1 00:00:32,979 --> 00:00:35,311 [Шүгэл үлээж байна] 2 00:00:37,050 --> 00:00:39,541 [ Кино проектор эргэлдэж байна ] 3 00:00:47,427 --> 00:00:49,952 ♪ ♪ [ Найрал хөгжим: Хунт нуур] 4 00:01:08,748 --> 00:01:10,716 [Эмэгтэй инээж байна] 5 00:01:16,690 --> 00:01:19,090 ♪ ♪ [Үргэлжлэл] 6 00:02:10,176 --> 00:02:12,303 [Зуурхай амьсгал] 7 00:02:26,960 --> 00:02:28,450 [Үхэр] 8 00:02:47,247 --> 00:02:48,874 [Шигнэх] 9 00:03:08,134 --> 00:03:10,694 [Хөлийн гутал шажигнаж байна] 10 00:03:30,890 --> 00:03:32,653 [Хаалга нээгдэв] 11 00:03:35,462 --> 00:03:37,396 [Хөлийн чимээ] 12 00:03:40,834 --> 00:03:42,529 Ммм. 13 00:03:42,602 --> 00:03:45,093 [Яс хагарах] 14 00:03:55,348 --> 00:03:57,407 Өнгөрсөн шөнө би хамгийн галзуу зүүд зүүдлэв. 15 00:03:59,519 --> 00:04:01,453 Би цагаан хун бүжиглэж байсан. 16 00:04:03,056 --> 00:04:06,492 Энэ бол өөр бүжиг дэглэлт байсан. Энэ нь Большой театртай илүү төстэй байсан. 17 00:04:10,230 --> 00:04:12,698 Энэ бол оршил байсан ... 18 00:04:12,765 --> 00:04:14,756 Ротбарт шившлэгээ хийх үед. 19 00:04:14,834 --> 00:04:16,961 [Отгоёны савалгаа шажигнаж байна] 20 00:04:23,543 --> 00:04:27,309 [ Амьсгаадах ] Ямар ягаан байгааг хараарай. Тийм хөөрхөн. 21 00:04:27,380 --> 00:04:29,075 [Хамтдаа] Хөөрхөн. 22 00:04:29,149 --> 00:04:30,776 [Хоёулаа инээх] 23 00:04:30,850 --> 00:04:32,545 -Та сайхан сэтгэлтэй байна. - мм-хмм. 24 00:04:32,619 --> 00:04:34,917 Тэр амласан Энэ улиралд намайг илүү их онцолсон. 25 00:04:34,988 --> 00:04:37,980 За, тэр мэдээж хэрэгтэй. Та тэнд хангалттай удаан байсан ... 26 00:04:38,057 --> 00:04:41,220 мөн та хамгийн их өөрийгөө зориулдаг компанид бүжигчин. 27 00:04:45,331 --> 00:04:46,821 Дээшээ. 28 00:04:48,001 --> 00:04:49,969 - Тэр юу вэ? - Юу? 29 00:04:50,036 --> 00:04:51,628 Тэнд. 30 00:04:53,973 --> 00:04:55,770 Юу ч биш. 31 00:04:59,379 --> 00:05:01,609 Та намайг хүсэхгүй байгаа нь лавтай чамтай хамт ирэх үү? 32 00:05:03,983 --> 00:05:06,008 Чи хөөрхөн охин. 33 00:05:08,454 --> 00:05:10,786 [Галт тэрэгний тоормосны шуугиан] 34 00:05:21,734 --> 00:05:23,167 [ Явдаг ] 35 00:05:36,916 --> 00:05:39,350 [ Илтгэгч дээр байгаа хүн ] Өмнөд ферри рүү урагш 1 галт тэрэг. 36 00:05:39,419 --> 00:05:41,114 Дараагийн зогсоол 59-р гудамж. 37 00:06:17,957 --> 00:06:19,288 [ Явдаг ] 38 00:06:19,359 --> 00:06:22,522 [Эмэгтэй] Чи өнөөдөр Бетийг харсан уу? Түүнийг буцаж ирсэн гэдэгт би итгэж чадахгүй байна. 39 00:06:22,595 --> 00:06:24,392 Мэдээж тэр эргэж ирсэн. 40 00:06:24,464 --> 00:06:29,333 Юу? Тэр зөвлөгөө авч чадахгүй байна уу? Компанийн эвдэрсэн. Дахиж түүнтэй уулзахаар хэн ч ирдэггүй. 41 00:06:29,402 --> 00:06:31,893 Өө, үнэндээ хэн ч ирдэггүй балет үзэх, цэг. 42 00:06:31,971 --> 00:06:35,304 Энэ үнэн биш. Би хааны үгийг сонссон хамгийн сайхан улиралуудын нэгийг өнгөрөөсөн. 43 00:06:35,375 --> 00:06:37,843 Тэр зүгээр л шинэ зүйлийг туршиж үзэх хэрэгтэй. Ингээд л болоо. 44 00:06:37,910 --> 00:06:39,969 Үгүй. Шинэ хүн. 45 00:06:40,046 --> 00:06:42,139 [Инээв] Хэн шиг? 46 00:06:42,215 --> 00:06:44,740 Хэн нэгэн шиг цэвэршилт ойртохгүй байх. 47 00:06:44,817 --> 00:06:46,307 Харамсалтай байна. 48 00:06:46,386 --> 00:06:47,580 Юу нь гунигтай вэ? 49 00:06:51,324 --> 00:06:53,189 Бет үнэхээр хөөрхөн бүжигчин. 50 00:06:53,259 --> 00:06:55,193 Тиймээ. Миний эмээ ч мөн адил. 51 00:06:55,261 --> 00:06:58,355 - [Эмэгтэйчүүд инээх] - За, Фонтейн 50 нас хүртлээ бүжиглэв. 52 00:06:58,431 --> 00:06:59,955 Тиймээ. Бид мэднэ. 53 00:07:01,367 --> 00:07:03,426 Хөөе. Өө. Гоцлол дуучид уу? 54 00:07:06,239 --> 00:07:09,504 Гайхалтай. [Инээв] Би зогсоолоо алдчихлаа. 55 00:07:09,575 --> 00:07:12,100 79-р байрнаас эхлээд туурайтай байх ёстой. 56 00:07:12,178 --> 00:07:15,498 - [ Шивнэж буй эмэгтэй ] Энэ хэн бэ? - [Эмэгтэй ♪2 ] Энэ бол Сан Францискогийн тэр охин. 57 00:07:16,516 --> 00:07:17,813 Аан? 58 00:07:17,884 --> 00:07:20,546 ♪ ♪ [ төгөлдөр хуур ] 59 00:07:50,650 --> 00:07:52,211 - ♪♪ [Үргэлжлэл] - [Эмэгтэй] Тэгээд дээшээ... 60 00:07:52,251 --> 00:07:54,242 хоёр, гурав, дөрөв. 61 00:07:54,320 --> 00:07:55,753 Сайн байна. Нэг. 62 00:07:55,822 --> 00:07:57,813 ♪ ♪ [Үргэлжлэл] 63 00:07:59,292 --> 00:08:01,624 Хоёр, гурав, дөрөв. 64 00:08:01,694 --> 00:08:03,184 Дээшээ. 65 00:08:03,262 --> 00:08:05,992 Урьдын адил үзэсгэлэнтэй, Нина. 66 00:08:06,065 --> 00:08:07,555 Тайвшир. 67 00:08:12,238 --> 00:08:13,728 Тэгээд нэг, хоёр ... 68 00:08:13,806 --> 00:08:16,001 мөн гурав, дөрөв, ба- 69 00:08:21,781 --> 00:08:23,612 - ♪♪ [Төгсгөл] - Зогс, Жон. Нэг секунд. 70 00:08:34,427 --> 00:08:36,418 За. Албан тушаал авна. 71 00:08:36,496 --> 00:08:38,657 - Тэгээд нэг, хоёр - - ♪♪ [Rescees] 72 00:08:38,731 --> 00:08:40,596 Гурав ба түүнээс дээш. 73 00:08:40,666 --> 00:08:44,727 Нэг, хоёр, гурав, дөрөв. 74 00:08:56,616 --> 00:08:58,607 -Сайн байна уу? -Сайн байна. Баярлалаа. 75 00:08:58,684 --> 00:09:00,618 ♪ ♪ [Үргэлжлэл] 76 00:09:05,057 --> 00:09:06,786 Бид бүгд түүхийг мэддэг. 77 00:09:07,894 --> 00:09:10,328 Онгон охин, цэвэр, эгдүүтэй... 78 00:09:10,396 --> 00:09:12,489 хунгийн биед баригдсан. 79 00:09:13,866 --> 00:09:15,800 Тэр эрх чөлөөг хүсдэг ... 80 00:09:17,003 --> 00:09:19,836 гэхдээ жинхэнэ хайр л шившлэгийг эвдэж чадна. 81 00:09:21,707 --> 00:09:24,141 Түүний хүсэл бараг биелэх болно ... 82 00:09:25,745 --> 00:09:27,713 ханхүүгийн дүрд. 83 00:09:28,915 --> 00:09:31,509 Гэхдээ тэр хайраа зарлахаас өмнө... 84 00:09:31,584 --> 00:09:34,610 түүний тачаангуй ихэр, хар хун... 85 00:09:35,822 --> 00:09:37,881 түүнийг хуурч, уруу татдаг. 86 00:09:42,161 --> 00:09:43,685 Эвдэрсэн... 87 00:09:43,763 --> 00:09:47,790 цагаан хун хадан дээрээс харайж байна... 88 00:09:47,867 --> 00:09:50,427 өөрийгөө хөнөөх... 89 00:09:50,503 --> 00:09:52,562 мөн үхэлд ... 90 00:09:53,706 --> 00:09:55,640 эрх чөлөөг олдог. 91 00:09:59,946 --> 00:10:01,436 ♪ ♪ [ Зогсоох ] 92 00:10:01,514 --> 00:10:03,641 -Өглөөний мэнд, компани аа. - [ Бүгд ] Өглөөний мэнд. 93 00:10:05,852 --> 00:10:08,685 Бид улиралаа нээж байна Хунт нууртай. 94 00:10:08,754 --> 00:10:10,779 Үхлээ, би мэднэ... 95 00:10:10,857 --> 00:10:12,791 гэхдээ ийм биш. 96 00:10:12,859 --> 00:10:17,387 Бид үүнийг буулгаж, үүнийг дотоод эрхтний болон бодит болгох. 97 00:10:18,898 --> 00:10:22,163 Шинэ үйлдвэрлэл хэрэгтэй шинэ хунгийн хатан хаан. 98 00:10:23,436 --> 00:10:26,098 Дэлхийд танилцуулах шинэ царай. 99 00:10:27,874 --> 00:10:30,069 Гэхдээ... 100 00:10:30,142 --> 00:10:32,702 Та нарын хэн нь хун хоёрыг хоёуланг нь бүтээж чадах вэ? 101 00:10:33,679 --> 00:10:36,842 Цагаан ба хар уу? 102 00:10:42,889 --> 00:10:45,824 Миний тоглосон бүх гоцлол дуучид... 103 00:10:45,892 --> 00:10:48,087 хуваарь руугаа оч өнөөдөр үдээс хойш бэлтгэл. 104 00:10:51,030 --> 00:10:53,396 Бас миний товшиж үзээгүй охид... 105 00:10:55,301 --> 00:10:57,701 надтай уулз 5:00 цагт захирлуудын студи. 106 00:10:57,770 --> 00:10:59,567 Баярлалаа. 107 00:10:59,639 --> 00:11:01,573 [Эмэгтэйчүүд шивнэж байна] 108 00:11:03,175 --> 00:11:05,666 [Балетын эзэгтэй] Зүгээр дээ. Явцгаая. Бид зүүн талыг хийсэн үү? 109 00:11:05,745 --> 00:11:08,714 - [Эмэгтэй] Тийм ээ, эзэгтэй. - Ахиад нэг удаа цохицгооё. 110 00:11:08,781 --> 00:11:10,908 ♪ ♪ [Ангуучлал] 111 00:11:15,187 --> 00:11:17,781 ♪ ♪ [ Хуммин ] 112 00:11:26,098 --> 00:11:27,588 [Лонхны чимээ] 113 00:11:28,834 --> 00:11:30,631 [Эмэгтэй Грунтс] 114 00:11:34,707 --> 00:11:37,471 - [Эмэгтэй хашгирч байна] - [ Шил хагарсан ] 115 00:11:43,182 --> 00:11:44,706 Новш! Новш! 116 00:11:44,784 --> 00:11:47,082 [Шил хагарсан] 117 00:11:50,656 --> 00:11:51,714 Юу? 118 00:12:36,836 --> 00:12:38,736 [Эмэгтэй чичирч, гажуудсан] 119 00:12:48,514 --> 00:12:50,209 [Хагарсан шил цохих нь] 120 00:12:54,687 --> 00:12:56,552 ♪ ♪ [ төгөлдөр хуур ] 121 00:13:25,818 --> 00:13:27,183 ♪ ♪ [Төгсгөл] 122 00:13:32,324 --> 00:13:35,259 Хэрэв би зөвхөн цагаан хун гаргаж байсан бол тэр чинийх болно. 123 00:13:37,396 --> 00:13:38,624 Гэхдээ би тийм биш. 124 00:13:38,698 --> 00:13:41,132 Маэстро. Одилийн кода, гуйя. 125 00:13:41,200 --> 00:13:43,191 Одоо надад хар хунгаа үзүүлээч, Нина. 126 00:13:56,415 --> 00:13:57,939 [Хоолойгоо арилгах] 127 00:13:59,618 --> 00:14:01,449 ♪ ♪ [ төгөлдөр хуур ] 128 00:14:06,759 --> 00:14:09,284 Тийм ч хяналтгүй. Биднийг уруу тат. 129 00:14:09,361 --> 00:14:13,195 Зөвхөн ханхүү биш, харин шүүх, үзэгчид, бүх дэлхий. Алив! 130 00:14:13,265 --> 00:14:16,530 Чиний гахайнууд аалз шиг вэб ээрэх. Дайра! 131 00:14:16,602 --> 00:14:19,127 Дайра! Алив! 132 00:14:20,506 --> 00:14:22,599 [Цохих, чичрэх] 133 00:14:22,675 --> 00:14:24,142 [ Амьсгаадах ] 134 00:14:25,478 --> 00:14:26,911 - [Түд] - ♪♪ [Төгсгөл] 135 00:14:29,448 --> 00:14:32,110 [Захирал] За та бидэнтэй нэгдсэнд сайн байна. 136 00:14:32,184 --> 00:14:34,948 - Уучлаарай. - Охид, энэ бол Лили ... 137 00:14:35,020 --> 00:14:36,885 онгоцноос шууд буулаа Сан Франциско хотоос. 138 00:14:36,956 --> 00:14:39,288 - Тэр Ребекагийн хуучин газрыг дүүргэж байна. - Хөөе. 139 00:14:39,358 --> 00:14:42,327 - Дулаацаарай. -Үгүй ээ, зүгээр. би сайн байна. 140 00:14:44,497 --> 00:14:46,761 Би дахиад явах ёстой юу? 141 00:14:46,832 --> 00:14:48,732 Үгүй. Баярлалаа, Нина. Би хангалттай харсан. 142 00:14:51,337 --> 00:14:54,329 За. Вероника. Цагаан хунгийн өөрчлөлт. 143 00:14:57,843 --> 00:15:00,141 Алив, нааш ир, нааш ир, гуйя. 144 00:15:00,212 --> 00:15:02,544 Зүгээр дээ. Маэстро. 