1
00:00:32,197 --> 00:00:34,889
Често се прашувам
за природата на реалноста,

2
00:00:34,924 --> 00:00:37,202
за нашата врска
на креативната сила

3
00:00:37,237 --> 00:00:40,688
кои ги ковале честичките на
нашите ѕвезди и ги испреплетеле

4
00:00:40,723 --> 00:00:42,621
со молекулите
на нашите тела.

5
00:00:43,277 --> 00:00:45,175
Кои сме ние,

6
00:00:45,210 --> 00:00:48,351
и каде всушност седиме внатре
архитектурата на нашиот универзум?

7
00:00:48,386 --> 00:00:49,766
Дали сме сами?

8
00:00:49,801 --> 00:00:52,976
Или одговорот е едноставен
почудно отколку што можеме да замислиме?

9
00:00:53,805 --> 00:00:56,152
Јас се викам Џереми Корбел.

10
00:00:56,186 --> 00:00:59,155
Сакам да вооружам
вашата љубопитност.

11
00:00:59,189 --> 00:01:02,883
И ако сте подготвени да
суспендирај ги сопствените предрасуди,

12
00:01:02,917 --> 00:01:06,645
добредојде во светот
на вонредни верувања.

13
00:01:42,854 --> 00:01:45,305
Оваа недела го слушнавме
расправа на истражувачите на НЛО

14
00:01:45,339 --> 00:01:47,824
дека има тајна влада
во рамките на нашата влада.

15
00:01:47,859 --> 00:01:49,895
Па,
има неколку...

16
00:01:49,930 --> 00:01:52,933
Всушност, девет летечки чинии,

17
00:01:52,967 --> 00:01:57,400
летечки дискови кои се таму
од вонземско потекло.

18
00:02:29,694 --> 00:02:34,430
Не да ви пукне балонот, туку
Земјата не е центар на универзумот.

19
00:02:34,940 --> 00:02:36,425
Барем не повеќе.

20
00:02:39,669 --> 00:02:42,707
Вие не сте ѕвездата
на вашиот сопствен филм.

21
00:02:42,741 --> 00:02:45,190
Луѓето не се
врвот на синџирот на исхрана.

22
00:02:45,813 --> 00:02:47,781
А судбината е фантазија.

23
00:02:48,782 --> 00:02:50,715
Но, не можам да докажам ништо од ова,

24
00:02:51,405 --> 00:02:53,752
дури и да сакав.

25
00:02:53,787 --> 00:03:00,207
Постои неопределено
мистериозна моќ која проникнува сè.

26
00:03:00,241 --> 00:03:03,313
го чувствувам,
иако не го гледам.

27
00:03:03,348 --> 00:03:08,249
Тоа е оваа невидена моќ
што се чувствува себеси.

28
00:03:08,284 --> 00:03:14,704
Постои неопределена мистериозна
моќ која проникнува сè.

29
00:03:14,739 --> 00:03:17,500
го чувствувам,
иако не го гледам.

30
00:03:17,535 --> 00:03:22,332
Тоа е оваа невидена моќ
што се чувствува себеси.

31
00:03:22,367 --> 00:03:23,368
Постои...

32
00:03:50,291 --> 00:03:53,260
Реалноста едноставно
не е тоа што беше.

33
00:03:53,294 --> 00:03:55,890
Работите не се
како изгледаат.

34
00:03:56,332 --> 00:03:59,887
Сè околу нас
е ментален конструкт.

35
00:03:59,922 --> 00:04:01,924
Ние создаваме
нашата сопствена реалност.

36
00:04:02,994 --> 00:04:05,990
Разбивање на тоа
тешко е да се направи.

37
00:04:06,446 --> 00:04:07,861
И штом ќе биде готово,

38
00:04:08,551 --> 00:04:10,208
нема враќање.

39
00:04:15,524 --> 00:04:18,596
Што се случува со луѓето кога
нивните основни верувања,

40
00:04:18,630 --> 00:04:21,219
основата на нивните
разбирање,

41
00:04:21,253 --> 00:04:24,187
експлодира во
милион ебани парчиња.

42
00:04:24,222 --> 00:04:27,777
Кога нешто доаѓа грижа
од ведро небо

43
00:04:27,812 --> 00:04:30,193
и се плетка со
се што знаеме.

44
00:04:32,610 --> 00:04:35,544
Како реагираме?

45
00:05:46,200 --> 00:05:52,552
Постои неопределено
мистериозна моќ која проникнува сè.

46
00:05:53,587 --> 00:05:56,452
Верувања
се живи работи.

47
00:05:56,486 --> 00:06:00,560
Тие ни го насочуваат животот и
избори, момент по момент.

48
00:06:01,630 --> 00:06:04,978
Оваа врата е да
емпориумот на имагинацијата.

49
00:06:06,289 --> 00:06:09,223
Впрегнете ги насетките
полиран со доказ.

50
00:06:09,258 --> 00:06:12,880
Тие се како облека
не можете да си дозволите.

51
00:06:12,123 --> 00:06:15,609
Тие нè воздигнуваат,
сепак тие не се наши да ги чуваме.

52
00:06:15,644 --> 00:06:19,199
Ги отфрламе кога не
подолго служат за нашите потреби.

53
00:06:19,233 --> 00:06:22,374
Или ќе ги дознаеме
воопшто не беа вистински.

54
00:06:25,239 --> 00:06:27,483
Оваа приказна е извонредна.

55
00:06:29,200 --> 00:06:30,624
Особено ако е вистина.

56
00:06:32,390 --> 00:06:33,972
И се започна
во пустината,

57
00:06:34,700 --> 00:06:35,491
северно од Лас Вегас.

58
00:07:08,835 --> 00:07:11,769
Областа 51, најмногу
тајни точки на планетата

59
00:07:11,803 --> 00:07:14,772
се наоѓа на северо-исток
работ на полигонот за тестирање во Невада

60
00:07:14,806 --> 00:07:17,740
и се вели дека е таму каде што многу
строго тајни системи за оружје

61
00:07:17,775 --> 00:07:19,362
се тестирани
низ годините.

62
00:07:19,397 --> 00:07:21,571
Според некои
Истражувачите на НЛО,

63
00:07:21,606 --> 00:07:25,610
тука е и владата
е тест-летање вонземјански вселенски брод.

64
00:07:25,645 --> 00:07:28,164
Звучи прилично далеку,
но некои жители на Лас Вегас

65
00:07:28,199 --> 00:07:31,980
пријави дека видел
овие летечки чинии.

66
00:07:31,133 --> 00:07:33,618
Локален научник
кој вели дека работел во Groom Lake

67
00:07:33,653 --> 00:07:36,379
и ги видов чиниите ни се придружува
во вечерашното интервју.

68
00:07:36,414 --> 00:07:39,141
Тој го побара тоа
неговиот идентитет да биде заштитен.

69
00:07:39,175 --> 00:07:41,315
Господине, од каде знаеме дека сте
кој велиш дека си

70
00:07:41,350 --> 00:07:45,900
и дека всушност имаш знаење
за тоа што се случува на Groom Lake?

71
00:07:45,430 --> 00:07:49,116
Па, претпоставувам дека нема
начинот на кој навистина можеш да знаеш. Ах...

72
00:07:49,151 --> 00:07:52,568
Ух, навистина нема шанси да докажам
тоа без да го откријам мојот идентитет

73
00:07:52,602 --> 00:07:55,571
и да се впуштам во повеќе
проблеми отколку што веќе имам.

74
00:07:55,605 --> 00:07:57,918
Точно
што се случува таму горе?

75
00:07:57,953 --> 00:08:01,957
Па, постојат
неколку, всушност девет

76
00:08:01,991 --> 00:08:07,687
летечки чинии, летечки дискови кои се
таму од вонземско потекло,

77
00:08:07,721 --> 00:08:10,379
и тие се тестираат

78
00:08:11,691 --> 00:08:13,209
и во основа само анализирани.

79
00:08:13,244 --> 00:08:17,410
Велиш дека има девет
чинии. Како одат тие тестови?

80
00:08:17,835 --> 00:08:19,526
Колку што?

81
00:08:19,560 --> 00:08:22,943
Што се однесува до тоа дали се
успешна и такво нешто.

82
00:08:22,978 --> 00:08:27,776
Па, некои од нив се
100% непроменети и функционираат совршено.

83
00:08:28,984 --> 00:08:30,882
Оние другите
се распарчуваат.

84
00:08:30,917 --> 00:08:34,575
Бев вклучен главно во
погонот и изворот на енергија.

85
00:08:34,610 --> 00:08:36,198
Каде стигнавме
Земете ги овие чинии,

86
00:08:36,232 --> 00:08:38,407
како дошле во
рацете на владата?

87
00:08:38,441 --> 00:08:40,980
Немам ни најмала идеја

88
00:08:40,133 --> 00:08:44,680
и, мора да разберете, на
информациите се многу поделени,

89
00:08:44,102 --> 00:08:46,760
а јас бев само
дозволена информација

90
00:08:46,795 --> 00:08:49,521
што се однесуваше особено
на она во што бев вклучен.

91
00:08:49,556 --> 00:08:52,283
Но, мислам, не можеше
нашата влада ги направи

92
00:08:52,317 --> 00:08:54,457
за разлика од нивно добивање
од некои вонземски суштества?

93
00:08:54,492 --> 00:08:57,391
Сосема невозможно.
Ах...

94
00:08:57,426 --> 00:09:01,500
Погонскиот систем е
гравитациски погонски систем,

95
00:09:01,850 --> 00:09:03,397
изворот на енергија е
реактор против материја.

96
00:09:03,432 --> 00:09:05,883
Оваа технологија
воопшто не постои.

97
00:09:05,917 --> 00:09:09,265
Всушност, една од причините што сум
напред со оваа информација,

98
00:09:09,300 --> 00:09:11,681
тоа не е само кривично дело
против американскиот народ,

99
00:09:11,716 --> 00:09:13,891
тоа е кривично дело против
научната заедница,

100
00:09:13,925 --> 00:09:15,651
што сум бил
дел од некое време,

101
00:09:15,685 --> 00:09:17,929
кои активно се обидуваат да
дупликат овие системи,

102
00:09:17,964 --> 00:09:22,451
сепак тие постојат сега и
во основа во рацете на владата.

103
00:09:22,485 --> 00:09:24,694
Што би се случило
до тебе ако научи владата

104
00:09:24,729 --> 00:09:27,836
што ни ги даваше
оваа информација?

105
00:09:27,870 --> 00:09:32,288
Сè може да се случи, не знам,
тоа е... Немам ни најмала идеја.

106
00:09:32,323 --> 00:09:35,567
Ти рече... Ти
се однесуваше на влегување во неволја,

107
00:09:35,602 --> 00:09:38,536
дали сте имале некои
веќе реперкусии?

108
00:09:38,570 --> 00:09:42,160
Да, ми се закануваа
со обвинение за шпионажа,

109
00:09:42,195 --> 00:09:46,337
Ми се закануваше животот од нив,
животот на мојата сопруга е загрозен од нив.

110
00:09:46,371 --> 00:09:47,717
И...

111
00:09:47,752 --> 00:09:50,375
Мислам, не знам каде
инаку можете да одите од таму.

112
00:09:50,410 --> 00:09:51,791
Па, сакам
да ви се заблагодариме што ни се придруживте.

113
00:09:51,825 --> 00:09:53,585
Прилично интересни работи
треба да кажеш.

114
00:09:53,620 --> 00:09:55,415
Ви благодарам.
Ви благодарам, господине.

115
00:09:55,449 --> 00:09:56,865
Ќе имаме повеќе вести
во само еден момент.

116
00:09:56,899 --> 00:09:58,832
Сега, прво ние
оди во Дан Ретер во Пекинг

117
00:09:58,867 --> 00:10:01,386
за поглед напред
во вечерните вести на CBS.

118
00:10:01,421 --> 00:10:03,561
Вечерни вести на CBS,
од Кина.

119
00:10:03,595 --> 00:10:05,805
Ќе имаме
опширно покривање...

120
00:10:12,190 --> 00:10:16,560
Интервјуто во живо со
сенката Денис привлече меѓународно внимание.

121
00:10:16,910 --> 00:10:19,819
Делови беа емитувани преку радио
во шест европски земји

122
00:10:19,853 --> 00:10:23,995
и во национална телевизија
ТВ специјална во Јапонија.

123
00:10:24,300 --> 00:10:29,173
И покрај многубројните прашања и чувства,
Денис до сега остана анонимен.

124
00:10:29,207 --> 00:10:31,200
Неговото вистинско име е Роберт Лазар.

125
00:10:31,370 --> 00:10:33,798
Вели дека бил ангажиран да работи
во областа наречена S4,

126
00:10:33,833 --> 00:10:36,700
што е неколку милји
јужно од езерото Groom.

127
00:10:36,420 --> 00:10:39,804
На С4, вели тој, летаат
чинии, реактори против материја

128
00:10:39,839 --> 00:10:42,358
и други работни
примери на технологија

129
00:10:42,393 --> 00:10:45,850
тоа е навидум подалеку
човечките способности.

130
00:10:45,120 --> 00:10:47,329
Џорџ Кнап,
Вести за очевидци 8.

131
00:10:50,988 --> 00:10:52,265
Добра вечер на сите.

132
00:10:52,299 --> 00:10:54,646
На вистинското место сте
во вистинско време.

133
00:10:54,681 --> 00:10:57,753
Детонација надвор од Мохаве
Пустина како сироко

134
00:10:57,787 --> 00:11:01,826
пламна низ земјата во
вашиот град, во вашиот дом,

135
00:11:01,861 --> 00:11:06,370
удирање во вашето радио како
супер наполнета нано честичка

136
00:11:06,720 --> 00:11:07,521
од необтаниум.

137
00:11:07,556 --> 00:11:10,559
Поздрав до сите вас
од најхрабрите, најзлобните,

138
00:11:10,593 --> 00:11:12,457
најсрамотен
град во светот,

139
00:11:12,492 --> 00:11:16,737
планетарна престолнина на сонцето,
забава, грев, секс и тајни,

140
00:11:16,772 --> 00:11:19,775
мојот не толку скромен роден град,
Лас Вегас, Невада.

141
00:11:23,572 --> 00:11:26,609
Знаете, има многу
луѓе, вклучително и јас,

142
00:11:26,644 --> 00:11:29,716
кој би сакал да се фокусира
на работи со голема слика.

143
00:11:29,750 --> 00:11:33,789
Кои се овие посетители, зошто се тие
еве, каква е природата на реалноста,

144
00:11:33,823 --> 00:11:36,723
каков е нивниот интерес за нас,
од каде дојдоа?

145
00:11:36,757 --> 00:11:39,174
Тоа се прашањата
што луѓето го прашуваа

146
00:11:39,208 --> 00:11:40,865
за мистеријата за НЛО
уште од почетокот.

147
00:11:40,900 --> 00:11:45,700
Не сме поблиску да одговориме на било кој
од нив, но Боб се приближи прилично.

148
00:11:45,420 --> 00:11:49,218
Боб мораше да ги прочита овие брифинг документи
што обезбеди такви одговори.

149
00:11:49,253 --> 00:11:51,738
Работата е кога ние
ја покриваше неговата приказна,

150
00:11:51,772 --> 00:11:54,361
толку многу напор
беше во докажување

151
00:11:54,396 --> 00:11:57,540
дека тој навистина бил
личност за која рече дека е.

152
00:11:57,880 --> 00:11:59,366
Дали е вистина, дали е веродостојно

153
00:11:59,401 --> 00:12:01,851
тоа навистина,
тоа беше фокусот

154
00:12:01,886 --> 00:12:04,682
повеќе од реалното
важни работи.

155
00:12:04,716 --> 00:12:06,856
Мора да покриете
приказната за Боб Лазар.

156
00:12:06,891 --> 00:12:08,962
И единствениот начин да се направи
тоа е да разговара со Боб.

157
00:12:08,997 --> 00:12:12,276
И не знам дали ќе разговара
ти или не, но треба да се обидеш.

158
00:12:12,310 --> 00:12:15,300
Сè ќе биде
околност за тебе,

159
00:12:15,370 --> 00:12:18,247
е моментот на кој се приближуваш
него, расположението во кое е,

160
00:12:18,282 --> 00:12:20,974
што друго се случува
во неговиот живот во тоа време...

161
00:12:21,900 --> 00:12:24,460
Можеби ќе го постигнете џекпотот и ќе добиете
него точно во вистинско време

162
00:12:24,495 --> 00:12:28,119
а вселената е подредена и
тој е подготвен да зборува за тоа.

163
00:12:28,154 --> 00:12:30,870
Но, вие би морале
имај ужасна среќа.

164
00:12:30,121 --> 00:12:33,159
Затоа што, генерално, Боб
не сака да зборува за тоа.

165
00:12:33,193 --> 00:12:34,850
Мислам дека тој е
многу среќен во неговиот живот,

166
00:12:34,884 --> 00:12:38,267
тој е среќен што си замина
НЛО работи зад себе,

167
00:12:38,302 --> 00:12:39,924
му недостигаат пријателите,

168
00:12:39,959 --> 00:12:45,654
му недостига Џон Лир, му недостига Џин
Хаф, можеби дури и јас, донекаде.

169
00:12:45,688 --> 00:12:49,106
Но не ја пропушта темата за НЛО и
тој не пропушта да зборува за тоа.

170
00:12:49,140 --> 00:12:53,386
Затоа што на крајот, тоа е вознемирувачко.
Ова се вознемирувачки прашања.

171
00:12:54,318 --> 00:12:57,390
Тие одат во срцето
кои сме ние како луѓе,

172
00:12:57,424 --> 00:13:00,186
како човечки суштества,
природата на самата реалност.

173
00:13:00,220 --> 00:13:02,360
Дали е ова
компјутерска симулација?

174
00:13:02,395 --> 00:13:06,330
Дали сме сите производ
на видео игра на вонземјани?

175
00:13:06,364 --> 00:13:09,264
Или некои
мултидимензионален филм,

176
00:13:09,298 --> 00:13:12,163
возење во кино
производство или нешто?

177
00:13:12,198 --> 00:13:14,821
Големи прашања.
Вознемирувачки одговори.

178
00:13:14,855 --> 00:13:18,825
И на Боб никогаш не му било удобно
во зборувањето за тоа. Никогаш.

179
00:13:23,450 --> 00:13:27,523
Тој реагираше со влегување во кожурец
многу начини. Не му се допадна.

180
00:13:27,558 --> 00:13:31,251
Не го сака вниманието и
тотално му го зафркна животот.

181
00:13:31,286 --> 00:13:33,771
Тоа не е чудно
дека дури и години подоцна,

182
00:13:33,805 --> 00:13:36,360
сè уште му е непријатно
во дискусијата за овие работи.

183
00:13:36,394 --> 00:13:39,466
Тоа е многу вознемирувачко
поглед на реалноста.

184
00:13:54,205 --> 00:13:59,300
Водич за млад човек за НЛО.
Ова изгледа старо, човеку.

185
00:14:12,120 --> 00:14:13,707
Хмм.

186
00:14:21,853 --> 00:14:24,477
Еј, што сме ние
сепак зборуваме за тоа?

187
00:14:24,511 --> 00:14:26,617
Ќе поминеме низ...

188
00:14:33,210 --> 00:14:35,419
Моето име е Боб Лазар,

189
00:14:35,453 --> 00:14:39,780
Јас сум познат по тоа што работам
во класифицирана база

190
00:14:39,112 --> 00:14:43,806
познат како S4, во Невада
пустина, во близина на Областа 51.

191
00:14:43,841 --> 00:14:48,190
И таму, направивме обратно инженерство
вонземјански вселенски летала.

192
00:14:49,640 --> 00:14:53,126
И тоа е променето
мојот живот многу.

193
00:14:53,161 --> 00:14:56,336
Знаете, веројатно е
го смени секој негов аспект.

194
00:14:56,371 --> 00:14:57,855
Позитивно или негативно?

195
00:14:59,615 --> 00:15:02,273
Па, во најголем дел,
негативен.

196
00:15:02,308 --> 00:15:08,486
Мислам, навистина е тешко да се
најдете позитивни аспекти од тоа.

197
00:15:08,521 --> 00:15:10,661
Мислам, сигурен сум дека има
има некои тука и таму,

198
00:15:10,695 --> 00:15:12,870
но повеќето од нив
беа негативни.

199
00:15:14,837 --> 00:15:16,322
Дали би...

200
00:15:16,356 --> 00:15:18,703
Дали би го вратиле сето тоа назад и
само биди Боб типот на млазен автомобил

201
00:15:18,738 --> 00:15:22,638
и никогаш не сте го направиле ова ако можете, или
дали ти е мило што имаш искуство?

202
00:15:23,225 --> 00:15:24,916
Да, тешко е да се каже.

203
00:15:24,951 --> 00:15:28,506
не знам. мислам
Би се склонил кон тоа да не...

204
00:15:28,541 --> 00:15:32,165
Во овој момент од мојот живот, веројатно би
навалете се да не кажувате ништо.

