୁ |
574
00:46:35,791 --> 00:46:37,958
ହେ, ଡିକହେଡ୍ ... ଆସ,
ଚାଲ ଛାତରୁ ଦୃଶ୍ୟ ଯାଞ୍ଚ କରିବା |
575
00:46:38,041 --> 00:46:39,791
ମୁଁ ଜାଣେ ଯେତେବେଳେ ମୁଁ ଏହାକୁ ପାଇବି
576
00:46:39,875 --> 00:46:40,916
ସମସ୍ତଙ୍କୁ, ମୁଁ କଲ୍ କରେ |
577
00:46:41,333 --> 00:46:43,083
- ଆସ |
- ମୁଁ ଉତ୍ତର ଖୋଜୁଛି
578
00:46:43,166 --> 00:46:44,375
ଏହା ହେଉଛି ମୁହୂର୍ତ୍ତ, ଆମେ ଛିଡା ହେଉ କିମ୍ବା ପଡ଼ିବା |
579
00:46:44,708 --> 00:46:46,125
ଏହା ପଛରେ ଥିବା ଅର୍ଥ
580
00:46:46,208 --> 00:46:48,708
ଖାଡା ମେନନ୍ ସୋସାଇଟି,
581
00:46:49,125 --> 00:46:50,083
ନବାବାଦ,
582
00:46:50,666 --> 00:46:51,541
ରାଗିୱାରା,
583
00:46:51,708 --> 00:46:53,416
ଶାହା ବାଗ ଲାଇନ, ସିଙ୍ଗୋ ଲାଇନ ...
584
00:46:53,625 --> 00:46:56,500
ସେଗୁଡ଼ିକ କେତେକ ଟର୍ଫ ନିୟନ୍ତ୍ରିତ |
ଅର୍ଶଦ ପପୁ ଏବଂ ବାବୁ ଡାକାଇଟଙ୍କ ଦ୍ୱାରା |
585
00:46:56,958 --> 00:46:58,166
ତୁମେ ସେହି ପାଣି ଟାଙ୍କି ଦେଖୁଛ?
586
00:46:58,625 --> 00:47:00,750
ସେଠାରୁ,
ଆଗ୍ରା ତାଜ କଲୋନୀ,
587
00:47:01,125 --> 00:47:05,208
ଆଲାମା ଇକବାଲ କଲୋନୀ, ବାଗଦାଦୀ,
ବିହାର କଲୋନୀ, ଚାକିୱାରା ...
588
00:47:05,291 --> 00:47:07,791
ଲିଆରିର ଏକ ବିରାଟ ଅଂଶ ଅଧୀନରେ ଅଛି |
ରେହମାନ ଭାଇଙ୍କ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ |
589
00:47:08,541 --> 00:47:11,375
{\ an8} ସେଥିପାଇଁ ବାବୁ ଏବଂ ପପୁ |
ସେମାନଙ୍କର ହୃଦୟ ଖାଉଛନ୍ତି |
590
00:47:12,750 --> 00:47:15,333
ଆପଣ ଯିବାବେଳେ ସାବଧାନ ରୁହନ୍ତୁ |
କାଲାକୋଟ ଅଞ୍ଚଳରେ |
591
00:47:15,583 --> 00:47:17,833
ସେଇଠି ଏସପି ଅସଲମ୍ |
ଗିରଫ ରେହମାନ ଭାଇ।
592
00:47:19,291 --> 00:47:20,458
ଏସପି ଅସଲମ୍ କିଏ?
593
00:47:22,625 --> 00:47:23,708
ବହୁ ପୂର୍ବରୁ,
594
00:47:24,041 --> 00:47:28,083
ଏକ ଶୟତାନ ଏବଂ ଜିନ୍ ଜଙ୍ଗଲୀ ଯ had ନ ସମ୍ପର୍କ ରଖିଥିଲା |
595
00:47:29,125 --> 00:47:33,875
ନଅ ମାସ ପରେ, ଫଳାଫଳ |
ଏହାର ନାମ ଚ aud ଧୁରୀ ଅସଲମ୍ |
596
00:47:34,500 --> 00:47:37,166
ଏକମାତ୍ର ଏକମାତ୍ର ବ୍ୟକ୍ତି |
ବାଲୁଚ ସମ୍ପ୍ରଦାୟ ଭୟଭୀତ ହେଲେ।
597
00:47:37,916 --> 00:47:39,041
ସେ ଥରେ ଲିଆରିର ଏସପି ଥିଲେ।
598
00:47:39,291 --> 00:47:40,375
ବର୍ତ୍ତମାନ ମାକସୁଦ୍ଙ୍କର ଏସପି |
599
00:47:40,875 --> 00:47:41,833
ସେ ଆମର ନିକଟତର |
600
00:47:42,166 --> 00:47:43,416
ଯଦି ଆମେ କେବେ କିଛି ଆବଶ୍ୟକ କରୁ, ଆମେ କରିପାରିବା -
601
00:47:45,208 --> 00:47:47,125
ଗମ୍ଭୀର, ମଣିଷ?
ତୁମେ କଣ କରୁଛ?
602
00:47:47,333 --> 00:47:49,125
ତୁମେ ଦେଖିପାରୁ ନାହଁ ମୁଁ କେବଳ ଲିକ୍ ନେଉଛି?
603
00:47:49,208 --> 00:47:50,166
ତେବେ ଆପଣ ଛାତ ଉପରେ ପିସ୍ କରିବାକୁ ଯାଉଛନ୍ତି କି?
604
00:47:50,250 --> 00:47:53,625
ୱିଣ୍ଡୋ ତଳକୁ ଖସିଗଲା |
ହାତରେ କୁରା ax ି ଧରି ଗଡ଼ୁଛି
605
00:47:53,708 --> 00:47:56,916
ଶତ୍ରୁମାନେ ଫୁଟୁଛନ୍ତି
ସେମାନଙ୍କର ଶିରା ଫୁଲି ଏବଂ ଜୀବନ୍ତ |
606
00:47:57,000 --> 00:48:00,416
ସେମାନେ ସେହି ମୁହୂର୍ତ୍ତକୁ ସ୍କୋଲ୍ କରନ୍ତି |
ଜାଣନ୍ତୁ ସେମାନଙ୍କର ଶେଷ ଆସିଛି
607
00:48:04,541 --> 00:48:07,125
ଏହାଠାରୁ ଏକ ମାସ ବିତିଗଲାଣି |
ନାଏମ ବାଲୋଚଙ୍କୁ ହତ୍ୟା କରାଯାଇଥିଲା,
608
00:48:07,208 --> 00:48:09,458
କିନ୍ତୁ ପୋଲିସର ତଦନ୍ତ |
ଏକ ଇଞ୍ଚ ଘୁଞ୍ଚି ନାହିଁ |
609
00:48:10,000 --> 00:48:13,541
ଲିଆରୀରେ ସମସ୍ତେ ଆକ୍ରମଣକାରୀଙ୍କୁ ଜାଣନ୍ତି |
ପଠାନ ଗ୍ୟାଙ୍ଗର,
610
00:48:13,708 --> 00:48:15,458
ସେମାନଙ୍କ ମାଲିକ ବାବୁ ଡାକାଇଟଙ୍କ ଅଧୀନରେ କାମ କରୁଛି |
611
00:48:15,541 --> 00:48:18,750
କିନ୍ତୁ ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ କ any ଣସି ଗିରଫଦାରୀର ଚିହ୍ନ ନାହିଁ।
612
00:48:18,916 --> 00:48:22,833
ଆହୁରି ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟଜନକ ବିଷୟ ହେଉଛି |
ରେହମାନ ମଧ୍ୟ ପଛକୁ ଫେରି ନାହାଁନ୍ତି।
613
00:48:23,458 --> 00:48:25,708
କୋଣ ଅନୁକୋଣରେ ନିର୍ବାଚନ ସହିତ,
614
00:48:25,916 --> 00:48:28,541
ରେହମାନ ଡାକାଇଟ୍ ଚୟନ କରିଛନ୍ତି |
ନିଜ ପୁଅର ହତ୍ୟାକୁ ଅଣଦେଖା କରିବା
615
00:48:28,625 --> 00:48:30,541
କେବଳ ତାଙ୍କର ରାଜନ political ତିକ ଗୁରୁମାନଙ୍କୁ ଖୁସି ରଖିବା ପାଇଁ?
616
00:48:31,041 --> 00:48:33,250
ଅଥବା ରେହମାନ ଡାକାଇଟ୍ ନିଜର ଶକ୍ତି ହରାଇଛନ୍ତି କି?
617
00:48:33,833 --> 00:48:36,333
କରାଚିରୁ ଅଧିକ ଅଦ୍ୟତନ ପାଇଁ ରୁହନ୍ତୁ |
618
00:48:39,666 --> 00:48:40,708
ସେ ବଲ୍ ପାଇଛନ୍ତି!
619
00:48:40,791 --> 00:48:42,666
- ତାଙ୍କୁ ଅତିକ୍ରମ କର!
- ହଁ, ଆପଣ ପ୍ରସ୍ତୁତ ନା ନାହିଁ?
620
00:48:42,750 --> 00:48:45,958
- ହଁ! ଏଠାକୁ ଆସ, ମୋତେ ତୁମକୁ ଚୁମ୍ବନ ଦେବାକୁ ଦିଅ!
- ମୋତେ କୁହ, ତୁମେ ପ୍ରସ୍ତୁତ କି ନା?
621
00:48:46,208 --> 00:48:47,583
ଆପଣ ପ୍ରକୃତରେ ପ୍ରସ୍ତୁତ ନା ନାହିଁ?
622
00:48:47,833 --> 00:48:49,166
- ଆଚ୍ଛାଦନ କର! ଆଚ୍ଛାଦନ କର!
- ମୋତେ କୁହ, ତୁମେ ପ୍ରସ୍ତୁତ କି ନା?
623
00:48:49,375 --> 00:48:50,875
- ଆଚ୍ଛାଦନ କର!
- ଆପଣ ପ୍ରସ୍ତୁତ କି ନାହିଁ କହିପାରିବେ ନାହିଁ |
624
00:48:51,000 --> 00:48:52,625
- ଆରେ, ଏହାକୁ ଅତିକ୍ରମ କର!
- ଆପଣ ପ୍ରକୃତରେ ପ୍ରସ୍ତୁତ କି ନା?
625
00:48:52,750 --> 00:48:54,375
ଆପଣ ଜାଣିଛନ୍ତି କି ଆପଣ ପ୍ରସ୍ତୁତ କି ନାହିଁ!
626
00:48:54,500 --> 00:48:57,791
- ଓ ,, ସେ ଚାଲିଯାଉଛି!
- ଏହା ଠିକ ଅଛି, ଠିକ ଅଛି |
627
00:48:57,875 --> 00:48:58,958
- ଏହାକୁ ନିଅ, ହାମଜା!
- ଜିତନ୍ତୁ କିମ୍ବା ହରାନ୍ତୁ!
628
00:48:59,041 --> 00:49:01,458
- କିନ୍ତୁ ଏହା ବାହାରେ କଣ?
- ହାମଜା, ବଲ୍ ପାସ୍ କର!
629
00:49:01,541 --> 00:49:04,416
- ଏହାକୁ ଗୁଳି କର! କିଛି କର!
- ବହୁତ ଭଲ! ବହୁତ ଭଲ!
630
00:49:04,500 --> 00:49:06,000
- ଲକ୍ଷ୍ୟ!
- ଏକ ଜାଟ୍ର ଷ୍ଟ୍ରାଇକ୍ |
631
00:49:06,083 --> 00:49:08,125
ମୁଁ ଯେତେବେଳେ ଜାଣିବି
632
00:49:12,833 --> 00:49:14,041
ସହଜ, ସହଜ |
633
00:49:14,958 --> 00:49:16,041
ଆଜି ସେ ନିଆଁକୁ ଆୟତ୍ତ କରିଥିଲେ।
634
00:49:16,416 --> 00:49:18,583
ମାରାଡୋନା ପରି ବଲ୍ ପାସ୍ କରିଥିଲେ |
635
00:49:18,750 --> 00:49:19,875
- ଡୋଙ୍ଗା |
- ହଁ?
636
00:49:22,666 --> 00:49:23,541
ଏଠାରେ |
637
00:49:23,625 --> 00:49:25,125
- ମୁଁ ଧୂମପାନ କରେ ନାହିଁ |
- କେବଳ ଏକ ଡ୍ରାଗ୍ ନିଅ!
638
00:49:25,208 --> 00:49:27,083
ଆପଣ କାହିଁକି ଦୀର୍ଘ ଜୀବନ ଚାହୁଁଛନ୍ତି?
ଏକ ଡ୍ରାଗ୍ ନିଅ!
639
00:49:27,750 --> 00:49:28,625
ଏହା ପାଇଁ ଯାଅ |
640
00:49:28,708 --> 00:49:29,666
ହାମଜା
641
00:49:30,750 --> 00:49:31,708
ଏଠାରେ |
642
00:49:33,041 --> 00:49:34,041
ହଁ!
643
00:49:43,125 --> 00:49:44,208
ସହଜ, ସହଜ
644
00:49:45,500 --> 00:49:46,416
ଆପଣ ଠିକ ଅଛନ୍ତି କି?
645
00:49:54,833 --> 00:49:56,916
ଏହା ହେଉଛି ସେହି ସ୍ଥାନ ଯେଉଁଠାରେ |
ମୁଁ ନାଇମଙ୍କୁ ଫୁଟବଲରେ ତାଲିମ ଦେଇଥିଲି |
646
00:50:00,625 --> 00:50:01,750
ସେ କେବଳ ଏକ ଶିଶୁ ଥିଲେ |
647
00:50:03,958 --> 00:50:05,083
ସେମାନେ ତାଙ୍କୁ ହତ୍ୟା କରିବା ଉଚିତ୍ ନୁହେଁ।
648
00:50:08,541 --> 00:50:09,500
ଡୋଙ୍ଗା |
649
00:50:10,083 --> 00:50:10,958
ହଁ, ଭାଇ?
650
00:50:12,166 --> 00:50:13,791
ଆମେ ନାଏମର ପ୍ରତିଶୋଧ ନେବା ଉଚିତ କି?
651
00:50:16,750 --> 00:50:17,708
ଆମେ କରିବା ଉଚିତ୍ |
652
00:50:17,958 --> 00:50:18,875
ମୁଁ ତୁମକୁ ଧକ୍କା ଦେବାକୁ ଚାହୁଁଛି କି?
653
00:50:19,333 --> 00:50:20,375
ସେ ଏହା କହୁଛନ୍ତି
କାରଣ ସେ ତୁମକୁ ଭୟ କରୁଛନ୍ତି |
654
00:50:20,458 --> 00:50:21,333
ତାଙ୍କୁ ସତ କୁହ।
655
00:50:23,250 --> 00:50:25,166
ଭାଇ, ଆମେ ପ୍ରତିଶୋଧ ନେବା ଉଚିତ୍,
କିନ୍ତୁ ବର୍ତ୍ତମାନ ନୁହେଁ |
656
00:50:26,333 --> 00:50:27,250
ନିର୍ବାଚନ ପରେ
657
00:50:27,625 --> 00:50:31,291
ବାବୁ ଡାକାଇଟ୍ ଆମ ପ୍ରତିକ୍ରିୟା ପାଇଁ ଅପେକ୍ଷା କରିଛନ୍ତି |
658
00:50:31,708 --> 00:50:33,083
ଯଦି ଆମେ କରିବା,
659
00:50:34,500 --> 00:50:35,500
ଆମେ କେବଳ ଆମର ପୁଅମାନଙ୍କୁ ହରାଇବୁ |
660
00:50:37,750 --> 00:50:38,708
ହଁ, ଭାଇ।
661
00:50:39,416 --> 00:50:40,708
ଆମକୁ ନିର୍ବାଚନରେ ଜିତିବାକୁ ପଡିବ |
662
00:50:41,625 --> 00:50:44,166
ଅନ୍ୟଥା, PAP ଆମ ଉପରେ ଚିନ୍ତିତ ହେବ |
663
00:50:47,250 --> 00:50:50,375
ଏବଂ ଆମେ ଟଙ୍କା ହରାଇବୁ |
ଆମେ ସେମାନଙ୍କଠାରୁ ପାଇଥାଉ |
664
00:50:51,125 --> 00:50:52,166
ଗ୍ୟାଙ୍ଗ ଚଳାଇବାକୁ, ଭାଇ।
665
00:50:57,500 --> 00:50:58,375
ତୁମେ ...
666
00:51:01,500 --> 00:51:03,208
ଯଦି ତୁମେ ମୋ ସ୍ଥାନରେ ଥାଆନ୍ତ,
ତୁମେ କଣ କରିବ?
667
00:51:06,208 --> 00:51:07,208
ମୁଁ ପ୍ରତିଶୋଧ ନେବି
668
00:51:08,791 --> 00:51:10,375
- ତୁମେ ନିଜ ମନରୁ ବାହାରେ, ପାଉଁଶ?
- ଶାନ୍ତ।
669
00:51:12,958 --> 00:51:13,916
କଥାବାର୍ତ୍ତା ଜାରି ରଖ |
670
00:51:15,666 --> 00:51:18,041
ତୁମେ ଆମର ନେତା,
ବାଲୁକର ରାଜା
671
00:51:19,916 --> 00:51:22,458
ସେମାନେ ତୁମ ପୁଅକୁ ଦୟା ନକରି ହତ୍ୟା କଲେ।
672
00:51:24,333 --> 00:51:25,791
ଯଦି ରାଜା ପଛକୁ ନଆସନ୍ତି,
673
00:51:26,791 --> 00:51:28,333
ସମଗ୍ର ସମ୍ପ୍ରଦାୟ ଲଜ୍ଜିତ ହୁଏ |
674
00:51:30,208 --> 00:51:33,416
ଏବଂ ଯଦି ଆପଣ ପ୍ରତିଶୋଧ ନେଉ ନାହାଁନ୍ତି |
କେବଳ ନିର୍ବାଚନ ସୁରକ୍ଷିତ କରିବାକୁ,
675
00:51:33,500 --> 00:51:35,250
ତେବେ ସେହି ନିର୍ବାଚନ ବହୁ ପୂର୍ବରୁ ହାରି ଯାଇଥିଲା |
676
00:51:36,958 --> 00:51:39,916
ବର୍ତ୍ତମାନ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ, ଜିତିବା ପାଇଁ, ତୁମର ଥିଲା |
ବାବୁ ଡାକାଇଟ୍ ନେବାକୁ |
677
00:51:40,000 --> 00:51:41,125
ଏବଂ ଅର୍ଶଦ ପପୁଙ୍କ ଟର୍ଫ |
678
00:51:42,541 --> 00:51:44,041
ସଠିକ୍ ଜିତିବାକୁ,
679
00:51:44,250 --> 00:51:46,583
ତୁମେ ସମସ୍ତ ଲିଆରି ନେବାକୁ ପଡିବ |
680
00:51:49,000 --> 00:51:53,041
ସେ ନିଶ୍ଚିତ ଥିବାରୁ ବାବୁ ବର୍ତ୍ତମାନ ମାରିଲେ
681
00:51:53,500 --> 00:51:57,458
PAP ଆପଣଙ୍କୁ ପ୍ରତିଶୋଧ ନେବାକୁ ଦେବ ନାହିଁ |
ନିର୍ବାଚନ ସମୟରେ
682
00:51:59,041 --> 00:52:00,125
ସତ୍ୟ ହେଉଛି ...
683
00:52:01,333 --> 00:52:03,291
ସେ ଆଦ ready ପ୍ରସ୍ତୁତ ହେବେ ନାହିଁ।
684
00:52:04,916 --> 00:52:09,291
ପୋଛିଦେବା ପାଇଁ ଏହା ହେଉଛି ଉପଯୁକ୍ତ ସମୟ |
ତାଙ୍କର ସମସ୍ତ କର୍ମଚାରୀ ଏବଂ ତାଙ୍କ ଟର୍ଫ ନିଅନ୍ତୁ |
685
00:52:11,750 --> 00:52:15,041
ଲିଆରିର ଲୋକମାନେ ନିଷ୍ପତ୍ତି ନିଅନ୍ତି
ଯିଏ କରାଚି ଶାସନ କରନ୍ତି |
686
00:52:17,125 --> 00:52:18,666
ଏବଂ ଏହା ସମୟ ଅଟେ |
ଲିଆରି କିଏ ଶାସନ କରେ ...
687
00:52:20,916 --> 00:52:22,416
ଶେର୍-ଇ-ବାଲୋଚ୍ |
688
00:52:41,791 --> 00:52:43,375
ହାମଜା, ମୁଁ ଆଉ କରିବି ନାହିଁ |
689
00:52:43,458 --> 00:52:44,708
ଦୟାକରି ମୋତେ ଯିବାକୁ ଦିଅ |
690
00:52:44,791 --> 00:52:47,416
ହେ ମଣିଷ!
ହାମଜା, ଦୟାକରି ...
691
00:52:47,500 --> 00:52:48,750
ମୋତେ ଯିବାକୁ ଦିଅ
692
00:52:49,500 --> 00:52:50,458
ମୁଁ ଗଣ୍ଡଗୋଳ କଲି |
693
00:52:50,583 --> 00:52:51,750
ମୁଁ ଆଉ ତାହା କରିବି ନାହିଁ
694
00:52:52,083 --> 00:52:53,166
ମୁଁ ଶପଥ କରୁଛି, ମୁଁ ଆଉ କରିବି ନାହିଁ
695
00:52:53,250 --> 00:52:55,833
ଆଉ କେବେ ନୁହେଁ, ମୁଁ ପ୍ରତିଜ୍ଞା କରୁଛି |
696
00:52:56,083 --> 00:52:57,666
ଦୟାକରି, ମୋତେ ଯିବାକୁ ଦିଅ |
697
00:52:57,833 --> 00:52:59,000
ଆଜି ଆପଣ କେତେ ପେ କରିଛନ୍ତି?
698
00:52:59,208 --> 00:53:00,291
ପାଞ୍ଚ କିଲୋ |
699
00:53:00,375 --> 00:53:01,416
ତୁମେ ଟଙ୍କା ମେଣ୍ଟ କରୁଛ
700
00:53:01,500 --> 00:53:03,541
ଏହା ଭଗବାନଙ୍କ କୃପା ଦ୍ ାରା, ଭାଇ।
701
00:53:20,500 --> 00:53:21,500
ଶୀଘ୍ର ଆସ |
702
00:53:22,791 --> 00:53:23,666
ଶୀଘ୍ର ଯାଅ |
703
00:53:24,791 --> 00:53:25,708
ହଁ
704
00:53:32,541 --> 00:53:35,541
ଲେନ୍ ନମ୍ବର 7 ରୁ ଭୋଇ, ସେ ଯାଉଛନ୍ତି |
ମେହେରାନ୍ ଖାନ୍ ରୋଡ୍ ଆଡକୁ |
705
00:53:35,625 --> 00:53:37,416
ଦୟାକରି ମଣିଷ, ମୋତେ ଯିବାକୁ ଦିଅ |
ମୁଁ ଆଉ ତାହା କରିବି ନାହିଁ
706
00:53:38,625 --> 00:53:40,083
{\ an8} ମୁଁ ଆଉ କରିବି ନାହିଁ |
707
00:53:40,208 --> 00:53:41,916
{\ an8} ଦୟାକରି, ମଣିଷ, ମୋତେ ଯିବାକୁ ଦିଅ |
708
00:53:42,166 --> 00:53:43,583
ହାମଜା, ଦୟାକରି |
709
00:53:43,750 --> 00:53:45,250
ଦୟାକରି, ମୋତେ ଯିବାକୁ ଦିଅ |
710
00:53:47,333 --> 00:53:48,666
ହାମଜା, ଦୟାକରି ...
711
00:53:48,750 --> 00:53:50,041
ମାକସୁଦ୍ ମିୟାନ୍, |
ଉଜାୟର ବାଲୋଚ ଏଠାରେ |
712
00:53:50,583 --> 00:53:53,708
ଶୁଣ, ସେଠାରେ ଏକ ସିଲିଣ୍ଡର ବିସ୍ଫୋରଣ ହୋଇଛି |
ହସନିନାବାଦ କାଲା ଫାଟକରେ |
713
00:53:54,666 --> 00:53:56,958
ମୁଁ ପୁରା ଲିଆରି ଚାହୁଁଛି |
ଏଠାରେ ପୋଲିସ୍ ଫୋର୍ସ |
714
00:53:57,833 --> 00:54:00,791
ଏବଂ ମୁଁ ପ୍ରତ୍ୟେକ ରାସ୍ତା ଏବଂ ଗଳି ଚାହୁଁଛି |
ପରବର୍ତ୍ତୀ 40 ମିନିଟ୍ ପାଇଁ ସଫା ହେଲା |
715
00:54:01,416 --> 00:54:02,333
ଠିକ ଅଛି?
716
00:54:02,541 --> 00:54:03,458
ବିଦାୟ
717
00:54:40,000 --> 00:54:43,041
- ସେ ପଳାୟନ କରୁଛନ୍ତି | ତାଙ୍କୁ ପାଅ |
- ବନ୍ଦ କର, ତୁମେ ରାସ୍କାଲ୍ |
718
00:54:46,500 --> 00:54:47,375
ବନ୍ଦ କର |
719
00:54:47,708 --> 00:54:49,125
ଆଜି ଆପଣ ଆମଠାରୁ ରକ୍ଷା ପାଇପାରିବେ ନାହିଁ |
720
00:54:58,708 --> 00:55:00,125
ମର, ତୁମେ ରାସଲ!
721
00:55:36,166 --> 00:55:37,041
ମା!
722
00:56:11,916 --> 00:56:13,625
- ଉଜାୟର ଭାଇ! ଉଜାୟର ଭାଇ! ବାବୁ!
- କ’ଣ?
723
00:56:14,041 --> 00:56:15,291
- ବାବୁ! ବାବୁ!
- କେଉଁଠାରେ?
724
00:56:15,541 --> 00:56:17,166
ଆମ ସହିତ ସମାନ୍ତରାଳ ଭାବେ ତାଙ୍କୁ ଦେଖିଲେ,
ଇମ୍ରାନ ଭୋଇ ରିକ୍ସା ଭିତରେ |
725
00:56:17,250 --> 00:56:18,625
ବର୍ତ୍ତମାନ ଇମ୍ରାନ କିଏ?
726
00:56:18,958 --> 00:56:20,541
ଇମ୍ରାନ ଖାନ!
ଇମ୍ରାନ ଖାନ!
727
00:56:20,625 --> 00:56:22,000
ଆମର ଅଧିନାୟକ, ଇମ୍ରାନ!
728
00:56:22,541 --> 00:56:24,000
ବାବୁଙ୍କୁ ପାଇଲେ!
729
00:56:24,458 --> 00:56:26,833
ଯାଅ, ଯାଅ, ଯାଅ!
ଆସ, ଏହା ଉପରେ ପାଦ ଦିଅ!
730
00:56:42,875 --> 00:56:43,833
ସେଠାରେ!
731
00:56:44,208 --> 00:56:46,208
ହେ ହୁସେନ୍! ହେ ହୁସେନ୍!
732
00:56:46,291 --> 00:56:47,958
ହେ ହୁସେନ୍! ହେ ହୁସେନ୍!
733
00:56:48,041 --> 00:56:50,625
ହାମଜା, ପଛକୁ ଫେରିଯାଅ, ବର୍ତ୍ତମାନ ଫେରିଯାଅ |
ଆମେ ଅନ୍ୟ ଗାଡ଼ି ନେବା | ଚାଲ ଯିବା |
734
00:56:51,208 --> 00:56:53,083
ହେ ହୁସେନ୍! ହେ ହୁସେନ୍!
735
00:56:53,208 --> 00:56:54,875
ହେ ହୁସେନ୍! ହେ ହୁସେନ୍!
736
00:56:55,125 --> 00:56:56,291
{\ an8} ହେ ହୁସେନ୍! ହେ ହୁସେନ୍!
737
00:56:59,041 --> 00:57:00,708
ଚିଲ୍ ଚକ୍କୁ ଯିବାକୁ ଭାଇ କୁ କୁହ |
738
00:58:02,500 --> 00:58:03,708
{\ an8 back ପଛରେ ରୁହ!
ମୁଁ କହିଲି ଫେରିଯାଅ!
739
00:58:04,625 --> 00:58:05,666
{\ an8} କେହି ପାଦ ଦିଅନ୍ତି ନାହିଁ |
740
00:58:37,541 --> 00:58:39,791
ତୁମେ ମୋର ରକ୍ତ।
741
00:58:40,250 --> 00:58:42,625
ତୁମେ ମୋର ନିଜ ପୁଅ ରେହମାନ |
742
00:58:43,000 --> 00:58:44,375
ତୁମେ ମୋତେ ମାରିବାକୁ ଚାହୁଁଛ କି?
743
00:58:46,208 --> 00:58:47,750
ରେହମାନ ... ରେହମାନ,
744
00:58:49,250 --> 00:58:51,166
ତୁମ୍ଭେ ମୋର ମାଂସ ଓ ରକ୍ତ।
745
00:58:51,250 --> 00:58:52,833
ତୁମେ ତୁମ ମାତାଙ୍କୁ ହତ୍ୟା କଲ,
746
00:58:52,916 --> 00:58:55,666
ଏବଂ ବର୍ତ୍ତମାନ ତୁମେ ମୋତେ ମଧ୍ୟ ମାରିବାକୁ ଯାଉଛ?
747
00:58:56,083 --> 00:58:59,291
ତୁମେ ମୋର ପୁଅ ରେହମାନ |
748
00:58:59,541 --> 00:59:01,000
ମୁଁ ତୁମର ପିତା
749
00:59:02,125 --> 00:59:03,708
ତୁମେ ମୋର ପୁଅ ...