145 00:15:02,615 --> 00:15:04,742 Хоёр, гурав - 146 00:15:08,087 --> 00:15:09,679 [Зохих] 147 00:15:12,191 --> 00:15:13,920 [Жорлонгийн угаалтуур] 148 00:15:22,067 --> 00:15:24,035 [ Гар утас дуугарах ] 149 00:15:29,041 --> 00:15:30,975 [Зогсоод дуугарах] 150 00:15:32,344 --> 00:15:34,175 [Гар утас гэнэт унтрах нь] 151 00:15:54,033 --> 00:15:55,500 [Гажуудсан инээд] 152 00:16:02,308 --> 00:16:04,833 [ Гар утас дуугарах ] 153 00:16:10,716 --> 00:16:13,617 [Ээж] Тэгээд яаж болсон бэ? 154 00:16:13,686 --> 00:16:16,348 Та хоцорсон, Тиймээс би Сюзи руу оффис руу залгасан. 155 00:16:16,422 --> 00:16:19,949 Шалгалт. Би итгэж чадахгүй байна тэр зүгээр л чам руу шидчихлээ. 156 00:16:20,025 --> 00:16:21,822 Тэгэхээр? 157 00:16:21,894 --> 00:16:23,828 Сайхан байсан. 158 00:16:23,896 --> 00:16:25,625 Зүгээр үү? Өө. 159 00:16:26,632 --> 00:16:28,998 - [Уйлах] - Өө, хонгор минь. 160 00:16:30,636 --> 00:16:33,002 Өө. Өө, чи надад энэ тухай хэлээч. 161 00:16:38,043 --> 00:16:40,511 [Ээж] Би мэднэ, Сюзи, Гэхдээ тэр эдгээр охидыг хүлээж чадахгүй байна ... 162 00:16:40,579 --> 00:16:43,104 завсарлагаанаас буцаж ирэх Бет Маклинтайр шиг бүжиглээрэй. 163 00:16:43,182 --> 00:16:46,151 Энэ нь бүрэн бодит бус юм. 164 00:16:46,218 --> 00:16:49,346 Тэд ажлаа хийж чадна гэсэн үг. гэхдээ тэдэнд Бетийн ид шид байхгүй. 165 00:16:49,421 --> 00:16:51,412 [Үргэлжлэл, тодорхойгүй] 166 00:16:54,360 --> 00:16:56,954 Тэр хөөрхийлөлтэй, бас... [Үргэлжлэл, тодорхойгүй] 167 00:17:05,838 --> 00:17:07,772 [шаржигнасан, гажсан] 168 00:17:20,052 --> 00:17:21,542 - [ Хагарал ] - [ Амьсгаадах ] 169 00:17:22,454 --> 00:17:23,819 [Голох] 170 00:17:26,058 --> 00:17:27,992 - Өө. - Нина? Бүх зүйл зүгээр үү? 171 00:17:28,060 --> 00:17:29,322 Би зүгээр! 172 00:17:34,700 --> 00:17:35,928 [ Амьсгаадах ] 173 00:17:40,906 --> 00:17:43,534 - [ Амьсгаадах ] - Өө. Чшш. 174 00:17:43,609 --> 00:17:45,201 Бараг дууслаа. 175 00:17:45,277 --> 00:17:47,245 Та өөрөө хэтэрхий шаргуу ажиллаж байна. 176 00:17:48,847 --> 00:17:50,337 Бид бүгдээрээ амралтын өдрүүдтэй. 177 00:17:50,416 --> 00:17:52,782 Хэрэв тэр охин орж ирээгүй бол... 178 00:17:52,851 --> 00:17:55,046 Тэр хүсээгүй гэдэгт би итгэлтэй байна. 179 00:17:56,055 --> 00:17:57,989 Анх эхэлсэн үеээ санаж байна уу? 180 00:17:58,057 --> 00:18:02,289 Хэрвээ би чамайг бүгдэд нь хүргэж өгөөгүй бол хичээлүүд, та нар бүрмөсөн алга болох байсан. 181 00:18:02,361 --> 00:18:05,023 Би маргааш түүнтэй ярилцах болно. Би түүнд дуусгаснаа хэлэх болно. 182 00:18:05,097 --> 00:18:08,999 Та худлаа ярих шаардлагагүй. Энэ нь түүнийг ямар нэг байдлаар итгүүлэхгүй. 183 00:18:12,771 --> 00:18:14,398 Өө, хонгор минь. 184 00:18:16,475 --> 00:18:19,103 Энэ нь сэтгэл дундуур байгааг би мэднэ. 185 00:18:19,178 --> 00:18:22,147 Тэгээд хөгширч эхлэхэд, Энэ бүхэн байна-[Инээв.] 186 00:18:22,214 --> 00:18:23,772 инээдтэй дарамт. 187 00:18:23,849 --> 00:18:25,840 Бурхан мэднэ, би ойлгож байна. 188 00:18:26,885 --> 00:18:28,819 Гэхдээ зүгээр. 189 00:18:29,822 --> 00:18:31,312 Юу ч хамаагүй. 190 00:18:33,025 --> 00:18:36,017 Та бүжиглэж магадгүй pa de quatre дахин. 191 00:18:36,095 --> 00:18:38,256 [Инээв] Энэ бол гайхалтай хэсэг юм. 192 00:18:38,330 --> 00:18:40,264 ♪ ♪ [ Music Box: "Хунгийн бүжиг"] 193 00:18:40,332 --> 00:18:42,357 Эсвэл тэр чамайг том хун болгох ч юм билүү. 194 00:18:43,369 --> 00:18:46,338 Ямар ч байсан чи гялалзах болно. 195 00:18:47,806 --> 00:18:48,795 Би мэднэ. 196 00:18:49,908 --> 00:18:51,842 Бүх зүйл илүү дээр байх болно өглөө. 197 00:18:54,046 --> 00:18:56,014 Үргэлж ийм байдаг. 198 00:18:56,081 --> 00:18:57,776 ♪ ♪ [Үргэлжлэл] 199 00:18:59,084 --> 00:19:00,779 Хөөрхөн охин. 200 00:19:19,638 --> 00:19:21,629 [Захирал ба эмэгтэй Франц хэлээр ярьдаг] 201 00:19:21,707 --> 00:19:23,038 [Эмэгтэй] Чиао. 202 00:19:26,512 --> 00:19:28,639 - Тийм ээ, Нина? - Чамд нэг минут байна уу? 203 00:19:32,117 --> 00:19:35,018 -Хэрэв одоо тийм ч таатай биш бол би чадна- -Одоо төгс байна. 204 00:19:37,089 --> 00:19:39,057 Тэгэхээр? 205 00:19:39,124 --> 00:19:40,216 Аан- 206 00:19:41,460 --> 00:19:43,894 Би чамд л хэлэх гэсэн юм... 207 00:19:43,962 --> 00:19:47,728 Би өчигдөр шөнө кода дасгал хийсэн, мөн... би дуусгалаа. 208 00:19:52,971 --> 00:19:54,905 Би чамайг мэдэх ёстой гэж бодсон. 209 00:19:54,973 --> 00:19:58,534 За, Нина, сонс. Үнэнийг хэлэхэд, Чиний техник надад хамаагүй. 210 00:19:58,610 --> 00:20:01,272 - Та одоохондоо үүнийг мэдэх ёстой. -Тийм ээ, гэхдээ өчигдөр- 211 00:20:01,346 --> 00:20:04,281 Үгүй. Ямар ч байсан Би аль хэдийн Вероникаг сонгосон. 212 00:20:04,349 --> 00:20:05,475 Тэгэхээр- 213 00:20:07,019 --> 00:20:08,111 Уучлаарай. 214 00:20:08,921 --> 00:20:10,650 За. Баярлалаа. 215 00:20:13,158 --> 00:20:16,559 Ингээд л болоо юу? Та оролдохгүй тэгээд миний бодлыг өөрчлөх үү? 216 00:20:17,729 --> 00:20:19,663 Та үүнийг боломжтой гэж бодсон байх. 217 00:20:19,731 --> 00:20:23,497 Үгүй бол чи юу вэ Энд хийж байгаа бүх зүйл хүүхэлдэй байна уу? 218 00:20:25,204 --> 00:20:27,604 Би хэсгийг гуйх гэж ирсэн. 219 00:20:27,673 --> 00:20:30,107 [Зүрхний цохилт, гажуудал] 220 00:20:32,211 --> 00:20:33,610 За... 221 00:20:33,679 --> 00:20:35,306 үнэн бол... 222 00:20:36,248 --> 00:20:38,409 чамайг харахад... 223 00:20:38,484 --> 00:20:40,509 Миний харж байгаа зүйл бол цагаан хун. 224 00:20:40,586 --> 00:20:44,352 Тийм ээ, чи үзэсгэлэнтэй, айдастай, эмзэг юм. 225 00:20:44,423 --> 00:20:45,651 Хамгийн тохиромжтой цутгамал. 226 00:20:47,860 --> 00:20:51,660 Харин хар хун уу? Хоёуланг нь бүжиглэнэ гэдэг үнэхээр хэцүү ажил. 227 00:20:51,730 --> 00:20:53,527 [Зөөлөн] Би ч гэсэн хар хунг бүжиглэж чадна. 228 00:20:53,599 --> 00:20:55,089 Үнэхээр үү? 229 00:20:56,101 --> 00:20:58,262 Дөрвөн жилийн дотор бүжиглэх болгондоо... 230 00:20:58,337 --> 00:21:00,817 Чамайг авах гэж улайрч байгааг би харж байна Хөдөлгөөн бүр нь зөв ... 231 00:21:00,873 --> 00:21:03,501 гэхдээ би чамайг өөрийгөө алдахыг хэзээ ч хараагүй. 232 00:21:03,575 --> 00:21:05,566 Хэзээ ч. 233 00:21:05,644 --> 00:21:07,612 Энэ бүх сахилга бат юуны төлөө вэ? 234 00:21:10,883 --> 00:21:13,443 - [Шивнээ] Би зүгээр л төгс байхыг хүсч байна. - Чи юу? 235 00:21:13,519 --> 00:21:15,214 Би төгс байхыг хүсч байна. 236 00:21:18,157 --> 00:21:20,887 Төгс төгөлдөр гэдэг нь зөвхөн хяналт биш юм. 237 00:21:21,827 --> 00:21:24,318 Энэ нь бас орхих тухай юм. 238 00:21:24,396 --> 00:21:27,456 Өөрийгөө гайхшруулаарай, Ингэснээр та үзэгчдийг гайхшруулж чадна. 239 00:21:27,533 --> 00:21:29,501 Трансценденци. 240 00:21:29,568 --> 00:21:31,798 Мөн маш цөөхөн нь тэдний дотор байдаг. 241 00:21:31,870 --> 00:21:33,861 Надад байгаа гэж бодож байна - 242 00:21:38,544 --> 00:21:40,034 [Хашгирах] 243 00:21:40,812 --> 00:21:42,040 Чи намайг хазсан уу? 244 00:21:43,415 --> 00:21:45,747 Би чадна-Чамайг хазсан гэдэгт би итгэхгүй байна. 245 00:21:46,318 --> 00:21:48,047 намайг уучлаарай. 246 00:21:48,120 --> 00:21:50,111 Одоо энэ новш өвдөж байна. 247 00:21:52,925 --> 00:21:54,688 -Чи мундаг байсан. - Баярлалаа. 248 00:21:56,061 --> 00:21:59,155 [Эмэгтэй] Тиймээ. Үнэхээр. Үгүй [Үргэлжлэл, тодорхойгүй] 249 00:22:01,466 --> 00:22:03,331 Тиймээ. 250 00:22:03,402 --> 00:22:05,768 [ Явдаг ] 251 00:22:05,837 --> 00:22:09,136 [Шивнэх] Юу? Тэр яагаад үргэлж над руу ширтээд байгаа юм бэ? 252 00:22:09,208 --> 00:22:11,699 - [Эмэгтэй инээж байна] - [Эмэгтэй ♪2 ] Тэр чамд хэт их дурласан. 253 00:22:11,777 --> 00:22:13,802 [Шивнээ] Хөөе. Энэ нь нийтлэгдсэн байна. 254 00:22:13,879 --> 00:22:15,676 Хөөе. Дууслаа. 255 00:22:21,153 --> 00:22:22,518 Вероника. 256 00:22:24,723 --> 00:22:26,281 Баяр хүргэе. 257 00:22:30,295 --> 00:22:32,490 [ Сэтгэл хөдөлсөн яриа ] 258 00:22:41,106 --> 00:22:43,370 Хөөе! 259 00:22:43,442 --> 00:22:45,569 Та яагаад ингэж хэлэх болов? Хмм? 260 00:22:45,644 --> 00:22:47,805 Өвчтэй хошигнолын тухай таны санаа юу? 261 00:22:48,614 --> 00:22:49,638 Юу? 262 00:22:50,782 --> 00:22:52,272 Новш чинь. 263 00:23:00,492 --> 00:23:02,687 [Эмэгтэй хашгирав] Өө, бурхан минь! 264 00:23:02,761 --> 00:23:04,490 [ Сэтгэл хөдөлсөн яриа ] 265 00:23:05,797 --> 00:23:08,288 Хөөе, Нина. Баяр хүргэе. 266 00:23:09,635 --> 00:23:11,830 Баяр хүргэе. 267 00:23:13,739 --> 00:23:15,468 Өө, Нина. Баяр хүргэе. 268 00:23:15,540 --> 00:23:18,668 Шалгалтанд чи үнэхээр үзэсгэлэнтэй байсан. Чамайг авах болно гэдгийг би мэдэж байсан. 269 00:23:18,744 --> 00:23:20,609 Баяр хүргэе. 270 00:23:20,679 --> 00:23:22,738 -Баяр хүргэе. -Баяр хүргэе. 271 00:23:34,293 --> 00:23:36,227 [ Шугамын дуугарах ] 272 00:23:37,296 --> 00:23:39,457 - [Ээж] Сайн уу? - Сайн уу. 273 00:23:39,531 --> 00:23:41,795 - Юу вэ? Юу болсон бэ? - Би зүгээр. 274 00:23:41,867 --> 00:23:44,358 - Аан- - Юу вэ? 275 00:23:44,436 --> 00:23:46,370 Тэр намайг сонгосон, ээж ээ. 276 00:23:49,174 --> 00:23:51,369 - Чи намайг сонссон уу? -Хунт нуурын төлөө юу? 277 00:23:51,443 --> 00:23:54,503 - Би шинэ хунгийн хатан хаан болно. -Өө, бурхан минь! 278 00:23:54,579 --> 00:23:56,638 За, аан- 279 00:23:56,715 --> 00:23:59,946 - Би удахгүй гэртээ ирнэ. Би зүгээр л танд мэдэгдэхийг хүссэн юм. - Би чамд хайртай. 