205
00:15:32,200 --> 00:15:34,961
Знаеш, што би било
вашата порака до еден млад човек сега

206
00:15:34,995 --> 00:15:37,688
за гледање на вашата приказна
и размислување за светот,

207
00:15:37,722 --> 00:15:39,586
што би им рекол?

208
00:15:41,100 --> 00:15:42,934
Само обрнете внимание.

209
00:15:42,969 --> 00:15:46,179
Само обрнете внимание.
Навистина не можам да кажам многу.

210
00:15:46,214 --> 00:15:47,939
На светот
многу поинаку сега.

211
00:15:47,974 --> 00:15:52,470
Начинот на кој се шират информациите
и начинот на кој се пренесуваат работите.

212
00:15:52,810 --> 00:15:56,293
Уште побрзо се искривува и
сега повеќе отколку што беше.

213
00:15:56,327 --> 00:15:58,571
Значи, тие имаат
тежок пат напред

214
00:15:58,605 --> 00:16:00,573
ако се обидуваат да пресечат
преку срање.

215
00:16:01,712 --> 00:16:03,196
што сакаш
тие да знаат?

216
00:16:05,474 --> 00:16:10,238
Дека кон крајот на 1980-тите, на
Американската влада се опорави

217
00:16:10,272 --> 00:16:14,483
вонземјански вселенски летала, неколку
од нив, и технологијата

218
00:16:14,518 --> 00:16:18,177
во пустината Невада дека тие
молчеа и анализираа.

219
00:16:19,557 --> 00:16:22,111
Тоа е факт.

220
00:16:22,146 --> 00:16:26,115
Не им треба мојата приказна, но јас
значи, само тоа беше мојата приказна.

221
00:16:26,150 --> 00:16:30,850
Дали јас бев само еден од
луѓе кои работат на овој терен.

222
00:16:42,718 --> 00:16:46,377
Па, добро, само ќе кажам сè
наместо да се воздржувате од било што,

223
00:16:46,412 --> 00:16:49,794
и тогаш можеш
уредете го подоцна. Во ред.

224
00:16:49,829 --> 00:16:53,867
Па, ќе го земеме
од врвот тогаш.Во ред. Па, напред.

225
00:16:55,110 --> 00:16:58,440
Како се вклучивте
со оваа програма?

226
00:16:58,780 --> 00:17:01,944
Испратив резимеа
до неколку национални лаборатории,

227
00:17:01,979 --> 00:17:04,326
Добив одговор
од неколку од нив.

228
00:17:04,361 --> 00:17:08,986
Влегов на интервју,
имаа работа на ум,

229
00:17:09,918 --> 00:17:14,129
а потоа продолжија
испрашувајќи ме

230
00:17:14,163 --> 00:17:16,269
главно на моите интереси
надвор од работата.

231
00:17:16,304 --> 00:17:19,341
Се чинеше дека се
навистина загрижен за тоа.

232
00:17:19,376 --> 00:17:21,550
Што, работи како
млазни автомобили и...

233
00:17:21,585 --> 00:17:24,829
Во право. „Што правиш
во вашето слободно време?"

234
00:17:24,864 --> 00:17:26,900
Знаете, „Велите дека работите
на мали проекти“.

235
00:17:26,935 --> 00:17:28,661
Реков: „Да, имам
забрзувач на честички

236
00:17:28,695 --> 00:17:32,320
во мојата главна спална соба“
и работи од тој вид.

237
00:17:32,354 --> 00:17:34,425
И помина некое време
и ме повикаа назад,

238
00:17:34,460 --> 00:17:38,671
рекоа дека има сениор
персоналот физичар кој заминуваше

239
00:17:38,705 --> 00:17:43,200
оваа организација и тие во основа
ме интервјуираше за таа работа.

240
00:17:44,815 --> 00:17:47,266
Ми беше дадено многу
брифинзи за читање...

241
00:17:47,300 --> 00:17:49,751
Верувам дека има 121
различни брифинзи,

242
00:17:49,785 --> 00:17:52,167
и ме седнаа во соба
и тие имаа ...

243
00:17:52,201 --> 00:17:54,928
Додека одеа
и ажурирање на мојата дозвола

244
00:17:54,963 --> 00:17:57,621
до ниво кое тие го нарекуваат
„величествено...“

245
00:17:57,655 --> 00:17:59,347
Почнуваш
читајќи ги овие извештаи,

246
00:17:59,381 --> 00:18:01,452
гледате некои од нив се занимаваат
со летечки чинии,

247
00:18:01,487 --> 00:18:02,902
каква е вашата реакција?

248
00:18:02,936 --> 00:18:07,803
Па, бев целосно шокиран,
Не можев да поверувам.

249
00:18:07,838 --> 00:18:10,254
Но, јас бев фасциниран,
Бев толку возбуден, јас ...

250
00:18:11,911 --> 00:18:15,328
Тоа е научен сон, навистина.

251
00:18:15,363 --> 00:18:16,950
На крајот,
Ми беа покажани.

252
00:18:17,675 --> 00:18:20,570
Еден одблиску, еден оперативен.

253
00:18:20,910 --> 00:18:23,888
Имаа еден од реакторите
надвор од занаетите,

254
00:18:23,923 --> 00:18:25,614
што беше
реактор против материја.

255
00:18:25,649 --> 00:18:27,167
Ах...

256
00:18:27,202 --> 00:18:30,670
Ми беше дадена демонстрација
за тоа како функционираше,

257
00:18:30,101 --> 00:18:33,657
работи што ги направи
и физиката на тоа.

258
00:18:33,691 --> 00:18:37,454
Она што најмногу ме интересираше
во е дуплирање на реакторите

259
00:18:37,488 --> 00:18:40,249
без користење
овој елемент 115.

260
00:18:41,975 --> 00:18:44,806
Што, се разбира, е невозможно.
Тие се обидуваа да ...

261
00:18:45,738 --> 00:18:48,327
И имало
проекти пред тоа

262
00:18:48,361 --> 00:18:53,539
само се обидува да користи нормална нуклеарна енергија
генератор напојуван со плутониум.

263
00:18:53,573 --> 00:18:56,162
И тоа беше,
навистина, залуден обид.

264
00:18:59,165 --> 00:19:01,823
Некои луѓе се
извори на гравитација.

265
00:19:02,996 --> 00:19:05,965
Нивната сигурност и целовитост
го заповеда нашето внимание.

266
00:19:05,999 --> 00:19:08,864
Ние сме привлечени кон нив
по природен закон

267
00:19:08,899 --> 00:19:12,730
тоа бара ние не сосема
разбирање на механизмот.

268
00:19:14,525 --> 00:19:18,943
Но, влечењето е како плима,
струја што не можеш да ја негираш.

269
00:19:18,978 --> 00:19:21,739
И на крајот,
те истроши.

270
00:19:24,155 --> 00:19:25,398
Јавете се на Џорџ Кнап.

271
00:19:26,468 --> 00:19:29,220
Повикување на Џорџ Кнап на мобилен телефон.

272
00:19:39,320 --> 00:19:40,586
Еј, Џорџ. Еј, човеку.

273
00:19:40,620 --> 00:19:43,554
Што е човече, како си?
Во ред. Што се случува?

274
00:19:43,589 --> 00:19:48,628
Сега се навршуваат 30 години од тебе
првично ја растури приказната за Лазар.

275
00:19:48,663 --> 00:19:51,459
Значи, мислам, износот на
информациите се огромни,

276
00:19:51,493 --> 00:19:54,565
и јас само сакам да одам со тебе
дел од деталите за случајот.

277
00:19:54,600 --> 00:19:55,911
Секако.

278
00:19:55,946 --> 00:20:00,530
Зборуваме за НЛО,
вонземјански занает, грб инженеринг,

279
00:20:00,880 --> 00:20:02,900
и таму вели Лазар
го направи сето тоа.

280
00:20:02,124 --> 00:20:05,369
И од она што го разбирам,
се рашири насекаде.

281
00:20:05,404 --> 00:20:09,511
Да, знаеш, го имавме тоа
првото интервју во мај 1989 година,

282
00:20:09,546 --> 00:20:13,204
со него како Денис, беше ...
не неговиот вистински идентитет,

283
00:20:13,239 --> 00:20:16,449
не се знае, не е откриено на публиката.

284
00:20:16,484 --> 00:20:19,348
Па дури и тогаш, пред нас
знаеше кој е Боб Лазар,

285
00:20:19,383 --> 00:20:23,801
што предизвика големо... Одлично
од интерес кај јавноста.

286
00:20:23,836 --> 00:20:27,110
Поминав осум месеци
помеѓу мај и ноември

287
00:20:27,460 --> 00:20:29,220
обидувајќи се да го потврди Боб
позадина,

288
00:20:29,255 --> 00:20:32,189
да видиме дали можеме
зацврсти го случајот,

289
00:20:32,223 --> 00:20:34,329
да видиме дали можеме да дознаеме
ако ја кажуваше вистината.

290
00:20:34,363 --> 00:20:37,608
А потоа да... Планот беше
да го ослободи во ноември,

291
00:20:37,643 --> 00:20:39,920
што го направивме...

292
00:20:39,127 --> 00:20:42,268
...беше највисоко оценет
вести серии што некогаш сме ги направиле.

293
00:20:42,302 --> 00:20:46,686
Тоа беше специјалната вест со највисока оцена
што некогаш се емитуваше во Лас Вегас.

294
00:20:46,721 --> 00:20:49,931
И тогаш навистина експлодираше,
отиде низ целиот свет.

295
00:20:49,965 --> 00:20:55,143
Се појавија копии од лентите
се продаваат и прикажуваат во кината.

296
00:20:55,177 --> 00:20:58,215
Имавте медиумски интереси
од целиот свет.

297
00:20:58,249 --> 00:21:00,700
И мислам дека многу од тоа беше
скептични на почетокот

298
00:21:00,735 --> 00:21:02,184
што, се разбира, би било.

299
00:21:02,219 --> 00:21:06,500
Но, на крајот, секој главен
новинска организација во светот

300
00:21:06,850 --> 00:21:08,639
победи патека до вратата на Областа 51.

301
00:21:08,674 --> 00:21:12,401
И десетици илјади луѓе
почна да се појавува таму,

302
00:21:12,436 --> 00:21:15,232
да видам што и да е тоа
летаат наоколу во пустината.

303
00:21:15,266 --> 00:21:17,717
Сè уште доаѓаат,
сите овие години подоцна.

304
00:21:17,752 --> 00:21:21,272
И познавам многу мои колеги од медиумите
имав проблеми со таа приказна,

305
00:21:21,307 --> 00:21:23,551
но сите го опфатија,
сите тие.

306
00:21:23,585 --> 00:21:27,624
Ја стави областа 51 на картата. Тоа е
сега познат во целиот свет.

307
00:21:27,658 --> 00:21:29,695
Иако Лазар
работеше во S4,

308
00:21:29,729 --> 00:21:32,180
Областа 51 е терминот
што јавноста го знае.

309
00:21:32,214 --> 00:21:35,790
Така беше огромно. Тоа беше
тогаш огромен, сега е огромен.

310
00:21:38,566 --> 00:21:41,361
Се појавуваат планините
да плови по суви езерски корита.

311
00:21:41,396 --> 00:21:43,985
Како вселенски бродови
од друг свет.

312
00:21:44,190 --> 00:21:46,263
Се чини дека се возат
на вискозен материјал,

313
00:21:46,297 --> 00:21:50,888
канализиран низ празен простор од
топлина што се крева и се одвојува.

314
00:21:50,923 --> 00:21:53,581
Тоа скаменува
сè што контактира

315
00:21:53,615 --> 00:21:56,169
како зелена чаша мед.

316
00:21:56,894 --> 00:21:59,690
Проклета психоделична течност

317
00:21:59,103 --> 00:22:02,866
давење на празнината
со имагинација.

318
00:22:05,662 --> 00:22:09,735
Оваа пустина е набиена и испрекината
од илјада отцепени дупки

319
00:22:09,769 --> 00:22:13,980
создаден во илјада атомски
експлозии кои дефинираат една ера.

320
00:22:16,860 --> 00:22:19,779
Што градат во
пустина, северно од Лас Вегас?

321
00:22:19,814 --> 00:22:22,299
Што кријат?

322
00:22:26,752 --> 00:22:29,513
Да.

323
00:22:38,798 --> 00:22:42,319
Како се викаш и што
е вашата врска со Боб Лазар?

324
00:22:42,353 --> 00:22:46,254
Јас се викам Марио Санта Круз, а јас
Го запознав Боб всушност во моето соседство.

325
00:22:46,288 --> 00:22:48,877
Тој живееше, како,
еден блок над.

326
00:22:48,912 --> 00:22:51,673
Мојата привлечност кон Боб
беше неговиот млазен влечење.

327
00:22:51,708 --> 00:22:56,954
Го видов овој млазен драгстер како седи
надвор пред неговата куќа

328
00:22:56,989 --> 00:22:59,267
во нашето соседство
што беше исклучително...

329
00:22:59,301 --> 00:23:02,546
Само млазот сам
беше ретка.

330
00:23:02,581 --> 00:23:06,343
Ама во моето маало, да видам
такво нешто беше неверојатно.

331
00:23:06,377 --> 00:23:09,795
Луѓето малтретираа
Боб, заканувајќи му се,

332
00:23:09,829 --> 00:23:13,522
а ти беше со него во една од
тие искуства, барем едно.

333
00:23:13,557 --> 00:23:14,765
Неколку пати, всушност.

334
00:23:14,800 --> 00:23:17,430
Јас всушност имав
оружје со мене,

335
00:23:17,780 --> 00:23:22,186
знаеш, кога се возевме заедно затоа што
беше пукано во него, знаеш?

336
00:23:22,221 --> 00:23:24,568
Кое беше оружјето,
дали беше тоа Узи?

337
00:23:24,603 --> 00:23:26,520
Да. Да.

338
00:23:27,502 --> 00:23:29,297
Не знам зошто
Јас сум толку внимателен.

339
00:23:29,331 --> 00:23:31,851
Навикнат сум да бидам таков кога
доаѓа да се зборува за Боб.

340
00:23:31,886 --> 00:23:34,716
Внимавајќи што велам,
знаеш на што мислам?

341
00:23:34,751 --> 00:23:36,200
Така е некако
сила на навика

342
00:23:36,235 --> 00:23:38,686
само да одиме понатаму
лушпи од јајца малку.

343
00:23:38,720 --> 00:23:41,171
Тој само сакаше да остане жив.

344
00:23:41,205 --> 00:23:43,380
Затоа се разголи.

345
00:23:43,414 --> 00:23:45,520
Неговиот живот бил ...
Беше во хаос.

346
00:23:45,554 --> 00:23:48,316
По ѓаволите, тој се повлече од него
и копал длабоко.

347
00:23:48,350 --> 00:23:51,215
Тоа е убава
неверојатна приказна.

348
00:23:55,810 --> 00:23:58,671
Пукаа во тебе? Некој
застрелан можеби како предупредување.

349
00:23:58,706 --> 00:24:01,467
Тоа беше добро предупредување. Имав мое
задната гума пукаше на мојот автомобил

350
00:24:01,501 --> 00:24:03,890
како што добивав
на автопатот.

351
00:24:04,953 --> 00:24:06,403
Мое--Го видовте момчето?

352
00:24:06,437 --> 00:24:07,335
Да.

353
00:24:07,369 --> 00:24:09,268
Дали вреди ова тајна
убивање за да се задржи?

354
00:24:09,302 --> 00:24:11,235
Мислам, владата,
би рекол?

355
00:24:11,822 --> 00:24:13,237
Очигледно.

356
00:24:15,136 --> 00:24:17,138
Но, всушност, единствената причина

357
00:24:18,277 --> 00:24:21,867
дека добивањето на ова
на лента е осигурување.

358
00:24:21,901 --> 00:24:25,353
Па, тоа е една од причините, но јас
значи, исто така како американски државјанин,

359
00:24:25,387 --> 00:24:29,322
ти пречи... Тоа
оваа работа се случува и...

360
00:24:29,357 --> 00:24:33,119
Да, јас сум, но не доволно
да имаш, знаеш,

361
00:24:33,154 --> 00:24:36,329
стоеше овде и
имајте го на записник.

362
00:24:36,364 --> 00:24:39,712
Осигурувањето е вистина
мотивација зад ова.

363
00:24:44,821 --> 00:24:49,446
На четири месеци, во нашата
мал стан во Флорида,

364
00:24:49,480 --> 00:24:53,277
тоа сум јас што го држам,
многу горда мајка што го држи.

365
00:24:53,312 --> 00:24:55,555
Имавме убава
мало место во Флорида.

366
00:24:57,799 --> 00:24:59,214
Погледнете го тоа.

367
00:24:59,249 --> 00:25:02,252
Едно неделно утро, мора да има
беше околу 6 часот наутро,

368
00:25:02,286 --> 00:25:05,358
сите спијат,
и тука е овој огромен тресок.

369
00:25:05,393 --> 00:25:08,568
Боб ставил млазен мотор
во велосипедот.

370
00:25:08,603 --> 00:25:12,503
Во 6 часот наутро одлучил
да го изнесам на патување.

371
00:25:12,538 --> 00:25:15,127
Што помисливте кога
тој рече: „Мамо, тато, јас градам...“

372
00:25:15,161 --> 00:25:16,369
Исплашен од умот.

373
00:25:16,404 --> 00:25:17,819
Не знаев што
тој требаше да направи следно.

374
00:25:17,854 --> 00:25:20,649
Дали ќе го разнесе
куќа, разнеси го светот?

375
00:25:20,684 --> 00:25:22,341
не знам.

376
00:25:23,860 --> 00:25:26,483
Тоа е таму, знаеш? Тој е таму.

377
00:25:31,143 --> 00:25:33,835
Знаеш, ако докаже
неговата приказна, да речеме,

378
00:25:33,870 --> 00:25:38,460
можеби тоа би предизвикало проблеми,
можеби ќе крене во воздух.

379
00:25:38,495 --> 00:25:40,635
Тоа... Повеќе од
веројатно би.

380
00:25:40,669 --> 00:25:45,260
Но, најдобро е да се задржи
работите надолу, навистина.

381
00:25:45,295 --> 00:25:50,956
Но, во исто време, тој таму рече
е начин тој да ја докаже својата приказна.

382
00:25:50,990 --> 00:25:52,371
Сакам да биде среќен.

383
00:25:52,405 --> 00:25:55,823
Доколку оправданоста е
што сака, добро.

384
00:25:55,857 --> 00:25:57,307
Но, тоа зависи од него.

385
00:25:57,963 --> 00:25:59,585
Му верувате или не.

386
00:25:59,619 --> 00:26:03,244
Страшна работа е да се размислува
дека има нешто таму

387
00:26:03,278 --> 00:26:08,111
за кои не знаеме ништо. Или
дали се опасни? Дали можат да не повредат?

388
00:26:08,145 --> 00:26:10,803
Дали ќе не нападнат?
Не сакаш да знаеш,

389
00:26:11,355 --> 00:26:12,909
па не веруваш.

390
00:26:12,943 --> 00:26:15,118
Подобро да не веруваш.

391
00:26:15,152 --> 00:26:18,673
Може да има други работи надвор
таму, други работи во универзумот.

392
00:26:18,707 --> 00:26:21,572
Мора да има. Не можеме
да бидеме сами.

393
00:26:21,987 --> 00:26:23,367
Не можеме да бидеме.

394
00:26:44,664 --> 00:26:47,564
Моето име е Џој
а јас сум сопругата на Боб.

395
00:26:47,598 --> 00:26:49,566
Заедно сме 17 години.

396
00:26:49,600 --> 00:26:54,364
Што е тоа што ти
мислиш дека најмногу е погрешно разбрано?

397
00:26:54,398 --> 00:26:57,367
Дека тој навистина е ан
искрен човек, знаеш?

398
00:26:57,401 --> 00:26:59,265
Тој не измислува работи.

399
00:27:03,280 --> 00:27:05,202
Претпоставувам дека е само толку голем.

400
00:27:05,893 --> 00:27:08,670
Така е полесно да се направи

401
00:27:08,102 --> 00:27:10,967
е да се покаже со прст
и кажи: „Лажго“.

402
00:27:11,100 --> 00:27:13,210
Да, тоа е толку тажно.

403
00:27:14,730 --> 00:27:15,454
Тоа е навистина тажно...

404
00:27:17,214 --> 00:27:20,252
Дека не знаат
вистински Боб.

405
00:27:26,948 --> 00:27:29,986
Има посебно
моменти кои го дефинираат секој од нас.

406
00:27:30,200 --> 00:27:34,300
Можеби не го знаеме тоа во
време, но го учиме подоцна.

407
00:27:38,304 --> 00:27:41,238
Секоја акција создава
каскада од реакции.

408
00:27:42,205 --> 00:27:43,827
Животот е мрежа од настани.

409
00:27:46,726 --> 00:27:49,695
Преклопени дејства
по последица.

410
00:27:52,560 --> 00:27:56,357
И ткаени преку
ткаенината на времето.

411
00:27:57,876 --> 00:28:00,223
Иднината одредена од минатото,

412
00:28:01,224 --> 00:28:03,709
минатото дефинирано со сегашноста,

413
00:28:04,986 --> 00:28:09,370
присутни искусни низ
објективот на личната историја.

