1 00:01:23,916 --> 00:01:27,250 Le-am dat răscumpărarea pe care au cerut-o... 2 00:01:27,833 --> 00:01:30,708 Totuși mi-au ucis copilul. 3 00:01:35,208 --> 00:01:38,750 -Voi, polițiștii, sunteți aici pentru noi. -Ia cadavrul și pleacă. 4 00:01:38,833 --> 00:01:40,541 Trebuie să arestați vinovații. 5 00:01:42,291 --> 00:01:44,708 Domnule, chiar și după răpitori sunt platiti... 6 00:01:45,250 --> 00:01:46,333 ...de ce au ucis copiii? 7 00:01:46,500 --> 00:01:48,791 Copiii trebuie să aibă cu siguranță i-am văzut pe acei răpitori. 8 00:01:49,083 --> 00:01:51,791 Dacă copiii sunt eliberați, vor identifica răpitorii. 9 00:01:51,916 --> 00:01:53,333 Deci, care este planul tău de acțiune? 10 00:01:53,541 --> 00:01:54,750 Facem tot posibilul la nivelul nostru. 11 00:01:54,833 --> 00:01:57,125 Îi vom prinde și vom avea grijă de asta că sunt aspru pedepsiţi. 12 00:01:57,916 --> 00:02:01,666 Drama de răpire de trei zile a ajuns într-o tragedie. 13 00:02:01,750 --> 00:02:03,750 Cu cameraman Srinu Suma raportează NTV. 14 00:02:04,000 --> 00:02:05,250 În studio. 15 00:04:39,750 --> 00:04:42,625 Ce regat au făcut Pandava ascunde în exil? 16 00:04:43,125 --> 00:04:44,208 Mamă? 17 00:04:44,333 --> 00:04:46,416 Ți-am spus de multe ori să-mi spună soră. 18 00:04:46,875 --> 00:04:48,166 nu am mama... 19 00:04:48,791 --> 00:04:49,958 ...tu esti mama mea. 20 00:04:51,500 --> 00:04:53,291 După ce te căsătorești și ai copii, 21 00:04:53,416 --> 00:04:54,750 mă vor numi bunica. 22 00:04:54,916 --> 00:04:56,708 bunica! bunica! 23 00:04:56,791 --> 00:04:58,541 bunica! bunica! 24 00:04:58,791 --> 00:05:00,041 Suficient! 25 00:05:00,125 --> 00:05:02,791 În care regat Pandavas s-au ascuns? 26 00:05:03,083 --> 00:05:05,000 Umm... Regatul Virata. 27 00:05:06,875 --> 00:05:08,375 Cine sunt Pandava, mamă? 28 00:05:08,458 --> 00:05:10,416 Ți-am spus povestea lui Mahabharata. 29 00:05:11,333 --> 00:05:13,166 Kauravas și Pandavas sunt din acea poveste. 30 00:05:13,250 --> 00:05:14,750 Oh, îmi amintesc. 31 00:05:15,708 --> 00:05:19,041 Dacă îi vede cineva vor fi prinși, nu? 32 00:05:19,666 --> 00:05:21,416 De aceea se deghează ei înșiși. 33 00:05:21,541 --> 00:05:23,416 Dharmaraju ca consilier al regilor... 34 00:05:23,500 --> 00:05:24,708 ...Bheema ca bucătar... 35 00:05:24,916 --> 00:05:26,500 ... Arjuna ca maestru de dans... 36 00:05:26,583 --> 00:05:28,333 ...Nakulu ca antrenor de cai... 37 00:05:28,541 --> 00:05:30,625 ...Sahdeva ca antrenor de soldați.... 38 00:05:30,708 --> 00:05:31,875 ... toți au intrat în acel Regat. 39 00:05:31,875 --> 00:05:33,500 Draupadi nu a mers? 40 00:05:33,625 --> 00:05:36,416 Ea a mers acolo ca tovarăș de joacă la regina. 41 00:05:38,250 --> 00:05:39,750 Ce vrei să spui prin tovarăș de joacă? 42 00:05:40,166 --> 00:05:41,708 Înseamnă o servitoare. 43 00:05:46,916 --> 00:05:48,583 Tot nu te-ai dus acasă, iubito? 44 00:05:48,875 --> 00:05:51,083 Încă sunt aici să-ți ofer tabletă înainte de a merge la culcare. 45 00:05:51,125 --> 00:05:52,708 Ține-l acolo și pleacă. 46 00:05:52,833 --> 00:05:56,041 Chiar ieri l-am pus acolo ai uitat să-l înghiți. 47 00:05:56,416 --> 00:05:57,708 Geetha este aici. 48 00:05:59,916 --> 00:06:02,083 E deja târziu, pleacă acum. 49 00:06:02,625 --> 00:06:03,833 Bine, doamnă. 50 00:06:06,833 --> 00:06:09,125 Mamă, copilul este o fată bună, nu? 51 00:06:09,208 --> 00:06:11,833 Va fi distractiv dacă poate stai cu noi. 52 00:06:11,875 --> 00:06:13,541 Dacă copilul rămâne cu noi... 53 00:06:13,875 --> 00:06:16,250 care va avea grijă de ea sotul si copiii? 54 00:06:16,541 --> 00:06:17,875 Vom avea grijă. 55 00:06:18,208 --> 00:06:20,125 Nu mai exagerați. Du-te la culcare. 56 00:06:21,041 --> 00:06:24,291 Geetha, ai jucat destul, acum du-te la culcare. 57 00:06:27,041 --> 00:06:28,500 Du-te la culcare, mătușă. 58 00:06:32,666 --> 00:06:33,625 Geetha... 59 00:06:33,958 --> 00:06:34,958 Geetha... 60 00:06:37,166 --> 00:06:38,041 Geetha! 61 00:06:38,166 --> 00:06:39,458 Te sună șeful. 62 00:06:40,666 --> 00:06:42,375 - Șeful? -Hmm... 63 00:06:42,583 --> 00:06:43,875 De ce? 64 00:06:44,125 --> 00:06:45,375 Nu știu. 65 00:06:52,125 --> 00:06:54,208 De ce ești atât de îngrijorat? 66 00:06:54,375 --> 00:06:56,041 - Vine, așteaptă. -Domnule... 67 00:06:56,125 --> 00:06:57,708 -Geetha. -Domnule. 68 00:06:59,083 --> 00:07:01,500 Ce este regula 36 clasa 4 în GST? 69 00:07:01,583 --> 00:07:02,916 Vă rog să detaliați. 70 00:07:05,416 --> 00:07:06,416 domnule? 71 00:07:06,416 --> 00:07:08,875 Regula 36 clasa 4 în GST. 72 00:07:09,000 --> 00:07:10,250 Vă rog să detaliați. 73 00:07:11,166 --> 00:07:15,041 Subregula 4 din regula 36 descrie asta 74 00:07:15,208 --> 00:07:16,791 ITC va fi folosit... 75 00:07:31,250 --> 00:07:33,166 Nu trebuie să depășească 20 la sută. 76 00:07:39,041 --> 00:07:41,041 Ai văzut asta? Ea este rapidă. 77 00:07:41,666 --> 00:07:44,541 Ea este foarte ascuțită, dar are o mică problemă. 78 00:07:44,625 --> 00:07:47,500 Nu se poate amesteca ușor cu ea oameni noi. E un pic speriată. 79 00:07:47,958 --> 00:07:49,125 o cred. 80 00:07:49,291 --> 00:07:51,875 Domnule! Apropo, care este greseala mea in ea? 81 00:07:52,083 --> 00:07:53,916 Se pare că ai fost la ei firma să facă auditul. 82 00:07:54,000 --> 00:07:56,458 Felul în care le-ai descurcat munca i-a îngrijorat 83 00:07:56,541 --> 00:07:57,750 și au venit în fugă la mine. 84 00:07:57,875 --> 00:07:59,416 Nu mai este nimic în asta. 85 00:08:00,875 --> 00:08:01,791 Sora? 86 00:08:02,083 --> 00:08:02,916 Nu, domnule. 87 00:08:03,125 --> 00:08:06,458 Verificați companiile Mega Dosare noiembrie și decembrie 88 00:08:06,541 --> 00:08:07,375 le voi verifica. 89 00:08:07,458 --> 00:08:08,333 - Bine. - Du-te. 90 00:08:08,416 --> 00:08:09,333 Mulțumesc, domnule. 91 00:08:12,583 --> 00:08:13,333 Buna ziua. 92 00:08:13,625 --> 00:08:15,291 Când am întrerupt apelul nu intelegi? 93 00:08:15,375 --> 00:08:16,458 Bine. Bine. 94 00:08:16,541 --> 00:08:17,958 Vreau să te cunosc. 95 00:08:18,708 --> 00:08:19,833 Același loc. Același timp. 96 00:08:51,083 --> 00:08:53,291 Slavă domnului! În sfârșit ai zâmbit. 97 00:08:53,958 --> 00:08:56,333 După ce ți-am întrerupt apelul de ce ai tot sunat? 98 00:08:57,000 --> 00:08:59,125 Mâine este ziua mea iti amintesti? 99 00:08:59,500 --> 00:09:01,958 Sărbătorești în fiecare an ce e atat de nou la el? 100 00:09:02,250 --> 00:09:04,083 Părinții mei se uită afară pentru o potrivire. 101 00:09:04,333 --> 00:09:05,625 este? 102 00:09:05,750 --> 00:09:07,166 căsătorie telugu? 103 00:09:07,291 --> 00:09:08,666 Ți-a plăcut de cineva? 104 00:09:08,916 --> 00:09:10,333 Fii serios, Geetha. 105 00:09:10,541 --> 00:09:11,875 I-ai spus surorii tale despre noi? 106 00:09:14,583 --> 00:09:17,375 Întotdeauna încerc să-i spun... 107 00:09:17,666 --> 00:09:19,333 ...dar nu stiu de ce... 108 00:09:19,791 --> 00:09:22,291 Împărtășesc totul cu sora mea... 109 00:09:22,583 --> 00:09:24,416 ...dar nu sunt în stare să-i spun despre noi. 110 00:09:24,666 --> 00:09:26,458 Sora ta împărtășește totul cu tine? 111 00:09:26,666 --> 00:09:31,000 Vishwa, știi când eram eu sora mea avea 8 ani. 112 00:09:31,625 --> 00:09:33,708 Mi-am pierdut părinții într-un accident. 113 00:09:34,208 --> 00:09:36,041 Niciuna dintre rudele noastre nu ne-a ajutat. 114 00:09:36,250 --> 00:09:40,708 Ea a muncit foarte mult și a asistat la toate nevoile mele. 115 00:09:41,041 --> 00:09:42,666 În cazul în care sora ta mă respinge, mă vei părăsi, nu? 116 00:09:42,875 --> 00:09:44,416 100% fără îndoială. 117 00:09:45,625 --> 00:09:48,375 Bine, atunci mă voi căsători și eu cineva pe care familia mea i-o sugerează. 118 00:09:48,791 --> 00:09:49,625 Chiar așa? 119 00:09:49,875 --> 00:09:52,041 Ok, la revedere. Toate cele bune. 120 00:09:57,416 --> 00:09:58,458 Hei, Pandu. 121 00:10:10,583 --> 00:10:15,333 ♪ Hei, fructele pot fi în mine Vă spun un cuvânt, așteptați ♪ 122 00:10:15,375 --> 00:10:17,750 ♪ Ochii tăi mari le întorc și uită-te la mine ♪ 123 00:10:17,791 --> 00:10:20,208 ♪ Uită-te cu fructe te rog aruncă o privire ♪ 124 00:10:20,291 --> 00:10:23,708 ♪ Dacă te uiți la mine Voi deveni minge de flori de iasomie ♪ 125 00:10:30,333 --> 00:10:32,807 ♪ Chiar dacă întrebi să plec, nicio problemă, 126 00:10:32,841 --> 00:10:35,250 chiar voi fi acolo când spui asta ♪ 127 00:10:35,416 --> 00:10:38,208 ♪ Chiar și atunci nu mă înțelegi ♪ 128 00:10:38,291 --> 00:10:40,458 ♪ Cere-i surorii tale să mă lovească cu bani ♪ 129 00:10:40,500 --> 00:10:43,629 ♪ fructat, voi pune o pernă în mine 130 00:10:43,663 --> 00:10:46,791 inima si canta a cântec de leagăn pentru tine ♪ 131 00:10:46,875 --> 00:10:50,458 ♪ Dacă urci pe vehiculul meu, Voi acoperi toate lumile ♪ 132 00:10:50,500 --> 00:10:53,483 ♪ fructat, voi pune o pernă în mine 133 00:10:53,517 --> 00:10:56,500 inima si canta a cântec de leagăn pentru tine ♪ 134 00:10:56,625 --> 00:11:01,333 ♪ Dacă urci pe vehiculul meu, Voi acoperi toate lumile ♪ 135 00:11:30,750 --> 00:11:35,666 ♪ După ce te-am văzut, Nu m-am îndrăgostit ♪ 136 00:11:36,125 --> 00:11:41,291 ♪ Pentru a-mi tulbura aspectul ca un tunet esti aici ♪ 137 00:11:41,541 --> 00:11:46,083 ♪ Te-am văzut pe mine și era încrezător ♪ 138 00:11:46,250 --> 00:11:53,708 ♪ Asta este tot ce vă spun adevărul chiar dacă frumusețea ta se reduce ♪ 139 00:11:53,750 --> 00:11:57,208 ♪ fata mea, devii chiar și bunică ♪ 140 00:11:57,208 --> 00:11:59,416 ♪ Voi rămâne cu tine fără să te părăsesc ♪ 141 00:11:59,458 --> 00:12:02,000 ♪ roagă-i surorii tale să mă lovească cu bani ♪ 142 00:12:02,083 --> 00:12:07,583 ♪ fructat mă poți certa dar voi saliva și voi veni ♪ 143 00:12:07,708 --> 00:12:11,791 ♪ Voi rămâne de tine de 100 de ani ♪ 144 00:12:11,875 --> 00:12:17,208 ♪ fructat mă poți certa dar voi saliva și voi veni ♪ 145 00:12:17,250 --> 00:12:22,125 ♪ Voi rămâne de tine de 100 de ani ♪ 146 00:12:49,500 --> 00:12:50,583 Articolul numărul 6 147 00:12:50,791 --> 00:12:54,416 numărul dosarului CPC 96/2017. 148 00:12:54,625 --> 00:12:57,583 Stat versus consiliul Madhavi pentru apărare. 149 00:12:57,708 --> 00:12:58,916 domnișoară Vaijayanthi. 150 00:12:59,166 --> 00:13:00,708 Consiliul de Apărare. 151 00:13:00,916 --> 00:13:02,458 Argumente de încheiere vă rog. 152 00:13:03,750 --> 00:13:06,750 În aceste zile atrocitățile pe femei... 153 00:13:07,083 --> 00:13:11,041 ... îi pune pe gânduri de ce se nasc femei... 154 00:13:11,208 --> 00:13:15,750 ... și crescând ca femei într-un orfelinat este iadul. 155 00:13:15,958 --> 00:13:17,041 Obiecție, domnul meu. 156 00:13:17,125 --> 00:13:18,166 Ce obiecții? 157 00:13:18,250 --> 00:13:22,166 Domnul meu, ea o aduce probleme personale în acest caz. 158 00:13:23,833 --> 00:13:26,791 Da, orice ți se potrivește domnule PP 159 00:13:27,083 --> 00:13:30,375 Pentru că sunt orfan, Am preluat acest caz. 160 00:13:31,000 --> 00:13:32,916 Ieri am auzit argumentele tale finale. 161 00:13:33,083 --> 00:13:34,458 Obiecție respinsă. 162 00:13:34,541 --> 00:13:36,125 Te rog stai. 163 00:13:36,416 --> 00:13:37,791 Doar pentru că nu există nimeni a intreba... 164 00:13:38,000 --> 00:13:41,916 Atrocități asupra femeilor orfane... 165 00:13:42,166 --> 00:13:45,416 ...si abuzarea femeilor pentru dorintele lor sexuale. 166 00:13:45,583 --> 00:13:47,208 ...a devenit un obicei. 167 00:13:47,625 --> 00:13:51,458 Clientul meu Madhavi, a tolerat asemenea atrocități... 168 00:13:52,000 --> 00:13:55,875 ...și când a renunțat a încercat sa fugi de la pensiune... 169 00:13:56,541 --> 00:13:58,916 ...directorul Sundar a murit accidental. 170 00:13:59,125 --> 00:14:02,000 Dar ca al procurorului acuzatie... 171 00:14:02,083 --> 00:14:04,750 Nu este o planificare prealabilă crimă cu sânge rece. 172 00:14:05,958 --> 00:14:08,958 O fată este doar protejată în pântecele mamei 173 00:14:09,166 --> 00:14:12,500 iar mormântul, onoarea ta. 174 00:14:13,875 --> 00:14:14,875 Multumesc. 175 00:14:15,000 --> 00:14:16,208 Îmi odihnesc cazul. 176 00:14:24,333 --> 00:14:26,375 După ce se uită la martori si dovezi 177 00:14:26,541 --> 00:14:28,416 și ascultând argumentele. 178 00:14:28,708 --> 00:14:32,041 S-a hotărât că Uciderea lui Sundar a fost un accident 179 00:14:32,291 --> 00:14:35,333 și orice a făcut Madhavi este autoapărare. 180 00:14:35,500 --> 00:14:37,291 Ea este achitată de toate acuzațiile si este nevinovat. 181 00:14:37,625 --> 00:14:38,875 Se amână instanța. 182 00:14:50,291 --> 00:14:51,333 Vaijayanthi 183 00:14:53,375 --> 00:14:56,583 În general, folosind cuvinte ca o femeie, orfană, 184 00:14:56,750 --> 00:14:59,000 cu cuvinte sentimentale ai castigat cazul. 185 00:14:59,083 --> 00:15:02,166 Apropo, mergi la Delhi pentru interviul cu judecătorul? 186 00:15:02,375 --> 00:15:03,916 I-am auzit vorbind în consiliul baroului. 187 00:15:04,166 --> 00:15:05,733 Când ești aici ca avocat noi 188 00:15:05,767 --> 00:15:07,333 nu putea tolera acțiunea ta excesivă 189 00:15:07,625 --> 00:15:09,375 Dacă devii judecător... 190 00:15:09,750 --> 00:15:10,750 nu stiu... 191 00:15:11,000 --> 00:15:12,708 Ne vei zdrobi. 192 00:15:13,291 --> 00:15:15,708 Mai întâi, semnează actele de divorț si trimite-mi. 193 00:15:16,041 --> 00:15:17,291 Nu voi. 194 00:15:17,583 --> 00:15:20,250 Fie că devii judecător sau șeful judecătorului. 195 00:15:20,529 --> 00:15:22,279 Nu vei primi custodia copiilor. 196 00:15:23,375 --> 00:15:25,000 Am propriile mele planuri. 197 00:15:25,291 --> 00:15:26,541 - Vom vedea. -Da. 198 00:15:37,750 --> 00:15:40,000 Doamnă, am nevoie de concediu mâine. 199 00:15:40,125 --> 00:15:41,500 Pentru ce? 200 00:15:41,583 --> 00:15:44,000 Nivelurile mele de zahăr sunt la vârf și mă îmbolnăvesc foarte des. 201 00:15:44,208 --> 00:15:45,708 Vreau să consult un medic. 202 00:15:45,875 --> 00:15:47,916 Mâine plec la Delhi. 203 00:15:48,291 --> 00:15:51,333 Geetha va duce copiii la întâlnirea părinților profesori. 204 00:15:51,708 --> 00:15:54,083 O zi după ce mă întorc, poti lua concediu. 205 00:15:54,375 --> 00:15:55,708 Bine, doamnă. 206 00:16:01,000 --> 00:16:02,833 Krishnayya, oprește mașina. 207 00:16:03,250 --> 00:16:04,666 Bine, doamnă. 208 00:16:11,541 --> 00:16:13,166 Krishnayya conectați căștile. 209 00:16:13,458 --> 00:16:15,375 Indiferent ce se întâmplă nu coborî din mașină. 210 00:16:25,625 --> 00:16:26,541 Bună ziua, doamnă. 211 00:16:26,583 --> 00:16:27,458 Cine eşti tu? 212 00:16:27,625 --> 00:16:28,666 Pentru munca fratelui... 213 00:16:28,750 --> 00:16:29,875 Cine este acel frate? 214 00:16:29,958 --> 00:16:31,208 Cui este frate? 215 00:16:31,416 --> 00:16:32,583 Nu are nume? 216 00:16:34,416 --> 00:16:37,500 Degala Srinu te vrea să-și ia cazul. 217 00:16:37,791 --> 00:16:39,291 Nu pot prelua acest caz. 218 00:16:40,041 --> 00:16:41,125 Doamnă. 219 00:16:42,583 --> 00:16:44,583 El este gata să plătească un milion. 220 00:16:44,833 --> 00:16:47,166 Nu banii sunt problema. Mi-ar plăcea persoana. 221 00:16:48,416 --> 00:16:50,208 Nu putem face întotdeauna lucrurile ne place sa... 222 00:16:50,583 --> 00:16:53,208 uneori nevoile noastre ne va obliga să facem lucruri. 223 00:16:53,666 --> 00:16:54,875 Ai o soră... 224 00:16:55,083 --> 00:16:58,000 Ea lucrează ca CA în biroul lui Somasheker 225 00:16:58,375 --> 00:17:00,208 Ea face naveta singură la birou... 226 00:17:01,041 --> 00:17:02,208 Ai doi copii. 227 00:17:02,333 --> 00:17:05,166 După școală, așteaptă afară. 228 00:17:05,333 --> 00:17:06,666 Gândește-te bine. 229 00:17:09,541 --> 00:17:10,916 -Boss. -Unde ești? 230 00:17:11,083 --> 00:17:12,333 Cu doamna. 231 00:17:13,541 --> 00:17:15,458 Șefu, doamnă ar vrea să vorbesc cu tine. 232 00:17:18,125 --> 00:17:19,208 Bună dimineața, doamnă. 233 00:17:19,291 --> 00:17:21,191 Acum am inteles de ce ești în închisoare 234 00:17:21,225 --> 00:17:23,125 în ciuda faptului că este nevinovat. 235 00:17:23,875 --> 00:17:26,666 Dacă oamenii tăi nu au maniere... 236 00:17:27,166 --> 00:17:28,500 aici duce. 237 00:17:28,625 --> 00:17:31,125 Îmi pare rău, doamnă. Le-am trimis să vă solicite. 238 00:17:32,041 --> 00:17:36,250 El îmi amenință copiii si sora. 239 00:17:36,916 --> 00:17:39,166 Am auzit astea de la mulți oameni. 240 00:17:39,666 --> 00:17:42,416 Până acum, m-am gândit la cazul tău, 241 00:17:43,958 --> 00:17:45,916 Dar acum o pot confirma. 242 00:17:47,291 --> 00:17:49,250 Nu voi prelua cazul dvs. 243 00:17:49,875 --> 00:17:51,333 Fă ce vrei. 244 00:17:51,416 --> 00:17:53,041 Vă rog să mă ascultați o dată, doamnă. 245 00:18:16,916 --> 00:18:17,916 Destul mamă. 246 00:18:18,000 --> 00:18:19,583 Încă te pregătești? 247 00:18:20,541 --> 00:18:21,458 Suficient. 248 00:18:28,041 --> 00:18:30,125 Te-ai inregistrat în căsătorie telugu? 249 00:18:36,625 --> 00:18:38,000 Maa... 250 00:18:38,333 --> 00:18:39,166 Hmm! 251 00:18:42,083 --> 00:18:43,083 De fapt 252 00:18:44,166 --> 00:18:45,500 Spune-mi. 253 00:18:47,625 --> 00:18:53,500 Vishwa m-a propus timp de 4 ani 254 00:18:53,875 --> 00:18:55,250 Ai spus da? 255 00:18:55,416 --> 00:18:58,166 Cum pot lua o decizie fara sa-ti spun? 256 00:18:59,791 --> 00:19:01,583 Până și eu eram îndrăgostit. 257 00:19:02,166 --> 00:19:04,541 dar în cele din urmă, decizia mea a greșit. 258 00:19:06,875 --> 00:19:09,750 Dar aceasta este viața ta. Sunt de acord cu decizia ta. 259 00:19:10,000 --> 00:19:11,708 Desigur, este viața mea. 260 00:19:12,166 --> 00:19:13,666 Dar mi l-ai dat. 261 00:19:15,375 --> 00:19:16,250 Bine. 262 00:19:16,375 --> 00:19:20,125 Invită-l pe Vishwa acasă la prânz duminica viitoare. 263 00:19:20,541 --> 00:19:21,541 Voi vorbi cu el. 264 00:19:21,958 --> 00:19:22,791 Hmm. 265 00:19:38,666 --> 00:19:40,125 Vă amintiți? 266 00:19:42,958 --> 00:19:44,708 Cum ai putut uita? 267 00:19:47,333 --> 00:19:48,625 Merge. 268 00:19:49,000 --> 00:19:50,208 Sta. 269 00:19:52,166 --> 00:19:53,333 Hmm... 270 00:19:55,416 --> 00:19:56,458 Du-te... du-te... 271 00:19:56,625 --> 00:19:59,625 Unchiule mustață, mai vreau un ou. 272 00:19:59,791 --> 00:20:01,000 Nu, nu o vei primi. Du-te... 273 00:20:01,125 --> 00:20:02,416 Am nevoie de el cu orice preț! 274 00:20:02,500 --> 00:20:05,666 Un ou este mai mult decât suficient pentru un orfan. 275 00:20:05,791 --> 00:20:07,208 Am nevoie de el cu orice preț. 276 00:20:07,375 --> 00:20:09,208 De ce mă deranjezi? Merge! 