750
00:59:03,791 --> 00:59:05,750
ମୁଁ ତୁମର ବାପା ...
751
00:59:05,875 --> 00:59:06,750
ରେହମାନ ...
752
00:59:07,333 --> 00:59:10,500
ରେହମାନ, ତୁମେ ... ରେହମାନ ...
753
00:59:11,791 --> 00:59:13,583
ତୁମେ କେବେ କରିବା ଉଚିତ୍ ନୁହେଁ |
ମୋ ପୁଅ ବାବୁଙ୍କୁ ହତ୍ୟା କଲା |
754
00:59:13,666 --> 00:59:14,666
ରେହମାନ ...
755
00:59:33,875 --> 00:59:35,125
ଏହି ମୁହୂର୍ତ୍ତରୁ,
756
00:59:36,833 --> 00:59:38,375
ବାଲୁଚ ନିୟମ ଲିଆରି |
757
00:59:40,500 --> 00:59:42,291
ଏବଂ ଯିଏ ଆମକୁ ବିଶ୍ୱାସଘାତକତା କରେ |
758
00:59:43,458 --> 00:59:45,000
ସମାନ ଭାଗ୍ୟ ଭୋଗିବ |
759
00:59:58,000 --> 01:00:01,541
{\ an8} PAP, PAP, PAP!
760
01:00:01,625 --> 01:00:02,666
{\ an8} PAP!
761
01:00:02,750 --> 01:00:06,166
{\ an8} PAP, PAP, PAP!
762
01:00:06,625 --> 01:00:10,166
ଏପରି ବିଜୟ ପୂର୍ବରୁ କେବେ ହୋଇନାହିଁ |
ଲିଆରି ଇତିହାସରେ ଦେଖାଗଲା |
763
01:00:10,583 --> 01:00:13,458
ଶ୍ରୀ ଜାମିଲ ଜମାଲି,
ଯିଏ 300,000 ଭୋଟ୍ ସହିତ ଜିତିଛି,
764
01:00:13,541 --> 01:00:15,708
Kara \ an8 Kara ବିଶ୍ୱାସ କରେ କରାଚି କେବଳ ଆରମ୍ଭ |
765
01:00:15,916 --> 01:00:18,041
ଯେତେବେଳେ ଦଳର ସଭାପତି,
ଜାତିର କନ୍ୟା,
766
01:00:18,125 --> 01:00:20,416
ଶ୍ରୀମତୀ ବେନଜିର ଭୁଟ୍ଟୋ,
ଲଣ୍ଡନରୁ ଫେରିଛି,
767
01:00:20,666 --> 01:00:23,625
ସମସ୍ତ ପାକିସ୍ତାନ PAP ଙ୍କ ଅଧୀନରେ ରହିବ |
768
01:00:23,750 --> 01:00:24,875
- ପାକିସ୍ତାନର ଭବିଷ୍ୟତ ...
- ଜାମେଲ ଜମାଲି!
769
01:00:24,958 --> 01:00:27,166
ମୋର ପ୍ରିୟ ଭାଇ ଓ ଭଉଣୀମାନେ,
770
01:00:27,750 --> 01:00:30,750
{\ an8} ଆଜି, ମୁଁ ତୁମ ଆଖିରେ ଏକ ସ୍ପାର୍କ ଦେଖୁଛି |
771
01:00:30,958 --> 01:00:33,041
ମୁଁ ଯେତେବେଳେ ତୁମକୁ ଦେଖେ,
772
01:00:33,125 --> 01:00:38,458
ସେହି ସ୍ପାର୍କ ମୋତେ କହିଥାଏ |
ଆମର ଲିଆରୀ ପରିବର୍ତ୍ତନ ଦାବି କରେ |
773
01:00:40,708 --> 01:00:43,500
{\ an8} ଏବଂ ସେହି ସମାନ ସ୍ପାର୍କ ଚିତ୍କାର କରୁଛି |
ଏବଂ ମୋତେ କହୁଛନ୍ତି
774
01:00:43,583 --> 01:00:47,125
ଆମ ଜୀବନରେ ବର୍ତ୍ତମାନ ଏକ ବଡ ପରିବର୍ତ୍ତନ ଆବଶ୍ୟକ |
775
01:00:47,208 --> 01:00:50,458
ଏବଂ ସେହି ପରିବର୍ତ୍ତନ ଆସିବା ଉଚିତ୍ |
ଏବଂ ଆସିବ।
776
01:00:50,750 --> 01:00:53,041
ଏବଂ ଆଲ୍ଲାଙ୍କ ଅନୁଗ୍ରହରେ -
777
01:01:13,250 --> 01:01:14,291
ରେହମାନ ବାଲୋଚ!
778
01:01:14,375 --> 01:01:17,000
{\ an8} ରେହମାନ ବାଲୋଚ! ରେହମାନ ବାଲୋଚ!
779
01:01:17,583 --> 01:01:19,916
ମୋର ସମସ୍ତ ଶତ୍ରୁ ମୋ ସାମ୍ନାରେ ଠିଆ ହୋଇଛନ୍ତି
780
01:01:20,375 --> 01:01:22,166
ପ୍ରତିଶୋଧର କ remedy ଣସି ପ୍ରତିକାର ନାହିଁ
781
01:01:22,250 --> 01:01:24,375
ମୋର ସମସ୍ତ ଶତ୍ରୁ ମୋ ସାମ୍ନାରେ ଠିଆ ହୋଇଛନ୍ତି
782
01:01:25,000 --> 01:01:26,708
ପ୍ରତିଶୋଧର କ remedy ଣସି ପ୍ରତିକାର ନାହିଁ
783
01:01:26,791 --> 01:01:29,083
ମୋର ସମସ୍ତ ଶତ୍ରୁ ମୋ ସାମ୍ନାରେ ଠିଆ ହୋଇଛନ୍ତି
784
01:01:29,541 --> 01:01:31,291
ପ୍ରତିଶୋଧର କ remedy ଣସି ପ୍ରତିକାର ନାହିଁ
785
01:01:31,375 --> 01:01:33,666
ମୋର ସମସ୍ତ ଶତ୍ରୁ ମୋ ସାମ୍ନାରେ ଠିଆ ହୋଇଛନ୍ତି
786
01:01:34,083 --> 01:01:35,791
ପ୍ରତିଶୋଧର କ remedy ଣସି ପ୍ରତିକାର ନାହିଁ
787
01:01:35,875 --> 01:01:38,666
{\ an8} ଆତଙ୍କ |
ଯେତେବେଳେ ମୁଁ ଭିତରକୁ ଯାଏ ସେମାନେ ଭୟଭୀତ ହୁଅନ୍ତି |
788
01:01:39,000 --> 01:01:41,166
ବହୁତ ରକ୍ତ ଅଛି |
ସେମାନଙ୍କୁ ଏକ ବ୍ୟାଣ୍ଡେଜ୍ ଦରକାର |
789
01:01:41,250 --> 01:01:43,250
ସେଠାରେ କେହି ଠିଆ ହୋଇ ନାହାଁନ୍ତି |
790
01:01:43,625 --> 01:01:45,791
ଯେତେବେଳେ ମୁଁ ଶଟ ନେଉଛି, ସେମାନେ ପରିଚାଳନା କରିପାରିବେ ନାହିଁ |
791
01:01:45,875 --> 01:01:47,833
ଯେତେବେଳେ ମୁଁ ଏହାକୁ ଯୋଜନା କରେ
792
01:01:47,916 --> 01:01:50,208
ତୁମ ମୁଣ୍ଡ ପାଇଁ ଲକ୍ଷ୍ୟ କର, ତାପରେ ମୁଁ ବାଜୁଛି |
793
01:01:50,416 --> 01:01:52,583
{\ an8} ଯେତେବେଳେ ମୁଁ ଭିତରକୁ ଯାଏ, ସେମାନେ ଭୟଭୀତ ହୁଅନ୍ତି |
794
01:01:52,708 --> 01:01:54,875
'କାରଣ ମୁଁ ସେହି ଏକ ନମ୍ବର ଗ୍ୟାଙ୍ଗଷ୍ଟର |
795
01:01:56,375 --> 01:01:57,416
ତୁମ ମୁଣ୍ଡରେ ଗୁଳି ...
796
01:01:57,500 --> 01:01:59,958
ଏହା କୁହାଯାଉଛି ଯେ କ୍ରେଡିଟ୍ |
କାରଣ ଏହି ବିଜୟ ଯାଏ |
797
01:02:00,083 --> 01:02:02,041
ଶ୍ରୀ ରେହମାନ ବାଲୋଚ,
a.k.a ରେହମାନ ଡାକାଇଟ୍ |
798
01:02:02,166 --> 01:02:04,500
ସେ କିପରି ପରିଚାଳନା କଲେ |
କେବଳ ବାଲୁଚ ଭୋଟ୍ ଅଙ୍କନ କରିବାକୁ |
799
01:02:04,583 --> 01:02:05,916
କିନ୍ତୁ ପଠାନ, ମୁହାଜିର,
800
01:02:06,041 --> 01:02:08,791
ଏବଂ ଅନ୍ୟ ସମ୍ପ୍ରଦାୟଗୁଡିକ |
ତାଙ୍କ ପ୍ରତି ଉଲ୍ଲେଖନୀୟ |
801
01:02:10,125 --> 01:02:12,208
ତୁମ ମୁଣ୍ଡ କାଟ, ତାହା ମୋର ଉତ୍ସାହ |
802
01:02:12,375 --> 01:02:14,583
ଶରୀରକୁ ଏସିଡ୍ ରେ ମିଶାନ୍ତୁ |
803
01:02:14,750 --> 01:02:16,791
'କାରଣ ମୁଁ ସେହି ଏକ ନମ୍ବର ଗ୍ୟାଙ୍ଗଷ୍ଟର |
804
01:02:16,958 --> 01:02:17,833
ଭୟ
805
01:02:23,250 --> 01:02:27,541
ରେହମାନ! ରେହମାନ! ରେହମାନ!
806
01:02:27,625 --> 01:02:32,000
ରେହମାନ! ରେହମାନ! ରେହମାନ!
807
01:02:45,583 --> 01:02:50,416
ତୁମେ ହୃଦସ୍ପନ୍ଦନ ସହିତ ଏକ ଚନ୍ଦ୍ର |
808
01:02:53,291 --> 01:02:59,291
lan ଲକ ଚୋରି କରିବା କେବଳ ମୋ ପାଇଁ |
809
01:03:00,500 --> 01:03:04,666
ତୁମେ ମୋର ସ୍ୱର୍ଗର ରାସ୍ତା, ତୁମେ ଜାଣ |
810
01:03:25,833 --> 01:03:27,375
ତୁମର ବାପା ନିର୍ବାଚନରେ ଜିତିଲେ |
811
01:03:27,500 --> 01:03:29,791
ଏବଂ ତୁମେ ଏଠାରେ ବସିଛ,
ଅସ୍ପଷ୍ଟ ଦେଖାଯାଉଛି |
812
01:03:30,375 --> 01:03:31,416
ତେବେ ତୁମେ ମୋତେ କଣ କରିବାକୁ ଆଶା କରୁଛ,
ନାଚିବା ଆରମ୍ଭ କର?
813
01:03:32,541 --> 01:03:34,875
କିଛି ଲଜ୍ଜା କର |
814
01:03:34,958 --> 01:03:36,041
- ଉଠ ଏବଂ ମୋ ସହିତ ଆସ |
- ମା ...
815
01:03:36,166 --> 01:03:37,416
ମୋ ବାପା ନିର୍ବାଚନରେ ଜିତିଥିଲେ,
816
01:03:37,500 --> 01:03:38,833
ମୋତେ ଏଥିପାଇଁ ପ୍ୟାରେଡ୍ କରିବାକୁ ପଡିବ କାହିଁକି?
817
01:03:39,375 --> 01:03:41,375
ମୁଁ ମୋର ଡାକ୍ତରୀ ଶ୍ରେଣୀ ପାଇଁ ବିଳମ୍ବ କରିସାରିଛି |
ମୁଁ ଯାଉଛି
818
01:03:41,458 --> 01:03:42,333
ଶାନ୍ତ।
819
01:03:42,625 --> 01:03:46,166
ସେହି ସ୍ୱପ୍ନଗୁଡ଼ିକୁ ଛାଡିଦିଅ |
medicine ଷଧ ଅଧ୍ୟୟନ ବିଷୟରେ
820
01:03:46,583 --> 01:03:48,208
- ବର୍ତ୍ତମାନ ଇସଲାମାବାଦରେ |
- ମା ...
821
01:03:48,416 --> 01:03:50,833
ଆମେ ଏକ ସୁନ୍ଦର ବାଳକ ପାଇବୁ |
ଏବଂ ତୁମକୁ ବିବାହ କର
822
01:03:51,333 --> 01:03:54,750
ତୁମ ବାପାଙ୍କ ଦଳ
ଗୁନ୍ସ ଏବଂ ଥଗ୍ ସହିତ,
823
01:03:54,875 --> 01:03:56,875
ଏବଂ ତୁମେ ତିଆରି କରୁଛ |
ଏହା ଉପରେ ମୋ ଜୀବନ ଦୁ iser ଖଦାୟକ |
824
01:03:56,958 --> 01:03:57,916
- ମୋ ସହିତ ଆସ! ଚାଲ ଯିବା |
- ତୁମେ କଣ କରୁଛ, ମା?
825
01:03:58,125 --> 01:04:00,375
ଶ୍ରୀ ଜାମିଲ ତୁମକୁ ମଞ୍ଚରେ ଚାହୁଁଛନ୍ତି |
ଏକ ଫଟୋ ଅପ୍ ପାଇଁ
826
01:04:01,166 --> 01:04:02,208
- ଚାଲ ଯିବା |
- ନା, କେବଳ ତୁମେ |
827
01:04:25,041 --> 01:04:29,041
ରେହମାନ ବାଲୋଚ! ରେହମାନ ବାଲୋଚ!
ରେହମାନ ବାଲୋଚ!
828
01:04:29,125 --> 01:04:30,208
ଉଜାୟର ମିୟାନ୍ ...
829
01:04:30,625 --> 01:04:32,916
ଜାଭେଡ୍ ଭାଇ!
ଆସ-ସଲାମ ଆଲାଇକମ୍। ସବୁ ଭଲ?
830
01:04:33,000 --> 01:04:34,416
ୱାଲାଏକୁମୁ s-salam।
831
01:04:34,625 --> 01:04:36,458
- ୱାଲାଏକୁମୁ s- ସଲାମ, ଅଲଟାଫ୍ ଭାଇ।
- ଆପଣ କେମିତି ଅଛନ୍ତି?
832
01:04:36,583 --> 01:04:38,250
- ମୁଁ କିପରି ଦେଖିବି?
- ପ୍ରଥମ ଶ୍ରେଣୀ
833
01:04:38,333 --> 01:04:39,916
ତୁମେ କିପରି ଆମର ତ୍ରାଣକର୍ତ୍ତା?
834
01:04:40,000 --> 01:04:42,583
ରେହମାନ ବାଲୋଚ! ରେହମାନ ବାଲୋଚ!
835
01:04:42,916 --> 01:04:43,833
କଣ ଚାଲିଛି?
836
01:04:44,041 --> 01:04:46,958
ଭୋଇ, ଏହା ହେଉଛି ଜାଭେଦ୍ ଖାନାନି |
ଏବଂ ଅଲତାଫ ଖାନାନି |
837
01:04:47,541 --> 01:04:50,041
ସେମାନେ ସମସ୍ତ ଖର୍ଚ୍ଚ ବହନ କରିଥିଲେ |
PAP ର ନିର୍ବାଚନ ପାଇଁ |
838
01:04:50,750 --> 01:04:53,125
ଏହା ହେଉଛି ମୋର ଭାଇ ରେହମାନ ବାଲୋଚ |
839
01:04:53,708 --> 01:04:55,541
{\ an8} -ସ-ସଲାମ ଆଲାଇକମ୍ |
- ଆସ-ସଲାମ ଆଲାଇକମ୍।
840
01:04:56,875 --> 01:04:58,500
{\ an8} ମୁଁ ତୁମ ବିଷୟରେ ବହୁତ ଶୁଣିଛି |
ଶେଷରେ ତୁମକୁ ଭେଟିବାକୁ ଭଲ ଲାଗିଲା |
841
01:04:59,875 --> 01:05:03,000
ଜରୱାରୀ ସାହବଙ୍କ ପାର୍ଟି ଏହା ବିଶ୍ believes ାସ କରେ |
ଯଦି ତୁମେ ସେମାନଙ୍କ ସହିତ ଠିଆ ହୁଅ,
842
01:05:03,083 --> 01:05:06,541
ଜାତୀୟ ନିର୍ବାଚନକୁ ମଧ୍ୟ PAP ସ୍ୱିପ୍ କରିବ |
843
01:05:07,333 --> 01:05:08,208
ଯଦି ଭଗବାନ ଚାହାଁନ୍ତି |
844
01:05:11,625 --> 01:05:13,625
ଆମେ ବହୁତ କିଛି କରିପାରିବା |
ପରସ୍ପର ପାଇଁ
845
01:05:16,416 --> 01:05:18,875
ଲିଆରି ଆମର ବ୍ୟବସାୟ ପାଇଁ ଉପଯୁକ୍ତ |
846
01:05:20,500 --> 01:05:22,166
ଯଦି ତୁମ ପରି କେହି ଉଦାର |
ସେଠାରେ ଦାୟିତ୍ୱରେ,
847
01:05:22,500 --> 01:05:24,416
ବିନା ଭୟରେ ଆମେ ଆମର ବ୍ୟବସାୟ ଚଳାଇ ପାରିବା |
848
01:05:24,958 --> 01:05:26,458
ରାଜନୀତିରେ ଯୋଗଦେବା ବିଷୟରେ କେବେ ଭାବିଛନ୍ତି କି?
849
01:05:27,958 --> 01:05:30,958
ସାର୍, ତୁମର ଚତୁର୍ଦ୍ଦିଗକୁ ଦେଖ |
850
01:05:31,166 --> 01:05:33,708
ଲୋକମାନେ ଆପଣଙ୍କ ପ୍ରତି କିପରି ପ୍ରତିକ୍ରିୟା କରନ୍ତି ଦେଖନ୍ତୁ |
ଏହା ଅବାସ୍ତବ କିପରି -
851
01:05:33,791 --> 01:05:35,208
ଆପଣ କାହିଁକି ଏଠାରେ ଠିଆ ହୋଇଛନ୍ତି?
ଖରାରେ ଭଜା?
852
01:05:35,333 --> 01:05:38,333
ଆପଣ ଜାଣନ୍ତି ବାବୁ ଡାକାଇଟ୍ ପକ୍ଷାଘାତରେ ଆକ୍ରାନ୍ତ ହୋଇଥିଲେ
ଉତ୍ତାପ ଯୋଗୁଁ, ଠିକ୍?
853
01:05:38,458 --> 01:05:41,458
- ଆସ, ମୋ ଏସି କ୍ୟାବିନରେ ବସିବା |
- ତାହା ତୁମର ପ୍ରକାର, ସାର୍,
854
01:05:41,791 --> 01:05:42,916
କିନ୍ତୁ ମୁଁ ବର୍ତ୍ତମାନ ଯିବା ଉଚିତ୍
855
01:05:43,000 --> 01:05:44,125
- ଆପଣ ନିଶ୍ଚିତ କି?
- ହଁ, ହଁ
856
01:05:44,208 --> 01:05:45,208
- ଠିକ୍ ଅଛି, ତା’ପରେ |
- ଠିକ ଅଛି |
857
01:05:46,250 --> 01:05:47,833
- ରେହମାନ ମିୟାନ୍, ସବୁ ଭଲ?
- ଚାଲ, ଆଲଟାଫ୍ |
858
01:05:47,916 --> 01:05:48,875
- ବିଦାୟ
- ଉଜାୟର ...
859
01:05:48,958 --> 01:05:50,166
ମୋତେ କିଛି ଆଲୋଚନା କରିବା ଆବଶ୍ୟକ |
ତୁମ ସହିତ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ |
860
01:05:50,250 --> 01:05:51,125
ହଁ, ମୋତେ କୁହ |
861
01:05:53,541 --> 01:05:54,583
ମୁଁ ଭାବୁଛି ...
862
01:05:56,375 --> 01:05:57,708
ଏସବୁ କରିବା ପରିବର୍ତ୍ତେ,
863
01:05:59,000 --> 01:06:01,291
ମୁଁ ଏକ ପାର୍ଟୀ ଗଠନ କରିବା ଉଚିତ୍ |
ଏବଂ ମୁଁ ନିଜେ ରାଜନୀତିରେ ପ୍ରବେଶ କର |
864
01:06:03,208 --> 01:06:04,291
ତୁମେ କ'ଣ ଭାବୁଛ?
865
01:06:06,708 --> 01:06:07,708
ଏହା ତୁମକୁ ଭୟଭୀତ କଲା କି?
866
01:06:09,375 --> 01:06:11,500
ମୁଁ ତୁମର ପାର୍ଟିର ଅଂଶ ହେବି |
867
01:06:12,541 --> 01:06:15,791
କିନ୍ତୁ ଏକ ପୃଥକ ପରିଚୟ ସହିତ |
868
01:06:17,041 --> 01:06:19,708
ସେହି ଉପାୟରେ, ମୁଁ ଏହାକୁ କାଟିପାରେ |
ମୁସଲିମ ଆନ୍ଦୋଳନ ପାର୍ଟିର ଭୋଟ୍ |
869
01:06:20,625 --> 01:06:21,625
ଏବଂ ସେଗୁଡିକୁ ତୁମ ପାଖକୁ ନେଇଯାଅ |
870
01:06:25,416 --> 01:06:27,041
ମୋ ପୁଅ ବର୍ତ୍ତମାନ ତୀକ୍ଷ୍ଣ ହେଉଛି ...
871
01:06:28,625 --> 01:06:29,708
ଆସ, ମୁଁ ତୁମକୁ ଥଣ୍ଡା ପାନୀୟ ଆଣିବି |
872
01:06:29,875 --> 01:06:31,250
- ଶୁଣ ...
- ହଁ?
873
01:06:31,333 --> 01:06:32,250
ଶୁଣ!
874
01:06:34,250 --> 01:06:35,291
- ତୁମେ କ’ଣ କହୁଛ?
- ଆସ |
875
01:06:35,666 --> 01:06:36,583
ମୁଁ ଫେରି ଆସିବି
876
01:06:41,125 --> 01:06:42,000
କ’ଣ?
877
01:06:42,083 --> 01:06:43,791
- ତୁମେ ତୁମ ମା ସହିତ କିପରି କଥାବାର୍ତ୍ତା କରୁଛ?
- କ’ଣ?
878
01:06:43,875 --> 01:06:45,708
- କ’ଣ? ଏହା ମୋର ଦୋଷ କିପରି?
- ତାହା ହେଉଛି ତୁମେ ତାଙ୍କ ସହିତ ବ୍ୟବହାର କରୁଥିବା ସ୍ୱର?
879
01:06:45,791 --> 01:06:46,916
- ସେ ମୋ ଫୋନ୍ ଛଡ଼ାଇ ନେଇଗଲା!
- ସେହି ଫୋନ୍ ହେଉଛି ସମସ୍ତ ମନ୍ଦତାର ମୂଳ |
880
01:06:47,000 --> 01:06:48,375
ମୋତେ ଫୋନ୍ ଦିଅ |
ଆପଣ ଦିନସାରା ଏହା ଉପରେ ଲାଗିଛନ୍ତି |
881
01:06:48,458 --> 01:06:49,958
- ବାପା, ତୁମେ କଣ କରୁଛ?
- ଲଜ୍ଜାଜନକ ପିଲା |
882
01:06:50,125 --> 01:06:52,291
- ଆପଣ କ’ଣ ଅପେକ୍ଷା କରିଛନ୍ତି? ଭିତରକୁ ଯାଅ |
- ଏହା ଠିକ୍ ନୁହେଁ! ପ୍ରଥମେ, ତୁମେ ମୋତେ ଗାଳି ଦିଅ |
883
01:06:52,375 --> 01:06:54,000
- ଏବଂ ତାପରେ ତୁମେ ମୋ ଫୋନ୍ ଫୋପାଡି ଦିଅ!
- ବର୍ତ୍ତମାନ କାରରେ ଯାଅ |
884
01:06:54,083 --> 01:06:55,125
ନିର୍ବୋଧ କଥା କହିବା ବନ୍ଦ କର!
885
01:07:06,500 --> 01:07:07,500
ମୋତେ କୁହ ଏହା କିପରି ମୋର ଦୋଷ!
886
01:07:07,583 --> 01:07:09,708
- ତୁମେ ସବୁବେଳେ ସବୁକିଛି ପାଇଁ ମୋତେ ଦାୟୀ କର!
- ବନ୍ଦ କର |
887
01:07:19,833 --> 01:07:21,333
ଆରେ, ତୁମେ କାହା ଫୋନକୁ ଫ୍ଲିକ୍ କଲ?
888
01:07:23,375 --> 01:07:24,458
ଆଜି କେହି କେହି ନାଲି ଦେଖାଯାଉଛନ୍ତି |
889
01:07:25,791 --> 01:07:27,041
ଏହା ଲାଲ୍ ନୁହେଁ, ଏହା ମେରୁନ୍ |
890
01:07:27,125 --> 01:07:29,916
ଏହା ମେରୁନ୍ ନୁହେଁ, ଏହା ମାରୁନ୍, ଡିକହେଡ୍!
891
01:07:30,333 --> 01:07:31,250
କ’ଣ?
892
01:07:32,416 --> 01:07:36,458
ଏହି ଖାନାନି ଭାଇମାନେ କେତେ କରନ୍ତି |
ଏକ ମାସରେ ତିଆରି କରନ୍ତୁ?
893
01:07:37,000 --> 01:07:39,250
ଭୋଇ, ପ୍ରାୟତ speaking କହିବାକୁ ଗଲେ,
894
01:07:39,708 --> 01:07:42,958
ସେମାନେ ପାଖାପାଖି 15 ଟାଣନ୍ତି |
କେବଳ ଫରେକ୍ସ ମାଧ୍ୟମରେ 20 ମିଲିୟନ୍ |
895
01:07:43,583 --> 01:07:47,250
ହାୱାଲା, ମାଧ୍ୟମରେ ଆଉ 20-25 ନିୟୁତ |
896
01:07:47,333 --> 01:07:50,833
ଏବଂ ପ୍ରାୟ 30 ନିୟୁତ |
ନକଲି ଷ୍ଟାମ୍ପ କାଗଜରୁ |
897
01:07:51,500 --> 01:07:53,916
ମୁଁ ଗୁଜବ ଶୁଣିଛି ଯାହା ସେମାନେ ନିକଟରେ ପାଇଛନ୍ତି |
ଥାଳିରେ ସେମାନଙ୍କର ହାତ |
898
01:07:54,000 --> 01:07:56,000
ଭାରତୀୟ 500 ପ୍ରିଣ୍ଟ୍ କରିବାକୁ |
ଏବଂ 1000 ଟଙ୍କିଆ ନୋଟ୍ |
899
01:07:57,791 --> 01:07:59,000
ଯଦି ତାହା ସତ,
900
01:07:59,916 --> 01:08:04,875
ସେମାନେ ଅତି କମରେ ପାଞ୍ଚଟି ତିଆରି କରିବେ |
ମାସକୁ ଛଅ ଶହ ନିୟୁତ |
901
01:08:05,583 --> 01:08:07,708
- ହାମଜା, ମୋତେ କିଛି ବରଫ ଆଣ |
- ହଁ |
902
01:08:10,875 --> 01:08:12,791
କିନ୍ତୁ ସେମାନେ କିପରି ପାଇବେ |
ସେହି ନକଲି ଟଙ୍କା ଭାରତରେ?
903
01:08:13,416 --> 01:08:15,083
ଏଥିପାଇଁ ଆପଣଙ୍କୁ ଏକ ଗମ୍ଭୀର ନେଟୱାର୍କ ଦରକାର |
904
01:08:15,166 --> 01:08:16,541
ଏହା ସରଳ ଅଟେ |
905
01:08:17,708 --> 01:08:19,833
କରାଚିରୁ ସମୁଦ୍ର ଦେଇ କାତାର ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ,
906
01:08:20,708 --> 01:08:22,916
ତା’ପରେ କତାରରୁ ଏହା ଯାଏ |
ନେପାଳକୁ ବିମାନ କାର୍ଗୋରେ |
907
01:08:23,833 --> 01:08:25,291
ନେପାଳରେ ଜଣେ ବିମାନବନ୍ଦର ମନ୍ତ୍ରୀ ଅଛନ୍ତି
908
01:08:25,375 --> 01:08:28,208
ଯାହାର ପୁଅ ସବୁକିଛି ଘୁଞ୍ଚାଏ |
ସୀମା ପାର କରି |
909
01:08:28,291 --> 01:08:30,375
ଏବଂ ଏହାକୁ ଏକ ବଧ ଗୃହକୁ ପଠାଏ |
ଉତ୍ତରପ୍ରଦେଶରେ
910
01:08:30,625 --> 01:08:33,166
ହତ୍ୟାକାଣ୍ଡ ସବୁବେଳେ ନଗଦ କାରବାର କରିଥାଏ |
911
01:08:33,875 --> 01:08:38,250
ତେଣୁ ସେମାନେ ନକଲି ନୋଟ୍ ମିଶ୍ରଣ କରନ୍ତି |
ସେହି ନଗଦ ସହିତ
912
01:08:43,250 --> 01:08:44,166
କ’ଣ?
