1
00:00:00,200 --> 00:00:03,580
என் பெயர் யோஹெய். பல்கலைக்கழக மூன்றாம் ஆண்டு மாணவர்.

2
00:00:04,300 --> 00:00:11,200
திருமணமாகி பெற்றோர் வீட்டிற்குத் திரும்பிய எனது புதுமணத் தம்பி மற்றும் அவரது மனைவி குறித்து நான் கவலைப்படுகிறேன்.
அதன்பிறகு, பல்கலைக்கழகம் அருகே தனியாக வசித்து வந்தேன்.

3
00:00:11,200 --> 00:00:12,200
நான் அதைப் பற்றி அறிய ஆரம்பித்தேன்.

4
00:00:12,880 --> 00:00:19,180
இருப்பினும், சமீபத்தில் என் காதலியால் நான் தூக்கி எறியப்பட்டேன், அவள் எனக்கு கடன் கொடுத்தாள்.
நான் உன்னை சந்திக்க காத்திருக்க முடியாது,

5
00:00:19,780 --> 00:00:24,880
இன்டர்ன்ஷிப் மற்றும் வேலை வேட்டை போன்ற விஷயங்களைப் பற்றி நான் சிந்திக்க வேண்டும்.
எனக்கு ஒரு புதிய பொழுதுபோக்கு உள்ளது.

6
00:00:26,160 --> 00:00:32,750
சரி, எப்படியாவது என் மனநிலையை மாற்றிக் கொள்ள சிறிது நேரம் வீட்டிற்கு செல்ல முடிவு செய்தேன்.
நான் இதுவரை சந்தித்திராத உண்மையின் காரணமாக திடீரென்று வீட்டிற்குத் திரும்ப முடிவு செய்தேன்.

7
00:00:32,750 --> 00:00:38,410
சரி, இன்று நான் உங்களிடம் ஒன்று சொல்ல நினைக்கிறேன்.

8
00:00:38,410 --> 00:00:41,310
அதனால்தான் மக்கள் தூங்குகிறார்கள்

9
00:02:33,520 --> 00:02:34,800
திருமணமான 2வது வருடம்.

10
00:02:36,100 --> 00:02:40,480
நான் நேசிக்கும் என் கணவர் என்னை மிகவும் கவனித்துக்கொள்கிறார்.
திரு. ஹிரோ.

11
00:02:43,440 --> 00:02:46,700
மற்றும் என் அம்மா, என்னை குடும்பம் போல் நடத்துகிறார்.

12
00:02:48,960 --> 00:02:55,400
ஆனால் நாங்கள் ஒன்றாக வாழ ஆரம்பித்த பிறகு, ஹிரோ-சானும் நானும் ஒன்றாக வாழ ஆரம்பித்தோம்.
நான் நினைத்ததெல்லாம் என் அம்மாவைப் பற்றித்தான்.

13
00:02:57,480 --> 00:03:02,420
ஆனால் அதற்கு நன்றி, நானும் என் தந்தையும்

14
00:03:59,640 --> 00:04:06,180
அம்மா, சகோதரி,

15
00:04:06,300 --> 00:04:07,300
இப்போதே.

16
00:04:08,280 --> 00:04:09,820
இரண்டு வருடங்கள் ஆகவில்லையா?

17
00:04:37,420 --> 00:04:39,280
என் அம்மாவுக்கு நன்றி

18
00:05:19,760 --> 00:05:26,660
நாங்கள் எங்கள் 30வது திருமண நாளைக் கடந்தோம்.
சில காரணங்களால் என் மனைவி...

19
00:05:26,660 --> 00:05:32,660
இது மிகவும் கடினம், ஆனால் சமீபத்தில் என் மகனின் மனைவி ...

20
00:05:32,660 --> 00:05:35,240
இது விசித்திரமாக விரும்பத்தகாததாக தெரிகிறது.

21
00:05:35,240 --> 00:05:41,940
ஆ,

22
00:05:42,040 --> 00:05:43,300
அப்பா அப்பா

23
00:05:49,520 --> 00:05:50,700
மன்னிக்கவும், நான் அழுகிறேன்.

24
00:05:52,540 --> 00:05:53,540
தீவிரமாக?

25
00:05:54,600 --> 00:05:57,540
நான் உங்களைப் பின்தொடர்ந்திருக்க விரும்புகிறேன்.

26
00:06:02,660 --> 00:06:05,500
திரும்பி வந்து ரொம்ப நாளாகிவிட்டது. சீக்கிரம்!

27
00:06:36,270 --> 00:06:43,090
ஆனால் இந்த நாட்களில் என் மகனின் மனைவி என்ன?

28
00:06:43,090 --> 00:06:49,950
எனக்கு எப்படியோ பிடிக்கவில்லை, அதனால் நான் அதை சொல்ல வேண்டியிருந்தது.