280 00:24:00,018 --> 00:24:02,748 -Би ч гэсэн чамд хайртай. - Өө! Гуйя - 281 00:24:17,736 --> 00:24:20,227 [ Бөглөрөх ] 282 00:24:31,350 --> 00:24:32,840 [ Түлхүүр жингэнэх ] 283 00:24:36,321 --> 00:24:37,811 Ээж ээ? 284 00:24:40,592 --> 00:24:42,560 Ээжээ, та өрөөндөө байна уу? 285 00:24:52,571 --> 00:24:53,970 [ Бүдүүн инээх ] 286 00:24:54,039 --> 00:24:55,063 [Бүдэг чичиргээ] 287 00:25:15,627 --> 00:25:17,891 [Ээж] Нина. Та гэртээ байна уу? 288 00:25:24,569 --> 00:25:26,059 [ Цоргоны чимээ ] 289 00:25:30,342 --> 00:25:32,810 Нина, чи гарахдаа Би гал тогооны өрөөнд байна. 290 00:25:34,679 --> 00:25:36,408 [Ээж] Алив, хонгор минь. 291 00:25:39,885 --> 00:25:43,082 Миний охин Хунгийн хатан хаан. 292 00:25:47,159 --> 00:25:50,253 Энэ бол бидний дуртай зүйл. Гүзээлзгэнэтэй дүүргэгчтэй ваниль. 293 00:25:50,328 --> 00:25:52,421 Өө, ээж ээ, тийм ч том биш. 294 00:25:52,497 --> 00:25:54,158 Өө, тийм ээ, хэтэрхий их байна. 295 00:25:54,232 --> 00:25:55,995 Энэ бол баяр юм. Энэ нэг л удаа. 296 00:25:56,067 --> 00:25:59,093 Ээж ээ, миний гэдэс зангидсан хэвээр байна. 297 00:26:00,705 --> 00:26:02,366 Сайн байна. 298 00:26:03,175 --> 00:26:05,302 Сайн байна. Тэгвэл хог болно. 299 00:26:05,377 --> 00:26:07,971 Үгүй ээ, битгий ээж ээ. намайг уучлаарай. 300 00:26:14,219 --> 00:26:15,811 Би зүгээр л- 301 00:26:17,422 --> 00:26:19,356 Би чамаар маш их бахархаж байна. 302 00:26:20,025 --> 00:26:21,788 Энэ их амттай харагдаж байна. 303 00:26:26,731 --> 00:26:27,857 Ммм. 304 00:26:27,933 --> 00:26:29,730 [Хоёулаа инээх] 305 00:26:33,505 --> 00:26:35,996 - ♪♪ [ төгөлдөр хуур ] - Илүү зөөлөн. 306 00:27:23,955 --> 00:27:26,446 ♪ ♪ [ Темп нэмэгддэг ] 307 00:27:34,065 --> 00:27:36,693 [Захирал] За яахав. Баярлалаа. Баярлалаа. 308 00:27:37,469 --> 00:27:39,369 Баярлалаа, Нина. 309 00:27:39,437 --> 00:27:43,873 Энэ их сайхан байна. 310 00:27:43,942 --> 00:27:47,378 Гэхдээ би цагаан хунг мэддэг байсан асуудалгүй болно. 311 00:27:47,445 --> 00:27:51,211 Жинхэнэ ажил болно түүний муу ихэр болж хувирсан. 312 00:27:52,817 --> 00:27:55,217 Тэгээд би харсан гэдгээ мэдэж байна түүний өчигдөрийн гэрэл гэгээ. 313 00:27:56,354 --> 00:27:58,549 Тиймээс, надад өгөхөд бэлэн байгаарай үүнээс илүү хазуулсан. 314 00:28:06,197 --> 00:28:07,824 Дээшээ... 315 00:28:07,899 --> 00:28:09,059 ба- 316 00:28:16,641 --> 00:28:18,370 [Шивнээ] Зүгээр дээ. 317 00:28:20,178 --> 00:28:21,805 Маш сайн. 318 00:28:21,880 --> 00:28:25,748 Тэр муу хүч чамайг татаж байна, чи зугтаж чадахгүй гэж... 319 00:28:25,817 --> 00:28:28,377 яг л ийм- [ Дуу чимээ гаргадаг ] таны хяналтаас гарна. 320 00:28:28,453 --> 00:28:31,650 Тэгэхээр та үүнийг мэдэрч байна, Та үүнийг илүү сайн мэддэг болно - 321 00:28:31,723 --> 00:28:34,021 Энэ нь намайг авч байна. Энэ нь намайг авч байна. 322 00:28:34,092 --> 00:28:36,458 Бага зэрэг цөхөрсөн. 323 00:28:36,528 --> 00:28:40,828 Зөв. Мөн та бага зэрэг дээшлэх боломжтой тэгээд доошоо бууж ирээд - 324 00:28:40,899 --> 00:28:42,093 Ингээд л болоо. 325 00:28:47,505 --> 00:28:50,133 ♪ ♪ [ төгөлдөр хуур ] 326 00:28:50,208 --> 00:28:51,971 [Эмэгтэй] Гурав, дөрөв. 327 00:28:52,043 --> 00:28:54,603 [Үргэлжлэл, тодорхойгүй] 328 00:28:54,679 --> 00:28:58,342 Өө, хөөрхөн юм. Алхам ба алхам. Тэгээд- 329 00:29:12,263 --> 00:29:14,458 [Үргэлжлэл, тодорхойгүй] 330 00:29:16,534 --> 00:29:18,297 Түүний хэрхэн хөдөлж байгааг ажигла. 331 00:29:20,071 --> 00:29:22,369 Тодорхой бус, гэхдээ ... 332 00:29:22,440 --> 00:29:23,964 хүчин чармайлтгүй. 333 00:29:26,144 --> 00:29:28,112 Тэр хуурамч биш. 334 00:29:29,948 --> 00:29:31,745 [Удирдагч] Гоёмсог. 335 00:29:32,517 --> 00:29:34,508 [Голох] 336 00:29:34,586 --> 00:29:36,520 -За. Сайхан юм аа. - Уучлаарай. 337 00:29:36,588 --> 00:29:38,556 Бид эхнээс нь дахин эхлүүлэх болно. 338 00:29:39,190 --> 00:29:40,782 [Лили] За. 339 00:29:40,859 --> 00:29:42,087 Уучлаарай. 340 00:29:45,030 --> 00:29:47,157 [Эмэгтэй] Захирлын өрөөнд тавтай морил. 341 00:29:47,232 --> 00:29:50,599 Та одооноос эхлэн Беттэй хамт байгаарай. тиймээс болгоомжтой байгаарай. 342 00:29:50,669 --> 00:29:52,261 Баярлалаа, Сюзи. 343 00:29:52,337 --> 00:29:54,737 Эдгээр нь ноён Леройгийн танд зориулагдсан юм. 344 00:29:54,806 --> 00:29:56,740 Тэд үзэсгэлэнтэй. 345 00:29:58,076 --> 00:30:00,237 [Гүнзгий амьсгалах] 346 00:30:00,311 --> 00:30:01,801 [Хаалга хаагдана] 347 00:30:08,119 --> 00:30:10,644 ♪ ♪ [ Сонгодог ] 348 00:30:11,556 --> 00:30:13,615 [ Явдаг ] 349 00:30:13,692 --> 00:30:15,626 - Алив. - Би хормын дотор буцаж ирнэ. 350 00:30:18,396 --> 00:30:20,330 Би чам дээр эргэж ирье, гуйя. 351 00:30:21,466 --> 00:30:23,195 За. 352 00:30:23,268 --> 00:30:24,758 Явцгаая. 353 00:30:27,105 --> 00:30:28,800 ♪ ♪ [Үргэлжлэл] 354 00:30:29,741 --> 00:30:32,141 Чоно руу шидэгдэхэд бэлэн үү? 355 00:30:32,210 --> 00:30:34,678 Бидэнд тэдний бэлэн мөнгө хэрэгтэй Тиймээс инээмсэглэхээ бүү мартаарай. 356 00:30:37,015 --> 00:30:39,895 - Ноёд хатагтай нар аа, надад анхаарал хандуулж болох уу? - ♪♪ [ Зогсоох ] 357 00:30:39,951 --> 00:30:42,283 - [Эмэгтэй] Чшш, Чшш. - Оройн мэнд. 358 00:30:42,353 --> 00:30:45,754 Үүнийг хийгээч маш чухал мэдэгдэл. 359 00:30:45,824 --> 00:30:48,622 Та бүхэнд боломж байсан мөн давуу эрх ... 360 00:30:48,693 --> 00:30:51,184 ховсдох, зөөвөрлөх... 361 00:30:51,262 --> 00:30:56,427 тэр ч байтугай заримдаа сүйрсэн манай компанийн жинхэнэ уран бүтээлчийн тоглолтууд. 362 00:30:56,501 --> 00:30:59,026 Тэр маш чухал урам зориг өгсөн миний ажил руу ... 363 00:30:59,104 --> 00:31:02,699 Бүх бүжигчдэд үлгэр дууриал болох, түүнээс ч илүү... 364 00:31:02,774 --> 00:31:05,766 гүнээ талархаж байна манай тайзан дээр байгаа байдал. 365 00:31:05,844 --> 00:31:08,335 Миний хэнийг хэлээд байгааг та нар бүгд мэдэж байгаа. 366 00:31:08,413 --> 00:31:11,280 Ноёд хатагтай нар аа, Бет Маклинтайр. 367 00:31:11,349 --> 00:31:13,078 [ алга ташилт ] 368 00:31:16,387 --> 00:31:20,915 Гэхдээ бид бүгд мэдэж байгаачлан Бүх агуу карьер төгсөх ёстой. 369 00:31:20,992 --> 00:31:24,621 Бет улирлын төгсгөлд зодог тайлж байна. 370 00:31:24,696 --> 00:31:26,254 [Олон олон бувтнаж байна] 371 00:31:26,331 --> 00:31:28,891 Тэр өгөх болно Мелпоменегийн дүрд салах ёс гүйцэтгэсэн... 372 00:31:28,967 --> 00:31:31,902 түүний бүтээсэн дүр миний анхны балетад. 373 00:31:34,339 --> 00:31:36,466 Миний бяцхан гүнж. 374 00:31:36,541 --> 00:31:40,944 Бид таныг хүндэтгэдэг. Таныг маш их санаж байх болно мөн хэзээ ч мартагддаггүй. 375 00:31:42,847 --> 00:31:45,111 Гэхдээ бид нэг одтой салах ёс гүйцэтгэхдээ... 376 00:31:45,183 --> 00:31:47,151 Бид өөр нэгийг угтан авлаа. 377 00:31:47,218 --> 00:31:50,415 Бид улирлын нээлтээ хийж байна Хунт нуурын шинэ хувилбартай. 378 00:31:50,488 --> 00:31:52,854 Манай шинэ хунгийн хатан хааны дүрд тоглох нь... 379 00:31:52,924 --> 00:31:55,791 тансаг Нина Сайерс. 380 00:31:55,860 --> 00:31:57,521 [ алга ташилт ] 381 00:31:57,595 --> 00:31:59,187 [ Лили инээх ] 382 00:32:00,932 --> 00:32:02,490 -Чи удахгүй болно- - Уучлаарай. 383 00:32:02,567 --> 00:32:04,797 Түүний тоглолтыг харахад таатай байна, гэхдээ яг одоо гуйя... 384 00:32:04,869 --> 00:32:08,327 Бид бүгдэд аяга өргөцгөөе - 385 00:32:08,406 --> 00:32:12,137 Бет, Нина... 386 00:32:13,344 --> 00:32:15,505 гоо сайханд. 387 00:32:15,580 --> 00:32:17,309 [Үйлчлүүлэгчид ярилцаж байна] 388 00:32:29,661 --> 00:32:31,629 [Тогших] 389 00:32:31,696 --> 00:32:33,459 Ганцхан секунд. 390 00:32:39,804 --> 00:32:41,533 [Зөөлөн гинших] 391 00:32:41,606 --> 00:32:44,074 - [Тогших] - Ганцхан секунд. 392 00:32:46,377 --> 00:32:47,207 [ Амьсгаадах ] 393 00:32:48,413 --> 00:32:49,505 [ Амьсгаадах ] 394 00:33:03,962 --> 00:33:04,986 [Тогших] 395 00:33:05,063 --> 00:33:07,258 [Сараана] Алив. Би тэсрэх гэж байна. 396 00:33:13,304 --> 00:33:15,829 Хөөе. Энэ бол чи. 397 00:33:15,907 --> 00:33:18,398 Бид албан ёсоор уулзаагүй гэж бодож байна. Би Лили байна. 398 00:33:18,476 --> 00:33:20,171 Сайн уу. Нина. 399 00:33:20,245 --> 00:33:22,873 Тиймээ. Манай шинэ хунгийн хатан хаан. 400 00:33:22,947 --> 00:33:24,881 - Энд. Үүнийг барих уу? -Тиймээ. Мэдээж. 401 00:33:24,949 --> 00:33:28,908 Өө, чи үнэхээр сэтгэл хөдөлсөн байх. 402 00:33:28,987 --> 00:33:31,547 Өө. Чи сандарч байна уу? 403 00:33:32,690 --> 00:33:34,214 -Тиймээ. -Тийм үү? 404 00:33:34,292 --> 00:33:36,726 Өө. Өө зүгээр дээ. 405 00:33:36,794 --> 00:33:38,762 Өө, би ухаан алдах болно. 406 00:33:38,830 --> 00:33:40,764 За, би буцах ёстой. 407 00:33:40,832 --> 00:33:44,233 Үгүй, үгүй. Алив. Байна. Надтай хамт байгаарай. 408 00:33:47,872 --> 00:33:49,362 Уучлаарай. 409 00:33:49,440 --> 00:33:50,964 ♪ ♪ [ Сонгодог ] 410 00:33:51,042 --> 00:33:53,306 Та энд байна. Алив. 411 00:33:57,749 --> 00:34:00,547 Хөөе. Тэд чамайг амьдаар нь идэхийг оролдсон, харин чи энд байна. 412 00:34:01,953 --> 00:34:03,887 -Та сайн ажилласан. -Үнэхээр үү? 413 00:34:03,955 --> 00:34:05,582 мм-хмм. 414 00:34:05,657 --> 00:34:08,820 -Чи хаашаа явж байгаа юм бэ? - Баруун дээд тал. 415 00:34:08,893 --> 00:34:11,521 Миний газар зогсоод ундаа уу. Замдаа байна. 416 00:34:11,596 --> 00:34:15,054 Томас. Чи хэрэгтэй Карен Хэллоуэйд сайн уу гэж хэлээрэй. 417 00:34:16,801 --> 00:34:19,964 Дахиад нэг минут өгзөг үнсэлт, Би буцаж ирнэ. Намайг энд хүлээж байгаарай. Зүгээр үү? 418 00:34:21,639 --> 00:34:23,470 Сайн уу, Карен! 419 00:35:03,848 --> 00:35:05,543 [ Амьсгаадах ] 420 00:35:05,616 --> 00:35:07,208 Бет. 421 00:35:08,720 --> 00:35:11,348 Би сонссондоо маш их харамсаж байна чи компаниа орхиж байна. 