277 00:20:09,291 --> 00:20:10,458 Mamă! 278 00:20:17,166 --> 00:20:18,625 Du-te și stai. 279 00:20:31,291 --> 00:20:32,916 Geetha... intră înăuntru. 280 00:21:17,958 --> 00:21:19,375 eu zambesc acum... 281 00:21:20,625 --> 00:21:23,041 dar când mă gândesc la interviul de maine. 282 00:21:23,291 --> 00:21:25,125 Sunt foarte tensionat, Geetha. 283 00:21:25,416 --> 00:21:28,458 Ce este asta, mamă? Mi se pare ciudat. 284 00:21:29,250 --> 00:21:30,958 Am crescut împreună într-un orfelinat 285 00:21:31,208 --> 00:21:33,375 ai studiat și m-ai prins educat de asemenea. 286 00:21:33,625 --> 00:21:34,833 Ești un avocat reputat... 287 00:21:34,958 --> 00:21:36,875 ...vei deveni judecător. Fără îndoială. 288 00:21:36,958 --> 00:21:38,625 De ce ești încordat în privința asta? 289 00:21:40,250 --> 00:21:41,375 Vino. 290 00:21:41,833 --> 00:21:43,041 hai să ne răcorim. 291 00:21:43,166 --> 00:21:44,666 Ridică-te, vino. 292 00:21:44,750 --> 00:21:45,666 Nu... 293 00:22:15,458 --> 00:22:16,333 Apropo, 294 00:22:16,708 --> 00:22:19,625 Pentru ce este planul tău de acțiune victoria mea la viitoarele alegeri? 295 00:22:19,708 --> 00:22:23,458 Făcând nimic şi nu cer voturi. 296 00:22:23,583 --> 00:22:24,458 Bine... 297 00:22:24,583 --> 00:22:26,958 Deci ultima oară alegerile am câștigat din cauza influenței tale? 298 00:22:27,083 --> 00:22:27,875 Te îndoiești? 299 00:22:28,000 --> 00:22:30,500 Bine, de data asta contesti ca presedinte. 300 00:22:30,583 --> 00:22:32,333 Vom cunoaște influența noastră 301 00:22:32,416 --> 00:22:35,000 Și eu eram deținător de post Am luat destulă tensiune 302 00:22:35,083 --> 00:22:36,250 Nu am nevoie de el. 303 00:22:36,541 --> 00:22:37,916 Ce vorbești, domnule? 304 00:22:38,125 --> 00:22:40,291 Sunt 900 de membri în aceste apartamente 305 00:22:40,458 --> 00:22:42,500 Și fiind președinte aici crește respectul tău 306 00:22:42,666 --> 00:22:44,250 Această tensiune nu este nimic. 307 00:22:44,375 --> 00:22:46,875 Nu-mi plac pozițiile mici ca acestea. 308 00:22:47,125 --> 00:22:48,083 Asta e corect. 309 00:22:48,500 --> 00:22:50,333 Contestați ca președinte al Indiei. 310 00:22:50,916 --> 00:22:53,083 Deveniți prim-ministru al Indiei, atunci mă voi gândi la asta. 311 00:22:53,291 --> 00:22:55,708 Îți bat joc de președinte? O să mă ocup de tine mai târziu. 312 00:22:55,875 --> 00:22:58,416 Buna ziua! 609. Așteaptă. 313 00:22:59,833 --> 00:23:02,875 De ce îmi spui 609 de parcă aș fi polițist? 314 00:23:03,000 --> 00:23:04,375 Spune-mi Chinna babu. 315 00:23:04,791 --> 00:23:06,458 Stai, trebuie să vorbim. 316 00:23:06,500 --> 00:23:08,166 Aveți votul meu, domnule. 317 00:23:08,958 --> 00:23:10,208 Suntem localnici, 318 00:23:10,291 --> 00:23:13,541 Îi vei sprijini pe Banerjee? din Bengal în loc de mine? 319 00:23:13,625 --> 00:23:14,291 Nu, nu... 320 00:23:14,375 --> 00:23:15,583 Ce ai în geantă? 321 00:23:15,791 --> 00:23:17,166 Sunt haine în asta și roșii în asta. 322 00:23:17,375 --> 00:23:19,833 Oh! Roșii roșii. 323 00:23:20,666 --> 00:23:23,083 De unde le iei? nu găsim niciodată așa bune. 324 00:23:23,166 --> 00:23:25,666 Aceștia nu sunt pești de prins. Le veți obține în magazinul alimentar. 325 00:23:25,791 --> 00:23:27,375 Cumpărăm pe drumuri? 326 00:23:27,458 --> 00:23:28,833 In ce magazin ai cumparat? 327 00:23:29,083 --> 00:23:31,375 Manikonda kantam magazin în care cumpăr. 328 00:23:31,458 --> 00:23:33,916 Magazinul lui Kantam, Someshwar Rao. 329 00:23:34,000 --> 00:23:37,500 Kantam ne va oferi așa ceva roșii roșii? 330 00:23:37,583 --> 00:23:40,166 Doar kantam va da? Chinna Babu nu ne va da? 331 00:23:40,291 --> 00:23:43,500 -De ce nu o face? el este omul nostru. - În regulă, domnule, ia-o. 332 00:23:43,625 --> 00:23:44,666 Ia-o. 333 00:23:44,750 --> 00:23:47,291 - Cât pe kilogram? - Kilo este 50 de rupii 334 00:23:47,541 --> 00:23:49,708 Vrei să spui Chinna, Babu va lua bani de la noi. 335 00:23:49,791 --> 00:23:51,125 Nu am nevoie de bani. 336 00:23:51,208 --> 00:23:52,125 El este unul dintre noi. 337 00:23:52,375 --> 00:23:54,333 Nu uita, votează-mă. 338 00:23:54,416 --> 00:23:56,541 Oameni inutili, mai rău decât polițiștii. 339 00:23:56,625 --> 00:23:58,125 A irosit 300 de rupii. 340 00:23:58,625 --> 00:24:00,833 Intră înăuntru și interacționează cu profesorii 341 00:24:01,125 --> 00:24:03,416 Nu sta afară și fii ocupat cu telefonul dvs. 342 00:24:03,958 --> 00:24:08,041 Orice ar spune profesorii, spune-le, bine, doamnă. Îi voi spune surorii mele. 343 00:24:08,125 --> 00:24:10,708 Chinnu va cere înghețată nu-l cumperi. 344 00:24:10,791 --> 00:24:13,541 Are probleme cu respirația dacă suferă de răceală și tuse 345 00:24:13,625 --> 00:24:14,750 Voi avea o tensiune mare 346 00:24:14,833 --> 00:24:17,666 Când vă întâlniți cu toții. Este întotdeauna o mare mizerie. 347 00:24:18,125 --> 00:24:20,250 Asigurați-vă că mobilul este disponibil. 348 00:24:20,416 --> 00:24:22,833 După interviu, Te voi suna doar pe tine. 349 00:24:23,291 --> 00:24:25,291 Exact așa de ce ești atât de tensionat? 350 00:24:25,500 --> 00:24:28,041 Nu mergi în America te vei intoarce noaptea. 351 00:24:28,125 --> 00:24:31,166 Atâtea precauţii şi prelegeri, mamă. 352 00:24:31,250 --> 00:24:32,125 Hei. 353 00:24:32,416 --> 00:24:33,875 soră. soră. 354 00:24:37,000 --> 00:24:40,458 Nu știu de ce? Dar pentru prima data ma simt incordata. 355 00:24:40,666 --> 00:24:44,125 Soră, haide! Cine eşti tu? Vaijayanthi... 356 00:24:44,291 --> 00:24:46,875 Vei deveni judecător și Voi deveni sora judecătorului. 357 00:24:52,708 --> 00:24:54,791 Ce mai astepti? Stai în fața mea. 358 00:24:55,083 --> 00:24:57,041 Parcă mama stă în picioare. 359 00:25:01,541 --> 00:25:02,500 la revedere. 360 00:25:50,166 --> 00:25:51,125 -Buna ziua. -Unde ești? 361 00:25:51,250 --> 00:25:52,833 -Sunt la etajul 9 - Hai la 609. 362 00:25:52,916 --> 00:25:53,791 Oh, este? 363 00:26:08,250 --> 00:26:09,750 Chinnu. Bannu. 364 00:26:10,625 --> 00:26:12,583 S-au trezit copiii? - Încă nu doamnă. 365 00:26:12,666 --> 00:26:14,458 Nu s-au trezit? 366 00:26:16,291 --> 00:26:18,333 Se face târziu pentru școală. 367 00:26:19,458 --> 00:26:21,416 Te speli pe dinti? 368 00:26:23,083 --> 00:26:23,958 Chinnu 369 00:26:28,791 --> 00:26:30,000 Boo... 370 00:26:31,708 --> 00:26:33,208 Amândoi sunteți sub pătuț. 371 00:26:35,291 --> 00:26:37,291 Nu sunt sub pătuț. 372 00:26:44,250 --> 00:26:46,958 Vino repede înăuntru. 373 00:26:47,583 --> 00:26:50,000 Suntem prinși, mătușa este aici. 374 00:26:50,083 --> 00:26:51,708 Te-am prins. 375 00:26:52,416 --> 00:26:53,791 V-am prins pe amândoi. 376 00:26:54,416 --> 00:26:57,500 Hei, Pandu vino. Întârziam la școală. 377 00:26:59,541 --> 00:27:01,250 A trimis banii? 378 00:27:01,416 --> 00:27:03,250 Da și cel mai mare? 379 00:27:03,375 --> 00:27:04,291 L-a trimis și el. 380 00:27:04,416 --> 00:27:05,416 Foarte bun. 381 00:27:05,500 --> 00:27:07,791 Deci începem jocul? -Bine. 382 00:27:08,125 --> 00:27:11,250 Vom începe, dar care este pariul? 383 00:27:12,458 --> 00:27:14,791 - Vine președintele -Da 384 00:27:14,875 --> 00:27:17,166 O sa pun o coaja de banana Va aluneca și va cădea. 385 00:27:17,375 --> 00:27:19,500 -Nu va cădea. - O va face. 386 00:27:19,583 --> 00:27:21,416 - Cât este pariul? -1000 de rupii este pariul. 387 00:27:21,500 --> 00:27:22,916 -Ok -Gata 388 00:27:36,208 --> 00:27:37,708 De ce muncești atât de mult, domnule? 389 00:27:37,791 --> 00:27:40,125 Vino aici, trebuie să facem asta pana la alegeri. 390 00:27:41,000 --> 00:27:42,166 - Salutări, domnule. -Salutări. 391 00:27:42,250 --> 00:27:44,833 - Ar trebui să mă votezi. -Sigur. 392 00:27:46,083 --> 00:27:47,791 Unde sunt banii mei 1000 de rupii? 393 00:27:48,666 --> 00:27:50,416 Pasează mingea, frate. 394 00:27:50,750 --> 00:27:52,666 -Ce? Vrei Ball? -Trece mingea, frate. 395 00:27:52,833 --> 00:27:53,916 Te rog, frate. Transmite mingea. 396 00:27:54,000 --> 00:27:56,416 Vrei mingea? Ia-o. 397 00:27:59,916 --> 00:28:01,583 Ați văzut sadismul lui, domnule? 398 00:28:03,333 --> 00:28:06,041 Tu ești președintele aici. Spune-i să elibereze apartamentul. 399 00:28:06,166 --> 00:28:10,041 Am încercat, dar are propriul apartament, asa ca am inchis gura. 400 00:28:10,250 --> 00:28:12,875 Trebuie să-l amenințați cu forța de poliție. 401 00:28:13,000 --> 00:28:13,833 Pleacă de aici. 402 00:28:14,000 --> 00:28:17,875 Domnule, bloc B soția lui Kantha Rao s-a plâns și împotriva lui. 403 00:28:18,333 --> 00:28:19,416 Pleacă de aici. 404 00:28:21,791 --> 00:28:23,416 Îi voi da o lecție, vino. 405 00:28:25,041 --> 00:28:28,791 Observ, am primit multe plângeri împotriva ta. 406 00:28:29,041 --> 00:28:30,958 este? Atunci spune bun venit. 407 00:28:31,041 --> 00:28:32,541 Nu am de gând să spun bun venit 408 00:28:32,708 --> 00:28:35,958 Dar dacă mai primesc o plângere trebuie sa eliberezi apartamentul. 409 00:28:37,083 --> 00:28:39,375 Acesta este propriul meu apartament cine esti tu sa-mi ceri sa eliberez? 410 00:28:39,458 --> 00:28:41,250 Eu sunt Președintele a acestui apartament. 411 00:28:41,375 --> 00:28:43,125 Știi cine este? 412 00:28:43,500 --> 00:28:45,291 SP pensionat. 413 00:28:46,041 --> 00:28:49,416 Este pensionar, cere-i să stea acasă și să se bucure de pensia lui. 414 00:28:50,583 --> 00:28:54,583 Domnule președinte îl lăsați comentati si pe mine. 415 00:28:56,208 --> 00:28:59,416 Nu se teme de polițist. 416 00:28:59,750 --> 00:29:02,541 Observ într-o zi îl voi prinde. 417 00:29:11,166 --> 00:29:13,500 De ce sunteți amândoi supărați? 418 00:29:13,583 --> 00:29:15,583 Ne-ai înșelat. 419 00:29:15,666 --> 00:29:17,083 Da. Ne-ai înșelat. 420 00:29:17,250 --> 00:29:18,250 Iubito 421 00:29:18,458 --> 00:29:21,500 Nici un copil, mătușa a jucat foarte inteligent. 422 00:29:21,583 --> 00:29:23,041 Da... spune-le. 423 00:29:25,250 --> 00:29:28,125 Acum vom juca inteligent și o învinge pe mătușă. 424 00:29:28,208 --> 00:29:29,416 Bine... High five. 425 00:29:29,500 --> 00:29:30,666 Sus cinci... 426 00:29:33,500 --> 00:29:34,666 Geetha doamnă. -Da. 427 00:29:35,000 --> 00:29:37,041 Doamna Meenakshi face curățenie casa. 428 00:29:37,125 --> 00:29:38,750 Are nevoie de ajutor pentru o oră. 429 00:29:38,833 --> 00:29:40,250 - Pot să merg? - Bine du-te. 430 00:29:40,333 --> 00:29:42,625 Eu și copiii vom face revine până la prânz. 431 00:29:42,916 --> 00:29:46,333 Bine doamnă, voi păstra prânzul gata până te întorci. 432 00:29:49,333 --> 00:29:51,000 - Lucrările sunt terminate? -Când ți-am spus să vii? 433 00:29:51,083 --> 00:29:52,583 De ce să nu vin 10 minute mai devreme? 434 00:29:52,666 --> 00:29:54,625 Planul a fost schimbat Vino după o jumătate de oră. 435 00:29:54,708 --> 00:29:55,791 Voi aștepta aici. 436 00:29:55,916 --> 00:29:58,166 Nu este sigur aici. Așteptați în afara apartamentului. 437 00:29:58,416 --> 00:30:00,333 - Cât putem cere? -5 lakhs. 438 00:30:00,458 --> 00:30:01,291 Asta e tot? 439 00:30:01,375 --> 00:30:02,583 Nu fi lacom. 440 00:30:03,166 --> 00:30:04,583 Ar putea strica întregul plan. 441 00:30:05,125 --> 00:30:06,041 Bine. 442 00:30:10,458 --> 00:30:12,666 Nu acest lift. Vom lua liftul de serviciu. 443 00:30:17,291 --> 00:30:18,625 Vino curând. 444 00:30:18,958 --> 00:30:20,500 Vino repede, facem târziu. 445 00:30:21,666 --> 00:30:24,000 Chinnu... Bhannu... 446 00:30:24,416 --> 00:30:26,958 Să mergem în lift. Nu acum... 447 00:30:27,041 --> 00:30:29,416 Nu vom intra în lift vom urca pe scari 448 00:30:29,500 --> 00:30:32,583 -Să vedem cine va veni primul. -A venit liftul... Chinnu... 449 00:30:46,750 --> 00:30:49,208 Tocmai a aterizat în Delhi. Ai început? 450 00:30:49,416 --> 00:30:50,291 Da, mamă. 451 00:30:50,375 --> 00:30:51,375 Hei!!! 452 00:30:51,958 --> 00:30:53,541 Am început, soră. 453 00:30:53,666 --> 00:30:54,708 Dă-i telefonul lui Chinnu. 454 00:30:54,875 --> 00:30:57,375 Sunt în lift și ei vin pe trepte. 455 00:30:57,500 --> 00:30:59,041 Din nou pariezi? 456 00:30:59,166 --> 00:31:00,541 un fel de... 457 00:31:01,625 --> 00:31:02,875 Electricitatea este oprită. 458 00:31:03,875 --> 00:31:05,233 Ele pot aluneca și cădea pe trepte 459 00:31:05,267 --> 00:31:06,625 în timp ce încerca să obțină jos repede Geetha. 460 00:31:06,833 --> 00:31:09,083 De ce esti tensionat despre copii, soră? 461 00:31:09,625 --> 00:31:11,125 Vă rugăm să aveți grijă de interviul dvs. 462 00:31:11,291 --> 00:31:14,333 Este ambiția mea de viață, Geetha 463 00:31:15,083 --> 00:31:16,958 Sunt puțin nervos. 464 00:31:17,208 --> 00:31:19,333 Totul va fi în regulă. Te vei ocupa de asta... 465 00:31:19,833 --> 00:31:21,083 Toate cele bune. 466 00:31:21,291 --> 00:31:23,041 Bine. la revedere. 467 00:31:45,333 --> 00:31:47,083 Loviți... loviți... 468 00:31:47,583 --> 00:31:48,708 Tu ești încrederea mea. 469 00:31:48,791 --> 00:31:50,750 Hei... ai văzut copiii? 470 00:31:50,833 --> 00:31:52,125 De la școală? 471 00:31:52,708 --> 00:31:54,041 Este timpul să vin de la școală? 472 00:31:54,125 --> 00:31:56,208 -Întreb, au coborât? -Nu... 473 00:31:56,375 --> 00:31:57,333 Nu au coborât? 474 00:32:03,250 --> 00:32:06,000 Chinnu și Bannu am venit. Vino curând. 475 00:32:09,458 --> 00:32:11,416 Doamnă, ați urmărit IPL aseară? 476 00:32:11,708 --> 00:32:12,875 Nu mă uit la cricket. 477 00:32:13,125 --> 00:32:14,541 te joci? 478 00:32:16,000 --> 00:32:16,750 Mergem? 479 00:32:16,833 --> 00:32:18,316 Krishna în 2 minute vin copii. 480 00:32:18,350 --> 00:32:18,833 bine 481 00:32:18,875 --> 00:32:19,708 -Bună, frate Krishna. -Salut... 482 00:32:19,750 --> 00:32:20,500 Ai pariat pe IPL? 483 00:32:20,708 --> 00:32:22,833 Am avut încredere în acel Panthu și mi-am pierdut banii. 484 00:32:22,916 --> 00:32:24,166 Ai pierdut? Dar am făcut bani. 485 00:32:24,250 --> 00:32:26,541 Chinnu bannu vino curand Întârziem. 486 00:32:26,625 --> 00:32:27,625 Este jocul meu. 487 00:32:29,000 --> 00:32:32,041 Krishnayya, poți te rog să mergi sus și verifică? 488 00:32:32,125 --> 00:32:32,708 Bine, doamnă. 489 00:32:32,833 --> 00:32:34,583 Ar trebui să fie norocos pentru a vedea meciul. 490 00:32:36,083 --> 00:32:38,041 Chinnu... Bannu... 491 00:32:39,500 --> 00:32:40,791 Unde esti? 492 00:32:48,333 --> 00:32:49,750 Nu sunt la etaj. 493 00:32:50,791 --> 00:32:52,125 Nu sunt acolo? 494 00:32:52,416 --> 00:32:53,750 Atunci unde s-au dus? 495 00:32:54,041 --> 00:32:55,708 Până la ce etaj ai verificat? 496 00:32:55,833 --> 00:32:57,333 Până la etajul 4. 497 00:32:59,333 --> 00:33:01,125 Fă un lucru, caută jos. Mă duc să văd sus. 498 00:33:01,208 --> 00:33:02,208 Bine, doamnă. 499 00:33:03,125 --> 00:33:05,875 Hei Shreya, ai văzut-o pe Chinnu? Bannu undeva? 500 00:33:06,041 --> 00:33:07,041 Nu, soră. 501 00:33:07,458 --> 00:33:08,458 Ok, multumesc. 502 00:33:18,000 --> 00:33:19,708 Hei, i-ai văzut pe Chinnu și Bannu? 503 00:33:22,000 --> 00:33:22,958 Chinnu. 504 00:33:24,708 --> 00:33:25,833 Chinnu. 505 00:33:29,916 --> 00:33:30,916 Chinnu. 506 00:33:41,208 --> 00:33:42,208 Chinnu. 507 00:33:45,250 --> 00:33:46,250 Bannu. 508 00:33:54,208 --> 00:33:55,208 Chinnu. 509 00:34:23,041 --> 00:34:24,208 Chinnu. 510 00:34:25,083 --> 00:34:26,125 Bannu. 511 00:34:28,500 --> 00:34:29,958 Chinnu... Bannu... 512 00:34:34,041 --> 00:34:35,125 Unde s-au dus? 513 00:35:01,041 --> 00:35:02,125 Chinnu. 514 00:35:03,500 --> 00:35:05,541 Hei, are pe cineva i-ai vazut pe Chinnu si Bannu? 515 00:35:05,625 --> 00:35:07,291 Nu știm, soră. 516 00:35:08,166 --> 00:35:09,333 Hei, aruncă mingea. 517 00:36:09,666 --> 00:36:11,083 Chinnu! 518 00:36:12,250 --> 00:36:13,833 Bannu! 519 00:36:18,666 --> 00:36:20,166 Chinnu! 520 00:36:22,583 --> 00:36:23,708 Bannu. 521 00:36:23,791 --> 00:36:25,791 Este gata? Să vin? 522 00:36:26,083 --> 00:36:28,166 Așteaptă. Ar trebui să-i scot afară fără ca nimeni să devină suspicios. 523 00:36:28,250 --> 00:36:29,333 Nu este o joacă de copii. 524 00:36:29,416 --> 00:36:30,958 -Daca suntem prinsi... - Cât ar trebui să aștept? 525 00:36:31,291 --> 00:36:33,083 Tocmai acum le-am băgat în Van. încă 10 minute. 526 00:36:53,833 --> 00:36:57,208 Ranga este bine de făcut fără preavizul fratelui nostru? 527 00:36:58,458 --> 00:37:01,791 După ce terminăm lucrarea, fratele nostru se va simți fericit. 528 00:37:02,666 --> 00:37:04,291 Krishnaya au venit copiii? 529 00:37:04,375 --> 00:37:05,541 Nu, doamnă. 530 00:37:05,791 --> 00:37:06,958 Nu le-ai găsit? 531 00:37:08,958 --> 00:37:10,666 Unde s-au dus? 532 00:37:15,208 --> 00:37:17,250 Poti te rog o suni o dată pe mătușa Sarika? 533 00:37:20,250 --> 00:37:21,875 Aici doamna. 534 00:37:25,041 --> 00:37:27,708 Ah... Sarika mătușă, copiii au venit acolo? 535 00:37:27,833 --> 00:37:29,333 Nu, de ce? 536 00:37:30,083 --> 00:37:31,291 nimic... 537 00:37:32,416 --> 00:37:34,666 602 unchiul lui Srinivas... 538 00:37:34,708 --> 00:37:35,541 Bună unchiule 539 00:37:35,625 --> 00:37:38,250 Oare copiii noștri Chinnu și Bannu a venit acasă? 540 00:37:39,291 --> 00:37:41,250 Soră, au venit Chinnu și Bannu? 541 00:37:53,708 --> 00:37:56,333 Bună mătușă Lakshmi, Ammu acolo? 542 00:37:56,541 --> 00:37:58,166 I-ai văzut pe Chinnu și Bannu? 543 00:38:00,291 --> 00:38:02,125 Unde s-au dus? 544 00:38:02,916 --> 00:38:04,708 Ce Geetha doamnă, nu ai fost la scoala? 545 00:38:04,791 --> 00:38:06,708 Iubito, aștept copii. 546 00:38:06,791 --> 00:38:08,041 De ce nu au venit cu tine? 547 00:38:08,125 --> 00:38:10,041 Au urcat pe scări Și am venit cu liftul. 548 00:38:10,125 --> 00:38:12,458 5 minute ar putea avea oprit undeva. Vor veni. 549 00:38:12,583 --> 00:38:14,333 Doamna a așteptat de multă vreme. 550 00:38:14,416 --> 00:38:16,668 Da iubito, am fost aşteptând multă vreme. 551 00:38:16,702 --> 00:38:17,791 Nu au venit. 552 00:38:27,083 --> 00:38:28,541 Chinnu... 553 00:38:33,375 --> 00:38:35,541 Ce Geetha, nu vin pentru întâlnirea părinților azi? 554 00:38:35,625 --> 00:38:37,166 Da, vin. 555 00:38:50,125 --> 00:38:51,500 -Salut... -Bună ziua doamnă 556 00:38:53,833 --> 00:38:56,291 Vreau să văd filmări CCTV. 557 00:38:56,375 --> 00:38:57,166 Cine eşti tu? 558 00:38:57,250 --> 00:39:00,375 Eu sunt... Ea are 906 sora doamnei Vyjayanthi. 559 00:39:00,500 --> 00:39:01,208 Deci... 560 00:39:01,375 --> 00:39:03,291 Copiii noștri nu trebuie să fie văzuți. 561 00:39:03,375 --> 00:39:05,666 Nu sunt în stare să înțeleg dacă sunt în interior sau în exterior. 