414
00:28:10,889 --> 00:28:12,994
Но, за некои тоа е очигледно.

415
00:28:13,290 --> 00:28:15,134
Можете да го ставите прстот на неа.

416
00:28:15,169 --> 00:28:20,726
Тоа може да се одреди, неизбришливо
момент кога се се смени.

417
00:28:23,971 --> 00:28:27,319
Ја сакам мојата работа. Има многу
на занаетчиството во работите што ги работам.

418
00:28:27,353 --> 00:28:29,114
Навистина сакам да работам
со моите раце.

419
00:28:29,148 --> 00:28:30,529
Тоа е навистина уникатна работа.

420
00:28:30,563 --> 00:28:31,910
Мислам дека нема
друга работа

421
00:28:31,944 --> 00:28:34,150
каде можете да го направите овој вид
на работи секој ден.

422
00:28:35,983 --> 00:28:38,502
Или ќе добиеме навистина
доаѓа интересен ред,

423
00:28:38,537 --> 00:28:40,849
или на Боб ќе му здодее

424
00:28:40,884 --> 00:28:44,405
и обидете се да излезете со нов проект,
и тогаш станува навистина забавно.

425
00:28:44,439 --> 00:28:46,786
Значи, има уште еден
што сака да го направи...

426
00:28:46,821 --> 00:28:50,618
Како да се пресоздаде голема атомска
комплет за хемија,

427
00:28:50,652 --> 00:28:53,517
нешто од тој вид, а јас
мислам дека тоа ќе биде навистина кул

428
00:28:53,552 --> 00:28:56,417
ако некогаш одлучи
да го усовршиме тоа.

429
00:28:56,451 --> 00:28:58,557
Ова е
комплет за лабораторија за атомска енергија.

430
00:28:58,591 --> 00:29:01,249
Тоа е нешто од
1950-тите, играчка,

431
00:29:01,284 --> 00:29:04,149
како комплет за хемија што би го добиле
твоето дете. Го направи Гилберт.

432
00:29:04,183 --> 00:29:09,257
Хемијата е, денес, фасцинантна
авантура за млади од сите возрасти.

433
00:29:09,292 --> 00:29:11,397
Гилберт го направи ова
возбудлива наука

434
00:29:11,432 --> 00:29:14,538
достапни во сеф
и лесно разбирлива форма.

435
00:29:14,573 --> 00:29:18,508
Направени потполно безбедни како
човечката генијалност може да смисли.

436
00:29:23,640 --> 00:29:25,998
Ова всушност дојде
со радиоактивен материјал.

437
00:29:26,330 --> 00:29:29,968
Вие навистина би можеле да спроведете атомски
енергетски експерименти во него.

438
00:29:30,200 --> 00:29:31,866
Беше фасцинантно.

439
00:29:31,900 --> 00:29:35,559
И беше фактурирана како најмногу
опасна играчка некогаш направена,

440
00:29:35,594 --> 00:29:38,804
и сепак, во некој поглед, тоа е
така се смета и денес.

441
00:29:38,838 --> 00:29:42,359
Но, работата е што не беше,
тоа беше само стравот на луѓето.

442
00:30:11,871 --> 00:30:15,289
Значи, тука сум и сум
гледајќи како си ја вршиш работата.

443
00:30:15,323 --> 00:30:18,809
Ако луѓето не те познаваат,
толку им е лесно

444
00:30:18,844 --> 00:30:22,503
само да измислувам срања за тебе
и да те обезличам.

445
00:30:23,366 --> 00:30:25,920
Колку е едноставно тоа да се направи.

446
00:30:25,126 --> 00:30:27,991
Фактот дека некој би
кажи дека не си научник.

447
00:30:28,260 --> 00:30:29,958
Мислам, се што сум направил,

448
00:30:29,993 --> 00:30:32,720
се работи поврзани со науката
целиот мој живот.

449
00:30:34,239 --> 00:30:39,554
Значи, не знам. Претпоставувам дека
поентата е дали навистина ми е гајле што

450
00:30:40,969 --> 00:30:42,764
мислат луѓето што не ги познавам?

451
00:30:42,799 --> 00:30:45,770
И веројатно до одреден степен,
јас го правам тоа.

452
00:30:45,112 --> 00:30:48,425
Но, не се задржувам на тоа.

453
00:30:48,460 --> 00:30:52,671
Претпоставувам дека е полесно да дискредитираш некого
за кои немате информации,

454
00:30:52,705 --> 00:30:55,467
затоа што можеш само да кажеш
нешто за нив,

455
00:30:55,501 --> 00:30:57,124
тогаш нема ништо
да го побие.

456
00:30:58,539 --> 00:31:01,887
Мислам, се чувствувам привилегирано
Морав да работам во тоа.

457
00:31:01,921 --> 00:31:05,546
Значи, во некои аспекти, не треба
може да се жали.

458
00:31:05,580 --> 00:31:09,412
Дадов пример за,
знаеш,

459
00:31:09,446 --> 00:31:12,794
транспорт на еден од оние мали
модерен пренослив нуклеарен реактор

460
00:31:12,829 --> 00:31:15,901
назад во викторијанско време, и
давајќи им го на тамошните научници.

461
00:31:15,935 --> 00:31:18,248
Во тоа време, тие не го правеа тоа
дури и знаат за зрачење.

462
00:31:18,283 --> 00:31:22,450
Така, тие ќе видат машина која произведува моќ,
нешто слично на она што го правиме,

463
00:31:22,800 --> 00:31:24,737
и чудете се на тоа: „Леле
произведува многу моќ,

464
00:31:24,772 --> 00:31:27,499
нема чад, има
нема јаглен, нема гориво.

465
00:31:27,533 --> 00:31:29,520
Како функционира оваа работа?"

466
00:31:29,870 --> 00:31:31,190
Почнуваат да го распаѓаат.

467
00:31:31,540 --> 00:31:34,713
Па, сите ќе умрат, штом
тие се приближуваат до јадрото.

468
00:31:34,747 --> 00:31:37,716
Кога луѓето би влегле во
проверете ги, сите ќе умреме,

469
00:31:37,750 --> 00:31:39,614
и никој не знае,
ништо не ги допре.

470
00:31:39,649 --> 00:31:41,547
Па тие ќе размислуваат
тоа е опседната или нешто слично,

471
00:31:41,582 --> 00:31:43,618
има некои зли сили
или нешто таму.

472
00:31:43,653 --> 00:31:47,105
Но, мислам, кој вели
тоа не може да ни се случи?

473
00:31:47,139 --> 00:31:50,798
Првиот пат кога Бери ми покажа
реакторот во функција,

474
00:31:50,832 --> 00:31:52,282
знаеш, еве го
на клупата,

475
00:31:52,317 --> 00:31:54,974
и тој рече, знаете: „Обидете се
и допрете ја топката одозгора“.

476
00:31:55,900 --> 00:31:57,943
И не можеше,
раката ти беше оттурната.

477
00:31:57,977 --> 00:32:01,153
Исто како во две
светлосни столбови на магнет.

478
00:32:01,188 --> 00:32:05,880
Тоа е точно истото чувство. Но
немаше вклучен метал.

479
00:32:05,123 --> 00:32:06,952
И тоа е шокантно.

480
00:32:06,986 --> 00:32:09,610
Тоа е навистина шокантно затоа што
ништо не го прави тоа.

481
00:32:09,644 --> 00:32:12,682
Тоа е операција
моќно поле на сила.

482
00:32:12,716 --> 00:32:14,684
Значи само гледање
нешто слично

483
00:32:14,718 --> 00:32:17,514
веднаш започнува таа целина
верижна реакција во вашиот ум

484
00:32:17,549 --> 00:32:21,622
оди: „Леле, чекај, ако можеш да го направиш ова,
може да има полиња на сила на тенковите.

485
00:32:21,656 --> 00:32:23,175
Може да има работи
кои се креваат од земјата.

486
00:32:23,210 --> 00:32:24,970
Не ни треба млаз
и ракетни мотори веќе.

487
00:32:25,400 --> 00:32:26,592
Тоа значи, чекај, нема
користи за автомобили." Мислам, бум!

488
00:32:26,627 --> 00:32:31,183
Целата работа го менува целото
светот, економијата, сè.

489
00:32:31,218 --> 00:32:36,878
Ќе одиме крај-на-крај само ако имаме
одговор на тоа како таа машина работела

490
00:32:36,913 --> 00:32:38,777
дека седев таму,
допирање.

491
00:32:38,811 --> 00:32:42,574
Потенцијалот за нас
повторно да се разбере

492
00:32:42,608 --> 00:32:45,818
човечкото искуство е - во право.

493
00:32:45,853 --> 00:32:49,201
Во право. Мислам,
има живот на друго место.

494
00:32:49,236 --> 00:32:50,685
Тоа е голема работа.

495
00:32:50,720 --> 00:32:54,275
Тоа е важен дел од човекот
историја дека тоа го откривме.

496
00:32:55,518 --> 00:32:56,795
Беше ...

497
00:32:57,865 --> 00:33:01,750
Прекрасно но страшно
во исто време.

498
00:33:03,800 --> 00:33:07,564
Беше целосно
ебано исплашена цел ден.

499
00:33:07,599 --> 00:33:11,500
Не е баш најмногу
забавна работа кога сте таму.

500
00:33:11,850 --> 00:33:14,295
Знаете, речиси три децении
подоцна, стравот се намалува

501
00:33:14,330 --> 00:33:18,851
и само остануваш со чудењето
и технологијата на која сте биле изложени.

502
00:33:18,886 --> 00:33:22,924
Овде имаме артефакт овде
од друга цивилизација.

503
00:33:22,959 --> 00:33:25,824
Тоа навистина го менува начинот
многу луѓе мислат.

504
00:33:25,858 --> 00:33:27,757
Сите бараме
за одговор.

505
00:33:27,791 --> 00:33:32,200
Имајќи физички доказ
е страшна голема работа.

506
00:33:32,370 --> 00:33:34,729
Мислам дека многу луѓе
најдете навистина привлечно за Боб,

507
00:33:34,764 --> 00:33:38,770
тој легитимно се појави ...

508
00:33:38,112 --> 00:33:41,460
И се појавува понекогаш
само збунет од она што го виде.

509
00:33:41,495 --> 00:33:43,704
Дали сте забележале
тоа за него?

510
00:33:43,738 --> 00:33:45,982
Да, тој беше свесен
дека ова е чудно.

511
00:33:46,160 --> 00:33:48,640
Тој беше свесен дека е чудно
дека го вработиле.

512
00:33:48,674 --> 00:33:50,262
Мислам, знаеш,
тој е паметен човек,

513
00:33:50,297 --> 00:33:53,369
и тој размислува надвор од кутијата.
Така, на многу начини,

514
00:33:53,403 --> 00:33:56,613
можеби бил праведен
токму она што им требаше

515
00:33:56,648 --> 00:33:59,306
за програма која
изгледаше како да е во застој.

516
00:33:59,340 --> 00:34:03,680
Но знаеше дека не е
нивниот вид на момче,

517
00:34:03,102 --> 00:34:06,313
дека можеле да имаат свој избор
на кој било научник во светот,

518
00:34:06,347 --> 00:34:08,142
веројатно, да се работи на ова.

519
00:34:08,176 --> 00:34:11,410
Така беше чудно, и беше чудно
дека почнале да му покажуваат

520
00:34:11,760 --> 00:34:15,450
овие брифинг книги со ова
неверојатно чувствителни информации.

521
00:34:15,800 --> 00:34:16,702
Веднаш од палката.

522
00:34:16,737 --> 00:34:18,808
Штом ќе стигне таму, тие
почнете да му ги покажувате овие работи

523
00:34:18,842 --> 00:34:22,520
со скршени тела на вонземјани

524
00:34:22,870 --> 00:34:24,745
за да може да ги види нивните органи
и историјата

525
00:34:24,779 --> 00:34:28,369
на интеракцијата човек-вонземјанин
и секакви работи

526
00:34:28,404 --> 00:34:30,578
дека заедницата на НЛО
се сомневаше

527
00:34:30,613 --> 00:34:33,581
но никој не можеше да докаже и
само мислеше дека е чудно

528
00:34:33,616 --> 00:34:35,963
дека некој би
покажете му ги овие работи.

529
00:34:35,997 --> 00:34:37,758
Се прашуваше што е грижата
се одвиваше.

530
00:34:37,792 --> 00:34:40,139
Мислам дека беше воодушевен, знаеш,
дел од него беше навистина воодушевен

531
00:34:40,174 --> 00:34:42,380
да се биде таму и воодушевен
да го видиш,

532
00:34:42,720 --> 00:34:45,179
дури и да се испостави дека е
некаква измама.

533
00:34:45,213 --> 00:34:48,976
Но, знаете, тој го знаеше тоа
нешто не беше баш во ред

534
00:34:49,100 --> 00:34:52,531
за целата работа,
или во секој случај се сомневаше дека.

535
00:34:52,566 --> 00:34:57,870
Му кажувавте на луѓето од 1989 година
дека има некој вид на рачен скенер,

536
00:34:57,122 --> 00:35:00,781
имаше како скенер за коски. и
се обиде да го опишеш. Ти рече

537
00:35:00,815 --> 00:35:02,852
мислиш дека се мерења
на коската,

538
00:35:02,886 --> 00:35:04,785
имаше овие штипки,
ја ставаш раката на неа.

539
00:35:04,819 --> 00:35:08,996
Тоа е мала чинија со неколку иглички
тоа што можете да го ставите меѓу прстите.

540
00:35:09,300 --> 00:35:10,411
Има светла
светлина над неа...

541
00:35:10,446 --> 00:35:13,794
Интересното е кога
влегуваш во објектот,

542
00:35:13,828 --> 00:35:17,625
или дури и да замине,
тие имаат рачен читач.

543
00:35:17,660 --> 00:35:20,663
Ми кажаа дека мора
нешто каде што го мери ...

544
00:35:20,697 --> 00:35:24,529
Силна светлина ги мери коските во вашите
прст, тие се уникатни за секој човек.

545
00:35:24,563 --> 00:35:29,292
Звучи како нешто од ТВ
шоу, но тоа е токму онака како што е.

546
00:35:29,327 --> 00:35:32,709
Барав таков вид
за нештата преку Интернет,

547
00:35:32,744 --> 00:35:36,161
Никогаш не најдов ништо,
а потоа одеднаш,

548
00:35:36,195 --> 00:35:40,717
овој напис излегува и тоа
вели дека на полигонот Нелис,

549
00:35:40,752 --> 00:35:43,375
тие зборуваа за
Стелт програмата,

550
00:35:43,410 --> 00:35:47,275
навистина постоеше овој рачен скенер
што се користеше во тајните програми,

551
00:35:47,310 --> 00:35:50,382
и само што признаа
или го објави јавно,

552
00:35:50,417 --> 00:35:54,455
и имаше неколку фотографии, и
Само ме интересираше и така...

553
00:35:56,354 --> 00:35:58,666
Никогаш не мислев дека ќе видам
повторно еден од овие.

554
00:36:00,470 --> 00:36:01,807
Но, се обидов да го објаснам ова
на луѓето толку многу пати,

555
00:36:01,842 --> 00:36:05,328
и или не ми веруваа или
кажи: „Да, да, сигурен сум дека има“.

556
00:36:06,847 --> 00:36:08,918
И тука е.
Еве го.

557
00:36:08,952 --> 00:36:10,920
Тоа е како биометрија
нешто за раце, да?

558
00:36:10,954 --> 00:36:14,302
Почетоците на, да, мислам, тоа
тогаш не беше толку напредно

559
00:36:14,337 --> 00:36:16,630
но, да, тоа е тоа.

560
00:36:17,616 --> 00:36:21,655
Не ми се верува дека најдовте а
слика за ова. Навистина не можам.

561
00:36:21,689 --> 00:36:24,934
Ова беше скенерот
се користи за да влезе во S4.

562
00:36:24,968 --> 00:36:28,247
И се обидов да го објаснам ова
на луѓето толку многу пати

563
00:36:28,282 --> 00:36:31,319
дека имало иглички во тебе
ти ја заглави раката, светло горе,

564
00:36:31,354 --> 00:36:34,909
и наводно го измерила
должината на коските во вашата рака

565
00:36:34,944 --> 00:36:37,843
тоа, знаете, е единствено
кај секој поединец.

566
00:36:39,638 --> 00:36:42,469
Токму така беше.

567
00:36:44,609 --> 00:36:48,613
Да, тоа е неверојатно. Тоа е
неверојатно што ги смисливте овие.

568
00:36:48,647 --> 00:36:50,787
Тоа е неверојатно
да го видам ова повторно.

569
00:36:52,271 --> 00:36:55,378
тогаш,
ова беше најжешката работа.

570
00:36:55,413 --> 00:36:58,346
Какво е чувството кога
овие мали нешта што ги кажа

571
00:36:58,381 --> 00:37:01,108
станат јавни, и има
ова мало оправдување -

572
00:37:01,142 --> 00:37:03,110
Тоа е, има мали моменти
на оправдување,

573
00:37:03,144 --> 00:37:04,939
знаеш, мали парчиња
овде и таму,

574
00:37:04,974 --> 00:37:07,873
малите што ти кажав,
знаеш,

575
00:37:09,219 --> 00:37:12,499
се појавува на секои две години
или така, но ова е голема.

576
00:37:13,983 --> 00:37:16,399
Затоа што многу луѓе
рече дека овие не постоеле,

577
00:37:17,952 --> 00:37:21,930
и, да, тоа беше само нешто...

578
00:37:21,128 --> 00:37:24,994
фантастична работа на која дојдов.
Но, да, ова е токму тоа.

579
00:37:27,514 --> 00:37:31,449
Идеите се најмногу
опасно оружје на планетата.

580
00:37:31,483 --> 00:37:32,933
Тие лазат под вашата кожа.

581
00:37:32,967 --> 00:37:37,524
Заспана, испарлива, експлозивна.

582
00:37:39,318 --> 00:37:41,873
Тие се прикачуваат на нашите
колективна свест.

583
00:37:41,907 --> 00:37:46,567
И тогаш еден ден, тие меурчиња до
површина за да ја докажат својата моќ...

584
00:37:54,333 --> 00:37:56,590
И кога ќе се активира,

585
00:37:57,600 --> 00:38:00,478
животот никогаш повеќе не е ист.

586
00:38:00,512 --> 00:38:03,998
И веднаш знаеме
ние секогаш грешиме.

587
00:38:04,330 --> 00:38:05,828
Секогаш грешиме.

588
00:38:14,430 --> 00:38:16,942
Не верував дека ова
треба да биде безбедносно прашање.

589
00:38:16,977 --> 00:38:18,841
Дел од тоа, секако.

590
00:38:18,875 --> 00:38:22,500
Но, само концептот
дека има дефинитивен доказ...

591
00:38:22,534 --> 00:38:27,263
Имаме дури и написи од
друг свет, друг систем,

592
00:38:27,297 --> 00:38:29,161
едноставно не можеш
не кажувај на сите.

593
00:38:29,196 --> 00:38:32,268
Проверка на Лазар
ингеренциите се покажуваат како тешка задача.

594
00:38:32,302 --> 00:38:34,788
Вели дека се стекнал со дипломи
по физика и електроника,

595
00:38:34,822 --> 00:38:37,860
но училиштата со кои контактиравме велат
никогаш не слушнале за него.

596
00:38:37,894 --> 00:38:41,519
Тој исто така рече дека работел како физичар
во Националната лабораторија во Лос Аламос,

597
00:38:41,553 --> 00:38:44,730
каде што експериментирал со
еден од најголемите во светот

598
00:38:44,107 --> 00:38:47,352
акцелератори на зрак на честички,
бегемот долг половина километар

599
00:38:47,386 --> 00:38:50,182
способни да генерираат
700 милиони волти.

600
00:38:50,217 --> 00:38:51,805
Ни кажаа претставници на Лос Аламос

601
00:38:51,839 --> 00:38:55,490
тие немаа записи за Роберт
Лазар некогаш работел таму.

602
00:38:55,840 --> 00:38:57,224
Тие беа или
згрешиле или лажеле.

603
00:38:57,258 --> 00:39:00,538
Телефонски именик од 1982 година
од лабораторија списоци Лазар

604
00:39:00,572 --> 00:39:03,471
токму таму меѓу другото
научници и техничари.

605
00:39:03,506 --> 00:39:06,923
Клип од 1982 година
весникот Лос Аламос

606
00:39:06,958 --> 00:39:09,374
профилирани Лазар и неговите
интерес за млазни автомобили.

607
00:39:09,408 --> 00:39:12,550
Во него се споменува и неговото вработување
во лабораторија како физичар.

608
00:39:12,584 --> 00:39:16,105
Повторно го повикавме Лос Аламос и
ни рече еден огорчен службеник

609
00:39:16,139 --> 00:39:18,210
тој сè уште имаше
нема записи за Лазар.

610
00:39:18,245 --> 00:39:21,524
EGandG, каде што Лазар
вели дека бил интервјуиран

611
00:39:21,559 --> 00:39:24,769
за работата во S4,
исто така нема записи.