422 00:35:11,422 --> 00:35:13,117 Өө. 423 00:35:13,191 --> 00:35:15,125 Та энэ дүрийг авахын тулд юу хийсэн бэ? 424 00:35:15,994 --> 00:35:17,461 Тийм үү? 425 00:35:17,528 --> 00:35:21,123 Тэр үргэлж чамайг гэж хэлдэг байсан ийм хүйтэн жавартай охин. 426 00:35:22,333 --> 00:35:25,029 Чи юу хийсэн юм түүнийг бодлоо өөрчлөх үү? 427 00:35:26,637 --> 00:35:30,334 - Чи түүний тахиа хөхсөн үү? - Бид бүгд тэгэх албагүй. 428 00:35:33,177 --> 00:35:35,509 Чи новшийн янхан. 429 00:35:35,580 --> 00:35:37,810 Чи новшийн бяцхан янхан юм. 430 00:35:37,882 --> 00:35:39,873 Өө, хэхэ, хаха, хаха. Энд юу болоод байгаа юм бэ? 431 00:35:39,951 --> 00:35:41,543 Хөөе. Хөөе. 432 00:35:41,619 --> 00:35:43,712 -Би чамтай ярилцах хэрэгтэй байна. -Би чамайг согтуу байна гэж бодож байна. 433 00:35:43,788 --> 00:35:45,722 -Би чамтай ярилцах хэрэгтэй байна. - Та гэртээ харих хэрэгтэй. 434 00:35:45,790 --> 00:35:48,350 Үгүй! Чи үүнийг битгий хий. Битгий намайг ингэж халж орхи. 435 00:35:48,426 --> 00:35:50,894 Бет. 436 00:35:50,962 --> 00:35:53,829 Миний бяцхан гүнж, хамтдаа барина уу. 437 00:35:55,366 --> 00:35:57,766 - [Бет] Би дараа нь ирнэ. - Алив. 438 00:35:57,835 --> 00:36:01,669 Надад чамд өгөх зүйл байна. Энэ бол миний талархлын илэрхийлэл юм. 439 00:36:01,739 --> 00:36:04,731 - [Томас] Зөв. - Чи үүнийг хамгийн их ашиглаарай, Нина. 440 00:36:06,277 --> 00:36:07,744 Санаа зоволтгүй. Энэ нь ердийн зүйл юм. 441 00:36:09,047 --> 00:36:11,515 ♪ ♪ [ Стерео: Сонгодог ] 442 00:36:12,350 --> 00:36:13,908 Гуйя. 443 00:36:13,985 --> 00:36:16,613 Ярилцвал зүгээр гэж бодсон дүрийн талаар. Биднийг бага зэрэг нунтаглаарай. 444 00:36:16,687 --> 00:36:17,847 Тиймээ. 445 00:36:17,922 --> 00:36:19,947 Би тэнд байгаасай гэж хүсэхгүй байна бидний хоорондох аливаа хил хязгаар. 446 00:36:20,024 --> 00:36:21,685 - Үгүй. Би ч гэсэн. -Сайн байна. 447 00:36:22,660 --> 00:36:23,752 Тэгэхээр... 448 00:36:25,129 --> 00:36:27,154 чи найз залуутай юу? 449 00:36:27,732 --> 00:36:28,892 Үгүй 450 00:36:30,168 --> 00:36:32,602 Мөн та өмнө нь олон байсан уу? 451 00:36:33,471 --> 00:36:36,031 Цөөн хэдэн, гэхдээ ноцтой хүн алга. 452 00:36:40,678 --> 00:36:42,737 Чи онгон биш биз дээ? 453 00:36:44,782 --> 00:36:45,908 Үгүй 454 00:36:45,983 --> 00:36:48,508 Аа. Тэгэхээр юу ч байхгүй ичиж зовох. 455 00:36:50,721 --> 00:36:52,382 [Хоолойгоо арилгах] 456 00:36:53,357 --> 00:36:55,382 Та хайр дурлалдаа дуртай юу? 457 00:36:57,095 --> 00:36:58,221 Уучлаарай? 458 00:36:58,296 --> 00:36:59,923 Өө, алив. Секс. 459 00:36:59,997 --> 00:37:03,057 -Танд таалагдаж байна уу? - [Мэдрэлийн инээх] 460 00:37:04,235 --> 00:37:06,965 За, бид чадвартай байх хэрэгтэй энэ тухай ярих. 461 00:37:14,312 --> 00:37:16,746 Би бага зэрэг гэрийн даалгавар авсан танд зориулсан даалгавар. 462 00:37:18,349 --> 00:37:20,442 Гэртээ очоод өөртөө хүр. 463 00:37:22,253 --> 00:37:23,413 Жаахан амьдар. 464 00:37:27,692 --> 00:37:31,321 За оройтлоо. Маргааш маш их ажилтай. 465 00:37:31,395 --> 00:37:33,329 Хаалганы жижүүр танд такси олно. 466 00:37:33,397 --> 00:37:35,331 ♪ ♪ [Үргэлжлэл] 467 00:37:37,368 --> 00:37:39,302 Их орой болсон бололтой. 468 00:37:39,370 --> 00:37:41,167 Би тэнд байсан ч болоосой. 469 00:37:41,239 --> 00:37:44,970 -Та намайг асуусан гэдгийг мэдэж байгаа. -Би чамайг тэгсэн гэдгийг мэдэж байна. Сюзи надад хэлсэн. 470 00:37:45,042 --> 00:37:47,602 - Тэр та нарыг бүгдийг нь өөртөө хүссэн гэж бодож байна. -Тийм учраас биш. 471 00:37:47,678 --> 00:37:49,771 [Инээв] Би түүнийг буруутгахгүй. 472 00:37:50,848 --> 00:37:52,941 Хмм. 473 00:37:53,017 --> 00:37:57,010 - Та эдгээрийг хаанаас авсан бэ? - Тэд хуурамч. 474 00:37:57,088 --> 00:37:59,648 [Инээв] Намайг хуурсан. 475 00:38:06,697 --> 00:38:08,665 Би чадна. 476 00:38:11,402 --> 00:38:14,701 Тэр шөнөжин чиний хажууд байсан байх. 477 00:38:16,607 --> 00:38:18,541 Чамайг харуулж байна. 478 00:38:20,278 --> 00:38:22,212 - Өө, Нина. - Энэ бол зүгээр л тууралт юм. 479 00:38:22,280 --> 00:38:24,111 Зүгээр л тууралт байна уу? Та юу яриад байгаа юм бэ? 480 00:38:24,182 --> 00:38:26,275 Хэд хоногийн өмнө бүр дордсон. Энэ нь аль хэдийн зүгээр байна. 481 00:38:26,350 --> 00:38:29,319 -Чи дахиад л өөрийгөө маажаад байна. - Үгүй, би тэгээгүй. Ээж ээ. 482 00:38:29,387 --> 00:38:32,982 Би чамайг том болсон гэж бодсон энэ зэвүүн зуршил. 483 00:38:33,057 --> 00:38:35,491 Есүс Христ. Би чамайг ингээд дуусчихлаа гэж бодсон, Нина. 484 00:38:35,560 --> 00:38:37,653 мөрөө хавчив. Чи мөрөө хавчсан хэвээр байх болно. Суу. 485 00:38:37,728 --> 00:38:40,526 - Би байсан. - Цагаан нь, ягаан нь чамд байна... 486 00:38:40,598 --> 00:38:42,532 тэгээд үүнийг нуух болно. 487 00:38:42,600 --> 00:38:47,367 Тэгээд дараа нь - Тэгээд би үүнийг ухаж гаргана - тэр үнэтэй халхавч. Бидэнд зарим нь байсаар байна. 488 00:38:47,438 --> 00:38:49,133 Үүнийг хэн ч харахгүй. 489 00:38:49,207 --> 00:38:50,834 Ээж ээ, гуйя. 490 00:38:50,908 --> 00:38:53,570 Энэ бол үүрэг, тийм үү? Энэ бүх дарамт. 491 00:38:53,644 --> 00:38:56,613 Би- Хэтэрхий их болно гэдгийг мэдэж байсан. Би мэдэж байсан. 492 00:38:57,448 --> 00:38:59,211 - Өө. - Өө. 493 00:39:00,384 --> 00:39:03,046 Чи зүгээр үү? Чи зүгээр үү? 494 00:39:03,754 --> 00:39:05,745 Бүх зүйл зүгээр болно. 495 00:39:50,635 --> 00:39:52,296 [Гүнзгий амьсгалаа] 496 00:40:12,823 --> 00:40:14,757 [ Ёолж байна ] 497 00:40:32,610 --> 00:40:34,134 [ Амьсгаадах ] 498 00:40:42,520 --> 00:40:46,889 - ♪♪ [ төгөлдөр хуур ] - [Франц хэлээр ярьдаг] 499 00:40:48,392 --> 00:40:50,326 Трес-биен, Вероника. 500 00:40:55,366 --> 00:40:58,062 [Франц хэлээр ярьдаг] 501 00:41:01,072 --> 00:41:02,562 [Хаалга нээгдэв] 502 00:41:03,874 --> 00:41:05,432 [Уйлах] 503 00:41:06,510 --> 00:41:08,205 Юу болсон бэ? 504 00:41:08,279 --> 00:41:10,509 Бет эмнэлэгт байна. 505 00:41:10,581 --> 00:41:12,640 -Тэр осолд орсон. - Өө, үгүй. 506 00:41:12,717 --> 00:41:14,184 [Уйлах] 507 00:41:14,251 --> 00:41:16,845 - Бет? - Тэр үнэхээр гомдсон. 508 00:41:16,921 --> 00:41:18,855 [ Явдаг ] 509 00:41:22,226 --> 00:41:23,716 [Нина] Юу болсон бэ? 510 00:41:25,396 --> 00:41:27,728 Тэр гудамжинд гарав Тэгээд машинд дайруулсан. 511 00:41:30,167 --> 00:41:32,101 Тэгээд та юу мэдэх вэ? 512 00:41:33,137 --> 00:41:35,469 Тэр үүнийг санаатайгаар хийсэн гэдэгт би бараг итгэлтэй байна. 513 00:41:36,340 --> 00:41:38,035 Та яаж мэдэх вэ? 514 00:41:38,109 --> 00:41:40,134 Учир нь Бетийн хийдэг бүх зүйл дотроосоо ирдэг... 515 00:41:40,211 --> 00:41:42,406 ямар нэг харанхуй түлхэлтээс. 516 00:41:44,081 --> 00:41:46,845 Энэ нь түүнийг болгодог зүйл гэж би бодож байна үзэхэд үнэхээр сэтгэл хөдөлдөг. 517 00:41:46,917 --> 00:41:48,407 Тийм аюултай. 518 00:41:49,987 --> 00:41:51,716 Заримдаа бүр төгс. 519 00:41:55,259 --> 00:41:57,250 Гэхдээ бас их хор хөнөөлтэй. 520 00:41:59,430 --> 00:42:02,263 Бид түүнийг харсны дараа тэр үү? 521 00:42:02,333 --> 00:42:05,564 Өө, үгүй. Хүлээгээрэй, хүлээгээрэй. Энэ чамтай ямар ч хамаагүй. 522 00:42:05,636 --> 00:42:08,764 Энэ чиний асуудал биш, тиймээс өөрийгөө сатааруулж болохгүй. 523 00:42:08,839 --> 00:42:12,297 Энэ бол чиний мөч, Нина. 524 00:42:13,444 --> 00:42:15,173 Үүнийг битгий явуулаарай. 525 00:42:19,450 --> 00:42:22,078 - [ Явдаг ] - [Утасны хонх дуугарах] 526 00:43:29,386 --> 00:43:31,320 [ Амьсгаадах ] 527 00:43:40,431 --> 00:43:42,023 [ Амьсгаадах ] 528 00:43:43,467 --> 00:43:45,401 - [ Амьсгаадах ] - Та юу хийж байгаа юм бэ? 529 00:43:53,811 --> 00:43:55,574 [Хамраа] 530 00:44:58,375 --> 00:45:00,366 [Ээж зөөлөн уйлж байна] 531 00:45:06,784 --> 00:45:08,718 [Уйлах] 532 00:45:26,537 --> 00:45:28,368 Нина? 533 00:45:29,607 --> 00:45:31,598 Хонгор минь, чи надад бэлэн үү? 534 00:45:41,385 --> 00:45:42,716 Тэгээд- 535 00:45:44,154 --> 00:45:48,056 Алив. Хяналтаа март, Нина. Би хүсэл тэмүүллийг хармаар байна. 536 00:45:48,125 --> 00:45:49,615 Алив. 537 00:45:49,693 --> 00:45:51,251 Хүрэх. 538 00:45:51,328 --> 00:45:55,287 Илүү их! Чи хөшүүн байна. Үхсэн цогцос шиг хөшүүн. Үүнийг орхи. 539 00:45:55,366 --> 00:45:57,926 Үүнийг орхи. Үүнийг орхи. 540 00:45:58,002 --> 00:45:59,765 Бас дахин. 541 00:45:59,837 --> 00:46:01,862 Чамд байгаа юм шиг санагдаж байна, өө- 542 00:46:01,939 --> 00:46:05,739 Таны диафрагм байна бага зэрэг ... агшилт. 543 00:46:05,809 --> 00:46:07,242 За. 544 00:46:09,580 --> 00:46:11,047 [Зөөлөн гинших] 545 00:46:11,115 --> 00:46:13,549 Би чамайг энэ гарт амьсгалахыг хүсч байна. Энэ гараараа амьсгал. 546 00:46:13,617 --> 00:46:16,051 Амьсгалах, амьсгалах, амьсгалах. 547 00:46:16,120 --> 00:46:19,612 -Сайн байна. Мөн амьсгалаа гарга. - [Амьсгаагаа удаан гаргах] 548 00:46:21,291 --> 00:46:22,485 Өө. 549 00:46:22,559 --> 00:46:25,289 Урд хэсэгт гацсан мэт санагдаж байна уу гуйх болгондоо? 550 00:46:25,362 --> 00:46:27,296 Заримдаа. Үргэлж биш. 551 00:46:27,364 --> 00:46:29,229 [Хагарах] 552 00:46:30,801 --> 00:46:33,031 - Дахиад нэг татах. За? -За. 553 00:46:35,639 --> 00:46:37,573 - [ Хагарал ] - [ Амьсгаадах ] 554 00:46:37,641 --> 00:46:39,541 - Зүгээр үү? - мм-хмм. 555 00:46:39,743 --> 00:46:42,371 ♪ ♪ [ төгөлдөр хуур ] 556 00:46:59,229 --> 00:47:01,663 Дэвид, би чамаас асуулт асууж болох уу? 557 00:47:01,732 --> 00:47:03,597 Үнэнийг хэлэхэд чи тэр охиныг няцлах уу? 558 00:47:04,201 --> 00:47:05,566 [шоолох] 559 00:47:06,670 --> 00:47:07,864 Үгүй 560 00:47:07,938 --> 00:47:10,372 Хэн ч тэгэхгүй. 