29
00:06:49,950 --> 00:06:56,710
நான் வேண்டுமென்றால், என் மகனின் மனைவியின் ஆபாசமான தோற்றம் மற்றும் பேன்டி காட்சிகளைப் பார்க்க வேண்டும்.
சலனம் என்று ஒன்று தானே?

30
00:06:56,710 --> 00:06:59,730
ஆனால், ஆனால்

31
00:07:00,670 --> 00:07:05,490
கூலிப்படையினரும் உள்ளனர், எனவே அவற்றைப் பயன்படுத்துவதைத் தவிர்க்கவும்.

32
00:07:05,490 --> 00:07:27,170
ஆம்

33
00:07:27,170 --> 00:07:28,170
சமீபத்தில், ஏதாவது இருந்தால்

34
00:07:29,140 --> 00:07:35,280
நாட்சுகோ சமையலறையில் வேலை செய்யத் தொடங்கும் போது, டேய் நி
இதில் பங்கேற்பது இல்லை என்று கூறப்படுகிறது

35
00:07:35,280 --> 00:07:41,980
அனைத்து கணக்கீடுகளும் பல நிமிடங்களின் அலகுகளில் இந்த காலத்தை கருத்தில் கொண்டு செய்யப்படுகின்றன.
அது என்ன அர்த்தம்?

36
00:07:41,980 --> 00:07:48,100
நிபந்தனைகள் என்ன? கிஃபுவைச் சேர்ந்த குழந்தையான என்னைப் பற்றி என்ன?

37
00:07:48,100 --> 00:07:50,200
நீங்கள் என்னை அழைக்கிறீர்களா?

38
00:08:10,730 --> 00:08:11,730
ஆ,

39
00:08:21,910 --> 00:08:28,450
மன்னிக்கவும். நலமா?

40
00:08:29,090 --> 00:08:30,830
காயங்கள் இல்லையா?

41
00:08:31,230 --> 00:08:32,230
பரவாயில்லை

42
00:08:57,280 --> 00:09:03,980
மன்னிக்கவும்.

43
00:09:03,980 --> 00:09:08,680
நலமா?

44
00:09:19,280 --> 00:09:24,960
அப்போது, ​​டாட்சுவோவின் உதவி வந்தது.

45
00:09:25,780 --> 00:09:27,780
நான் மிகவும் வருந்துகிறேன்.

46
00:09:30,680 --> 00:09:31,700
ஆ, இதுவும் கூட.

47
00:09:33,600 --> 00:09:39,540
அப்பா, நீங்கள் அனைவரும் உள்ளே ஈரமாக இருக்கிறீர்கள் என்று நான் நம்புகிறேன்.
அது?

48
00:09:39,840 --> 00:09:40,840
அது சரிதான்.

49
00:09:42,680 --> 00:09:47,800
எதிர்பார்த்தபடி, என் பேண்ட் கூட ஈரமாகிவிட்டது.

50
00:10:01,610 --> 00:10:03,710
பரவாயில்லை நானும் நனைகிறேன்.

51
00:10:25,710 --> 00:10:26,710
டெரூஉ

52
00:12:25,550 --> 00:12:32,430
நான் சோர்வாக இருக்கிறேன். பரவாயில்லை. நான் என் கால்களை நீட்டுவேன்.

53
00:12:32,430 --> 00:12:35,270
நான் என்ன சொல்ல விரும்புகிறீர்கள்?

54
00:12:37,230 --> 00:12:38,470
நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்?

55
00:12:42,910 --> 00:12:45,610
இனி நல்லதல்ல

56
00:17:37,800 --> 00:17:38,800
அது என்ன?

57
00:17:40,700 --> 00:17:44,860
ஆ, ஆமா?

58
00:17:44,860 --> 00:17:50,540
அவர் என்னை இங்கு அழைத்திருக்க வேண்டும்.

59
00:17:51,460 --> 00:17:58,300
அவர் என்னை அழைத்தார் என்று நினைக்கிறேன். நான் அப்படித்தான்... அதுதான் நான்...
என்றால்,

60
00:17:58,360 --> 00:18:00,600
எனக்கு புரிகிறது.

61
00:18:02,840 --> 00:18:04,340
எப்படி இருந்தது?

62
00:18:08,840 --> 00:18:14,600
அமைப்பு என்ன ஆனது, அப்பா?

63
00:18:14,600 --> 00:18:16,560
பிறகு,

64
00:18:18,120 --> 00:18:20,920
நீங்கள் சீக்கிரம் வர வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்.

65
00:19:39,000 --> 00:19:45,940
தந்தையின் தந்தை

66
00:19:45,940 --> 00:19:52,500
திரு.