562 00:39:05,833 --> 00:39:08,166 Prin înregistrările CCTV, s-ar putea să aflu. 563 00:39:08,333 --> 00:39:09,291 De ce esti tensionat? 564 00:39:09,416 --> 00:39:10,833 Ți-ai pierdut mințile? 565 00:39:11,000 --> 00:39:13,625 Copiii lipsesc și îmi ceri să nu fiu încordat. 566 00:39:13,875 --> 00:39:15,125 Arată filmarea. 567 00:39:15,208 --> 00:39:16,416 Îmi pare rău... nu pot. 568 00:39:16,500 --> 00:39:18,233 Tu nu ești cel preşedintele apartamentului să 569 00:39:18,267 --> 00:39:20,000 spune că nu pot. Tu ești doar un angajat. 570 00:39:20,083 --> 00:39:21,455 De aceea vă cer să primiți 571 00:39:21,489 --> 00:39:23,208 permisiunea de la Președinte de apartament. 572 00:39:23,416 --> 00:39:24,791 Unde este presedintele? 573 00:39:24,875 --> 00:39:26,166 Esti din Tenali? 574 00:39:26,250 --> 00:39:27,791 Da! Este locul ei natal. 575 00:39:27,916 --> 00:39:30,083 Domnule Presedinte, ea este din satul meu. 576 00:39:30,666 --> 00:39:32,608 Doamnă, nu ați făcut-o umple copiii 577 00:39:32,642 --> 00:39:34,583 detalii, spui tu eu o sa notez. 578 00:39:34,708 --> 00:39:39,333 Avem doi copii, un băiat are 12 ani și o fată are 5 ani. 579 00:39:39,416 --> 00:39:41,166 Deci patru dintre voi veți rămâne in apartament? 580 00:39:41,250 --> 00:39:43,125 Nu, domnule, amândoi stăm în apartament. 581 00:39:43,208 --> 00:39:44,208 De ce? 582 00:39:44,375 --> 00:39:48,666 Băiatul va rămâne cu mama lui, fata va rămâne cu tatăl ei. 583 00:39:48,750 --> 00:39:50,125 Îmi poți spune clar? 584 00:39:50,333 --> 00:39:53,833 Eu sunt divorțat și el este divorțat dar suntem casatoriti. 585 00:39:53,916 --> 00:39:55,041 Oh, cuplu matur. 586 00:39:55,166 --> 00:39:57,958 Opreste-te, matur? 587 00:39:58,083 --> 00:39:59,583 Nu sunt convins 588 00:39:59,916 --> 00:40:02,163 Comunitatea noastră este un gated responsabil 589 00:40:02,197 --> 00:40:04,833 comunitate cu toți familii prestigioase. 590 00:40:05,458 --> 00:40:07,291 Domnule, câte apartamente sunt acolo in comunitatea ta? 591 00:40:07,375 --> 00:40:10,166 900 de apartamente încorporate 9 acri 592 00:40:10,416 --> 00:40:12,166 Cu o piscină, 593 00:40:12,250 --> 00:40:15,083 parc pentru copii, sala de sport, sala de sport 594 00:40:15,166 --> 00:40:17,750 și un templu cu 3 zei. 595 00:40:18,750 --> 00:40:23,416 Securitate deplină 365 de zile, Camere HD 24 de ore. 596 00:40:23,541 --> 00:40:25,635 Recent, în 801 cineva a furat un ciclu, 597 00:40:25,669 --> 00:40:27,541 În câte minute am prins? 598 00:40:27,625 --> 00:40:28,416 În trei minute. 599 00:40:28,500 --> 00:40:30,166 Nu în trei minute 600 00:40:30,208 --> 00:40:32,708 A fost în două minute. În timpul realizării lui Maggie. 601 00:40:32,875 --> 00:40:34,569 domnule preşedinte de când 2 ore vyjayanthi 602 00:40:34,603 --> 00:40:36,250 copiii doamnei nu sunt de văzut 603 00:40:36,458 --> 00:40:37,375 Vă rog să veniți urgent. 604 00:40:37,500 --> 00:40:39,958 Da, hai să mergem. îl vom prinde în 1 minut. 605 00:40:40,083 --> 00:40:41,041 Să mergem doamnă. 606 00:40:43,625 --> 00:40:44,791 -Bună ziua domnule. -Salut... 607 00:40:44,916 --> 00:40:47,375 De ce ai spus nu arată filmările CCTV? 608 00:40:47,458 --> 00:40:49,958 Domnule, dacă o arăt sau dacă nu este o problema cu tine. 609 00:40:50,166 --> 00:40:51,708 Ce s-a întâmplat? 610 00:40:51,875 --> 00:40:53,048 am ajuns la stiu un lucru de atunci 611 00:40:53,082 --> 00:40:54,500 dimineata cand eram verificând filmarea. 612 00:40:54,625 --> 00:40:55,791 Ce este? 613 00:40:58,125 --> 00:40:59,416 Sobolanii l-au mestecat. 614 00:41:00,041 --> 00:41:02,333 Nu arată ca șobolani mestecați. Cineva a tăiat-o. 615 00:41:02,416 --> 00:41:04,125 E ca și cum cineva l-a tăiat? 616 00:41:04,375 --> 00:41:07,333 Doamnă, dacă doriți, putem arată filmările de ieri. 617 00:41:08,625 --> 00:41:11,250 Dar copiii lipsesc acum. 618 00:41:11,500 --> 00:41:13,416 Ce ar trebui să fac cu filmările de ieri? 619 00:41:13,500 --> 00:41:15,201 Ok, ai cautat pe terasa? 620 00:41:15,235 --> 00:41:15,791 Da 621 00:41:15,916 --> 00:41:17,333 -Aproape de sala de sport? -Da 622 00:41:17,416 --> 00:41:19,041 -În parc? -Da. 623 00:41:19,208 --> 00:41:21,458 -Într-un club sportiv? -Am căutat peste tot, domnule. 624 00:41:21,666 --> 00:41:25,041 Asta înseamnă că nu sunt copii Apartamentele. Au ieșit. 625 00:41:25,125 --> 00:41:27,375 De câte ori ar trebui să spunem Că nu au coborât. 626 00:41:27,541 --> 00:41:29,750 Au trecut 2 ore de când au trecut a dispărut. unde s-au dus? 627 00:41:29,875 --> 00:41:31,041 Cum voi sti? 628 00:41:31,125 --> 00:41:32,125 Te întrebăm de atâtea ori... 629 00:41:32,250 --> 00:41:34,625 dai acelasi raspuns, înseamnă că ai făcut ceva. 630 00:41:34,708 --> 00:41:36,291 Hei, iubito, nu vorbi prostii. 631 00:41:36,375 --> 00:41:37,750 Ce gunoi? 632 00:41:37,875 --> 00:41:39,406 Îmi spui unde sunt copiii? 633 00:41:39,440 --> 00:41:40,416 Sau sunăm la poliție? 634 00:41:40,541 --> 00:41:42,583 Hei, ești menajera din casa aceea. 635 00:41:42,791 --> 00:41:44,791 Nu ești o femeie drăguță. Vino repede! 636 00:41:44,875 --> 00:41:46,416 Ok, sunt în parcare, vin. 637 00:41:46,833 --> 00:41:49,958 Îți voi sparge fața dacă spui asta 638 00:41:50,166 --> 00:41:51,208 Ce vei sparge... 639 00:41:51,333 --> 00:41:53,125 Am văzut genul ăsta de lucruri. Spune-mi unde sunt copiii? 640 00:41:53,208 --> 00:41:54,041 Vă opriți amândoi. 641 00:41:54,291 --> 00:41:55,250 -Domnule... -Da 642 00:41:55,291 --> 00:41:56,583 Vă rog să faceți ceva, domnule. 643 00:41:56,666 --> 00:41:58,708 Geetha, ce sa întâmplat? 644 00:41:59,041 --> 00:42:02,541 Vishwa, copiii au fost dispărut de multă vreme. 645 00:42:02,625 --> 00:42:03,208 Cum? 646 00:42:03,291 --> 00:42:05,566 Doamna a venit de la liftul și copiii 647 00:42:05,600 --> 00:42:07,875 a luat scările. totusi, ei vin... 648 00:42:08,625 --> 00:42:10,458 Nu le place să meargă la școală. Poate că se ascund undeva 649 00:42:10,541 --> 00:42:12,750 Fără Vishwa Am căutat peste tot. 650 00:42:13,291 --> 00:42:14,500 Poate au mers la școală. 651 00:42:14,583 --> 00:42:17,541 Cum pot merge... Când krishnayya și cu mine suntem aici. 652 00:42:18,875 --> 00:42:20,314 Sunt foarte suspicios despre acest tip. 653 00:42:20,348 --> 00:42:21,250 De ce mormăi. 654 00:42:21,375 --> 00:42:23,083 Ea este vinovata Uita-te la ea, domnule. 655 00:42:23,208 --> 00:42:24,750 Ascultă, vom face un lucru 656 00:42:24,833 --> 00:42:25,791 Să facem o plângere la poliție. 657 00:42:25,916 --> 00:42:31,208 Bună, până acum poliția nu a făcut-o niciodată a intrat în aceste Apartamente. 658 00:42:31,458 --> 00:42:33,833 Mai mult, avem alegeri Ce se va întâmpla cu prestigiul nostru? 659 00:42:33,958 --> 00:42:35,254 Domnule, copiii nu contează pentru tine. Pentru dvs 660 00:42:35,288 --> 00:42:36,583 alegerile lasă orice se intampla copiilor? 661 00:42:36,708 --> 00:42:40,125 Ne vedem că ai venit cu liftul și a trimis copiii de pe scări. 662 00:42:40,291 --> 00:42:41,500 E greșeala ta. 663 00:42:41,583 --> 00:42:44,208 Mai mult, sora ta este un mare avocat criminalist. 664 00:42:44,291 --> 00:42:46,833 Nu știu dacă cineva a fost rănit. 665 00:42:49,000 --> 00:42:49,583 Bună ziua 666 00:42:49,625 --> 00:42:50,666 -Am venit în apartamentul tău. -Da. 667 00:42:50,708 --> 00:42:51,958 - Tu vii. -Vin. 668 00:42:53,291 --> 00:42:57,333 E vina ta. De ce ai nevoie de poliție? 669 00:42:57,583 --> 00:42:59,166 Nu-ți deranjează vorbirea lui 670 00:42:59,250 --> 00:43:00,875 Du-te și faci o plângere la secţia de poliţie. 671 00:43:02,041 --> 00:43:04,125 - Întoarce-te la munca ta. -Vino Geetha. 672 00:43:15,833 --> 00:43:18,625 Domnule, 906 copiii doamnei vyjayanthi nu sunt de văzut. 673 00:43:18,708 --> 00:43:19,833 Le-ai văzut? 674 00:43:19,916 --> 00:43:21,583 Nu, nu le-am văzut. 675 00:43:21,833 --> 00:43:22,833 Nu? 676 00:43:23,750 --> 00:43:25,000 Să începem jocul? 677 00:43:25,666 --> 00:43:27,166 Nu vor găsi copiii. 678 00:43:27,541 --> 00:43:28,458 Le vor găsi. 679 00:43:28,541 --> 00:43:30,083 -Nu, nu le vor găsi. - Vor găsi 680 00:43:30,166 --> 00:43:31,958 -Nu, nu le vor găsi. - Le vor găsi. asta este. 681 00:43:32,041 --> 00:43:33,250 - Cât este pariul? -Cinci mii. 682 00:43:33,500 --> 00:43:34,708 Aranjează banii. 683 00:43:34,833 --> 00:43:36,333 Ai aranja bani să-mi dai. 684 00:43:36,416 --> 00:43:37,708 Ok, gata. 685 00:43:40,291 --> 00:43:41,291 Aşezaţi-vă. 686 00:43:42,500 --> 00:43:43,333 Spune-mi. 687 00:43:43,458 --> 00:43:47,000 Domnule, de dimineață copiii noștri au dispărut. 688 00:43:47,208 --> 00:43:48,333 Unde au dispărut? 689 00:43:48,916 --> 00:43:50,083 În apartamentele noastre. 690 00:43:50,166 --> 00:43:51,583 Spune-mi exact ce s-a întâmplat? 691 00:43:51,666 --> 00:43:53,291 Am coborât cu liftul 692 00:43:54,041 --> 00:43:55,291 și au coborât pe scări. 693 00:43:57,916 --> 00:43:59,791 De atunci au dispărut. 694 00:44:00,125 --> 00:44:02,041 Ai căutat tot apartamentul? 695 00:44:02,166 --> 00:44:03,500 Da, am căutat, domnule. 696 00:44:03,750 --> 00:44:04,875 Am căutat, domnule. 697 00:44:05,041 --> 00:44:06,250 Ai primit vreun apel? 698 00:44:07,000 --> 00:44:08,166 Nu înțeleg, domnule. 699 00:44:08,250 --> 00:44:12,791 Adică, ai luat ceva apeluri de răpire? 700 00:44:12,875 --> 00:44:13,541 Nu... 701 00:44:13,541 --> 00:44:15,166 Deci vor fi undeva prin preajmă. 702 00:44:16,583 --> 00:44:17,500 Du-te și vezi din nou. 703 00:44:17,541 --> 00:44:20,000 Domnule, vrem să ne înregistrăm o plângere. 704 00:44:20,250 --> 00:44:24,750 Uite, doamnă, până în 24 de ore ar trebui să-ți caute copiii. 705 00:44:24,875 --> 00:44:26,250 Daca nu le gasesti... 706 00:44:26,333 --> 00:44:27,916 ... atunci vom căuta. -Domnule. 707 00:44:28,166 --> 00:44:30,666 Sunt foarte tensionat. Vă rog, domnule. si mie mi-e frica. 708 00:44:30,833 --> 00:44:33,583 -Hei, unde este micul dejun? - Îl aduc, domnule. 709 00:44:33,625 --> 00:44:35,333 Domnule, sunt copii mici. 710 00:44:35,583 --> 00:44:36,500 Te rog du-te. 711 00:44:37,208 --> 00:44:39,416 Ce s-a întâmplat? - Vine, domnule. 712 00:44:41,541 --> 00:44:42,708 Dă-mi repede. 713 00:44:43,666 --> 00:44:44,625 Pune-l acolo. 714 00:44:44,833 --> 00:44:46,500 Da, pune-l acolo. 715 00:44:46,708 --> 00:44:48,625 Domnule, vă rog domnule, copii domnule. 716 00:44:49,041 --> 00:44:51,875 ți-am spus. Avem multe lucru mai important de făcut. 717 00:44:52,208 --> 00:44:55,708 Poliția spune că vor începe ancheta după 24 de ore. 718 00:44:55,916 --> 00:44:57,666 Noaptea, sora mea va veni acasă. 719 00:44:58,541 --> 00:45:00,125 Dacă nu găsim copiii înainte să vină sora ta? 720 00:45:01,458 --> 00:45:04,416 Nu-i pot arăta fața fără copii Vishwa. 721 00:45:04,750 --> 00:45:07,083 Vishwa, ar trebui să facem ceva înainte să vină sora mea. 722 00:45:08,500 --> 00:45:10,208 Cunoști pe cineva in departamentul de politie? 723 00:45:10,500 --> 00:45:11,833 Am un prieten, Karthik. 724 00:45:12,625 --> 00:45:14,166 Să-i spunem Poate o poate rezolva. 725 00:45:19,166 --> 00:45:20,833 -Karthik.. -Spune-mi. 726 00:45:21,041 --> 00:45:21,916 Unde ești? 727 00:45:22,000 --> 00:45:23,583 Sunt in statie. 728 00:45:23,916 --> 00:45:25,541 Vino la cuibul fluturelui. 729 00:45:25,625 --> 00:45:27,250 Sunt blocat cu unii munca o sa vin mai tarziu. 730 00:45:28,416 --> 00:45:29,750 Este important, vino curând. 731 00:45:30,375 --> 00:45:31,708 Ok, voi veni. 732 00:45:31,958 --> 00:45:33,791 - Bine, te voi aștepta. -Ok... 733 00:45:33,875 --> 00:45:35,041 El vine. Să mergem. 734 00:45:42,291 --> 00:45:43,833 Copiii nu au venit aici. 735 00:45:50,416 --> 00:45:54,250 E vacant de ceva timp, Cheile sunt cu un paznic. Sa le aduc? 736 00:45:54,375 --> 00:45:56,041 -Nu acum. Să mergem. -Unde ești? 737 00:45:57,500 --> 00:45:58,708 Da, vin. 738 00:46:00,875 --> 00:46:02,416 Hei, ea este Geetha. 739 00:46:02,500 --> 00:46:05,583 Geetha el este Karthik Agent de ramură a criminalității. 740 00:46:06,166 --> 00:46:07,333 agentul... 741 00:46:08,708 --> 00:46:10,541 Cum numești un polițist? 742 00:46:10,625 --> 00:46:11,916 Omule, asta sa întâmplat. 743 00:46:12,083 --> 00:46:13,083 Te oprești. 744 00:46:13,083 --> 00:46:13,833 Să-mi spuneți. 745 00:46:13,916 --> 00:46:16,625 Am venit cu liftul și cu copii venit pe scări. 746 00:46:17,250 --> 00:46:18,541 De atunci ei lipsesc. 747 00:46:18,625 --> 00:46:20,125 Ai căutat tot apartamentul? 748 00:46:20,166 --> 00:46:21,375 Tot apartamentul. 749 00:46:21,458 --> 00:46:22,833 Da domnule, întregul apartament. 750 00:46:22,916 --> 00:46:23,916 bine... 751 00:46:27,541 --> 00:46:28,625 Cartea de vizitatori? 752 00:46:29,958 --> 00:46:31,083 Cartea de vizitatori? 753 00:46:33,458 --> 00:46:34,541 Trebuie să verific cartea de vizitare. 754 00:46:34,666 --> 00:46:36,791 -Cine eşti tu? -Sunt 906 sora vyjayanthi. 755 00:46:36,958 --> 00:46:37,958 Bine... 756 00:46:38,583 --> 00:46:39,666 Dă-mi-o aici. 757 00:46:42,375 --> 00:46:44,125 La ce oră ai spus copiii lipseau? 758 00:46:44,333 --> 00:46:47,208 Între 9:15 și 9:30. 759 00:46:47,333 --> 00:46:48,875 9:15 și 9:30 760 00:46:49,416 --> 00:46:52,875 Putla babji la 7:56, 401. 761 00:46:53,041 --> 00:46:57,125 Hari Giri mariamma 403, 8:10. 762 00:46:57,541 --> 00:47:01,541 D. Ashok 603 la 8:23 763 00:47:02,000 --> 00:47:06,291 Adabala Venkateshwar Rao 803, la 9:45 764 00:47:06,708 --> 00:47:09,625 Dacă le căutăm doar pe acestea trei apartamente este suficient. vino. 765 00:47:13,000 --> 00:47:14,250 Trebuie să vă verificăm apartamentul o dată. 766 00:47:14,333 --> 00:47:15,333 - Apartamentul meu pentru ce? -Da. 767 00:47:15,416 --> 00:47:16,166 De ce? 768 00:47:16,250 --> 00:47:17,942 Doi copii din Apartamentele lipsesc. 769 00:47:17,976 --> 00:47:19,125 Cum sunt conectat la ei? 770 00:47:19,208 --> 00:47:21,416 Suspiciunea este mama dintre toate invenţiile 771 00:47:21,583 --> 00:47:22,541 Cine eşti tu? 772 00:47:22,625 --> 00:47:23,625 Poliţie. 773 00:47:23,708 --> 00:47:24,916 Bine, haide. 774 00:47:29,000 --> 00:47:32,458 Stăpâne, în shooter de dimineață Babji a venit, cine este el? 775 00:47:32,625 --> 00:47:34,625 Este fermier în satul nostru. 776 00:47:34,708 --> 00:47:37,000 A cumpărat niște lapte proaspăt. 777 00:47:38,083 --> 00:47:39,416 Mulțumesc, domnule. 778 00:47:39,541 --> 00:47:40,458 E în regulă. 779 00:47:42,458 --> 00:47:45,333 Suntem polițiști, așa că avem a ne face datoria nu se poate evita. 780 00:47:45,416 --> 00:47:46,375 Cu siguranta. 781 00:47:48,625 --> 00:47:50,166 Cine este Mariyamma? Cine eşti tu? 782 00:47:50,291 --> 00:47:51,291 Poliţie. 783 00:47:52,458 --> 00:47:54,208 Ea este însoțitoare la pensiunea noastră. 784 00:47:54,333 --> 00:47:56,416 -De ce a venit aici? -Ea a venit să dea tiffin. 785 00:47:57,416 --> 00:47:58,833 Trebuie să verificăm. 786 00:47:59,041 --> 00:48:01,583 - Vishwa du-te -Hai sa mergem Geetha 787 00:48:08,416 --> 00:48:09,416 Vishwa. 788 00:48:14,125 --> 00:48:16,541 Bine și planul cărții vizitatorilor nu a ieșit. 789 00:48:18,208 --> 00:48:20,666 Până unde ai căutat uşă în uşă. 790 00:48:20,750 --> 00:48:21,875 Până la etajul 5. 791 00:48:21,958 --> 00:48:23,208 -Este etajul 5, nu-i așa? -Da. 792 00:48:23,916 --> 00:48:25,333 Hai, hai să continuăm. 793 00:48:28,208 --> 00:48:30,125 Copiii noștri nu trebuie să fie văzuți. 794 00:48:30,333 --> 00:48:33,500 Chiar și soțul meu a dispărut de la 4 zile am cautat? 795 00:48:34,208 --> 00:48:36,083 Soțul meu a plecat în sat si va veni maine. 796 00:48:39,875 --> 00:48:41,708 -Cine eşti tu? -Poliţie. 797 00:48:42,000 --> 00:48:43,208 ce vrei? 798 00:48:43,458 --> 00:48:44,541 Trebuie să vă verific apartamentul. 799 00:48:44,666 --> 00:48:45,666 De ce? 800 00:48:46,291 --> 00:48:47,666 Doi copii sunt dispăruți. 801 00:48:47,750 --> 00:48:48,791 Cum arată ele? 802 00:48:51,583 --> 00:48:54,041 Copiii sunt foarte drăguți, atât de tristi. 803 00:48:58,041 --> 00:49:00,291 Eliberați apartamentul? 804 00:49:00,583 --> 00:49:01,625 Acesta este propriul meu apartament 805 00:49:01,708 --> 00:49:03,875 Hm... dar nu ai nimic. 806 00:49:04,000 --> 00:49:05,750 le-am vândut. 807 00:49:06,208 --> 00:49:07,688 Daca ai asa ceva obiceiuri nu doar cele 808 00:49:07,722 --> 00:49:09,416 mobila pe care o puteti vinde apartamentul in sine. 809 00:49:09,791 --> 00:49:10,625 Știu că. 810 00:49:10,708 --> 00:49:12,208 Ce știi? 811 00:49:15,583 --> 00:49:18,833 Bună, iubito, dacă sunt copii gasit sa il informez pe presedinte? 812 00:49:18,916 --> 00:49:20,375 O puteți informa pe doamna mea. 813 00:49:21,208 --> 00:49:23,000 Ok, spune-mi numărul? 814 00:49:40,583 --> 00:49:42,458 Maxim am căutat toate apartamentele. 815 00:49:42,916 --> 00:49:44,007 Trebuie să știm despre toate gunoaiele 816 00:49:44,041 --> 00:49:45,375 contează, dar nu despre copii 817 00:49:45,708 --> 00:49:46,500 Nu folosește. 818 00:49:46,583 --> 00:49:49,666 Domnule, sunteți de la poliție de ce nu vorbiți cu domnul SP? 819 00:49:49,791 --> 00:49:52,750 Nu SP doamnă, putem chiar să vorbim și cu DIG. 820 00:49:52,833 --> 00:49:54,125 dar ce le vei spune? 821 00:49:54,416 --> 00:49:56,791 Ai venit prin lift și au venit prin trepte. 822 00:49:57,541 --> 00:50:00,625 Au iesit? nu stim Sunt înăuntru? nu stim 823 00:50:01,250 --> 00:50:04,625 I-a răpit cineva? E doar un gând. 824 00:50:04,958 --> 00:50:08,083 Te-am sunat și te-am cerut pentru bani 825 00:50:08,166 --> 00:50:08,958 Nu... 826 00:50:09,208 --> 00:50:11,333 Ai fost la secția de poliție ce au spus? 827 00:50:11,583 --> 00:50:12,833 așteaptă 24 de ore și apoi vino. 828 00:50:12,916 --> 00:50:15,166 dacă atunci nu se găsesc atunci vom depune un dosar. 829 00:50:15,333 --> 00:50:19,083 Dacă acum mergi la SP, o va face și el spune la fel ce folos? 830 00:50:19,250 --> 00:50:20,041 Vishwa. 831 00:50:20,125 --> 00:50:21,291 Ce să facem acum? 832 00:50:26,958 --> 00:50:27,958 Intervenția divină. 833 00:50:28,708 --> 00:50:29,458 Mijloace? 834 00:50:29,541 --> 00:50:32,041 Dacă vreuna dintre rude este în spital. 835 00:50:32,250 --> 00:50:35,333 Medicii vor ieși din teatrul de operații uită-te la noi 836 00:50:35,458 --> 00:50:36,625 și să spunem că am încercat tot ce ne-am putut 837 00:50:36,708 --> 00:50:38,833 Acum trebuie să ne punem speranțele în Dumnezeu se spune 838 00:50:38,916 --> 00:50:40,291 Și noi trebuie să facem același lucru. 