913
01:08:45,208 --> 01:08:46,083
କ’ଣ?
914
01:08:47,333 --> 01:08:48,208
ମୁକ୍ତ ଭାବରେ କୁହନ୍ତୁ |
915
01:08:54,583 --> 01:08:56,125
ଭାଇ ... ମୁଁ ଭାବୁଥିଲି,
916
01:08:56,750 --> 01:09:00,750
ଯଦି ଆପଣ ରାଜନୀତିରେ ବ to ିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି,
ତୁମର ଧନୀ ବନ୍ଧୁ ଦରକାର |
917
01:09:01,208 --> 01:09:03,625
ହିଂସା କେବଳ ତୁମକୁ ନେଇପାରେ |
ଲିଆରିଙ୍କ ସିଂହାସନ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ।
918
01:09:04,000 --> 01:09:05,041
ଅଧିକ ଉଚ୍ଚତାରେ ପହଞ୍ଚିବାକୁ,
919
01:09:05,125 --> 01:09:06,833
ତୁମେ ତୁମର ପ୍ରତିଭାକୁ ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ କରିବାକୁ ଦିଅ |
ଧନୀମାନଙ୍କ ଦୁନିଆରେ |
920
01:09:36,541 --> 01:09:37,458
ଉପଭୋଗ କରନ୍ତୁ |
921
01:10:18,958 --> 01:10:22,083
ବଧିର-ଦୁନିଆ |
ଏହି ବେପରୁଆ ଯୁବକ କି?
922
01:10:22,208 --> 01:10:25,583
ବଣୁଆ ରୋମାଞ୍ଚରେ ହଜିଯାଇଛି |
ଏହା ବିପଦପୂର୍ଣ୍ଣ ଯୁବକ କି?
923
01:10:25,916 --> 01:10:29,291
ବଧିର-ଦୁନିଆ |
ଏହି ବେପରୁଆ ଯୁବକ କି?
924
01:10:29,375 --> 01:10:32,500
ବଣୁଆ ରୋମାଞ୍ଚରେ ହଜିଯାଇଛି |
ଏହା ବିପଦପୂର୍ଣ୍ଣ ଯୁବକ କି?
925
01:10:32,583 --> 01:10:34,958
ମୁଁ କାହିଁକି ଭୟ କରିବି?
ରାତି କ’ଣ କରିପାରେ?
926
01:10:35,041 --> 01:10:37,750
ମୁଁ ଚାହୁଁଛି ତୁମ ସହିତ ନାଚିବା |
927
01:10:38,416 --> 01:10:40,916
ମୁଁ ଚାହୁଁଛି ତୁମ ସହିତ ନାଚିବା |
928
01:10:41,875 --> 01:10:44,125
ମୁଁ ଚାହୁଁଛି ତୁମ ସହିତ ନାଚିବା |
929
01:10:45,291 --> 01:10:47,750
ମୁଁ ଚାହୁଁଛି ତୁମ ସହିତ ନାଚିବା |
930
01:10:48,791 --> 01:10:52,958
ଆମେ କାହିଁକି ଖୋଜୁ ନାହୁଁ |
ପରସ୍ପର ଯେତେବେଳେ ସୂର୍ଯ୍ୟ ଅସ୍ତ ହୁଅନ୍ତି |
931
01:10:53,083 --> 01:10:56,291
କୁହ ତୁମେ ଆତ୍ମସମର୍ପଣ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛ |
ଯେତେବେଳେ ସାଇରନ୍ ଧ୍ୱନି |
932
01:10:56,375 --> 01:11:00,041
ହଁ, ସହରର ପରି ଚଲାନ୍ତୁ |
ଯଦି ଆମେ ମନ୍ଥର ଜଳିଯିବା |
933
01:11:00,125 --> 01:11:03,541
ବର୍ତ୍ତମାନ ମୋତେ ଯେପରି ଚୁମ୍ବନ ଦିଅ |
ଆଲୋକ ଗଲାବେଳେ ଏହାକୁ ତିଆରି କର ନାହିଁ ...
934
01:11:17,375 --> 01:11:20,875
ଏହି ରାତି ଚମତ୍କାର ଏବଂ ବୋଲ୍ଡ ହେବାକୁ ଦିଅନ୍ତୁ |
935
01:11:20,958 --> 01:11:23,958
ଯ youth ବନର ଏହି ଅଗ୍ନି କେବେ ବୃଦ୍ଧ ନ ହେଉ |
936
01:11:24,041 --> 01:11:27,583
ଏହି ରାତି ଚମତ୍କାର ଏବଂ ବୋଲ୍ଡ ହେବାକୁ ଦିଅନ୍ତୁ |
937
01:11:27,750 --> 01:11:30,833
ଯ youth ବନର ଏହି ଅଗ୍ନି କେବେ ବୃଦ୍ଧ ନ ହେଉ |
938
01:11:30,916 --> 01:11:33,291
ମୁଁ ମୋର ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରିପାରିବି ନାହିଁ |
ଯୁବକ ଯଦିଓ ମୁଁ ଚାହେଁ
939
01:11:33,375 --> 01:11:35,916
ମୁଁ ଚାହୁଁଛି ତୁମ ସହିତ ନାଚିବା |
940
01:11:36,750 --> 01:11:39,333
ମୁଁ ଚାହୁଁଛି ତୁମ ସହିତ ନାଚିବା |
941
01:11:40,208 --> 01:11:43,541
ମୁଁ ଚାହୁଁଛି ତୁମ ସହିତ ନାଚିବା |
942
01:11:43,625 --> 01:11:46,208
ମୁଁ ଚାହୁଁଛି ତୁମ ସହିତ ନାଚିବା |
943
01:11:47,666 --> 01:11:50,166
ଭଲ girls ିଅମାନେ ପାର୍ଟି କରିବାକୁ ପସନ୍ଦ କରନ୍ତି |
ଖରାପ ଲୋକମାନଙ୍କ ପରି
944
01:11:50,458 --> 01:11:53,625
{\ an8} ଏହାକୁ ସର୍ଟ ତଳକୁ ପକାନ୍ତୁ ମୋତେ କିଛି ବ୍ୟାଗ୍ ଦିଅନ୍ତୁ |
945
01:11:54,083 --> 01:11:57,125
ଭଲ girls ିଅମାନେ ପାର୍ଟି କରିବାକୁ ପସନ୍ଦ କରନ୍ତି |
ଖରାପ ଲୋକମାନଙ୍କ ପରି
946
01:11:57,291 --> 01:12:00,375
ଏହାକୁ ଛୋଟ କରି ପକାନ୍ତୁ ମୋତେ କିଛି ବ୍ୟାଗ୍ ଦିଅନ୍ତୁ |
947
01:12:01,708 --> 01:12:03,041
ବହୁ ସମସ୍ୟାଗୁଡିକ କରନ୍ତୁ |
948
01:12:03,125 --> 01:12:04,750
କିନ୍ତୁ ଆଜି ରାତିରେ ମୁଁ କେବଳ ଗୋଟିଏ ପାଇଲି |
949
01:12:04,833 --> 01:12:06,500
ଚ R ନ୍ତୁ କିମ୍ବା ମରନ୍ତୁ ବର୍ତ୍ତମାନ ଆପଣ ମୋ ସହିତ ଅଛନ୍ତି |
950
01:12:06,916 --> 01:12:09,583
ଏସପି ମାକସୁଦ, ଆପଣ କେମିତି ଅଛନ୍ତି?
ସବୁ ଠିକ ଅଛି?
951
01:12:12,041 --> 01:12:14,666
କିଛି "ବରଗଡ" ପିଲାମାନେ ଅଛନ୍ତି |
କାସୀମ କିଲା ଠାରେ ଏକ ବନ୍ୟ ପାର୍ଟୀ |
952
01:12:15,541 --> 01:12:17,541
ସେମାନଙ୍କୁ ଏକ ଆକ୍ରମଣରେ ମାର,
ଏବଂ ଆପଣ ଲକ୍ଷ ଲକ୍ଷ ରୋଜଗାର କରିବେ |
953
01:12:18,083 --> 01:12:19,166
ଜୀବନ ସୁନ୍ଦର ଏବଂ ସୁଗମ ହେବ |
954
01:12:20,291 --> 01:12:21,166
ବିଦାୟ
955
01:12:21,250 --> 01:12:22,541
ମୋ ସହିତ ଚମତ୍କାର ସହର |
956
01:12:24,500 --> 01:12:26,000
ମୋ ସହିତ ଚମତ୍କାର ସହର |
957
01:12:28,166 --> 01:12:30,541
ମୁଁ ଚାହୁଁଛି ତୁମ ସହିତ ନାଚିବା |
958
01:12:31,666 --> 01:12:33,916
ମୁଁ ଚାହୁଁଛି ତୁମ ସହିତ ନାଚିବା |
959
01:12:35,041 --> 01:12:38,375
ମୁଁ ଚାହୁଁଛି ତୁମ ସହିତ ନାଚିବା |
960
01:12:38,458 --> 01:12:40,791
ମୁଁ ଚାହୁଁଛି ତୁମ ସହିତ ନାଚିବା |
961
01:12:55,708 --> 01:12:59,083
ମୋ ଓଠ ପାଇଁ |
ସେହି ଥଟ୍ଟା ଏବଂ ଉତ୍ତେଜନା |
962
01:12:59,291 --> 01:13:01,000
ଯେତେବେଳେ ମୁଁ ରାତି ପାଇଁ ଓହ୍ଲାଇବି |
ହଁ, ଭୂତ |
963
01:13:01,083 --> 01:13:02,791
ମୁଁ କେବଳ ଅନୁଭବ କରିବାକୁ ଚାହେଁ
ନିଶ୍ୱାସ ନେବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି, ଏହାକୁ ବଞ୍ଚିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି
964
01:13:02,875 --> 01:13:06,083
ତୁମର ଓଠ ଏକ ହଜାର ତିଆରି କଲା |
ପ୍ରତ୍ୟେକ ଥର ଯେତେବେଳେ ସେମାନେ କଥାବାର୍ତ୍ତା କରନ୍ତି |
965
01:13:06,666 --> 01:13:08,250
ହଁ, ଏହା ସତ କି?
ତୁମର ପ୍ରେମ ଏକ ଆଶୀର୍ବାଦ?
966
01:13:08,333 --> 01:13:10,166
ମୁଁ କେବଳ ଅନୁଭବ କରିବାକୁ ଚାହେଁ
ଭଲ ପାଇବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି, ଏହାକୁ ପ read ିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି
967
01:13:10,250 --> 01:13:13,250
ସେଗୁଡ଼ିକୁ ଭୁଲିଯିବା ପରେ ଆପଣ କିପରି ବଞ୍ଚିପାରିବେ?
968
01:13:13,791 --> 01:13:15,375
ଏହାକୁ ବଞ୍ଚାଇ, ମୋର କ religion ଣସି ଧର୍ମ ନାହିଁ
969
01:13:15,458 --> 01:13:17,041
ମୁଁ କେବଳ ଅନୁଭବ କରିବାକୁ ଚାହେଁ
ଭଲ ପାଇବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି, ଏହାକୁ ପ read ିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି
970
01:13:17,125 --> 01:13:18,833
- ଓହ, ହଁ |
- ବର୍ତ୍ତମାନ ସବୁ ଅଛି କି?
971
01:13:18,916 --> 01:13:20,583
- ଓହ, ହଁ |
- ବର୍ତ୍ତମାନ ସବୁ ଅଛି କି?
972
01:13:20,666 --> 01:13:22,416
- ଓହ, ହଁ |
- ବର୍ତ୍ତମାନ ସବୁ ଅଛି କି?
973
01:13:22,500 --> 01:13:24,375
- ଓହ, ହଁ |
- ଏହା ଏକ ଶୋଡାଉନ୍!
974
01:13:28,416 --> 01:13:34,583
ମୋନିକା ... ଓ ,, ମୋର ପ୍ରିୟ!
975
01:13:35,583 --> 01:13:42,041
ମୋନିକା ... ଓ ,, ମୋର ପ୍ରିୟ!
976
01:13:42,166 --> 01:13:43,875
ଆପଣ କେବେ ଦେଖି ନାହାଁନ୍ତି |
ରାସ୍ତାରେ ଏକ ଖରାପ girl ିଅ
977
01:13:43,958 --> 01:13:45,750
ଏହାକୁ ବଞ୍ଚାଇ, ଆମେ ଏକ ରନ୍-ଡାଉନ୍ ସହରରେ |
978
01:13:45,833 --> 01:13:47,541
ତୁମେ ମୋ ପରି ଖରାପ girl ିଅକୁ କେବେବି ଭେଟି ନାହଁ
979
01:13:47,625 --> 01:13:49,333
ଏହାକୁ ବଞ୍ଚାଇ, ବନ୍ଧୁକ ଉପରେ ଏତେ ସୁନ୍ଦର ଦିଅ |
980
01:13:49,416 --> 01:13:51,083
ତୁମେ ପ୍ରେମରେ ପଡି ପାରିବ କି?
ମୋ ପରି girl ିଅ ସହିତ?
981
01:13:51,166 --> 01:13:52,958
ମୋ ଶିଶୁ କଠିନ, ସେ ଏକ ଲାଲ୍ ମାକେଟ୍ ପାଇଲେ |
982
01:13:53,041 --> 01:13:54,666
ତୁମେ ମୋ ପରି ଖରାପ girl ିଅକୁ କେବେବି ଭେଟି ନାହଁ
983
01:13:54,750 --> 01:13:56,750
ଏହାକୁ ବଞ୍ଚାଇ, ବନ୍ଧୁକ ଉପରେ ଏତେ ସୁନ୍ଦର ଦିଅ |
984
01:13:57,250 --> 01:14:00,208
ହେ ଭଗବାନ, ହେ ଭଗବାନ |
ହେ ଭଗବାନ, ଯେତେବେଳେ ଏହା ସବୁ ତଳକୁ ଯାଏ |
985
01:14:00,291 --> 01:14:03,750
ମୁଁ ଚାଲିଗଲି, ହେ ଭଗବାନ |
ହେ ଭଗବାନ, ତୁମେ ମୋତେ ଧରି ପାରିବ କି?
986
01:14:03,833 --> 01:14:07,791
ତଥାପି ନେବାକୁ ମୋର ପ୍ରେମ ପାଇଲା |
ଯଦି ଆପଣ ଏହା ଚାହାଁନ୍ତି ତେବେ ଦିଅନ୍ତୁ ନାହିଁ |
987
01:14:08,041 --> 01:14:11,291
ହେ ଭଗବାନ, ହେ ଭଗବାନ |
ହେ ଭଗବାନ, ତୁମେ ମୋତେ ଧରି ପାରିବ କି?
988
01:14:11,500 --> 01:14:16,375
ଓ ,, ମୋର ପ୍ରେମ, ଦୟାକରି ଏଠାକୁ ଆସନ୍ତୁ
989
01:14:16,833 --> 01:14:18,666
ସେ ଏତେ ଗ୍ୟାଙ୍ଗଷ୍ଟର, ସହରକୁ ଚଲାନ୍ତୁ |
990
01:14:18,750 --> 01:14:23,375
ମୋର ଅସ୍ଥିର ପ୍ରାଣକୁ ଲିଭାନ୍ତୁ |
ଗ୍ଲୋ ଏବଂ ଫ୍ଲିକର୍ସ ଏମ୍ବର୍ ପରି |
991
01:14:23,958 --> 01:14:25,833
{\ an8} ଶୀତଳ ରୋମାନ୍ସ, ହଁ, ସେ ମୋର ଡା ଭିନ୍ସି |
992
01:14:25,916 --> 01:14:31,333
ଆସ ମୋତେ ଜୋରରେ ଧରି ରଖ |
ଏବଂ ସମସ୍ତ କମ୍ପନକୁ ଚୁପ୍ କର
993
01:14:31,416 --> 01:14:33,041
ସେ ଏତେ ଖୋଲା, ମୁଁ ତାଙ୍କର ଭକ୍ତ |
994
01:14:33,125 --> 01:14:34,833
ଆସ, ମୋତେ ଜୋରରେ ଧରି ରଖ
995
01:14:34,916 --> 01:14:36,583
ସେ ଏତେ ଗ୍ୟାଙ୍ଗଷ୍ଟର, ସହରକୁ ଚଲାନ୍ତୁ |
996
01:14:36,666 --> 01:14:38,583
ଆସ, ମୋତେ ଜୋରରେ ଧରି ରଖ
997
01:14:45,291 --> 01:14:47,250
ମୁଁ ଦୁ sorry ଖିତ, କିନ୍ତୁ ଦେଖାଯାଉଛି |
ଆମେ କେବଳ ଇନ୍ଧନ ସରିଗଲୁ |
998
01:14:50,416 --> 01:14:51,791
ଆସ, ମୁଁ ତୁମକୁ ଘରକୁ ଯିବି |
999
01:14:51,875 --> 01:14:53,833
କ need ଣସି ଆବଶ୍ୟକତା ନାହିଁ, ମୁଁ ପାଖରେ ରହେ |
1000
01:14:53,916 --> 01:14:55,208
ମୁଁ ନିଜେ ପରିଚାଳନା କରିପାରିବି |
ଧନ୍ୟବାଦ
1001
01:14:55,708 --> 01:14:56,791
କଥାଟି ହେଉଛି,
1002
01:14:58,625 --> 01:15:00,000
ମୋ ମା କହୁଥିଲେ ...
1003
01:15:01,250 --> 01:15:03,875
ସେହି ପୁରୁଷମାନେ ଯେଉଁମାନେ ସୁରକ୍ଷା କରନ୍ତି |
ମହିଳାମାନେ ସ୍ୱର୍ଗରେ ନିଜର ସ୍ଥାନ ଅର୍ଜନ କରନ୍ତି |
1004
01:15:05,333 --> 01:15:07,166
ତେଣୁ ଦୟାକରି, ମୋ ଆସନ ନିଅ ନାହିଁ |
ମୋଠାରୁ ସ୍ୱର୍ଗରେ।
1005
01:15:11,416 --> 01:15:12,333
ୟାଲିନା
1006
01:15:12,458 --> 01:15:13,375
ହାମଜା
1007
01:15:14,833 --> 01:15:16,125
ମୁଁ ତୁମକୁ ଅନ୍ୟ ଦିନ ରାଲିରେ ଦେଖିଲି |
1008
01:15:16,583 --> 01:15:18,208
ଆପଣ ମଧ୍ୟ ମୋ ବାପାଙ୍କ ସହ ରାଜନୀତିରେ ଅଛନ୍ତି କି?
1009
01:15:19,500 --> 01:15:21,708
ସତ୍ୟ ତୁମ ପାଇଁ ଅତ୍ୟଧିକ ତିକ୍ତ ହେବ ...
1010
01:15:22,500 --> 01:15:24,458
ଏବଂ ଆଜି ମିଛ କହିବାକୁ ମୋର ସାହସ ନାହିଁ |
1011
01:15:24,750 --> 01:15:26,958
ଆପଣ ଆଜି ଯଥେଷ୍ଟ ସାହସ ଦେଖାଇ ସାରିଛନ୍ତି |
1012
01:15:27,708 --> 01:15:28,916
ମୁଁ ତୁମକୁ ଅଧିକ ପରୀକ୍ଷା କରିବି ନାହିଁ |
1013
01:15:30,708 --> 01:15:32,833
ତୁମେ ତୁମର ତିକ୍ତ ସତ୍ୟ ମୋତେ କହିପାରିବ |
1014
01:15:39,750 --> 01:15:41,708
ମୋର ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ନାମ ହାମଜା ଅଲି ମଜାରୀ |
1015
01:15:43,250 --> 01:15:45,083
ମୁଁ ରେହମାନ ବାଲୋଚଙ୍କ ଗ୍ୟାଙ୍ଗ ପାଇଁ କାମ କରେ |
1016
01:15:47,041 --> 01:15:49,208
ମୁଁ ତାଙ୍କର ସମସ୍ତ କାର୍ଯ୍ୟରେ ଜଡିତ ଅଛି |
ବେଆଇନ ବ୍ୟବସାୟ |
1017
01:15:52,375 --> 01:15:53,833
କିନ୍ତୁ ମୁଁ କବିତାକୁ ମଧ୍ୟ ଭଲ ପାଏ |
1018
01:15:55,875 --> 01:15:57,708
ମୀର, ଫ iz ଜ, ଇକବାଲ, ଗାଲିବ ...
1019
01:15:58,583 --> 01:16:00,291
ମୁଁ ଡ୍ରଗ୍ସ କିମ୍ବା ପିଇବି ନାହିଁ |
1020
01:16:00,458 --> 01:16:01,750
ମୋର ବେଳେବେଳେ ସିଗାରେଟ୍ କିମ୍ବା ଦୁଇଟି ଥାଏ |
1021
01:16:02,500 --> 01:16:04,666
ମୁଁ କ a ଣସି girl ିଅ ସହିତ ଅସଦାଚରଣ କରି ନାହିଁ |
1022
01:16:05,625 --> 01:16:08,708
ମୁଁ ଏହି ଲାଇନରେ ପ୍ରବେଶ କଲି |
କାରଣ ମୁଁ ଭାଙ୍ଗି ଯାଇଥିଲି
1023
01:16:15,541 --> 01:16:16,458
ମୁଁ ଗରିବ,
1024
01:16:17,666 --> 01:16:18,666
କିନ୍ତୁ ମୁଁ ଏକ ବିଫଳତା ନୁହେଁ |
1025
01:16:21,291 --> 01:16:23,583
ଅଧିକ ତିକ୍ତ ସତ୍ୟ ଚାହୁଁଛନ୍ତି,
କିମ୍ବା ଆଜି ପାଇଁ ତାହା ଯଥେଷ୍ଟ କି?
1026
01:16:30,583 --> 01:16:32,208
ମୋର କିଛି ଅଛି ଯାହା ତୁମର ଅଟେ |
1027
01:18:02,291 --> 01:18:03,291
ପାକିସ୍ତାନ କିପରି ଧରିଲା?
1028
01:18:03,375 --> 01:18:06,125
500 ପାଇଁ ଆମର ପ୍ରିଣ୍ଟିଂ ପ୍ଲେଟ୍ |
ଏବଂ 1000 ଟଙ୍କିଆ ନୋଟ୍?
1029
01:18:06,416 --> 01:18:09,625
କିଛି ଉଚ୍ଚ ସ୍ତରୀୟ ମନ୍ତ୍ରଣାଳୟ ପରି ଦେଖାଯାଉଛି |
ଅମଲାତନ୍ତ୍ର ଜଡିତ ଥିଲେ, ସାର୍ |
1030
01:18:11,416 --> 01:18:13,541
ସାର୍, ନିକଟରେ, ବହୁତ ପରିମାଣର |
ନକଲି ମୁଦ୍ରା
1031
01:18:13,625 --> 01:18:15,666
ନେପାଳ ଦେଇ ୟୁପିରେ ପ୍ରବେଶ କରିଛି |
ଏବଂ ବାଂଲାଦେଶ |
1032
01:18:16,500 --> 01:18:19,583
ଆମେ ଜାଣୁ ଅପରାଧୀ, ସାର୍,
କିନ୍ତୁ ୟୁପିର ମାଫିଆ ନେଟୱାର୍କ ଏତେ ଶକ୍ତିଶାଳୀ |
1033
01:18:19,666 --> 01:18:21,333
ତାହା ଭାଙ୍ଗିବା
ପ୍ରାୟ ଅସମ୍ଭବ ହୋଇଯାଅ |
1034
01:18:21,416 --> 01:18:24,375
ସତ୍ୟ ଏକମାତ୍ର ବିଜୟ |
1035
01:18:24,458 --> 01:18:26,583
ଆମେ ଅନୁପ୍ରବେଶ କରିବାରେ ସଫଳ ହୋଇଛୁ |
କରାଚି ମାଫିଆ,
1036
01:18:26,916 --> 01:18:28,875
କିନ୍ତୁ ଆମେ ନିକଟତର ହୋଇପାରିବା ନାହିଁ |
ୟୁପି ମାଫିଆକୁ!
1037
01:18:29,500 --> 01:18:30,416
ହାସ୍ୟାସ୍ପଦ |
1038
01:18:30,916 --> 01:18:33,166
ସାର୍, ଏହି ଅପରାଧୀମାନେ ଏପରି ଅଛନ୍ତି |
ଭାରୀ ରାଜନ political ତିକ ସମର୍ଥନ |
1039
01:18:33,250 --> 01:18:34,791
ସେମାନଙ୍କୁ ଗିରଫ କରିବା ଅସମ୍ଭବ ଅଟେ |
1040
01:18:35,250 --> 01:18:37,750
ଯଦିଓ ଆମେ ଯଥେଷ୍ଟ ପ୍ରମାଣ ସଂଗ୍ରହ କରୁ |
ଏବଂ ସେମାନଙ୍କୁ ଉଠାନ୍ତୁ,
1041
01:18:37,875 --> 01:18:39,500
ସେମାନେ ସର୍ବଦା ବିକଳ୍ପ ପାଇଛନ୍ତି |
ସାମ୍ପ୍ରଦାୟିକ ଦଙ୍ଗା
1042
01:18:39,750 --> 01:18:41,625
ସେମାନଙ୍କର ଲୋକମାନେ UP ସେଟ୍ କରିବେ |
ଦୁଇ ଘଣ୍ଟା ମଧ୍ୟରେ ନିଆଁ
1043
01:18:42,291 --> 01:18:44,083
ଆମକୁ ଏକ ସରକାର ଦରକାର |
ତାହା ଆମକୁ ଦୃ strongly ଭାବରେ ସମର୍ଥନ କରିବ |
1044
01:18:45,041 --> 01:18:45,916
ଗୋଟିଏ କାମ କର ...
1045
01:18:46,291 --> 01:18:48,083
ଅନ୍ତତ least ପକ୍ଷେ ଇଣ୍ଟେଲ ସଂଗ୍ରହ କରିବା ଆରମ୍ଭ କରିବା |
1046
01:18:49,875 --> 01:18:51,791
ଯଦି ଦିନେ ଜଣେ ନେତା ଆସନ୍ତି |
UP ରେ ଶକ୍ତି କରିବାକୁ |
1047
01:18:51,875 --> 01:18:53,708
ଯିଏ ପ୍ରକୃତରେ ଦେଶ ବିଷୟରେ ଚିନ୍ତା କରେ,
1048
01:18:54,583 --> 01:18:56,208
ଏହି ପ୍ରମାଣ ଉପଯୋଗୀ ହେବ |
1049
01:18:57,833 --> 01:18:58,708
ହଁ, ସାର୍ |
1050
01:19:00,166 --> 01:19:01,083
ଏବଂ ବାନସାଲ୍,
1051
01:19:02,708 --> 01:19:04,875
କେଉଁ ମନ୍ତ୍ରଣାଳୟର ଅଧିକାରୀ ଜାଣନ୍ତୁ |
ସେମାନଙ୍କୁ ସାହାଯ୍ୟ କଲା |
1052
01:19:08,583 --> 01:19:11,208
ଭାରତୀୟମାନେ ଭାରତର ନିଜର
ସବୁଠାରୁ ବଡ ଶତ୍ରୁ |
1053
01:19:13,333 --> 01:19:14,916
ପାକିସ୍ତାନ ଦ୍ୱିତୀୟ ସ୍ଥାନରେ ରହିଛି।
1054
01:19:33,958 --> 01:19:36,541
- ଆସ |
- ରେହମାନ ଭାଇ, ସ୍ୱାଗତ |
1055
01:19:37,125 --> 01:19:38,000
ଉଜାୟର ମିୟାନ୍।
1056
01:19:38,166 --> 01:19:39,708
- ଜାଭେଡ୍ ଭାଇ, ସବୁ ଭଲ?
- ସବୁ ଭଲ |
1057
01:19:41,250 --> 01:19:42,166
ଏହି ଉପାୟ, ଦୟାକରି |
1058
01:19:42,625 --> 01:19:43,583
ସଲାମ ଆଲାଇକମ୍।
1059
01:20:25,291 --> 01:20:27,958
ମେଜର ଇକବାଲ ଏଠାକୁ ଯାଉଛନ୍ତି
ଜରୱାରୀ ସାହାବ। ସହିତ ଏକ ସାକ୍ଷାତ ପରେ |
1060
01:20:28,500 --> 01:20:30,333
ସ୍ୱାଗତ,
ରେହମାନ ଭାଇ।
1061
01:20:31,875 --> 01:20:33,250
ଲଶ୍କରରୁ ସାଜିଦ ମୀରଙ୍କୁ ଭେଟ |
1062
01:20:34,625 --> 01:20:36,083
ଅବଦୁଲ ଭୁଟ୍ଟୋଭି
ଏବଂ ଆଜାମ ଖେମା |
1063
01:20:36,458 --> 01:20:37,375
ସାର୍ |
1064
01:20:37,458 --> 01:20:39,875
ସେମାନେ ସବୁଠୁ ବଡ ମୁଜାହିଦ୍ ଚଲାନ୍ତି |
ମୁରିଡକେରେ ତାଲିମ ଶିବିର |
1065
01:20:39,958 --> 01:20:41,291
- ସେପରି କି?
