1
00:00:54,304 --> 00:00:55,430
¡Detener!
2
00:00:56,681 --> 00:00:58,767
- Muéstrame tus manos.
- ¿Tío?
3
00:01:02,312 --> 00:01:04,689
¿Es esta una almohada para suavizar el golpe?
4
00:01:05,482 --> 00:01:08,318
¡Sólo un cobarde usaría algo así!
5
00:01:09,235 --> 00:01:11,071
Un hombre sin honor
6
00:01:11,738 --> 00:01:13,198
no es ningún hombre.
7
00:01:15,241 --> 00:01:17,077
¿Quieres ser un hombre, Chozen?
8
00:01:18,328 --> 00:01:20,080
¿O quieres ser un cobarde?
9
00:01:25,251 --> 00:01:27,378
¡Continuar!
10
00:03:19,949 --> 00:03:20,992
¿Habla español?
11
00:03:21,993 --> 00:03:22,993
¿Español?
12
00:03:24,329 --> 00:03:26,998
Estás en una zona de remolque.
Necesito que muevas la camioneta.
13
00:03:29,417 --> 00:03:31,336
Quiero hombre.
14
00:03:32,879 --> 00:03:35,965
No conozco a Héctor Salazar.
Tienes que mover la camioneta, por favor.
15
00:03:37,759 --> 00:03:39,302
No, no hay dinero.
16
00:03:39,385 --> 00:03:40,762
Mueve la furgoneta.
17
00:03:47,227 --> 00:03:48,227
¿Dinero?
18
00:05:54,687 --> 00:05:56,064
Lo vas a disfrutar.
19
00:08:23,127 --> 00:08:24,545
¡Haz tus apuestas!
20
00:09:22,937 --> 00:09:25,022
mira el gringo
sudando como un cerdo.
21
00:09:25,106 --> 00:09:27,400
Estará muerto antes del segundo round.
22
00:09:30,778 --> 00:09:31,778
Una vez más.
23
00:10:44,560 --> 00:10:47,730
¡Haz tus apuestas!
24
00:15:11,160 --> 00:15:13,245
- ¿Podemos saltarnos la cola?
- ¡Por supuesto, Héctor!
25
00:15:14,038 --> 00:15:15,581
Ah, bienvenido.
26
00:15:34,224 --> 00:15:35,601
Fortaleza. Dos.
27
00:15:42,775 --> 00:15:44,985
Déjame presentarte
mi amigo aquí. Nos acabamos de conocer.
28
00:15:45,069 --> 00:15:47,613
el me ayudo
evitar un accidente el otro día.
29
00:15:52,660 --> 00:15:55,579
- Está bien.
- Mi amigo es campeón de artes marciales.
30
00:15:55,663 --> 00:15:58,499
Y él puede quitarte el trabajo así.
31
00:15:59,541 --> 00:16:01,168
Mmm. Muy bien, tengo que calentarme.
32
00:20:28,435 --> 00:20:30,187
Necesito hombre.
33
00:20:46,495 --> 00:20:47,496
¿Qué pasa?
34
00:20:47,579 --> 00:20:50,207
Héctor, aquí hay unos gringos.
preguntando por ti.
35
00:20:50,290 --> 00:20:51,290
¿Gringos?
36
00:20:51,917 --> 00:20:55,295
- ¿Qué gringos? ¿Con quién vinieron?
- Creo que son del FBI.
37
00:20:55,879 --> 00:20:57,756
Hijo de puta.
38
00:20:58,257 --> 00:20:59,424
Baja.
39
00:20:59,508 --> 00:21:02,135
Escuche. No tienen jurisdicción aquí.
40
00:21:02,636 --> 00:21:04,221
Así que mantenlos ocupados.
41
00:22:56,917 --> 00:23:01,088
-...¡pelea titular!
- Los pendejos están aquí. Hay dos.
42
00:23:01,171 --> 00:23:05,592
Vicente "El Lobo" González!
43
00:23:07,594 --> 00:23:09,638
¡No querrás perderte esto!
44
00:23:09,721 --> 00:23:10,972
¡Mira! ¡Allí!
45
00:23:11,056 --> 00:23:12,933
Muéstrales a esos federales cómo peleamos.
46
00:23:15,310 --> 00:23:17,020
tu no lo eres
acercándose a Héctor.
47
00:23:17,104 --> 00:23:18,271
Un minuto.
48
00:23:18,939 --> 00:23:21,233
Parece que el lobo está teniendo
problemas para subir al ring.
49
00:23:25,612 --> 00:23:27,989
El lobo se agarra
de este hombre blanco loco!
50
00:23:31,535 --> 00:23:33,453
¡Pero se escapa!
51
00:23:37,958 --> 00:23:39,960
¡El loco está a la ofensiva!
52
00:23:41,753 --> 00:23:43,505
¡Está practicando kárate!
53
00:23:44,131 --> 00:23:46,258
¡Es kárate versus MMA!
54
00:23:46,341 --> 00:23:49,094
¡Patea tan rápido como un rayo!
55
00:23:51,596 --> 00:23:52,764
¡Ay dios mío!
56
00:23:53,432 --> 00:23:56,309
¡Parece que las MMA le están pateando el trasero al karate!
57
00:24:07,154 --> 00:24:10,407
Las cosas no se ven bien
¡Para Rayo Blanco!
58
00:24:21,668 --> 00:24:22,752
¡Mis ojos!
59
00:24:25,922 --> 00:24:27,340
¡Espectacular!
60
00:24:28,425 --> 00:24:29,843
¡Qué pelea!
61
00:24:32,137 --> 00:24:33,430
¿Dónde está Héctor?
62
00:28:53,481 --> 00:28:56,359
Intentaron joderme
un hombre exitoso!
63
00:28:56,985 --> 00:29:00,822
Los corruptos hijos de puta del Ecuador,
¡ellos hicieron lo mismo!
64
00:30:03,802 --> 00:30:06,137
Cuídate, chico.