839 00:50:41,416 --> 00:50:44,750 Copiii sunt ca Dumnezeu ei vă va spune unde sunt 840 00:50:45,000 --> 00:50:45,958 Nu asta. 841 00:50:46,041 --> 00:50:48,250 Ai o idee mai bună decât asta? 842 00:50:48,625 --> 00:50:49,250 Vishwa... 843 00:50:49,333 --> 00:50:50,125 Vino. 844 00:50:52,166 --> 00:50:54,875 Dragă, poți să-ți ridici numere din asta și dă-mi 845 00:50:54,958 --> 00:50:55,875 Ok, unchiule. 846 00:50:59,750 --> 00:51:02,916 9.. 0.. 6 847 00:51:03,166 --> 00:51:04,750 Domnule, acesta este apartamentul nostru 848 00:51:06,083 --> 00:51:07,708 Mai dă-mi câteva monede 849 00:51:13,416 --> 00:51:16,250 5.. 0... 5 850 00:51:16,500 --> 00:51:19,708 Doamne, copiii sunt cu siguranta in acest apartament. 851 00:51:20,000 --> 00:51:23,875 Doamne, am căutat tot etajul 5. 852 00:51:24,000 --> 00:51:26,583 Este vacant din ultimul an 853 00:51:26,708 --> 00:51:30,416 Cam asta este Presedintele nu permite nimănui să intre în asta. 854 00:51:31,916 --> 00:51:33,666 Dragă, mai dă-mi câteva monede 855 00:51:33,791 --> 00:51:35,416 7... 1... 0... 856 00:51:36,375 --> 00:51:38,708 Hei, nu te uiți la mine cu o asemenea intoxicație. 857 00:51:38,791 --> 00:51:41,541 Inima mea nu se pătează corpul meu stii? 858 00:51:43,291 --> 00:51:46,625 Ce mi-ai spus că tu soțul a mers la Vizag într-un zbor. 859 00:51:46,708 --> 00:51:47,625 S-a întors? 860 00:51:47,708 --> 00:51:49,916 Din câte știu eu, nu va veni. 861 00:51:50,000 --> 00:51:51,500 Trebuie să fie vreun lăptar sau un hârtor 862 00:51:51,583 --> 00:51:54,166 O, este? apoi trimite-le repede si revino. 863 00:51:58,333 --> 00:51:59,458 Cine eşti tu? 864 00:51:59,666 --> 00:52:00,541 Poliția 865 00:52:02,083 --> 00:52:04,208 Copiii lui 906 vyjayanthi sunt dispăruți. 866 00:52:04,541 --> 00:52:06,458 Dacă ne dai drumul, odată vom verifica apartamentul tău. 867 00:52:06,583 --> 00:52:08,625 Apoi așteptați doar o jumătate de oră si vino. 868 00:52:08,708 --> 00:52:10,250 Nu am venit pentru donație, doamnă. 869 00:52:11,500 --> 00:52:13,541 Domnule, domnule, așteptați. 870 00:52:14,416 --> 00:52:16,166 Folosești parfum otrăvitor? 871 00:52:16,333 --> 00:52:18,916 Domnule, domnule, vă rog să înțelegeți domnule. Așteaptă. 872 00:52:19,000 --> 00:52:20,208 Cine este Sandhya? 873 00:52:20,291 --> 00:52:23,291 Copiii lui Vyjayanthis sunt dispăruți, polițiștii sunt aici. 874 00:52:23,416 --> 00:52:26,583 Oh, am corona, nu? spune-le că sunt în carantină. 875 00:52:26,791 --> 00:52:29,000 Spune-le să nu intre în cameră. 876 00:52:29,083 --> 00:52:31,250 E în regulă, domnule. avem cu toții ne-am luat și a doua doză de vaccinuri. 877 00:52:31,458 --> 00:52:33,875 Ei lipsesc a devenit moartea mea 878 00:52:38,041 --> 00:52:39,083 M-a văzut? 879 00:52:43,958 --> 00:52:45,750 Doamne, asta e atât de sus 880 00:52:45,833 --> 00:52:48,500 Nu am urcat niciodată atât de sus mâinile și picioarele îmi tremură. 881 00:52:55,708 --> 00:52:57,833 2... 0... 5 882 00:52:59,250 --> 00:53:00,541 ce vrei? 883 00:53:01,000 --> 00:53:03,541 Am vrut să verific dacă noastre copiii sunt în apartamentul tău? 884 00:53:03,791 --> 00:53:06,333 Copii? De ce va copiii sunt în apartamentul meu? 885 00:53:06,625 --> 00:53:09,541 De dimineață sunt dispăruți căutăm toate apartamentele. 886 00:53:09,625 --> 00:53:11,416 Așa că vom căuta și apartamentul tău. 887 00:53:11,541 --> 00:53:13,791 Nu te cunosc pe tine și nici pe copiii tăi 888 00:53:13,916 --> 00:53:15,875 Cum poți spune că vor fi aici care este logica? 889 00:53:16,041 --> 00:53:18,500 Când nimeni nu este acolo de ce te temi atat de mult? 890 00:53:18,583 --> 00:53:19,625 trebuie să vă verificăm apartamentul. 891 00:53:23,666 --> 00:53:25,083 Pot mirosi ceva. 892 00:53:25,333 --> 00:53:26,250 O, asa este? 893 00:53:26,333 --> 00:53:28,833 Tocmai am făcut curat în casă și pune camfor. 894 00:53:29,208 --> 00:53:32,375 Nu, arată ca marijuana 895 00:53:32,458 --> 00:53:34,083 Oh, dacă am avut un Pooja ieri 896 00:53:34,208 --> 00:53:36,583 Te rogi lui Shiva? vino... vino... 897 00:53:36,666 --> 00:53:38,125 Domnule, nu face asta. 898 00:53:40,916 --> 00:53:43,916 Uimitor! Ești bun la agricultură. 899 00:53:45,041 --> 00:53:46,333 Merge? 900 00:53:50,250 --> 00:53:51,208 Unde este el? 901 00:53:51,291 --> 00:53:54,708 Vino vino... din trecut câți de ani faci asta? 902 00:53:55,000 --> 00:53:56,291 Asta nu este marijuana, domnule. 903 00:53:56,375 --> 00:53:57,458 Este canabis -Ce? 904 00:53:57,583 --> 00:53:58,250 Canabis, domnule. 905 00:53:58,333 --> 00:54:01,625 Asta este in engleza dar în telugu este marijuana 906 00:54:02,375 --> 00:54:03,875 Iată că au venit acum întreabă. 907 00:54:03,958 --> 00:54:06,041 Ce este prostia asta? 908 00:54:06,166 --> 00:54:09,416 daca sunteti copii lipsesc vei deranja toate apartamentele? 909 00:54:09,541 --> 00:54:11,791 Numele acela de 701 doamnă ce este? 910 00:54:11,958 --> 00:54:12,541 Sandhya 911 00:54:12,625 --> 00:54:14,750 Da, doamnă Sandhya, am fost la ei acasa... 912 00:54:14,833 --> 00:54:16,916 soțul ei suferă din corona, 913 00:54:17,000 --> 00:54:18,583 a s-a acoperit într-un cearșaf. 914 00:54:18,750 --> 00:54:21,833 Ea plângea dacă tu îi va numi răpitori 915 00:54:21,916 --> 00:54:24,125 Am fost acolo domnule la casa lui sandhya mam 916 00:54:24,208 --> 00:54:26,291 Soțul ei chiar suferă din corona 917 00:54:26,416 --> 00:54:27,919 Când am mers acolo, a acoperit 918 00:54:27,953 --> 00:54:29,875 el însuși într-un cearșaf și tremura. 919 00:54:30,000 --> 00:54:31,541 Apropo, nu ți-am spus ce au spus? 920 00:54:31,666 --> 00:54:32,875 Da! ne-au cerut să o dăm la tine. 921 00:54:33,000 --> 00:54:33,916 Apăsați-l. 922 00:54:34,000 --> 00:54:34,750 Vino, iubito. 923 00:54:34,833 --> 00:54:37,625 Când ei caută copii în apartamente ies la iveală crime. 924 00:54:37,708 --> 00:54:39,625 -Ești incapabil să fii președinte -Da 925 00:54:40,041 --> 00:54:42,625 Parasuram, domnule. Încetează acest apartament. 926 00:54:42,708 --> 00:54:44,416 Să mergem la secția de poliție. Vino. 927 00:54:46,333 --> 00:54:48,125 Doar un minut. CI sună. 928 00:54:49,791 --> 00:54:51,791 -Domnule... -Swamy unde esti? 929 00:54:51,875 --> 00:54:53,375 Vin în 10 minute, domnule 930 00:54:53,458 --> 00:54:54,750 -Vino la gară. -Bine domnule. 931 00:54:55,291 --> 00:54:56,500 Vishwa, voi veni mai târziu. 932 00:54:56,666 --> 00:54:59,250 Swami te rog rezolva problema noastră și pleacă. 933 00:54:59,416 --> 00:55:02,250 Nu vă faceți griji, doamnă, trebuie să fie undeva aici în acest apartament. 934 00:55:02,416 --> 00:55:04,750 Vishwa sună-mă dacă ai problemă, voi fi aici în 10 minute. 935 00:55:04,958 --> 00:55:05,708 Bine? 936 00:55:06,208 --> 00:55:08,250 -Vishwa pleacă, spune-i. -a spus că va veni 937 00:55:09,791 --> 00:55:11,291 Să mergem, vom căuta doar. 938 00:55:15,708 --> 00:55:16,708 Chinnu 939 00:55:17,833 --> 00:55:18,833 Bannu 940 00:55:22,666 --> 00:55:23,541 Bună ziua? 941 00:55:23,666 --> 00:55:25,875 Ți-am răpit copiii. 942 00:55:28,250 --> 00:55:29,583 -Răpire? -Nu o sa crezi? 943 00:55:29,666 --> 00:55:30,541 Înregistrați apelul. 944 00:55:30,625 --> 00:55:33,375 Providență să te trimit piciorul sau mâna lor 945 00:55:33,541 --> 00:55:34,750 dacă spui cuiva. 946 00:55:34,833 --> 00:55:37,583 Vă rog, domnule. Nu o face. ce vrei? 947 00:55:38,250 --> 00:55:39,791 Ai ajuns direct la subiect. 948 00:55:39,875 --> 00:55:41,166 Am nevoie de 5 lakhs. 949 00:55:41,250 --> 00:55:44,541 Îți voi da 5 lakhs. Unde o dau? 950 00:55:44,708 --> 00:55:47,583 Te voi suna din nou si te anunt. 951 00:55:47,875 --> 00:55:48,791 Buna ziua... 952 00:55:56,166 --> 00:55:57,416 Vishwa numără repede. 953 00:56:08,875 --> 00:56:12,208 Pune acei 5 lakhs într-un capac 954 00:56:12,500 --> 00:56:15,958 și aruncă-i din Narsingh trecere la drumul de serviciu. 955 00:56:16,375 --> 00:56:17,375 Perfect. 956 00:56:17,583 --> 00:56:22,000 Până te vei duce acasă, va fi să mănânc floricele de porumb și să privești Pogo 957 00:56:29,500 --> 00:56:31,708 Chinnu... Bannu... 958 00:56:32,583 --> 00:56:34,416 Unde sunt copiii? Nu au venit, doamnă. 959 00:56:35,875 --> 00:56:37,166 Nu au venit? 960 00:56:37,250 --> 00:56:39,833 Sunt aici de foarte mult timp. 961 00:56:41,375 --> 00:56:42,500 Ai văzut cum trebuie? 962 00:56:42,583 --> 00:56:44,625 Da, domnule! Eu nu au venit. 963 00:56:52,125 --> 00:56:53,250 Deconectat. 964 00:56:53,375 --> 00:56:54,583 Continuă să încerci. 965 00:56:56,833 --> 00:56:58,291 Nu se conectează. 966 00:56:59,416 --> 00:57:00,916 Ce ti-a spus? 967 00:57:02,000 --> 00:57:03,708 A spus că le voi găsi acasă. 968 00:57:05,708 --> 00:57:07,458 I-am dat banii. 969 00:57:08,250 --> 00:57:09,958 Atunci de ce nu a trimis copiii? 970 00:57:12,625 --> 00:57:14,208 Nu se conectează, Vishwa. 971 00:57:14,291 --> 00:57:15,958 Continuă să încerci Geetha. 972 00:57:17,666 --> 00:57:20,458 Geetha, ai înregistrat apelul joacă-l din nou. 973 00:57:22,250 --> 00:57:24,416 Vrei să trimit piciorul sau mana dumneavoastra de copii? 974 00:57:24,583 --> 00:57:25,958 Daca spui cuiva... 975 00:57:26,083 --> 00:57:28,625 Vă rog, domnule, nu faceți asta, spune-mi ce vrei? 976 00:57:28,708 --> 00:57:31,750 Ai ajuns direct la subiect... Vreau 5 lakhs. 977 00:57:36,083 --> 00:57:37,791 Jucat încă o dată, doamnă. 978 00:57:38,458 --> 00:57:40,750 Vrei să trimit piciorul sau mâna dumneavoastră de copii 979 00:57:40,958 --> 00:57:42,708 Am auzit-o pe undeva, doamnă. 980 00:57:43,000 --> 00:57:45,000 nu face asta, ce vrei? 981 00:57:45,375 --> 00:57:46,291 Unde? 982 00:57:49,041 --> 00:57:50,208 În casa asta? 983 00:57:50,875 --> 00:57:52,166 Am văzut deja dimineața. 984 00:57:52,333 --> 00:57:54,208 Deci, ce vom vedea din nou. 985 00:58:09,250 --> 00:58:10,250 Da 986 00:58:10,500 --> 00:58:11,458 Unde sunt copiii? 987 00:58:11,541 --> 00:58:14,583 -Copii? Sunt încă burlac. -Unde sunt copiii? 988 00:58:14,666 --> 00:58:15,666 Spune-ne 989 00:58:15,875 --> 00:58:16,833 Bună, Superman. 990 00:58:17,083 --> 00:58:18,208 Unde sunt? 991 00:58:18,291 --> 00:58:19,250 frate, frate. 992 00:58:19,458 --> 00:58:21,375 De ce m-ai împins, frate? Cine sunt acești copii, frate? 993 00:58:21,708 --> 00:58:24,083 Acesta este cadoul tatălui meu din Elvetia 994 00:58:24,958 --> 00:58:27,083 Bună, scuzați-mă. 995 00:58:27,208 --> 00:58:28,625 Acesta este singurul lucru rămas acum 996 00:58:28,791 --> 00:58:29,708 ce faci salut 997 00:58:29,791 --> 00:58:31,458 Bună... Frate. 998 00:58:31,541 --> 00:58:33,333 Chinnu... bannu... 999 00:58:33,625 --> 00:58:34,666 Chinnu... 1000 00:58:34,833 --> 00:58:36,041 Iubito adu asta... 1001 00:58:36,125 --> 00:58:37,000 Ok, domnule. 1002 00:58:37,083 --> 00:58:38,583 ai cui copii? 1003 00:58:38,666 --> 00:58:39,666 -Nu stiu frate... -Spune-ne. 1004 00:58:39,750 --> 00:58:41,500 Unde sunt copiii? 1005 00:58:41,666 --> 00:58:43,333 -Nu stiu frate. -Spune-mi... Spune-mi. 1006 00:58:43,875 --> 00:58:45,500 Spune-o politicos, o voi face respectă poliția. 1007 00:58:45,583 --> 00:58:48,958 Sunt copii mici, au deja avand banii spuneti-ne, va rog. 1008 00:58:49,041 --> 00:58:50,041 Spune-ne 1009 00:58:50,208 --> 00:58:52,916 Bine, bine, mișto Mișcă, mișcă 1010 00:58:56,000 --> 00:58:57,333 Ce face tipul ăsta cu Geetha? 1011 00:58:59,041 --> 00:59:01,291 Frate, chiar nu știu unde copiii sunt. 1012 00:59:01,875 --> 00:59:02,958 Aveam nevoie de bani. 1013 00:59:03,041 --> 00:59:04,127 Folosește situația asta e tot. 1014 00:59:04,161 --> 00:59:05,666 Ce inseamna... a folosi situația. 1015 00:59:05,875 --> 00:59:07,750 Spune-ne unde sunt copiii. -Chillax frate. 1016 00:59:07,916 --> 00:59:09,333 Când vine sora mea Îți voi plăti înapoi. 1017 00:59:09,458 --> 00:59:10,541 Ne-a spus unde sunt copiii? 1018 00:59:10,625 --> 00:59:14,208 Nu, domnule, nu are copii a folosit doar situația mea 1019 00:59:15,583 --> 00:59:17,125 Hei Geetha, ești prea genială. 1020 00:59:17,208 --> 00:59:19,708 Telefonul este oprit acum, cum ai aflat. 1021 00:59:19,791 --> 00:59:20,916 Cool, bunicule. 1022 00:59:37,708 --> 00:59:40,083 Soră, Watchmen te sună urgent. 1023 00:59:40,375 --> 00:59:42,708 -Pentru ce? -Nu stiu 1024 00:59:43,041 --> 00:59:43,958 Să mergem. 1025 00:59:46,916 --> 00:59:48,875 -Ce s-a întâmplat? - Sunt ale tale, doamnă... 1026 00:59:53,833 --> 00:59:54,833 Cine a dat asta? 1027 00:59:54,916 --> 00:59:58,583 207 chei de la mașină când am dat era acolo de atunci. 1028 01:00:10,625 --> 01:00:11,583 Buna ziua. 1029 01:00:12,541 --> 01:00:14,083 Dă-i telefonul lui Geetha... 1030 01:00:19,791 --> 01:00:20,458 Buna ziua... 1031 01:00:20,541 --> 01:00:22,666 Ți-am răpit copiii. 1032 01:00:22,750 --> 01:00:25,500 Cine ești tu ai înnebunit 1033 01:00:25,875 --> 01:00:28,916 Tocmai acum mă sună un ticălos și mi-a spus că are copii 1034 01:00:29,125 --> 01:00:30,625 Acum ai început? 1035 01:00:30,750 --> 01:00:35,291 Copiii tăi sunt cu mine asta de aceea ai cărțile de identitate. 1036 01:00:42,041 --> 01:00:43,375 Lasă copiii noștri 1037 01:00:43,458 --> 01:00:47,250 Operațiunea fluture este pe cale să înceapă. 1038 01:00:47,791 --> 01:00:48,958 Relaxează-te 1039 01:00:49,291 --> 01:00:50,583 Luați o pauză. 1040 01:01:25,666 --> 01:01:26,625 Bună ziua 1041 01:01:26,916 --> 01:01:28,125 Ești gata? 1042 01:01:28,166 --> 01:01:29,416 Spune-mi... Ce ar trebui să fac? 1043 01:01:29,500 --> 01:01:31,916 Deschideți cutia care se află în capac. 1044 01:01:33,000 --> 01:01:33,958 Cutie. 1045 01:01:34,041 --> 01:01:34,791 Cutie. 1046 01:01:55,458 --> 01:01:58,958 Domnule, domnule, vă rog, nu faceți rău copiilor noștri, domnule. 1047 01:01:59,125 --> 01:02:02,000 Atunci trebuie să urmezi regulile strict. 1048 01:02:02,125 --> 01:02:05,833 Doar dacă încalci orice regulă unul din doi copii va rămâne. 1049 01:02:05,958 --> 01:02:07,125 Regula numărul 1 1050 01:02:07,291 --> 01:02:10,458 Nu poliția, dar nimeni nu ar trebui să știe despre această răpire. 1051 01:02:10,875 --> 01:02:11,541 Bine. 1052 01:02:11,625 --> 01:02:15,791 Regula numărul 2, în orice situație trebuie să-mi alegi apelul. 1053 01:02:16,041 --> 01:02:17,458 Dacă există un apel pierdut... 1054 01:02:18,000 --> 01:02:20,041 ...unul dintre copiii tăi va lipsi. 1055 01:02:20,166 --> 01:02:21,791 Nu voi rata apelul tău. 1056 01:02:21,916 --> 01:02:26,583 Regula numărul 3, nu o vei face încercați să mă urmăriți sau să mă prindeți. 1057 01:02:26,666 --> 01:02:29,916 Altfel, o sa incerc uciderea într-un mod diferit 1058 01:02:30,000 --> 01:02:31,208 Nu, domnule. 1059 01:02:31,333 --> 01:02:34,958 Regula numărul 4, nu încerca să acționezi prea inteligent. 1060 01:02:35,041 --> 01:02:37,875 În afară de ceea ce vă cer să faceți nu-mi vei pune nicio intrebare. 1061 01:02:37,958 --> 01:02:40,916 Pentru că răspunsurile mele va fi foarte periculos. 1062 01:02:41,208 --> 01:02:44,208 Pentru informarea dvs., orice ai face, o voi ști. 1063 01:02:44,416 --> 01:02:46,333 pentru că mă uit. 1064 01:02:46,708 --> 01:02:49,083 Am nevoie de 15 lakhs. 1065 01:02:49,333 --> 01:02:51,250 15 lakhs!? 1066 01:02:52,791 --> 01:02:54,541 Am doar cinci lakh cu mine. 1067 01:02:54,708 --> 01:02:56,041 Atunci fă un lucru 1068 01:02:56,291 --> 01:02:58,708 Există o mare om de afaceri numit Chandrashekhar 1069 01:02:59,041 --> 01:03:01,041 El va fi lângă apartamentele tale. 1070 01:03:01,333 --> 01:03:05,166 Răpiți-i fiul și trimiteți-l la mine 1071 01:03:05,541 --> 01:03:07,458 Le voi trimite copiilor tăi locul tău. 1072 01:03:07,541 --> 01:03:11,333 Domnule, vă rog domnule, nu pot face asta. Vă rog. 1073 01:03:11,458 --> 01:03:15,041 Așa că până la 4:20 pregătește-mi banii. 1074 01:03:25,708 --> 01:03:28,750 Vyjayanthi, ai avut un infarct miocardic usor 1075 01:03:28,875 --> 01:03:30,166 Trebuie să facem angio. 1076 01:03:30,250 --> 01:03:32,166 Așadar, vă rog să vă sunați rudele. 1077 01:03:32,500 --> 01:03:34,250 Am doar sora mea 1078 01:03:35,083 --> 01:03:37,250 Ea nu poate tolera dacă fac febră 1079 01:03:37,500 --> 01:03:38,958 Dacă ajunge să afle despre asta. 1080 01:03:39,041 --> 01:03:40,791 Vrem să-i luăm semnătura. 1081 01:03:41,916 --> 01:03:43,458 Nu e nevoie, voi semna. 1082 01:04:11,916 --> 01:04:13,291 Mai bea mamă. 1083 01:04:16,791 --> 01:04:19,083 Vă rog, luați o mușcătură. 1084 01:04:36,750 --> 01:04:37,958 Geetha. 1085 01:04:39,791 --> 01:04:41,041 Du-te și dormi, dragă. 1086 01:04:41,958 --> 01:04:44,083 Dacă o mamă are febră va dormi vreun copil? 1087 01:04:44,208 --> 01:04:45,458 Mergi la culcare. 1088 01:04:59,791 --> 01:05:01,958 Ai venit aici accidental? sau intenționat? 1089 01:05:02,083 --> 01:05:06,125 Cumnatul, am nevoie de ajutor. 1090 01:05:06,250 --> 01:05:08,041 Sora ta știe asta ai venit aici? 1091 01:05:08,666 --> 01:05:09,583 Nu... 1092 01:05:09,791 --> 01:05:11,375 Ea nu știe? 1093 01:05:16,416 --> 01:05:19,291 Care este ajutorul pe care îl pot face? 1094 01:05:19,541 --> 01:05:24,458 Am nevoie urgent de 10 lakhs. 1095 01:05:25,375 --> 01:05:27,041 10 lakhs. 1096 01:05:29,708 --> 01:05:32,458 M-am gândit la altceva bani pe care ii voi da. 1097 01:05:32,666 --> 01:05:36,583 Apropo, sora ta a câștigat atât de multe cazuri câștigătoare, 1098 01:05:36,666 --> 01:05:39,833 N-ai putea să o întrebi, tu esti viata ei. 1099 01:05:41,125 --> 01:05:44,041 De fapt, sora nu este disponibil acum. 1100 01:05:44,208 --> 01:05:46,791 O, asta e altfel de ce vei veni? 1101 01:05:47,375 --> 01:05:52,416 Pot să știu de ce este nevoie sau Nu ar trebui să întreb? 1102 01:05:52,916 --> 01:05:55,125 Nu pot să-ți spun cumnatul. 1103 01:05:56,083 --> 01:05:57,545 Tu nu vei, eu voi să-ți ofere cele necesare 1104 01:05:57,579 --> 01:05:59,041 bani, vei face ce te cer? 1105 01:06:00,833 --> 01:06:02,041 Ce este cumnatul? 1106 01:06:30,541 --> 01:06:31,916 Geetha! 1107 01:06:33,375 --> 01:06:35,958 -Ce draga! -Du-te si dormi. 1108 01:06:50,875 --> 01:06:52,166 Geetha 1109 01:06:54,166 --> 01:06:56,291 Noapte bună, dragă. Noapte bună. 1110 01:06:59,916 --> 01:07:02,916 Am vrut să vă spun noapte bună la copii. 1111 01:07:15,000 --> 01:07:16,458 Semnează aici. 1112 01:07:19,583 --> 01:07:20,833 Ce este, cumnate? 