612
00:39:24,803 --> 00:39:26,736
Како некој да има
го натера да исчезне.

613
00:39:26,771 --> 00:39:29,497
Едно нешто што луѓето го кажуваат
за вашата приказна и вашето искуство

614
00:39:29,532 --> 00:39:32,860
дали си била марионета,
марионета,

615
00:39:32,121 --> 00:39:35,952
над кои немаше контрола
што се случуваше во тоа време,

616
00:39:35,987 --> 00:39:38,334
дека сте биле искористени
или компромитиран,

617
00:39:38,368 --> 00:39:40,681
а вие бевте искористени
како извор на дезинформации.

618
00:39:40,716 --> 00:39:42,510
И какви докази
да го поддржи тоа?

619
00:39:44,133 --> 00:39:45,306
Во право - Да.

620
00:39:45,341 --> 00:39:47,481
И кои се доказите
да ги поддржат тие тврдења?

621
00:39:47,515 --> 00:39:50,380
Дали е тоа само нешто да се каже? Не,
Само велам, таков е...

622
00:39:50,415 --> 00:39:53,867
Ако дадете изјава,
треба да имаш некои докази

623
00:39:53,901 --> 00:39:55,731
да се каже каде
дојде изјава.

624
00:39:55,765 --> 00:39:58,906
Ти се базира на тоа
емоции и страв.

625
00:39:58,941 --> 00:40:00,390
И ти се плашиш
дека сум во право.

626
00:40:00,425 --> 00:40:03,946
Кажи ми што си слушнал
што го прави ова невозможно.

627
00:40:03,980 --> 00:40:06,880
Се обидувам да ти кажам
токму онака како што беа работите.

628
00:40:06,914 --> 00:40:13,127
Каде е тоа? Покажи ми ја алтернативната
реалноста во која верувате

629
00:40:14,197 --> 00:40:19,375
тоа не се заклучува
со мојата вистинска реалност.

630
00:40:19,409 --> 00:40:22,689
Мислам, каде се тие другите
факти? Покажи ми кои се тие,

631
00:40:22,723 --> 00:40:24,449
овие факти вие
зграпчени заедно

632
00:40:24,483 --> 00:40:28,142
и наслика поинаква приказна
од мојот живот отколку јас.

633
00:40:31,767 --> 00:40:35,978
Мислам, мислев дека го поставив
рекорд пред 30 години.

634
00:40:36,120 --> 00:40:39,188
Можеме ли некогаш да бидеме создадени
цела ако не ни се верува?

635
00:40:39,222 --> 00:40:43,192
Ако нашата животна приказна
е оспорен со консензус?

636
00:40:43,226 --> 00:40:46,229
Повеќето од нас не се принудени
одговор за нашето минато.

637
00:40:46,264 --> 00:40:51,234
Не можевме навистина да се движиме во овој момент
со непочитување на она што беше претходно.

638
00:40:51,269 --> 00:40:54,582
Но, некои луѓе се ставени
под микроскоп.

639
00:40:54,617 --> 00:40:58,690
Нивните зборови, нивните постапки
испитани и оспорувани.

640
00:40:58,725 --> 00:41:02,660
И тогаш им е кажано
смири ги лагите.

641
00:41:02,694 --> 00:41:08,217
Колку може човек да земе пред да поднесе
на тежината и последицата на недовербата?

642
00:41:08,251 --> 00:41:11,323
Дали тој бледне назад во
сенки кои го формирале?

643
00:41:12,255 --> 00:41:14,257
Или тој се нафрли?

644
00:41:14,292 --> 00:41:18,952
Да ги издлаби неговите зборови
во вашето тело.

645
00:41:24,854 --> 00:41:26,718
не знам
што друго да кажам.

646
00:41:28,133 --> 00:41:30,964
Што друго можам да кажам?
Како можам да докажам нешто друго?

647
00:41:30,998 --> 00:41:32,586
На
најлошото сценарио,

648
00:41:32,620 --> 00:41:35,554
си лажел за девојка
или сте се излажале за да се вработите.

649
00:41:35,589 --> 00:41:37,625
Што значи тоа
за твојата приказна?

650
00:41:39,317 --> 00:41:43,450
Дали мислите дека Лос Аламос е само
ме вработи од средно училиште?

651
00:41:47,981 --> 00:41:51,530
Ако не мислиш
тоа е можно,

652
00:41:51,870 --> 00:41:54,815
тогаш нешто мораше
се случи помеѓу.

653
00:41:54,850 --> 00:42:00,648
Не разбирам како сите
толку се зафаќа во ситниците.

654
00:42:02,236 --> 00:42:05,792
Затоа што можете да дебатирате
тие работи засекогаш.

655
00:42:05,826 --> 00:42:08,415
Можеме да се вратиме пред МИТ.

656
00:42:08,449 --> 00:42:11,556
И можете да почнете да се борите
дали или не,

657
00:42:11,590 --> 00:42:14,317
и каде живеев
во средно училиште.

658
00:42:14,352 --> 00:42:18,632
Тоа нема да се преведе
во одговарањето на прашањата

659
00:42:20,807 --> 00:42:24,860
и работите што ги имам
донесени во очите на јавноста.

660
00:42:24,120 --> 00:42:25,777
Тоа е најважната работа.

661
00:42:25,812 --> 00:42:29,125
Речиси се чини дека е ова
намерно одвлекување на вниманието.

662
00:42:29,160 --> 00:42:30,851
Треба да обрнете внимание
на поголемата слика.

663
00:42:30,886 --> 00:42:33,958
Ако навистина сакате
истражувај ги сите други работи,

664
00:42:33,992 --> 00:42:35,683
добро, оди напред и направи го тоа.

665
00:42:35,718 --> 00:42:39,342
Но, навистина треба да платите
внимание на тоа што го кажувам.

666
00:42:39,377 --> 00:42:42,690
Затоа што имам подобри работи
да се направи отколку да излезе со ова.

667
00:42:42,104 --> 00:42:44,347
не ме интересира
во правењето на ова.

668
00:42:44,382 --> 00:42:47,523
Не сум... Не ми се допаѓа да бидам
во очите на јавноста.

669
00:42:47,557 --> 00:42:49,767
Немам пари
за правење на ова.

670
00:42:49,801 --> 00:42:52,390
И сосема искрено,
Можев да измислам подобра лага.

671
00:42:52,424 --> 00:42:55,255
Но јас имам
нема мотивација за лажење.

672
00:42:56,843 --> 00:42:59,811
Ова не ми помогна.

673
00:42:59,846 --> 00:43:05,748
Што значи тоа за приказната на Лазар дека
не можеме да го докажеме неговото школување всушност?

674
00:43:05,783 --> 00:43:09,270
Тоа беше проблем,
Мислам, се прашував,

675
00:43:09,620 --> 00:43:12,168
можеме да одиме напред
ако не можеме да потврдиме

676
00:43:12,203 --> 00:43:13,998
што се случуваше
во неговата позадина?

677
00:43:14,320 --> 00:43:17,898
Централната точка за мене беше,
ако работел во Лос Аламос,

678
00:43:17,933 --> 00:43:20,452
што сугерира дека морал
имај некаде образование.

679
00:43:20,487 --> 00:43:22,144
Мислам дека ми го кажа тоа
неколку пати, знаеш.

680
00:43:22,178 --> 00:43:25,216
„Што мислите, вработија
Јас веднаш завршив средно училиште?"

681
00:43:25,250 --> 00:43:28,426
Гледав во луѓето
кој го познаваше тогаш,

682
00:43:28,460 --> 00:43:30,393
Џим Талијани за еден,
кој рече,

683
00:43:30,428 --> 00:43:33,224
„Да, тогаш Боб отиде во Калтек.
Го оставив."

684
00:43:33,258 --> 00:43:36,883
Интервјуирав друга личност
кој тогаш го познаваше и Боб

685
00:43:36,917 --> 00:43:39,506
и рече дека ќе
остави го во Калтек,

686
00:43:39,540 --> 00:43:41,404
или земете го
од библиотеката.

687
00:43:41,439 --> 00:43:43,855
Тоа, ако тој не беше
оди на училиште таму,

688
00:43:43,890 --> 00:43:47,310
тој сигурно правеше
добра претстава за тоа тогаш.

689
00:43:47,650 --> 00:43:51,276
Дали тоа ќе ја докаже неговата приказна за
работи на летечки чинии

690
00:43:51,311 --> 00:43:55,108
ако можеше да покаже дека има
дипломи од Калтек и МИТ?

691
00:43:55,142 --> 00:43:56,868
Не, секако дека не.

692
00:43:56,903 --> 00:43:59,664
Тоа нема да докаже дека тој
работеше на летечки чинии,

693
00:43:59,698 --> 00:44:02,356
само би докажувало
дека одел на училиште.

694
00:44:02,391 --> 00:44:04,565
Луѓето кои го презираат

695
00:44:04,600 --> 00:44:07,775
и кои се сомневаат во приказната
повеќето, разоткривачите,

696
00:44:07,810 --> 00:44:09,777
ќе најде нешто друго
да кучка за.

697
00:44:09,812 --> 00:44:14,437
Боб влезе во неволја откако тој
стана светска славна личност на НЛО,

698
00:44:14,472 --> 00:44:16,543
тој направи типичен
Боб-вид-на-нешто

699
00:44:16,577 --> 00:44:19,615
и се измеша со некои
курви, им помагаше

700
00:44:19,649 --> 00:44:22,756
постави мини бордел
во маало.

701
00:44:22,790 --> 00:44:24,931
И кога ми кажа за тоа,
Си помислив: „О, боже!“

702
00:44:24,965 --> 00:44:27,657
Мојот професионален живот
трепка пред моите очи.

703
00:44:27,692 --> 00:44:32,559
Највисокиот сведок во
најголемата приказна што сум ја направил

704
00:44:32,593 --> 00:44:36,110
сега ми кажува дека е вклучен
во овој криминален потфат,

705
00:44:36,450 --> 00:44:37,805
и тој некако размислуваше
беше смешно.

706
00:44:37,840 --> 00:44:40,498
Но, не ми беше смешно, па затоа
рече: „Треба да ги запреш овие работи,

707
00:44:40,532 --> 00:44:43,520
мора да го затворите ова“.
Ги повикав полицајците.

708
00:44:43,870 --> 00:44:45,434
Им известив на некои луѓе,
„Видете, тој направи грешка,

709
00:44:45,468 --> 00:44:46,918
се затвора“.

710
00:44:46,953 --> 00:44:50,335
Тие упаднаа на местото, го уапсија Боб.
И во тие денови,

711
00:44:50,370 --> 00:44:52,786
тие не беа многу луѓе
кои некогаш биле гонети

712
00:44:52,820 --> 00:44:55,823
и уапсен поради подмачкување.
Лазар беше.

713
00:44:55,858 --> 00:44:58,171
Значи, условно ослободување и условна казна,

714
00:44:58,205 --> 00:45:00,000
тие прават
истрага за позадина,

715
00:45:00,350 --> 00:45:02,347
и тие ќе направат
препорака до судот

716
00:45:02,382 --> 00:45:05,385
каква реченица
треба да биде за неговите злосторства.

717
00:45:05,419 --> 00:45:08,181
Им ја раскажува истата приказна.
Каде одел на училиште,

718
00:45:08,215 --> 00:45:09,768
каде што работел, S4,

719
00:45:09,803 --> 00:45:13,480
МИТ, Калтек, сето тоа.
И истражуваа.

720
00:45:13,820 --> 00:45:15,498
Тие го имале истото
проблеми што ги имав.

721
00:45:15,533 --> 00:45:17,535
Не можеа да потврдат
многу од овие работи.

722
00:45:17,569 --> 00:45:22,471
Ако Боб навистина беше
измамник со НЛО,

723
00:45:22,505 --> 00:45:24,680
тоа беше времето
да се исчисти.

724
00:45:24,714 --> 00:45:27,510
Затоа што условно и условно
беше штиклирано.

725
00:45:27,545 --> 00:45:29,719
Мислеа дека е
доведувајќи ги во заблуда.

726
00:45:29,754 --> 00:45:32,584
И како резултат на тоа,
тие требаше да препорачаат,

727
00:45:32,619 --> 00:45:36,554
тие навистина му препорачаа дека тој
направи тешко време, оди во затвор.

728
00:45:36,588 --> 00:45:39,384
Тој го знаеше тоа. Тоа беше времето
за тој да се исчисти.

729
00:45:39,419 --> 00:45:43,561
Затоа што тоа беше многу подобра шанса
дека нема да биде пратен во затвор.

730
00:45:43,595 --> 00:45:45,252
Тој не.
Тој остана на својата приказна.

731
00:45:45,287 --> 00:45:48,186
Им ја кажа истата приказна
што ми кажа.

732
00:45:48,221 --> 00:45:49,843
Тоа ми одеше многу

733
00:45:49,877 --> 00:45:52,639
во покажувањето дека имал
ја кажуваше вистината.

734
00:45:52,673 --> 00:45:57,161
Затоа што дефинитивно беше во неговиот
сопствен личен интерес да се наметне

735
00:45:57,195 --> 00:46:01,406
во тој момент, и тоа не е она што тој го направи.
Тој се залепи за пиштолите.

736
00:46:01,441 --> 00:46:03,891
И тука е работата,
Можев да го видам Боб Лазар

737
00:46:03,926 --> 00:46:06,894
го шегува светот на НЛО
и заедницата на НЛО,

738
00:46:06,929 --> 00:46:09,311
Можев да го видам како прави
нешто слично.

739
00:46:09,345 --> 00:46:11,589
Но дали лаже
на мама и тато?

740
00:46:11,623 --> 00:46:13,418
Дали ја лаже сопругата?

741
00:46:13,453 --> 00:46:17,770
Дали ги лаже сите негови блиски
пријатели и кажете им ја истата приказна

742
00:46:17,112 --> 00:46:18,906
и да се обидеш да се извлечеш со тоа?

743
00:46:18,941 --> 00:46:21,806
Ако се погледне назад на луѓето кои
го знаеше додека се случуваше ова,

744
00:46:21,840 --> 00:46:24,947
кој го познаваше пред да биде
ангажиран да вежба во S4,

745
00:46:24,982 --> 00:46:28,847
кој го познавал додека бил
одејќи напред-назад таму,

746
00:46:28,882 --> 00:46:30,711
и кој се залепи за него

747
00:46:30,746 --> 00:46:34,336
по овој виор
на меѓународен публицитет

748
00:46:34,370 --> 00:46:36,960
некако заврна
на неговата глава.

749
00:46:36,131 --> 00:46:39,168
Сите што го познаваа,
секој што беше близок со него

750
00:46:39,203 --> 00:46:41,929
ја поддржува својата приказна и вели
тој ја кажува вистината.

751
00:46:41,964 --> 00:46:44,346
Видовте нешто
таму што мислиш дека можеби било...

752
00:46:44,380 --> 00:46:48,212
Мразам... Навистина мразам да кажам
работи на кои не можам да ставам раце

753
00:46:48,246 --> 00:46:51,770
и кажете дека е ова
апсолутно сигурно. Што видовте?

754
00:46:51,111 --> 00:46:55,702
Отидов по ходникот и, еден
време, работев таму

755
00:46:55,736 --> 00:46:58,532
и имаше врати, на
вратите што одат во хангарите,

756
00:46:58,567 --> 00:47:01,846
помалите врати од
коридори кои имаат 9-инчни,

757
00:47:01,880 --> 00:47:04,607
или 12-инчен квадратен прозорец со a
низ него минуваат мали жици

758
00:47:04,642 --> 00:47:08,266
само за нивото на главата,
и додека одев покрај него,

759
00:47:08,301 --> 00:47:09,992
Само погледнав внатре
и забележав...

760
00:47:11,338 --> 00:47:13,754
На брз поглед, имаше ...

761
00:47:13,789 --> 00:47:16,481
Беа двајца момци
во бели лабораториски мантили

762
00:47:17,931 --> 00:47:21,245
свртен кон мене кон вратата и
гледаа надолу и зборуваа

763
00:47:21,279 --> 00:47:24,800
на нешто мало
со долги раце.

764
00:47:24,834 --> 00:47:29,218
Сега, јас бев само изненаден додека одев
од страна и јас само фатив поглед.

765
00:47:29,253 --> 00:47:32,739
Но јас не знам
што беше тоа.

766
00:47:32,773 --> 00:47:37,640
Луѓето велат дека сте виделе вонземјанин.
Дали видовте вонземјанин на S4, Боб?

767
00:47:37,675 --> 00:47:39,953
Јас не мислам
Видов вонземјанин на С4.

768
00:47:39,987 --> 00:47:42,404
Знаете, ние сме
цепење влакна овде.

769
00:47:42,438 --> 00:47:45,407
Ова имаше врска со а
поглед низ прозорец

770
00:47:45,441 --> 00:47:48,203
дека јас не требаше
да се гледа во секој случај.

771
00:47:48,237 --> 00:47:50,101
И уште сум убеден.

772
00:47:50,136 --> 00:47:55,175
Погледнав во прозорецот и јас
Мислам дека овие момци имале кукла

773
00:47:55,210 --> 00:47:59,662
во мало столче кое беше, знаете,
слично на она што беше во занаетот.

774
00:48:00,905 --> 00:48:03,425
И мислам дека беа
само гледајќи ги димензиите

775
00:48:03,459 --> 00:48:04,874
и ставаат
нешто таму.

776
00:48:04,909 --> 00:48:07,808
А јас само што фрлив поглед
и тоа беше само, знаете,

777
00:48:07,843 --> 00:48:10,870
нешто ситно
седи во столот.

778
00:48:10,121 --> 00:48:12,986
Мислам дека немаше вонземјанин
таму позирајќи за нив.

779
00:48:13,200 --> 00:48:16,990
Знаете, мислам дека тие само имаа
мал лик или нешто слично.

780
00:48:17,240 --> 00:48:21,630
Знаете, прави мерења или нешто слично.
Повторно, ние зборуваме за, знаете,

781
00:48:21,960 --> 00:48:25,670
како 400 милисекунди
поглед, па...

782
00:48:26,310 --> 00:48:27,932
Сега, колку
можеш ли да видиш од тоа?

783
00:48:27,966 --> 00:48:30,486
Никогаш не сум видел вонземјани
шетајќи таму.

784
00:48:30,521 --> 00:48:34,410
Никогаш не слушнав некој да каже
нешто за живите вонземјани, па...

785
00:48:34,760 --> 00:48:35,905
Мислам дека не беше тоа.

786
00:48:35,940 --> 00:48:40,151
Но, тие имаа прекар
за вонземјаните -

787
00:48:40,186 --> 00:48:41,497
„Децата“.

788
00:48:42,222 --> 00:48:43,741
Децата.

789
00:48:49,954 --> 00:48:52,250
Дали е некој друг тука?

790
00:48:52,590 --> 00:48:54,131
Можеби посетители
заинтересирани за нас?

791
00:48:54,855 --> 00:48:57,893
Во нашите гени, во нашите души?

792
00:48:59,619 --> 00:49:03,726
Можеби сме сопственост,
само проклета стока.

793
00:49:04,244 --> 00:49:06,729
Или како добиток.

794
00:49:06,764 --> 00:49:09,905
Можеби тие би сакале
нашите кондори и кекси.

795
00:49:09,939 --> 00:49:12,770
Кимоно или горна капа,
кој по ѓаволите знае?

796
00:49:13,874 --> 00:49:17,844
Или можеби, секој еден
гледање работи на небото

797
00:49:17,878 --> 00:49:21,123
е производ на нашиот
колективна свест.

798
00:49:21,158 --> 00:49:24,540
Лажна надеж дека човештвото
очајно има потреба

799
00:49:24,575 --> 00:49:26,853
интервенција
од надворешни сили.

800
00:49:28,950 --> 00:49:30,719
Отсекогаш сме гледале
до небото за одговори

801
00:49:31,754 --> 00:49:34,205
наместо да гледате
во нас самите.

802
00:49:38,209 --> 00:49:41,212
Во ред, па кога, во
која точка... Опишете ја еволуцијата

803
00:49:41,247 --> 00:49:43,870
на вашето знаење овде, мислам,
дека сте сфатиле дека оваа работа

804
00:49:43,904 --> 00:49:46,597
на што работевте
излегол од летечка чинија?

805
00:49:48,120 --> 00:49:51,840
Па, се разбира, го знам тоа
технологијата воопшто не постои.

806
00:49:51,118 --> 00:49:53,224
Зошто? Тоа не го прави.

807
00:49:53,259 --> 00:49:54,501
Земете го мојот збор за тоа.

808
00:49:56,540 --> 00:49:57,297
Тоа е...

809
00:50:00,887 --> 00:50:03,610
Тоа е само технологија
тоа сè уште не постои.

810
00:50:03,960 --> 00:50:06,640
Мислам, ти зборуваш
за... Има...

811
00:50:06,990 --> 00:50:08,826
Науката не ни знае
што е гравитација,

812
00:50:08,860 --> 00:50:11,829
многу помалку како да
го произведуваат или контролираат.