67
00:19:52,500 --> 00:19:59,220
இன்

68
00:20:07,720 --> 00:20:09,080
நான் அதிர்ச்சியடைந்தேன், இல்லையா?

69
00:20:11,360 --> 00:20:18,240
சரி, செய்வோம்.

70
00:20:18,240 --> 00:20:19,240
தந்தை

71
00:20:44,680 --> 00:20:45,680
வயது வந்தவராக மாறுங்கள்

72
00:25:14,280 --> 00:25:15,280
இது பெரியதா?

73
00:26:17,840 --> 00:26:23,900
என் தந்தையின் முலைக்காம்புகள் மிகவும் பெரியவை.
நான் வம்பு செய்கிறேன்

74
00:27:23,770 --> 00:27:24,770
மிக்க நன்றி.

75
00:33:04,300 --> 00:33:05,300
நான் என் ஆடைகளை கழற்றி சிதறடித்தேன்.

76
00:33:08,600 --> 00:33:09,600
திரு. யசுஹிரோ.

77
00:33:11,900 --> 00:33:14,800
நான் கழற்றுகிற துணிகளையெல்லாம் துவைக்க வேண்டும்.

78
00:33:15,900 --> 00:33:16,900
ஆ,

79
00:33:17,520 --> 00:33:18,700
நான் உன்னை வேண்டிக்கொள்கிறேன்.

80
00:33:20,100 --> 00:33:22,140
அம்மா, உனக்குத் தெரியாதா?

81
00:33:22,800 --> 00:33:23,840
இல்லை, ஆனால்.

82
00:33:34,919 --> 00:33:40,620
அப்படியா?

83
00:33:40,620 --> 00:33:43,700
வித்தியாசமாக இருக்கிறது, இல்லையா?

84
00:37:21,910 --> 00:37:22,910
நான் நுழையலாமா?

85
00:40:21,670 --> 00:40:27,730
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, நான் முன்பு நடந்தவற்றால் நான் படுக்கைக்குச் சென்றேன்.
இல்லை, நான் இல்லை.

86
00:56:20,720 --> 00:56:21,720
போகலாம்

87
00:58:16,720 --> 00:58:17,720
என்ன?

88
00:58:18,040 --> 00:58:23,620
அப்பா, நான் உன்னை எழுப்பினேன்.

89
00:58:23,620 --> 00:58:28,980
ஏய், உனக்கு தூக்கம் வரவில்லையா?

90
00:58:30,480 --> 00:58:32,340
தூங்க முடியவில்லையா?

91
00:58:32,620 --> 00:58:36,580
அப்பா, எனக்கு ஒரு நிமிடம் தர முடியுமா?

92
00:58:38,320 --> 00:58:43,740
அப்பாவும் பெரியவராகிவிட்டார்.

93
01:01:00,040 --> 01:01:06,280
நான் நினைத்தது போலவே அப்பாவும் அக்காவும் தான் எனக்கு அம்மா.
எங்கே போனாய்?

94
01:14:21,740 --> 01:14:26,620
அம்மா, தம்பி, அப்பா, தங்கையுடன் நேற்று நடந்ததை நினைத்துக் கொண்டிருந்தேன்.
நான் குழம்பிவிட்டேன்.

95
01:14:28,180 --> 01:14:33,660
அதனால் பற்றாக்குறை உள்ளது, ஆனால் அது இல்லாவிட்டால் என்ன நடக்கும்?
நான் ஆச்சரியப்படுகிறேன்.

96
01:15:14,030 --> 01:15:17,390
நன்றாக இருக்கிறது. சுவையான தேநீர் தயாரித்தேன்.

97
01:15:18,690 --> 01:15:20,430
ஆ, சுவையாக இருக்கிறது.

98
01:15:25,510 --> 01:15:26,510
நன்றி.

99
01:15:33,850 --> 01:15:36,830
இங்கே பற்றி. இங்கே.

100
01:15:38,970 --> 01:15:42,930
நன்றி, அம்மா.

101
01:15:45,290 --> 01:15:47,210
அனைத்தும் எடுக்கப்பட்டது

102
01:15:47,210 --> 01:16:01,470
இயற்கையாகவே

103
01:16:01,470 --> 01:16:02,470
என்னால் இதை எடுக்க முடியாது

104
01:16:52,870 --> 01:16:58,450
மன்னிக்கவும், மன்னிக்கவும், நான் இப்படி ஒரு தவறு செய்துவிட்டேன்.

105
01:16:58,450 --> 01:17:04,530
குழப்பத்தை ஏற்படுத்தியதற்கு மன்னிக்கவும். நலமா? குளிராக இருக்கிறதா?

106
01:17:04,530 --> 01:17:11,490
குளிர் இல்லை. எவ்வளவு சீக்கிரம் உங்கள் ஆடைகளை கழற்றுகிறீர்களோ அவ்வளவு நல்லது.
கானாவின் தந்தை

107
01:17:11,490 --> 01:17:17,210
நலமா? நலமா?