- ହଁ |
1066
01:20:42,583 --> 01:20:45,666
ଏବଂ ଏହା ହେଉଛି ଡାଉଡ୍ ସୟଦ ଗିଲାନି,
ଡେଭିଡ ହେଡଲି |
1067
01:20:45,958 --> 01:20:47,625
ସେ ମେଜର ଇକବାଲଙ୍କ ସହ କାମ କରନ୍ତି |
1068
01:20:50,458 --> 01:20:52,666
ଏବଂ ଏହା ହେଉଛି ରେହମାନ ବାଲୋଚ,
1069
01:20:53,166 --> 01:20:54,541
ଲିଆରିର ଅବିଶ୍ୱାସୀ ରାଜା |
1070
01:20:55,708 --> 01:20:57,791
ତାଙ୍କୁ କେବଳ ଏକ ରାଜନ political ତିକ ମୁକୁଟ ଦରକାର |
1071
01:21:10,625 --> 01:21:14,583
{\ an8} ତା’ପରେ ମୁଁ ପ୍ରତିଜ୍ଞା କରୁଛି ତୁମେ କରିବ |
ଲିଆରିଙ୍କ ପରବର୍ତ୍ତୀ ନିର୍ବାଚନରେ ଜିତନ୍ତୁ |
1072
01:21:14,875 --> 01:21:17,541
{\ an8} ଏବଂ ଏହା ହେଉଛି ISI ର ମେଜର ଇକବାଲ୍ |
1073
01:21:17,666 --> 01:21:18,583
{\ an8} ରେହମାନ ଭାଇ।
1074
01:21:19,333 --> 01:21:21,250
ଏଥିରେ କିଛି ଗତି କରେ ନାହିଁ |
ପାକିସ୍ତାନ ସରକାର
1075
01:21:21,333 --> 01:21:22,625
ତାଙ୍କ ସମ୍ମତି ବିନା |
1076
01:21:22,875 --> 01:21:25,791
ଏହି ବୃହତ ବ୍ୟବସାୟ ଯାହା ଆମେ ନିର୍ମାଣ କରିଛୁ |
କେବଳ ତାଙ୍କ ଆଶୀର୍ବାଦ ହେତୁ |
1077
01:21:25,916 --> 01:21:28,041
ଜାଭେଡ୍ ଭାଇ, |
ଆଶୀର୍ବାଦ ଆଲ୍ଲାଙ୍କଠାରୁ ଆସିଥାଏ |
1078
01:21:28,208 --> 01:21:30,791
ମୁଁ କେବଳ ତାଙ୍କ ଇଚ୍ଛା ପୂରଣ କରେ |
1079
01:21:31,166 --> 01:21:32,041
ଆସ ...
1080
01:21:32,708 --> 01:21:33,875
ଚାଲ କଥା ଦୋକାନ |
1081
01:21:34,250 --> 01:21:35,125
ବସ।
1082
01:21:49,541 --> 01:21:50,458
ରେହମାନ ଭାଇ ...
1083
01:21:57,625 --> 01:22:00,541
ଆମକୁ ଅସ୍ତ୍ରଶସ୍ତ୍ର ଏବଂ ଗୁଳିଗୋଳା ଦରକାର |
ତୁମଠାରୁ ବହୁ ପରିମାଣରେ |
1084
01:22:00,791 --> 01:22:02,541
ନକଲି ଜିନିଷ ନୁହେଁ,
1085
01:22:02,916 --> 01:22:03,916
ପ୍ରକୃତ ଡିଲ୍ |
1086
01:22:04,583 --> 01:22:09,791
ବନ୍ଧୁକଗୁଡିକ "ମେଡ୍ ଇନ୍ Russia ଷ" ରେ ଷ୍ଟାମ୍ପ୍ କରାଯାଇଥିଲା |
କିମ୍ବା "ମେଡ୍ ଇନ୍ ଆମେରିକାରେ", ଆମର ନୁହେଁ |
1087
01:22:10,750 --> 01:22:13,333
ଯଦି ଏକ ଆନ୍ତର୍ଜାତୀୟ ଅନୁସନ୍ଧାନ |
ଆସନ୍ତାକାଲି ଘଟିବ,
1088
01:22:13,708 --> 01:22:15,833
ISI ର ନାମ କ anywhere ଣସି ସ୍ଥାନରେ ଦେଖାଯିବା ଉଚିତ୍ ନୁହେଁ |
1089
01:22:16,250 --> 01:22:17,833
ଆମ ପାଖରେ କେବଳ ପ୍ରଥମ କପି ଅଛି |
1090
01:22:18,750 --> 01:22:19,791
ନକଲ ବନ୍ଧୁକ |
1091
01:22:23,125 --> 01:22:25,375
ତୁମେ ବାଲୁଚିସ୍ତାନରେ ପ୍ରକୃତ ପ୍ରଭାବ ଧରିଛ |
1092
01:22:26,625 --> 01:22:28,875
ବାଲୋଚ ୟୁନାଇଟେଡ୍ ଫୋର୍ସ ଏବଂ ଏହାର ନଅ |
1093
01:22:29,041 --> 01:22:33,458
ନେତାମାନେ ଆପଣଙ୍କୁ ଶେର୍-ଇ-ବାଲୋଚ୍ ବୋଲି ଡାକନ୍ତି |
1094
01:22:34,750 --> 01:22:37,083
ସେମାନେ ତୁମକୁ ସେମାନଙ୍କର ତ୍ରାଣକର୍ତ୍ତା ଭାବରେ ଦେଖନ୍ତି |
1095
01:22:37,875 --> 01:22:42,000
ସେମାନେ ତୁମକୁ କେବେ ମନା କରିବେ ନାହିଁ |
1096
01:22:42,666 --> 01:22:47,583
ସେଥିପାଇଁ ତୁମେ କିଣିବା ଉଚିତ୍ |
ସେମାନଙ୍କଠାରୁ ଅସ୍ତ୍ରଶସ୍ତ୍ର
1097
01:22:48,166 --> 01:22:50,333
ମୁଁ ତୁମକୁ ବଜାର ମୂଲ୍ୟଠାରୁ ବହୁତ ଅଧିକ ଦେବି |
1098
01:22:50,958 --> 01:22:52,500
ଆପଣ ନିଜେ ତାହା କରିଥାନ୍ତେ |
1099
01:22:59,416 --> 01:23:01,791
ବାଲୁଚ ଯୁଦ୍ଧ କରୁଛନ୍ତି
ସ୍ୱାଧୀନତା ପାଇଁ ଆମ ସହିତ |
1100
01:23:02,541 --> 01:23:04,375
ସେମାନେ ଆମକୁ ବନ୍ଧୁକ କାହିଁକି ଦେବେ?
1101
01:23:07,083 --> 01:23:08,833
ସେମାନେ କଦାପି ମେଜର ସାହବଙ୍କୁ କିଛି ଦେବେ ନାହିଁ |
1102
01:23:09,250 --> 01:23:13,791
ଆଇଏସ୍ଆଇ ଏବଂ ରେଞ୍ଜର୍ସ ପୋଛି ଦେଇଛନ୍ତି
ସମ୍ପ୍ରତି ଅନେକ BUF ବିଦ୍ରୋହୀ |
1103
01:23:14,125 --> 01:23:17,875
ଏବଂ ସେମାନଙ୍କ 70 ସମ୍ପର୍କୀୟଙ୍କୁ ମଧ୍ୟ ହତ୍ୟା କରିଥିଲେ |
"ପଚରାଉଚରା" ବାହାନାରେ |
1104
01:23:28,875 --> 01:23:30,666
ମୁଁ ମୋର ସମ୍ପ୍ରଦାୟକୁ ବିଶ୍ୱାସଘାତକତା କରିବି ନାହିଁ |
1105
01:23:35,250 --> 01:23:36,125
ଭଲ
1106
01:23:38,000 --> 01:23:42,375
କିନ୍ତୁ ରେହମାନ ଭାଇ, ଯିଏ ଚ cl ିଛି |
ପାକିସ୍ତାନ ରାଜନୀତିର ଶୀର୍ଷକୁ ଆସିଛି |
1107
01:23:43,541 --> 01:23:47,458
ସେଠାରେ ପହଞ୍ଚିବା ପାଇଁ ସେମାନଙ୍କ ହାତକୁ ଅପରିଷ୍କାର କରିବାକୁ |
1108
01:23:50,166 --> 01:23:52,583
ଯଦି ଆପଣ ଏହି ହାମାମରେ ପାଦ ଦେବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି,
1109
01:23:54,166 --> 01:23:55,583
ତୁମକୁ ଉଲଗ୍ନ ହେବାକୁ ପଡିବ |
1110
01:24:01,041 --> 01:24:01,916
ମୁଁ ଦୁ sorry ଖିତ,
1111
01:24:02,000 --> 01:24:05,333
କିନ୍ତୁ କେଉଁଠାରେ ଜାଣେ ନାହିଁ |
ସେହି ବନ୍ଧୁକଗୁଡ଼ିକ ବ୍ୟବହୃତ ହେବ,
1112
01:24:06,000 --> 01:24:07,708
ଏହି ଡିଲକୁ ସିଲ୍ କରିବା ଆମ ପାଇଁ କଷ୍ଟକର |
1113
01:24:09,291 --> 01:24:10,625
ତୁମେ ଆମକୁ ଅସ୍ତ୍ର ଦିଅ,
1114
01:24:11,583 --> 01:24:12,916
ଆମେ ତୁମକୁ ଟଙ୍କା ଦେଉଛୁ
1115
01:24:13,375 --> 01:24:16,750
ଆପଣ ଜାଣିବାର ଆବଶ୍ୟକତା ନାହିଁ |
ଏହା ବାହାରେ କିଛି |
1116
01:24:17,916 --> 01:24:19,083
ଭୁଟ୍ଟୋଭି ସାହବ,
1117
01:24:19,708 --> 01:24:21,541
ପ୍ରତ୍ୟେକ ବ୍ୟବସାୟ ବିଶ୍ୱାସ ଉପରେ ବଞ୍ଚିଥାଏ |
1118
01:24:23,166 --> 01:24:24,916
ଅଫର୍ କରିବାକୁ କ hurt ଣସି ଅସୁବିଧା ନାହିଁ |
ସେମାନଙ୍କୁ କିଛି ଆଶ୍ୱାସନା |
1119
01:24:31,291 --> 01:24:33,416
ଆସନ୍ତା ମାସ, ପ୍ରଥମ ଶୁକ୍ରବାର, 3 ଅକ୍ଟୋବର,
1120
01:24:34,041 --> 01:24:35,500
{\ an8} ପ୍ରାୟ ଏକ ଡଜନ ମୁଜାହିଦ୍ ଭାରତ ଯାଉଛନ୍ତି |
1121
01:24:36,625 --> 01:24:38,750
{\ an8} ଏଥର ଆମେ କିଛି ବଡ ଯୋଜନା କରିଛୁ |
1122
01:24:39,083 --> 01:24:40,833
ସେମାନେ କରାଚିରୁ ଯିବେ |
1123
01:24:41,041 --> 01:24:45,333
ତେଣୁ ଆମକୁ ପୁରା ପଠାଇବା ଆବଶ୍ୟକ |
ଗୁରୁବାର ସୁଦ୍ଧା ନିରାପଦରେ ବିତରଣ କରାଯାଇଛି |
1124
01:24:47,666 --> 01:24:49,416
ରେହମାନ ଭାଇ, ଚିନ୍ତା କର ନାହିଁ |
1125
01:24:50,666 --> 01:24:52,541
ଏହା କେବଳ ଟଙ୍କା ବିଷୟରେ ନୁହେଁ,
1126
01:24:52,958 --> 01:24:56,000
ମୁଁ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଭାବରେ କହିବି |
ତୁମ ବିଷୟରେ ଜରୱାରୀ ସାହାବ କୁ |
1127
01:24:58,083 --> 01:24:59,041
ତାହା ବହୁତ ଭଲ
1128
01:24:59,625 --> 01:25:00,833
ନିର୍ବାଚନ ବିଜୟ ପାଇଁ ଅଭିନନ୍ଦନ |
1129
01:25:01,208 --> 01:25:05,541
ମୁଁ ଗ୍ୟାରେଣ୍ଟି ଦେଉଛି ଯେ ଜରୱାରୀ ସାହବ |
ତାଙ୍କୁ କଦାପି ନା କହିବେ ନାହିଁ |
1130
01:25:14,833 --> 01:25:15,750
ଠିକ ଅଛି, ତେବେ,
1131
01:25:16,666 --> 01:25:20,166
ତୁମେ ସବୁକିଛି ପାଇବ |
ଆସନ୍ତା ମାସ ଗୁରୁବାର |
1132
01:25:21,333 --> 01:25:23,750
ଦେୟ ଡଲାରରେ ହେବ |
1133
01:25:26,416 --> 01:25:27,833
ଏବଂ ଭୁଲ୍ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ |
1134
01:25:30,208 --> 01:25:32,083
ତୁମେ ଦେଇଥିବା ପ୍ରତିଜ୍ଞା ଭୁଲିଯାଅ |
1135
01:25:34,666 --> 01:25:35,958
ମୁଁ ନିଶ୍ଚିତ ଯେ ତୁମେ ଜାଣିଛ ...
1136
01:25:39,375 --> 01:25:41,708
ରେହମାନ ଡାକାଇଟଙ୍କ ହାତରେ ମୃତ୍ୟୁ |
1137
01:25:44,625 --> 01:25:46,291
ଅବାଞ୍ଛିତ ଭାବରେ ବର୍ବର ଅଟେ |
1138
01:25:57,500 --> 01:25:58,458
ବିଦାୟ
1139
01:26:14,166 --> 01:26:15,291
ହଁ, ଜାଭେଦ୍, ଏହା କ’ଣ?
1140
01:26:15,666 --> 01:26:16,583
ସେ ଏଠାକୁ ଆସିଥିଲେ।
1141
01:26:17,625 --> 01:26:19,208
ସେ ତୁମଠାରୁ ଲିଆରି ନେବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି |
1142
01:26:20,541 --> 01:26:24,208
ଯଦି ରେହମାନ ନିଜର ଡେଣା ବିସ୍ତାର କରନ୍ତି,
ତୁମେ ତୁମର ପୋଷ୍ଟ ଏବଂ ତୁମର ସମ୍ମାନ ହରାଇବ |
1143
01:26:28,500 --> 01:26:30,666
ଶୟତାନକୁ ମାରିବା ପାଇଁ ...
1144
01:26:30,916 --> 01:26:32,791
ମୋତେ ଦୀପ ଘଷିବାକୁ ପଡିବ |
1145
01:26:35,208 --> 01:26:38,666
ଦେଖାଯାଉଛି ସମୟ ଆସିଛି |
ଜିନ୍ଗୁଡ଼ିକୁ ଖୋଲିବାକୁ |
1146
01:27:30,750 --> 01:27:32,875
ପବନ, ହେ ପବନ
1147
01:27:32,958 --> 01:27:34,416
ତା’ର ସୁଗନ୍ଧକୁ ବାୟୁ ମାଧ୍ୟମରେ ବହନ କର
1148
01:27:34,541 --> 01:27:35,666
ଏବଂ ମୋତେ କୁହ
1149
01:27:35,750 --> 01:27:38,208
- ଯେଉଁଠାରେ ତା’ର କେଶ ପ୍ରଥମେ ଖାଲି ହୋଇଗଲା |
- ସେ କିଏ?
1150
01:27:38,333 --> 01:27:40,041
ସେ କେଉଁଠାରେ ଅଛନ୍ତି ତାହାର ଏକ ସଙ୍କେତ ଦିଅ |
1151
01:27:40,250 --> 01:27:42,041
ଦୟାକରି ମୋତେ ଜଣାନ୍ତୁ
1152
01:27:42,166 --> 01:27:43,958
ମୁଁ ତାଙ୍କ ପାଖକୁ ଯିବି
1153
01:27:44,125 --> 01:27:46,041
ମୋତେ ତାଙ୍କୁ ଥରେ ଦେଖିବା ପାଇଁ ଦିଅନ୍ତୁ |
1154
01:27:46,250 --> 01:27:47,875
ମୋତେ ଭଲ ପାଉଥିବା ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ନିକଟକୁ ନେଇଯାଅ
1155
01:27:47,958 --> 01:27:50,000
ତାଙ୍କୁ ତାଙ୍କ ପ୍ରିୟଙ୍କ ନିକଟକୁ ନେଇଯାଅ |
1156
01:27:50,083 --> 01:27:51,625
ମୋତେ ଭଲ ପାଉଥିବା ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ନିକଟକୁ ନେଇଯାଅ
1157
01:27:51,708 --> 01:27:53,916
ତାଙ୍କୁ ତାଙ୍କ ପ୍ରିୟଙ୍କ ନିକଟକୁ ନେଇଯାଅ |
1158
01:28:05,708 --> 01:28:06,625
ମୁଫିଦ୍ କେଉଁଠାରେ?
1159
01:28:07,375 --> 01:28:08,375
ସେ ହଜ୍ ପାଇଁ ଯାଇଛନ୍ତି |
1160
01:28:08,958 --> 01:28:10,291
ବଦଳରେ ସାହେବ ମୋତେ ପଠାଇଲେ |
1161
01:28:11,958 --> 01:28:12,916
ନଗଦ?
1162
01:28:28,083 --> 01:28:29,041
ଆପଣ କେଉଁଠାରୁ ଆସିଛନ୍ତି?
1163
01:28:29,875 --> 01:28:30,791
ନୁଶ୍କି |
1164
01:28:31,291 --> 01:28:32,291
ଓ ,, ସୁନ୍ଦର ...
1165
01:28:32,625 --> 01:28:33,708
ବାଲୁଚିସ୍ତାନ?
1166
01:28:33,791 --> 01:28:34,916
- ହଁ
- ତୁମେ ତିନିଜଣ?
1167
01:28:36,750 --> 01:28:38,416
ତା’ପରେ ତୁମେ ମୋ ଭାଇ।
1168
01:28:39,375 --> 01:28:41,166
ଆସ, ମୋତେ ତୁମର ଚିକିତ୍ସା କରିବାକୁ ଦିଅ |
କିଛି ଟପ୍-କ୍ଲାସ୍ ହ୍ୟାସ୍ କୁ |
1169
01:28:54,833 --> 01:28:56,333
ମୁଫିଦ୍!
1170
01:28:56,750 --> 01:28:57,666
ମୁଫିଦ୍!
1171
01:29:21,791 --> 01:29:23,583
ସେଠାରେ ଟାଙ୍ଗନ୍ତୁ,
ମୁଁ ତୁମ ପାଇଁ ଫେରି ଆସିବି
1172
01:29:26,541 --> 01:29:28,208
ହେ, ପାଉଁଶ,
1173
01:29:28,750 --> 01:29:30,958
ଏହା ଏକ M4 |
ତୁମେ ପ୍ରକୃତରେ ଭାବୁଛ କି ତୁମେ ଏହାକୁ ଅତିକ୍ରମ କରିପାରିବ?
1174
01:29:32,333 --> 01:29:35,666
ପୁଣି ଥରେ, କାହାର ମୁହଁ ଜଳିଗଲା |
1175
01:29:36,125 --> 01:29:39,458
ଆଜି, ସେମାନେ ହଜିଯାଇଥିବା କୁ ପାଇଲେ |
1176
01:29:39,916 --> 01:29:43,166
ସେମାନେ କିପରି ପାଇଲେ, ଏବଂ କେଉଁଠାରେ - |
1177
01:30:01,708 --> 01:30:02,666
ତୁମେ କ’ଣ ଭାବୁଥିଲ?
1178
01:30:03,125 --> 01:30:04,666
ବାଡେ ସାହବ କିଛି ମୂର୍ଖ?
1179
01:30:06,500 --> 01:30:09,000
ତୁମେ ପ୍ରକୃତରେ ଭାବୁଛ ତୁମେ ଦଳ କରିବ |
ମୁଫିଦ୍ ସହିତ,
1180
01:30:09,083 --> 01:30:12,125
ଏକ ଶସ୍ୟ ମୂଲ୍ୟର ସାମଗ୍ରୀ ଚୋରି କର,
1181
01:30:12,958 --> 01:30:14,458
ଏବଂ କ୍ଷତବିକ୍ଷତ ବାହାରକୁ ଯିବା?
1182
01:30:19,125 --> 01:30:22,583
କୋକେନର କ smell ଣସି ଗନ୍ଧ ନାହିଁ, ମୂର୍ଖ |
1183
01:30:23,291 --> 01:30:27,750
କିଏ ତାଲକମ୍ ପାଉଡର ରଖେ |
ଏକ ହିରୋଇନ୍ ପ୍ୟାକେଟରେ, dimwit?
1184
01:30:28,791 --> 01:30:30,208
ତୁମେ ଏଥିରୁ ଦୂରେଇ ଯାଇଥାନ୍ତ |
1185
01:30:30,291 --> 01:30:33,041
ଯଦିଓ ତୁମେ ଚୂର୍ଣ୍ଣ ବ୍ୟବହାର କରିଥାନ୍ତ |
ମୁଣ୍ଡବିନ୍ଧା ବଟିକା |
1186
01:30:40,666 --> 01:30:43,166
ଯେତେବେଳେ ମୁଁ ପୋଲିସରେ ଥିଲି,
ମୋର ଜଣେ ସାଥୀ ଥିଲା |
1187
01:30:44,208 --> 01:30:48,750
ମୁଁ ତାଙ୍କୁ ଅଧିକ ଭଲ ପାଉଥିଲି |
ମୁଁ ମୋର ନିଜ ଭାଇକୁ ଭଲ ପାଏ |
1188
01:30:49,833 --> 01:30:54,041
ତା’ପରେ ମୁଁ ଜାଣିଲି ଏହା ପଛରେ |
ମୋର ପିଠି, ସେ ଏବଂ ମୋ ପିଆନ୍ସ ...
1189
01:30:56,791 --> 01:30:57,666
ତେବେ କଣ?
1190
01:30:59,416 --> 01:31:00,666
ଆମର ଗୋଟିଏ ଅପରେସନ୍ ସମୟରେ,
1191
01:31:00,750 --> 01:31:02,500
ମୁଁ ତାଙ୍କ ଉପରକୁ ବନ୍ଧୁକ କରି ଗୁଳି ଚଳାଇଲି।
1192
01:31:04,666 --> 01:31:08,291
ତାଙ୍କ ଗୁଣ୍ଡକୁ ଚିରି ସେମାନଙ୍କୁ ଟାଙ୍ଗିଦେଲେ |
ମୋର ଦୁଇ-ସମୟର ପିଆନ୍ସଙ୍କ ଦ୍ୱାରରେ |
1193
01:31:14,208 --> 01:31:15,791
ମୁଁ ସବୁବେଳେ ବାଡେ ସାହବ, କୁ କହିଥାଏ |
1194
01:31:16,708 --> 01:31:18,541
ମୁଁ ଏକ କୁମ୍ଭୀର ଉପରେ ବିଶ୍ୱାସ କରିବି,
1195
01:31:20,750 --> 01:31:21,791
କିନ୍ତୁ କଦାପି କେହି ସେମାନଙ୍କୁ ପସନ୍ଦ କରନ୍ତି ନାହିଁ!
1196
01:31:25,666 --> 01:31:26,583
ନା!
1197
01:31:39,000 --> 01:31:40,916
ପୁଣି ଥରେ, କାହାର ମୁହଁ ଜଳିଗଲା |
1198
01:31:41,000 --> 01:31:42,708
ସ୍ W ାଇନ୍ ଜାମାଲି |
1199
01:31:42,833 --> 01:31:45,541
- ଆଜି ସେମାନେ ହଜିଯାଇଥିବାକୁ ପାଇଲେ |
- ହେ, ଏସପି ...
1200
01:31:45,625 --> 01:31:46,583
ଜାମେଲ ସାହବ,
1201
01:31:47,333 --> 01:31:48,916
ମୁଁ କେବଳ ତିନୋଟି ଘୁଷୁରି ଭିତରକୁ ଦ ran ଡିଲି |
1202
01:31:49,666 --> 01:31:51,541
ମୁଁ ଏକ ଚତୁର୍ଥ ସ୍ଥାନ ପାଇବାକୁ ଆଶା କରୁଥିଲି,
1203
01:31:51,916 --> 01:31:53,250
ତାପରେ ତୁମେ ଡାକିଲ।
1204
01:31:54,416 --> 01:31:56,125
ମୋତେ କୁହ, ମୁଁ ତୁମ ପାଇଁ କ’ଣ କରିପାରିବି?
1205
01:31:56,208 --> 01:31:58,041
ଘୁଷୁରି ଭୁଲିଯାଅ |
ଏବଂ ତୁମେ କେଉଁଠାରେ ଅଛ ମୋତେ କୁହ!
1206
01:32:03,000 --> 01:32:03,875
{\ an8} ଯତ୍ନବାନ |
1207
01:32:08,916 --> 01:32:10,458
ଯତ୍ନବାନ |
ମୋ ସହିତ ଆସ |
1208
01:32:10,583 --> 01:32:11,833
ଏହା ଠିକ ନୁହେଁ, ରେହମାନ ଭାଇ।
1209
01:32:16,458 --> 01:32:17,833
ତୁମେ ପଛକୁ ଫେରୁଛ |
on your own people.
1210
01:32:20,583 --> 01:32:21,958
ଆପଣ ଜାଣନ୍ତି କି?
1211
01:32:22,958 --> 01:32:24,291
ଆପଣ କାହା ସହିତ ଅଛନ୍ତି?
1212
01:32:25,208 --> 01:32:27,416
ସମାନ ଭାଇମାନେ ଆମର ଭାଇ |
ପ୍ରତ୍ୟେକ ଦିନ ସ୍ୱାଧୀନତା ପାଇଁ ସଂଗ୍ରାମ,
1213
01:32:27,500 --> 01:32:28,625
ଯେଉଁମାନେ ପ୍ରତିଦିନ ସେମାନଙ୍କୁ ହତ୍ୟା କରୁଛନ୍ତି?
1214
01:32:30,125 --> 01:32:32,083
ଆମ ପିଲାମାନଙ୍କୁ ବଧ କରାଯାଉଛି,
ଆମର ମହିଳାମାନେ ଉଲ୍ଲଂଘନ କରିଛନ୍ତି ...
1215
01:32:32,166 --> 01:32:33,500
ସେମାନେ ପୋଛି ଦେବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି |
ଆମର ସମଗ୍ର ସମ୍ପ୍ରଦାୟ |
1216
01:32:33,583 --> 01:32:34,666
ଏବଂ ଆପଣ ସେମାନଙ୍କୁ ସାହାଯ୍ୟ କରୁଛନ୍ତି କି?
1217
01:32:44,291 --> 01:32:46,375
ସେହି ସମ୍ପ୍ରଦାୟ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ |
ମୋ ସହିତ ବକ୍ତୃତା, ପାଉଁଶ |
1218
01:32:49,083 --> 01:32:52,083
ମୁଁ ଚାରୋଟି ଗୁଳି ନେଇଛି |
ମୋ ସମ୍ପ୍ରଦାୟ ପାଇଁ
1219
01:32:54,125 --> 01:32:56,583
ମୋ ସମ୍ପ୍ରଦାୟ ମୋତେ ମୋ ପୁଅ ପାଇଁ ଖର୍ଚ୍ଚ କଲା |
1220
01:32:58,583 --> 01:33:00,583
ଯଦି ମୁଁ ବର୍ତ୍ତମାନ କିଛି ଫେରାଇ ନେବି,
1221
01:33:03,791 --> 01:33:06,916
ମୁଁ ତୁମ ମା’ଠାରୁ ଲୁଟ କରୁନାହିଁ,
ତୁମେ ଛୋଟ ଛୋଟ
1222
01:33:09,708 --> 01:33:10,583
ଭାଇ ...
1223
01:33:10,875 --> 01:33:12,333
ତୁମେ ମୋତେ ଠିକ୍ ବିଷୟରେ ପ୍ରଚାର କରିବାକୁ ଯାଉଛ |
ଏବଂ ଭୁଲ୍, ତୁମର ଡିକଲେସ୍ କ୍ଲାଉନ୍?
1224
01:33:12,833 --> 01:33:13,708
ନା, ଭାଇ ...
1225
01:33:13,791 --> 01:33:17,041
- ଭୋଇ, ଭିତରକୁ ଆସ, ସେ କେବଳ ପିଲା |
- ତୁମେ ମୋତେ ପ୍ରଚାର କରିବ?
1226
01:33:17,125 --> 01:33:19,458
ଏହାକୁ ଛାଡ଼ିଦିଅ, ଭୋଇ, ସେ କେବଳ ଏକ ଶିଶୁ |
1227
01:33:20,375 --> 01:33:21,291
ହାମଜା, ଚାଲିଯାଅ |
1228
01:33:21,458 --> 01:33:22,375
ତୁମେ ତୁମର ମନ ହରାଇଛ ନା କ’ଣ?
1229
01:33:22,708 --> 01:33:23,708
ଏହି ନିର୍ବୋଧତାକୁ କାଟ!
1230
01:33:24,625 --> 01:33:27,291
ହାମଜା, ଚାଲିଯାଅ, ବାହାରକୁ ଯାଅ |
1231
01:33:27,500 --> 01:33:28,416
ଭୋଇ, ଚାଲ ଭିତରକୁ ଯିବା |
1232
01:33:28,583 --> 01:33:29,958
Hamza, I said go home!
1233
01:33:30,708 --> 01:33:31,666
ରକ୍ତାକ୍ତ ଡିମ୍ୱିଟ୍ |
1234
01:33:35,291 --> 01:33:37,333
3 ଅକ୍ଟୋବର, 12 ମୁଜାହିଦ୍ |
1235
01:33:38,250 --> 01:33:39,833
କିନ୍ତୁ କରାଚି କାହିଁକି?