1113 01:07:21,125 --> 01:07:23,875 Sora ta este un avocat puternic și cereri de divort 1114 01:07:23,958 --> 01:07:26,750 Cu siguranță o va face pune niște litigii 1115 01:07:26,916 --> 01:07:28,541 și voi avea grijă să nu o fac obține custodia copiilor mei. 1116 01:07:28,875 --> 01:07:31,333 Toți sunteți unul 1117 01:07:31,416 --> 01:07:34,333 Am nevoie și de copiii mei... de aceea 1118 01:07:36,166 --> 01:07:37,500 Pentru ce? 1119 01:07:38,000 --> 01:07:40,125 Dovezi pentru instanta. 1120 01:07:40,666 --> 01:07:42,583 spunând că cumnatul meu nu a făcut-o ceva greșit, 1121 01:07:42,666 --> 01:07:46,125 a lovit accidental pătuțul și a căzut peste mine, 1122 01:07:46,291 --> 01:07:48,375 Are grijă de mine ca fiica lui 1123 01:07:48,458 --> 01:07:50,129 O scrisoare pe care tu ai scris si tu 1124 01:07:50,163 --> 01:07:51,833 urmează să pună semnătura ta pe ea. 1125 01:07:52,541 --> 01:07:54,625 Ia-l pune semnătura ta. 1126 01:08:15,416 --> 01:08:17,625 Doar ieși din casa mea, așteaptă. 1127 01:08:18,583 --> 01:08:21,083 Aceasta este casa ta. Vom ieși. 1128 01:08:22,333 --> 01:08:23,583 -Vino. -Unde? 1129 01:08:23,666 --> 01:08:24,875 Geetha vine. 1130 01:08:30,750 --> 01:08:32,208 Oh, Doamne. 1131 01:08:32,375 --> 01:08:34,083 Ce gând. 1132 01:08:47,583 --> 01:08:50,000 Cumnatul, ce este asta sunt doar 5 lakhs în asta 1133 01:08:50,125 --> 01:08:52,766 Am crezut că încă mai era A trebuit să-i dau la ceva 1134 01:08:52,800 --> 01:08:55,375 îți voi da mai târziu. 1135 01:08:55,541 --> 01:08:57,416 Am nevoie urgent de cumnatul. 1136 01:08:57,666 --> 01:08:58,916 De aceea m-am înscris. 1137 01:08:59,000 --> 01:09:01,500 Am spus că voi da bani într-o săptămână. 1138 01:09:01,583 --> 01:09:03,000 Te rog cumnate intelege. 1139 01:09:03,083 --> 01:09:05,541 Vă rog să înțelegeți că voi face îți dau într-o săptămână. 1140 01:09:05,666 --> 01:09:07,166 Cumnatul asta este foarte important pentru mine. Vă rog. 1141 01:09:07,250 --> 01:09:09,208 Mă înțelegi și tu. 1142 01:09:11,375 --> 01:09:12,666 Vă rog. 1143 01:09:19,750 --> 01:09:21,916 Sora mea nu este deloc de vină, părăsindu-te. 1144 01:09:27,458 --> 01:09:29,916 Nimeni nu este de vină 1145 01:09:30,458 --> 01:09:35,458 ♪ Pentru prima dată, am văzut sinele real în acest fel ♪ 1146 01:09:35,541 --> 01:09:41,333 ♪ Cortina desfăcută din oamenii vorbesc pentru mine astăzi ♪ 1147 01:09:43,250 --> 01:09:48,000 ♪ De nevoie, oportunitatea nu așteaptă ♪ 1148 01:09:48,041 --> 01:09:54,125 ♪ Spune-mi că nu ai inima acum ♪ 1149 01:09:55,875 --> 01:10:03,166 ♪ Mamă cum ar trebui Îți spun că nu știu ♪ 1150 01:10:05,375 --> 01:10:13,375 ♪ Mamă cum ar trebui Vă spun acest lucru neobișnuit ♪ 1151 01:10:14,458 --> 01:10:18,291 ♪ Cum ai înotat peste această mare ♪ 1152 01:10:23,166 --> 01:10:24,333 Bună, cine este acesta? 1153 01:10:24,666 --> 01:10:26,625 - Eu însumi Geetha. -Care Geetha? 1154 01:10:26,750 --> 01:10:28,500 Unchiul fiica mai mică a lui Mahalaxmi 1155 01:10:28,583 --> 01:10:30,750 -O, fiica surorii mele. -Da unchiule. 1156 01:10:30,875 --> 01:10:31,833 De ce m-ai sunat? 1157 01:10:31,875 --> 01:10:34,041 Am nevoie urgent de bani, unchiule 1158 01:10:34,125 --> 01:10:36,333 -Cat vrei? -5 lakhs unchiule? 1159 01:10:36,500 --> 01:10:40,125 O sumă destul de mare, ia ceva daca ai atunci vom vedea. 1160 01:10:56,750 --> 01:10:58,416 Sunt chiar nefericiți 1161 01:10:58,583 --> 01:11:01,166 Într-un accident cum au pierdut ambii părinți? 1162 01:11:01,291 --> 01:11:02,750 Cine va avea grijă de ei? 1163 01:11:02,833 --> 01:11:06,000 Cine este acolo să aibă grijă de ei? Au împărtășit totul și au plecat 1164 01:11:06,125 --> 01:11:07,733 Venkat Rao ca lor unchiul matern este 1165 01:11:07,767 --> 01:11:09,625 responsabilitatea ta sa aiba grija de copii 1166 01:11:09,708 --> 01:11:13,142 Despre că fetele să educaţi-i şi 1167 01:11:13,176 --> 01:11:17,041 căsătorit imaginaţi-vă cum mult va trebui să investesc 1168 01:11:17,125 --> 01:11:19,291 Atunci ce vei face le vei pune într-un orfelinat 1169 01:11:19,375 --> 01:11:20,958 De ce voi face asta? 1170 01:11:21,458 --> 01:11:23,420 după curăţarea tuturor lor datorii mai au una 1171 01:11:23,454 --> 01:11:25,416 și jumătate de acri de pământ și aurul mamei lor 1172 01:11:25,500 --> 01:11:28,166 Dacă îmi dau asta Le voi vinde si am grija de ei. 1173 01:11:29,583 --> 01:11:32,125 Ratnam primește ornamentele care sunt în dulap. 1174 01:11:32,333 --> 01:11:35,113 El nu trebuie doar să au folosit proprietatea lor 1175 01:11:35,147 --> 01:11:37,625 acum va vinde aceste podoabe 1176 01:11:37,791 --> 01:11:40,500 și trageți copiii pe drum. 1177 01:11:46,625 --> 01:11:48,333 Acestea sunt mamele mele nu iti voi da. 1178 01:11:48,416 --> 01:11:50,250 Vei sta cu mine, vor fi chiar aici. 1179 01:11:50,333 --> 01:11:53,541 Vei vinde podoabele mamei mele Le voi păstra ca amintire. 1180 01:12:19,625 --> 01:12:20,916 Geetha. 1181 01:12:23,750 --> 01:12:24,958 unchiule 1182 01:12:25,166 --> 01:12:28,000 Esti frumoasa la fel ca mama ta. Aşezaţi-vă. 1183 01:12:29,166 --> 01:12:30,291 Cafea sau ceai? 1184 01:12:31,416 --> 01:12:32,625 Nu vreau nimic, unchiule. 1185 01:12:34,916 --> 01:12:37,375 De ce nu ești obișnuit sau te simți timid? 1186 01:12:37,791 --> 01:12:39,333 Nu am timp unchiule. 1187 01:12:39,416 --> 01:12:41,291 Ai nevoie de el sau sora ta? 1188 01:12:41,541 --> 01:12:42,583 Eu însumi unchiule. 1189 01:12:43,250 --> 01:12:44,333 Foarte urgent. 1190 01:12:44,583 --> 01:12:48,625 5 lakhs spui că este urgent Se pare că chiar ai nevoie de el. 1191 01:13:00,083 --> 01:13:03,208 Aceștia sunt cerceii mamei mele pe care ia dat-o mamei tale. 1192 01:13:03,708 --> 01:13:05,916 Ea le-ar purta și ar merge în jur. 1193 01:13:06,041 --> 01:13:08,291 Și mama s-ar ține departe ochii răi. 1194 01:13:12,458 --> 01:13:14,791 Ce este mama asta pentru fiecare zi de naștere? 1195 01:13:16,291 --> 01:13:17,666 Nu... Nu... Nu... 1196 01:13:18,083 --> 01:13:20,041 Arăți exact ca mama. 1197 01:13:20,541 --> 01:13:21,958 Vino. 1198 01:13:23,875 --> 01:13:25,500 scumpul meu. 1199 01:13:26,458 --> 01:13:28,625 Uită de aurul mamei tale dragă. 1200 01:13:42,208 --> 01:13:47,041 ♪ Doar pentru a spune că avem aproape și dragilor ♪ 1201 01:13:48,583 --> 01:13:53,583 ♪ Într-o situație, devin distante ♪ 1202 01:13:54,916 --> 01:14:03,958 ♪ Această situație a arătat prin tăcerea mea ♪ 1203 01:14:07,500 --> 01:14:19,125 ♪ Care carte a dat acest mesaj ♪ 1204 01:14:20,083 --> 01:14:28,350 ♪ Mamă, cum fac sa-ti spun ca nu stiu 1205 01:14:28,384 --> 01:14:37,958 Mamă cum să-ți spun chestia asta ciudată ♪ 1206 01:14:38,666 --> 01:14:42,583 ♪ cum ai înotat peste marea asta? ♪ 1207 01:14:46,541 --> 01:14:48,583 Du-te la stația de metrou. 1208 01:14:53,875 --> 01:14:55,583 Luați un bilet la Nagole 1209 01:15:02,291 --> 01:15:04,750 Nu rata trenul pe platformă. 1210 01:15:19,833 --> 01:15:21,375 Care stație? 1211 01:15:23,083 --> 01:15:24,375 Templul Peddamma 1212 01:15:24,458 --> 01:15:25,458 Așteaptă. 1213 01:15:29,250 --> 01:15:30,541 Acum, care stație? 1214 01:15:31,541 --> 01:15:32,375 Begumpet. 1215 01:15:32,458 --> 01:15:33,333 Dă-te jos. 1216 01:15:42,125 --> 01:15:45,000 Trebuie să mergi în același tren. haide intră, intră. 1217 01:15:49,041 --> 01:15:51,333 Îți plac foarte mult copiii, nu-i așa? 1218 01:15:51,833 --> 01:15:52,875 Spune-mi o rimă. 1219 01:15:53,000 --> 01:15:55,708 Domnule, ce este asta? Rime? 1220 01:15:56,083 --> 01:15:58,250 Baa baa oaie neagra 1221 01:15:58,416 --> 01:15:59,708 Ai ceva lână 1222 01:15:59,791 --> 01:16:01,125 Baa baa oaie neagra 1223 01:16:01,666 --> 01:16:03,166 Ai ceva lână 1224 01:16:03,750 --> 01:16:04,625 Presupun, domnule... 1225 01:16:04,833 --> 01:16:05,833 Presupun, domnule... 1226 01:16:08,375 --> 01:16:11,291 Domnule, îmi pare rău că nu-mi amintesc. 1227 01:16:15,833 --> 01:16:19,125 Acum pregătiți-vă, care stație? 1228 01:16:22,125 --> 01:16:23,625 Paradis. Paradis. 1229 01:16:23,708 --> 01:16:28,375 devii nervos, relaxează-te, o să-ți spun o poveste, 1230 01:16:28,750 --> 01:16:31,041 A fost odată ca niciodată un rege cu numele Vikramarkudu. 1231 01:16:31,250 --> 01:16:36,166 Ar încerca întotdeauna să prindă fantoma de pe copac. 1232 01:16:36,708 --> 01:16:42,208 Chiar si dupa toate intrebarile corect... 1233 01:16:42,625 --> 01:16:45,875 Ghost s-ar întoarce întotdeauna înapoi la copac. 1234 01:16:46,000 --> 01:16:49,125 În curând vei afla despre asta. 1235 01:16:53,333 --> 01:16:55,041 La ce statie ai ajuns? 1236 01:16:55,416 --> 01:16:56,541 Gara Tarnaka. 1237 01:17:03,041 --> 01:17:03,916 Să cobor, domnule? 1238 01:17:04,000 --> 01:17:07,625 Tik-tok. Tik-tok. 1239 01:17:08,000 --> 01:17:09,166 Aruncă geanta. 1240 01:17:41,583 --> 01:17:44,208 A trecut ceva timp Vishwa, copiii nu au venit, de ce? 1241 01:17:44,291 --> 01:17:46,041 Vor veni. Nu vă faceți griji. 1242 01:17:47,583 --> 01:17:48,500 La naiba! 1243 01:17:56,625 --> 01:17:57,791 Buna ziua. 1244 01:17:58,291 --> 01:18:00,333 Ți-am dat banii conform la angajamentul nostru 1245 01:18:00,708 --> 01:18:02,000 Atunci unde sunt copiii? 1246 01:18:02,166 --> 01:18:04,625 În angajamentul nostru nu există tracker, nu-i așa? 1247 01:18:05,208 --> 01:18:06,250 Ce vrei să spui prin tracker? 1248 01:18:06,416 --> 01:18:08,708 Întreabă persoana de lângă tine. Îți va spune. 1249 01:18:11,791 --> 01:18:14,666 Domnule, serios, nu știu despre tracker. 1250 01:18:14,791 --> 01:18:17,583 Dacă tu faci sau el face, greseala este o greseala. 1251 01:18:18,291 --> 01:18:19,958 Ți-ai depășit limitele. 1252 01:18:20,208 --> 01:18:21,583 Domnule vă rog... vă rog... 1253 01:18:21,916 --> 01:18:23,208 Bună ziua. 1254 01:18:24,458 --> 01:18:25,791 Vishwa ai vreun simt? 1255 01:18:26,000 --> 01:18:27,708 -Geetha lasa-ma... - Doar taci. 1256 01:18:27,875 --> 01:18:29,583 El te va speria până iti este frica. 1257 01:18:29,833 --> 01:18:31,666 Vishwa, cum să nu-mi fie frică? 1258 01:18:32,000 --> 01:18:33,250 Sunt copii vishwa. 1259 01:18:33,416 --> 01:18:36,000 Bine, hai să ne cazăm o plângere la poliție. 1260 01:18:36,083 --> 01:18:38,375 Vishwa, ți-am spus să nu faci asta complicat. 1261 01:18:38,458 --> 01:18:41,125 Cu mutarea ta problema a devenit mai critic acum. 1262 01:18:41,750 --> 01:18:45,125 Dacă anunțăm poliția el poate ucide copiii Vishwa. 1263 01:18:45,208 --> 01:18:46,583 Bine... hai să-l sunăm o dată pe Karthik. 1264 01:18:46,666 --> 01:18:49,125 -Nu... -Problema cu tine Geetha. 1265 01:18:49,291 --> 01:18:50,803 Nu vei face sau vei face nu asculta pe nimeni. 1266 01:18:50,837 --> 01:18:51,416 Doar taci. 1267 01:18:52,791 --> 01:18:54,458 Copiii sunt importanți pentru mine acum 1268 01:18:54,958 --> 01:18:56,291 Doar nu te certa cu mine. 1269 01:18:57,250 --> 01:18:58,750 Geetha doamnă telefon. 1270 01:19:03,958 --> 01:19:04,958 Vishwa 1271 01:19:05,291 --> 01:19:06,333 Acum dacă sună 1272 01:19:07,666 --> 01:19:08,666 Vishwa 1273 01:19:13,791 --> 01:19:14,791 Vishwa 1274 01:19:21,500 --> 01:19:22,000 Bună ziua 1275 01:19:22,125 --> 01:19:24,208 -Dă-i telefonul doamnei tale. -Cine eşti tu? 1276 01:19:24,291 --> 01:19:25,500 Fă ce spun eu. 1277 01:19:26,125 --> 01:19:27,125 privire Vishwa. 1278 01:19:27,208 --> 01:19:29,250 Doamnă, sunați după dumneavoastră. 1279 01:19:32,541 --> 01:19:33,416 Buna ziua. 1280 01:19:33,500 --> 01:19:35,166 Vreau încă 15 lakh. 1281 01:19:35,250 --> 01:19:35,916 Ce? 1282 01:19:36,083 --> 01:19:39,250 Dacă îmi dai 15 lakhs în plus atunci voi lua în considerare greșeala ta. 1283 01:19:39,333 --> 01:19:40,375 15 lakh mai mult? 1284 01:19:40,458 --> 01:19:44,541 Dacă nu, o să omor copiii si imi pare rau. 1285 01:19:45,583 --> 01:19:47,875 domnule... domnule... Nu răni copiii. 1286 01:19:48,000 --> 01:19:50,791 Nu voi răni copiii dacă-mi dai cu 15 lakhs în plus. 1287 01:19:51,458 --> 01:19:54,916 Domnule, nu am atâția bani. 1288 01:19:55,958 --> 01:19:58,250 O pot aranja după sora mea se întoarce. 1289 01:19:59,208 --> 01:20:01,583 Îți amintești povestea copilăriei a unei vaci și a unui tigru? 1290 01:20:02,708 --> 01:20:07,166 Vaca îi spune tigrului că o va face dă lapte vițelului ei și revino. 1291 01:20:07,291 --> 01:20:10,041 Tigrul va crede și lasă vaca să plece. 1292 01:20:10,333 --> 01:20:12,708 Nu sunt un tigru, sunt un om. 1293 01:20:12,791 --> 01:20:14,791 Nu cred deloc în oameni. 1294 01:20:15,500 --> 01:20:18,625 Domnule, nu am bani, crede-mă, domnule. 1295 01:20:18,750 --> 01:20:21,333 Deci, voi trimite cadavrele copiilor fara viata. 1296 01:20:21,416 --> 01:20:22,166 Pregătește-te. 1297 01:20:22,250 --> 01:20:24,291 Domnule, nu răniți copiii, te rog. 1298 01:20:24,333 --> 01:20:26,166 Vrei să spui că nu ai bani. 1299 01:20:26,250 --> 01:20:28,083 Sora ta nu este la îndemâna noastră. 1300 01:20:28,208 --> 01:20:29,208 Atunci cum? 1301 01:20:30,333 --> 01:20:32,333 dau domnule... dau. 1302 01:20:32,583 --> 01:20:33,708 fată bună. 1303 01:20:34,041 --> 01:20:35,958 Ia-mi banii până la 7:20 1304 01:20:36,375 --> 01:20:37,375 Pregătește-te. 1305 01:20:38,541 --> 01:20:39,416 domnule. 1306 01:20:39,625 --> 01:20:40,625 Buna ziua. 1307 01:20:43,958 --> 01:20:45,708 Mai vrea 15 lakhs. 1308 01:20:46,875 --> 01:20:48,458 Până la 7:20. 1309 01:20:52,041 --> 01:20:53,208 Ce ar trebui să facem, Vishwa? 1310 01:21:15,791 --> 01:21:19,000 Bună, este Narasimha Murthy? 1311 01:21:19,291 --> 01:21:20,125 Da 1312 01:21:20,583 --> 01:21:22,708 Numele meu este Geetha. 1313 01:21:22,875 --> 01:21:26,166 Sunt avocat penal sora lui Vyjanthi. 1314 01:21:26,250 --> 01:21:27,000 Spune-mi. 1315 01:21:27,083 --> 01:21:29,750 Am nevoie urgent de un ajutor. 1316 01:21:29,958 --> 01:21:30,791 Ce fel de ajutor? 1317 01:21:30,875 --> 01:21:32,875 Sora mea nu este în oraș 1318 01:21:33,041 --> 01:21:35,416 Am nevoie urgent de 15 lakhs. 1319 01:21:35,583 --> 01:21:38,125 15 lakh este o sumă mare. 1320 01:21:38,291 --> 01:21:40,291 Este o urgență, domnule. Vă rog. 1321 01:21:40,583 --> 01:21:41,500 domnule... 1322 01:21:43,250 --> 01:21:45,416 Bună, este Raghunath Reddy? 1323 01:21:45,583 --> 01:21:46,750 Da. 1324 01:21:56,833 --> 01:21:58,500 deputatul Gurunatham Garu. 1325 01:21:59,750 --> 01:22:01,666 sora lui Vyjayanthi 1326 01:22:01,791 --> 01:22:03,250 Poți merge. 1327 01:22:04,500 --> 01:22:05,833 Vino, dragă. 1328 01:22:07,583 --> 01:22:09,541 -Numele dumneavoastră? Sta. -Geetha, domnule. 1329 01:22:09,875 --> 01:22:11,583 De ce ești atât de tensionat? 1330 01:22:11,791 --> 01:22:13,250 Bea niște apă. 1331 01:22:19,791 --> 01:22:20,625 domnule... 1332 01:22:21,375 --> 01:22:22,791 Acum spune-mi... 1333 01:22:22,875 --> 01:22:25,708 Domnule, am o problemă acum. 1334 01:22:26,541 --> 01:22:28,041 Am nevoie de ajutorul vostru. 1335 01:22:28,375 --> 01:22:30,958 Astăzi sunt deputat din cauza surorii tale. 1336 01:22:31,083 --> 01:22:34,291 Ea a câștigat cazul meu și eu sunt capabil să pună nominalizarea. 1337 01:22:34,458 --> 01:22:36,000 Domnule, am nevoie de... 1338 01:22:36,875 --> 01:22:39,916 Am nevoie de 15 lakhs, domnule. 1339 01:22:40,083 --> 01:22:41,458 De ce este atât de urgent? 1340 01:22:41,541 --> 01:22:42,458 domnule. 1341 01:22:44,250 --> 01:22:44,875 Vă rog, domnule. 1342 01:22:44,958 --> 01:22:46,125 Nu vreau să știu motivul. 1343 01:22:46,208 --> 01:22:48,666 Orice fac pentru sora ta este mai putin. 1344 01:22:51,125 --> 01:22:52,125 -Hei. -Domnule. 1345 01:22:52,666 --> 01:22:55,125 Du-te la doamnă și ia 15 lakhs. 1346 01:22:55,208 --> 01:22:56,125 Ok, domnule. 1347 01:23:00,375 --> 01:23:02,500 Ia banii. Te rog numără-l. 1348 01:23:02,791 --> 01:23:04,000 E ok, domnule. 1349 01:23:04,333 --> 01:23:06,000 Roagă-i surorii tale să mă sune o dată. 1350 01:23:06,166 --> 01:23:08,416 Domnule, nu este disponibilă acum. 1351 01:23:08,500 --> 01:23:10,708 Ori de câte ori este disponibilă, sună și ia banii. 1352 01:23:10,791 --> 01:23:13,125 Domnule, este foarte urgent domnule. Nu prea am timp, domnule. 1353 01:23:13,250 --> 01:23:15,333 Odată ce sora mea intră contact, o voi ruga să te sune. 1354 01:23:15,416 --> 01:23:17,166 Te rog nu mă deranja. 1355 01:23:17,416 --> 01:23:18,629 Sună-ți sora și lasă-mă să vorbesc 1356 01:23:18,663 --> 01:23:19,875 la ea și apoi să ia banii. 1357 01:23:20,041 --> 01:23:20,875 -Hei! -Domnule. 1358 01:23:20,916 --> 01:23:22,708 Hei, ia banii și dă-i doamnei dinăuntru. 1359 01:23:22,916 --> 01:23:23,875 Ok, domnule. 1360 01:23:37,125 --> 01:23:42,500 ♪ Uneori Când lumina luminează și întuneric ♪ 1361 01:23:43,625 --> 01:23:46,666 ♪ În astfel de momente unde se închide și drumul ♪ 1362 01:23:46,791 --> 01:23:48,750 Geetha, au dat bani? 1363 01:23:50,375 --> 01:23:52,250 Sora a devenit un obstacol. 1364 01:23:52,541 --> 01:23:55,583 ♪ Uneori Când lumina luminează și întuneric ♪ 1365 01:23:56,250 --> 01:24:01,791 ♪ În astfel de momente unde se închide și drumul ♪ 1366 01:24:02,291 --> 01:24:08,333 ♪ În ce parte ar trebui să mă îndrept și pe cine să întreb ♪ 1367 01:24:08,833 --> 01:24:16,041 ♪ Când nimic nu lovește, într-un mare ce ar trebui să devenim ♪ 1368 01:24:18,291 --> 01:24:26,083 ♪ Mamă, cum să-ți spun Nu știu ♪ 1369 01:24:27,833 --> 01:24:35,500 ♪ Mamă cum să-ți spun chestia asta ciudată ♪ 1370 01:24:36,875 --> 01:24:40,875 ♪ Cum ai înotat peste marea asta? ♪ 1371 01:24:52,916 --> 01:24:55,583 Doamnă, vă rog să nu spuneți nimănui că sunt aici. 1372 01:25:00,708 --> 01:25:02,625 A venit cineva aici? 1373 01:25:05,250 --> 01:25:07,041 Nimeni nu este aici, hai să mergem. 1374 01:25:16,666 --> 01:25:18,833 Nu vă deranjează, doamnă. 1375 01:25:29,916 --> 01:25:32,208 Te gândești că sunt un criminal văzând poliția în spatele meu? 1376 01:25:34,125 --> 01:25:35,583 Om de rând înșelat, doamnă. 1377 01:25:36,750 --> 01:25:38,875 Din cauza acelui deputat. 1378 01:25:40,416 --> 01:25:42,274 La ultimele alegeri, el ne-a promis dacă vom vota 1379 01:25:42,308 --> 01:25:44,166 pentru el, ne va da un apartament cu dormitor dublu. 1380 01:25:44,250 --> 01:25:47,125 I-am pus pe toți să voteze el și a câștigat alegerile. 1381 01:25:48,958 --> 01:25:51,041 Acum nici nu ne permite să intre în casa lui. 1382 01:25:57,166 --> 01:26:01,416 Cu această frustrare, mi-am aruncat papuc pe el într-o întâlnire recentă. 1383 01:26:01,666 --> 01:26:05,958 De atunci poliția a fost dupa mine. 1384 01:26:07,750 --> 01:26:09,333 Mă puteți ajuta? 1385 01:26:09,708 --> 01:26:11,541 Mâine este a fiicei mele mai mici ziua de nastere. 