561 00:47:10,441 --> 00:47:13,672 Нина, чиний бүжиг яг л хүйтэн- 562 00:47:15,879 --> 00:47:18,404 [Томас] Новш! [ шүгэл ] 563 00:47:18,482 --> 00:47:19,949 Өө! 564 00:47:20,017 --> 00:47:21,484 [Санаа алдах] 565 00:47:21,552 --> 00:47:25,079 Бид энд ажилласаар л байна. Гэрэл. Гэрэл! 566 00:47:26,390 --> 00:47:27,584 Баярлалаа. 567 00:47:27,658 --> 00:47:29,853 За, залуусаа, та явж болно. 568 00:47:29,927 --> 00:47:33,090 Тэвчээртэй байсанд баярлалаа. На-да-да-да-да. Та үлд. 569 00:47:33,163 --> 00:47:35,358 [Инээв] Та үлд. 570 00:47:35,432 --> 00:47:37,457 Та хоёр сайхан амраарай. 571 00:47:37,534 --> 00:47:38,728 Хөөе, өө. 572 00:47:41,105 --> 00:47:43,266 За. Нааш ир. 573 00:47:43,340 --> 00:47:45,103 Ир, ир, ир, ир. 574 00:47:46,610 --> 00:47:48,601 - [Хаалга хаагдана] -Би ханхүү болно. 575 00:47:50,881 --> 00:47:52,872 ♪ ♪ [ Хуммин ] 576 00:47:57,554 --> 00:47:59,681 - [Нина хүнд амьсгалж байна] - ♪♪ [Томас Хамс] 577 00:48:08,932 --> 00:48:10,991 Үүнийг орхи. Үүнийг орхи. 578 00:48:31,922 --> 00:48:35,790 Миний хүрэлтийг мэдэр. Үүнд хариу өг. Алив. 579 00:48:47,437 --> 00:48:49,564 Амаа нээ. Амаа нээ. 580 00:48:49,640 --> 00:48:51,335 Нээх. Нээх. 581 00:48:51,408 --> 00:48:52,875 Нээх. 582 00:49:06,890 --> 00:49:08,050 [Нина ёолж байна] 583 00:49:17,234 --> 00:49:19,202 Би чамайг уруу татсан юм... 584 00:49:19,269 --> 00:49:22,136 шаардлагатай үед эсрэгээрээ. 585 00:49:22,206 --> 00:49:23,639 Гуйя. 586 00:49:45,929 --> 00:49:47,726 Тэр хэн бэ? 587 00:49:48,599 --> 00:49:50,032 Хөөе. 588 00:49:51,869 --> 00:49:53,700 Чи зүгээр үү? 589 00:49:55,005 --> 00:49:57,269 Та энд тамхи татаж болохгүй. 590 00:49:57,341 --> 00:50:00,469 За, тэгэхгүй бол би хэлэхгүй. 591 00:50:03,146 --> 00:50:04,443 Тэгэхээр... 592 00:50:04,514 --> 00:50:07,108 том өдөр улам ойртсоор байна, тийм үү? 593 00:50:09,152 --> 00:50:13,248 За, би хүлээж чадахгүй байна. Би чамайг гайхалтай байх болно гэж бодож байна. 594 00:50:14,691 --> 00:50:16,124 Баярлалаа. 595 00:50:20,597 --> 00:50:21,894 Алив. 596 00:50:30,641 --> 00:50:31,801 Тэгэхээр... 597 00:50:32,876 --> 00:50:34,935 энэ тухай яримаар байна уу? 598 00:50:36,246 --> 00:50:38,544 [Уйлах] Би зүгээр л хэцүү өдөр байлаа. 599 00:50:39,716 --> 00:50:42,981 Өө. Лерой тоглож байна чамд арай дэндүү ширүүн байна уу? 600 00:50:43,053 --> 00:50:44,884 Алив, Нина. Тэр бол новш. 601 00:50:44,955 --> 00:50:47,150 Тэр мундаг. 602 00:50:47,224 --> 00:50:50,421 Мэдээж. Гэхдээ тийм биш Тэр бүгд дулаахан, бүдэг бадаг. 603 00:50:52,162 --> 00:50:53,959 За, чи түүнийг мэдэхгүй. 604 00:50:56,533 --> 00:50:58,660 Хэн нэгэн багшдаа халуухан байна. 605 00:51:00,237 --> 00:51:02,671 Өө. Алив. Зүгээр дээ. Би чамайг буруутгахгүй. 606 00:51:02,739 --> 00:51:05,333 - Би гэртээ харих ёстой. - Өө, Нина, алив. 607 00:51:05,409 --> 00:51:07,468 Би зүгээр л тоглож байна. 608 00:51:08,345 --> 00:51:09,937 Нина. 609 00:51:25,062 --> 00:51:26,791 [Чичирч байна] 610 00:52:21,284 --> 00:52:23,514 [Эмэгтэй инээв, гуйвуулж байна] 611 00:52:30,460 --> 00:52:33,691 Хонгор минь? Чи тэнд юу хийж байгаа юм бэ? 612 00:52:38,402 --> 00:52:41,530 ♪ ♪ [ төгөлдөр хуур, хийл] 613 00:52:44,141 --> 00:52:47,440 [Нина хүндээр амьсгалж байна] 614 00:53:00,023 --> 00:53:01,581 ♪ ♪ [Төгсгөл] 615 00:53:01,658 --> 00:53:03,023 Дахин. 616 00:53:03,093 --> 00:53:05,061 ♪ ♪ [Ангуучлал] 617 00:53:32,622 --> 00:53:34,317 ♪ ♪ [Төгсгөл] 618 00:53:35,692 --> 00:53:37,523 Дахин. 619 00:53:37,594 --> 00:53:39,528 ♪ ♪ [Ангуучлал] 620 00:53:48,171 --> 00:53:50,230 - ♪♪ [Төгсгөл] -Танд ямар нэгэн залруулга бий юу? 621 00:53:55,178 --> 00:53:57,146 Лили чамайг уйлж байхыг харсан гэж хэлсэн. 622 00:53:59,015 --> 00:54:03,213 чи маш их бухимдсан мөн би чамд тайван хандах ёстой гэж. 623 00:54:03,286 --> 00:54:05,345 Би түүнд үүнийг хэлээгүй. 624 00:54:05,422 --> 00:54:08,482 - Магадгүй танд бага зэрэг завсарлага хэрэгтэй байж магадгүй, нэг юмуу хоёр өдөр шиг. - Томас- 625 00:54:08,558 --> 00:54:10,856 - Эсвэл сар уу? Та юу гэж бодож байна? - Тэр юу ч хэлэх ёсгүй байсан. 626 00:54:10,927 --> 00:54:14,021 -Үгүй ээ, та эхлээд гоншигноод байх ёсгүй. - Би тэгээгүй! 627 00:54:17,267 --> 00:54:20,327 Та гайхалтай байж болно, гэхдээ чи хулчгар хүн. 628 00:54:22,038 --> 00:54:24,336 - [Шивнээ] Уучлаарай. - Одоо тэгэхээ боль! 629 00:54:24,407 --> 00:54:27,171 Би яг энэ тухай ярьж байна! Ийм сул дорой байхаа боль! 630 00:54:27,244 --> 00:54:29,041 - Дахин! - ♪♪ [Rescees] 631 00:54:30,447 --> 00:54:32,438 [ Амьсгалах, гаргах ] 632 00:54:36,553 --> 00:54:39,545 [Бүжигчид ярилцаж байна] 633 00:54:41,458 --> 00:54:42,891 Лили? 634 00:54:42,959 --> 00:54:45,894 Өө, хэн биднийг ивээхээр шийдсэнийг хар даа түүний дэргэд. 635 00:54:45,962 --> 00:54:48,089 -Би чамтай ярилцах хэрэгтэй байна. -За. 636 00:54:48,165 --> 00:54:49,894 - Одоо! - Өө! 637 00:54:49,966 --> 00:54:52,332 Амаа тат. Алив. 638 00:54:55,672 --> 00:54:57,333 Яах вэ? 639 00:54:57,407 --> 00:54:59,898 Та Томас өнгөрсөн шөнийн тухай хэлсэн үү? 640 00:54:59,976 --> 00:55:03,639 Өө. Өө, тийм ээ, би өглөө түүнтэй тааралдсан. Тэр та нарт асуудалтай байна гэж хэлсэн. 641 00:55:03,713 --> 00:55:06,113 Тэр яагаад чамтай ярих болов? 642 00:55:06,183 --> 00:55:08,515 Эрхэм дээдэс минь, уучлаарай. 643 00:55:08,585 --> 00:55:11,185 Би түүнд чамайг ажиллаж байгаа гэж хэлсэн чи мундаг байх болно. 644 00:55:11,221 --> 00:55:13,189 За, тэгэх ёсгүй. 645 00:55:14,991 --> 00:55:17,425 [Инээх] За. 646 00:55:26,937 --> 00:55:28,495 [Үнсэлтийн чимээ] 647 00:55:29,539 --> 00:55:32,531 [Үнсэх] 648 00:55:35,645 --> 00:55:37,306 [Үнсэлт] 649 00:55:38,915 --> 00:55:40,780 [Уруулыг хөхөх] 650 00:55:50,160 --> 00:55:52,651 Тэр чамтай юу ч оролдсон уу? 651 00:55:55,999 --> 00:55:58,160 Тэр нэр хүндтэй. 652 00:56:00,170 --> 00:56:01,603 [Хөнгөн товшилтууд] 653 00:56:01,671 --> 00:56:03,536 Би санаа зовох эрхтэй, Нина. 654 00:56:03,607 --> 00:56:07,168 Та хоцорсон маш олон шөнө бэлтгэл хийдэг. 655 00:56:07,244 --> 00:56:09,644 Тэр давуу талыг ашиглахгүй байгаа гэж найдаж байна. Ингээд л болоо. 656 00:56:09,713 --> 00:56:12,045 - Тэр биш. -Сайн байна. 657 00:56:14,784 --> 00:56:18,276 Би зүгээр л чамайг хийгээсэй гэж хүсэхгүй байна миний хийсэн алдаа. 658 00:56:18,355 --> 00:56:20,186 - Баярлалаа. - [Санаа алдах] 659 00:56:20,257 --> 00:56:24,489 Тийм биш. Би зүгээр л хол гэж хэлж байна Миний карьерын хувьд. 660 00:56:24,561 --> 00:56:26,688 Ямар мэргэжилтэй вэ? 661 00:56:29,132 --> 00:56:31,259 Чамайг авахын тулд би бууж өгсөн хүн. 662 00:56:33,136 --> 00:56:35,297 Та 28 настай байсан. 663 00:56:35,372 --> 00:56:36,737 Тэгэхээр? 664 00:56:36,806 --> 00:56:39,707 Тэгээд зөвхөн - 665 00:56:39,776 --> 00:56:40,970 Зөвхөн юу? 666 00:56:42,045 --> 00:56:43,273 - Юу ч биш. - Юу? 667 00:56:43,346 --> 00:56:44,813 Юу ч биш. 668 00:56:47,517 --> 00:56:49,815 Таны арьс ямар байна? 669 00:56:49,886 --> 00:56:51,183 Зүгээрээ. 670 00:56:51,254 --> 00:56:53,586 - Бид үүнийг ганцаараа үлдээх үү? - мм-хмм. 671 00:56:55,191 --> 00:56:57,182 Харъя. 672 00:57:00,930 --> 00:57:03,023 - Цамцаа тайл. - Үгүй. 673 00:57:03,099 --> 00:57:05,829 [Хаалганы хонхны бөгж] 674 00:57:15,445 --> 00:57:18,107 - Би чамд тусалж болох уу? - [ Лили ] Нина эргэн тойронд байна уу? 675 00:57:18,181 --> 00:57:19,978 Уучлаарай. Тэр энд байхгүй. 676 00:57:20,050 --> 00:57:21,813 - [Хаалганы түгжээний багц] - Тэр хэн байсан бэ? 677 00:57:21,885 --> 00:57:23,182 Энэ хэн ч байсангүй. 678 00:57:25,455 --> 00:57:26,945 Энэ хэн ч байсангүй! 679 00:57:31,061 --> 00:57:32,551 Сайн уу? 680 00:57:33,430 --> 00:57:34,590 Хөөе. 681 00:57:36,633 --> 00:57:38,430 Чи энд юу хийж байгаа юм бэ? 682 00:57:38,501 --> 00:57:42,096 Би зүгээр л уучлалт гуйх гэж ирсэн. Чиний зөв. I Чиний тухай түүнд хэзээ ч ярих ёсгүй байсан. 683 00:57:42,172 --> 00:57:43,867 - Хонгор минь? -Надад түр өгөөч. 684 00:57:43,940 --> 00:57:45,237 - Таны оройн хоол. - Ээж ээ, гуйя! 685 00:57:47,210 --> 00:57:49,075 Хөөх, тэр аялал байна. [Инээв] 686 00:57:49,145 --> 00:57:51,773 Чи намайг хаана амьдардагийг яаж мэдэх вэ? 687 00:57:51,848 --> 00:57:54,408 Надад өөрийн арга бий. 688 00:57:54,484 --> 00:57:55,883 [Инээв] Есүс, тайвшир. 689 00:57:55,952 --> 00:57:59,012 Би үүнийг оффис дээр байгаа Сюзигээс авсан. 690 00:57:59,089 --> 00:58:02,490 Би хийсэн зүйлдээ үнэхээр муухай санагдаж байна тэгээд би зүгээр л чамтай нөхөхийг хүсч байна. 691 00:58:02,559 --> 00:58:05,687 -Тэгвэл би чамайг оройн хоолонд оруулбал ямар вэ? -Би бодохгүй байна- 692 00:58:05,762 --> 00:58:09,596 За, зүгээр. Уух уу? 693 00:58:10,734 --> 00:58:12,668 Хонгор минь, чи амрах хэрэгтэй. 694 00:58:12,736 --> 00:58:14,727 - Есүс. - Хүлээгээрэй. 695 00:58:15,772 --> 00:58:17,831 Та юу хийж байгаа юм бэ? 696 00:58:17,907 --> 00:58:19,465 -Гадагшаа. - Юу? 697 00:58:19,542 --> 00:58:20,975 - Шат. - Нина! 698 00:58:21,044 --> 00:58:23,569 Та маргааш тайзан дээр гарна! 699 00:58:24,848 --> 00:58:27,874 Түүнийг ингэж дууддаг гэдэгт би итгэхгүй байна. Энэ их бүдүүлэг юм. 700 00:58:27,951 --> 00:58:29,179 Би үүнийг чихэрлэг гэж бодож байна. 701 00:58:29,252 --> 00:58:32,585 "Бяцхан гүнж"? Тэр охин болгоныг ингэж дууддаг байх. 702 00:58:32,655 --> 00:58:34,919 Арга ч үгүй. Энэ нь зөвхөн Бетэд зориулагдсан юм. 703 00:58:36,226 --> 00:58:39,559 Тэр чам руу залгана гэдэгт итгэлтэй байна "Бяцхан гүнж" ямар ч өдөр. 704 00:58:39,629 --> 00:58:41,722 Энэ талаар би мэдэхгүй. 