1236
01:33:41,333 --> 01:33:42,583
ଏହା କ border ଣସି ସୀମାର ନିକଟବର୍ତ୍ତୀ ନୁହେଁ,
1237
01:33:42,666 --> 01:33:44,166
ଏବଂ ସେମାନଙ୍କର କ way ଣସି ଉପାୟ ନାହିଁ
ସେଠାରୁ ଉଡ଼ିବା
1238
01:33:47,666 --> 01:33:49,625
ହଁ, ତାହା ମଧ୍ୟ ମୁଁ ଭାବୁଛି |
1239
01:33:51,833 --> 01:33:53,000
ସେମାନେ ହୁଏତ ସମୁଦ୍ର ଦେଇ ଯାଉଛନ୍ତି |
1240
01:33:55,458 --> 01:33:56,333
ଗୁଜୁରାଟ
1241
01:33:58,125 --> 01:33:59,333
ସେମାନଙ୍କର ଲକ୍ଷ୍ୟ ଗୁଜୁରାଟ ହେବା ଆବଶ୍ୟକ।
1242
01:34:07,875 --> 01:34:08,833
ଠିକ ଅଛି |
1243
01:34:12,333 --> 01:34:13,208
ଆପଣ ନିଶ୍ଚିତ କି?
1244
01:34:14,625 --> 01:34:15,833
ଭଲ ଠିକ ଅଛି |
1245
01:34:17,958 --> 01:34:19,166
ମୁଁ କେବଳ ଭିକ୍ଟର ୱାନରୁ ଏକ ଆଲର୍ଟ ପାଇଲି |
1246
01:34:20,541 --> 01:34:21,708
ଆପଣ ମଧ୍ୟ ପାଇଛନ୍ତି କି?
1247
01:34:22,250 --> 01:34:24,291
ମୁଁ ସମାନ ପାଇଛି
ତିନିଥର ଚେତାବନୀ,
1248
01:34:24,375 --> 01:34:26,500
୨ୟ ଅକ୍ଟୋବର, କରାଚି ବନ୍ଦର |
1249
01:34:26,875 --> 01:34:27,875
ମୁଁ ଟାଙ୍ଗୋ ନାଇନ୍ ଠାରୁ ମଧ୍ୟ ପାଇଲି,
1250
01:34:27,958 --> 01:34:30,166
କିନ୍ତୁ ଏହାର ଅବସ୍ଥାନ ହେଉଛି ପୋରବନ୍ଦର |
1251
01:34:30,583 --> 01:34:32,541
ସମାନ ଇଣ୍ଟେଲ, ଦଶରୁ ବାର ଭାରି |
ସଶସ୍ତ୍ର ଆତଙ୍କବାଦୀ |
1252
01:34:32,625 --> 01:34:33,541
- ପୋରବନ୍ଦର?
- ହଁ
1253
01:34:33,750 --> 01:34:34,625
ସାଥୀଗଣ, ମୁଁ ମଧ୍ୟ ସମାନ ଚେତାବନୀ ପାଇଲି |
1254
01:34:35,166 --> 01:34:36,500
ମୋର କହିଲା ଜାମନଗର,
1255
01:34:37,208 --> 01:34:38,291
କିନ୍ତୁ ବର୍ଣ୍ଣନା
ଠିକ୍ ସମାନ ଥିଲା |
1256
01:34:38,750 --> 01:34:40,291
ଆମେ ଏହାକୁ ଅନେକ ଟ୍ରାକ୍ କରିପାରିବୁ ନାହିଁ |
ଥରେ ଅବସ୍ଥାନ,
1257
01:34:40,375 --> 01:34:41,375
ଏହା ମାନବିକ ଭାବରେ ସମ୍ଭବ ନୁହେଁ |
1258
01:34:43,000 --> 01:34:44,291
ଆମେ ବନସାଲ୍ ସାର୍ ରେ ଲୁପ୍ କରିବା ଉଚିତ୍ କି?
1259
01:34:45,000 --> 01:34:48,333
ଚାଲ ନାଭାଲ ଇଣ୍ଟେଲିଜେନ୍ସକୁ ସତର୍କ କର |
ଏବଂ ଗୁଜୁରାଟ ଏଟିଏସ୍ |
1260
01:34:48,708 --> 01:34:49,708
ସେମାନେ ସେଠାରୁ ଏହାକୁ ପରିଚାଳନା କରିବେ |
1261
01:34:52,125 --> 01:34:53,000
ଠିକ ଅଛି |
1262
01:35:20,083 --> 01:35:21,333
ହଁ, ଭଗବାନଙ୍କ ଦ୍ ାରା
1263
01:35:21,416 --> 01:35:23,458
ଭାଇ, ଏହା ପାଇଁ ଯାଅ |
ମୋର ଏକ ଭଲ ଭିବି ଯାଉଛି |
1264
01:35:23,541 --> 01:35:26,041
ଭାଇ, ତୁମେ ଜିତିବ |
ଏହି ନୃତ୍ୟ ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟଜନକ |
1265
01:35:26,125 --> 01:35:28,416
ଭାଇ, ଏହା ପାଇଁ ଯାଅ |
ମୋର ଏକ ଭଲ ଭିବି ଯାଉଛି |
1266
01:35:28,500 --> 01:35:30,416
ଭାଇ, ତୁମେ ଜିତିବ |
ଏହି ନୃତ୍ୟ ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟଜନକ |
1267
01:35:30,500 --> 01:35:32,833
ମୁଁ ତୁମ ପାଇଁ ଏକ ଦୃ strong ନୃତ୍ୟ ପଦକ୍ଷେପ ପାଇଛି |
ମୋର ବନ୍ଧୁ
1268
01:35:33,000 --> 01:35:35,166
ଏହାକୁ ସାବୋହା କୁହାଯାଏ |
ଭାଗ୍ୟ ନିଜେ ତାଙ୍କୁ ପାଇଁ ପ୍ରସ୍ତାବ ଦେଇଥିଲା |
1269
01:35:35,250 --> 01:35:37,791
ତୁମ ପାଖରେ ହାତ ବିସ୍ତାର କର |
ଏବଂ ଏହାକୁ ଏକ ଚାପୁଡ଼ା ଦିଅନ୍ତୁ |
1270
01:35:37,875 --> 01:35:39,833
କାନ୍ଧକୁ ହଲାନ୍ତୁ |
ଏହି ଉପାୟରେ ଏବଂ ଦୃ urdy ରୁହନ୍ତୁ |
1271
01:35:39,916 --> 01:35:41,541
ମୋତେ ଶିକାର ନୃତ୍ୟ ଦିଅ |
1272
01:35:41,666 --> 01:35:43,916
ଆଉ କିଛି ଯୋଡନ୍ତୁ, ମୁଁ ଟଙ୍କା ପାଇଛି
1273
01:35:44,000 --> 01:35:46,208
ପ୍ରୋ ପାଇଁ, ଯାହା ଆମେ ଜାଣୁ ଏକ ଧର |
1274
01:35:46,375 --> 01:35:48,666
ଯିଏ ସମସ୍ତ ଉଚ୍ଚ ଏବଂ ଶକ୍ତିଶାଳୀ କାର୍ଯ୍ୟ କରେ |
1275
01:35:48,750 --> 01:35:50,416
ଠିକ ଅଛି, ତେବେ, ମୋ ପାଇଁ ଏକ ନୃତ୍ୟ କର |
1276
01:35:50,500 --> 01:35:52,750
ଆସ, ମୋତେ ଏକ କରକ ଚା ଆଣ |
1277
01:35:52,833 --> 01:35:54,541
ଆରେ, କାର ଆଣ, ଚାଲ ଯିବା!
1278
01:35:54,625 --> 01:35:56,458
ମୋ ପାଇଁ ଆଉ ଏକ ନୃତ୍ୟ କର |
1279
01:35:56,541 --> 01:35:58,958
ପେଙ୍ଗୁଇନ୍ ନୃତ୍ୟ |
କିମ୍ବା ଛଅ-ଆଠଟି ଗୀତ ନୃତ୍ୟ |
1280
01:35:59,041 --> 01:36:01,000
ଭାଇ, ଏହା ପାଇଁ ଯାଅ |
ମୋର ଏକ ଭଲ ଭିବି ଯାଉଛି |
1281
01:36:01,083 --> 01:36:03,333
ବ୍ରୋ, ତୁମେ ଜିତିବ, ଏହି ନୃତ୍ୟ ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟଜନକ |
1282
01:36:03,416 --> 01:36:05,750
ଭାଇ, ଏହା ପାଇଁ ଯାଅ |
ମୋର ଏକ ଭଲ ଭିବି ଯାଉଛି |
1283
01:36:05,833 --> 01:36:08,250
ବ୍ରୋ, ତୁମେ ଜିତିବ, ଏହି ନୃତ୍ୟ ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟଜନକ |
1284
01:36:08,333 --> 01:36:10,750
ଭଲ, ସୁନ୍ଦର, ତାଙ୍କ ସ୍ଥାନ ସୁନ୍ଦର |
1285
01:36:10,833 --> 01:36:13,083
ତାଙ୍କର ସାଜସଜ୍ଜା ସୁନ୍ଦର |
1286
01:36:13,166 --> 01:36:15,333
ମୋ ପାଇଁ ମାର୍ଶଲୋ ନୃତ୍ୟ କରନ୍ତୁ |
1287
01:36:15,416 --> 01:36:17,791
ଆମର ପ୍ରଭୁ ସବୁକିଛି ସିଦ୍ଧ କରିଛନ୍ତି
1288
01:36:17,875 --> 01:36:19,666
ତୁମର ସାଙ୍ଗର କାନ୍ଧ ଖସିଯାଉଛି |
ସେ ଏହାକୁ ଅଧିକ ହଲାଉଛନ୍ତି
1289
01:36:21,916 --> 01:36:24,291
ଆରେ, ଦେଖ, ଆବୁଡି ଡାକୁଛି!
1290
01:36:24,375 --> 01:36:26,625
ଯେହେତୁ ଆମେ ରାତି ବହନ କରୁ, ଆସ, ଚାଲ ଯିବା |
1291
01:36:26,916 --> 01:36:29,166
ମୁଁ ଆପଣଙ୍କୁ କହୁଛି
ମୋ ପାଇଁ ନାଚ, ଏହା ମୋତେ ଖୁସି କରେ!
1292
01:36:29,250 --> 01:36:31,583
ମୋତେ ଏକ ନୃତ୍ୟ ଦିଅ, ସ୍ନାକ୍ସ ଖାଅ |
1293
01:36:31,666 --> 01:36:34,166
ମୁଁ ଆପଣଙ୍କୁ କହୁଛି
ନମସ୍କାର ବିଦାୟ ନୃତ୍ୟ କରନ୍ତୁ |
1294
01:36:34,250 --> 01:36:36,291
ମୁଁ ମୋ ଚା ପିଇବା ସମୟରେ ପ୍ରଚୁର ଚିନି ମିଶାନ୍ତୁ |
1295
01:36:36,375 --> 01:36:38,625
ଭାଇ, ଏହା ପାଇଁ ଯାଅ |
ମୋର ଏକ ଭଲ ଭିବି ଯାଉଛି |
1296
01:36:38,708 --> 01:36:41,000
ଭାଇ, ତୁମେ ଜିତିବ |
ଏହି ନୃତ୍ୟ ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟଜନକ |
1297
01:36:41,083 --> 01:36:43,333
ଭାଇ, ଏହା ପାଇଁ ଯାଅ |
ମୋର ଏକ ଭଲ ଭିବି ଯାଉଛି |
1298
01:36:43,416 --> 01:36:45,708
ଭାଇ, ତୁମେ ଜିତିବ |
ଏହି ନୃତ୍ୟ ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟଜନକ |
1299
01:36:45,791 --> 01:36:48,125
ଭାଇ, ଏହା ପାଇଁ ଯାଅ |
ମୋର ଏକ ଭଲ ଭିବି ଯାଉଛି |
1300
01:36:48,208 --> 01:36:50,416
ଭାଇ, ତୁମେ ଜିତିବ |
ଏହି ନୃତ୍ୟ ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟଜନକ |
1301
01:36:50,500 --> 01:36:52,750
ଭାଇ, ଏହା ପାଇଁ ଯାଅ |
ମୋର ଏକ ଭଲ ଭିବି ଯାଉଛି |
1302
01:36:52,833 --> 01:36:55,333
ଭାଇ, ତୁମେ ଜିତିବ |
ଏହି ନୃତ୍ୟ ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟଜନକ |
1303
01:36:58,291 --> 01:36:59,583
ଦୁଇ, ତିନି ...
1304
01:37:00,041 --> 01:37:01,000
ତୁମେ ଯେପରି ରଖ, ଗଣନା କର |
1305
01:37:03,125 --> 01:37:04,583
- ଶିରାନୀ ସାହବ ...
- ହଁ?
1306
01:37:04,666 --> 01:37:08,541
ଭୋଇ ମେଡିକାଲ୍ କୋଚିଂ ସ୍ଥାପନ କରିଛନ୍ତି |
ଶାହାବାଜ ପାଇଁ କରାଚିରେ |
1307
01:37:08,958 --> 01:37:10,000
ଏବଂ ଅନ୍ୟ ଶହେ ପିଲା |
1308
01:37:10,625 --> 01:37:12,791
ଆମେ ସେମାନଙ୍କର ଖାଦ୍ୟର ଯତ୍ନ ନେବୁ,
ରୁହ, ସବୁକିଛି |
1309
01:37:13,250 --> 01:37:15,666
ତୁମେ କେବଳ ଆମକୁ କୁହ |
ଯେତେବେଳେ ସେମାନେ ଯିବାକୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ହେବେ |
1310
01:37:16,041 --> 01:37:17,166
ଆମେ ବାକି ସବୁ ପରିଚାଳନା କରିବୁ |
1311
01:37:20,166 --> 01:37:21,916
ତୁମ ଦାଦା ବହୁତ ଅଛି |
ପୁଅ, ତୁମଠାରୁ ଭରସା |
1312
01:37:23,583 --> 01:37:27,625
ବାଲୁଚ illing ାଳୁଛି |
ସ୍ୱାଧୀନତା ପାଇଁ ବହୁତ ରକ୍ତ |
1313
01:37:29,291 --> 01:37:30,875
ଆପଣ ଏଥିପାଇଁ କିଛି ଇଙ୍କି illing ାଳିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରିବା ଉଚିତ୍ |
1314
01:37:31,166 --> 01:37:35,041
କିଏ ଜାଣେ, ତୁମେ ଶେଷ ହୋଇପାରେ |
ବାଲୁଚିସ୍ତାନକୁ ଏହାର ସ୍ୱାଧୀନତା ହାସଲ କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରୁଛି |
1315
01:37:35,916 --> 01:37:36,875
ରେହମାନ ...
1316
01:37:40,333 --> 01:37:41,333
- ଡୋଙ୍ଗା!
- ହଁ?
1317
01:37:44,333 --> 01:37:45,291
ଶିରାନୀ ସାହବ, ଏହା ହେଉଛି ...
1318
01:37:46,750 --> 01:37:49,583
ଆମଠାରୁ ଏକ ଛୋଟ ଉପହାର,
ବିଶେଷ କରି ଆପଣଙ୍କ ପାଇଁ
1319
01:37:51,958 --> 01:37:55,291
ଏବଂ ଏହା ଏକ ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ତାଲିକା |
ଆମେ ଯାହା ଖୋଜୁଛୁ
1320
01:38:00,541 --> 01:38:03,791
ପ୍ରଥମ ଗୁରୁବାର ପୂର୍ବରୁ ଆମେ ଏହାକୁ ପାଇପାରିବା କି?
ଆସନ୍ତା ମାସର?
1321
01:38:07,375 --> 01:38:08,250
ଏହା କରାଯାଇଛି ବୋଲି ବିଚାର କରନ୍ତୁ |
1322
01:38:13,375 --> 01:38:14,541
ହଁ, ଭଗବାନଙ୍କ ଦ୍ ାରା
1323
01:38:16,541 --> 01:38:17,875
ଫ୍ଲିପରାଚି!
1324
01:38:17,958 --> 01:38:19,833
ଭାଇ, ଏହା ପାଇଁ ଯାଅ |
ମୋର ଏକ ଭଲ ଭିବି ଯାଉଛି |
1325
01:38:19,916 --> 01:38:22,208
ଭାଇ, ତୁମେ ଜିତିବ |
ଏହି ନୃତ୍ୟ ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟଜନକ |
1326
01:38:22,291 --> 01:38:24,541
ଭାଇ, ଏହା ପାଇଁ ଯାଅ |
ମୋର ଏକ ଭଲ ଭିବି ଯାଉଛି |
1327
01:38:24,625 --> 01:38:26,875
ଭାଇ, ତୁମେ ଜିତିବ |
ଏହି ନୃତ୍ୟ ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟଜନକ |
1328
01:38:26,958 --> 01:38:29,166
ମୁଁ ତୁମ ପାଇଁ ଏକ ଦୃ strong ନୃତ୍ୟ ପଦକ୍ଷେପ ପାଇଛି |
ମୋର ବନ୍ଧୁ
1329
01:38:29,250 --> 01:38:31,583
ଏହାକୁ ସାବୋହା କୁହାଯାଏ |
ଭାଗ୍ୟ ନିଜେ ତାଙ୍କୁ ପାଇଁ ପ୍ରସ୍ତାବ ଦେଇଥିଲା |
1330
01:38:31,666 --> 01:38:34,291
ତୁମ ପାଖରେ ହାତ ବିସ୍ତାର କର |
ଏବଂ ଏହାକୁ ଏକ ଚାପୁଡ଼ା ଦିଅନ୍ତୁ |
1331
01:38:34,375 --> 01:38:36,291
କାନ୍ଧକୁ ହଲାନ୍ତୁ |
ଏହି ଉପାୟରେ ଏବଂ ଦୃ urdy ରୁହନ୍ତୁ |
1332
01:38:36,375 --> 01:38:37,958
ମୋତେ ଶିକାର ନୃତ୍ୟ ଦିଅ |
1333
01:38:38,125 --> 01:38:40,458
ଆଉ କିଛି ଯୋଡନ୍ତୁ, ମୁଁ ଟଙ୍କା ପାଇଛି
1334
01:38:40,541 --> 01:38:42,708
ପ୍ରୋ ପାଇଁ, ଯାହା ଆମେ ଜାଣୁ ଏକ ଧର |
1335
01:38:42,791 --> 01:38:45,083
ଯିଏ ସମସ୍ତ ଉଚ୍ଚ ଏବଂ ଶକ୍ତିଶାଳୀ କାର୍ଯ୍ୟ କରେ |
1336
01:38:45,166 --> 01:38:46,875
ଠିକ ଅଛି, ତେବେ, ମୋ ପାଇଁ ଏକ ନୃତ୍ୟ କର |
1337
01:38:47,000 --> 01:38:49,250
ଆସ, ମୋତେ ଏକ କରକ ଚା ଆଣ |
1338
01:38:49,333 --> 01:38:50,958
ଆରେ, କାର ଆଣ, ଚାଲ ଯିବା ...
1339
01:38:57,333 --> 01:38:58,833
ଅର୍ଶଦ ପପୁଙ୍କୁ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରାଯାଇପାରିବ,
1340
01:38:59,791 --> 01:39:02,333
କିନ୍ତୁ ରେହମାନ ଡାକାଇଟ୍ ପାଇଛନ୍ତି |
ଆଜିକାଲି ନିଜେ ବହୁତ ପରିପୂର୍ଣ୍ଣ |
1341
01:39:02,458 --> 01:39:05,916
ତାଙ୍କୁ ଓହ୍ଲାଇବାକୁ ମୋର ଏକ ସୁଯୋଗ ଥିଲା |
1997 ରେ ଏକ ଏନକାଉଣ୍ଟରରେ,
1342
01:39:06,541 --> 01:39:08,333
କିନ୍ତୁ ତୁମେ ଭିତରକୁ ଯାଇ ତାଙ୍କୁ ଉଦ୍ଧାର କଲ।
1343
01:39:09,791 --> 01:39:11,000
ସେ ତୁମର ବିଶ୍ୱସ୍ତ, ନୁହେଁ କି?
1344
01:39:12,125 --> 01:39:15,250
ତୁମେ ତାଙ୍କୁ ଏତେ ବର୍ଷ ଧରି ସମର୍ଥନ କଲ |
କାରଣ ଏହା ତୁମର ରାଜନ political ତିକ ଆବଶ୍ୟକତା ପୂରଣ କଲା |
1345
01:39:16,041 --> 01:39:18,583
ଏବଂ ବର୍ତ୍ତମାନ ମୁଁ ଶୁଣୁଛି ସେ ଚାହୁଁଛନ୍ତି |
ଲିଆରି ନିର୍ବାଚନରେ ପ୍ରତିଦ୍ୱନ୍ଦ୍ୱିତା କରିବାକୁ |
1346
01:39:19,791 --> 01:39:22,791
ଆପଣ "ବିଶ୍ୱସ୍ତ" ରଖିପାରିବେ ନାହିଁ |
ଏବଂ ସମାନ ବାକ୍ୟରେ "ରାଜନୀତି" |
1347
01:39:24,083 --> 01:39:25,333
ରେହମାନଙ୍କ କାହା ପ୍ରତି ବିଶ୍ୱସ୍ତ |
1348
01:39:26,666 --> 01:39:30,708
ଆପଣ ଜଣେ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କଠାରୁ ବିଶ୍ୱସ୍ତତା ଆଶା କରନ୍ତି |
କିଏ ନିଜ ମାତାଙ୍କୁ ହତ୍ୟା କରିବ?
1349
01:39:33,833 --> 01:39:35,833
ଆପଣ କେତେ ଦିନ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ନିଲମ୍ବିତ ହୋଇଛନ୍ତି?
1350
01:39:36,958 --> 01:39:37,833
ସାତ ବର୍ଷ |
1351
01:39:40,041 --> 01:39:41,875
ସାତ ବର୍ଷ?
1352
01:39:44,250 --> 01:39:47,458
ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟର କଥା ଲିଆରି କୁକୁରମାନଙ୍କ ପାଖକୁ ଯାଇଥିଲେ
ଏହି ସାତ ବର୍ଷରେ |
1353
01:39:48,166 --> 01:39:51,958
ମୁଁ ଶପଥ କରୁଛି, ଏହି ଦେଶର କ has ଣସି ମୂଲ୍ୟ ନାହିଁ
ପ୍ରକୃତ ପ୍ରତିଭା ପାଇଁ |
1354
01:39:53,791 --> 01:39:55,791
ତୁମେ ହିଁ
ଯିଏ ମୋତେ ନିଲମ୍ବିତ କଲା |
1355
01:39:56,791 --> 01:39:57,833
ମୁଁ?
1356
01:39:58,666 --> 01:39:59,541
କ way ଣସି ଉପାୟ ନାହିଁ |
1357
01:40:00,291 --> 01:40:01,500
ତାହା ଅସମ୍ଭବ |
1358
01:40:01,875 --> 01:40:02,750
ନା।
1359
01:40:03,083 --> 01:40:03,958
ପ୍ରକୃତରେ?
1360
01:40:04,458 --> 01:40:05,333
ମୁଁ ...
1361
01:40:05,750 --> 01:40:07,541
ତାହା ଯୁଗ ପୂର୍ବରୁ ଥିଲା |
1362
01:40:07,625 --> 01:40:09,125
ମୋର କ୍ୱଚିତ୍ ମନେ ଅଛି |
1363
01:40:09,875 --> 01:40:13,833
ବୋଧହୁଏ କିଛି ବେପରୁଆ କାରଣରୁ,
ଅପରାଜିତା ଭୁଲ୍ ...
1364
01:40:14,166 --> 01:40:15,041
ତୁମ ଦ୍ୱାରା ନିର୍ମିତ |
1365
01:40:17,291 --> 01:40:19,083
ଯାହା ହେଉ, ଆସନ୍ତୁ ଜାଣିବା |
1366
01:40:19,166 --> 01:40:21,833
ମୁଁ ଚାହୁଁଛି ଲିଆରି ସଫା ହୋଇଯାଇଛି |
1367
01:40:22,416 --> 01:40:25,000
ନା ଅପରିଷ୍କାର, ନା ଗ୍ୟାଙ୍ଗଷ୍ଟର |
1368
01:40:25,875 --> 01:40:31,166
ଏବଂ ପ୍ରଥମ ପଦକ୍ଷେପ ହେଉଛି ପୋଷ୍ଟିଂ |
ତୁମେ ସେଠାକୁ ଫେରିଯାଅ
1369
01:40:32,208 --> 01:40:34,916
ସମସ୍ତଙ୍କର ସାତ ବର୍ଷ |
1370
01:40:36,083 --> 01:40:38,291
ସେହି ଅଗ୍ନି ତୁମ ଭିତରେ ଫୁଟୁଛି ...
1371
01:40:39,375 --> 01:40:40,916
ମୁଁ ଚାହେଁ ଏହାକୁ ସଠିକ୍ ଉପାୟରେ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଉ |
1372
01:40:42,750 --> 01:40:43,833
ଏହା ତୁମ ଭିତରେ ଜଳୁଛି, ଠିକ୍?
1373
01:40:44,958 --> 01:40:45,833
ଭଲ
1374
01:40:46,458 --> 01:40:48,333
ଏହା ତୁମର ପୁନ st ସ୍ଥାପନ ଚିଠି |
1375
01:40:48,541 --> 01:40:51,041
ଲିଆରି ଠିକ୍ କର,
1376
01:40:51,333 --> 01:40:53,833
ମୋର ସାହସୀ ପୁଅ
1377
01:40:54,000 --> 01:40:55,916
ଏଠାରେ ତୁମେ ଯାଅ |
ଏହାକୁ ନିଅ |
1378
01:40:58,208 --> 01:41:01,125
ତୁମକୁ ବୃତ୍ତ ଦେଖିବା ଭଲ ଅଟେ |
ମୋ ପାଖକୁ
1379
01:41:02,708 --> 01:41:05,625
କିନ୍ତୁ ମୁଁ ଏହା କରିପାରିବି ନାହିଁ
1380
01:41:13,250 --> 01:41:16,166
ଆପଣ ଚାହୁଁଥିବା ଅପରିଷ୍କାର ...
1381
01:41:16,916 --> 01:41:18,583
ମୁଁ ଏକୁଟିଆ କରିପାରିବି ନାହିଁ |
1382
01:41:19,541 --> 01:41:23,958
ଲିଆରିର ପ୍ରତ୍ୟେକ ପୋଲିସ୍ ହେଉଛି |
ରେହମାନ ଡାକାଇଟଙ୍କ ଦରମା ଉପରେ |
1383
01:41:25,041 --> 01:41:28,541
ମୁଁ ପୂର୍ବରୁ ମରିଯିବି |
ମୋର ପ୍ରଥମ ଶୁଟ୍ଆଉଟ୍ |
1384
01:41:28,916 --> 01:41:30,583
ତେବେ ସମାଧାନ କ’ଣ?
1385
01:41:33,416 --> 01:41:35,125
ଲିଆରି ଟାସ୍କ ଫୋର୍ସ |
1386
01:41:35,750 --> 01:41:37,583
କେବଳ ମୋ ପୁଅମାନଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ନିର୍ମିତ |
1387
01:41:38,166 --> 01:41:40,541
ମୋର ସେନା ଅସ୍ତ୍ରଶସ୍ତ୍ର ଏବଂ ଅର୍ଥ ଆବଶ୍ୟକ |
1388
01:41:41,041 --> 01:41:44,083
ତେଣୁ ମୋର ପୁରୁଷମାନଙ୍କର ଆବଶ୍ୟକତା ନାହିଁ |
ବଞ୍ଚିବା ପାଇଁ ଲାଞ୍ଚ |
1389
01:41:44,625 --> 01:41:46,791
ଆମର ଏକ ଗୁପ୍ତ ଆଧାର ରହିବ |
ଅପରେସନ୍ସ
1390
01:41:47,541 --> 01:41:50,375
କ No ଣସି ବାହାର ଲୋକ କେବେବି କରିବା ଉଚିତ୍ ନୁହେଁ |
ଏହା କେଉଁଠାରେ ଅଛି ଜାଣ |
1391
01:41:50,916 --> 01:41:52,125
ଅନ୍ୟ ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ବିଷୟ |
1392
01:41:53,166 --> 01:41:56,166
ମୋ ପଦ୍ଧତିରେ କେହି ହସ୍ତକ୍ଷେପ କରନ୍ତି ନାହିଁ |
1393
01:41:57,583 --> 01:41:58,625
ଆପଣ ମଧ୍ୟ ନୁହଁନ୍ତି |
1394
01:41:59,916 --> 01:42:02,708
ତାପରେ ଏବଂ କେବଳ ସେତେବେଳେ |
1395
01:42:03,625 --> 01:42:05,583
ମୁଁ ଦାୟିତ୍ take ଗ୍ରହଣ କରିବି କି?
ଲିଆରି ପାଇଁ |
1396
01:42:07,250 --> 01:42:10,125
ଅନ୍ୟଥା, ମୁଁ ବହୁତ ଆରାମରେ ଜୀବନ ବିତାଉଛି |
Bade sahab। କୁ ଧନ୍ୟବାଦ |
1397
01:42:18,416 --> 01:42:21,041
ତେଣୁ, ଏସପି, ଆପଣ ଯୋଗଦେବେ |
ଦ୍ୱାଦଶରେ
1398
01:42:21,125 --> 01:42:22,708
ମୋତେ ଖରାପ ଦେଖାଯାଉ ନାହିଁ, ଠିକ୍?
1399
01:42:26,291 --> 01:42:28,208
ଆପଣ କଲେଜ ଯାଉଛନ୍ତି କି?
କିମ୍ବା ଘରକୁ ଫେରିବା?
1400
01:42:28,625 --> 01:42:29,666
ମୁଁ ମୋର କୋଚିଂ କ୍ଲାସ୍ ପାଇଁ ଯାଉଛି
1401
01:42:30,000 --> 01:42:31,333
ବାପା, ମୋତେ କିଛି ଟଙ୍କା ଦରକାର |
1402
01:42:31,708 --> 01:42:32,666
କାହିଁକି?