813
00:50:11,863 --> 00:50:15,390
И тука е уред кој е
произведувајќи го и контролирајќи го

814
00:50:15,730 --> 00:50:17,835
и користејќи го како погон,
па...

815
00:50:19,871 --> 00:50:22,426
Ти ми кажуваш
дали има друга физика?

816
00:50:22,460 --> 00:50:24,359
Тоа беше твоја работа,
работеше на тоа?

817
00:50:24,393 --> 00:50:27,154
Науката беше нешто
се обидувавме да откриеме.

818
00:50:27,189 --> 00:50:30,261
Но, знаевме како уредите
би оперирал.

819
00:50:30,296 --> 00:50:32,953
Знаеш, на пример,
погонот на занаетот,

820
00:50:33,506 --> 00:50:35,715
се што имаме,

821
00:50:35,749 --> 00:50:39,891
без разлика дали се работи за пропелер авион
или млаз или ракета,

822
00:50:40,789 --> 00:50:43,101
фрла нешто
надвор од грбот.

823
00:50:43,136 --> 00:50:46,726
Или издувни гасови со голема брзина,
или голем волумен на воздух.

824
00:50:46,760 --> 00:50:48,762
Тоа е еден
сила на дејство-реакција.

825
00:50:48,797 --> 00:50:51,750
Дејството е, фрлате
нешто одзади,

826
00:50:51,109 --> 00:50:53,733
и те движи напред,
така функционира се.

827
00:50:53,767 --> 00:50:56,598
Ова е прв пат
има занает,

828
00:50:56,632 --> 00:50:59,359
тоа е занает без реакции.

829
00:50:59,394 --> 00:51:01,188
Тоа е поле-погонски занает.

830
00:51:01,223 --> 00:51:03,398
И што прави
дали создава дисторзија

831
00:51:03,432 --> 00:51:08,506
во просторот и времето пред
тоа. Каде просторот всушност се наведнува.

832
00:51:08,541 --> 00:51:11,889
И мојата аналогија на тоа
отсекогаш била

833
00:51:11,923 --> 00:51:14,478
ставаш топче за куглање
во средината на твојот кревет

834
00:51:14,512 --> 00:51:15,824
а потоа нога
пред него,

835
00:51:15,858 --> 00:51:18,670
земете ја тупаницата и туркајте
долу на душекот,

836
00:51:18,102 --> 00:51:20,691
топката за куглање
ќе се тркала кон неа.

837
00:51:20,725 --> 00:51:22,451
И токму тоа е
како функционирал занаетот.

838
00:51:22,486 --> 00:51:26,352
Тоа создава дисторзија веднаш напред
од него и занаетот следи напред.

839
00:51:26,386 --> 00:51:28,457
Во право. Значи има
различна физика која...

840
00:51:28,492 --> 00:51:32,634
Па, науката што објаснува
како функционира технологијата.

841
00:51:32,668 --> 00:51:34,601
Мислам, се е
опфатени како една работа,

842
00:51:34,636 --> 00:51:37,363
вонземска технологија и наука.

843
00:51:37,397 --> 00:51:39,365
Која е големата слика?

844
00:51:39,399 --> 00:51:44,680
Која е вашата готова храна
приказна откако ќе те нема?

845
00:51:44,715 --> 00:51:46,510
Ти не си бунтовно дете

846
00:51:46,544 --> 00:51:49,271
со млазен автомобил
во Лос Аламос денес.

847
00:51:49,306 --> 00:51:51,687
Денес е поинаку
Боб Лазар, нели?

848
00:51:51,722 --> 00:51:53,330
Во право. Што научивме?

849
00:51:53,680 --> 00:51:54,932
Која е пораката
на твојата приказна?

850
00:51:54,966 --> 00:51:59,902
Главната работа е потиснувањето
на исклучително напредна технологија.

851
00:52:01,145 --> 00:52:05,805
И потиснувањето на
непозната наука. Тоа е тоа.

852
00:52:06,564 --> 00:52:09,118
Тие две работи,

853
00:52:09,153 --> 00:52:14,469
за мене е единственото нешто што е важно
за тоа што се случува таму.

854
00:52:14,503 --> 00:52:18,240
Да, има
друга цивилизација

855
00:52:19,232 --> 00:52:21,924
и, како што реков претходно,
тоа е криминал

856
00:52:21,959 --> 00:52:26,308
да не му кажам на човештвото за тоа,
но тоа е посебна работа.

857
00:52:26,343 --> 00:52:31,693
Што значи дека има нешто
драматично различни во науката

858
00:52:31,727 --> 00:52:33,867
дека не сме
дозволено е да се знае? Во право.

859
00:52:35,593 --> 00:52:37,940
Во право. Дали е тоа вистинска изјава?

860
00:52:37,975 --> 00:52:39,701
Да, тоа е вистинска изјава.

861
00:52:41,358 --> 00:52:46,860
Фактот дека постои уште еден интелигентен,
технолошки напредна цивилизација,

862
00:52:46,121 --> 00:52:48,540
имаме некои нивни објекти.

863
00:52:48,880 --> 00:52:50,210
Тоа е навистина врвот,

864
00:52:52,265 --> 00:52:55,648
дека има друга
цивилизацијата што постои

865
00:52:55,682 --> 00:52:57,995
тоа е интелигентно
за кои знаеме.

866
00:52:58,290 --> 00:53:02,275
И ние всушност имаме артефакти
од нив што можат да работат.

867
00:53:02,309 --> 00:53:06,720
Значи, мислам,
тоа е голема, голема работа.

868
00:53:06,106 --> 00:53:09,750
Но, во мојот ум, има
многу да се справи со тоа.

869
00:53:11,284 --> 00:53:17,704
Сепак, науката и технологијата
може драматично да не промени,

870
00:53:17,739 --> 00:53:19,982
може да го промени начинот
целиот свет работи,

871
00:53:20,170 --> 00:53:21,467
економијата, сè.

872
00:53:23,123 --> 00:53:28,250
Така, тие ми остануваат во умот
како критично важна.

873
00:53:29,647 --> 00:53:32,290
И го имаме? О, ги имаме.

874
00:53:33,168 --> 00:53:35,757
Не треба да веруваш,
но ние правиме.

875
00:53:36,930 --> 00:53:39,277
И дали сте го виделе? Сум го видел.

876
00:53:40,417 --> 00:53:41,797
И сте го допреле?

877
00:53:41,832 --> 00:53:43,247
Јас го демонтирав.

878
00:53:47,527 --> 00:53:50,357
Откако ќе бидете изложени на тоа,
само за малку,

879
00:53:50,392 --> 00:53:52,739
почнува да се населува во вашиот
памет, тоа се нормални работи.

880
00:53:52,774 --> 00:53:56,812
Како, „Во ред, 115 припаѓаат таму на
графикон, и овие... ова лета,

881
00:53:56,847 --> 00:53:58,504
и вака функционира гравитацијата,
одлично."

882
00:53:58,538 --> 00:54:02,956
Тоа е како некој да е ...
Од 1800-тите се изложени

883
00:54:02,991 --> 00:54:05,994
во автомобил за неколку дена. Тој зема
тоа здраво за готово многу брзо.

884
00:54:07,513 --> 00:54:11,827
Најшокантно беше кога јас
всушност морав да погледнам внатре во дискот,

885
00:54:11,862 --> 00:54:14,520
седиштата во панелот
поврзани со нив

886
00:54:14,554 --> 00:54:17,695
беа многу мали, тие беа, знаеш,
можеби толку далеку од земјата.

887
00:54:17,730 --> 00:54:19,766
Како нешто...
Сега, вие сте ...

888
00:54:19,801 --> 00:54:24,288
Да направивме такво нешто ние
не би го направил за да одговара на децата.

889
00:54:24,322 --> 00:54:26,117
Беше...

890
00:54:26,152 --> 00:54:28,292
Тоа само ме наведува да верувам,
со големината

891
00:54:28,326 --> 00:54:30,812
на вонземјаните трупови
што го видов,

892
00:54:31,675 --> 00:54:33,470
со големината на седиштата
внатре...

893
00:54:36,956 --> 00:54:41,132
Сеќавањето е фатаморгана
и љубовница по желба,

894
00:54:43,514 --> 00:54:45,930
обликување и етерични.

895
00:54:45,965 --> 00:54:49,710
Таа е инхерентно
недофатлив и податлив.

896
00:54:51,522 --> 00:54:55,284
Ја признаваме ако и одговара
нашата фантазија во моментот.

897
00:54:56,320 --> 00:54:59,496
Се плашиме од неа затоа што
таа е непредвидлива.

898
00:55:00,945 --> 00:55:03,465
Можеме ли да им веруваме на сопствените сеќавања?

899
00:55:03,500 --> 00:55:06,503
Што ако не можеме?
Што ако можеме?

900
00:55:07,469 --> 00:55:09,954
Можеме ли да се вратиме на
местото на злосторството

901
00:55:09,989 --> 00:55:12,543
да извлече скриени детали

902
00:55:12,578 --> 00:55:16,271
и да се види појасно
што мислевме дека видовме?

903
00:55:18,445 --> 00:55:23,105
Ми кажаа... Ритмиката
викање и постојани закани,

904
00:55:23,140 --> 00:55:25,380
тоа е форма на хипноза.

905
00:55:25,730 --> 00:55:27,282
Кога тие ...
Кога се случи ова?

906
00:55:28,248 --> 00:55:30,181
О, ова се случи
речиси веднаш.

907
00:55:30,216 --> 00:55:32,287
Почнаа да викаат
и вреска по тебе?

908
00:55:32,321 --> 00:55:33,702
Да.

909
00:55:33,737 --> 00:55:36,705
Забавно место за работа.

910
00:55:36,740 --> 00:55:40,537
Па, не. Како што реков, тоа беше а
ужасна атмосфера за работа.

911
00:55:40,571 --> 00:55:42,210
Но, кога ќе го измерите тоа

912
00:55:43,125 --> 00:55:45,265
со тоа што си
ќе биде наоколу,

913
00:55:46,439 --> 00:55:48,441
во основа ќе
поминете низ било што.

914
00:55:48,475 --> 00:55:52,650
„Да, напред. Кога можеме да одиме
назад во летечките чинии?"

915
00:55:54,136 --> 00:55:56,207
Ти направи хипноза

916
00:55:56,242 --> 00:55:59,300
Ммм-хм. да се обиде да се потсети на детали

917
00:55:59,380 --> 00:56:01,972
од вашето вработување
и од физиката...

918
00:56:02,600 --> 00:56:05,440
Точно... од она што си го научил.
Дали е тоа точно?

919
00:56:05,780 --> 00:56:07,943
Да, тоа е точно.
Со Лејн Кек.Во ред.

920
00:56:07,978 --> 00:56:10,567
И се сети на нешто?

921
00:56:10,601 --> 00:56:13,742
Да, направив. Мислам, специфики,
работи кои можеби сте ги пропуштиле.

922
00:56:13,777 --> 00:56:16,883
Во основа сакав да се обидам
се што можев

923
00:56:16,918 --> 00:56:18,609
да го докажам тоа што го кажувам.

924
00:56:18,644 --> 00:56:20,162
Значи, ова беше само уште една алатка.

925
00:56:20,197 --> 00:56:23,994
Тоа ти е познато
хипнозата може да работи за да се потсети -

926
00:56:24,280 --> 00:56:26,824
Да. И јас имав...
дали ми беше направено претходно.

927
00:56:26,859 --> 00:56:30,448
Така, го имав докажано, да,
ова навистина прави нешто.

928
00:56:30,483 --> 00:56:34,763
Ајде да се обидеме и да се потсетиме
некои фини детали.

929
00:56:34,798 --> 00:56:37,663
Сакавте да се потсетите на некои
физика што си ја научил таму?

930
00:56:37,697 --> 00:56:41,701
Да, сакав да се потсетам
колку што можев.

931
00:56:41,736 --> 00:56:43,600
Мислам, отиде толку многу
низ мојот ум.

932
00:56:43,634 --> 00:56:46,223
Само замислете ги сите работи
гледавте.

933
00:56:46,257 --> 00:56:50,503
И сите се
целосно фасцинантен

934
00:56:50,537 --> 00:56:53,817
и нешто што не сте го виделе досега.
Тоа е само преоптоварување со податоци.

935
00:56:53,851 --> 00:56:55,404
Па се надевав на тоа

936
00:56:56,543 --> 00:56:58,684
хипнозата ќе ме добие
доволно опуштено

937
00:56:58,718 --> 00:57:01,376
каде можеби, сè
беше спакуван толку цврсто заедно,

938
00:57:01,410 --> 00:57:03,792
можеби би можел само да почнам
пробивајќи ги работите

939
00:57:03,827 --> 00:57:07,796
и само подигнете дури и а
уште неколку забелешки

940
00:57:07,831 --> 00:57:11,179
можеше да наслика поголем
слика и можев,

941
00:57:11,213 --> 00:57:14,440
знаеш, можеби
објасни ги работите подобро.

942
00:57:14,780 --> 00:57:17,979
Или, знаете, можеби лоцирајте
некои од овие други момци

943
00:57:18,130 --> 00:57:20,840
или било што,
било која информација.

944
00:57:20,119 --> 00:57:22,984
Така, да.
Беше прилично пригоден.

945
00:57:23,180 --> 00:57:25,434
Па се потсетивте
некои работи, технички - Да.

946
00:57:25,469 --> 00:57:26,504
Технички? Да.

947
00:57:26,539 --> 00:57:29,542
Технички работи и
веројатно и други.

948
00:57:33,201 --> 00:57:36,618
Се повеќе и повеќе
хипнозата е прифатена,

949
00:57:36,653 --> 00:57:40,208
сепак, има уште многу
на заблуди за тоа.

950
00:57:40,242 --> 00:57:42,720
Како што?

951
00:57:42,106 --> 00:57:46,214
О. Тие мислат дека
влегуваш во транс

952
00:57:46,248 --> 00:57:49,320
а хипнотизерот прави нешто
и не се сеќаваш на тоа,

953
00:57:49,355 --> 00:57:51,460
и одеднаш
твојот живот се менува.

954
00:57:51,495 --> 00:57:56,500
И тоа воопшто не е така.
Не се случува контрола на умот.

955
00:57:58,880 --> 00:58:00,400
Земете убаво длабок здив.

956
00:58:00,435 --> 00:58:05,260
Затвори ги очите
и само размислете за релаксација.

957
00:58:08,374 --> 00:58:11,618
Сега, само размислете за вашата
главата и опушти ја главата.

958
00:58:16,200 --> 00:58:18,400
Сега, што сакам да направиш

959
00:58:18,390 --> 00:58:21,421
е да се добие како удобно
како што можеш.

960
00:58:22,112 --> 00:58:24,942
И само опуштете се целосно.

961
00:58:24,977 --> 00:58:27,462
Сега, удвои ја релаксацијата

962
00:58:27,496 --> 00:58:30,499
и бројот 100
ќе биде таму.

963
00:58:31,431 --> 00:58:33,537
Еден, нула, нула.

964
00:58:34,331 --> 00:58:36,609
Двојно опуштање.

965
00:58:36,643 --> 00:58:40,578
И бројот 99
веднаш ќе влезе.

966
00:58:43,685 --> 00:58:45,549
Боб. Боб.

967
00:58:46,343 --> 00:58:48,621
Од овој момент па натаму...

968
00:58:48,655 --> 00:58:50,588
Од овој момент,

969
00:58:50,623 --> 00:58:55,628
ќе се присетиш и запомниш
материјалот што го барате.

970
00:58:55,662 --> 00:59:01,470
И никој или ништо,
минатото, сегашноста или иднината

971
00:59:01,820 --> 00:59:03,840
ќе ви застане на патот.

972
00:59:03,740 --> 00:59:08,330
Боб. Боб. Боб.

973
00:59:08,365 --> 00:59:13,197
Ќе се сеќавате
затоа што сакаш

974
00:59:13,232 --> 00:59:16,442
да се запамети.

975
00:59:17,477 --> 00:59:19,100
Да се ​​запамети.

976
00:59:23,350 --> 00:59:24,622
Во еден момент,

977
00:59:27,246 --> 00:59:30,318
тој беше во хипноза,

978
00:59:30,352 --> 00:59:34,115
Мислам дека беше
цртање реактор.

979
00:59:34,149 --> 00:59:36,393
Се обидуваше да се присети
што беше во книгите.

980
00:59:36,427 --> 00:59:40,984
Тој виде во книгата
и тогаш му реков,

981
00:59:41,180 --> 00:59:44,539
„Па, ќе дојдеш и ќе ја отвориш својата
очи и ќе можеш да црташ“.

982
00:59:44,573 --> 00:59:48,854
И тој направи. Но, тоа
не му значеше ништо.

983
00:59:50,614 --> 00:59:57,000
Но, тоа беше цртеж
што тој го нацртал на овој начин.

984
00:59:57,340 --> 01:00:00,141
О, нема шанси! Но, тоа беше вака.

985
01:00:00,175 --> 01:00:03,558
И така потоа,
го погледна,

986
01:00:03,592 --> 01:00:06,837
знаеш, тој се врати
и седна овде некое време

987
01:00:06,872 --> 01:00:10,323
и, „О, тоа е затоа што...“
Сè што требаше да направи е да го заврти.

988
01:00:10,358 --> 01:00:12,636
Значи, тоа е суперсвеста

989
01:00:12,670 --> 01:00:15,742
и буквално, потсвеста
ги сфаќа работите буквално.

990
01:00:15,777 --> 01:00:17,675
Во право. Како, тоа е
како умот да апсорбира

991
01:00:17,710 --> 01:00:20,713
сите овие работи, а потоа тој открива
она што неговиот ум го имаше впиено.

992
01:00:20,747 --> 01:00:22,888
Се сеќава. Да.

993
01:00:22,922 --> 01:00:24,855
Пишував толку брзо.

994
01:00:24,890 --> 01:00:28,479
Не можам да замислам
што мислеше и ти.

995
01:00:28,514 --> 01:00:31,931
Затоа што откриваш
кај нив тој вид на шок.

996
01:00:33,100 --> 01:00:34,658
Која е вистината?

997
01:00:34,692 --> 01:00:39,525
Хипнозата е најдобрата можна
алатка за да се дојде до вистината.

998
01:00:39,559 --> 01:00:42,148
Ако човек прави
работите се одвиваат нормално,

999
01:00:42,183 --> 01:00:45,911
тие можат да лежат само под хипноза
лесно како од хипноза.

1000
01:00:45,945 --> 01:00:50,501
Но, ако навистина се трудат
да стигнете до и да земете информации,

1001
01:00:50,536 --> 01:00:52,814
тогаш тоа е најдобрата алатка
за кои знам.

1002
01:00:56,783 --> 01:00:59,648
Тој влезе да дознае
она што тој не го знаеше.

1003
01:00:59,683 --> 01:01:03,652
Можевме да се вратиме назад,
надминете го стравот

1004
01:01:03,687 --> 01:01:05,585
и изведете
тие спомени.

1005
01:01:10,936 --> 01:01:13,973
Според Лазар, неговиот
работодавач беше морнарицата на Соединетите држави.

1006
01:01:14,800 --> 01:01:17,666
Тој вели дека тој и друга влада
вработените ќе се соберат во близина на EGandG,

1007
01:01:17,701 --> 01:01:20,773
летаат до младоженецот Езеро, тогаш многу
малку луѓе би влегле во автобус

1008
01:01:20,807 --> 01:01:23,983
со затемнети или не
прозорци и вози до S4.

1009
01:01:24,180 --> 01:01:26,710
Значи, тргни се
автобусот, што гледаш?

1010
01:01:26,744 --> 01:01:31,163
Тоа е многу интересно
зграда, има наклон

1011
01:01:31,197 --> 01:01:32,819
од веројатно околу 30 степени.

1012
01:01:34,200 --> 01:01:35,822
Кои се хангарски врати.

1013
01:01:35,857 --> 01:01:39,343
И има текстурирана боја
тоа, но изгледа како песок.

1014
01:01:39,378 --> 01:01:40,966
Направено е да изгледа
страна на планина.

1015
01:01:41,000 --> 01:01:43,969
Дали да го прикријат од
сателитски фотографии или што.

1016
01:01:44,300 --> 01:01:46,730
Тој вели дека никогаш не бил
кажа точно на што ќе работи

1017
01:01:46,764 --> 01:01:49,595
но сфатив дека има нешто да
направи со напреден погон.

1018
01:01:49,629 --> 01:01:52,287
На неговиот прв ден, му било кажано
да прочитате серија брифинзи

1019
01:01:52,322 --> 01:01:55,773
и веднаш сфати како
напреден погонот беше.

1020
01:01:55,808 --> 01:01:58,397
Изворите на енергија
и реактор против материја,

1021
01:01:59,639 --> 01:02:02,504
работат со засилувачи на гравитација.

1022
01:02:02,539 --> 01:02:05,818
Всушност има два дела
до погонскиот механизам.

1023
01:02:06,508 --> 01:02:08,579
Ух, тоа е бизарна технологија.

1024
01:02:08,614 --> 01:02:13,722
Нема физичка врска помеѓу
кој било од системите таму.