705 00:58:41,798 --> 00:58:44,767 Өө, тэр мэдээж хэрэг болно. Чи зүгээр л түүнд таны хөхийг долоохыг зөвшөөрөх хэрэгтэй. 706 00:58:46,202 --> 00:58:48,261 [Зөөгч] Чизбургер, илүү цустай. 707 00:58:48,338 --> 00:58:50,203 Ммм! Данке шон. 708 00:58:51,541 --> 00:58:53,566 Тийм бол надад мэдэгдээрэй танд хангалттай шүүслэг. 709 00:58:53,643 --> 00:58:55,042 Өө, би болно. 710 00:58:57,414 --> 00:58:59,211 Танд хангалттай... бяслаг байна уу? 711 00:59:00,016 --> 00:59:02,075 Үгүй, гэхдээ та тэгдэг. 712 00:59:03,787 --> 00:59:05,152 Сайхан амраарай. 713 00:59:15,131 --> 00:59:16,530 За. 714 00:59:19,335 --> 00:59:21,394 Ммм. 715 00:59:22,539 --> 00:59:24,905 Сайжрмаар байна уу? 716 00:59:24,974 --> 00:59:27,306 Юу? Би сэлбэг авч явдаг. 717 00:59:28,344 --> 00:59:31,142 Би сэрэх тохиолдолд гэнэтийн хаа нэгтээ. 718 00:59:33,917 --> 00:59:36,818 За, тэр яаж байна? 719 00:59:38,221 --> 00:59:40,314 Томас. 720 00:59:40,390 --> 00:59:42,290 Би мэдэхгүй байх байсан. 721 00:59:42,358 --> 00:59:45,452 - Өө, алив. -Би энэ талаар яримааргүй байна. 722 00:59:46,896 --> 00:59:49,262 Өө. За. 723 00:59:50,667 --> 00:59:53,659 Та үнэхээр амрах хэрэгтэй. 724 01:00:00,677 --> 01:00:03,771 Нэг нь чамд, нэг нь надад. 725 01:00:03,847 --> 01:00:05,974 - [ Тохиолдол хаагдсан ] - Өө, битгий санаа зов. 726 01:00:06,049 --> 01:00:10,145 Энэ нь цэвэр юм. Би амлаж байна. Би авчирсан шууд Сан Францискогоос. 727 01:00:11,621 --> 01:00:13,612 Энэ юу вэ? 728 01:00:13,690 --> 01:00:15,351 Юу, чи тоглож байна уу? 729 01:00:16,392 --> 01:00:19,122 Та хэзээ ч эргэлдэж байгаагүй юу? 730 01:00:19,896 --> 01:00:21,454 Өө, энэ нь таныг тайвшруулна. 731 01:00:21,531 --> 01:00:24,125 Энэ нь таныг сулруулах болно. 732 01:00:25,301 --> 01:00:27,166 Шөнийн тэнгэрийг харцгаая. 733 01:00:31,241 --> 01:00:32,799 Энэ нь хэр удаан үргэлжлэх вэ? 734 01:00:32,876 --> 01:00:34,707 Хоёр цаг, дээд. 735 01:00:39,649 --> 01:00:40,980 Зүгээр дээ. 736 01:00:42,585 --> 01:00:43,745 За. 737 01:00:50,226 --> 01:00:52,717 - ♪♪ [ Хүрээлэн буй орчин, чимээгүй ] - [ Жорлон угаах ] 738 01:01:04,040 --> 01:01:08,033 ♪ ♪ [ Гар утас дуугарах: Хунт нуур] 739 01:01:09,312 --> 01:01:11,803 ♪ ♪ [ Гар утас гэнэт унтрах, Зогсоолын хонх ] 740 01:01:18,955 --> 01:01:21,947 - [Үйлчлүүлэгчид ярилцаж байна] - ♪♪ [Үргэлжлэл] 741 01:01:28,498 --> 01:01:30,966 -Би байсан- -Чамд их эгдүүтэй байна. 742 01:01:32,669 --> 01:01:35,069 [Сараана] Та ундаа авчрах уу? 743 01:01:44,314 --> 01:01:47,408 [ Амьсгаадах ] Хөөе! Сайн уу! 744 01:01:47,483 --> 01:01:50,646 -Чи бид хоёр ганц хоёр ундаа ууж болох байх гэж бодсон. - Би гарна. 745 01:01:50,720 --> 01:01:54,656 Тэгэхээр энэ бол Том, энэ бол Жерри. 746 01:01:54,724 --> 01:01:57,557 - Үнэндээ энэ бол Эндрю. - [Эр хүн] Том. 747 01:01:57,627 --> 01:01:59,254 Сайн уу. Аан, би явах ёстой. 748 01:01:59,329 --> 01:02:01,820 Өө үгүй ​​ээ, алив чи явж болохгүй. Би сая бидэнд ундаа авчирлаа. 749 01:02:02,699 --> 01:02:03,961 Би тэгэх ёсгүй. 750 01:02:04,033 --> 01:02:05,557 Бид маргааш тайзан дээр гарна. 751 01:02:05,635 --> 01:02:08,866 За, чи юу хийх вэ? Ээж рүүгээ явах уу? 752 01:02:10,239 --> 01:02:12,605 Хөөе. Алив. Жаахан амьдар. 753 01:02:17,413 --> 01:02:19,404 Энэ хэдхэн цаг байна, тийм үү? 754 01:02:20,149 --> 01:02:21,309 Топууд. 755 01:02:23,686 --> 01:02:25,779 - Хөөе. За ингээд явж байна. -Баярлалаа. 756 01:02:25,855 --> 01:02:27,186 - Баяртай. - Баяртай. 757 01:02:28,658 --> 01:02:32,617 -Чи надад хэн гэдгээ хэлээгүй. - Ммм. Би бүжигчин. 758 01:02:32,695 --> 01:02:34,663 Үгүй ээ, би таны нэрийг хэлж байна. 759 01:02:34,731 --> 01:02:36,494 Өө. Өө, Нина. 760 01:02:36,566 --> 01:02:37,806 -Тэгэхээр та хоёр эгч үү? - Үгүй. 761 01:02:37,834 --> 01:02:40,302 Тиймээ. Цусны эгч нар. 762 01:02:40,370 --> 01:02:42,838 Бид нэг компанид бүжиглэдэг. 763 01:02:42,905 --> 01:02:46,136 Аа, балетчид. Та хоёр адилхан харагдаж байгаад гайхах зүйл алга. 764 01:02:46,209 --> 01:02:49,007 Том Жерри хоёр энд байна гей хайрлагчид. 765 01:02:49,078 --> 01:02:51,478 - [Том] Маш хөгжилтэй. -Би өөрийгөө зугаацуулах дуртай. 766 01:02:51,547 --> 01:02:53,515 -Би хэзээ ч балетаар тоглож байгаагүй. - Өө, үнэхээр үү? 767 01:02:53,583 --> 01:02:55,676 Өө, тэгвэл чи гей биш гэдэг нь тодорхой. 768 01:02:55,752 --> 01:02:59,051 -Ямар нэгэн уйтгартай юм шиг байна, тийм үү? - Үгүй ээ, тийм биш. 769 01:02:59,122 --> 01:03:02,114 Үгүй ээ, чи мэднэ дээ, зүгээр л... Энэ нь хүн бүрт зориулагдаагүй. 770 01:03:02,191 --> 01:03:05,126 Та нар хэзээ нэгэн цагт ирээрэй. Би чамайг хүссэн үедээ тасалбараа бүрдүүлж өгч болно. 771 01:03:05,194 --> 01:03:06,627 -Тиймээ. - [ Лили ] Аан- 772 01:03:06,696 --> 01:03:08,220 Тийм ээ, энэ нь ... цэвэрхэн байх болно. Баярлалаа. 773 01:03:08,297 --> 01:03:11,289 За, би бодож байна дахиад нэг тойрог хийх цаг болжээ. 774 01:03:11,367 --> 01:03:13,164 Доороос дээш. 775 01:03:16,939 --> 01:03:19,601 - Дөрөв, гуйя. -За, та нар одоо юун дээр ажиллаж байна вэ? 776 01:03:19,676 --> 01:03:21,837 ♪ ♪ [ Гар утас дуугарах: Хунт нуур] 777 01:03:21,911 --> 01:03:23,708 намайг уучлаарай. 778 01:03:23,780 --> 01:03:26,146 ♪ ♪ [ Гар утас гэнэт унтрах, Зогсоолын хонх ] 779 01:03:26,215 --> 01:03:28,649 - Өө, Хунт нуур. -За. 780 01:03:28,718 --> 01:03:30,185 Тийм үү? 781 01:03:30,253 --> 01:03:31,982 - Та мэдэх үү? - Үгүй. 782 01:03:32,055 --> 01:03:34,455 Үнэхээр биш. Үүнийг сонссон. 783 01:03:34,524 --> 01:03:36,355 Энэ юуны тухай вэ? 784 01:03:36,426 --> 01:03:39,361 Энэ бол охины тухай юм хэн хун болж хувирна... 785 01:03:39,429 --> 01:03:42,956 мөн тэр шившлэгийг эвдэхийн тулд түүнд хайр хэрэгтэй. 786 01:03:43,032 --> 01:03:44,397 За. 787 01:03:44,467 --> 01:03:47,129 Гэвч түүний ханхүү унана буруу охины төлөө ба- 788 01:03:48,738 --> 01:03:50,899 [Хоолойгоо арилгах] Тиймээс тэр өөрийгөө егүүтгэсэн. 789 01:03:52,341 --> 01:03:54,832 Тэгвэл аз жаргалтай төгсгөл. 790 01:03:54,911 --> 01:03:57,004 Энэ нь үнэндээ үзэсгэлэнтэй юм. 791 01:03:59,916 --> 01:04:02,180 [Эндрю] чам шиг. 792 01:04:02,251 --> 01:04:03,684 Тийм үү? 793 01:04:04,420 --> 01:04:06,513 Би: чи үзэсгэлэнтэй юм. 794 01:04:08,691 --> 01:04:11,023 Инээдтэй юм уу? 795 01:04:12,095 --> 01:04:14,427 Аан, миний гар хөлөрсөн байна. 796 01:04:14,497 --> 01:04:16,624 Хөөе. 797 01:04:16,699 --> 01:04:19,532 - [Санаа алдах] - Өө, хөөе. 798 01:04:19,602 --> 01:04:23,060 Хэн нэгэн эргэлдэж байх шиг байна. 799 01:04:23,139 --> 01:04:26,631 За, нааш ир. Алив. Бүжиглэх цаг боллоо. 800 01:04:26,709 --> 01:04:30,372 ♪ ♪ [ Техно ] 801 01:04:41,524 --> 01:04:43,458 [Тахиалах эмэгтэй] 802 01:04:43,526 --> 01:04:46,586 - ♪♪ [ Түр зогсоох ] - [ Эмэгтэйн дуу хоолой ] Хөөрхөн охин. Хөөрхөн охин. Хөөрхөн охин. 803 01:04:46,662 --> 01:04:49,222 [Сараана] Хөөе! Нина! 804 01:04:49,298 --> 01:04:52,233 ♪ ♪ [Ангуучлал] 805 01:05:17,360 --> 01:05:20,193 ♪ ♪ [Үргэлжлэл, чимээгүй ] 806 01:05:26,435 --> 01:05:29,427 Хөөе, ямар новш вэ? Хаашаа явж байгаа юм бэ? 807 01:05:47,423 --> 01:05:49,721 [Машины дуут дохио дуугарах] 808 01:05:51,294 --> 01:05:52,784 Нина! 809 01:05:52,862 --> 01:05:54,989 Хаашаа явж байгаа юм бэ? 810 01:06:24,794 --> 01:06:27,126 [Зөөлөн амьсгаадах] 811 01:06:29,065 --> 01:06:31,533 [Санаа алдах] 812 01:06:31,601 --> 01:06:34,092 [ Ёолж байна ] 813 01:06:53,823 --> 01:06:55,848 [Эмэгтэй ёолж байна] 814 01:06:56,092 --> 01:06:58,151 - [Сараана инээж байна] - Чшш! 815 01:07:04,100 --> 01:07:05,590 Чшш! 816 01:07:08,738 --> 01:07:10,729 [Инээх] 817 01:07:17,313 --> 01:07:20,305 - Цаг хэд болж байгааг та мэдэх үү? - мм-хмм. 818 01:07:21,450 --> 01:07:22,610 Өө, оройтлоо. 819 01:07:24,754 --> 01:07:26,153 Та хаана байсан бэ? 820 01:07:27,423 --> 01:07:29,391 - Сар руу буцах. - [ Амны хөндийн үгс ] 821 01:07:31,694 --> 01:07:33,992 - Та архи уусан. - Дин-динг-дин-динг-динг! 822 01:07:34,063 --> 01:07:35,690 -Өөр юу вэ? - Хмм? 823 01:07:35,765 --> 01:07:38,233 Та өөр юу хийж байсан бэ? 824 01:07:38,301 --> 01:07:41,293 Өө. Та тэдний нэрийг мэдмээр байна уу? 825 01:07:41,370 --> 01:07:43,861 [Инээв] 826 01:07:43,940 --> 01:07:45,498 Та үүнийг унтах хэрэгтэй. 827 01:07:45,574 --> 01:07:48,668 -Хоёр байсан. Том байсан, Жерри байсан. - Чимээгүй бай, Нина! 828 01:07:48,744 --> 01:07:50,905 Тэгээд би хоёуланг нь новш. 829 01:07:50,980 --> 01:07:52,811 Амаа хамхи! 830 01:08:05,227 --> 01:08:07,092 - Энд битгий ор! - Энэ юу вэ? 831 01:08:07,163 --> 01:08:09,791 Үүнийг нууцлал гэж нэрлэдэг! Би 12 настай биш байна! 832 01:08:09,865 --> 01:08:12,857 - Чи одоо миний Нина биш байна. - Намайг тайван орхи! 833 01:08:23,145 --> 01:08:26,137 [Хоёулаа ёолж байна] 834 01:09:14,663 --> 01:09:16,460 Чшш. 835 01:09:29,278 --> 01:09:31,769 [Санаа алдах, ёолох] 836 01:09:48,631 --> 01:09:50,622 [ ёолж байна ] 837 01:09:57,139 --> 01:09:58,572 [Инээв.] 838 01:09:58,641 --> 01:10:00,302 [Санаа алдах] 839 01:10:09,652 --> 01:10:11,085 Хөөрхөн охин. 840 01:10:42,618 --> 01:10:44,609 [Амьсгаадах] 841 01:11:08,277 --> 01:11:10,973 [Нина] Яагаад намайг сэрээгээгүй юм бэ? 842 01:11:12,081 --> 01:11:14,015 Би нүүж байна. 843 01:11:15,851 --> 01:11:18,046 ♪ ♪ [Хунт нуур] 844 01:11:18,120 --> 01:11:19,781 Миний хөгжим. 845 01:11:27,263 --> 01:11:30,255 ♪ ♪ [Үргэлжлэл] 846 01:11:36,272 --> 01:11:38,536 Томас, намайг уучлаарай. 