1403
01:42:33,125 --> 01:42:35,458
ଏହା ତୃତୀୟ, ମୋର ଅଛି |
ମୋର କୋଚିଂ ଫି ଦେବାକୁ |
1404
01:42:35,791 --> 01:42:38,000
ତୁମ ମା ତୁମକୁ କହି ନାହାଁନ୍ତି କି?
ଆପଣ ଆଉ କୋଚିଂ କରିବାକୁ ଯାଉ ନାହାଁନ୍ତି କି?
1405
01:42:38,250 --> 01:42:39,250
ତୁମେ ମୋତେ ଟଙ୍କା ଦେଉଛ କି,
1406
01:42:39,625 --> 01:42:41,083
ନା ମୁଁ ଏହାକୁ ନିଜେ ସଜାଡ଼ିବା ଉଚିତ୍?
1407
01:42:42,291 --> 01:42:44,750
ମୁଁ ତୁମକୁ ଏତେ କଷ୍ଟ ଦେବି |
"ବ୍ୟବସ୍ଥା"
1408
01:42:44,833 --> 01:42:46,750
ତୁମ ପାଟିରୁ ଖସିଯିବ।
1409
01:42:46,833 --> 01:42:48,458
ତୁମେ ତୁମ ମା ପରି
1410
01:42:49,500 --> 01:42:50,708
ଟଙ୍କା ବ grow େ ନାହିଁ |
ଗଛ ଉପରେ, ତୁମେ ଜାଣ |
1411
01:42:51,250 --> 01:42:52,416
ଆମେ ଏଥିପାଇଁ ଆମର ବଟସ୍ କାମ କରୁ |
1412
01:42:52,500 --> 01:42:54,250
ଏବଂ ଆପଣ ମହିଳାମାନେ କଦାପି ବନ୍ଦ କରନ୍ତି ନାହିଁ ...
"ମୋତେ ଲିପଷ୍ଟିକ୍ କିଣ, ଚପଲ କିଣ ..."
1413
01:42:54,333 --> 01:42:55,208
ଏଠାରୁ ହଜିଯାଅ |
1414
01:42:57,291 --> 01:42:59,291
ଯାଅ | ମୁଁ ତୁମକୁ ଯଥେଷ୍ଟ ଦେଇଛି
ଏହାକୁ ଗଣିବା ପାଇଁ ଏଠାରେ ଠିଆ ହୁଅ ନାହିଁ |
1415
01:42:59,375 --> 01:43:00,291
ଧନ୍ୟବାଦ
1416
01:43:06,291 --> 01:43:08,416
ଯଦି ତୁମେ ମୋର
1417
01:43:08,708 --> 01:43:10,125
ତା’ପରେ ପବନ ସବୁ ତୁମ ଆଡକୁ ବଙ୍କା ହୁଏ |
1418
01:43:10,208 --> 01:43:12,208
ଯଦି ତୁମେ ମୋର
1419
01:43:12,541 --> 01:43:13,958
ତା’ପରେ ପ୍ରତ୍ୟେକ ପଥ ଆପଣଙ୍କ ପାଇଁ ଖୋଲିବ |
1420
01:43:14,041 --> 01:43:16,166
ଯଦି ତୁମେ ମୋର
1421
01:43:16,625 --> 01:43:19,125
ତା’ପରେ ମୁଁ ମଧ୍ୟ ତୁମର
1422
01:43:21,750 --> 01:43:23,833
ଯଦି ତୁମେ ମୋର
1423
01:43:24,041 --> 01:43:25,541
ଏହି ଆଲୋକଗୁଡ଼ିକ କେବଳ ଆପଣଙ୍କ ପାଇଁ ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ |
1424
01:43:25,625 --> 01:43:27,666
ଯଦି ତୁମେ ମୋର
1425
01:43:27,875 --> 01:43:29,375
ମୋର ହୃଦୟ କେବଳ ତୁମ ପାଇଁ ପ୍ରହାର କରେ
1426
01:43:29,458 --> 01:43:31,458
ଯଦି ତୁମେ ମୋର
1427
01:43:32,041 --> 01:43:34,833
ତା’ପରେ ମୁଁ ମଧ୍ୟ ତୁମର
1428
01:43:36,000 --> 01:43:43,000
ତୁମେ ବିଦ୍ରୋହ |
ଏକ ପ୍ରେମ ଯାହା ସ୍ଥିର ହୋଇପାରିବ ନାହିଁ |
1429
01:43:43,708 --> 01:43:50,708
ତୁମ ଭିତରେ ମୋର ପୁରା ଦୁନିଆ |
ବାହୁଗୁଡ଼ିକ ଇଚ୍ଛା ଅନୁସାରେ ସ୍ୱପ୍ନ ପରି ହୋଇଯାଏ |
1430
01:43:51,333 --> 01:43:54,708
ଏହା ଗଭୀର ହେଲା
1431
01:43:55,291 --> 01:43:58,500
ଏହା ଗଭୀର ହେଲା ...
1432
01:43:58,958 --> 01:44:02,375
ପ୍ରେମର ରଙ୍ଗ
1433
01:44:02,666 --> 01:44:05,833
ଏହା ଗଭୀର ହେଲା
1434
01:44:06,333 --> 01:44:07,708
ଏହା ସମସ୍ତ ତୁମର ଥିଲା |
1435
01:44:07,791 --> 01:44:09,708
ଯଦି ତୁମେ ମୋର
1436
01:44:10,000 --> 01:44:11,583
ତା’ପରେ ପବନ ସବୁ ତୁମ ଆଡକୁ ବଙ୍କା ହୁଏ |
1437
01:44:11,666 --> 01:44:13,583
ଯଦି ତୁମେ ମୋର
1438
01:44:13,958 --> 01:44:15,416
ତା’ପରେ ପ୍ରତ୍ୟେକ ପଥ ଆପଣଙ୍କ ପାଇଁ ଖୋଲିବ |
1439
01:44:15,500 --> 01:44:17,625
ଯଦି ତୁମେ ମୋର
1440
01:44:18,125 --> 01:44:21,208
ତା’ପରେ ମୁଁ ମଧ୍ୟ ତୁମର
1441
01:44:23,166 --> 01:44:26,708
ଆକାଶ ନିଜେ ତୁମକୁ ଭୟଭୀତ କରେ
1442
01:44:26,958 --> 01:44:30,583
ଏକ ହଜାର ଦୂତ |
ସେମାନଙ୍କର ନଜର ତୁମକୁ କୁ ଉଠାନ୍ତୁ |
1443
01:44:30,833 --> 01:44:34,083
ସେମାନେ ପଚାରନ୍ତି ସ୍ୱର୍ଗ ତୁମକୁ କ’ଣ ଧରିଛି
1444
01:44:34,208 --> 01:44:38,333
ସେମାନଙ୍କୁ କୁହ ମୋର ବାହୁ ଅଛି |
ଆପଣଙ୍କ ପାଇଁ ଆଶ୍ରୟସ୍ଥଳ |
1445
01:44:38,500 --> 01:44:42,125
ଆକାଶ ନିଜେ ତୁମକୁ ଭୟଭୀତ କରେ
1446
01:44:42,375 --> 01:44:45,916
ଏହା ଏକ ସତ୍ୟକୁ କେବେ ଦେଖି ନାହିଁ |
1447
01:44:46,166 --> 01:44:49,375
ଆପଣ ଯେଉଁଠାରେ ଛିଡା ହୁଅନ୍ତି |
ପ୍ରତ୍ୟେକ ଆଲୋକ କୁ ଭାଙ୍ଗେ |
1448
01:44:49,583 --> 01:44:53,791
ମୋର ଏକମାତ୍ର ପ୍ରାର୍ଥନା ହେଉଛି |
ତୁମେ ମଧ୍ୟ ମୋ ବାହୁରେ ରୁହ
1449
01:44:53,875 --> 01:44:55,750
ଯଦି ତୁମେ ମୋର
1450
01:44:56,250 --> 01:44:57,625
ପ୍ରତ୍ୟେକ କାହାଣୀ ତୁମର ଅଟେ |
1451
01:44:57,708 --> 01:44:59,625
ଯଦି ତୁମେ ମୋର
1452
01:45:00,125 --> 01:45:01,500
ତା’ପରେ ଜଗତ ତୁମର ଅଟେ
1453
01:45:01,583 --> 01:45:03,750
ଯଦି ତୁମେ ମୋର
1454
01:45:04,166 --> 01:45:06,750
ତା’ପରେ ମୁଁ ମଧ୍ୟ ତୁମର
1455
01:45:08,166 --> 01:45:15,166
ତୁମେ ବିଦ୍ରୋହ |
ଏକ ପ୍ରେମ ଯାହା ସ୍ଥିର ହୋଇପାରିବ ନାହିଁ |
1456
01:45:15,791 --> 01:45:22,791
ତୁମ ଭିତରେ ମୋର ପୁରା ଦୁନିଆ |
ବାହୁଗୁଡ଼ିକ ଇଚ୍ଛା ଅନୁସାରେ ସ୍ୱପ୍ନ ପରି ହୋଇଯାଏ |
1457
01:45:23,500 --> 01:45:26,958
ଏହା ଗଭୀର ହେଲା
1458
01:45:27,208 --> 01:45:30,875
ଏହା ଗଭୀର ହେଲା
1459
01:45:31,250 --> 01:45:34,375
ପ୍ରେମର ରଙ୍ଗ
1460
01:45:34,875 --> 01:45:37,208
ଏହା ଗଭୀର ହେଲା
1461
01:45:39,208 --> 01:45:40,166
ୟଲିନା?
1462
01:45:40,958 --> 01:45:41,833
ଏକୁଟିଆ?
1463
01:45:44,833 --> 01:45:45,708
କ’ଣ ହେଲା?
1464
01:45:45,875 --> 01:45:47,791
ଯାହା ବି ହେଉ ତୁମ ବାପାଙ୍କ ସମସ୍ୟା କ’ଣ?
1465
01:45:48,333 --> 01:45:49,666
ସେ ଗଭୀର ମଣିଷ ନୁହଁନ୍ତି |
1466
01:45:50,375 --> 01:45:52,166
କଳ୍ପନା କର,
ସେ ଅନାଥ ହୋଇଗଲେ।
1467
01:45:52,500 --> 01:45:54,791
ତାଙ୍କର ପୁରା ଯ youth ବନକୁ ଚେଷ୍ଟା କରି ବିତାଇଲେ |
ନିଜକୁ ରାଜନୀତିରେ ଲଗାଇବା |
1468
01:45:55,166 --> 01:45:58,916
ସେ 45 ରେ ବିବାହ କରିଥିଲେ
ଜଣେ ମହିଳାଙ୍କୁ 27 ବର୍ଷ
1469
01:45:59,458 --> 01:46:01,166
ଯେତେବେଳେ ସେ 48 ବର୍ଷ ବୟସରେ ଜନ୍ମ ହୋଇଥିଲେ।
1470
01:46:01,708 --> 01:46:02,583
ସେ ଏକ ବୟସରେ ପିତା ହୋଇଥିଲେ
1471
01:46:02,666 --> 01:46:03,541
ଯେଉଁଠାରେ ଅଧିକାଂଶ ପୁରୁଷ ଅଛନ୍ତି |
ଦାଦା ହେବା |
1472
01:46:03,625 --> 01:46:05,250
ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟର କଥା ଆମ ଦୁନିଆ ମେଳ ଖାଉ ନାହିଁ।
1473
01:46:05,416 --> 01:46:06,291
ଏବଂ ଏହା ଉପରେ,
1474
01:46:06,375 --> 01:46:09,125
ରାଜନ political ତିକ ପରିବାରର ପିଲାମାନେ ଅଛନ୍ତି |
ଶହେ ପ୍ରତିବନ୍ଧକ |
1475
01:46:09,208 --> 01:46:11,375
ଜଣେ ସାଧାରଣ ବ୍ୟକ୍ତି ଚାପି ହୋଇଯିବେ |
ଏହିପରି ଜୀବନଯାପନ କରିବା
1476
01:46:14,208 --> 01:46:15,666
ଚିକିତ୍ସା କେବଳ ଏକ ବାହାନା ...
1477
01:46:16,375 --> 01:46:18,500
ମୁଁ କେବଳ ସେହି ଘରୁ ବାହାରକୁ ଯିବାକୁ ଚାହୁଁଛି |
1478
01:46:18,916 --> 01:46:20,166
ଯଦି ମୁଁ ସେଠାରେ ବହୁତ ସମୟ ରହେ,
1479
01:46:20,333 --> 01:46:22,791
ବାପା ମୋତେ କିଛି ବିବାହ କରିବେ |
"ବରଗଡ ପିଲା"
1480
01:46:23,583 --> 01:46:26,041
ଯଦି "ବରଗଡ ପିଲା" ନୁହେଁ |
ତେବେ ତୁମେ କାହାକୁ ବିବାହ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛ?
1481
01:47:05,333 --> 01:47:06,333
ସ୍ Welcome ାଗତ, ସ୍ୱାଗତ
1482
01:47:06,416 --> 01:47:08,458
- ଇଦ୍ ମୁବାରକ!
- ଇଦ୍ ମୁବାରକ, ଉଲଫତ୍!
1483
01:47:09,208 --> 01:47:10,791
ଇଦ୍ ମୁବାରକ, ଫ iz ଜଲ!
1484
01:47:11,166 --> 01:47:13,166
ୟଲିନା, ଇଦ୍ ମୁବାରକ!
1485
01:47:14,958 --> 01:47:16,125
ଅସଲମ ଫେରି ଆସିଛନ୍ତି।
1486
01:47:16,458 --> 01:47:17,500
କିଏ, ଅଟିଫ୍ ଅସଲମ୍?
1487
01:47:17,833 --> 01:47:18,750
ସେ କୁଆଡେ ଗଲେ?
1488
01:47:20,500 --> 01:47:22,500
ଓହ, ତୁମେ ମାନେ ଏସପି ଚ aud ଧରୀ ଅସଲାମ |
1489
01:47:23,083 --> 01:47:27,083
ଜରୱାରୀ ସାହବ ଖୋଳିବାକୁ ଭଲ ପାଏ |
ପୁରୁଣା କବରଗୁଡ଼ିକ
1490
01:47:27,375 --> 01:47:28,791
କିନ୍ତୁ ଆପଣ ବ୍ୟସ୍ତ ହୁଅନ୍ତୁ ନାହିଁ,
ମୁଁ ତୁମର ପିଠି ପାଇଛି
1491
01:47:28,875 --> 01:47:29,833
ମୁଁ ଏହାର ଯତ୍ନ ନେବି |
1492
01:47:30,041 --> 01:47:31,291
ତୁମେ ମୋର ପୁଅ
1493
01:47:31,875 --> 01:47:32,750
ହେ!
1494
01:47:32,833 --> 01:47:34,208
- ଇଦ୍ ମୁବାରକ, ପ୍ରିୟ!
- ଇଦ୍ ମୁବାରକ!
1495
01:47:34,291 --> 01:47:37,333
ଫ iz ଜଲ ମିୟାନ୍, ମୁଁ ତୁମକୁ ଶୁଣୁଛି |
ପୁଣି ଅଷ୍ଟମ ଶ୍ରେଣୀ
1496
01:47:37,416 --> 01:47:39,958
ଦେଖାଯାଉଛି ତୁମେ ଲକ୍ଷ୍ୟ ରଖିଛ |
ମୋ ପରି ଜଣେ ମନ୍ତ୍ରୀ ହେବା
1497
01:47:40,041 --> 01:47:41,500
- ଦୁଷ୍ଟ ପିଲା
- ଚାଲ ଭିତରକୁ ଯିବା |
1498
01:47:41,583 --> 01:47:42,583
- What's for dinner?
- ଚାଲ ଯିବା |
1499
01:47:43,333 --> 01:47:47,000
ମୁଁ ତୁମ ପ୍ରେମରେ ଜଳିବାକୁ ଚାହୁଁଛି
1500
01:47:47,208 --> 01:47:50,791
ମୁଁ ମଧ୍ୟ ଖୋଜିବାକୁ ଚାହୁଁଛି |
ତୁମର ବାହୁରେ ଶାନ୍ତି
1501
01:47:51,041 --> 01:47:54,250
ମୋର କିଛି ରଙ୍ଗ |
ଶିଫ୍ଟ ଏବଂ ପୁନ arr ସଜାଇ ପାରନ୍ତି |
1502
01:47:54,333 --> 01:47:58,583
କେବଳ ତୁମ ସହିତ ମିଶ୍ରଣ କରିବାକୁ |
1503
01:47:58,750 --> 01:48:02,375
ତୁମେ ହୃଦସ୍ପନ୍ଦନ ସହିତ ଏକ ଚନ୍ଦ୍ର |
1504
01:48:02,541 --> 01:48:06,125
lan ଲକ ଚୋରି କରିବା କେବଳ ମୋ ପାଇଁ |
1505
01:48:06,333 --> 01:48:09,666
ତୁମେ ଅଧିକ ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ |
ଯେତେବେଳେ ମୁଁ ତୁମକୁ ବନ୍ଦ କରେ
1506
01:48:09,750 --> 01:48:14,041
ତୁମେ ମୋର ସ୍ୱର୍ଗର ରାସ୍ତା, ତୁମେ ଜାଣ |
1507
01:48:14,125 --> 01:48:16,041
ଯଦି ତୁମେ ମୋର
1508
01:48:16,500 --> 01:48:17,833
ତା’ପରେ ପବନ ସବୁ ତୁମ ଆଡକୁ ବଙ୍କା ହୁଏ |
1509
01:48:17,916 --> 01:48:19,833
ଯଦି ତୁମେ ମୋର
1510
01:48:20,208 --> 01:48:21,708
ତା’ପରେ ପ୍ରତ୍ୟେକ ପଥ ଆପଣଙ୍କ ପାଇଁ ଖୋଲିବ |
1511
01:48:21,791 --> 01:48:23,791
ଯଦି ତୁମେ ମୋର
1512
01:48:24,416 --> 01:48:27,250
ତା’ପରେ ମୁଁ ମଧ୍ୟ ତୁମର
1513
01:48:28,500 --> 01:48:35,500
ତୁମେ ବିଦ୍ରୋହ |
ଏକ ପ୍ରେମ ଯାହା ସ୍ଥିର ହୋଇପାରିବ ନାହିଁ |
1514
01:48:36,125 --> 01:48:43,125
ତୁମ ଭିତରେ ମୋର ପୁରା ଦୁନିଆ |
ବାହୁଗୁଡ଼ିକ ଇଚ୍ଛା ଅନୁସାରେ ସ୍ୱପ୍ନ ପରି ହୋଇଯାଏ |
1515
01:48:43,500 --> 01:48:44,750
ହେ, ହାମଜା!
1516
01:48:45,333 --> 01:48:46,833
ହେ, ହାମଜା!
1517
01:48:46,916 --> 01:48:47,916
ବନ୍ଦ କର!
1518
01:48:48,000 --> 01:48:50,916
ଏହା ଗଭୀର ହେଲା
1519
01:48:51,208 --> 01:48:52,583
ଆଲାମ ଭାଇ, ଏହା ହେଉଛି ୟାଲିନା |
1520
01:48:53,583 --> 01:48:54,708
ଆଲାମ ଭାଇ, ଆମେ ଭିତରେ ବସି ପାରିବା କି?
1521
01:48:54,791 --> 01:48:55,791
ଏଠାରେ ବସ |
1522
01:48:55,875 --> 01:48:57,000
ଧନିଆ ପତ୍ର ସତେଜ କି?
1523
01:48:57,166 --> 01:48:58,041
ନା?
1524
01:48:58,125 --> 01:48:59,708
ମୁଁ ତୁମକୁ କିଛି ଆଣିବାକୁ ଯିବି |
ତରଭୁଜ ରସ |
1525
01:49:00,166 --> 01:49:01,125
ବସ।
1526
01:49:02,916 --> 01:49:04,166
ଏହା ଗଭୀର ହେଲା
1527
01:49:04,250 --> 01:49:06,750
{\ an8} CHAUDHARY ASLAM ପୁନର୍ବାର ପୁନ AS ସ୍ଥାପିତ ହୋଇଛି |
କରାଚିର SSP: ପରବର୍ତ୍ତୀ କ’ଣ?
1528
01:49:06,833 --> 01:49:09,291
man \ an8} ଏହି ବ୍ୟକ୍ତି ବାପାଙ୍କୁ ଭେଟିବାକୁ ଆସନ୍ତି |
1529
01:49:09,875 --> 01:49:11,666
ଏସପି ଅସଲମ୍
1530
01:49:13,750 --> 01:49:14,958
ଏଠାକୁ ଆସ |
1531
01:49:20,375 --> 01:49:22,333
{\ an8 him ତାଙ୍କ ଉପରେ ନଜର ରଖ |
ପରବର୍ତ୍ତୀ ସମୟରେ ସେ ଦେଖାନ୍ତି |
1532
01:49:24,458 --> 01:49:26,000
ଏହି ବ୍ୟକ୍ତି ଆପଣଙ୍କ ପାଇଁ ବିପଦ କି?
1533
01:49:39,208 --> 01:49:43,125
ସାର୍, ମାର୍ଚ୍ଚ 2005 ରେ,
ଜାଭେଦ୍ ଖାନାନି ଏବଂ ଆଇଏସ୍ଆଇ ମେଜର ଇକବାଲ୍ |
1534
01:49:43,208 --> 01:49:47,458
ଦୁବାଇରେ ଗୋଟିଏ ସହିତ ସାକ୍ଷାତ ହୋଇଥିଲା |
ଆମର ମନ୍ତ୍ରୀ ଏବଂ ତାଙ୍କ ପୁତ୍ର,
1535
01:49:47,875 --> 01:49:49,416
ଏବଂ ସେମାନେ ଏକ ବୃହତ ଚୁକ୍ତି ସ୍ୱାକ୍ଷର କଲେ |
1536
01:49:49,500 --> 01:49:50,750
ଏହା ସ୍ଥିର ହେଲା ଯେ ସେବେଠାରୁ,
1537
01:49:50,833 --> 01:49:53,791
ଭାରତ ମଧ୍ୟ କ raw ୍ଚା ଉତ୍ସ କରିବ |
ଏହାର ମୁଦ୍ରା ନୋଟ୍ ପାଇଁ ସାମଗ୍ରୀ |
1538
01:49:53,958 --> 01:49:57,125
ସମାନ ବ୍ରିଟିଶ କମ୍ପାନୀରୁ |
ଯାହା ପାକିସ୍ତାନ ଯୋଗାଏ |
1539
01:49:59,333 --> 01:50:00,333
ଲାଜାରସ୍ ଡୁ |
1540
01:50:06,916 --> 01:50:09,416
ତିଆରି ପାଇଁ ବ୍ୟବହୃତ ସମସ୍ତ କଞ୍ଚାମାଲ |
1541
01:50:09,500 --> 01:50:11,083
ଆମର ନକଲି ମୁଦ୍ରା ଯୋଗାଇ ଦିଆଯାଉଛି |
ଏହି କମ୍ପାନୀ ମାଧ୍ୟମରେ ପାକିସ୍ତାନକୁ |
1542
01:50:11,166 --> 01:50:12,958
ଯେଉଁଥିପାଇଁ ସେମାନଙ୍କର ଗୁଣବତ୍ତା |
ବାସ୍ତବ ପରି ଭଲ |
1543
01:50:13,083 --> 01:50:14,583
କିନ୍ତୁ ସେମାନେ କିପରି ପ୍ଲେଟ ପାଇଲେ?
1544
01:50:15,041 --> 01:50:16,416
ଜାନୁଆରୀ 2007 ରେ,
1545
01:50:16,500 --> 01:50:19,750
କିଛି ଡିଜାଇନ୍ ପରିବର୍ତ୍ତନ |
MG2005 କ୍ରମରେ ତିଆରି କରାଯାଇଥିଲା,
1546
01:50:19,833 --> 01:50:22,333
ତେଣୁ ନୂତନ ଥାଳିଗୁଡ଼ିକ ଥିଲା |
ଲାଜାରସ୍ ଦ୍ୱାରା ଉତ୍ପାଦିତ |
1547
01:50:23,666 --> 01:50:26,916
ଆମ ମନ୍ତ୍ରୀ ଏବଂ ତାଙ୍କ ପୁଅ ସଂଗ୍ରହ କଲେ |
ଲଣ୍ଡନରେ ସେହି ପ୍ଲେଟଗୁଡିକ,
1548
01:50:27,000 --> 01:50:28,000
ଏବଂ ସେମାନେ ଫେରିବା ବାଟରେ,
1549
01:50:28,541 --> 01:50:30,958
ସେମାନଙ୍କର ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଜେଟ୍ ବିକଶିତ ହେଲା |
ଯାନ୍ତ୍ରିକ ତ୍ରୁଟି |
1550
01:50:31,041 --> 01:50:32,708
ସେମାନେ ଅଟକି ଗଲେ
ଦୁଇ ଘଣ୍ଟା ପାଇଁ ଦୁବାଇରେ |
1551
01:50:36,458 --> 01:50:39,833
ଆମେ ବିଶ୍ୱାସ କରୁ ଯେ ସେମାନେ ଜାଭେଦ୍ ଖାନାନି କୁ ଭେଟିଥିଲେ
1552
01:50:39,916 --> 01:50:41,041
ଏବଂ ମେଜର ଇକବାଲ୍ ପୁନର୍ବାର |
ସେହି ଲେଭର
1553
01:50:41,125 --> 01:50:43,708
ଏବଂ ପ୍ରତିକୃତି ହସ୍ତାନ୍ତର |
ଦୁବାଇ ହୋଟେଲରେ ଥିବା ପ୍ଲେଟଗୁଡିକର |
1554
01:50:53,833 --> 01:50:56,666
ପ୍ରାୟ 33 ଟି ସିନିୟର ସର୍ବାଧିକ |
ଉଚ୍ଚ ସ୍ତରୀୟ ଅମଲାତନ୍ତ୍ର |
1555
01:50:56,750 --> 01:50:58,708
ଏବଂ ଅଧିକାରୀମାନେ ଅଂଶ ଗ୍ରହଣ କରିଥିଲେ |
ଏହି ଡିଲର
1556
01:50:59,125 --> 01:51:01,875
ଏଥିରୁ ଲକ୍ଷ ଲକ୍ଷ ସ୍ଥାନାନ୍ତର କରାଯାଇଥିଲା |
ଜାଭେଦ ଖାନାନୀଙ୍କ ଲଣ୍ଡନ ଆକାଉଣ୍ଟ
1557
01:51:01,958 --> 01:51:05,458
ଅଫଶୋର ଆକାଉଣ୍ଟରେ |
ଆମର ମନ୍ତ୍ରୀ ଏବଂ ଏହି ଅଧିକାରୀମାନେ।
1558
01:51:05,666 --> 01:51:08,333
ସାର୍, ମୁଁ ଭାବୁଛି ଆମେ ନେବା ଉଚିତ୍ |
ସେମାନଙ୍କ ବିରୋଧରେ ତୁରନ୍ତ କାର୍ଯ୍ୟାନୁଷ୍ଠାନ |
1559
01:51:10,875 --> 01:51:12,541
ଆମେ ସେମାନଙ୍କ ବିରୁଦ୍ଧରେ ଶକ୍ତିହୀନ |
1560
01:51:13,333 --> 01:51:14,208
ସାର୍ ...
1561
01:51:14,291 --> 01:51:15,708
ଯଦିଓ ଆମେ ସେଗୁଡିକୁ ପ୍ରକାଶ କରିବା,
1562
01:51:16,333 --> 01:51:19,958
ଏହି ମନ୍ତ୍ରୀମାନେ
ରାଜନ political ତିକ ଭେଣ୍ଡେଟା କାନ୍ଦିବ |
1563
01:51:20,583 --> 01:51:22,000
ଏବଂ ଆମକୁ କଳା ତାଲିକାଭୁକ୍ତ କର |
1564
01:51:22,125 --> 01:51:24,541
କିନ୍ତୁ, ସାର୍, ଆମେ ମଧ୍ୟ ଚୁପ୍ ରହିପାରିବା ନାହିଁ |
1565
01:51:25,083 --> 01:51:25,958
ବାନସାଲ,
1566
01:51:27,333 --> 01:51:30,166
ଆପଣ ଜାଣନ୍ତି କି?
ଭାଗ୍ୟ ବିଷୟରେ ସର୍ବୋତ୍ତମ କଥା?
1567
01:51:33,750 --> 01:51:35,333
ସମୟ ଠିକ୍ ହେଲେ ଏହା ବଦଳିଯାଏ |
1568
01:51:37,791 --> 01:51:39,000
ଆମର ସମୟ ଆସିବ |
1569
01:51:42,583 --> 01:51:43,583
ସେ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ,
1570
01:51:44,000 --> 01:51:44,916
ଦେଖନ୍ତୁ ...
1571
01:51:46,333 --> 01:51:47,208
ଏବଂ ଅପେକ୍ଷା କର ...
1572
01:51:55,375 --> 01:51:57,750
ଖାନାନି ସାହବ, |
ଆମେ ପାଞ୍ଚ ମିନିଟରେ ବାହାରକୁ ଯାଉଛୁ |
1573
01:51:58,250 --> 01:51:59,916
ବ୍ୟସ୍ତ ହୁଅନ୍ତୁ ନାହିଁ, ଆମେ ସେଠାରେ ରହିବୁ |
1574
01:52:01,291 --> 01:52:02,166
ବିଦାୟ
1575
01:52:02,916 --> 01:52:04,000
- ଡୋଙ୍ଗା!
- ହଁ?