1386 01:26:12,125 --> 01:26:13,958 Nici ultima dată nu am făcut-o a cumpărat orice pentru ea. 1387 01:26:14,500 --> 01:26:16,250 De data asta i-am dat cuvântul meu că îi voi cumpăra o rochie frumoasă. 1388 01:26:16,625 --> 01:26:18,208 Mi-am pierdut telefonul mobil. 1389 01:26:18,375 --> 01:26:22,250 Odată îmi voi primi telefonul înapoi Vă voi plăti prin Google Pay. 1390 01:26:22,500 --> 01:26:25,000 Domnule, sunt deja în multe probleme. 1391 01:26:25,083 --> 01:26:27,208 Domnule, vă rog! lasă-mă în pace. 1392 01:26:27,458 --> 01:26:29,250 Cred că nu mă crezi. 1393 01:26:29,875 --> 01:26:30,958 Un minut. 1394 01:26:33,083 --> 01:26:34,708 Luați acest control. 1395 01:26:34,791 --> 01:26:36,427 Vă rog, domnule, nu vreau ea. Încearcă să înțelegi. 1396 01:26:36,461 --> 01:26:37,583 Vă rog, împrumutați-mi 1000 de rupii 1397 01:26:37,666 --> 01:26:38,500 -Te rog nu spune nu. -Hai sa plecam. 1398 01:26:38,583 --> 01:26:41,416 Vishwa ai 1000 de rupii cu tine? 1399 01:26:41,833 --> 01:26:43,208 Mii de rupii. 1400 01:26:44,541 --> 01:26:45,583 Ia-o, domnule. 1401 01:26:45,916 --> 01:26:47,541 Doamnă, luați cecul. 1402 01:26:47,625 --> 01:26:49,500 - El este aici, vino - Prinde-l.. 1403 01:26:49,583 --> 01:26:51,250 Mulțumesc, mulțumesc, doamnă. 1404 01:26:51,666 --> 01:26:52,666 Hei, oprește-te! 1405 01:27:22,500 --> 01:27:24,875 Doamnă astăzi este sâmbătă acesta este motivul pentru care banca este închisă. 1406 01:27:24,958 --> 01:27:27,250 -Manager Kusuma doamnă? -A plecat tocmai acum. 1407 01:27:31,250 --> 01:27:32,416 -Buna ziua. -Buna ziua. 1408 01:27:32,541 --> 01:27:34,958 Sunt sora lui vyjayanti, Geeta. 1409 01:27:35,208 --> 01:27:36,208 Spune-mi Geeta. 1410 01:27:36,291 --> 01:27:39,791 Tocmai am venit la bancă, Trebuie să retrag o sumă. 1411 01:27:39,958 --> 01:27:41,083 Cât este suma dragă? 1412 01:27:41,166 --> 01:27:42,583 Sunt 15 lakhs. 1413 01:27:42,708 --> 01:27:45,833 Voi afla doar de la personalul meu si apoi te suna. e bine? 1414 01:27:46,041 --> 01:27:47,041 Bine. 1415 01:27:48,791 --> 01:27:49,416 Cine e? 1416 01:27:49,541 --> 01:27:52,166 Sora clientului meu Vyjayanti 1417 01:27:52,333 --> 01:27:53,083 Ce vrea ea? 1418 01:27:53,250 --> 01:27:56,416 Este ceva foarte urgent are nevoie imediat de 15 lakhs. 1419 01:27:56,625 --> 01:27:59,416 Nu se poate in banca dar o pot aranja afară. 1420 01:27:59,500 --> 01:28:01,875 Condiția este că se vor tăia 10% și dă restul. 1421 01:28:01,958 --> 01:28:03,833 A întrebat-o pentru că era urgentă. 1422 01:28:03,916 --> 01:28:06,541 Uite Kusma, m-am pensionat deja 1423 01:28:06,875 --> 01:28:08,791 te vei pensiona in 4 luni. 1424 01:28:09,291 --> 01:28:11,625 Pensia pe care o primim, nu va fi să fie suficient și pentru întreținerea noastră. 1425 01:28:11,833 --> 01:28:12,929 Când avem o oportunitate noi 1426 01:28:12,963 --> 01:28:14,250 trebuie să utilizeze ea la maxim. 1427 01:28:14,416 --> 01:28:17,125 Săracul de care are nevoie fata este urgent și așa a întrebat ea 1428 01:28:17,291 --> 01:28:18,500 Aceasta nu este întrebarea de bine sau de rău. 1429 01:28:18,666 --> 01:28:19,916 Doar banii vorbesc 1430 01:28:20,375 --> 01:28:21,375 Fă cum spun eu 1431 01:28:26,791 --> 01:28:27,666 salut doamna 1432 01:28:27,750 --> 01:28:29,583 Tocmai acum am vorbit cu personalul meu. 1433 01:28:29,666 --> 01:28:31,958 Sold de numerar de închidere a fost actualizat 1434 01:28:32,125 --> 01:28:33,416 Nu se poate scuze 1435 01:28:33,500 --> 01:28:35,083 Mamă, e foarte urgent. 1436 01:28:35,291 --> 01:28:38,458 Chiar acum am vorbit cu unchiul meu despre tine. 1437 01:28:38,750 --> 01:28:40,875 Sunt oameni care dau bani. 1438 01:28:41,291 --> 01:28:43,750 Dar ei iau un comision care este ceea ce menționa unchiul 1439 01:28:43,958 --> 01:28:45,083 Comisia este în regulă, mamă. 1440 01:28:45,416 --> 01:28:47,208 - Cât va fi asta? -10% 1441 01:28:47,375 --> 01:28:48,208 10%? 1442 01:28:48,333 --> 01:28:50,666 Mâine e duminică, Luni este festivalul. 1443 01:28:50,958 --> 01:28:53,000 Marți se redeschide Banca 1444 01:28:53,291 --> 01:28:57,791 Dacă crezi că nu este urgent poti astepta pana marti 1445 01:28:57,958 --> 01:28:59,416 E în regulă pentru mine, doamnă, 10% e ok. 1446 01:28:59,583 --> 01:29:01,708 Bine, atunci adu cecul în timp ce vin. 1447 01:29:06,958 --> 01:29:09,208 Ce ești așa de tensionat vei bea niște apă? 1448 01:29:09,375 --> 01:29:10,083 Nu. 1449 01:29:10,166 --> 01:29:12,041 - Stai jos dragă. - În regulă, doamnă. 1450 01:29:15,291 --> 01:29:18,041 Să-l convingă și să bea aici a trebuit să muncesc atât de mult 1451 01:29:18,333 --> 01:29:19,333 Uită-te la asta. 1452 01:29:20,916 --> 01:29:22,625 Dragă Geetha, ai găsit copiii 1453 01:29:23,000 --> 01:29:26,916 Da, domnule, s-au ascuns sub patut. 1454 01:29:27,000 --> 01:29:30,625 Ești prea mult, ai făcut toată lumea fuge în apartament. 1455 01:29:31,250 --> 01:29:32,250 Ia-o. 1456 01:29:32,875 --> 01:29:33,666 Mulţumesc. 1457 01:29:36,041 --> 01:29:37,291 Voi suna din nou. 1458 01:29:38,166 --> 01:29:39,416 Ai primit banii? 1459 01:29:39,666 --> 01:29:41,416 Geetha doamnă, cafea. 1460 01:29:41,916 --> 01:29:44,083 Sunt în tensiune și vrei sa beau cafea? 1461 01:29:44,500 --> 01:29:46,791 Ai banii atunci de ce tensiune? 1462 01:29:47,708 --> 01:29:50,333 nu, Nu ating un lakh și jumătate. 1463 01:29:52,083 --> 01:29:53,125 La naiba. 1464 01:29:53,875 --> 01:29:56,333 Vishwa, de ce nu întrebi câțiva dintre prietenii tăi? 1465 01:29:56,791 --> 01:29:59,083 Geetha, chiar îți dau toti banii 1466 01:29:59,333 --> 01:30:03,208 De fapt, mă sună și mă întreabă despre petrecerea aniversară. 1467 01:30:04,000 --> 01:30:06,791 Geetha doamnă, Aș vrea să-ți spun ceva. 1468 01:30:07,500 --> 01:30:10,125 Am pus un chit de 2 lakhs de rupii. 1469 01:30:10,333 --> 01:30:12,291 Îi voi spune ceva și ia acei bani pentru tine. 1470 01:30:14,541 --> 01:30:15,666 Sper să nu fie nicio problemă. 1471 01:30:15,916 --> 01:30:17,791 Sora îl va returna oricum, nu? 1472 01:30:18,333 --> 01:30:20,000 Daca nu esti multumit poți să-mi dai o rupie în plus. 1473 01:30:27,791 --> 01:30:29,166 Nu ți-am spus asta te voi prinde. 1474 01:30:29,250 --> 01:30:30,208 Mişcare. 1475 01:30:30,416 --> 01:30:32,541 Ce este acest unchi nu ma lasa? 1476 01:30:33,333 --> 01:30:35,083 Cine este el? Îmi spune unchi. 1477 01:30:35,250 --> 01:30:37,541 Domnule, este cel care a aruncat un papuc pe MLA 1478 01:30:37,708 --> 01:30:40,625 Ce este? domnule respect și respectă. 1479 01:30:40,750 --> 01:30:42,458 Respect? Cât vrei? 1480 01:30:42,541 --> 01:30:44,500 - Să mă trezesc și să te salut? -Nu e nevoie domnule 1481 01:30:44,583 --> 01:30:46,208 La ce te uiți? Începe muzica. 1482 01:30:46,458 --> 01:30:50,166 Are nevoie de respect, se pare, de respect. Dă-i-o. 1483 01:30:50,541 --> 01:30:51,083 Aşezaţi-vă. 1484 01:30:51,208 --> 01:30:54,250 Domnule, m-ați bătut adu-mi o țigară, te rog. 1485 01:30:54,375 --> 01:30:55,166 Cine este el? 1486 01:30:55,250 --> 01:30:56,791 SP Parshuram invitat special. 1487 01:30:56,875 --> 01:30:57,750 Îl vom învinge vino 1488 01:30:57,833 --> 01:30:59,916 domnule. domnule. domnule. 1489 01:31:00,000 --> 01:31:02,416 Poate ești supărat pentru că Am cerut o țigară 1490 01:31:02,500 --> 01:31:04,166 Chiar dacă este un trabuc, va funcționa 1491 01:31:04,250 --> 01:31:07,000 domnule. domnule. domnule. domnule. 1492 01:31:07,583 --> 01:31:08,333 Geetha. 1493 01:31:08,416 --> 01:31:09,416 Geetha doamnă. 1494 01:31:09,708 --> 01:31:10,500 Copil. 1495 01:31:10,708 --> 01:31:11,583 Ia-o. 1496 01:31:13,833 --> 01:31:15,333 Un lakh și jumătate 1497 01:31:21,333 --> 01:31:22,166 Bună ziua. 1498 01:31:22,250 --> 01:31:23,625 Dă-i telefonul doamnei tale. 1499 01:31:24,666 --> 01:31:25,875 El este, doamnă. 1500 01:31:27,541 --> 01:31:28,500 Buna ziua. 1501 01:31:28,666 --> 01:31:30,500 De acum înainte acesta este telefonul tău. 1502 01:31:30,875 --> 01:31:32,125 Sunt gata banii? 1503 01:31:32,333 --> 01:31:33,250 Da. 1504 01:31:33,583 --> 01:31:36,666 Dar înainte de a preda banii Vreau să văd copiii mai întâi. 1505 01:31:36,916 --> 01:31:39,125 După ce a dat banii te poti uita la ele. 1506 01:31:40,833 --> 01:31:41,833 Nu. 1507 01:31:42,875 --> 01:31:44,208 O sa dau doar bani când văd copiii. 1508 01:31:44,291 --> 01:31:46,833 Ai hârtie și un stilou lângă tine? 1509 01:31:48,875 --> 01:31:49,750 Hârtie. 1510 01:31:52,666 --> 01:31:53,416 Da. 1511 01:31:53,666 --> 01:31:54,666 Notează-l. 1512 01:31:55,166 --> 01:31:57,666 www. 1513 01:32:09,375 --> 01:32:11,250 Mamă. Mamă. 1514 01:32:14,416 --> 01:32:16,833 Mamă. Mătuşă. 1515 01:32:17,541 --> 01:32:18,833 Mamă! 1516 01:32:20,791 --> 01:32:23,291 Mamă. Mătuşă. 1517 01:32:27,333 --> 01:32:29,875 Domnule, vă rog să nu faceți rău copiilor. 1518 01:32:30,125 --> 01:32:33,166 Data viitoare, dacă ceri dovada, va fi mai sălbatic. 1519 01:32:33,250 --> 01:32:35,625 Nu voi întreba unde ar trebui predau banii? 1520 01:32:35,750 --> 01:32:40,125 Ia mașina surorii tale și vino la lacul Gachibowli. 1521 01:32:40,208 --> 01:32:41,791 Nu știu să conduc, domnule. 1522 01:32:41,916 --> 01:32:44,833 Ia-ți șoferul altfel decât el nimeni nu te va însoți. 1523 01:32:44,916 --> 01:32:47,000 Vino și parchează mașina la un copac 1524 01:32:47,083 --> 01:32:50,666 Deschide toate ușile pune banii în portbagajul mașinii 1525 01:32:50,875 --> 01:32:52,250 Și deplasează-te departe de asta. 1526 01:33:11,083 --> 01:33:12,541 Geetha. Tăcere. 1527 01:33:20,583 --> 01:33:22,291 Vishwa, e cineva acolo 1528 01:33:24,166 --> 01:33:25,458 Să mergem să verificăm 1529 01:33:31,083 --> 01:33:32,875 Spune-ne unde sunt copiii? 1530 01:33:32,958 --> 01:33:33,958 Pleacă, pleacă 1531 01:33:34,041 --> 01:33:35,166 Spune-ne unde sunt copiii? 1532 01:33:35,208 --> 01:33:37,125 Pleacă, pleacă 1533 01:33:37,208 --> 01:33:38,416 Spune-mi. 1534 01:33:38,625 --> 01:33:40,750 Ce este, doamnă, de ce mă bateți Sunt de la poliție, 1535 01:33:40,875 --> 01:33:42,833 Sunt Narendra, aceasta este cartea mea de identitate. 1536 01:33:46,041 --> 01:33:46,875 De ce ești aici? 1537 01:33:46,875 --> 01:33:49,083 Karthik și cu mine suntem colegi 1538 01:33:49,166 --> 01:33:51,333 Avea ceva de lucru urgent așa că mi-a cerut să te urmez. 1539 01:33:53,208 --> 01:33:55,416 Nu despre mine primul du-te si vezi banii. 1540 01:34:03,833 --> 01:34:04,833 Oh, la naiba. 1541 01:34:05,375 --> 01:34:07,041 Vishwa, l-am pus aici. 1542 01:34:07,208 --> 01:34:08,416 Krishna, unde sunt banii? 1543 01:34:08,500 --> 01:34:10,125 Doamnă, am fost cu dumneavoastră. 1544 01:34:16,000 --> 01:34:20,833 Domnule, v-am dat banii că ai nevoie de el pentru a lăsa copiii. 1545 01:34:21,416 --> 01:34:22,750 Le va simți foame nu pot suporta foamea. 1546 01:34:22,833 --> 01:34:24,500 Ai încălcat regulile 1547 01:34:24,583 --> 01:34:26,333 Nu, nu am încălcat nicio regulă. 1548 01:34:26,416 --> 01:34:27,125 Ai făcut-o. 1549 01:34:27,241 --> 01:34:28,125 Nu am făcut nimic. 1550 01:34:28,167 --> 01:34:29,750 Cine sunt oamenii de lângă tine? 1551 01:34:30,375 --> 01:34:31,541 Vishwa, prietene. 1552 01:34:31,625 --> 01:34:32,500 Și celălalt? 1553 01:34:32,583 --> 01:34:33,666 Prietenul lui Vishwa. 1554 01:34:33,875 --> 01:34:35,166 Departamentul de poliție. 1555 01:34:35,791 --> 01:34:39,583 Pentru această greșeală oricine din 2 1556 01:34:41,250 --> 01:34:46,541 Domnule, vă rog! Le vreau pe amândouă Voi face ce vrei tu să fac? 1557 01:34:46,791 --> 01:34:51,208 Atunci adu-mi încă 15 lakhs până la 10:20 1558 01:34:51,916 --> 01:34:53,791 Atunci le voi cruța pe amândoi viețile. 1559 01:34:55,208 --> 01:34:56,375 Buna ziua. 1560 01:35:02,333 --> 01:35:05,166 Geetha, ce a spus? 1561 01:35:07,416 --> 01:35:09,625 Rupe-mi capul cu piatra și omoară-mă. 1562 01:35:09,958 --> 01:35:11,333 Ai înnebunit? 1563 01:35:11,416 --> 01:35:13,708 În câteva minute, al meu sora mă va cere de copii. 1564 01:35:14,541 --> 01:35:16,083 Ce să-i spun? 1565 01:35:16,833 --> 01:35:18,841 În loc de toate astea este mai bine să mor. 1566 01:35:18,875 --> 01:35:20,083 Omoara-mă. Vishwa! Omoara-mă! 1567 01:35:22,208 --> 01:35:23,791 Doamnă, ascultați-mă o dată. 1568 01:35:24,125 --> 01:35:26,858 Poți să-i dai orice sumă de bani 1569 01:35:26,892 --> 01:35:29,625 el va extrage toate banii tăi și 1570 01:35:29,791 --> 01:35:32,333 El va ucide copiii Dacă vrei copiii tăi 1571 01:35:32,583 --> 01:35:36,208 trebuie să-i prindem asta e singura solutie. 1572 01:35:38,083 --> 01:35:41,833 Au luat banii chiar și când eram aici. 1573 01:35:42,250 --> 01:35:43,833 Cum îi vei prinde? 1574 01:35:44,875 --> 01:35:46,500 Am o singura solutie 1575 01:35:47,041 --> 01:35:49,500 A da bani chiar și vânzând capul meu. 1576 01:35:50,875 --> 01:35:54,250 Am cerut încă 15 lakhs sora mea nu este disponibilă. 1577 01:35:54,750 --> 01:35:56,041 Cine imi va da? 1578 01:35:57,000 --> 01:35:58,708 Geetha, voi da. 1579 01:36:03,708 --> 01:36:05,791 Hei, Geetha. 1580 01:36:08,333 --> 01:36:09,583 Cine este fata asta? 1581 01:36:09,708 --> 01:36:11,258 Mamă, ea este Geeta în care ne aflăm 1582 01:36:11,292 --> 01:36:13,208 relatie pentru ultimii patru ani. 1583 01:36:14,458 --> 01:36:15,916 Unde este tatăl tău? 1584 01:36:16,041 --> 01:36:17,000 Cumnată. 1585 01:36:17,041 --> 01:36:18,083 Nu. 1586 01:36:18,583 --> 01:36:20,375 Ce face tatăl tău face? asta am intrebat? 1587 01:36:20,458 --> 01:36:22,875 Părinții mei au murit într-un accident. 1588 01:36:23,000 --> 01:36:25,833 Sora ei vyjayanthi este un celebru avocat criminalist. 1589 01:36:25,916 --> 01:36:27,250 Ce face cumnatul tău? 1590 01:36:28,041 --> 01:36:29,208 Sora mea este divorțată. 1591 01:36:29,291 --> 01:36:31,625 De fapt, după ce am discutat cu sora ei, 1592 01:36:31,708 --> 01:36:33,125 M-am gândit să-l împărtășesc cu voi toti. 1593 01:36:33,333 --> 01:36:35,541 Ce este acolo la noi orice spui este definitiv. 1594 01:36:37,241 --> 01:36:38,125 Mulțumesc, tată. 1595 01:36:38,208 --> 01:36:40,208 Între timp, avem o mică problemă. 1596 01:36:40,291 --> 01:36:41,083 Ce este asta? 1597 01:36:41,208 --> 01:36:43,625 Eu și copiii surorii mele 1598 01:36:54,791 --> 01:36:57,291 Și acum sora mea de asemenea, nu este disponibil. 1599 01:36:57,708 --> 01:36:58,666 Daca as ajuta... 1600 01:36:58,791 --> 01:36:59,791 Bună poveste. 1601 01:37:00,458 --> 01:37:03,125 Când discutăm despre o problemă atât de mare ți se pare o poveste. 1602 01:37:03,333 --> 01:37:06,291 Tată, până și eu m-am uitat în noutăți că acest lucru a avut loc de două ori. 1603 01:37:06,583 --> 01:37:07,583 Tu taci. 1604 01:37:08,666 --> 01:37:11,416 Această răpire și copii totul este o dramă. 1605 01:37:11,791 --> 01:37:13,125 Ce spui Bhavani? 1606 01:37:13,625 --> 01:37:16,708 Mamă, dacă nu-i plăcea Geeta cerând să spună asta deschis. 1607 01:37:16,791 --> 01:37:18,833 Doar taci! ce vrei sa spui? 1608 01:37:19,291 --> 01:37:21,375 Ea a coborât dintr-o listă și au venit pe scări. 1609 01:37:21,750 --> 01:37:22,875 Cui îi spui povești? 1610 01:37:22,958 --> 01:37:23,958 Este adevărat tată. 1611 01:37:24,041 --> 01:37:25,875 Atunci de ce nu ai făcut-o spune poliției despre asta. 1612 01:37:25,958 --> 01:37:29,416 Ea nu va merge la poliție pentru că copiii sunt cu ea. 1613 01:37:29,958 --> 01:37:31,958 Am ascultat-o ​​când era la telefon cu răpitorul. 1614 01:37:32,916 --> 01:37:35,708 Ce ai auzit și am văzut că totul este o dramă. 1615 01:37:37,583 --> 01:37:39,625 Tată, ești nepoliticos. 1616 01:37:39,750 --> 01:37:41,625 Dacă vrei să rămâi cu noi stai inapoi, 1617 01:37:41,791 --> 01:37:43,333 Dacă vrei să iasă a acestei case. 1618 01:37:54,666 --> 01:37:56,587 Două femei au vino la asta grozav 1619 01:37:56,621 --> 01:37:58,541 statut fără ajutorul bărbaților, 1620 01:37:58,875 --> 01:38:01,208 ceea ce înseamnă că trebuie să aibă a călcat pe atâtea uși. 1621 01:38:08,333 --> 01:38:20,541 ♪ Fără contaminare și nici murdărie implicată ♪ 1622 01:38:21,708 --> 01:38:37,208 ♪ Este dragostea ta în lume? sau prietenie de încredere ♪ 1623 01:38:37,500 --> 01:38:43,033 ♪ Chiar dacă este le-au plăcut inimile doar 1624 01:38:43,067 --> 01:38:49,500 uite spunând ce poate Eu fac... ce este. ♪ 1625 01:38:50,208 --> 01:38:58,166 ♪ Mamă, cum să-ți spun Nu știu ♪ 1626 01:38:59,708 --> 01:39:08,041 ♪ Mamă cum să-ți arate chestia asta ciudată ♪ 1627 01:39:08,750 --> 01:39:14,166 ♪ Cum ai înotat peste această mare. ♪ 1628 01:39:45,125 --> 01:39:46,125 Bună, Chalapai. 1629 01:39:46,500 --> 01:39:49,791 De data asta ne vom juca inteligent și învinge-o pe mătușa bine 1630 01:39:49,958 --> 01:39:50,708 Mare cinci 1631 01:39:50,750 --> 01:39:51,750 Mare cinci. 1632 01:39:55,750 --> 01:39:57,208 Copil. 1633 01:40:13,916 --> 01:40:15,541 Domnule, acesta este vacant de foarte mult timp 1634 01:40:15,625 --> 01:40:17,916 Președintele nu permite să vină cineva aici. 1635 01:40:18,583 --> 01:40:20,625 Asta e vacant de 1 an. 1636 01:40:22,625 --> 01:40:23,625 Chalapai. 1637 01:40:24,500 --> 01:40:26,250 Unde ești? 1638 01:40:29,000 --> 01:40:30,583 Ce este copilul? 1639 01:40:31,000 --> 01:40:34,708 Îți voi spune o poveste trebuie să asculți ce spun. 1640 01:40:39,000 --> 01:40:40,791 Omule inutil 1641 01:40:42,041 --> 01:40:44,041 Nu poți avea grijă de doi copii? 1642 01:40:45,833 --> 01:40:46,958 Omul inutil. 1643 01:40:53,833 --> 01:40:55,958 Copilul acela striga lângă uşă. 1644 01:40:56,083 --> 01:40:57,708 Dacă l-ar fi auzit altcineva? 1645 01:40:59,125 --> 01:41:01,750 Ce a mâncat mâncare în închisoare până acum. 1646 01:41:06,958 --> 01:41:09,000 Câte răpiri am făcut? 1647 01:41:09,833 --> 01:41:11,541 Am eșuat în vreuna dintre acestea? 1648 01:41:12,250 --> 01:41:14,708 Scuze, cumnata, Nu mă voi mai întâmpla. 1649 01:41:19,833 --> 01:41:23,041 Bine, măcar nu plânge de acum înainte fii atent. 1650 01:41:25,208 --> 01:41:29,125 Dacă acel Nani nu ar fi intrat între plan ar începe devreme. 1651 01:41:30,500 --> 01:41:32,916 Cam asta nebun unul a spart telefonul. 1652 01:41:33,250 --> 01:41:37,041 M-am descurcat cu toate acestea, nu pot te ocupi corect de munca ta? 1653 01:41:39,791 --> 01:41:41,625 Va da fata aia 15 lakhs acum? 1654 01:41:41,750 --> 01:41:43,916 Pentru copiii surorii ei ea va face ceva? 1655 01:41:44,083 --> 01:41:45,666 Sunt niste prosti sentimentali. 1656 01:41:45,791 --> 01:41:49,625 Investiția noastră este frica trecem peste acest sentiment. 