847 01:11:38,607 --> 01:11:41,167 - Үргэлжлүүл. - ♪♪ [Үргэлжлэл] 848 01:11:41,243 --> 01:11:43,040 Явж дулаацаарай. 849 01:12:21,116 --> 01:12:23,550 - ♪♪ [Төгсгөл] - [ алга ташилт ] 850 01:12:25,254 --> 01:12:26,778 Энэ сайн байсан. 851 01:12:28,290 --> 01:12:29,518 Үнэндээ, үнэхээр сайн. 852 01:12:29,592 --> 01:12:31,685 За, 10-ыг авъя. 853 01:12:31,760 --> 01:12:34,422 [ Явдаг ] 854 01:12:37,132 --> 01:12:39,828 Хөөе. 855 01:12:39,902 --> 01:12:42,894 Хараач, тэр зүгээр л ажиллахыг хүссэн Тэгээд намайг дотогш орохыг хүссэн. За юу? 856 01:12:42,972 --> 01:12:45,702 - Би хэт унтсан. - [Инээв] Өө. 857 01:12:45,774 --> 01:12:48,299 Хөөе, ядаж л Та цагийг сайхан өнгөрүүлсэн, тийм үү? 858 01:12:48,377 --> 01:12:51,210 -Чи миний ундаанд юм хийчих. -Тиймээ. 859 01:12:51,280 --> 01:12:54,306 Тэгээд чи зүгээр л хөөрлөө өглөө? 860 01:12:54,383 --> 01:12:57,284 - Өглөө? -Тиймээ. Чи дээр унтсан. 861 01:12:58,520 --> 01:13:00,579 Аан... үгүй. 862 01:13:02,191 --> 01:13:05,456 Таны нэр Том биш л бол тэгээд чи шоотой болсон. 863 01:13:05,527 --> 01:13:07,495 Гэхдээ бид- 864 01:13:07,563 --> 01:13:08,996 Гэхдээ бид яах вэ, Нина? 865 01:13:14,236 --> 01:13:18,104 Чамд ямар нэгэн зүйл байсан уу? lezzie нойтон миний тухай мөрөөдөж байна уу? 866 01:13:18,173 --> 01:13:20,471 - Зогс. -Өө, бурхан минь! 867 01:13:20,542 --> 01:13:23,306 Өө, бурхан минь! Та тэгсэн! Чи миний тухай төсөөлж байсан! 868 01:13:23,379 --> 01:13:26,246 - Амаа тат! - [ Амьсгаадах ] Би сайн байсан уу? 869 01:13:26,482 --> 01:13:29,315 ♪ ♪ [Ангуучлал] 870 01:13:57,046 --> 01:13:59,879 [Зохих] 871 01:14:07,723 --> 01:14:09,714 [Эмэгтэй инээж байна] 872 01:14:14,430 --> 01:14:17,422 ♪ ♪ [ "Хунгийн бүжиг" ] 873 01:14:27,109 --> 01:14:29,168 - [ Хагарах ] - ♪♪ [ Зогсоох ] 874 01:15:01,643 --> 01:15:04,578 ♪ ♪ [ Найрал хөгжим: Хунт нуур] 875 01:15:09,685 --> 01:15:11,516 [Томас] Эцсийн үйлдэл! 876 01:15:11,587 --> 01:15:13,452 Таны сүүлчийн бүжиг! 877 01:15:15,457 --> 01:15:18,688 Та мөрөөдлөө амталж, түүнд хүрсэн ... 878 01:15:21,196 --> 01:15:23,289 зөвхөн түүнийг бутлахын тулд. 879 01:15:26,802 --> 01:15:28,793 Чиний зүрх эвдэрсэн! 880 01:15:28,871 --> 01:15:30,395 Шархадсан! 881 01:15:30,472 --> 01:15:32,599 Таны амьдралын хүч бүдгэрч байна. 882 01:15:32,674 --> 01:15:34,608 Цус дусалж байна. 883 01:15:37,513 --> 01:15:39,105 Хар хун таны хайрыг хулгайлсан! 884 01:15:39,181 --> 01:15:42,639 Өвдөлтийг арилгах цорын ганц арга зам бий! 885 01:15:43,919 --> 01:15:47,582 Чи айдаггүй, гэхдээ хүлээн авалтаар дүүрэн байна! 886 01:15:49,191 --> 01:15:52,217 Та Ротбарт руу доош харан... 887 01:15:53,095 --> 01:15:54,960 тэгээд ханхүү дээр... 888 01:15:55,998 --> 01:15:58,831 тэгээд дараа нь, тиймээ, үзэгчид дээр. 889 01:15:59,835 --> 01:16:01,325 Тэгээд чи үсрэх! 890 01:16:05,140 --> 01:16:08,769 Алив, урагшаа. Үсрэх. Чи зүгээр байх болно. Үсрэх! 891 01:16:10,479 --> 01:16:11,810 [ Амьсгаадах ] 892 01:16:13,649 --> 01:16:15,412 - ♪♪ [ Зогсоох ] - [ алга ташилт ] 893 01:16:18,654 --> 01:16:21,054 За, хүн бүр ус ууна. 894 01:16:21,123 --> 01:16:23,250 Тэгвэл энэ нь тэмдэглэл, хмм? 895 01:16:28,564 --> 01:16:30,327 [Амьсгал гаргах] 896 01:16:34,036 --> 01:16:37,472 Та жингээ хассан. Мөрөө тайлаарай, гуйя. 897 01:16:43,946 --> 01:16:45,607 За. 898 01:16:48,550 --> 01:16:50,279 Маш сайн. 899 01:16:51,487 --> 01:16:53,250 [Амьсгал гаргах] 900 01:16:56,024 --> 01:16:58,458 Нүүрний урд. Бид бараг дууслаа. 901 01:17:02,097 --> 01:17:03,655 Тэгээд л болоо. 902 01:17:03,732 --> 01:17:06,895 За, чи дууслаа. Маш их баярлалаа. 903 01:17:08,704 --> 01:17:10,137 - [ Лили ] Жоржина? - Тийм ээ. 904 01:17:10,205 --> 01:17:12,002 Би Лили байна. Томас намайг ирэх ёстой гэж хэлсэн. 905 01:17:12,074 --> 01:17:15,407 Тийм ээ, бид чамайг хэмжих ёстой Хунгийн хатан хааны хувцасны хувьд. 906 01:17:15,477 --> 01:17:17,877 Тэр энд юу хийж байгаа юм бэ? 907 01:17:17,946 --> 01:17:20,073 Тэр намайг өөрийнхөө орлон тоглогч болгосон. 908 01:17:21,383 --> 01:17:22,907 Хараач, энэ нь зөвхөн тохиолдлын хувьд юм. 909 01:17:25,187 --> 01:17:27,587 - Томас. Томас! -Би хэнийг ч хүсэхгүй- 910 01:17:27,656 --> 01:17:28,918 - Томас! -Тийм үү? 911 01:17:29,825 --> 01:17:32,487 Энэ нь тэр байж болохгүй. Энэ нь тэр байж болохгүй. 912 01:17:32,561 --> 01:17:35,257 За, яагаад зүгээр л явж болохгүй гэж? Би дараа нь барих болно. 913 01:17:35,330 --> 01:17:37,764 - Юу болоод байна аа? - Лили. 914 01:17:37,833 --> 01:17:39,266 Чи түүнийг миний орлуулагч болгосон уу? 915 01:17:40,469 --> 01:17:42,494 За, дандаа орлуулах хүн байдаг. 916 01:17:42,571 --> 01:17:44,766 - Лили бол хамгийн сайн сонголт. -Үгүй, гэхдээ тэр миний дүрийг хүсч байна. 917 01:17:44,840 --> 01:17:48,537 -Дэлхийн бүжигчин бүр таны дүрийг хүсдэг. - Үгүй ээ, энэ бол өөр. 918 01:17:48,610 --> 01:17:50,168 Тэр миний араас явж байна. 919 01:17:50,245 --> 01:17:52,713 -Тэр намайг орлуулах гэж оролдож байна. - Таны араас хэн ч байхгүй. 920 01:17:52,781 --> 01:17:55,045 [Уйлах] Үгүй ээ, надад итгээрэй. 921 01:17:55,117 --> 01:17:57,017 Хөөе. Чшш-шш-шш-шш. 922 01:17:58,053 --> 01:18:00,044 Энэ бол тэмцэл байсныг би мэднэ. 923 01:18:00,789 --> 01:18:02,313 [Зөөлөн] Тийм ээ. 924 01:18:02,391 --> 01:18:04,985 Гэхдээ та зүгээр л байсан өнөө өглөө нээлт. 925 01:18:05,060 --> 01:18:06,857 Маргааш чинийх. 926 01:18:06,929 --> 01:18:10,387 Гайхалтай үзүүлбэр үзүүлээд өгөхгүй Лили эсвэл өөр хэн нэгэнд санаа зовох хэрэгтэй. 927 01:18:14,002 --> 01:18:15,936 Одоо гэртээ хариад амар. 928 01:18:28,884 --> 01:18:30,647 Дахин алсын хараанаас. 929 01:18:31,987 --> 01:18:34,285 ♪ ♪ [Ангуучлал] 930 01:18:45,000 --> 01:18:46,661 ♪ ♪ [ Зогсоох ] 931 01:18:47,970 --> 01:18:50,803 Юу болсон бэ? 932 01:18:50,872 --> 01:18:52,772 Надад амьдрал бий. 933 01:18:52,841 --> 01:18:55,309 Хэт их хөдөлмөрлөх хэрэггүй. Маргааш таны том өдөр. 934 01:18:59,481 --> 01:19:03,417 [Хаалга нээгдэж, хаагддаг] 935 01:19:28,877 --> 01:19:31,209 [Эмэгтэй инээж байна] 936 01:19:33,682 --> 01:19:35,172 [ Амьсгаадах ] 937 01:19:36,585 --> 01:19:38,212 Хөөе. 938 01:19:39,621 --> 01:19:41,782 Би энд ажилласаар л байна. 939 01:19:51,066 --> 01:19:53,159 Та чадах уу гэрлээ буцааж асаах уу? 940 01:19:55,037 --> 01:19:57,232 [Эмэгтэй инээж байна] 941 01:19:58,940 --> 01:20:00,601 Сайн уу? 942 01:20:09,418 --> 01:20:11,409 [Инээж буй эмэгтэй] 943 01:20:15,590 --> 01:20:17,217 [Инээж байна] 944 01:20:18,627 --> 01:20:21,391 [Шигших, цохих] 945 01:20:25,434 --> 01:20:28,062 [Гуйх, гинших] 946 01:20:34,843 --> 01:20:37,835 [Архирах] 947 01:20:43,218 --> 01:20:45,118 [Архирах] 948 01:20:51,293 --> 01:20:54,285 [Шигнэх, амьсгаадах] 949 01:21:10,545 --> 01:21:12,536 [Сирен Бларинг] 950 01:21:46,314 --> 01:21:47,838 [ Амьсгаадах ] 951 01:21:47,916 --> 01:21:50,908 -Чи энд юу хийж байгаа юм бэ? -Намайг уучлаарай. 952 01:21:52,154 --> 01:21:53,985 Би маш их харамсаж байна. 953 01:21:54,055 --> 01:21:56,319 Одоо ямар санагдаж байгааг би мэднэ. 954 01:21:56,391 --> 01:21:58,154 Тэр намайг орлуулах гэж оролдож байна. 955 01:21:58,226 --> 01:22:00,558 [Уйлах] Би юу хийх вэ? 956 01:22:02,364 --> 01:22:04,628 Чи миний юмыг хулгайлсан уу? 957 01:22:04,699 --> 01:22:08,533 Би чам шиг төгс байхыг л хичээж байсан. 958 01:22:09,971 --> 01:22:11,302 Төгс үү? 959 01:22:16,645 --> 01:22:18,772 Үгүй ээ, би төгс биш. 960 01:22:20,682 --> 01:22:22,343 Би юу ч биш. 961 01:22:24,953 --> 01:22:26,682 - Юу ч биш! - [ Амьсгаадах ] 962 01:22:26,755 --> 01:22:28,950 Юу ч биш! Юу ч биш! 963 01:22:30,392 --> 01:22:33,225 - Үгүй! - [Голох] 964 01:22:33,295 --> 01:22:34,728 [Архирах] 965 01:22:35,897 --> 01:22:37,660 - Юу ч биш! Юу ч биш! - Үгүй! 966 01:22:37,732 --> 01:22:40,292 Юу ч биш! Юу ч биш! 967 01:22:58,053 --> 01:22:59,645 [Ээж уйлж байна] 968 01:23:02,557 --> 01:23:04,548 [Уйлах нь үргэлжилсээр, сулхан байна] 969 01:23:12,300 --> 01:23:14,632 [Усан гүйлт] 970 01:23:24,446 --> 01:23:26,437 [ Дуу хоолой ] Хөөрхөн охин. 971 01:23:28,149 --> 01:23:29,548 [Хашгирах] 972 01:23:29,618 --> 01:23:31,609 [Амьсгаадах, шивнэх] 973 01:23:36,825 --> 01:23:39,316 [ Ангилах, ханиалгах] 974 01:23:42,764 --> 01:23:46,029 [Ээж үргэлжлүүлэн уйлж, ухаан алдаж байна] 975 01:23:46,101 --> 01:23:47,898 Ээж ээ? 976 01:23:47,969 --> 01:23:50,062 [Уйлах нь эрчимжив] 977 01:23:51,206 --> 01:23:53,766 [Чигирч буй дуу хоолой] Хөөрхөн охин. Хөөрхөн охин. 978 01:23:53,842 --> 01:23:55,969 -Миний ээлж. -Миний ээлж. 979 01:23:56,044 --> 01:23:57,636 Миний ээлж. 980 01:23:57,712 --> 01:24:00,704 [Хашгирах] Зогс! 981 01:24:07,455 --> 01:24:08,945 [ Дууг зогсоох ] 982 01:24:09,024 --> 01:24:10,787 Та юу хийж байгаа юм бэ? 983 01:24:12,527 --> 01:24:14,688 Хонгор минь? 984 01:24:17,732 --> 01:24:20,326 - [Яс хагарах] - [ Амьсгаадах ] 985 01:24:20,402 --> 01:24:21,892 Нина! 986 01:24:22,938 --> 01:24:24,906 - Нина! - Яв! 987 01:24:24,973 --> 01:24:27,066 - [ цохилох ] - Хаалгаа нээ! 988 01:24:27,142 --> 01:24:29,201 Яв! 989 01:24:29,277 --> 01:24:31,609 - [ Хагарал үргэлжилж байна ] - [ Ёол ] 990 01:24:32,681 --> 01:24:34,842 [Цохилт үргэлжилж байна] 991 01:24:37,085 --> 01:24:39,315 Хаалгаа нээ, Нина! 992 01:24:39,387 --> 01:24:41,685 - [ Гүнс ] - Нина! 993 01:24:43,792 --> 01:24:46,693 - [Үргэлжлүүлээд байна ] - Нина! 994 01:24:53,702 --> 01:24:55,932 - Гар! -Чамд юу болоод байгаа юм бэ? 995 01:24:56,004 --> 01:24:58,097 - Гар! - Чи өвчтэй байна! 