1576
01:52:04,083 --> 01:52:04,958
ଭିତରକୁ ଯାଅ |
1577
01:52:05,041 --> 01:52:06,208
- ଏବଂ ଏହାକୁ ଘୁଞ୍ଚାଇବାକୁ ରେହମାନ ଭାଇ କୁ କୁହ |
- ଠିକ ଅଛି |
1578
01:52:06,291 --> 01:52:08,208
ଖାନାନି ଉଡ଼ିବାରେ ଲାଗେ |
କାରଖାନାରୁ ମୋ ଫୋନ୍ |
1579
01:52:08,291 --> 01:52:09,916
- ଡୋଙ୍ଗା! ଡୋଙ୍ଗା!
- ଏହା ସ୍ପଷ୍ଟ ଯେ ସମସ୍ତେ ଆମ ଉପରେ ଅପେକ୍ଷା କରିଛନ୍ତି |
1580
01:52:10,000 --> 01:52:11,541
- ହଁ, ଭାଇ?
- ଇଞ୍ଜିନଗୁଡିକ ଚଲାନ୍ତୁ |
1581
01:52:12,000 --> 01:52:13,250
- ହଁ, ଭାଇ |
- ଭୋଇ, ସେ ...
1582
01:52:13,333 --> 01:52:15,083
ସାମଗ୍ରୀ ନିଅ |
ଏବଂ ଖାନାନୀଙ୍କ ପାଇଁ ଚାଲିଯାଅ |
1583
01:52:15,166 --> 01:52:16,625
- ଫ iz ଜଲ ହଠାତ୍ ଅସୁସ୍ଥ ହୋଇପଡିଛନ୍ତି।
- ଚାଲ ଯିବା |
1584
01:52:16,708 --> 01:52:17,583
- କାର ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ |
- ମୁଁ ତାଙ୍କୁ ଡାକ୍ତରଖାନା ନେଉଛି |
1585
01:52:17,666 --> 01:52:18,666
ଆମେ ତୁମ ସହିତ ଆସିବୁ, ଭାଇ।
1586
01:52:18,750 --> 01:52:20,291
ତୁମେ ସମସ୍ତେ ଯାଅ |
ମୁଁ ମୋ ସହିତ ଡୋଙ୍ଗା ପାଇଛି |
1587
01:52:20,375 --> 01:52:22,333
ଶୁଣ, ନିଶ୍ଚିତ କର ଯେ ସେମାନେ ଦେୟ ଦିଅନ୍ତି |
ପୂର୍ଣ୍ଣ ରାଶି ଉପରମୁଣ୍ଡ |
1588
01:52:22,458 --> 01:52:23,791
ଖାନାନିସ୍ଙ୍କୁ ବିଶ୍ୱାସ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ |
1589
01:52:24,291 --> 01:52:25,166
ଠିକ ଅଛି |
1590
01:52:25,250 --> 01:52:26,125
ଚାଲ ଯିବା |
1591
01:52:26,208 --> 01:52:27,291
ପୂର୍ବରୁ ଡ୍ରାଇଭ୍ କରନ୍ତୁ!
ଯାଅ |
1592
01:52:27,791 --> 01:52:29,666
ଆପଣ ସମସ୍ତେ ରେହମାନ ଭାଇ। ସହିତ ଯାଆନ୍ତି |
1593
01:52:29,875 --> 01:52:30,791
ଚାଲ ଯିବା |
1594
01:52:31,791 --> 01:52:33,166
ଆପଣ କ’ଣ ପାଇଁ ଅପେକ୍ଷା କରିଛନ୍ତି?
1595
01:52:33,250 --> 01:52:35,291
- ଭିତରକୁ ଯାଅ |
- କାରରେ ଯାଅ |
1596
01:52:35,791 --> 01:52:37,375
- ସବୁକିଛି ଲୋଡ୍ ହୋଇଛି କି ନାହିଁ?
- ହଁ, ଭାଇ।
1597
01:52:58,291 --> 01:52:59,250
ଆପଣଙ୍କ ମନରେ କଣ ଅଛି?
1598
01:53:00,333 --> 01:53:01,250
ସବୁକିଛି ଠିକ ଅଛି?
1599
01:53:46,083 --> 01:53:47,166
ସଲାମ ଆଲାଇକମ୍।
1600
01:53:48,208 --> 01:53:49,458
ପ୍ରତିଶ୍ରୁତି ଅନୁଯାୟୀ, ଗୁରୁବାର ବିତରଣ |
1601
01:53:52,166 --> 01:53:53,875
ୱାଲାଏକୁମୁ s-salam।
1602
01:53:54,125 --> 01:53:55,916
- ସବୁକିଛି ଠିକ ଅଛି, ଚେମା ସାହବ?
- ସବୁ ଭଲ |
1603
01:53:57,583 --> 01:53:59,000
- ଆପଣ କେମିତି ଅଛନ୍ତି, ଭାଇ?
- ଉଜାୟର ମିୟାନ୍!
1604
01:54:03,583 --> 01:54:04,458
ସବୁକିଛି ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ |
1605
01:54:05,708 --> 01:54:07,375
ଆମେ ତାଲିକାରେ ସବୁକିଛି ପାଇଛୁ |
1606
01:54:08,750 --> 01:54:09,625
ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟଜନକ |
1607
01:54:10,916 --> 01:54:13,916
ଅଜମଲ, ଇସମାଇଲ,
ଲାଜ କର ନାହିଁ, ଚାଲ, ଏହାକୁ ନିଅ |
1608
01:54:15,000 --> 01:54:16,166
ଆମେ ସେମାନଙ୍କୁ ବିଶେଷ ଭାବରେ ଆପଣଙ୍କ ପାଇଁ ଆଣିଛୁ |
1609
01:54:46,125 --> 01:54:47,625
ରେହମାନ ପ୍ରକୃତରେ ନିଜକୁ ପରାସ୍ତ କରିଥିଲେ |
1610
01:54:48,583 --> 01:54:49,458
ସେ କାହିଁକି ଦେଖାଇଲେ ନାହିଁ?
1611
01:54:50,125 --> 01:54:51,958
ସେ କ ewhere ଣସି ସ୍ଥାନରେ ବନ୍ଧା ହୋଇଥିଲେ,
ତେଣୁ ସେ ଆସି ପାରିଲେ ନାହିଁ।
1612
01:54:52,500 --> 01:54:53,375
ସେ ତାଙ୍କର ଶୁଭେଚ୍ଛା ପଠାଇଛନ୍ତି।
1613
01:55:06,958 --> 01:55:09,250
{\ an8} ସାବଧାନ, ଡୋଙ୍ଗା!
1614
01:55:52,666 --> 01:55:53,708
ରେହମାନ!
1615
01:55:56,625 --> 01:55:59,250
ଉଜାୟର, ହାମଜା,
ଆପଣ ନିଶ୍ଚିତ କି ଆପଣ କିଛି ଚାହୁଁନାହାଁନ୍ତି?
1616
01:55:59,583 --> 01:56:01,083
ନା, ଜାଭେଦ୍ ଭାଇ।
ଆମେ ଶୀଘ୍ର ବାହାରକୁ ଯିବା |
1617
01:56:01,500 --> 01:56:03,416
- ଯେହେତୁ ପୁଅମାନେ ଲୋଡିଂ ଶେଷ କରନ୍ତି |
- ଏହାକୁ ବୁଟରେ ରଖନ୍ତୁ ନାହିଁ,
1618
01:56:03,583 --> 01:56:04,458
ଏହାକୁ ପଛ ସିଟରେ ରଖ |
1619
01:56:04,541 --> 01:56:05,416
ଅଧିକ ସମୟ ଲାଗିବ ନାହିଁ |
1620
01:56:07,416 --> 01:56:09,750
- ତକବୀରର କ୍ରନ୍ଦନ ...
- ଆଲ୍ଲା ସର୍ବଶ୍ରେଷ୍ଠ!
1621
01:56:09,833 --> 01:56:12,208
ତେଣୁ, ପୁଅମାନେ ପ୍ରସ୍ତୁତ କି?
ଆସନ୍ତାକାଲି ଛାଡିବାକୁ?
1622
01:56:13,750 --> 01:56:14,625
ନା।
1623
01:56:18,041 --> 01:56:19,333
- ଡୋଙ୍ଗା, ସିୟାହି ...
- ହଁ, ଭାଇ?
1624
01:56:19,416 --> 01:56:20,666
- ତୁମେ ଦୁଇଜଣ ଯାଉଛ,
- ତୁମ ବିଷୟରେ, ଭାଇ?
1625
01:56:20,916 --> 01:56:23,250
ଏବଂ ଉମେରଙ୍କୁ ଜାମିଲଙ୍କୁ ଜଣାଇବାକୁ କୁହ |
1626
01:56:24,250 --> 01:56:25,833
କିନ୍ତୁ ଖାନ ଭାଇ, ସେ ଏସପି!
1627
01:56:30,166 --> 01:56:31,583
ଯଦି ତୁମେ ଦୁଇଜଣ ଏଠାରେ ରୁହ,
1628
01:56:31,958 --> 01:56:33,166
ଏହି ବାଳକ ଏହାକୁ ଜୀବନ୍ତ କରିବ ନାହିଁ |
1629
01:56:48,958 --> 01:56:50,541
ସେମାନେ ଅନୁମାନ କରିନଥିଲେ |
ଶୁକ୍ରବାର ଦିନ ଯିବାକୁ?
1630
01:56:51,291 --> 01:56:52,958
ହଁ, ସେହି ଯୋଜନା ଥିଲା |
1631
01:56:54,708 --> 01:56:56,250
କିନ୍ତୁ ଆମେ ଶିଖିଲୁ ଯେ କେହି ଜଣେ ଟପି ଯାଇଛନ୍ତି |
1632
01:56:58,541 --> 01:57:02,583
ଆମର ଆଗମନ ବିଷୟରେ ଭାରତୀୟ ବୁଦ୍ଧିଜୀବୀ |
1633
01:57:05,250 --> 01:57:06,708
ସେମାନେ ଆମକୁ ଅପେକ୍ଷା କରିଥିଲେ।
1634
01:57:07,625 --> 01:57:10,708
ରେହମାନ, ମୋର ବନ୍ଧୁ ...
1635
01:57:11,458 --> 01:57:13,416
{\ an8} ମୁଁ କେବଳ ତୁମର ଟିକେଟ୍ ପିଚ୍ କରିବି କି?
ସ୍ୱର୍ଗକୁ,
1636
01:57:13,500 --> 01:57:16,000
{\ an8} କିମ୍ବା ଆପଣ ନିଜ ପତ୍ନୀଙ୍କୁ ନେବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?
ଏବଂ ପିଲା ମଧ୍ୟ?
1637
01:57:16,791 --> 01:57:18,291
ଥରେ ସେମାନେ ମୋତେ ଗିରଫ କଲେ,
1638
01:57:18,750 --> 01:57:20,291
ତାଙ୍କୁ ସିଧା ଡାକ୍ତରଖାନାକୁ ନେଇଯାଅ, ବୁ understand ିପାରୁଛ?
1639
01:57:20,375 --> 01:57:21,250
ରେହମାନ ...
1640
01:57:21,791 --> 01:57:23,250
ସେମାନେ ତୁମକୁ ଆଘାତ କରିବେ ନାହିଁ |
1641
01:57:51,666 --> 01:57:52,541
ଯାହା ବି ହେଉ ...
1642
01:57:55,875 --> 01:57:57,666
Bade sahab ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଏହି ଯୋଜନା ଅଟକି ରହିଛି |
1643
01:57:59,541 --> 01:58:00,750
ସବୁଜ ଆଲୋକ ପ୍ରଦାନ କରେ |
1644
01:58:21,541 --> 01:58:23,208
ଏବଂ ସର୍ବୋତ୍ତମ ଅଂଶ ହେଉଛି ...
1645
01:58:25,583 --> 01:58:27,166
ଆମେ ଜାଣୁ ସ୍ନିଚ୍ କିଏ |
1646
01:58:54,041 --> 01:58:54,916
ଆସ |
1647
01:58:59,416 --> 01:59:00,416
Uzair miyan, ଦୟାକରି ଆମ ସହିତ ଯୋଗ ଦିଅନ୍ତୁ |
1648
01:59:04,833 --> 01:59:05,708
ମୋତେ ଅନୁସରଣ କର
1649
01:59:14,958 --> 01:59:15,875
କୁହ!
1650
01:59:16,458 --> 01:59:17,416
ବର୍ତ୍ତମାନ କୁହ!
1651
01:59:21,291 --> 01:59:22,583
ଆସ, ସାଜିଦ,
1652
01:59:22,750 --> 01:59:24,708
ତୁମେ କଣ କରୁଛ,
ତାଙ୍କ ସହିତ ଶାରୀରିକ ସମ୍ପର୍କ ରଖିବା କିମ୍ବା କ’ଣ?
1653
01:59:25,541 --> 01:59:27,416
ସେ ଜଣେ ଭାରତୀୟ ଗୁପ୍ତଚର |
1654
01:59:28,083 --> 01:59:29,833
ଏହି ଯୁବକମାନେ ନଖ ପରି କଠିନ |
1655
01:59:31,541 --> 01:59:32,791
ତୁମେ ତାଙ୍କୁ ସେପରି ଚାବୁକ ଦିଅ,
1656
01:59:32,875 --> 01:59:35,666
ସେ ତୁମ ଉପରେ ଫ୍ଲିପ୍ କରିବ |
ଏବଂ ତୁମକୁ ତାଙ୍କର ଯାତ୍ରା କର |
1657
01:59:36,750 --> 01:59:37,791
ଅପେକ୍ଷା କର, ମୋତେ ଦେଖାଇବାକୁ ଦିଅ |
ଏହା କିପରି କରାଯାଏ
1658
01:59:40,666 --> 01:59:42,791
1971 ଯୁଦ୍ଧ ପରେ,
1659
01:59:43,708 --> 01:59:47,000
ସେଠାରେ ଏକ ପରିବେଶ ଥିଲା |
ପାକିସ୍ତାନରେ ଅନ୍ଧକାର
1660
01:59:47,833 --> 01:59:49,041
ମୋର ଛଅ ବର୍ଷ ...
1661
01:59:50,416 --> 01:59:51,375
ରେଡିଓ ଶୁଣିବା ...
1662
01:59:52,708 --> 01:59:53,708
ସେହି ସମୟରେ,
1663
01:59:54,416 --> 01:59:57,958
ଜିଆ-ଉଲ୍-ହକ୍ କିଛି କହିଲା |
ଯାହା ମୁଁ କେବେ ଭୁଲି ନାହିଁ
1664
01:59:58,791 --> 02:00:01,125
ଏକ ହଜାର କଟ୍ ସହିତ ଭାରତକୁ ରକ୍ତଦାନ କଲା |
1665
02:00:02,666 --> 02:00:04,500
ଏହି ପରି |
1666
02:00:05,125 --> 02:00:08,208
ତାଙ୍କ ଶରୀରରେ ଅସଂଖ୍ୟ ଛୋଟ ଛୋଟ ଅଂଶ,
1667
02:00:09,583 --> 02:00:10,625
ମୁଁ ଭଗବାନଙ୍କ ନିକଟରେ ଶପଥ କରୁଛି,
1668
02:00:11,791 --> 02:00:14,791
ମୁଁ ସେହି ଦେଶକୁ କଷ୍ଟ ଦେବି
ଏହାଠାରୁ ଅଧିକ ଖରାପ ଭାଗ୍ୟ |
1669
02:00:17,791 --> 02:00:20,000
କିନ୍ତୁ ବର୍ତ୍ତମାନ ପାଇଁ, ଆଲ୍ଲାଙ୍କ ନାମରେ,
1670
02:00:20,375 --> 02:00:21,375
ଚାଲ ଏହା ସହିତ ଆରମ୍ଭ କରିବା |
1671
02:00:22,833 --> 02:00:23,750
କୁହନ୍ତୁ |
1672
02:00:25,166 --> 02:00:28,833
କେତେ ଅବିଶ୍ୱାସୀ ଏଜେଣ୍ଟ |
ତୁମ ସହିତ ଆସିଛି କି?
1673
02:00:28,916 --> 02:00:30,291
ସେମାନେ କେଉଁଠାରେ ନିୟୋଜିତ ହୋଇଛନ୍ତି?
1674
02:00:33,083 --> 02:00:33,958
କରାଚି?
1675
02:00:34,041 --> 02:00:35,250
ରାୱଲପିଣ୍ଡି?
1676
02:00:35,916 --> 02:00:37,500
ପୁଅ, କଥାବାର୍ତ୍ତା କର |
1677
02:00:44,583 --> 02:00:47,208
ମୁଁ ତୁମକୁ ମାରିବାକୁ ଚାହୁଁ ନାହିଁ
1678
02:00:47,416 --> 02:00:50,250
ସେମାନେ କେଉଁଠାରେ ଅଛନ୍ତି ମୋତେ କୁହନ୍ତୁ |
1679
02:00:50,875 --> 02:00:51,833
ସେମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ କେତେଜଣ ଏଠାରେ ଅଛନ୍ତି?
1680
02:00:52,125 --> 02:00:53,833
ତୁମେ ମୋ ଦେଶକୁ ଅତିକ୍ରମ କଲ!
1681
02:00:54,791 --> 02:00:55,666
କଥା ହୁଅ!
1682
02:00:56,208 --> 02:00:57,250
କୁହ!
1683
02:01:03,500 --> 02:01:05,833
ଏହି ଦୁଷ୍ଟମାନେ ବୁ don't ନ୍ତି ନାହିଁ |
ପ୍ରେମର ଭାଷା
1684
02:01:05,916 --> 02:01:08,416
ମୋତେ କୁହ!
ସେମାନେ କେଉଁଠାରେ ନିୟୋଜିତ ହୋଇଛନ୍ତି?
1685
02:01:09,500 --> 02:01:10,416
କୁହ!
1686
02:01:14,416 --> 02:01:15,291
କୁହ!
1687
02:01:31,000 --> 02:01:32,916
ହଁ, ଡୋଙ୍ଗା,
ଡାକ୍ତରଖାନାରେ ସବୁକିଛି ଠିକ ଅଛି?
1688
02:01:33,000 --> 02:01:35,666
ଭୋଇ, ସେମାନେ ରେହମାନ ଭାଇ କୁ ଗିରଫ କରିଛନ୍ତି |
ମାଇ କୋଲାଚ୍ ବ୍ରିଜ୍ ରେ!
1689
02:01:40,416 --> 02:01:41,583
କିଏ ତାହା କରିବାକୁ ସାହସ କଲା ?!
1690
02:01:41,958 --> 02:01:44,375
ସେହି ରାସ୍କାଲ ଏସପି ...
ଚ aud ଧୁରୀ ଆସ୍ଲାମ!
1691
02:01:46,708 --> 02:01:48,083
ଏସପି ?! ଡାଙ୍ଗ!
1692
02:01:48,458 --> 02:01:51,208
ରେହମାନ ଭାଇ କହିଲା ତୁମେ ନିଶ୍ଚୟ |
ଜାମିଲ ଭାଇ କୁ ତୁରନ୍ତ ଜଣାନ୍ତୁ |
1693
02:01:59,333 --> 02:02:01,708
ଗତିର ପରିବର୍ତ୍ତନ ଏବଂ ଏକ ବଡ଼ ସଫଳତା |
1694
02:02:01,791 --> 02:02:05,166
ହେ ଉଜାୟର, ମୋ ପୁଅ,
ଆଜି ତୁମେ ମୋ ବିଷୟରେ କ’ଣ ଭାବିଲ?
1695
02:02:05,250 --> 02:02:06,708
ଜାମେଲ ଭାଇ, ଭଲ ଭାବରେ ଶୁଣ,
1696
02:02:06,958 --> 02:02:10,125
ଏସପି ଅସଲମ ରେହମାନଙ୍କୁ ଗିରଫ କରିଛନ୍ତି
ମାଇ କୋଲାଚ୍ ବ୍ରିଜ୍ ରେ |
1697
02:02:10,208 --> 02:02:11,875
କ’ଣ? ରେହମାନ ଗିରଫ ହୋଇଥିଲେ?
1698
02:02:12,166 --> 02:02:13,458
ବ୍ୟସ୍ତ ହୁଅ ନାହିଁ, ମୋ ପୁଅ,
1699
02:02:13,541 --> 02:02:14,916
ତୁମର ମାମୁଁ ଜାମେଲ |
ସବୁକିଛି ସଜାଡ଼ିବ |
1700
02:02:15,083 --> 02:02:15,958
ମୁଁ ଏହାର ଯତ୍ନ ନେବି |
1701
02:02:16,041 --> 02:02:17,750
ଦୟାକରି ଶୀଘ୍ର ଶୀଘ୍ର ଯାଅ |
କିଛି ଶୀଘ୍ର କର |
1702
02:02:19,125 --> 02:02:20,833
ବଲ୍ ପାଖାପାଖି ଥିଲା |
ଏକ ସୁନ୍ଦର ଗୁଳି।
1703
02:02:22,916 --> 02:02:26,541
ଆସ, ମିସବା!
ଆଉ ଏକ ଡ୍ରପ୍ କ୍ୟାଚ୍?
1704
02:02:26,916 --> 02:02:28,166
ମୋର ସେଥିରେ ଚ iding ିବା ପାଇଁ ଟଙ୍କା ଥିଲା!
1705
02:02:31,208 --> 02:02:32,916
ଜାମେଲ ଭୋଇ ଏହାକୁ ପରିଚାଳନା କରିବ |
1706
02:02:33,291 --> 02:02:35,625
- ଆମେ ସମସ୍ତ ପୁଅମାନଙ୍କୁ ଏକାଠି କରିବା ଆବଶ୍ୟକ -
- ଘରକୁ ଫେରିଯାଅ |
1707
02:02:38,666 --> 02:02:40,250
ଉଜାୟର, ଘର, ବର୍ତ୍ତମାନ!
1708
02:02:55,333 --> 02:02:57,083
ମୁଁ 12 ବର୍ଷ ଅପେକ୍ଷା କରିଛି ...
1709
02:02:58,291 --> 02:03:01,291
ମୋ ସାର୍ଟରେ ତୁମର ରକ୍ତ ଦେଖିବା ପାଇଁ |
1710
02:03:02,166 --> 02:03:04,333
ଏହା ହେଉଛି ରେହମାନ ଡାକାଇଟଙ୍କ ରକ୍ତ
ଆମେ କହୁଛୁ, SP ସାହବ, |
1711
02:03:06,041 --> 02:03:07,291
ଏହାକୁ ବୁଦ୍ଧିମାନ
1712
02:03:12,916 --> 02:03:13,833
ଦୁ ast ଖ!
1713
02:03:27,125 --> 02:03:28,041
ଅକ୍ଲାଖ!
1714
02:03:28,166 --> 02:03:30,500
ଲିଆରିରେ ସମସ୍ତଙ୍କୁ ଚଳପ୍ରଚଳ କର |
1715
02:03:30,708 --> 02:03:32,125
ମୁଁ ପ୍ରତ୍ୟେକ ପଦକ୍ଷେପରେ ଅଦ୍ୟତନ ଚାହୁଁଛି |
1716
02:03:32,208 --> 02:03:34,458
- ଯାହା LTF ଭ୍ୟାନ୍ ନିଏ |
- ଠିକ ଅଛି, ଭାଇ।
1717
02:03:34,958 --> 02:03:35,875
ଅକ୍ଲାଖ!
1718
02:03:38,666 --> 02:03:39,541
ଅକ୍ଲାଖ!
1719
02:03:40,666 --> 02:03:41,541
ହଁ ଭାଇ?
1720
02:03:43,250 --> 02:03:44,208
ତୁମେ ...
1721
02:03:44,625 --> 02:03:45,625
ତୁମେ ତୁମର ମନ ହରାଇଛ କି?
1722
02:03:48,208 --> 02:03:49,333
ତୁମେ ପିଲାଟିର ଖାଦ୍ୟରେ କ’ଣ ରଖିଲ?
1723
02:03:49,416 --> 02:03:50,708
ତୁମେ ମୋତେ ସେପରି କିପରି ଅଭିଯୋଗ କରିପାରିବ?
1724
02:03:51,250 --> 02:03:53,000
- ମୁଁ ଏଠାରେ 40 ବର୍ଷ କାମ କରିଛି!
- କଥାବାର୍ତ୍ତା କର, ଅକଲାଖ!
1725
02:03:53,208 --> 02:03:54,291
ତୁମେ କ’ଣ କହୁଛ ମୁଁ ଜାଣେ ନାହିଁ |
1726
02:03:56,041 --> 02:03:58,875
ମୁଁ ତୁମକୁ ସମାପ୍ତ କରିବା ପୂର୍ବରୁ କୁହ |
1727
02:04:00,833 --> 02:04:02,041
ବୋହୂ ସହିତ କିଏ
ଡାକ୍ତରଖାନାରେ?
1728
02:04:02,125 --> 02:04:03,000
ଜାଣିନି, ଭାଇ।
1729
02:04:03,083 --> 02:04:04,208
ବର୍ତ୍ତମାନ ସେଠାରେ କାହାକୁ ପଠାନ୍ତୁ!
1730
02:04:09,083 --> 02:04:10,375
ସେମାନେ କେଉଁଠାକୁ ନେଉଛନ୍ତି |
ରେହମାନ ଭାଇ?
1731
02:04:10,958 --> 02:04:12,791
- ମୁଁ ଶପଥ କରୁଛି, ମୁଁ ଜାଣେ ନାହିଁ
- ଜାଣ ନାହିଁ?
1732
02:04:12,875 --> 02:04:13,791
ଆପଣ କ’ଣ କହୁଛନ୍ତି?
1733
02:04:14,666 --> 02:04:18,458
- ଏଠାକୁ ଆସ |
- ଭାଇ, ତୁମେ ମୋତେ କେଉଁଠାକୁ ନେଉଛ?
1734
02:04:23,833 --> 02:04:26,791
- God's ଶ୍ବରଙ୍କ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟରେ, ମୋତେ ଯିବାକୁ ଦିଅ |
- ମୁଁ ତୁମକୁ ଶେଷ ସୁଯୋଗ ଦେଉଛି, ଅକଲାଖ |
1735
02:04:26,875 --> 02:04:27,958
କୁହ, ନଚେତ୍ ମୁଁ ତୁମର କିଡନୀ ଖୋଦେଇ କରିବି |
1736
02:04:28,041 --> 02:04:30,250
- ଏବଂ ଯକୃତ ଏବଂ ତୁମେ ସେମାନଙ୍କୁ ନିଜେ ଖାଇବାକୁ ଦିଅ |
- ମୁଁ ଜାଣେ ନାହିଁ ... ମୁଁ ପ୍ରକୃତରେ ଜାଣେ ନାହିଁ |
1737
02:04:30,375 --> 02:04:31,250
ଆପଣ ନିଶ୍ଚିତ କି?
1738
02:04:31,333 --> 02:04:32,958
ଭାଇ, ମୁଁ ଜାଣେ ନାହିଁ
1739
02:04:33,041 --> 02:04:34,541
ହାମଜା, ତୁମେ କଣ କରୁଛ?
1740
02:04:34,666 --> 02:04:35,541
ସେଠାରେ ବନ୍ଦ କର!
1741
02:04:35,916 --> 02:04:37,250
ଭାଇ, ତୁମେ କଣ କରୁଛ?
1742
02:04:38,791 --> 02:04:40,833
- ଏହା ପଛରେ କିଏ ଅଛି?
- ହାମଜା, ତୁମ ଭିତରେ କ’ଣ ଅଛି?
1743
02:04:40,958 --> 02:04:42,458
- ଭାଇ, ମୁଁ ଜାଣେ ନାହିଁ |
- ଆପଣ ପ୍ରକୃତରେ ଜାଣି ନାହାଁନ୍ତି କି?
1744
02:04:42,583 --> 02:04:43,541
ମୁଁ ଜାଣେ ନାହିଁ
1745
02:04:44,250 --> 02:04:46,125
- ହାମଜା ...
- ଅର୍ଶଦ ପାପୁ!
1746
02:04:46,208 --> 02:04:47,083
କିଏ ?!
1747
02:04:48,208 --> 02:04:50,166
- ଅର୍ଶଦ ପାପୁ!
- କ’ଣ?
1748
02:04:51,875 --> 02:04:54,041
ଅର୍ଶଦ ପପୁ!
1749
02:04:54,791 --> 02:04:56,791
ଅର୍ଶଦ ପପୁ?
1750
02:05:03,250 --> 02:05:06,791
ସେମାନେ ମୋତେ ଏକ ତରଳ ଦେଲେ |
ଫ iz ଜଲଙ୍କ କ୍ଷୀରରେ ମିଶ୍ରଣ କରିବାକୁ ...
1751
02:05:12,500 --> 02:05:14,416
ତୁମେ ତୁମର ପ୍ରାଣକୁ କେତେ ବିକ୍ରି କଲ,
ଆକ୍ଲାଖ?
1752
02:05:15,250 --> 02:05:16,125
କୁହ!
1753
02:05:16,541 --> 02:05:18,916
ତୁମେ କେତେ ସାହସ ...
ତୁମେ ମୋ ଭାଇକୁ ବିଶ୍ୱାସଘାତକତା କଲ!
1754
02:05:19,083 --> 02:05:20,833
ତୁମେ ରେହମାନ ଭାଇ! କୁ ବିଶ୍ୱାସଘାତକତା କଲ |
1755
02:05:21,208 --> 02:05:22,875
ଭାଇ, ଏହା ଏକ ଭୁଲ ଥିଲା ...
1756
02:05:23,166 --> 02:05:26,125
ଭାଇ ... ଏହା ଏକ ଭୁଲ ଥିଲା ...
1757
02:05:26,208 --> 02:05:29,208
ଭାଇ, ନା ...