1657 01:41:50,166 --> 01:41:54,916 E drăguță să se uite la ea luați un împrumut de la cineva și aduceți. 1658 01:41:56,000 --> 01:41:57,416 În continuare, care este planul nostru? 1659 01:41:58,041 --> 01:42:00,625 De ce întrebi parca ar fi ceva nou? 1660 01:42:01,000 --> 01:42:04,958 Vyjayanti va veni noaptea atunci o vom răpi și pe Geetha. 1661 01:42:05,541 --> 01:42:07,524 Și spune-i asta sora ta și 1662 01:42:07,558 --> 01:42:09,916 copiii sunt cu noi cererea ta 1 crore. 1663 01:42:10,208 --> 01:42:12,750 Odată ce îl primim, îi vom ucide pe toți. 1664 01:42:13,041 --> 01:42:14,750 Dupa 4 zile, 1665 01:42:15,750 --> 01:42:18,291 Doamnă, unde am văzut copiii se mișcă fericiți 1666 01:42:18,375 --> 01:42:20,333 Este foarte greu ca eu să fiu în casă. 1667 01:42:20,416 --> 01:42:22,000 Nu pot suporta această durere. 1668 01:42:22,958 --> 01:42:26,000 Nu pot dormi, nu pot mânca, 1669 01:42:26,750 --> 01:42:29,958 Dacă trebuie să uit asta Trebuie să părăsesc acest loc. 1670 01:42:30,125 --> 01:42:32,208 Voi face această dramă, 1671 01:42:32,375 --> 01:42:34,500 și apoi alunecă încet de acolo. 1672 01:42:34,583 --> 01:42:35,916 Noi am făcut asta de multă vreme. 1673 01:42:37,125 --> 01:42:40,083 Oricum, am de lucru, fii atent. 1674 01:42:40,291 --> 01:42:41,333 -Bine. - Voi pleca. 1675 01:42:41,708 --> 01:42:42,833 Bine, cumnata. 1676 01:42:46,833 --> 01:42:48,916 Hei, Geetha! tu esti? 1677 01:42:49,750 --> 01:42:51,625 Ce vine, vino înăuntru. 1678 01:42:56,083 --> 01:42:59,125 Ce este Geetha? nu ai venit la birou. 1679 01:42:59,291 --> 01:43:01,291 Am o mică problemă, domnule de aceea nu am venit. 1680 01:43:01,666 --> 01:43:03,333 Sper că totul este în regulă. 1681 01:43:03,875 --> 01:43:04,541 De fapt 1682 01:43:04,625 --> 01:43:05,791 Trebuie să spui ceva? 1683 01:43:05,875 --> 01:43:07,875 Am nevoie de un mic ajutor, domnule. 1684 01:43:07,958 --> 01:43:10,541 -Ce este? - Am nevoie de o sumă, domnule. 1685 01:43:11,500 --> 01:43:15,458 Nu ești tu pe cine te voi ajuta? cat vrei? 1686 01:43:15,541 --> 01:43:16,958 10000, 20000? 1687 01:43:18,000 --> 01:43:19,083 15 lakhs, domnule. 1688 01:43:19,250 --> 01:43:20,083 Huh! 1689 01:43:20,625 --> 01:43:22,000 15 lakhs? 1690 01:43:22,250 --> 01:43:24,500 15 lakhs nu este o sumă mică, dragă. 1691 01:43:24,791 --> 01:43:26,500 Este o sumă uriașă. 1692 01:43:26,708 --> 01:43:27,500 Vă rog, domnule. 1693 01:43:27,583 --> 01:43:29,583 De ce nu o întrebi pe sora ta? 1694 01:43:29,708 --> 01:43:32,541 Sora nu este disponibilă de aceea te intreb. 1695 01:43:32,625 --> 01:43:35,458 În acest moment de ce ai nevoie atât de mult? 1696 01:43:35,625 --> 01:43:38,708 Domnule, vă rog să nu întrebați motive. Am nevoie doar de bani. 1697 01:43:39,166 --> 01:43:41,625 Ar trebui să întreb motive dar ar trebui să-ți dau banii. 1698 01:43:41,833 --> 01:43:42,750 Foarte frumos. 1699 01:43:43,083 --> 01:43:45,000 Dacă va veni sora ta si intreaba-ma de ce l-am dat? 1700 01:43:45,083 --> 01:43:46,750 Nu vă va întreba, domnule. ea nu va face. 1701 01:43:46,875 --> 01:43:49,750 Bine, nu va face, dar cine il va returna atunci? 1702 01:43:49,916 --> 01:43:53,333 O să domnule, ia-l de la mine. 1703 01:43:53,416 --> 01:43:54,458 Vă rog, domnule. 1704 01:43:59,416 --> 01:44:01,958 În fiecare zi te văd la birou, 1705 01:44:02,083 --> 01:44:05,041 dar nu știu dacă alcool mă ridică. 1706 01:44:05,250 --> 01:44:06,958 Arăți foarte frumos. 1707 01:44:07,083 --> 01:44:10,041 Arăți obosit, există un gheizer porniți în baie. 1708 01:44:10,416 --> 01:44:12,541 Du-te proaspăt și vino. 1709 01:44:13,208 --> 01:44:14,041 Pentru ce? 1710 01:44:14,125 --> 01:44:16,916 Ai nevoie de bani, eu am nevoie de plăcere. 1711 01:44:18,000 --> 01:44:19,041 Nu am înțeles, domnule? 1712 01:44:19,166 --> 01:44:20,791 A noastră este tradiția animală. 1713 01:44:21,041 --> 01:44:23,041 Când ți-e foame trebuie să mâncăm 1714 01:44:23,291 --> 01:44:25,250 Când ai chef, trebuie să-ți faci plăcere. 1715 01:44:26,500 --> 01:44:27,875 Nu voi cere returnarea banilor. 1716 01:44:28,000 --> 01:44:30,291 Pentru această noapte, dă-mi plăcere. Este suficient. 1717 01:44:33,125 --> 01:44:35,416 Ce vorbești, domnule? 1718 01:44:36,333 --> 01:44:38,541 Am crezut că ești un om bun. 1719 01:44:38,666 --> 01:44:42,000 Nu ți-am spus că sunt bine asta e parerea ta. 1720 01:44:42,083 --> 01:44:45,500 Te rog, am nevoie de bani cu disperare nu am timp. 1721 01:44:45,541 --> 01:44:46,916 Gândește-te la asta. 1722 01:44:47,083 --> 01:44:48,416 am timp. 1723 01:44:48,541 --> 01:44:49,750 Dacă spui bine 1724 01:44:49,958 --> 01:44:52,458 Sunt bani în dulap Îți voi spune parola. 1725 01:44:59,291 --> 01:45:01,791 Îți îndeplinești nevoia Îmi voi îndeplini dorința 1726 01:45:02,166 --> 01:45:04,208 Îmi faci plăcere pentru noaptea asta e de ajuns. 1727 01:45:04,333 --> 01:45:07,000 Nu trebuie să-i spui surorii tale și nici nu-i voi spune. 1728 01:45:14,333 --> 01:45:19,916 ♪ Fiecare cotitură este o pădure ♪ 1729 01:45:20,625 --> 01:45:26,041 ♪ Fiecare om este un animal ♪ 1730 01:45:27,833 --> 01:45:35,083 ♪ Toți acești ani M-am ascuns în spatele inimii tale ♪ 1731 01:45:35,666 --> 01:45:43,333 ♪ Atenția ta nu a avut niciodată a permis oricăror lup să mă atace ♪ 1732 01:45:43,541 --> 01:45:46,090 ♪ M-ai păstrat în ochii tăi și făcut 1733 01:45:46,124 --> 01:45:48,541 întregul tău corp vigilent ca ochii ♪ 1734 01:45:49,916 --> 01:45:54,291 ♪ ca o pleoapă, m-ai salvat ♪ 1735 01:45:55,625 --> 01:46:04,375 ♪ Pentru un minut dacă închid ochii ce este în neregulă ♪ 1736 01:46:32,500 --> 01:46:40,666 ♪ Mamă, mi-ai arătat această lume ♪ 1737 01:46:42,416 --> 01:46:50,541 ♪ Mamă, ai devenit lumea mea astfel ♪ 1738 01:46:51,166 --> 01:46:55,833 ♪ Viața mea în mine însumi ♪ 1739 01:47:06,458 --> 01:47:07,416 Geetha 1740 01:47:08,500 --> 01:47:09,541 Geetha 1741 01:47:11,500 --> 01:47:13,000 Stai, Geetha. 1742 01:47:14,291 --> 01:47:16,041 de ce nu asculți eu cand te sun? 1743 01:47:16,875 --> 01:47:18,125 Așteaptă Geetha. 1744 01:47:18,458 --> 01:47:20,166 De ce nu asculți eu cand te sun? 1745 01:47:21,333 --> 01:47:25,000 Pentru ce? Să mă insulte din nou? 1746 01:47:25,625 --> 01:47:28,166 Îți cunoști părinții mei, sunt asa. 1747 01:47:28,250 --> 01:47:30,875 De ce îți pasă de ei? Sunt important pentru tine, nu? 1748 01:47:31,125 --> 01:47:32,291 Am spus ceva? 1749 01:47:32,500 --> 01:47:34,375 Ce aştepţi? Spune ceva. 1750 01:47:34,833 --> 01:47:36,541 Vishwa, te rog lasă-mă în pace. 1751 01:47:36,625 --> 01:47:38,250 - Voi muri moartea mea. - Așteaptă, te rog. 1752 01:47:41,291 --> 01:47:42,583 Aici sunt banii. 1753 01:47:42,875 --> 01:47:44,833 Dă-i răpitorilor și aduceți copiii. 1754 01:47:45,750 --> 01:47:46,708 De unde ai luat banii? 1755 01:47:47,791 --> 01:47:49,250 Hei, unde mergi? 1756 01:47:50,083 --> 01:47:52,041 Am încredere în ea la fel ca cat ai incredere in mama. 1757 01:47:52,625 --> 01:47:55,000 Tu îmi ceri doar să plec casa daca vreau fata. 1758 01:47:55,166 --> 01:47:55,958 Atunci ce este asta? 1759 01:47:56,041 --> 01:47:57,083 Am luat ce am nevoie. 1760 01:47:58,083 --> 01:47:59,875 Aici sunt banii. 1761 01:48:02,166 --> 01:48:03,500 Nu vă faceți griji. 1762 01:48:16,166 --> 01:48:16,791 Bună ziua 1763 01:48:16,875 --> 01:48:18,541 Se pare că ești foarte obosit. 1764 01:48:18,625 --> 01:48:20,958 De data asta trimite bani cu slujitorul tău. 1765 01:48:21,250 --> 01:48:21,916 Pentru ce, domnule? 1766 01:48:22,000 --> 01:48:24,500 Vrei copii sau să răspunzi? 1767 01:48:25,250 --> 01:48:26,708 Îi voi da, domnule. 1768 01:48:27,458 --> 01:48:28,458 Unde dau, domnule? 1769 01:48:28,541 --> 01:48:31,541 Dă-i acest telefon Îi voi spune indicațiile. 1770 01:48:31,625 --> 01:48:33,291 Dacă ceva nu merge bine. 1771 01:48:33,375 --> 01:48:35,250 Nu, domnule. Nimic nu va merge prost, domnule. 1772 01:48:36,333 --> 01:48:37,916 Cred că știi 1773 01:48:40,583 --> 01:48:42,083 Iubito, ia-o. 1774 01:48:43,541 --> 01:48:45,083 Doamnă, ce este asta? 1775 01:48:45,583 --> 01:48:47,333 Trebuie să dau acești bani la răpitor? 1776 01:48:47,458 --> 01:48:48,541 Nu pot face asta. 1777 01:48:48,625 --> 01:48:50,416 Iubito, el te vrea a da banii. 1778 01:48:50,625 --> 01:48:53,541 Dacă mi se întâmplă ceva soțul meu nu poate trăi fără mine. 1779 01:48:53,666 --> 01:48:55,666 Dacă nu gătesc, nu o va face chiar și mâncați, doamnă. 1780 01:48:55,833 --> 01:48:59,333 Iubito, dacă nu pentru mine cel puțin de dragul copiilor, vă rog. 1781 01:49:02,500 --> 01:49:04,166 Atunci vii și tu cu mine. 1782 01:49:04,416 --> 01:49:06,166 Te-a rugat să vii singur. 1783 01:49:07,833 --> 01:49:10,333 Bine, te voi ajuta să obții într-o mașină. 1784 01:49:10,791 --> 01:49:12,041 El te va suna. 1785 01:49:12,458 --> 01:49:15,625 Mergeți la locul pe care îl menționează și pune banii acolo 1786 01:49:15,666 --> 01:49:16,708 și întoarce-te, asta este. 1787 01:49:17,083 --> 01:49:19,041 Doamnă chiar și atunci Sunt foarte speriat, te rog. 1788 01:49:19,375 --> 01:49:21,166 Nu merg, te rog. 1789 01:49:22,041 --> 01:49:24,291 De data asta nu vom face orice greșeală din partea noastră. 1790 01:49:24,375 --> 01:49:26,750 Sunt copii, iubito. Vă rog să înțelegeți. 1791 01:49:27,333 --> 01:49:28,583 Du-te iubito, te rog. 1792 01:49:29,208 --> 01:49:30,416 Luați acești 15 lakhs. 1793 01:49:31,208 --> 01:49:34,125 O sumă uriașă daca le-ar fura cineva? 1794 01:49:34,416 --> 01:49:36,416 In afara de noi nimeni știe despre acești bani, iubito 1795 01:49:36,500 --> 01:49:38,125 Dacă ți-e frică atunci sună-mă. 1796 01:49:38,291 --> 01:49:40,125 Vom vorbi telefonul până la capăt. 1797 01:49:40,791 --> 01:49:44,375 Atunci, doamnă, voi vorbi la tine tot drumul la telefon. 1798 01:49:44,541 --> 01:49:45,750 Bine, bine, voi vorbi. 1799 01:49:49,041 --> 01:49:51,250 -Dacă o dată -Asta e ok. Iubito du-te. 1800 01:49:51,375 --> 01:49:52,375 Merge! 1801 01:50:12,250 --> 01:50:13,458 Hei, dă-mi o țigară. 1802 01:50:13,541 --> 01:50:14,416 Bine, soră. 1803 01:50:14,833 --> 01:50:15,541 Aici 1804 01:50:15,583 --> 01:50:16,666 Dă-mi o cutie de chibrituri. 1805 01:50:28,208 --> 01:50:29,250 Salut Baby. 1806 01:50:30,208 --> 01:50:32,666 Mă duce în locuri... 1807 01:50:32,750 --> 01:50:35,541 mi-e frică. voi reveni. 1808 01:50:35,791 --> 01:50:38,041 Nu vă faceți griji. Relaxați-vă. Relaxați-vă. 1809 01:50:39,583 --> 01:50:41,291 Nu ți se va întâmpla nimic nu vă vor face rău. 1810 01:50:42,125 --> 01:50:45,041 Doamnă, nu înțelegi. 1811 01:50:45,166 --> 01:50:47,625 Mi-e frică, voi reveni. 1812 01:50:47,833 --> 01:50:50,416 Nimic nu se va întâmpla, iubito. Este de dragul copiilor. 1813 01:50:50,500 --> 01:50:51,833 Vă rog să înțelegeți. 1814 01:50:51,916 --> 01:50:54,125 Ți-a cerut în mod special să vii. 1815 01:50:54,541 --> 01:50:58,458 Bine, doamnă, O voi face pentru copii. 1816 01:50:58,541 --> 01:51:00,041 Bine. Bine. copil atent. 1817 01:51:01,166 --> 01:51:02,958 Doamnă, mă sună, 1818 01:51:03,208 --> 01:51:05,041 O să te sun înapoi. 1819 01:51:05,208 --> 01:51:06,208 Ok, ok. 1820 01:51:12,208 --> 01:51:13,083 Bună, iubito. 1821 01:51:13,166 --> 01:51:15,666 Doamnă, mi-e sete. 1822 01:51:15,750 --> 01:51:17,625 Voi cumpăra o sticlă de apă. 1823 01:51:17,875 --> 01:51:19,833 Voi lua 500 de rupii din el. 1824 01:51:19,958 --> 01:51:24,541 Nu, nu, chiar dacă 1 rupia este mai puțin Va fi o problemă. 1825 01:51:25,000 --> 01:51:27,750 Doamnă, el sună. Te voi suna înapoi. 1826 01:51:27,833 --> 01:51:28,875 Bine, bine. 1827 01:51:32,708 --> 01:51:33,291 Bună ziua 1828 01:51:33,375 --> 01:51:37,500 Doamnă, sunt lângă această piață de flori. 1829 01:51:37,625 --> 01:51:40,833 Îmi cere să vin și puneți-l pe un vehicul. 1830 01:51:41,041 --> 01:51:42,750 Dar dacă cineva o ia? 1831 01:51:42,833 --> 01:51:44,541 Iubito, de ce te deranjezi despre toate astea? 1832 01:51:44,666 --> 01:51:46,708 Doar pune-l la loc că ți-a cerut 1833 01:51:46,875 --> 01:51:47,916 Nu asta, doamnă. 1834 01:51:48,041 --> 01:51:50,333 Dacă cineva o dă jos 1835 01:51:50,833 --> 01:51:54,541 Nimic nu se va întâmpla doar fă ce ți-a cerut el. 1836 01:51:55,375 --> 01:52:00,125 Mamă, altfel pun banii aici și să-l spionezi și să-l prind? 1837 01:52:00,458 --> 01:52:03,000 Iubito, nu face nimic prostesc. 1838 01:52:03,333 --> 01:52:05,666 Deja am terminat asemenea lucruri stupide 1839 01:52:05,791 --> 01:52:08,166 El este foarte periculos Este un risc pentru viața copiilor. 1840 01:52:08,250 --> 01:52:14,166 Faci un lucru după ce pui bani acolo mergi și sună-mă. 1841 01:52:14,291 --> 01:52:15,541 Îl voi trimite pe Vishwa. 1842 01:52:16,166 --> 01:52:17,375 Nu este nevoie doamnă 1843 01:52:17,458 --> 01:52:22,250 Am găsit o cunoştinţă, Am luat 100 de lei, voi veni, doamnă. 1844 01:52:22,666 --> 01:52:24,791 Ăsta ești în regulă, copilul tău nu am facut nicio greseala 1845 01:52:25,250 --> 01:52:27,458 Nimic de genul ăsta. 1846 01:52:27,750 --> 01:52:30,250 Voi pune banii aici și voi veni. 1847 01:52:30,375 --> 01:52:31,916 Bine, sună-mă. 1848 01:52:32,333 --> 01:52:33,333 Bine, doamnă. 1849 01:52:55,458 --> 01:52:56,291 Buna ziua. 1850 01:52:57,375 --> 01:52:59,833 Domnule! ți-am dat răscumpărarea pe care ai cerut-o 1851 01:53:00,166 --> 01:53:03,000 De data asta nu a fost nicio greșeală l-a făcut pe domnul să trimită cu amabilitate copiii. 1852 01:53:03,166 --> 01:53:04,083 Vă rog 1853 01:53:04,250 --> 01:53:07,110 În alte 2 minute un vehicul GHMC 1854 01:53:07,144 --> 01:53:09,666 va trece pe lângă apartamentele dvs. 1855 01:53:10,541 --> 01:53:11,916 Copiii sunt în asta 1856 01:53:12,875 --> 01:53:13,416 Ce? 1857 01:53:13,500 --> 01:53:15,500 Operațiunea fluture se încheie. 1858 01:54:00,000 --> 01:54:01,041 Bannu... 1859 01:54:01,041 --> 01:54:02,208 Chinnu... 1860 01:54:05,208 --> 01:54:06,333 Bannu... 1861 01:54:07,416 --> 01:54:08,416 Chinnu... 1862 01:54:10,250 --> 01:54:11,333 Bannu... 1863 01:54:11,500 --> 01:54:12,625 Chinnu... 1864 01:54:13,041 --> 01:54:14,041 Chinnu... 1865 01:54:17,166 --> 01:54:18,166 Bannu... 1866 01:54:20,375 --> 01:54:21,625 Bannu... 1867 01:54:25,333 --> 01:54:26,208 Chinnu... 1868 01:54:26,458 --> 01:54:27,583 Chinnu... 1869 01:54:27,666 --> 01:54:28,500 Chinnu... 1870 01:54:29,416 --> 01:54:30,708 Chinnu... ridică-te. 1871 01:54:31,375 --> 01:54:32,541 Chinnu... 1872 01:54:35,750 --> 01:54:36,750 Chinnu... 1873 01:54:42,125 --> 01:54:43,625 Bannu... Bannu... 1874 01:54:44,333 --> 01:54:45,416 Bannu... 1875 01:54:46,250 --> 01:54:47,500 Bannu, ridică-te. 1876 01:54:59,708 --> 01:55:00,708 Geetha 1877 01:55:01,541 --> 01:55:02,916 Vishwa, el a ucis copiii 1878 01:55:03,083 --> 01:55:04,833 Ce sa întâmplat Geetha? 1879 01:55:07,416 --> 01:55:09,208 El poate ucide copiii Vishwa. 1880 01:55:10,833 --> 01:55:12,923 Ca Swathi și Karthik au menționat 1881 01:55:12,957 --> 01:55:14,625 poate va ucide copiii 1882 01:55:14,708 --> 01:55:16,125 Nu se va întâmpla nimic. 1883 01:55:16,250 --> 01:55:19,083 Te relaxezi, nu iei tensiune 1884 01:55:19,625 --> 01:55:21,541 Nu stiu ce sa fac? Vishwa 1885 01:55:21,708 --> 01:55:24,541 Nimic nu se va întâmpla nimic se va întâmpla vă rog să vă relaxați 1886 01:55:24,583 --> 01:55:26,208 Respiră. Geetha, Respiră. 1887 01:55:30,250 --> 01:55:30,879 Cred că a ucis. 1888 01:55:30,913 --> 01:55:32,333 Nu plânge Geetha, nu se va întâmpla nimic. 1889 01:55:37,916 --> 01:55:40,000 Iubito, ai dat banii? 1890 01:55:40,083 --> 01:55:41,083 Am dat, doamnă. 1891 01:55:41,208 --> 01:55:42,291 Ai văzut copiii? 1892 01:55:42,375 --> 01:55:44,750 A spus să merg acasă, Voi trimite copiii. 1893 01:55:45,208 --> 01:55:47,000 Iubito, iubito, ai văzut pe cineva? 1894 01:55:47,916 --> 01:55:48,875 Iubito, gândește-te. 1895 01:55:49,125 --> 01:55:51,916 Ai văzut pe cineva? Bănuiești pe cineva? 1896 01:55:52,000 --> 01:55:53,125 Gândește-te doar o dată. 1897 01:55:53,291 --> 01:55:56,250 Spune-mi, iubito, te rog. unde ți-a cerut să vii? 1898 01:55:56,333 --> 01:55:57,541 Aici bea ceai. 1899 01:55:58,125 --> 01:55:59,500 -A băut doamna? -Ai vazut cum trebuie? 1900 01:55:59,708 --> 01:56:01,750 Da! am facut, nu sunt acolo nicăieri. 1901 01:56:03,500 --> 01:56:05,208 Doamnă, bea niște ceai 1902 01:56:05,625 --> 01:56:07,750 De ce vorbești despre ceai? Când sunt încordat în privința copiilor? 1903 01:56:10,208 --> 01:56:11,041 Îmi pare rău, Krishnaiya. 1904 01:56:11,125 --> 01:56:13,375 Ce este acest copil când geetha mam este în tensiune 1905 01:56:13,708 --> 01:56:15,041 Nu sunteți de vină, doamnă. 1906 01:56:15,791 --> 01:56:17,250 Te rog spune-mi Baby. 1907 01:56:17,708 --> 01:56:20,416 Știu sau ce acea doamnă va reacţiona astfel brusc. 1908 01:56:20,625 --> 01:56:22,916 Trebuie să merg la aeroport doamnă a alege de vyjayanthi mam 1909 01:56:23,000 --> 01:56:24,833 Nu știu cum să merg cu această cămașă având un semn de ceai 1910 01:56:24,916 --> 01:56:26,875 Du-te înăuntru, acolo este cămașa mea poartă asta și pleacă. 1911 01:56:26,958 --> 01:56:27,833 Bine. 1912 01:56:29,666 --> 01:56:32,458 Iubito, așa cum ai mers. Ai găsit pe cineva suspect? 1913 01:56:32,625 --> 01:56:33,583 Nu domnule 1914 01:56:33,666 --> 01:56:34,833 Ai văzut cum trebuie? 1915 01:56:34,875 --> 01:56:35,916 Da, domnule. am făcut-o. 1916 01:56:56,083 --> 01:56:57,000 Vishwa 1917 01:56:59,000 --> 01:56:59,625 Ce sa întâmplat? 1918 01:56:59,708 --> 01:57:01,541 Vishwa... Uită-te la mâna lui Krishnaya. 1919 01:57:04,458 --> 01:57:06,166 Ai văzut pe undeva acel tatuaj? 1920 01:57:08,083 --> 01:57:09,083 Nu, Geetha. 1921 01:57:09,250 --> 01:57:10,125 Un moment. 1922 01:57:14,916 --> 01:57:17,230 Uite, mă simt acolo este o legătură 1923 01:57:17,264 --> 01:57:19,125 cu Krishna și răpitorii. 1924 01:57:19,208 --> 01:57:20,000 Aveţi dreptate. 1925 01:57:20,916 --> 01:57:21,916 Fă un lucru. 1926 01:57:22,166 --> 01:57:24,458 Îl suni pe Karthik și îl întrebi să vină la secția de poliție. 1927 01:57:24,833 --> 01:57:25,875 De ce? 1928 01:57:26,375 --> 01:57:28,041 Îl vom lua pe Krishna și vom merge acolo. 1929 01:57:28,750 --> 01:57:29,875 Sună-l și spune. 1930 01:57:38,458 --> 01:57:39,416 Buna ziua. 1931 01:57:40,666 --> 01:57:41,416 Unde? 1932 01:57:43,291 --> 01:57:44,666 Secția de poliție Bandlaguda? 1933 01:57:46,541 --> 01:57:47,625 Ce sa întâmplat, domnule? 