996 01:24:58,173 --> 01:25:00,733 - Гар! Гар! - Чи өвчтэй байна! 997 01:25:00,809 --> 01:25:03,471 Нина! [Хашгирах] 998 01:25:05,814 --> 01:25:07,645 [Хашгирахаа] 999 01:25:08,850 --> 01:25:11,114 [шаржигнах] 1000 01:25:15,857 --> 01:25:17,620 [ Амьсгаадах ] 1001 01:25:22,163 --> 01:25:26,156 ♪ ♪ [ Music Box: "Хунгийн бүжиг"] 1002 01:25:31,706 --> 01:25:33,606 ♪ ♪ [Үргэлжлэл] 1003 01:25:35,010 --> 01:25:37,001 [ Ёол ] 1004 01:25:38,246 --> 01:25:40,441 Чшш. Зүгээр дээ. 1005 01:25:41,649 --> 01:25:42,980 Би энд байна. 1006 01:25:46,488 --> 01:25:48,956 Чи шөнөжин маажиж байсан. 1007 01:25:49,958 --> 01:25:51,687 Миний цаг хаана байна? 1008 01:25:51,760 --> 01:25:53,990 - Энэ талаар санаа зовох хэрэггүй. - Цаг хэд болж байна? 1009 01:25:54,062 --> 01:25:55,893 - Чш. -Миний шоу өнөө орой болно. 1010 01:25:55,964 --> 01:25:57,693 - Үгүй, үгүй, үгүй. - Надад хэрэгтэй байна. 1011 01:25:57,766 --> 01:26:01,896 Үгүй ээ, санаа зовох хэрэггүй. Би театр руу залгасан, Тэгээд би тэдэнд чамайг сайнгүй байна гэж хэлсэн. 1012 01:26:01,970 --> 01:26:03,733 - Би явах ёстой. - Үгүй ээ, хэвт. 1013 01:26:03,805 --> 01:26:05,170 Намайг орхи. 1014 01:26:07,308 --> 01:26:09,105 Та энд үлдэж байна Таныг илүү сайн мэдрэх хүртэл. 1015 01:26:09,677 --> 01:26:11,167 Хаана байна? 1016 01:26:12,213 --> 01:26:13,737 Энэ дүр таныг сүйрүүлж байна. 1017 01:26:15,083 --> 01:26:16,345 - Хөдлөх. - Нина. 1018 01:26:16,418 --> 01:26:19,182 -Хүүх! - Миний хөөрхөн охин юу болсон бэ? 1019 01:26:19,254 --> 01:26:20,448 Тэр явчихсан! 1020 01:26:20,522 --> 01:26:22,854 [Хашгирах] Өө! Нина! 1021 01:26:22,924 --> 01:26:25,552 Өө, Нина! Өө, үгүй! Гуйя! 1022 01:26:25,627 --> 01:26:27,754 - Чи сайн биш байна! - Намайг орхи! 1023 01:26:27,829 --> 01:26:30,263 - Чи үүнийг зохицуулж чадахгүй! -Би чадахгүй гэж үү? 1024 01:26:31,466 --> 01:26:32,899 Би бол хунгийн хатан хаан! 1025 01:26:32,967 --> 01:26:35,231 Чи бол тэр корпусыг хэзээ ч орхисонгүй. 1026 01:26:35,303 --> 01:26:36,429 Нина! 1027 01:26:44,279 --> 01:26:45,940 [Эмэгтэй шивнэв] Энэ бол Нина. 1028 01:26:48,216 --> 01:26:50,650 [Томас] Надад бүрэн байна чамд итгэх итгэл. За? 1029 01:26:50,718 --> 01:26:52,948 Анхаарлаа төвлөрүүл, тэгвэл чи зүгээр байх болно. Энэ бол таны мөч. 1030 01:26:53,021 --> 01:26:55,046 -Чи энд юу хийж байгаа юм бэ? - Нина? 1031 01:26:55,123 --> 01:26:58,786 - Тэр өвчтэй байх ёстой байсан! - Хүлээгээрэй, хүлээгээрэй. Бидэнд нэг минут өгөөч. 1032 01:27:03,832 --> 01:27:06,596 - Чи зүгээр үү? - Би зүгээр. 1033 01:27:08,636 --> 01:27:10,536 Өө, Нина- 1034 01:27:12,974 --> 01:27:15,272 - Нина. - Юу? 1035 01:27:16,277 --> 01:27:18,745 Би Лилигээс аль хэдийн асуусан. 1036 01:27:18,813 --> 01:27:20,337 Та үүнийг зарласан уу? 1037 01:27:24,018 --> 01:27:26,350 Бетийн дараа чи үнэхээр тийм үү өөр маргаан хэрэгтэй байна уу? 1038 01:27:30,592 --> 01:27:32,787 Би энд байна, Томас. 1039 01:27:32,861 --> 01:27:34,624 Би хийж байна. 1040 01:27:40,001 --> 01:27:42,868 Цорын ганц хүн чиний замд зогсож байгаа нь чи. 1041 01:27:43,872 --> 01:27:46,238 Түүнийг явуулах цаг болжээ. 1042 01:27:46,307 --> 01:27:47,968 Өөрийгөө алд. 1043 01:28:01,589 --> 01:28:04,524 - [Хаалга тогших] - [ Эрэгтэй ] Цагаан хун, 10 дахь орц. 1044 01:28:13,868 --> 01:28:15,893 [ Winces ] 1045 01:28:24,479 --> 01:28:26,970 [Амьсгаадах] 1046 01:28:40,562 --> 01:28:43,395 ♪ ♪ [Хунт нуур] 1047 01:28:57,478 --> 01:29:00,470 Та юу хийж байгаа юм бэ? Та тайзан дээр байх хэрэгтэй. 1048 01:29:07,522 --> 01:29:10,855 ♪ ♪ [Үргэлжлэл] 1049 01:29:12,627 --> 01:29:14,925 [ алга ташилт ] 1050 01:30:06,781 --> 01:30:09,147 [Инээж буй эмэгтэй] 1051 01:30:09,217 --> 01:30:11,208 [ алга ташилт ] 1052 01:30:14,422 --> 01:30:16,117 ♪ ♪ [Үргэлжлэл] 1053 01:30:37,779 --> 01:30:39,804 [Инээв] 1054 01:30:48,289 --> 01:30:50,382 [Чижигнэн, гажуудсан дуу хоолой] 1055 01:30:55,863 --> 01:30:57,797 - ♪♪ [ цэцэглэн хөгжих ] - [ алга ташилт ] 1056 01:30:57,865 --> 01:30:59,355 Хөөе. 1057 01:31:00,902 --> 01:31:03,234 Бид хөхрөв! 1058 01:31:03,304 --> 01:31:04,999 За, Нина. 1059 01:31:12,613 --> 01:31:15,343 ♪ ♪ [ цэцэглэн хөгжих ] 1060 01:31:19,087 --> 01:31:21,920 ♪ ♪ [ "Хунгийн бүжиг" ] 1061 01:31:25,393 --> 01:31:28,658 - [Далавч хийсэх] - [ Амьсгалах ] 1062 01:31:30,064 --> 01:31:31,656 [Инээж буй эмэгтэй] 1063 01:31:31,733 --> 01:31:34,167 - [ Чичирч ] - [ Гүнс ] 1064 01:31:35,236 --> 01:31:36,863 - [ Амьсгаадах ] - [Үзэгчдийн амьсгаадах] 1065 01:31:38,005 --> 01:31:40,371 [Үзэгчид бувтнаж байна] 1066 01:31:43,811 --> 01:31:45,301 Ямар новш вэ? 1067 01:32:27,488 --> 01:32:29,786 [ Бөглөрөх ] 1068 01:32:29,857 --> 01:32:32,792 - Чи зүгээр үү? - Нина, чи зүгээр үү? Юу болсон бэ? 1069 01:32:32,860 --> 01:32:35,090 [ Явдаг ] 1070 01:32:35,163 --> 01:32:38,462 [Үзэгчид бувтнасаар байна] 1071 01:32:41,135 --> 01:32:43,126 Чи надад юу болсныг хэлж чадах уу? 1072 01:32:43,204 --> 01:32:45,968 [Хоёулаа франц хэлээр ярьдаг] 1073 01:32:46,040 --> 01:32:48,668 -Миний буруу байгаагүй. Тэр намайг унагасан. - Энэ бол аймшигтай гамшиг! 1074 01:32:48,743 --> 01:32:52,201 [Томас франц хэлээр ярьдаг] 1075 01:32:56,050 --> 01:32:59,816 Бүдүүлэг эхлэл, тийм үү? Ёстой доромжлолтой байсан байх. 1076 01:33:01,022 --> 01:33:03,115 - Өө. - Миний өрөөнөөс гар. 1077 01:33:03,191 --> 01:33:06,752 Харж байна уу, би зүгээр л санаа зовж байна дараагийн үйлдлийн талаар. 1078 01:33:06,828 --> 01:33:09,194 Чамайг үүнд сэтгэл хангалуун байгаа гэдэгт би итгэлгүй байна. 1079 01:33:09,263 --> 01:33:10,787 Зогс. Зогсоох уу. 1080 01:33:10,865 --> 01:33:13,060 Яах вэ... 1081 01:33:13,134 --> 01:33:16,262 Би чамд зориулж хар хун бүжиглэх үү? 1082 01:33:18,372 --> 01:33:20,306 Намайг тайван орхи! 1083 01:33:29,750 --> 01:33:32,150 [ Амьсгаа боогдох, гагцах ] 1084 01:33:32,220 --> 01:33:34,120 Энэ бол миний ээлж! 1085 01:33:34,188 --> 01:33:37,123 Миний ээлж! Миний ээлж! 1086 01:33:42,396 --> 01:33:45,229 [Гурхих, амьсгаадах] Энэ бол миний ээлж! 1087 01:33:56,711 --> 01:34:00,841 [Шигнэх] 1088 01:34:00,915 --> 01:34:03,782 [Уйлах] 1089 01:34:03,851 --> 01:34:06,411 - [Тогших] - [Эр хүн] Хар хун, тавд байр. 1090 01:34:19,700 --> 01:34:22,692 [Амьсгаадах] 1091 01:34:32,647 --> 01:34:34,740 ♪ ♪ [ Фанфар ] 1092 01:34:34,949 --> 01:34:37,850 ♪ ♪ [ Найрал хөгжим үргэлжилж байна ] 1093 01:34:51,999 --> 01:34:55,491 [Далавч дэвсэх] 1094 01:35:11,218 --> 01:35:14,710 [Архирах] 1095 01:35:15,856 --> 01:35:17,380 [Үзэгчдийн урам зориг] 1096 01:35:17,458 --> 01:35:18,948 Хөөх! 1097 01:35:22,563 --> 01:35:25,555 [ Ёолж байна ] 1098 01:35:34,075 --> 01:35:37,010 - [ Ёолж байна ] - [Өд шуугих] 1099 01:35:37,078 --> 01:35:40,070 ♪ ♪ [Үргэлжлэл] 1100 01:36:10,544 --> 01:36:13,536 ♪ ♪ [Үргэлжлэл] 1101 01:36:33,901 --> 01:36:37,337 ♪ ♪ [Төгсгөл] 1102 01:36:37,405 --> 01:36:40,397 [ Хөгжил, алга ташилт] 1103 01:37:05,766 --> 01:37:09,429 [ Хөгжил, алга ташилт үргэлжлүүлнэ] 1104 01:37:09,503 --> 01:37:11,528 Тэнд буцаж ир! Алив! Тэд чамайг хүсч байна - 1105 01:37:21,949 --> 01:37:24,509 [ Хөгжил, алга ташилт үргэлжлүүлнэ] 1106 01:37:28,122 --> 01:37:30,613 [Инээх, амьсгалах] 1107 01:37:38,933 --> 01:37:41,128 Маш сайн ажил. Сүүлийн үйлдэл хүртэл арван тав. 1108 01:37:41,202 --> 01:37:42,863 [Инээв] 1109 01:37:51,345 --> 01:37:54,974 ♪ ♪ [ Найрал хөгжим үргэлжилж байна ] 1110 01:38:17,872 --> 01:38:19,965 [Богино тогших] 1111 01:38:25,546 --> 01:38:27,411 - [ Амьсгаадах ] - Хөөе! 1112 01:38:28,249 --> 01:38:30,683 Та гайхалтай байсан. 1113 01:38:30,751 --> 01:38:34,152 Үнэнийг хэлэхэд, зүйл болсныг би мэднэ Бид хоёрын хооронд бага зэрэг зөрчилдсөн, гэхдээ- 1114 01:38:34,221 --> 01:38:37,554 Гэгээн новш гэж хэлэх гэсэн юм чи намайг бүрмөсөн орхисон! 1115 01:38:39,527 --> 01:38:42,052 О- За яахав, ингээд л болоо. 1116 01:38:42,129 --> 01:38:44,063 Тиймээс би чамайг дуусгахыг зөвшөөрнө. 1117 01:38:44,131 --> 01:38:45,792 Meh. 1118 01:38:48,202 --> 01:38:50,670 ♪ ♪ [Үргэлжлэл] 1119 01:39:08,189 --> 01:39:09,679 [ Амьсгаадах ] 1120 01:39:20,868 --> 01:39:23,860 ♪ ♪ [Үргэлжлэл] 1121 01:40:06,647 --> 01:40:09,639 [Уйлах] 1122 01:40:11,218 --> 01:40:14,210 ♪ ♪ [Үргэлжлэл] 1123 01:40:32,706 --> 01:40:35,869 ♪ ♪ [Үргэлжлэл] 1124 01:40:37,077 --> 01:40:38,942 [Далавч дэвсэх] 1125 01:42:00,427 --> 01:42:03,794 [Үзэгчид дэмжиж, алга ташиж байна] 1126 01:42:07,634 --> 01:42:09,625 [Томас] Өө! Та тэднийг сонсож чадах уу? 1127 01:42:09,703 --> 01:42:13,034 Тэд чамд хайртай! 1128 01:42:13,107 --> 01:42:16,042 Миний бяцхан гүнж, Чамд ийм зүйл байгааг би үргэлж мэддэг байсан. 1129 01:42:16,110 --> 01:42:18,738 Алив. Таны нумыг авцгаая. 1130 01:42:18,812 --> 01:42:21,337 [ Амьсгаадах ] 1131 01:42:24,385 --> 01:42:26,216 Явж тусламж аваарай! Явж тусламж аваарай! 1132 01:42:26,286 --> 01:42:29,585 - Та юу хийсэн бэ? Та юу хийсэн бэ? - ♪♪ [ Оркестр: цэцэглэн хөгжиж байна ] 1133 01:42:30,657 --> 01:42:33,182 - Би мэдэрсэн. - Юу? 1134 01:42:33,260 --> 01:42:34,591 Төгс. 1135 01:42:41,168 --> 01:42:42,829 Энэ нь төгс байсан. 1136 01:42:49,510 --> 01:42:52,502 - ♪♪ [Төгсгөл] - [ Үзэгчид дэмжиж, алга ташиж байна] 1137 01:43:18,806 --> 01:43:21,798 [ Хөгжил, алга ташилт бүдгэрч байна] 1138 01:43:42,162 --> 01:43:44,653 [ Хөгжил, алга ташилт алга боллоо] 1139 01:47:52,145 --> 01:47:55,637 [Хун дуудаж байна] 1140 01:47:57,050 --> 01:48:00,042 [Далавч дэвсэж байна]