ଏହା ଏକ ଭୁଲ ଥିଲା ...
1758
02:05:29,458 --> 02:05:31,041
ଭାଇ, ଦୟାକରି ମୋତେ କ୍ଷମା କର |
1759
02:05:31,125 --> 02:05:32,000
ୟାଲିନା
1760
02:05:32,083 --> 02:05:33,500
ମୁଁ ତୁମକୁ ସବୁଦିନ ପାଇଁ ଡାକୁଛି ...
ଆପଣ କେଉଁଠାରେ ଅଛନ୍ତି?
1761
02:05:33,583 --> 02:05:35,625
ୟଲିନା, ମୁଁ କିଛି ବ୍ୟସ୍ତ ଅଛି |
1762
02:05:35,708 --> 02:05:36,708
ମୁଁ ତୁମକୁ ଡାକିବି
1763
02:05:37,083 --> 02:05:40,041
ମୋର ପ୍ରେମ, ଅତିକମରେ ଯାଞ୍ଚ କର |
ତୁମର ବାର୍ତ୍ତା
1764
02:05:40,500 --> 02:05:42,000
ମୁଁ ତୁମକୁ ଏକ ଉପହାର ପଠାଇଲି
1765
02:05:42,791 --> 02:05:43,666
ତୁମ ବାପାଙ୍କ ଉପରେ ନଜର ରଖ |
1766
02:05:43,750 --> 02:05:46,125
ଏସପି ଉପରେ ନଜର ରଖନ୍ତୁ |
ବାପା-ଏସପି-ଏସପି-ବାପା।
1767
02:05:46,750 --> 02:05:48,875
ମୁଁ ସେମାନଙ୍କ ଉପରେ ଏତେ ଭଲ ନଜର ରଖିଛି,
1768
02:05:48,958 --> 02:05:51,333
ଆପଣ ନିଶ୍ଚିତ ଭାବରେ ଏଠାରେ ଦ run ଡ଼ିବେ |
ଏବଂ ଯେତେବେଳେ ତୁମେ ଜାଣିବ ମୋତେ ଚୁମ୍ବନ ଦିଅ |
1769
02:05:53,250 --> 02:05:55,833
ଭଲ, ଲିଆରି ତୁମର ଅଟେ |
ନେବା ପାଇଁ।
1770
02:05:56,541 --> 02:05:59,041
SP, ଆପଣ ବାକିଗୁଡ଼ିକର ଯତ୍ନ ନେବେ, ଠିକ୍?
1771
02:05:59,958 --> 02:06:01,250
ୟଲିନା, ଯେଉଁଠାରେ ଠିକ୍ |
ଆପଣ ବର୍ତ୍ତମାନ ଅଛନ୍ତି କି?
1772
02:06:01,375 --> 02:06:02,291
ଆପଣ ପ୍ରକୃତରେ ଏଠାକୁ ଆସୁଛନ୍ତି କି?
1773
02:06:02,458 --> 02:06:03,333
ଡଲମେନ ମଲ୍ |
1774
02:06:03,625 --> 02:06:05,000
ମୁଁ ଗୁରୁତର, ୟାଲିନା |
1775
02:06:05,083 --> 02:06:07,166
ମଲ୍ ଛାଡି ମୋ ସ୍ଥାନକୁ ଯାଅ,
ଏବଂ ଆପଣଙ୍କର ଫୋନ୍ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ |
1776
02:06:07,250 --> 02:06:08,916
ଏବଂ ମୁଁ ସେଠାରେ ପହଞ୍ଚିବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ବାହାରକୁ ଯାଅ ନାହିଁ |
1777
02:06:13,375 --> 02:06:14,250
ହାମଜା?
1778
02:06:14,458 --> 02:06:15,916
- ୟଲିନା, ଘରକୁ ଯାଅ |
- ହେଲୋ?
1779
02:06:32,458 --> 02:06:34,250
ଦୁଇଟି ବଲରୁ ଗୋଟିଏ ରନ୍।
1780
02:06:35,041 --> 02:06:37,500
ଗୁଳି ନିଆଯିବା କ୍ଷଣି ସେମାନେ ଦ ran ଡିଥିଲେ।
ଏକ ବଜ୍ର ଆବେଦନ ଉପରକୁ ଯାଏ, |
1781
02:06:38,375 --> 02:06:40,541
କିନ୍ତୁ ଅମ୍ପାୟାର ଆଦ convinced ନିଶ୍ଚିତ ନୁହଁନ୍ତି |
1782
02:06:41,083 --> 02:06:43,458
ଉଭୟ ପକ୍ଷ ବର୍ତ୍ତମାନ 195. ସ୍ତରରେ ଅଛନ୍ତି।
1783
02:06:45,208 --> 02:06:46,083
ଚିନ୍ତିତ ...
1784
02:06:46,166 --> 02:06:48,000
ପ୍ରଥମେ, ମୁଁ ରେହମାନଙ୍କ ମୁଣ୍ଡ ଚାହୁଁଛି ...
1785
02:06:48,666 --> 02:06:49,583
ଏବଂ ତାପରେ ଲିଆରି ... |
1786
02:06:50,000 --> 02:06:51,458
କିନ୍ତୁ ତଥାପି ବହୁତ ଆଶା ଉପରେ ing ୁଲୁଛି |
1787
02:06:51,541 --> 02:06:53,166
ଗୋଟିଏ ବଲରୁ ଗୋଟିଏ ରନ୍ ଆବଶ୍ୟକ |
1788
02:07:12,708 --> 02:07:14,541
ପ୍ରଥମେ, ମୁଁ ରେହମାନଙ୍କ ମୁଣ୍ଡ ଚାହୁଁଛି ...
1789
02:07:15,875 --> 02:07:16,875
ଏବଂ ତାପରେ ଲିଆରି ...
1790
02:07:17,958 --> 02:07:19,333
ଯେକ cost ଣସି ମୂଲ୍ୟରେ
1791
02:07:20,666 --> 02:07:24,500
ଏବଂ ରେହମାନ ପାଇବା ମୋର କାମ ହେବ |
ଏକାକୀ ଘରୁ
1792
02:07:26,791 --> 02:07:29,166
ଭଲ, ଲିଆରି ତୁମର |
ନେବା ପାଇଁ
1793
02:07:29,291 --> 02:07:30,250
ଉପଭୋଗ କରନ୍ତୁ |
1794
02:07:30,791 --> 02:07:33,541
କିନ୍ତୁ ଶୁଣ, ଚାରିଆଡ଼େ ଛିଙ୍କିବାକୁ ଯାଅ ନାହିଁ |
1795
02:07:33,625 --> 02:07:36,000
ସେହି ମୁସଲମାନ ଆନ୍ଦୋଳନ ପାର୍ଟି ଭିକାରୀ |
1796
02:07:36,250 --> 02:07:38,041
ସେମାନେ ରକ୍ତାକ୍ତ ଭାଙ୍ଗିଛନ୍ତି |
1797
02:07:38,666 --> 02:07:41,458
ବ୍ୟସ୍ତ ହୁଅ ନାହିଁ, ଆର୍ଶାଦ,
ତୁମେ ମୋର ପୁଅ
1798
02:07:42,458 --> 02:07:45,208
ଏକ ପଫ୍ ନିଅ ...
1799
02:07:46,041 --> 02:07:50,916
- ଏସପି, ଆପଣ ବାକିଗୁଡ଼ିକର ଯତ୍ନ ନେବେ, ଠିକ୍?
- ଏବଂ ଦୁ orr ଖ ଦୂର ହେବାକୁ ଦିଅନ୍ତୁ |
1800
02:07:53,541 --> 02:07:56,750
ଦିନରାତି ଜପ କରନ୍ତୁ ...
1801
02:07:56,833 --> 02:07:58,541
ଭଗବାନ କୃଷ୍ଣ ଏବଂ ପ୍ରଭୁ ରାମଙ୍କୁ ଗ ory ରବ |
1802
02:07:58,625 --> 02:08:00,416
ଭଗବାନ କୃଷ୍ଣ ଏବଂ ପ୍ରଭୁ ରାମଙ୍କୁ ଗ ory ରବ |
1803
02:08:00,500 --> 02:08:02,333
ଭଗବାନ କୃଷ୍ଣ ଏବଂ ପ୍ରଭୁ ରାମଙ୍କୁ ଗ ory ରବ |
1804
02:08:02,416 --> 02:08:04,625
ଭଗବାନ କୃଷ୍ଣ ଏବଂ ପ୍ରଭୁ ରାମଙ୍କୁ ଗ ory ରବ |
1805
02:08:08,625 --> 02:08:10,625
ଜାମେଲ ସାହବ, ହାମଜା ଅଲି ମଜାରୀ ଏଠାରେ |
1806
02:08:11,333 --> 02:08:14,500
ତୁମକୁ ଗୋଟିଏ ଘଣ୍ଟା ଅଛି |
ଶେର୍ସା ବ୍ରିଜରେ ରେହମାନ ଭାଇ ଜୀବନ୍ତ |
1807
02:08:16,041 --> 02:08:17,875
ଯଦି ସେ ସେଠାରେ ନାହାଁନ୍ତି,
ଏହି ଭିଡିଓ ଆଜି ରାତିର ହୋଇଯାଏ |
1808
02:08:17,958 --> 02:08:19,208
ପ୍ରତ୍ୟେକ ଚ୍ୟାନେଲରେ ଖବର ଭାଙ୍ଗିବା |
1809
02:08:20,833 --> 02:08:23,458
ବୁଦ୍ଧିମାନ ଭାବରେ ଆପଣଙ୍କର ପରବର୍ତ୍ତୀ ପଦକ୍ଷେପ ବାଛନ୍ତୁ,
ଜାମେଲ ସାହବ ...
1810
02:08:27,208 --> 02:08:30,250
ଦେଖ, ତୁମର daughter ିଅ ମୋ ସହିତ ଅଛି |
1811
02:08:33,458 --> 02:08:34,333
ୟାଲିନା!
1812
02:08:35,750 --> 02:08:36,791
ୟାଲିନା!
1813
02:08:37,500 --> 02:08:38,666
ୟଲିନା, ତୁମେ କେଉଁଠାରେ ?!
1814
02:08:39,083 --> 02:08:40,041
ୟାଲିନା!
1815
02:08:40,208 --> 02:08:41,125
କଣ ଚାଲିଛି?
1816
02:08:41,208 --> 02:08:42,166
ଆପଣ କାହିଁକି ଏପରି ଚିତ୍କାର କରୁଛନ୍ତି?
1817
02:08:42,333 --> 02:08:43,250
ୟାଲିନା କେଉଁଠାରେ?
1818
02:08:43,541 --> 02:08:44,583
ସେ ଏକ ମଲ୍ ରେ ଅଛନ୍ତି |
1819
02:08:44,708 --> 02:08:45,958
ସେ କ any ଣସି ମୂର୍ଖ ମଲରେ ନାହାଁନ୍ତି!
1820
02:08:51,208 --> 02:08:53,125
ଭାବନ୍ତୁ ତୁମେ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରିପାରିବ |
ଯନ୍ତ୍ରଣା, କିଡୋ?
1821
02:08:53,833 --> 02:08:56,791
ମୁଁ ଚେଷ୍ଟା କରିବି ... କିଡୋ |
1822
02:09:01,208 --> 02:09:02,708
ସ୍ W ାଇନ୍ ଜାମାଲି |
1823
02:09:07,166 --> 02:09:10,208
ମୁଁ ତାଙ୍କ ଫାଟିବାକୁ ଯାଉଥିଲି |
ଯେତେବେଳେ ଆପଣ ଡାକିଲେ ମୁଣ୍ଡ ଖୋଲନ୍ତୁ |
1824
02:09:10,500 --> 02:09:13,125
ଅସଲାମ, ରେହମାନଙ୍କୁ ହତ୍ୟା କର ନାହିଁ |
1825
02:09:13,583 --> 02:09:14,458
କ’ଣ?
1826
02:09:14,583 --> 02:09:16,250
ଆପଣଙ୍କର ଫୋନ୍ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ |
1827
02:09:20,125 --> 02:09:21,916
ପ୍ରଥମେ, ମୁଁ ରେହମାନଙ୍କ ମୁଣ୍ଡ ଚାହୁଁଛି ...
1828
02:09:22,666 --> 02:09:23,666
ଏବଂ ତାପରେ ଲିଆରି ... |
1829
02:09:24,958 --> 02:09:26,416
ଯେକ cost ଣସି ମୂଲ୍ୟରେ।
1830
02:09:29,416 --> 02:09:30,500
ଆପଣ ଏହା କେଉଁଠାରୁ ପାଇଲେ?
1831
02:09:30,625 --> 02:09:31,750
ଏଥିରେ କିଛି ଫରକ ପଡ଼େ ନାହିଁ!
1832
02:09:32,041 --> 02:09:33,375
ଯଦି ସେହି ଭିଡିଓ ବାହାରକୁ ଆସେ,
1833
02:09:33,583 --> 02:09:36,625
ମୋର କ୍ୟାରିଅର୍ ସମାପ୍ତ ହୋଇଛି
ଏବଂ ମୋ daughter ିଅର ମୃତ ପରି ଭଲ।
1834
02:09:38,583 --> 02:09:39,958
ମୁଁ ତୁମକୁ ଶୁଣିପାରୁ ନାହିଁ
1835
02:09:55,916 --> 02:09:56,916
ସେମାନଙ୍କ ଭ୍ୟାନ୍ ଉପରେ କ word ଣସି ଶବ୍ଦ ଅଛି କି?
1836
02:09:58,541 --> 02:10:01,500
ଏହା କିପରି କଷ୍ଟକର |
ଗୋଟିଏ ଗାଡି ଟ୍ରାକ୍ କରିବାକୁ?
1837
02:10:01,583 --> 02:10:02,458
ହାମଜା ...
1838
02:10:02,666 --> 02:10:03,875
ହାମଜା, ଏସପି ଶୁଣୁ ନାହାଁନ୍ତି।
1839
02:10:04,375 --> 02:10:05,791
ସେ ମୋର କଲ୍ ର ଉତ୍ତର ମଧ୍ୟ ଦେଉନାହାଁନ୍ତି |
1840
02:10:05,916 --> 02:10:07,958
ମୁଁ ଜାଣିବାକୁ ଚାହେଁ ଯେ ଏସପି କେଉଁଠାରେ ଅଛି, ଯେକ cost ଣସି ମୂଲ୍ୟରେ!
1841
02:10:08,041 --> 02:10:09,458
ଲିଆରି ଟାସ୍କ ଫୋର୍ସ ଅଫିସ୍ କେଉଁଠାରେ ଅଛି?
1842
02:10:14,750 --> 02:10:16,041
ମୁଁ ନିଜକୁ ପୁନରାବୃତ୍ତି କରିବି ନାହିଁ |
1843
02:10:28,875 --> 02:10:30,416
ମା, ତୁମେ ଏଠାରେ କଣ କରୁଛ?
1844
02:10:30,625 --> 02:10:31,708
ବିଦ୍ୟାଳୟ ବନ୍ଦ |
1845
02:10:31,916 --> 02:10:33,500
ଆପଣ ଏଠାରେ ରହିପାରିବେ ନାହିଁ |
ବିନା ଅନୁମତିରେ |
1846
02:10:33,791 --> 02:10:34,833
ଦୟାକରି ଚାଲିଯାଅ |
1847
02:10:54,041 --> 02:10:56,458
ତୁମେ ମୋ ଭାଇକୁ ଗିରଫ କରିବାରେ କିପରି ସାହସ କରୁଛ,
ତୁମେ ରାସଲ!
1848
02:10:57,666 --> 02:10:58,875
- ସାର୍, ଆପଣ ଏହା ଦେଖିବା ଆବଶ୍ୟକ କରନ୍ତି |
- ସେମାନଙ୍କୁ ଫୋପାଡି ଦିଅ |
1849
02:11:02,041 --> 02:11:03,250
ତୁମେ କିପରି ସାହସ କରୁଛ ?!
1850
02:11:03,916 --> 02:11:08,500
ଆଜିକାଲି ତୁମର ବହୁତ ସ୍ନାୟୁ ଅଛି,
ତୁମେ ନୁହେଁ କି?
1851
02:11:09,375 --> 02:11:10,250
ରାସ୍କାଲ୍ ...
1852
02:11:13,166 --> 02:11:14,083
ତୁମେ ...
1853
02:11:15,208 --> 02:11:17,583
ଆପଣ ଏହା କରିବା ଉଚିତ୍ ନୁହେଁ |
1854
02:11:17,666 --> 02:11:20,333
ତୁମେ ମୋ ଭାଇକୁ ନେଇ ନ ଥାଆନ୍ତା |
1855
02:11:20,416 --> 02:11:21,833
ତୁମେ ଯାହା କରିଛ ସେଥିପାଇଁ ତୁମେ ଦେୟ ଦେବ!
1856
02:11:22,000 --> 02:11:26,583
ଯେପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଆସ୍ଲାମ ତାହା କରନ୍ତି ନାହିଁ |
ମୋ ଭାଇକୁ ମୁକ୍ତ କର,
1857
02:11:26,833 --> 02:11:30,666
ଏହି ରାସଲମାନେ ରହିବେ |
ଠିକ୍ ଏଠାରେ ing ୁଲୁଛି |
1858
02:11:30,750 --> 02:11:33,375
ରେହମାନ ଭାଇ! କେଉଁଠାରେ ଅଛି ମୋତେ କୁହନ୍ତୁ |
1859
02:11:33,541 --> 02:11:34,750
ମୋତେ ବର୍ତ୍ତମାନ କୁହ!
1860
02:11:39,125 --> 02:11:40,333
କାହାକୁ ଛାଡ ନାହିଁ!
1861
02:11:40,708 --> 02:11:42,708
ସମସ୍ତେ ଏଠାରେ ing ୁଲି ରହିବାକୁ ଦିଅନ୍ତୁ!
1862
02:11:46,875 --> 02:11:50,291
ସେହି ଏସପି ଅସଲମ ମୋ ଭାଇକୁ ଗିରଫ କରିବାକୁ କେତେ ସାହସ କଲା!
1863
02:11:50,833 --> 02:11:53,125
ସେମାନଙ୍କୁ କଳା ଏବଂ ନୀଳ କର |
1864
02:11:53,291 --> 02:11:55,666
ସେ ଏହାର ପରିଣାମ ଜାଣିବା ଉଚିତ୍!
1865
02:11:56,041 --> 02:11:56,916
ତୁମେ ...
1866
02:12:15,666 --> 02:12:16,833
ଏସପି ଚ aud ଧୁରୀ ଅସଲାମ,
1867
02:12:18,916 --> 02:12:20,750
ନିଆଁ
ଲିଆରି ଟାସ୍କ ଫୋର୍ସରୁ |
1868
02:12:20,833 --> 02:12:22,916
କରାଚିକୁ ପାଉଁଶରେ ପରିଣତ କରିବ |
1869
02:12:25,333 --> 02:12:28,750
ତୁମର 40 ଜଣ ପୁରୁଷ ମଧ୍ୟ କରିବେ ନାହିଁ |
କବର ଦେବା ପାଇଁ ଶବ ଅଛି |
1870
02:12:32,166 --> 02:12:33,416
ପରବର୍ତ୍ତୀ 30 ମିନିଟରେ,
1871
02:12:34,500 --> 02:12:36,416
ମୁଁ ରେହମାନ ଭାଇ ଚାହୁଁଛି |
ଶେର୍ସା ବ୍ରିଜରେ,
1872
02:12:37,458 --> 02:12:38,666
ଜୀବନ୍ତ ଏବଂ ନିରାପଦ |
1873
02:12:41,083 --> 02:12:41,958
ବିଦାୟ
1874
02:13:48,458 --> 02:13:49,500
ସାବଧାନ, ଭାଇ।
1875
02:13:51,583 --> 02:13:53,208
ତୁମ ମଧ୍ୟରୁ କିଏ ହାମଜା?
1876
02:14:00,916 --> 02:14:01,833
ଏଠାକୁ ଆସ |
1877
02:14:06,250 --> 02:14:07,125
ହାମଜା ...
1878
02:14:27,041 --> 02:14:31,166
ତୁମେ ଏକ ସ୍ପାର୍କ ଜଳାଇ ଚିନ୍ତା କଲ |
ତୁମେ ନିଆଁକୁ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରିପାରିବ କି?
1879
02:14:34,708 --> 02:14:36,458
ନିଜକୁ ବୋକା ବନାନ୍ତୁ ନାହିଁ |
1880
02:14:38,083 --> 02:14:39,791
ଏଠାରେ ଏକ ବନ୍ଧୁକ ଗଦା ଅଛି |
1881
02:14:39,875 --> 02:14:41,791
ତୁମ ପରି ପୁରୁଷମାନଙ୍କୁ ପାଉଁଶ କରିବାକୁ ଯଥେଷ୍ଟ |
1882
02:15:25,166 --> 02:15:27,250
ତୁମେ ମହାନ, ରେହମାନ ବାଲୋଚ!
1883
02:15:34,041 --> 02:15:37,625
ରେହମାନ! ରେହମାନ! ରେହମାନ!
1884
02:15:37,708 --> 02:15:40,166
ରେହମାନ! ରେହମାନ! ରେହମାନ!
1885
02:15:40,250 --> 02:15:42,875
ରେହମାନ! ରେହମାନ! ରେହମାନ!
1886
02:15:43,000 --> 02:15:45,541
ରେହମାନ! ରେହମାନ! ରେହମାନ!
1887
02:15:45,625 --> 02:15:48,166
ରେହମାନ! ରେହମାନ! ରେହମାନ!
1888
02:15:52,333 --> 02:15:54,791
ରେହମାନ ବାଲୋଚ! ରେହମାନ ବାଲୋଚ!
1889
02:16:16,916 --> 02:16:18,083
ଏଠାକୁ ଆସ |
1890
02:16:26,458 --> 02:16:28,208
କିଏ ତୁମ ବିଷୟରେ କହିଲା |
ଲିଆରି ଟାସ୍କ ଫୋର୍ସ ଅଫିସ୍?
1891
02:16:29,083 --> 02:16:30,250
ଜାମେଲ ସାହବ।
1892
02:16:31,083 --> 02:16:32,458
ସେ ତୁମ ବିଷୟରେ ଚିନ୍ତିତ ଥିଲେ |
1893
02:16:35,583 --> 02:16:37,833
ରାଜନୀତିରେ,
ସମସ୍ତେ ଚିନ୍ତା କରୁଥିବା ସିଂହାସନ |
1894
02:16:40,041 --> 02:16:40,958
ଭୋଇ,
1895
02:16:41,708 --> 02:16:43,416
ସେ ଏକ ଜିନିଷ ଯାଉଛି
ଜାମେଲ ଜମାଲିଙ୍କ daughter ିଅ ସହିତ |
1896
02:16:45,208 --> 02:16:49,333
ଅନ୍ୟ ଦିନ ଆମ ପୁଅମାନେ କହିଥଲେ,
"ୟଲିନା ଜମାଲି!"
1897
02:16:50,083 --> 02:16:51,791
ନିଶ୍ଚିତ ଭାବରେ ଏହା ଏକ ବଡ ଡେଇଁବା!
1898
02:16:53,916 --> 02:16:55,083
ଏହା ପ୍ରେମ କି କେବଳ ଲୋଭ?
1899
02:16:57,500 --> 02:16:58,375
ପ୍ରେମ
1900
02:16:58,833 --> 02:16:59,875
ସେ ତାଙ୍କୁ ଘରକୁ ଆଣିଛନ୍ତି।
1901
02:17:00,583 --> 02:17:02,791
ସେ ବର୍ତ୍ତମାନ ତାଙ୍କ ସହିତ ରୁହନ୍ତି |
1902
02:17:03,666 --> 02:17:06,500
ଗରୀବ ଜାମେଲ ପୂର୍ବରୁ |
ତାଙ୍କ daughter ିଅକୁ ହରାଇଲେ |
1903
02:17:07,250 --> 02:17:09,041
ଏବଂ ଭଗବାନ ଇଚ୍ଛା କରନ୍ତି,
ସେ ମଧ୍ୟ ସିଂହାସନ ହରାଇବାକୁ ଯାଉଛନ୍ତି।
1904
02:17:13,291 --> 02:17:15,666
ଆମକୁ ମୁକାବିଲା କରିବାକୁ ଏକ ଉପାୟ ଖୋଜିବାକୁ ପଡିବ |
ଏସପି ଏବଂ ଅର୍ଶଦ ପପୁଙ୍କ ସହିତ |
1905
02:17:47,541 --> 02:17:48,791
ଆପଣ ଘରକୁ ଯିବାକୁ ଚାହୁଁନାହାଁନ୍ତି କି?
1906
02:17:49,375 --> 02:17:52,208
ଯଦି ତୁମେ ମୋ ସ୍ଥାନକୁ ଯିବାକୁ ଚାହୁଁଛ,
ତାପରେ ଯାଅ |
1907
02:17:54,041 --> 02:17:55,375
ମୁଁ କେବଳ ପଛକୁ ଦ run ଡିବାକୁ ଏଠାକୁ ଆସି ନାହିଁ |
1908
02:18:16,041 --> 02:18:17,208
ଆମେ ଖାନାନୀଙ୍କ ଟଙ୍କା ପାଇଛୁ କି?
1909
02:18:18,083 --> 02:18:19,041
{\ an8} ବର୍ତ୍ତମାନ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଆମକୁ ଛଅ କୋଟି ଟଙ୍କା ଅଛି |
1910
02:18:19,208 --> 02:18:20,916
{\ an8} ଥରେ ଅବଶିଷ୍ଟ |
ଛଅ କୋଟି ଆସେ,
1911
02:18:21,000 --> 02:18:22,666
କେହି ସକ୍ଷମ ହେବେ ନାହିଁ
ଲିଆରିରେ ଆମ ପାର୍ଟିକୁ ପରାସ୍ତ କରିବାକୁ |
1912
02:18:22,750 --> 02:18:24,500
ରେହମାନ ଭାଇ!
1913
02:18:24,583 --> 02:18:27,000
ରାଜନୀତିରେ ତୁମର ସିଂହାସନ |
ବର୍ତ୍ତମାନ ନିଶ୍ଚିତ ହୋଇଛି |
1914
02:18:27,250 --> 02:18:28,125
ଉଜାୟର |
1915
02:18:28,208 --> 02:18:29,125
ହାମଜା
1916
02:18:29,875 --> 02:18:30,916
ଆସ, ଶୀଘ୍ର ଯାଅ,
1917
02:18:31,000 --> 02:18:33,750
ଆପଣ ଅତ୍ୟଧିକ ଅବିଶ୍ୱାସନୀୟ ହରାଉଛନ୍ତି |
ଆମ ଜୀବନର ମୁହୂର୍ତ୍ତ |
1918
02:18:34,541 --> 02:18:36,500
ଆମେ ଉତ୍ସାହର ସହିତ ଅପେକ୍ଷା କରିଛୁ |
ତୁମେ ଆମ ସହିତ ଯୋଗଦେବା ପାଇଁ |
1919
02:18:39,291 --> 02:18:40,250
ଆସ |
1920
02:18:40,333 --> 02:18:42,208
- ଏ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ କେତେ ଜଣ ହାରିଛନ୍ତି?
- ଭଗବାନ ଇଚ୍ଛା, ମୋ ଭାଇ |
1921
02:18:42,458 --> 02:18:43,958
ପାରାଦୀପ ତୁମକୁ ଅପେକ୍ଷା କରିଛି |
1922
02:18:44,041 --> 02:18:45,041
ଯଦି ଆପଣ ପରିବେଶକୁ ତଳକୁ ଆଣନ୍ତି |
ଟିକିଏ ଶବ୍ଦ କର ...
1923
02:18:45,125 --> 02:18:46,541
- ଅନେକ ମହଲା ଉପରେ ନିଆଁ ଲଗାନ୍ତୁ |
- ସଲାମ।
1924
02:18:46,625 --> 02:18:47,958
- ଆପଣ ବର୍ତ୍ତମାନ ସେଠାରେ ଯାହା ଦେଖୁଛନ୍ତି ...
- ଦେଖ, ରେହମାନ ଭାଇ, |
1925
02:18:48,041 --> 02:18:49,791
ଏହା ହେଉଛି ତୁମର ବନ୍ଧୁକ ବିନାଶ |
ଏବଂ ଗୁଳି ବିନିମୟ ହୋଇଛି |
1926
02:18:49,875 --> 02:18:51,958
ଗଜୱା-ଇ-ହିନ୍ଦ ପରି ଦେଖାଯାଉଛି |
ମୁମ୍ବାଇରୁ ଠିକ୍ ଏଠାରେ ଆରମ୍ଭ ହେଉଛି |
1927
02:18:52,041 --> 02:18:55,416
- ଦୟାକରି ଆସ ଏବଂ ଗୋଟିଏ ଆସନ ରଖ |
- ଆସ |
1928
02:18:55,500 --> 02:18:57,375
ରେହମାନ ଭାଇ!
1929
02:18:57,458 --> 02:19:00,166
କିନ୍ତୁ ଭୁଲ୍ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ ...
ଏହା ଚାଳିତ
1930
02:19:00,333 --> 02:19:03,666
ଆତଙ୍କବାଦୀଙ୍କ ଦ୍ୱାରା କିଏ
CST ଷ୍ଟେସନ ଉପରେ ଆକ୍ରମଣ କରିଥିଲା।
1931
02:19:03,750 --> 02:19:07,083
ଏହି ପୋଲିସ୍ ଭ୍ୟାନ୍ ନୁହେଁ ...
ଏହା ଚାଳିତ ହେଉଛି
1932
02:19:07,333 --> 02:19:11,208