1934 01:57:49,833 --> 01:57:50,791 Copii? 1935 01:57:50,875 --> 01:57:52,958 Terminat atât de mic lucru pe care l-ai făcut o nuanță și să plângi. 1936 01:57:53,250 --> 01:57:54,250 Cadavre? 1937 01:57:55,375 --> 01:57:56,291 Ți se potrivește, e frumos 1938 01:57:56,375 --> 01:57:57,625 Bine, bine, vin. 1939 01:57:57,916 --> 01:58:00,333 Vine Krishna trebuie să mergem la secția de poliție 1940 01:58:00,875 --> 01:58:03,208 Acesta este ceva pentru copii și cadavre 1941 01:58:03,291 --> 01:58:04,000 Fă-o repede. 1942 01:58:04,083 --> 01:58:05,833 Nu sunt copiii tăi. de ce ești încordată, doamnă? 1943 01:58:05,916 --> 01:58:07,420 În primul rând, hai să facem o mișcare până la Krishna 1944 01:58:07,454 --> 01:58:08,958 Văd cadavrele nu putem spune nimic 1945 01:58:09,041 --> 01:58:09,791 Vino 1946 01:58:09,875 --> 01:58:10,833 Bine, doamnă. 1947 01:58:20,500 --> 01:58:22,708 Karthik, încă nu avem copiii. 1948 01:58:24,500 --> 01:58:26,041 Asta arată. 1949 01:58:26,583 --> 01:58:29,083 Doamnă, doamnă, mulțumesc. 1950 01:58:29,541 --> 01:58:30,708 rochia de ziua fiicei mele. 1951 01:58:31,083 --> 01:58:33,041 Am văzut același tatuaj și pe mâna lui Krishnaiya. 1952 01:58:33,166 --> 01:58:35,666 Doamnă mâine este a fiicei mele ziua de naștere cere-le să mă părăsească. 1953 01:58:35,708 --> 01:58:36,875 Îl cunoști? 1954 01:58:36,916 --> 01:58:37,625 Nu 1955 01:58:38,041 --> 01:58:40,416 Ce om mi-ai dat 1000 dimineața. 1956 01:58:40,708 --> 01:58:43,500 am dat Sunt în altă tensiune acum. 1957 01:58:43,750 --> 01:58:44,916 Pare a fi în tensiune 1958 01:58:45,125 --> 01:58:47,166 Îmi pare rău, doamnă. Ea este cu adevărat îngrijorată. 1959 01:58:47,250 --> 01:58:48,083 Știu că știu 1960 01:58:48,166 --> 01:58:52,208 Domnule, acesta nu este un tatuaj normal 1961 01:58:52,333 --> 01:58:54,666 Este un simbol de cult. am gasit aceeași pe mâna Krishna. 1962 01:58:54,750 --> 01:58:56,541 Cum îi putem bănui pe baza unui tatuaj, doamnă? 1963 01:58:57,000 --> 01:59:00,083 Acesta nu este un tatuaj normal este un simbol 1964 01:59:00,375 --> 01:59:01,333 Deci ce? 1965 01:59:01,625 --> 01:59:02,791 Este o imagine de zeiță. 1966 01:59:02,958 --> 01:59:04,416 Dacă și-au făcut un tatuaj ce este in neregula, 1967 01:59:04,625 --> 01:59:06,833 Ei au lucrat cu voi toți de mulți ani. 1968 01:59:07,000 --> 01:59:10,416 Dacă greșești poți arata-i din nou fata. 1969 01:59:10,625 --> 01:59:13,916 Domnule, Dumnezeul meu simt că există vreo legătură între ei. 1970 01:59:14,000 --> 01:59:17,083 Dacă îl suni o dată și întrebi el cu tarie poate va spune. 1971 01:59:17,250 --> 01:59:18,083 El va spune 1972 01:59:18,208 --> 01:59:19,833 - Sună-l. -Vishwa. 1973 01:59:22,458 --> 01:59:24,291 Krishna, Geeta te cheamă. 1974 01:59:24,416 --> 01:59:25,166 De ce domnule? 1975 01:59:25,250 --> 01:59:26,791 Nu știu. Vino repede. 1976 01:59:32,416 --> 01:59:35,791 Frate David, ai venit să mă elibereze. 1977 01:59:36,333 --> 01:59:37,708 Vaijayanti doamnă, a venit? 1978 01:59:37,791 --> 01:59:39,333 Cine este David? Taci. 1979 01:59:40,333 --> 01:59:42,125 -Cum te numești? -Krishnaiya, domnule. 1980 01:59:42,500 --> 01:59:43,875 Dar te-a numit David 1981 01:59:43,958 --> 01:59:45,125 El este David, domnule. 1982 01:59:45,375 --> 01:59:46,500 Nu știu, domnule. 1983 01:59:48,333 --> 01:59:50,583 Krishnaiya, scoate-ți cămașa o dată 1984 01:59:50,666 --> 01:59:51,541 De ce domnule? 1985 01:59:51,625 --> 01:59:53,983 Nimic cu tatuajul care este pe mâna ta este 1986 01:59:54,017 --> 01:59:56,375 frumos am auzit, a vrut să văd îndepărtat. 1987 01:59:57,500 --> 01:59:59,625 Geetha doamnă, ce sunt toate astea? 1988 01:59:59,833 --> 02:00:03,250 Ți-am cerut să eliminați cămașă nu pantaloni, așa că scoateți. 1989 02:00:03,375 --> 02:00:04,750 Scoate-l, frate David. 1990 02:00:05,333 --> 02:00:07,166 Doamnă, am fost loial de mulți ani, 1991 02:00:07,291 --> 02:00:08,958 de ce esti linistit de ce nu vorbesti? 1992 02:00:09,041 --> 02:00:13,666 Problema aici nu este despre loialitate înlătura, înlătură. 1993 02:00:13,750 --> 02:00:14,958 Nu te comporta inteligent. 1994 02:00:21,208 --> 02:00:22,208 Ce este? 1995 02:00:23,500 --> 02:00:24,500 Este tatuaj? 1996 02:00:24,625 --> 02:00:27,375 Krishna ce nedreptate are ti-am facut? 1997 02:00:28,125 --> 02:00:29,833 Cum ai putea sa faci asta copiilor? 1998 02:00:31,000 --> 02:00:34,458 Îmi unesc mâinile înainte de tine, te rog spune-mi unde sunt copiii? 1999 02:00:34,583 --> 02:00:37,500 Nu trebuie să-l implori dacă dăm el drăguțe palme, ne va spune. 2000 02:00:38,000 --> 02:00:38,750 fraţilor 2001 02:00:38,833 --> 02:00:39,750 Da, domnule. 2002 02:00:39,916 --> 02:00:41,166 Fă-l să spună adevărul. 2003 02:00:41,333 --> 02:00:42,416 Ok, domnule. 2004 02:00:43,000 --> 02:00:44,041 Începeți 2005 02:00:45,541 --> 02:00:47,250 Mama le cere să nu mă lovească. 2006 02:00:48,208 --> 02:00:49,916 Domnule rugă-le să nu mă lovească. 2007 02:00:51,083 --> 02:00:52,250 - Încetează - Am să-ți spun. 2008 02:00:56,250 --> 02:00:57,250 Spune-mi 2009 02:00:57,416 --> 02:01:00,083 2 luni în urmă cineva a luat copiii mei departe. 2010 02:01:00,416 --> 02:01:02,958 Mi-au trimis un telefon cum te-au trimis. 2011 02:01:03,458 --> 02:01:05,198 Și amenință-mă dacă nu fac ce 2012 02:01:05,232 --> 02:01:07,291 ei îmi cer îmi vor ucide copiii. 2013 02:01:07,500 --> 02:01:09,791 De aceea dau ei întreaga informație 2014 02:01:09,916 --> 02:01:11,500 Despre tine și sora ta 2015 02:01:11,583 --> 02:01:12,208 Cine sunt ei? 2016 02:01:12,333 --> 02:01:15,083 Nu știu, domnule. Mă vor suna, domnule. 2017 02:01:15,833 --> 02:01:18,083 Cand i-am sunat nu merge 2018 02:01:18,208 --> 02:01:21,666 Totuși, într-o zi mi-am ucis sentimentele și nu a făcut ceea ce mi-au cerut. 2019 02:01:21,875 --> 02:01:25,333 În ziua în care au tăiat-o pe a fiicei mele degetul și mi-a trimis domnule. 2020 02:01:27,875 --> 02:01:30,083 Din acea zi nu am mai avut orice alegere 2021 02:01:30,166 --> 02:01:32,625 doar fac ce îmi cer ei să fac 2022 02:01:32,833 --> 02:01:37,125 Chiar acum chiar și în mașină când ei îmi cer să arunc banii. 2023 02:01:39,166 --> 02:01:42,250 Ce să fac, doamnă? Copiii tăi sunt prețioși pentru tine. 2024 02:01:42,625 --> 02:01:44,583 Și copiii mei sunt prețioși pentru mine. 2025 02:01:46,541 --> 02:01:49,583 Când îl ascultăm Îmi vine să cred 2026 02:01:49,750 --> 02:01:51,791 dar uniforma mea mă avertizează cu strictețe să nu o fac. 2027 02:01:53,750 --> 02:01:54,583 Unde este casa ta? 2028 02:01:54,666 --> 02:01:58,208 Știu, domnule, Mahankali Basti, chiar în spatele casei mele. 2029 02:01:58,541 --> 02:02:00,666 Bem de două ori pe săptămână, domnule. 2030 02:02:02,708 --> 02:02:06,083 Vishwa, tu și Geetha mergeți acasă si vezi daca gasesti ceva 2031 02:02:06,166 --> 02:02:07,333 Voi avea grijă de el. 2032 02:02:07,916 --> 02:02:08,875 Să mergem. 2033 02:02:08,958 --> 02:02:10,541 domnule, domnule, Este ziua fiicei mele. 2034 02:02:10,625 --> 02:02:12,875 -Dispari! -Domnule, destul... 2035 02:02:17,375 --> 02:02:18,708 Vishwa, oprește mașina o dată. 2036 02:02:18,833 --> 02:02:19,791 Ce s-a întâmplat? 2037 02:02:21,000 --> 02:02:23,333 Nu le-am dat noi banii in geanta asta? 2038 02:02:24,916 --> 02:02:25,791 Da 2039 02:02:26,583 --> 02:02:27,625 Vishwa, vishwa. 2040 02:02:37,666 --> 02:02:39,916 Ești un cuib de fluturi CCTV la conducere, nu? 2041 02:02:40,000 --> 02:02:40,708 Da 2042 02:02:40,708 --> 02:02:43,083 Ce treabă ai aici? De ce nu ar trebui să fiu aici? 2043 02:02:43,375 --> 02:02:45,875 Poți fi aici dar de ce este geanta asta aici? 2044 02:02:50,708 --> 02:02:52,166 Vishwa, vishwa 2045 02:02:53,791 --> 02:02:54,833 Vishwa! 2046 02:03:17,000 --> 02:03:21,041 Spune-mi, spune-mi. de ce este geanta aici? 2047 02:03:43,791 --> 02:03:45,879 De fapt, există o șofer după nume 2048 02:03:45,913 --> 02:03:48,000 numit krishnayya do îi cunoști casa? 2049 02:03:48,166 --> 02:03:50,125 Krishnaiya, nu știu doamnă. 2050 02:03:50,916 --> 02:03:51,916 David? 2051 02:03:52,291 --> 02:03:54,250 Oh, David, știu, doamnă. 2052 02:03:54,916 --> 02:03:59,708 Mergeți drept, faceți dreapta și apoi a rămas doar casa lui David. 2053 02:03:59,916 --> 02:04:01,041 Bine, mulțumesc. 2054 02:06:05,291 --> 02:06:06,125 Copil. 2055 02:06:07,166 --> 02:06:09,041 ai facut toate astea? 2056 02:06:10,333 --> 02:06:12,625 Părinte, știi ce trebuie făcut, nu? 2057 02:06:13,291 --> 02:06:16,916 Nu-ți face griji, iubito. sunt acolo Voi conduce totul. 2058 02:06:17,875 --> 02:06:19,666 Nu i-am văzut pe copii la etaj. 2059 02:06:27,166 --> 02:06:28,541 Cum îndrăznești! 2060 02:06:28,750 --> 02:06:30,916 Ai de gând să ne prinzi? 2061 02:06:31,041 --> 02:06:33,250 Salut erou. Știi ce să faci? 2062 02:06:33,375 --> 02:06:34,666 Trebuie să tai firele CCTV 2063 02:06:34,750 --> 02:06:37,500 Nu tăiați trebuie muşcă-le ca un şobolan. 2064 02:06:38,291 --> 02:06:39,666 Șobolanii mușcă firul. 2065 02:06:40,875 --> 02:06:43,541 Cât am făcut nu stim asta 2066 02:06:43,791 --> 02:06:46,166 Oricum pentru orice tu au plănuit, nu au eșuat niciodată. 2067 02:06:46,375 --> 02:06:49,125 L-ai băgat pe tatăl meu în închisoare și să-l arestezi? 2068 02:06:50,791 --> 02:06:54,166 Dacă cheltuim doar 5 lakhs din cei 50 de lakh... 2069 02:06:54,250 --> 02:06:56,000 Cât timp ne va dura să-mi scoți tatăl din închisoare? 2070 02:06:57,125 --> 02:06:59,541 Oricum, am plănuit să te răpim. 2071 02:07:00,083 --> 02:07:03,041 Dar timpul tău este rău ai venit să ne cauți. 2072 02:07:03,916 --> 02:07:05,958 Într-o oră va veni sora ta 2073 02:07:06,166 --> 02:07:07,375 Vom cere 1 crore. 2074 02:07:07,916 --> 02:07:12,750 După aceea, împreună cu copiii, te vom termina si pe tine. 2075 02:07:15,833 --> 02:07:19,583 Iubito, te rog, iubito, nu face rău copiilor. 2076 02:07:19,708 --> 02:07:22,791 O să-ți țin picioarele iubito vă rog să nu le răniți 2077 02:07:22,875 --> 02:07:24,837 Te rog iubito te rog orice vrei tu 2078 02:07:24,871 --> 02:07:26,833 Îți voi da, încearcă si intelege. 2079 02:07:27,000 --> 02:07:29,875 Peste ceva timp sora va veni acasă. Copiii sunt totul pentru ea. 2080 02:07:30,250 --> 02:07:31,458 Vă rog. Vă rog. 2081 02:07:31,541 --> 02:07:34,708 Omoară-mă dacă vrei. Dar cruță-i pe copii. 2082 02:07:34,875 --> 02:07:36,708 Vă rog să înțelegeți 2083 02:07:36,791 --> 02:07:40,750 Hei, hei de ce aștepți atât de grăbit. 2084 02:07:41,375 --> 02:07:44,083 Iubi, vă rog, copii, vă rog 2085 02:07:44,208 --> 02:07:45,750 Iubito, te rog. 2086 02:07:45,916 --> 02:07:47,375 Hei, lasă-mi picioarele 2087 02:07:51,416 --> 02:07:52,541 Iubitul tău 2088 02:07:53,166 --> 02:07:54,541 Oricum vei muri. 2089 02:07:54,625 --> 02:07:56,333 Vorbește cu el pentru ultima oară. 2090 02:08:03,166 --> 02:08:05,333 Geetha, l-am prins pe Jagdish tipul de întreținere CCTV. 2091 02:08:05,833 --> 02:08:07,875 El este soțul lui Baby. 2092 02:08:09,041 --> 02:08:10,583 Șoferul krishnayya este tatăl copilului. 2093 02:08:10,666 --> 02:08:12,916 Toți sunt dintr-o singură familie. Ai grijă. 2094 02:08:13,125 --> 02:08:14,041 Încă un lucru. 2095 02:08:15,625 --> 02:08:18,083 Copiii sunt cu mine în siguranță. 2096 02:08:18,333 --> 02:08:19,416 Ai grijă. 2097 02:08:19,541 --> 02:08:20,750 Vin cu poliția. 2098 02:08:40,041 --> 02:08:44,125 Tu! Abilități de actorie uimitoare. 2099 02:08:44,458 --> 02:08:47,541 Doamnă, mi-e frică, doamnă. 2100 02:08:48,541 --> 02:08:52,083 Nu voi merge doamnă ce povești mi-ai spus. 2101 02:08:53,125 --> 02:08:57,583 Când ți-am cerut să-mi dai bani si hai ce mi-ai spus? 2102 02:08:58,208 --> 02:09:00,916 Soțul tău nu o va face mănâncă o bucățică ai spus. 2103 02:09:01,041 --> 02:09:02,333 Nu vei supraviețui acum. 2104 02:09:03,375 --> 02:09:04,541 Cum va mânca? 2105 02:09:05,166 --> 02:09:06,291 Vino. Vino. 2106 02:09:07,166 --> 02:09:08,166 Tu! 2107 02:09:12,833 --> 02:09:15,625 Ce ați spus? Ai vrut 500 de rupii pentru apă? 2108 02:09:19,708 --> 02:09:22,583 Bea, bea, bea... 2109 02:09:26,958 --> 02:09:27,875 bea... 2110 02:09:29,125 --> 02:09:30,041 Tu! 2111 02:09:30,250 --> 02:09:31,375 Îi vei ucide? 2112 02:09:31,833 --> 02:09:33,000 Vei ucide copii? 2113 02:09:39,541 --> 02:09:40,541 Muri! 2114 02:09:42,208 --> 02:09:46,166 Ce, ce ai spus? Vei ucide copiii!? 2115 02:09:47,291 --> 02:09:49,125 Ce? plângi? 2116 02:09:50,125 --> 02:09:52,916 plângi? huh!? 2117 02:09:53,625 --> 02:09:56,833 Ce zici de copii cand i-ai torturat? 2118 02:10:01,500 --> 02:10:02,666 Nu v-am spus, doamnă? 2119 02:10:02,791 --> 02:10:05,041 Că servitoarea ta e ciudată. 2120 02:10:05,250 --> 02:10:06,708 Nu ai avut încredere în cuvintele mele 2121 02:10:07,208 --> 02:10:08,291 Ciudat. 2122 02:10:11,083 --> 02:10:13,416 Soră, ridică-te, ridică-te. 2123 02:10:14,916 --> 02:10:16,208 Câți nu am văzut. 2124 02:10:16,291 --> 02:10:18,250 Soră, ridică-te. 2125 02:10:20,250 --> 02:10:21,291 Ea este sora mea 2126 02:10:21,375 --> 02:10:22,333 Știi ce să faci? 2127 02:10:22,458 --> 02:10:24,083 Știu. Trebuie să urmăresc cricket. 2128 02:10:25,625 --> 02:10:27,833 Nu mă uit la cricket, cei doi ar trebui să se lupte. 2129 02:10:27,958 --> 02:10:29,375 Hei iubito, nu spune prostii. 2130 02:10:29,500 --> 02:10:30,708 Ce prostie!? 2131 02:10:31,750 --> 02:10:37,166 Ridică-te soră, câte oare nu am văzut așa un costum? 2132 02:10:37,291 --> 02:10:39,208 Ridică-te, soră. Scoală-te. 2133 02:10:50,041 --> 02:10:51,208 Mori... 2134 02:10:52,958 --> 02:10:56,166 Soră, ea este pe moarte, sora, vezi 2135 02:10:56,250 --> 02:10:58,291 Ridică-te, soră. 2136 02:10:58,375 --> 02:10:59,500 am înjunghiat-o. 2137 02:10:59,583 --> 02:11:02,375 Soră, ea este pe moarte, sora, vezi. 2138 02:11:14,125 --> 02:11:17,000 Tatăl tău a spus asta i-au luat copiii. 2139 02:11:17,750 --> 02:11:18,583 Cine sunt copiii? 2140 02:11:18,666 --> 02:11:19,958 Voi sunteți copiii? 2141 02:11:20,041 --> 02:11:21,458 Voi sunteți copiii? 2142 02:11:21,916 --> 02:11:27,125 A spus că au tăiat-o degetul acesta este degetul? 2143 02:11:31,458 --> 02:11:35,958 Geetha le lasă Geeta vor muri. 2144 02:11:36,041 --> 02:11:39,958 Lasă-i să moară, ucid atât de mulți copii de care va avea grijă sora mea. 2145 02:11:40,833 --> 02:11:42,666 Geetha, geetha le lasă poliția o va cerceta. 2146 02:11:43,000 --> 02:11:43,833 Vishwa. 2147 02:11:43,916 --> 02:11:44,916 Vino. 2148 02:11:45,125 --> 02:11:45,958 Uite... 2149 02:11:50,791 --> 02:11:52,625 Aseară la închisoarea Cherlapalli 2150 02:11:52,750 --> 02:11:54,500 Într-o luptă în mijlocul prizonierilor 2151 02:11:54,583 --> 02:11:56,208 5 prizonieri au murit 2152 02:11:56,500 --> 02:12:00,541 Toți cei cinci au fost din aceeași familie 2153 02:12:00,750 --> 02:12:01,837 și unde identificate ca răpitori, 2154 02:12:01,871 --> 02:12:02,958 Cum au răpit copiii și i-a ucis. 2155 02:12:03,458 --> 02:12:05,208 Doamnă, ați urmărit știrile? 2156 02:12:05,333 --> 02:12:06,291 Da, mă uit la asta, 2157 02:12:07,625 --> 02:12:09,083 multumesc ca ai facut-o. 2158 02:12:09,375 --> 02:12:11,791 Doamnă, munca dumneavoastră este terminată. 2159 02:12:12,291 --> 02:12:14,541 Atunci ce zici de cazul meu? 2160 02:12:14,833 --> 02:12:16,958 Mâine iau cazul tău. 2161 02:12:17,166 --> 02:12:19,583 Următorul festival îl vei sărbători cu familia ta. 2162 02:12:19,666 --> 02:12:20,625 Mulțumesc, doamnă. 2163 02:12:56,458 --> 02:12:59,875 ♪ Toate doamnele toate doamnele ♪ 2164 02:12:59,916 --> 02:13:02,916 ♪ ridică mâna și mare cinci copil ♪ 2165 02:13:02,958 --> 02:13:06,458 ♪ oricine se poate opri orice s-ar putea întâmpla ♪ 2166 02:13:06,541 --> 02:13:10,291 ♪ nu te opri să zbori sus ♪ 2167 02:13:10,416 --> 02:13:13,791 ♪ A petrece în jurul ușii ♪ 2168 02:13:13,875 --> 02:13:19,000 ♪ femeia nu este o hârtie, înveliș sau mătură ♪ 2169 02:13:23,875 --> 02:13:26,875 ♪ Să ne întindem aripile ♪ 2170 02:13:27,083 --> 02:13:28,666 ♪ A traversa aceste direcții ♪ 2171 02:13:28,833 --> 02:13:30,750 ♪ A traversa stelele ♪ 2172 02:13:32,000 --> 02:13:33,875 ♪ A rupe încurcăturile ♪ 2173 02:13:33,958 --> 02:13:36,000 ♪ schimba aceste calcule ♪ 2174 02:13:36,125 --> 02:13:37,250 ♪ Îndoiți părțile laterale ♪ 2175 02:13:39,041 --> 02:13:40,625 ♪ Să ne întindem aripile ♪ 2176 02:13:40,833 --> 02:13:42,500 ♪ A traversa aceste direcții ♪ 2177 02:13:42,541 --> 02:13:44,208 ♪ A traversa stelele ♪ 2178 02:13:45,750 --> 02:13:47,583 ♪ A rupe încurcăturile ♪ 2179 02:13:47,666 --> 02:13:49,708 ♪ Schimbați aceste calcule ♪ 2180 02:13:49,750 --> 02:13:51,666 ♪ Îndoiți părțile laterale ♪ 2181 02:14:18,666 --> 02:14:21,458 ♪ Pentru privirea ta în această briză ♪ 2182 02:14:21,500 --> 02:14:26,666 ♪ Tunetele trebuie să strălucească ♪ 2183 02:14:26,750 --> 02:14:30,291 ♪ Luminile trebuie să cadă ♪ 2184 02:14:32,541 --> 02:14:40,375 ♪ A sta în uși femeile este nu oglindă, pieptene sau pudră ♪ 2185 02:14:47,416 --> 02:14:49,291 ♪ Să ne întindem aripile ♪ 2186 02:14:49,375 --> 02:14:50,833 ♪ A traversa aceste direcții ♪ 2187 02:14:51,083 --> 02:14:52,916 ♪ A traversa stelele ♪ 2188 02:14:54,625 --> 02:14:56,166 ♪ A rupe încurcăturile ♪ 2189 02:14:56,291 --> 02:14:58,125 ♪ Schimbați aceste calcule ♪ 2190 02:14:58,208 --> 02:14:59,625 ♪ Îndoiți părțile laterale ♪ 2191 02:15:01,375 --> 02:15:02,958 ♪ Să ne întindem aripile ♪ 2192 02:15:03,083 --> 02:15:04,625 ♪ A traversa aceste direcții ♪ 2193 02:15:04,791 --> 02:15:06,625 ♪ A traversa stelele ♪ 2194 02:15:07,666 --> 02:15:09,916 ♪ A rupe încurcăturile ♪ 2195 02:15:10,000 --> 02:15:11,583 ♪ Schimbați aceste calcule ♪ 2196 02:15:11,583 --> 02:15:13,125 ♪ Îndoiți părțile laterale ♪ 2197 02:15:42,666 --> 02:15:45,541 ♪ Viața ca un cer ♪ 2198 02:15:48,291 --> 02:15:52,041 ♪ ar trebui să se schimbe ca o cușcă ♪ 2199 02:15:54,500 --> 02:15:57,833 ♪ Dacă aripile noastre călătoresc ♪ 2200 02:15:58,000 --> 02:16:02,125 ♪ Când acele culori debordează jucăm cu bucurie Holi ♪ 2201 02:16:02,250 --> 02:16:06,333 ♪ Nu știu ce este în ce culoare ♪ 2202 02:16:06,375 --> 02:16:09,458 ♪ Chiar dacă există orice culoare să mergem înainte ♪ 2203 02:16:09,500 --> 02:16:11,625 ♪ vor călători aripile noastre ♪ 2204 02:16:11,666 --> 02:16:15,583 ♪ Când acele culori debordează jucăm cu bucurie Holi ♪ 2205 02:16:15,666 --> 02:16:18,375 ♪ Nu știm ce există în fiecare culoare ♪ 2206 02:16:18,583 --> 02:16:22,250 ♪ Orice spune o facem așa ♪