1025
01:02:13,757 --> 01:02:17,795
Тие ја користат гравитацијата како бран, користејќи
бранови водичи, речиси како микробранови.

1026
01:02:17,830 --> 01:02:21,765
Полиграф Тери Тавернети
води корпоративна безбедносна операција

1027
01:02:21,799 --> 01:02:24,319
и е поранешен
Полицаец од Лос Анџелес.

1028
01:02:24,354 --> 01:02:26,425
Го стави Лазар
преку четири тестови

1029
01:02:26,459 --> 01:02:28,772
и заклучи дека има
нема обид за измама.

1030
01:02:28,806 --> 01:02:31,154
Заминав таму
мислејќи дека, хм...

1031
01:02:31,188 --> 01:02:36,538
...Чувствувам дека имаме некаков кредибилитет
на она што субјектот имал да го каже.

1032
01:02:36,573 --> 01:02:38,989
И тогаш отидов
на некои мои колеги.

1033
01:02:39,240 --> 01:02:42,130
Тавернети го испратил
резултатите од тестот на трет полиграф

1034
01:02:42,165 --> 01:02:44,630
кој ги договорил резултатите
се појави вистинито.

1035
01:02:46,341 --> 01:02:47,998
Боб објасни
за мене повеќе пати,

1036
01:02:48,330 --> 01:02:51,484
проба се што е во своето
моќ да ја докаже својата приказна.

1037
01:02:51,519 --> 01:02:53,279
Сакав да чувствувам
подобро за себе.

1038
01:02:53,314 --> 01:02:56,627
Затоа реков: „Еј, дали би сакал?
да се подложи на полиграфски тест?"

1039
01:02:56,662 --> 01:02:58,319
Тој не се двоумеше.
Тој рече: „Да“.

1040
01:02:58,353 --> 01:03:02,392
Четири различни тестови на четири
различни области на тврдењата на Боб,

1041
01:03:02,426 --> 01:03:06,160
а тој потоа рече: „Имаше
никаков обид за измама“.

1042
01:03:06,510 --> 01:03:08,605
Тој кажува во што верува
да биде вистината.

1043
01:03:08,639 --> 01:03:11,900
Јас го поставив прашањето
многу пати во текот на годините,

1044
01:03:11,125 --> 01:03:14,576
„Како Боб Лазар го знаеше ова
работи ако тој не беше таму?"

1045
01:03:14,611 --> 01:03:16,164
Знаеше дека има
место наречено S4.

1046
01:03:16,199 --> 01:03:19,290
Се јавив во воздухопловната база во Далас
канцеларија за информации од јавен карактер.

1047
01:03:19,640 --> 01:03:21,756
Тие потврдија. Таму ми кажа
навистина беше место наречено S4.

1048
01:03:21,790 --> 01:03:24,655
Сега, нема вести
пред Боб Лазар

1049
01:03:24,690 --> 01:03:26,588
за секое место наречено S4.

1050
01:03:26,623 --> 01:03:29,833
Тој знаеше за тоа.
Го знаеше и EGandG

1051
01:03:29,867 --> 01:03:32,420
имаше договорено да
ангажира персонал,

1052
01:03:32,770 --> 01:03:35,110
дека ако требаше да добиеш
работа надвор од Groom Lake,

1053
01:03:35,450 --> 01:03:37,496
EGandG беше компанијата
низ кои би поминале.

1054
01:03:37,530 --> 01:03:40,878
Знаеше дека имало
инспектори во неговиот дом

1055
01:03:40,913 --> 01:03:43,295
за проверка на позадината,
се сети на името на момчето.

1056
01:03:43,329 --> 01:03:46,401
Тоа беше чудно име Мајк Тигпен.
Сега, како знаеше?

1057
01:03:46,436 --> 01:03:51,960
Како знаеше дека Мајк Тигпен работи за
федерална агенција што ги прави овие работи?

1058
01:03:51,130 --> 01:03:56,549
По 30 години, и овој човек
избегнувајќи те, го најдов Мајк Тигпен.

1059
01:03:56,584 --> 01:03:58,379
Го најдов Тигпен. Тоа е неверојатно.

1060
01:03:58,413 --> 01:04:01,692
Не можев да поверувам.
Тој е на источниот брег.

1061
01:04:01,727 --> 01:04:03,936
Му се јавив, разговарав
со него повеќе пати.

1062
01:04:03,970 --> 01:04:07,770
Знаете, тој нема да оди пред камера
затоа што не сака

1063
01:04:07,112 --> 01:04:11,470
некако стави темна сенка
работата што ја правеше претходно,

1064
01:04:11,810 --> 01:04:15,465
но, лично, пренесе
за мене тоа беше неговата работа,

1065
01:04:15,499 --> 01:04:19,779
токму тоа го направи
во Лас Вегас во 1989 година.

1066
01:04:19,814 --> 01:04:21,954
И, всушност,
се сеќава на Боб Лазар.

1067
01:04:21,988 --> 01:04:23,956
Повеќето
важна работа што Боб ја знаеше

1068
01:04:23,990 --> 01:04:28,290
е дека летале нешто што
изгледа токму како летечка чинија

1069
01:04:28,640 --> 01:04:29,513
над езерото Папосе.

1070
01:04:29,548 --> 01:04:31,722
И тие полетаа
во среда навечер.

1071
01:04:31,757 --> 01:04:34,898
И ги извади луѓето
таму три недели по ред

1072
01:04:34,932 --> 01:04:36,762
и им го покажа.

1073
01:04:36,796 --> 01:04:40,697
И барем еднаш, можеби двапати, тие
го сними на видео. Тоа е реално.

1074
01:04:40,731 --> 01:04:43,440
Како Боб го знаеше тоа?
Немаше приказни

1075
01:04:43,790 --> 01:04:46,116
за пробните летови и летањето
чинии во езерото Papoose.

1076
01:04:46,151 --> 01:04:49,361
И патем, таму беше.
Не беше над езерото Groom,

1077
01:04:49,395 --> 01:04:50,638
беше над езерото Папосе.

1078
01:04:50,672 --> 01:04:54,193
Проверивме толку многу
детали што ни ги кажа Боб

1079
01:04:54,228 --> 01:04:55,746
тоа се покажа како точно.

1080
01:04:55,781 --> 01:04:59,950
Постоењето на S4.
Елемент 115

1081
01:04:59,129 --> 01:05:01,476
навистина стана елемент
години подоцна

1082
01:05:01,511 --> 01:05:04,514
дека Боб бил консултиран
од страна на лабораторијата

1083
01:05:04,548 --> 01:05:07,689
кои прво се синтетизираа
вештачки елемент 115.

1084
01:05:07,724 --> 01:05:13,281
Имаше цела долга низа од
работи кои тој ги знаел, а кои се проверуваат.

1085
01:05:13,316 --> 01:05:15,421
Овие пресвртници
по пат,

1086
01:05:15,456 --> 01:05:17,596
колку и да е
го разделуваме,

1087
01:05:17,630 --> 01:05:19,460
без разлика колку луѓе
не сакам да верувам,

1088
01:05:19,494 --> 01:05:24,120
доказ дека ја кажува вистината
ги надминува доказите дека тој не е.

1089
01:05:24,154 --> 01:05:27,530
Па, се согласувам со тебе. И
ако не верував во тоа,

1090
01:05:27,880 --> 01:05:29,711
Сè уште не би работел
на приказната,

1091
01:05:29,746 --> 01:05:32,128
Јас не би бил јавно
бранејќи го Боб Лазар.

1092
01:05:38,134 --> 01:05:40,205
Што беше твое
функционираат при работа на ова,

1093
01:05:40,239 --> 01:05:42,138
што правеше?

1094
01:05:42,172 --> 01:05:44,243
Која беше вашата работа?

1095
01:05:44,278 --> 01:05:47,350
Ние требаше да
обратен инженер

1096
01:05:47,384 --> 01:05:51,423
моќта и погонот
систем на овој занает

1097
01:05:51,457 --> 01:05:56,255
и види дали може да се дуплира
со достапни материјали.

1098
01:05:57,705 --> 01:06:00,121
Јас само сакам
оди со тебе

1099
01:06:00,156 --> 01:06:05,126
што е тоа што си видел, да го нацрташ
надвор за луѓето, да се направи скица.

1100
01:06:05,161 --> 01:06:08,543
Како што го гледаш, како да
ти си таму во тој момент.

1101
01:06:08,578 --> 01:06:10,200
Мора да одите
назад во минатото.

1102
01:06:12,444 --> 01:06:15,619
Нешто што јас го нареков,
„Спортски модел“.

1103
01:06:16,448 --> 01:06:18,104
Под овој кат,

1104
01:06:19,140 --> 01:06:20,624
има три...

1105
01:06:22,799 --> 01:06:24,870
Три големи
цилиндрични уреди.

1106
01:06:26,430 --> 01:06:28,667
Овие се на монтирања
кои им дозволуваат

1107
01:06:28,701 --> 01:06:31,670
целосно да се заврти
до 180 степени,

1108
01:06:31,704 --> 01:06:34,673
и во ротација од 360 степени.

1109
01:06:34,707 --> 01:06:36,537
Директно над секоја од нив

1110
01:06:37,262 --> 01:06:39,298
е мал правоаголен објект.

1111
01:06:40,644 --> 01:06:42,198
Ова е на подот погоре.

1112
01:06:43,544 --> 01:06:46,650
И ова е гравитацијата
самите засилувачи.

1113
01:06:47,893 --> 01:06:49,895
Гледајќи надолу од врвот,

1114
01:06:54,140 --> 01:06:56,764
ќе го имаш центарот.
Во самиот центар,

1115
01:06:56,798 --> 01:06:59,284
има мал реактор.

1116
01:07:00,802 --> 01:07:03,253
Околу ова,

1117
01:07:03,288 --> 01:07:08,465
во три подеднакво распоредени области
се засилувачите.

1118
01:07:08,500 --> 01:07:11,917
Значи, ова е гледање настрана, ова
го гледа одозгора надолу.

1119
01:07:11,951 --> 01:07:16,232
И под овие засилувачи,
под подот долу

1120
01:07:17,163 --> 01:07:18,613
се емитери на гравитацијата.

1121
01:07:20,305 --> 01:07:24,240
Значи тука е реакторот
напојување на гравитационите засилувачи.

1122
01:07:24,274 --> 01:07:29,797
Излезот на гравитационите засилувачи влегува
гравитацијата емитира на дното,

1123
01:07:29,831 --> 01:07:34,905
и добиениот гравитациски зрак
или анти-гравитациониот бран може да биде

1124
01:07:36,217 --> 01:07:38,254
доста кажано
каде и да посакаш.

1125
01:07:39,289 --> 01:07:40,670
Хм...

1126
01:07:40,704 --> 01:07:42,706
Имаше
уште едно ниво овде.

1127
01:07:42,741 --> 01:07:45,399
Сега имав пристап
и беше дозволено

1128
01:07:45,433 --> 01:07:49,265
да ги видите и погледнете
работа на ова главно ниво,

1129
01:07:49,299 --> 01:07:53,303
со гравитационите засилувачи
и нивото подолу,

1130
01:07:53,338 --> 01:07:54,718
гравитацијата емитира.

1131
01:07:56,513 --> 01:07:59,516
Има ниво погоре,

1132
01:07:59,551 --> 01:08:04,763
кој се состоеше од овие две области
што не сум баш толку запознаен.

1133
01:08:04,797 --> 01:08:10,941
Претпоставувам дека овие се некакви
на навигацискиот мотор.

1134
01:08:12,633 --> 01:08:15,187
Луѓето ги нарекуваа овие големи
црни правоаголни области

1135
01:08:15,221 --> 01:08:18,466
на врвот „дупки“,
Верувам дека беа

1136
01:08:18,501 --> 01:08:20,365
некоја рамна сензорска низа

1137
01:08:20,399 --> 01:08:24,817
што само зеде информации
од околината,

1138
01:08:24,852 --> 01:08:29,857
без разлика дали тоа се обрасци на
ѕвезди или што имаш.

1139
01:08:29,891 --> 01:08:35,000
И таму беше нивната верзија на компјутер
или нешто да се направат определби овде

1140
01:08:35,340 --> 01:08:37,710
што зема влез
од тие сензори

1141
01:08:37,105 --> 01:08:40,350
а потоа му дава до знаење на занаетот
како да се ориентира

1142
01:08:40,385 --> 01:08:42,870
и каде беше во вселената.

1143
01:08:42,904 --> 01:08:46,110
Значи, тоа е она што јас
претпостави дека е таму.

1144
01:08:46,450 --> 01:08:49,566
Не знам за факт, повторно,
тоа не беше дел од мојата работа,

1145
01:08:49,601 --> 01:08:52,569
а јас бев само воден
да верувам во тоа.

1146
01:08:52,604 --> 01:08:58,161
Централната антена е навистина ан
продолжување на реакторот во центарот.

1147
01:08:58,195 --> 01:09:02,199
И тоа е водич за бранови
што дозволува

1148
01:09:02,234 --> 01:09:06,272
емисијата на гравитациониот бран,
што формира некаков облик на срце

1149
01:09:06,307 --> 01:09:08,827
над целиот занает.

1150
01:09:10,690 --> 01:09:12,209
Така се создава
неговото искривување.

1151
01:09:14,142 --> 01:09:19,440
Овие гравитациони емитери може да се замавнуваат
сè до 180 степени.

1152
01:09:20,356 --> 01:09:25,395
И ова го овозможува занаетот
суштински да стои

1153
01:09:25,430 --> 01:09:27,535
на две од нив и лебди

1154
01:09:27,570 --> 01:09:31,815
додека овој се лула нагоре и создава
искривување пред него,

1155
01:09:31,850 --> 01:09:34,508
дозволувајќи им на занаетот
да се лизне напред.

1156
01:09:34,542 --> 01:09:36,889
Така и нивните
режим со мала моќност

1157
01:09:38,201 --> 01:09:40,997
омикронска конфигурација
работи.

1158
01:09:41,998 --> 01:09:45,242
Делта конфигурација
ги користи сите три.

1159
01:09:45,277 --> 01:09:49,695
И за разлика од научно-фантастичните филмови
каде што гледате летечки чинии

1160
01:09:49,730 --> 01:09:51,145
само летам така,

1161
01:09:51,179 --> 01:09:55,391
тие всушност прво летаат на стомакот.
Занаетот лета,

1162
01:09:55,425 --> 01:09:59,843
ја напушта атмосферата на планетата,
го врти стомакот кон дестинацијата,

1163
01:09:59,878 --> 01:10:02,915
трите засилувачи
фокусирајте се на дестинацијата,

1164
01:10:02,950 --> 01:10:04,469
и така се одвива.

1165
01:10:06,263 --> 01:10:08,930
Значи тоа е во основа
функционирањето на тоа

1166
01:10:08,127 --> 01:10:12,235
и генерално како беа работите
поставени во внатрешноста на занаетот.

1167
01:10:12,269 --> 01:10:14,237
Ова е
вселенско летало на вонземјани.

1168
01:10:14,824 --> 01:10:16,688
Во право. Очигледно.

1169
01:11:08,809 --> 01:11:10,535
Ова беше
Журнал Албакерки.

1170
01:11:10,569 --> 01:11:13,296
Дали е тоа честичката
акцелератор имавте? Да.

1171
01:11:13,330 --> 01:11:15,263
Типот што вети
да не кажам ништо

1172
01:11:15,298 --> 01:11:17,818
тоа нема да каже ништо
за НЛО.

1173
01:11:19,509 --> 01:11:21,407
Написот е насловен...

1174
01:11:21,442 --> 01:11:23,990
„„Човек од НЛО“ во центарот на вниманието“.

1175
01:11:25,239 --> 01:11:26,861
Фала пријателе.

1176
01:11:26,896 --> 01:11:30,555
Нели тогаш, по ова влезе
таму, потоа противпожарната служба, полицијата,

1177
01:11:32,108 --> 01:11:34,524
комисијата за зони, сите
се спушти на нашата куќа.

1178
01:11:34,559 --> 01:11:38,977
Да, и сакав да знам кој. Еве
„Добавувач на лаборатории во контроверзија“.

1179
01:11:39,110 --> 01:11:40,979
О, погледнете го тоа.

1180
01:11:41,130 --> 01:11:44,292
Така првично, работата беше
би требало да биде за што?

1181
01:11:44,327 --> 01:11:46,225
Што направи типот
кажете ја статијата -

1182
01:11:46,260 --> 01:11:49,539
Водородниот автомобил, мислам - Па, рацијата.
Се работеше за рацијата.

1183
01:11:51,334 --> 01:11:52,577
Овој? Да, затоа,

1184
01:11:52,611 --> 01:11:55,545
„Добавувач на лаборатории во контроверзија“.
Да. О, во ред.

1185
01:11:55,580 --> 01:11:57,290
Рацијата во Ново Мексико.

1186
01:11:58,444 --> 01:12:01,896
Типот се јави и рече: „Еј, јас
слушнал за рацијата и сето тоа.

1187
01:12:01,931 --> 01:12:04,710
Може ли да дојдам и да го сторам тоа?"

1188
01:12:04,105 --> 01:12:07,661
А потоа вели: „Дали си
Боб Лазар, момчето од областа 51?"

1189
01:12:07,695 --> 01:12:09,870
Реков: „Да,

1190
01:12:09,904 --> 01:12:13,183
но не сакам да навлегувам во тоа,
ова е нешто поважно“.

1191
01:12:13,218 --> 01:12:16,290
Тој рече: „О, да, нема да направиме
дури спомни го, нема проблем“.

1192
01:12:16,324 --> 01:12:19,569
Буквално, вашата куќа
беше преземен од тим на SWAT?

1193
01:12:19,604 --> 01:12:20,984
Да.

1194
01:12:21,190 --> 01:12:24,125
Тие не испраќаат само писмо
по пошта или јавете ни се.

1195
01:12:24,160 --> 01:12:27,888
Во право. Имајте го целиот тим на SWAT

1196
01:12:28,820 --> 01:12:30,546
се покануваат
до нашиот дом.

1197
01:12:32,990 --> 01:12:34,929
Скриени работи
се најзаводливи.

1198
01:12:34,964 --> 01:12:38,588
Тајните допираат
длабоко во нашата желба.

1199
01:12:38,623 --> 01:12:43,600
Не титилираат и мачат
како часовник што отчукува

1200
01:12:43,410 --> 01:12:45,871
или далечен аларм
без потекло.

1201
01:12:45,906 --> 01:12:48,667
Не вознемируваат
и не принудуваат да реагираме.

1202
01:12:48,702 --> 01:12:51,187
Тие загрозуваат
нашето самозадоволство.

1203
01:12:53,160 --> 01:12:55,916
Недостасуваше елемент
на вашата вера.

1204
01:12:55,950 --> 01:12:57,607
Но, тоа е
природата на верата,

1205
01:12:58,953 --> 01:13:01,507
дека има нешто
таму надвор што лебди

1206
01:13:01,542 --> 01:13:04,269
и ветува спасение.

1207
01:13:04,303 --> 01:13:08,169
Вашиот повик е препратен
на автоматизиран систем за гласовни пораки.

1208
01:13:08,204 --> 01:13:10,482
На тон,
ве молиме снимете ја вашата порака.

1209
01:13:12,242 --> 01:13:15,107
Еј Џереми,
тоа е Боб Лазар.

1210
01:13:15,142 --> 01:13:17,400
Слушај. имам
нешто да те прашам.

1211
01:13:17,750 --> 01:13:20,734
Навистина се појави нешто
тоа е важно.

1212
01:13:20,768 --> 01:13:23,184
Ако би ми пишал

1213
01:13:23,219 --> 01:13:25,911
и дозволете ми да знам кога е а
добро време да ти се јавам,

1214
01:13:25,946 --> 01:13:28,396
Не сакам да ми се јавиш.

1215
01:13:28,431 --> 01:13:30,709
Само треба да трчам
нешто од тебе,

1216
01:13:30,744 --> 01:13:32,228
во ред? Фала, чао.

1217
01:13:39,131 --> 01:13:42,650
Во ред. Значи на
само запис за ова

1218
01:13:42,100 --> 01:13:45,103
ќе биде на аудио
на оваа датотека

1219
01:13:45,137 --> 01:13:47,795
а потоа овој видео клип,
Јас нема да го исечам.

1220
01:13:47,830 --> 01:13:49,314
Ќе го оставам да работи.Разбрано.

1221
01:13:49,348 --> 01:13:51,696
Во ред. И тогаш што одам
да направите е да го шифрирате,

1222
01:13:51,730 --> 01:13:55,216
а потоа ќе ги ставам и двете
две датотеки во шифрирана работа

1223
01:13:55,251 --> 01:13:57,978
да не се допира освен ако ние
одлучи дека треба да се допре.

1224
01:13:58,120 --> 01:13:59,842
Да, во ред е.

1225
01:13:59,876 --> 01:14:03,328
Ќе биде на два погони. Но тие две датотеки
и двете ќе бидат во шифрирана папка.

1226
01:14:05,226 --> 01:14:06,642
Значи, тука е договорот.