108
01:17:21,070 --> 01:17:22,070
என்ன நடந்தது?

109
01:17:22,390 --> 01:17:22,830
இரு

110
01:17:22,830 --> 01:17:31,390
ஷோ

111
01:17:31,390 --> 01:17:32,430
நான் நனைந்தேன்

112
01:18:49,600 --> 01:18:52,400
ஆச்சரியமாக இருக்கிறது இல்லையா?

113
01:18:52,920 --> 01:18:53,920
ஏதோ

114
01:18:58,750 --> 01:19:04,730
என்னை வெளியே விடுங்கள் என்று சொல்கிறேன். ஆச்சரியமாக இருக்கிறது.

115
01:19:04,730 --> 01:19:10,570
அது பெரியது

116
01:19:45,740 --> 01:19:52,320
அதையும் தருகிறேன் அப்பா.

117
01:19:52,320 --> 01:20:02,060
திரு.

118
01:20:02,060 --> 01:20:07,660
நீங்கள் அதிக ஆற்றலுடன் உணர்வீர்கள்.

119
01:20:07,660 --> 01:20:09,900
தந்தை

120
01:20:30,809 --> 01:20:32,170
அது இங்கே இருக்கிறதா?

121
01:20:33,770 --> 01:20:37,450
எனக்கு தெரியும். இங்கேயே?

122
01:20:38,010 --> 01:20:39,450
ஆம், அது சரிதான்.

123
01:21:01,470 --> 01:21:04,470
நன்றாக உணர்கிறேன்

124
01:21:25,560 --> 01:21:27,040
என்னால் பேச முடியும்

125
01:21:48,490 --> 01:21:52,030
இது என் வாயில் பொருத்த முடியாத அளவுக்கு பெரியது.

126
01:21:52,030 --> 01:22:06,930
தந்தை

127
01:22:06,930 --> 01:22:12,950
திரு., நீங்கள் எங்களுடன் சேர விரும்புகிறீர்களா? சரி, பின்னால் இரு.

128
01:22:22,340 --> 01:22:25,040
உங்கள் கடின உழைப்புக்கு நன்றி.

129
01:23:02,800 --> 01:23:08,120
காலை வணக்கம்.

130
01:25:25,640 --> 01:25:26,860
காலை வணக்கம்

131
01:26:25,020 --> 01:26:26,020
அதைப் பார்க்க வேண்டுமா?

132
01:26:39,059 --> 01:26:42,000
இந்த வழியில், இந்த வழியில், நாங்கள் முன்னும் பின்னுமாக செல்கிறோம்.

133
01:26:59,059 --> 01:26:59,820
தந்தை

134
01:26:59,820 --> 01:27:19,720
திரு.

135
01:27:19,720 --> 01:27:20,920
எனக்கு அது பிடிக்கும்.

136
01:27:55,060 --> 01:27:56,460
அது என்ன வாசனை?

137
01:28:26,440 --> 01:28:32,710
என்ன செய்கிறாய்?

138
01:28:32,710 --> 01:28:39,510
சுமி நா சாய்

139
01:29:52,320 --> 01:29:55,120
ஓயா

140
01:29:55,120 --> 01:30:00,240
எஸ்

141
01:30:00,240 --> 01:30:04,220
மி

142
01:30:04,220 --> 01:30:10,380
நா

143
01:30:10,380 --> 01:30:11,380
சாய்

144
01:30:16,780 --> 01:30:23,200
இனிமேல் நீங்கள் அதை இன்னும் அதிகமாக அனுபவிப்பீர்கள் என்று நம்புகிறேன்.

145
01:30:23,200 --> 01:30:29,300
கழுதை

146
01:31:34,090 --> 01:31:35,490
ஏற்கனவே பீபேச்சி ஆகுங்கள்

147
01:32:00,520 --> 01:32:01,520
அப்படியென்றால், நான் பார்த்துக் கொண்டால் பரவாயில்லையா?

148
01:40:00,430 --> 01:40:00,890
உங்கள் கடின உழைப்புக்கு நன்றி

149
01:40:00,890 --> 01:40:12,290
அது இருந்தது

150
01:40:44,010 --> 01:40:45,370
ஓ, அது என்ன?

151
01:41:14,000 --> 01:41:15,000
தகோஷி மற்றும் பலர்.

152
01:42:00,680 --> 01:42:01,680
ஓ

153
01:42:31,520 --> 01:42:32,680
மன்னிக்கவும்.

154
01:51:53,480 --> 01:51:54,660
ம்ம்ம்ம்

155
01:57:20,970 --> 01:57:21,970
நான் சிக்கலில் இருக்கிறேன்