1227
01:14:12,509 --> 01:14:16,990
Дали некогаш сте добиле парче од
елемент 115 од Лос Аламос?

1228
01:14:20,103 --> 01:14:22,692
...не знам колку
следење што го прават со мене.

1229
01:14:22,727 --> 01:14:25,522
Сигурен сум дека практично нема
после сето ова време.

1230
01:14:25,557 --> 01:14:27,973
Истото - издржи секунда.

1231
01:14:28,800 --> 01:14:30,217
Дали го имате телефонот на вас? Да.

1232
01:14:30,251 --> 01:14:32,426
Ајде, во овој момент,

1233
01:14:32,460 --> 01:14:35,740
земи ни го телефонот... Да ставам
ги на земја таму.

1234
01:14:35,774 --> 01:14:37,224
Ќе го исклучам моето.

1235
01:14:43,230 --> 01:14:46,302
Мислам, можеби ова беше
се чуваат од нас со добра причина.

1236
01:14:46,336 --> 01:14:49,477
Многу луѓе се согласуваат
да ја чува оваа тајна.

1237
01:14:49,512 --> 01:14:52,273
Значи, пред сè,
кој сум јас да го вознемирувам?

1238
01:14:52,308 --> 01:14:55,138
И како второ, кој сум јас
да ги помислиш овие момци.

1239
01:14:55,173 --> 01:14:57,520
Можеби отидоа
сите овие сценарија веќе,

1240
01:14:57,554 --> 01:15:00,592
и знаат како ебано
се ќе биде.

1241
01:15:00,626 --> 01:15:03,146
Значи, нема гаранција
дека ова откровение

1242
01:15:03,181 --> 01:15:04,941
се случува да се направи
се супер.

1243
01:15:04,976 --> 01:15:07,979
Има исто толку шанси да е
ќе направи сè страшно

1244
01:15:08,130 --> 01:15:09,601
и јас ќе бидам
вината за тоа.

1245
01:15:16,194 --> 01:15:19,507
Тие се идентификуваа
самите како ФБИ

1246
01:15:19,542 --> 01:15:22,234
и тие рекоа,
„Ти си Боб Лазар, нели?

1247
01:15:22,269 --> 01:15:24,996
И, знаете, еден од нив
се качи на радио

1248
01:15:25,300 --> 01:15:26,825
велејќи: „Да, тој е тука“.

1249
01:15:26,860 --> 01:15:30,691
Очигледно имале и тие
мојата куќа се заложи.

1250
01:15:30,726 --> 01:15:35,213
И тие одлучуваа
дали да оди таму или не.

1251
01:15:35,247 --> 01:15:39,700
Транспортната лента
на возила и агенти

1252
01:15:39,735 --> 01:15:43,739
а полицијата не застана.
Целата работа ...

1253
01:15:43,773 --> 01:15:46,534
Тоа беше како
епизода во зоната на самракот.

1254
01:15:46,569 --> 01:15:49,503
Влегоа и рекоа: „Ќе има
биди неколку други луѓе кои доаѓаат овде,

1255
01:15:49,537 --> 01:15:52,126
штотуку добив двојка
прашања што треба да ви ги поставам“.

1256
01:15:52,161 --> 01:15:55,751
За кратко време ул
полни со возила

1257
01:15:55,785 --> 01:15:59,409
а зградата целосно
исполнет со агенти.

1258
01:15:59,444 --> 01:16:01,239
Тоа беше навистина нешто друго.

1259
01:16:01,273 --> 01:16:04,350
Дали се идентификувале
самите првично -

1260
01:16:04,690 --> 01:16:06,382
Да, тоа беше ФБИ,
се идентификувале.

1261
01:16:06,416 --> 01:16:09,626
Потоа дојде во државната полиција

1262
01:16:09,661 --> 01:16:12,526
и неколку други агенции,
Не се сеќавам кој.

1263
01:16:14,873 --> 01:16:17,324
Но, ги имаше многу.
Ужасно многу.

1264
01:16:17,358 --> 01:16:20,258
Стоечка соба само во
зграда. Беше лудо.

1265
01:16:20,292 --> 01:16:23,640
Имаа како форензички камион,
тие имаа еден куп различни агенти,

1266
01:16:23,675 --> 01:16:27,580
ја исфрлија зградата.
Мислам, очигледно,

1267
01:16:27,920 --> 01:16:28,680
тие гледаа
за нешто.

1268
01:16:28,714 --> 01:16:32,615
Да. И што кажаа, тие
бараа некои документи,

1269
01:16:32,649 --> 01:16:38,241
стара нарачка од пред две години
за клиент кој, знаете,

1270
01:16:38,276 --> 01:16:40,623
нарача некои
потенцијално токсичен материјал,

1271
01:16:41,624 --> 01:16:45,179
што можеа
повикаа за.

1272
01:16:45,214 --> 01:16:48,182
Но, ова секако беше начин
над-the-top.

1273
01:16:48,217 --> 01:16:52,980
Погледнав за да го изберам вистинското копче
и тие беа веднаш до мене.

1274
01:16:53,150 --> 01:16:55,170
Беше доста изненадувачки,

1275
01:16:55,510 --> 01:16:57,536
имајќи предвид дека можете да ги видите сите
овде околу,

1276
01:16:57,571 --> 01:17:00,643
и таму-- генерално би требало да има
возило или нешто некаде...

1277
01:17:00,677 --> 01:17:03,301
Но, јас само се повлеков,
излегов, го зедов клучот,

1278
01:17:03,335 --> 01:17:08,444
и почнаа да зборуваат од зад мене.
Мислев дека тоа е навистина чудно.

1279
01:17:08,478 --> 01:17:10,653
Се разбира, доби многу
странец како што одминуваше денот.

1280
01:17:10,687 --> 01:17:12,482
Што доби
странец за тоа?

1281
01:17:12,517 --> 01:17:16,866
Па, само огромна сума
на луѓето кои дојдоа.

1282
01:17:17,729 --> 01:17:19,869
Агенција по агенција.

1283
01:17:19,904 --> 01:17:23,148
Мислам, имаа компјутер
експертите овде минуваат,

1284
01:17:23,183 --> 01:17:25,426
знаеш, целиот компјутер
опрема што ја имавме овде,

1285
01:17:25,461 --> 01:17:28,533
и имаа луѓе
отсекување од зградата,

1286
01:17:28,567 --> 01:17:33,331
означувајќи го во кубни метри
за да можат да го пребараат секој.

1287
01:17:33,365 --> 01:17:36,852
Знаете, што бараа
за беше само формулар за нарачка.

1288
01:17:38,750 --> 01:17:39,924
Значи, многу чудно.

1289
01:18:01,359 --> 01:18:05,121
Дали сте биле нападнати два пати? Двапати.

1290
01:18:05,156 --> 01:18:07,744
Од повеќе агенции отколку што можам
навистина се сеќавам.

1291
01:18:07,779 --> 01:18:11,162
ФДА до НРЦ,

1292
01:18:11,196 --> 01:18:14,613
ФБИ, но тие
обично доаѓаат масовно.

1293
01:18:14,648 --> 01:18:16,857
И тешко е да се
одбери кој е кој.

1294
01:18:18,410 --> 01:18:20,757
Значи ова е берилиум? Да.

1295
01:18:21,897 --> 01:18:23,622
И за што се користи пак?

1296
01:18:23,657 --> 01:18:26,349
Се користи во воздушната,
многу е лесен.

1297
01:18:28,938 --> 01:18:30,388
Доста силна ...

1298
01:18:32,217 --> 01:18:34,840
И метал со висока температура.

1299
01:18:34,875 --> 01:18:37,464
Дали го мислите тоа
ти беше потресен...

1300
01:18:37,498 --> 01:18:39,569
Донекаде те заебаваат?

1301
01:18:39,604 --> 01:18:41,502
Мислам дека не се
само се заебаваш со мене.

1302
01:18:41,537 --> 01:18:43,953
Убеден сум дека има
задни намери.

1303
01:18:43,988 --> 01:18:48,958
Цврсто се сомневам
дека има многу повеќе во тоа

1304
01:18:48,993 --> 01:18:52,858
отколку што велат.
Тоа што го бараат

1305
01:18:52,893 --> 01:18:54,320
нешто друго.

1306
01:18:57,346 --> 01:18:59,300
Што треба да прават

1307
01:18:59,370 --> 01:19:01,971
е те врзува, те стави
во средината на собата,

1308
01:19:02,600 --> 01:19:05,900
нека ве гледаат сите
така што, знаеш,

1309
01:19:05,430 --> 01:19:09,185
соработуваат приказна или, знаеш,
обидете се да ги измамите или што уште не.

1310
01:19:09,220 --> 01:19:12,223
Па тие само не задржаа сите нас
во посебни простории.

1311
01:19:12,257 --> 01:19:15,364
Има одред за бомби,
компјутерски тим...

1312
01:19:15,398 --> 01:19:18,229
Мислам дека имаа
како одред за биолошка опасност,

1313
01:19:18,263 --> 01:19:20,714
Хазмат одред,
сè, целосна гама.

1314
01:19:20,748 --> 01:19:24,338
Затоа што немаа поим
што имавме во нашата продавница

1315
01:19:24,373 --> 01:19:25,753
или, како, што
ние сме способни за,

1316
01:19:25,788 --> 01:19:28,377
или ќе возвратиме
или нешто слично.

1317
01:19:28,411 --> 01:19:30,966
Значи, тоа беше доста
целото ФБИ од Мичиген беше тука.

1318
01:19:31,000 --> 01:19:34,762
Мислам, тие го имаа комбето, тие
имаше повеќе автомобили наредени,

1319
01:19:34,797 --> 01:19:36,316
знаеш, па...

1320
01:19:36,350 --> 01:19:39,975
Мислам, гледајќи го Боб
живот, секогаш постои ова сомневање

1321
01:19:40,900 --> 01:19:43,495
дека има нешто повеќе
продолжува да го тресе

1322
01:19:43,530 --> 01:19:45,739
затоа што го имаше тоа
искуство пред. Да.

1323
01:19:45,773 --> 01:19:48,293
Да, значи ова беше
втор пат што знам

1324
01:19:48,328 --> 01:19:52,297
дека тој е добиен рација, па тој е
отсекогаш имал ваков вид

1325
01:19:52,332 --> 01:19:55,473
знаење дека има некој
гледање, без разлика што прави.

1326
01:19:55,507 --> 01:19:57,337
Секогаш има некој
гледајќи те.

1327
01:19:57,371 --> 01:20:00,685
И тоа мора да биде поврзано со,
што, нештата на Area 51 и сето тоа.

1328
01:20:00,719 --> 01:20:02,928
Знаете, тие некако
стави го на списокот.

1329
01:20:02,963 --> 01:20:05,414
Мислам дека сакаат да си поигруваат
него и внимавајќи на него.

1330
01:20:05,448 --> 01:20:07,968
Но, јас не верувам
дека е како

1331
01:20:08,300 --> 01:20:10,390
отвораат 30-годишник
датотека и тие се како,

1332
01:20:10,740 --> 01:20:12,410
„Во ред, ќе одиме
сруши ја приказната за Боб.

1333
01:20:12,760 --> 01:20:14,112
Ќе дознаеме што имал,
какви повеќе информации има тој“.

1334
01:20:14,147 --> 01:20:16,425
Мислам дека не се
нужно го прави тоа,

1335
01:20:16,459 --> 01:20:18,806
но мислам дека има,
како култура,

1336
01:20:18,841 --> 01:20:21,326
можеби во рамките на овие агенции.
Тие знаат кој е овој човек.

1337
01:20:21,361 --> 01:20:24,709
И ќе имаат, знаеш... Ќе имаат
бараат која било причина што можат

1338
01:20:24,743 --> 01:20:27,436
некако, знаеш,
боцкај го со трње

1339
01:20:27,470 --> 01:20:29,921
и бидете сигурни дека тој знае
кој го гледа.

1340
01:20:30,301 --> 01:20:31,543
Јас верувам во тоа.

1341
01:20:31,578 --> 01:20:35,375
Тоа е премногу случајно
за сето тоа да биде праведно

1342
01:20:35,409 --> 01:20:39,448
некои среќа на ждрепката, во основа.
Како, нешто се случува.

1343
01:20:43,176 --> 01:20:45,247
Сите
знае дека приказната е

1344
01:20:45,281 --> 01:20:49,699
дека вие момци имавте елемент 115 во Лос
Аламос, тоа е јавно знаење.

1345
01:20:49,734 --> 01:20:52,470
Нешто што си кажал
пред некое време.

1346
01:20:52,810 --> 01:20:55,464
Дали мислите дека што
дали има врска со тоа?

1347
01:20:55,498 --> 01:20:56,913
Ние не одиме таму.

1348
01:21:04,197 --> 01:21:09,271
Дали се обидуваат да
истресете ве за да го најдете 115-от

1349
01:21:09,305 --> 01:21:11,687
како што кажа пред 30 години,
дека излеговте од лабораторијата?

1350
01:21:11,721 --> 01:21:13,551
Луѓето ќе го прашаат тоа.

1351
01:21:13,585 --> 01:21:15,587
Да. Значи, ајде само да се осврнеме на тоа.

1352
01:21:16,485 --> 01:21:18,728
Ако се чувствувате удобно
осврнувајќи се на тоа...

1353
01:21:18,763 --> 01:21:19,729
Бр.

1354
01:21:19,764 --> 01:21:21,386
Не се чувствувате удобно
адресирање на тоа?

1355
01:21:21,421 --> 01:21:23,871
Не, не се чувствувам удобно
обраќајќи му се.

1356
01:21:29,222 --> 01:21:32,777
Ќе помислите после 30
години, кому му е гајле што имам да кажам?

1357
01:21:48,310 --> 01:21:53,315
Јас сум поубеден од кога било дека
клучот за приказната е елементот 115.

1358
01:21:53,349 --> 01:21:55,351
Ако можеш
дојде до тоа парче

1359
01:21:55,386 --> 01:21:57,560
и имај го
независно анализирани,

1360
01:21:57,595 --> 01:22:01,599
Мислам дека ќе се покаже надвор од секое прашање
дека дошол од друго место.

1361
01:22:01,633 --> 01:22:03,428
Не успеавме.

1362
01:22:03,463 --> 01:22:07,501
И тоа би однело долг пат до воспоставување
приказната што ја раскажа Боб Лазар

1363
01:22:07,536 --> 01:22:09,572
како вистина, така мислам
за тоа многу.

1364
01:22:09,607 --> 01:22:11,643
Размислувам за
експериментот со облачната комора.

1365
01:22:11,678 --> 01:22:14,508
Добивам многу мејлови
од луѓе кои велат,

1366
01:22:14,543 --> 01:22:16,545
„О, Боже, каде е ова видео?
Му го должите на светот

1367
01:22:16,579 --> 01:22:18,409
да го прикаже ова видео,
кашлајте го“.

1368
01:22:18,443 --> 01:22:20,169
И јас им велам,
„Гледај, го барав,

1369
01:22:20,204 --> 01:22:24,139
Ги имам сите овие кутии
на глупости и работи и лента

1370
01:22:24,173 --> 01:22:27,383
и исечоци од вести, и јас погледнав
за тоа и не можам да го најдам“.

1371
01:22:27,418 --> 01:22:31,801
Но, кога ќе дојде некој како тебе и
ми зборува за приказната за Боб Лазар,

1372
01:22:31,836 --> 01:22:35,840
тече сокови, знаеш.
Не можам да се воздржам, човек сум.

1373
01:22:35,874 --> 01:22:38,705
И токму сега, сакам
да одам да ја најдам таа лента.

1374
01:22:39,844 --> 01:22:41,811
Ја поминав секоја лента

1375
01:22:41,846 --> 01:22:43,848
што ги имаше Боб во својата
лична домашна архива

1376
01:22:43,882 --> 01:22:49,198
и една од тие ленти однадвор
во ситна, мала чкртаница

1377
01:22:49,233 --> 01:22:50,510
рече: „Облачната комора“.

1378
01:22:50,544 --> 01:22:52,408
И ете, и ете,

1379
01:22:52,443 --> 01:22:59,100
има околу помалку од една минута
на таа облачна комора тест на лента.

1380
01:22:59,350 --> 01:23:00,520
го имам.

1381
01:23:00,554 --> 01:23:02,280
Луѓето биле такви
се лути на мене со текот на годините

1382
01:23:02,315 --> 01:23:04,420
дека не можам да ја најдам таа лента, или ако
мислат дека намерно го кријам.

1383
01:23:04,455 --> 01:23:06,560
Но, погледнав насекаде
за тоа.

1384
01:23:06,595 --> 01:23:08,390
И ако сте го нашле,
тоа е прекрасно.

1385
01:23:08,424 --> 01:23:13,291
јас направив. Сега еве го договорот
типична, знаете, мода на Боб-Лазар,

1386
01:23:13,326 --> 01:23:15,510
има само за
минута од тоа.

1387
01:23:15,860 --> 01:23:18,952
Сепак, по сите овие години, 30
години, имаме некои снимки од тоа.

1388
01:23:18,986 --> 01:23:22,473
Но, тоа не се покажува срање,
затоа што е снимен преку...

1389
01:23:22,507 --> 01:23:26,970
Бев таму ноќта кога тие
го направи тестот на комората за облак.

1390
01:23:26,131 --> 01:23:30,239
Не можев да ви кажам што е тоа, јас
не знаев што е облачна комора.

1391
01:23:30,274 --> 01:23:32,241
Овој „зрак“ на светлина беше свиткан.

1392
01:23:32,276 --> 01:23:35,244
И тоа беше свиткано
бидејќи имале елемент 115

1393
01:23:35,279 --> 01:23:37,177
во како дел од експериментот.

1394
01:23:37,212 --> 01:23:40,491
Па, тоа е прилично важно, тоа
би било огромно да се вклучи во приказната.

1395
01:23:40,525 --> 01:23:44,800
Поминав време обидувајќи се да разберам
зошто сите велеа

1396
01:23:44,115 --> 01:23:46,807
овој 115 се стабилизира
е псевдонаука.

1397
01:23:46,842 --> 01:23:51,530
Па повикав некои од врвот
физичари со тешки елементи на планетата

1398
01:23:51,870 --> 01:23:55,747
од Русија до горе во Сан
Франциско во Вашингтон.

1399
01:23:55,782 --> 01:23:58,578
И јас зборував со, знаеш,
околу осум или девет,

1400
01:23:58,612 --> 01:24:02,720
но тројца особено кои имале навистина
разговараше со мене во длабочина за тоа.

1401
01:24:02,754 --> 01:24:07,690
Сите тие, преку одборот,
рече: „Не можете да исклучите

1402
01:24:07,103 --> 01:24:10,624
стабилизирана верзија
од елементот 115.

1403
01:24:10,659 --> 01:24:14,283
Всушност, дека ние
верувајте дека е теоретизирано

1404
01:24:14,318 --> 01:24:17,804
дека на островот на стабилноста,
дека би можело и би можело

1405
01:24:17,838 --> 01:24:19,323
и веројатно постои“.

1406
01:24:19,357 --> 01:24:22,150
Значи, нивниот начин да кажат е:
„Не можеме да го исклучиме тоа.

1407
01:24:22,490 --> 01:24:24,983
Значи, сите луѓе велат
тоа е псевдонаука,

1408
01:24:25,180 --> 01:24:28,159
што рече Боб за елементот
115, сакав да дознаам

1409
01:24:28,193 --> 01:24:29,609
дали е тоа псевдонаука?

1410
01:24:29,643 --> 01:24:34,372
И дефинитивно, не можеме да исклучиме
стабилизирана форма на елементот 115.

1411
01:24:34,407 --> 01:24:36,995
Жал ми е, не е
псевдонаука.

1412
01:24:37,300 --> 01:24:39,308
И откако ќе направиш
ова истражување,

1413
01:24:39,343 --> 01:24:42,346
знаеш, тој аргумент
повеќе не држи вода.

1414
01:24:42,380 --> 01:24:45,300
Има совршена смисла
дека може да биде стабилен.

1415
01:24:45,380 --> 01:24:47,696
И научниците го кажаа тоа
долго време.

1416
01:24:47,730 --> 01:24:49,801
Значи, се разбира вие
не може да го исклучи.

1417
01:24:49,836 --> 01:24:53,218
Повторно, ако сакате
не верувај Боб,

1418
01:24:53,253 --> 01:24:57,292
ако сакаш да го прекрстиш
списокот и кажете дека е измамник,

1419
01:24:57,326 --> 01:25:00,674
тогаш вашето истражување оди
длабок еден инч,

1420
01:25:00,709 --> 01:25:04,575
а ти го кажуваш елементот 115 како тој
го опиша, не може да постои,

1421
01:25:04,609 --> 01:25:06,508
а потоа продолжи понатаму.

1422
01:25:06,542 --> 01:25:11,444
Ако сакате да бидете искрени за тоа и
копај понатаму во него и разбери го,

1423
01:25:11,478 --> 01:25:16,340
тогаш ќе го дознаете тоа, во
Всушност, она што го вели Боб има смисла,

1424
01:25:16,690 --> 01:25:17,312
тоа може да биде вистина.

1425
01:25:26,251 --> 01:25:29,185
Елементот 115 беше
што би го нарекле гориво

1426
01:25:29,220 --> 01:25:32,119
што ја обезбедуваше моќта
за да работи реакторот.

1427
01:25:32,154 --> 01:25:34,674
Што се случува
со гравитација и 115?

1428
01:25:34,708 --> 01:25:37,193
Елементот 115 влијае на гравитацијата.

1429
01:25:37,228 --> 01:25:42,164
Елементот 115 произведува
сопствената гравитациона енергија.

1430
01:25:42,198 --> 01:25:45,443
Имаше многу специфичен
техника на производство.

1431
01:25:45,478 --> 01:25:49,447
Навистина не знам како тоа
се појавија информации.

1432
01:25:50,966 --> 01:25:56,178
Нејзиното кодно име
беше „LA 1000“.

1433
01:25:57,317 --> 01:26:00,780
Тоа беше она што беше
упатени надвор од локацијата.

1434
01:26:00,562 --> 01:26:02,978
Неговата цел

1435
01:26:03,120 --> 01:26:07,500
требаше да биде, повторно, ова
е само код за измама,

1436
01:26:07,534 --> 01:26:10,330
требаше да биде
напреден оклоп.

1437
01:26:11,918 --> 01:26:15,715
Значи, тоа не е вообичаен материјал, па сега
можеме да го однесеме во национална лабораторија.

1438
01:26:15,749 --> 01:26:20,892
Ова е LA 1000, класифициран материјал,
тоа е многу напреден оклоп.

1439
01:26:20,927 --> 01:26:23,239
Тоа се грижи за сите
чудните прашања.

1440
01:26:23,274 --> 01:26:26,415
Значи, знаете, вие веднаш
почнете да делувате на лаги.

1441
01:26:27,589 --> 01:26:28,969
Оваа...

1442
01:26:31,696 --> 01:26:33,770
гориво

1443
01:26:33,974 --> 01:26:36,356
е во форма на...

1444
01:26:38,945 --> 01:26:43,467
само тродимензионален тенок
триаголник, малку заоблени рабови.

1445
01:26:43,501 --> 01:26:46,918
Има малку бакарна боја.

1446
01:26:46,953 --> 01:26:50,439
Го знаеш тоа
црвеникаво кафеаво...

1447
01:26:50,474 --> 01:26:53,787
Начинот на кој се произведува ова
е навистина критично.

1448
01:26:53,822 --> 01:26:57,826
Тоа не е само отсечено
од тежок лист материјал.

1449
01:26:58,723 --> 01:27:03,383
Цилиндар од ова
се зема материјал.

1450
01:27:04,695 --> 01:27:07,283
Ова е машинско

1451
01:27:08,430 --> 01:27:11,978
во конус. Значи ова е...

1452
01:27:12,120 --> 01:27:15,671
Надворешниот дел се бричи со користење
струг или слично,

1453
01:27:15,706 --> 01:27:18,847
додека не имате а
тридимензионален конус.

1454
01:27:20,550 --> 01:27:21,505
Откако ќе го имате конусот ...

1455
01:27:25,198 --> 01:27:26,441
тоа е исечено...

1456
01:27:29,133 --> 01:27:30,237
вака.

1457
01:27:32,170 --> 01:27:35,967
И овие парчиња стануваат тоа.

1458
01:27:36,200 --> 01:27:40,600
Сега, дури и ова
почетен дел,

1459
01:27:40,400 --> 01:27:43,561
цврстиот цилиндар,
не е ни цврст цилиндар.

1460
01:27:43,596 --> 01:27:48,497
Се состои од многу дискови
наредени.

1461
01:27:50,913 --> 01:27:53,502
И овие се споени заедно
да го произведе тоа.

1462
01:27:53,537 --> 01:27:57,955
И сите овие чекори се неопходни
да се произведе успешен триаголник

1463
01:27:57,989 --> 01:28:01,579
што прави гориво. Значи, всушност,
знаеш, ако си бил

1464
01:28:01,614 --> 01:28:05,445
да погледнеме како дојде до ова
да биде, ова всушност би било

1465
01:28:05,480 --> 01:28:10,864
парчиња од сите овие дискови кои
беа исечени под необични агли.

1466
01:28:12,970 --> 01:28:15,317
Сега, очигледно,
ако не го направиш сето ова,

1467
01:28:15,351 --> 01:28:17,800
тоа не функционира.

1468
01:28:18,562 --> 01:28:21,150
За жал, тоа е
степенот на моето знаење за ова.

1469
01:28:21,185 --> 01:28:24,740
Ова никаде нема смисла.

1470
01:28:24,775 --> 01:28:28,503
Но, тоа е она што е потребно
за да функционира.

1471
01:28:28,537 --> 01:28:31,506
Сега, со вонземјанската технологија
што беше присутно во занаетот,

1472
01:28:32,645 --> 01:28:35,475
ја зема таа основа,

1473
01:28:35,510 --> 01:28:39,375
таа дополнителна гравитација
енергија во мал реактор

1474
01:28:40,376 --> 01:28:44,588
го засилува преку
опрема таму,

1475
01:28:45,899 --> 01:28:48,833
го насочува преку
брановите водилки и сводови

1476
01:28:48,868 --> 01:28:50,386
во емитери

1477
01:28:51,318 --> 01:28:54,563
и му дозволува да
придвижи занаетот

1478
01:28:54,598 --> 01:28:58,947
и манипулира со гравитациониот бран
за каква употреба сакаат.

1479
01:29:03,607 --> 01:29:06,471
Како може ова да биде вистина?
Не верувам ни збор од ова.

1480
01:29:06,506 --> 01:29:08,715
Но, вие очекувате луѓе
да верувам во ова?

1481
01:29:08,750 --> 01:29:11,822
Не, нема никого да се предомислам.
Тоа не е мојата намера.

1482
01:29:11,856 --> 01:29:16,102
Јас само го пренесувам искуството,
работата низ која поминав.

1483
01:29:17,137 --> 01:29:19,588
Тоа е фантастична работа.
Тоа е фантастична приказна.

1484
01:29:19,623 --> 01:29:20,865
Но дали е вистина?

1485
01:29:20,900 --> 01:29:23,558
Вистина е. Овие занаети
дојде од друга...

1486
01:29:23,592 --> 01:29:26,733
Не само друга планета,
сосема друг сончев систем.

1487
01:29:26,768 --> 01:29:28,839
Екстремно далеку.

1488
01:29:28,873 --> 01:29:30,392
И тие се тука.

1489
01:29:40,540 --> 01:29:44,302
Мислам, правев
огномет уште од 12 години.

1490
01:29:44,337 --> 01:29:47,512
И професионален огномет
најмалку 20 години.

1491
01:29:47,547 --> 01:29:52,414
Огнометот не е само забава, тие се
уметнички. Тоа е како да го сликаш небото.

1492
01:29:52,448 --> 01:29:57,246
Контролирање на голема количина на
енергијата отсекогаш била импресивна.

1493
01:29:57,281 --> 01:29:59,110
Бидејќи Новото
Приказната за Јорк Тајмс се распадна,

1494
01:29:59,145 --> 01:30:03,494
откако Лу Елизондо се појави,
испраќајќи ги тие видеа, излезе јавно,

1495
01:30:03,528 --> 01:30:07,671
светот сега зборува за
НЛО во посериозна вена.

1496
01:30:07,705 --> 01:30:10,708
Мислам дека тоа е добра работа и
Мислам дека тоа се одразува позитивно

1497
01:30:10,743 --> 01:30:12,503
за приказната на Боб Лазар.

1498
01:30:12,537 --> 01:30:15,679
И се надевам дека светот
ќе го погледне уште еднаш.

1499
01:30:17,370 --> 01:30:20,718
Тоа е млазот
велосипед, млазен автомобил...

1500
01:30:20,753 --> 01:30:23,479
Да, да земеш, знаеш,
голема количина на енергија

1501
01:30:23,514 --> 01:30:26,413
што вообичаено би било
се смета дека е надвор од контрола,

1502
01:30:26,448 --> 01:30:30,210
да го земе тоа и да го искористи
и нека прави што сакаш

1503
01:30:30,245 --> 01:30:32,385
отсекогаш била
импресивно за мене.

1504
01:30:32,419 --> 01:30:36,527
Лесниот излез е да се каже,
„Тој е лажго, измислува.

1505
01:30:36,561 --> 01:30:39,668
Тешко е да се оди напред
и прифатете ја можноста

1506
01:30:39,703 --> 01:30:41,705
дека ја кажува вистината.

1507
01:30:41,739 --> 01:30:44,604
Но, ако не верував,

1508
01:30:44,639 --> 01:30:47,987
ако размислував за момент
дека лажел за тоа,

1509
01:30:48,210 --> 01:30:49,367
Би завршил со тоа.

1510
01:30:49,402 --> 01:30:51,991
Сè уште не би бил
поддржувајќи го 30 години подоцна.

1511
01:30:53,610 --> 01:30:55,580
Вашиот живот има
бил под микроскоп.

1512
01:30:55,615 --> 01:30:59,170
Секој збор што сте го кажале 30 години
снимено е под микроскоп,

1513
01:30:59,205 --> 01:31:01,340
и тоа ти влијаеше.

1514
01:31:01,690 --> 01:31:02,726
Да, секако дека има.
Тоа би влијаело на некого.

1515
01:31:02,760 --> 01:31:05,142
Како тоа влијаеше на вас?

1516
01:31:05,176 --> 01:31:07,144
На начинот на кој зборувам
и колку правам.

1517
01:31:07,178 --> 01:31:11,596
Не би сакал, знаете, во јавност
Форум, повеќе би сакал да не кажам ништо.

1518
01:31:11,631 --> 01:31:13,702
Зошто мислиш
луѓето се толку опседнати

1519
01:31:13,737 --> 01:31:18,431
со секој збор што ќе го кажеш
за вашите искуства?

1520
01:31:18,465 --> 01:31:22,677
Тие само бараат начин
да барате неточност

1521
01:31:22,711 --> 01:31:24,886
и да може
да ја попусти целата работа.

1522
01:31:24,920 --> 01:31:28,337
„Ох, тој го кажа ова еднаш и рече
овој пат е малку поинаку.

1523
01:31:28,372 --> 01:31:29,960
Знаете, очигледно,
тој измислува“.

1524
01:31:29,994 --> 01:31:32,963
Знаете, тоа е само првото
збор што ми влезе во умот.

1525
01:31:32,997 --> 01:31:36,691
Знаете, јас не ставам толку многу
размисли за тоа што го кажувам.

1526
01:31:40,400 --> 01:31:43,732
Види, колку
многу луѓе го мразат,

1527
01:31:43,767 --> 01:31:45,700
оваа работа навистина се случи.

1528
01:31:45,734 --> 01:31:48,806
Мислам, ако ти пречи,
тоа е премногу лошо.

1529
01:31:48,841 --> 01:31:51,740
Мислам дека тоа е едноставно тешко
за луѓето да прифатат. Мислам, така...

1530
01:31:51,775 --> 01:31:54,709
Да, би било, нели...
Јас целосно разбирам.

1531
01:31:54,743 --> 01:31:56,890
И јас би се чувствувал на ист начин.

1532
01:31:56,124 --> 01:31:58,910
Не сум сигурен
Би поверувал на мојата приказна.

1533
01:31:58,126 --> 01:32:00,507
„Момче, нема доволно
докази“, знаеш,

1534
01:32:01,301 --> 01:32:02,924
но не можев
попуст или.

1535
01:32:02,958 --> 01:32:06,686
Факт е дека луѓето
најдобро знаеј го, верувај му најмногу.

1536
01:32:06,721 --> 01:32:12,200
Се надевам дека ќе дојде една работа
во твојот филм е вистинскиот Боб.

1537
01:32:12,360 --> 01:32:16,800
Откако ќе го запознаете, станува
многу поверодостојно како приказна.

1538
01:32:16,834 --> 01:32:21,218
Тој не ја лаже мајка си и
неговата сопруга и сите негови пријатели.

1539
01:32:21,252 --> 01:32:23,807
Тој не го лаже НЛО
или светот.

1540
01:32:23,841 --> 01:32:26,188
Видовте вонземјански бродови? Да.

1541
01:32:26,223 --> 01:32:28,950
Работевте на гравитациски бран
систем за засилување,

1542
01:32:28,984 --> 01:32:30,123
се обидуваш да го сфатиш?

1543
01:32:30,158 --> 01:32:32,229
Точно, погонски систем
и извор на енергија

1544
01:32:32,263 --> 01:32:34,645
тоа е целосно
непознат за човештвото.

1545
01:32:34,679 --> 01:32:36,716
И нема шанси човечки
би можеле да го направат тоа?

1546
01:32:36,751 --> 01:32:38,545
Не постои начин човечки
суштествата можеа да го направат тоа,

1547
01:32:38,580 --> 01:32:42,757
под какви било околности во било кој
земја каде било. Период.

1548
01:32:42,791 --> 01:32:45,725
И веќе 30 години си
ни ја кажуваш вистината?

1549
01:32:45,760 --> 01:32:47,200
Ти се обложуваш.

1550
01:32:47,370 --> 01:32:49,108
Се случи ова срање? Го сфативте.

1551
01:32:49,142 --> 01:32:53,319
Знаете, факт е дека тоа
рација што се случи назад во Мичиген,

1552
01:32:53,353 --> 01:32:56,563
тоа е многу драматично и а
многу важен развој.

1553
01:32:56,598 --> 01:32:58,565
Тие не беа таму
бараат записи

1554
01:32:58,600 --> 01:33:01,465
за некој клиент
имаше пред неколку години,

1555
01:33:01,499 --> 01:33:03,778
барале 115.

1556
01:33:03,812 --> 01:33:07,160
Кога ќе донесеш дваесетина
агенти и истражители

1557
01:33:07,195 --> 01:33:09,922
и аналитичари од криминалистичка лабораторија,

1558
01:33:09,956 --> 01:33:14,290
можете да ги доведете луѓето да го дуплираат
цел компјутер и сите тие работи,

1559
01:33:14,640 --> 01:33:16,549
тие бараат
за нешто друго.

1560
01:33:16,583 --> 01:33:20,449
Сигурни се дека не се
барате ситна потврда.

1561
01:33:21,726 --> 01:33:25,247
Луѓето можеби не веруваат дека 115
е реално, но некој го прави тоа,

1562
01:33:25,282 --> 01:33:27,422
затоа што тоа е она што тие
дојде да бара.

1563
01:33:27,456 --> 01:33:31,771
Знаеш, ако сакаш да го прекрстиш
и не сакаш да веруваш, добро.

1564
01:33:31,806 --> 01:33:34,256
Повеќе не ми е гајле дали
луѓето веруваат или не.

1565
01:33:34,291 --> 01:33:35,913
Но, Боб ја кажува вистината.

1566
01:33:35,948 --> 01:33:39,606
И штом ќе го сфатите тоа, тогаш
менува се за тебе.

1567
01:33:40,538 --> 01:33:42,195
Ме промени сè.

1568
01:33:48,477 --> 01:33:51,515
Да пукне живот
отворена во нејзините шевови,

1569
01:33:51,549 --> 01:33:55,277
да се сецира и испита нејзината
содржината е вознемирувачка.

1570
01:33:55,312 --> 01:33:58,315
Како читање на предзнаци
со разгледување на утробата.

1571
01:34:00,869 --> 01:34:02,664
Сите ние си кажуваме свои приказни.

1572
01:34:03,596 --> 01:34:06,120
А понекогаш и ние
дури и верувајте им.

1573
01:34:06,470 --> 01:34:07,462
И понекогаш,

1574
01:34:08,497 --> 01:34:10,637
им кажуваме последен пат.

1575
01:34:12,329 --> 01:34:15,815
Ако не верувате,
тоа е твој проблем.

1576
01:34:17,679 --> 01:34:20,544
Со што правиш
тоа зависи од вас.

1577
01:34:27,931 --> 01:34:30,899
Па, јас ја кажувам вистината.

1578
01:34:30,934 --> 01:34:34,869
Се обидов да го докажам тоа.
Што се случува таму горе

1579
01:34:34,903 --> 01:34:37,872
може да биде најважниот
настан во историјата.

1580
01:34:37,906 --> 01:34:42,635
Зборуваш за контакт,
физички контакт

1581
01:34:42,669 --> 01:34:47,467
и доказ од друг систем, друг
планета, друга интелигенција.

1582
01:34:47,502 --> 01:34:50,712
Тоа мора да биде најголемото
настан во историјата. Период.

1583
01:34:50,746 --> 01:34:54,129
И тоа е реално.
Тоа е реално и го има.

1584
01:34:54,164 --> 01:34:57,788
И имав исклучително
мал дел во него,

1585
01:34:57,822 --> 01:35:00,929
но јас сум убеден дека она што јас
пилата е апсолутен доказ за тоа.

1586
01:35:00,964 --> 01:35:03,794
Нема шанси да имаме
ги создал тие системи.

1587
01:35:03,828 --> 01:35:06,348
Нема шанси да направиме
дисковите, напојувањата,

1588
01:35:06,383 --> 01:35:07,832
што да оди со него.

1589
01:35:09,282 --> 01:35:13,286
Лазар вели дека нема намера
оди на кое било коло за предавање НЛО.

1590
01:35:13,321 --> 01:35:15,702
Тој не бара да направи
какви било дополнителни интервјуа.

1591
01:35:15,737 --> 01:35:17,912
Всушност, тој не беше премногу луд
за правење на ова.

1592
01:35:17,946 --> 01:35:20,362
Тој го направи тоа по одредено
неповолни работи

1593
01:35:20,397 --> 01:35:21,950
почна да се случува
во неговиот живот.

1594
01:35:21,985 --> 01:35:24,608
И го направи тоа затоа што чувствува
дека кој и да го води шоуто

1595
01:35:24,642 --> 01:35:28,940
горе кај S4 врши a
измама на американскиот народ

1596
01:35:28,129 --> 01:35:29,889
и на
научната заедница.

1597
01:35:29,924 --> 01:35:32,478
Имаме намера да имаме многу
повеќе за оваа приказна,

1598
01:35:32,512 --> 01:35:35,136
за операцијата таму горе
во понеделник и потоа.

1599
01:35:35,170 --> 01:35:37,724
Ова во никој случај не е крај
од оваа серија извештаи.

1600
01:35:37,759 --> 01:35:40,141
Всушност, во понеделникот,
вклучително и во нашата приказна таму,

1601
01:35:40,175 --> 01:35:44,248
придружно сведочење од други
луѓе кои велат дека имаат знаење

1602
01:35:44,283 --> 01:35:45,940
на летечките дискови
на местото за тестирање

1603
01:35:45,974 --> 01:35:49,219
и информации од луѓе
кои многу добро го познаваат Лазар

1604
01:35:49,253 --> 01:35:50,599
и инсистираат
неговата приказна е вистинита.

1605
01:35:50,634 --> 01:35:52,739
Дури и ако имаат
овие летечки чинии, Џорџ,

1606
01:35:52,774 --> 01:35:55,225
се чини дека ќе биде навистина
тешко е да се чува во тајност.

1607
01:35:55,259 --> 01:35:57,468
Па, да, би
изгледа така.

1608
01:35:57,503 --> 01:36:00,230
Освен како Лазар
ги прашал претпоставените таму,

1609
01:36:00,570 --> 01:36:02,940
и велат дека е најлесно
тајна во светот за чување.

1610
01:36:02,128 --> 01:36:05,752
Протече многу пати
порано и никој не верува во тоа.

1611
01:36:05,787 --> 01:36:07,962
Но, што вели морнарицата
за сето ова?

1612
01:36:07,996 --> 01:36:10,654
Па, се разбира, морнарицата е
се претпоставува дека бил негов работодавец,

1613
01:36:10,688 --> 01:36:13,760
а ние имаме... некои прилично
им посочи прашања.

1614
01:36:13,795 --> 01:36:16,315
Се разбира, број еден,
можеби воопшто не е морнарица.

1615
01:36:16,349 --> 01:36:18,489
Информациите се така
разделени таму горе,

1616
01:36:18,524 --> 01:36:20,629
никој не е точно сигурен
кој е одговорен.

1617
01:36:20,664 --> 01:36:23,667
Ги поставивме прашањата
до неколку оддели на морнарицата,

1618
01:36:23,701 --> 01:36:26,325
одговорите, досега,
биле незадоволителни.

1619
01:36:26,359 --> 01:36:29,914
Аплициравме за повеќе информации
преку Законот за слобода на информации.

1620
01:36:29,949 --> 01:36:32,676
И тие информации ќе бидат
откриено и во понеделникот.

1621
01:36:32,710 --> 01:36:34,505
Ти веруваш во неговата приказна,
нели?

1622
01:36:34,540 --> 01:36:38,199
Да, јас го правам тоа. Да, убаво го запознав
во текот на последните неколку месеци,

1623
01:36:38,233 --> 01:36:41,640
и верувам дека тој е
кажувајќи ја вистината.

1624
01:36:41,980 --> 01:36:43,342
Фасцинантни работи. Фала, Џорџ.