1
00:00:01,000 --> 00:00:04,074
የትርጉም ጽሑፎች ከ www.OpenSubtitles.org የወረዱ
2
00:01:16,076 --> 00:01:19,788
የሲንሲናቲ ስምምነት አምጥቷል።
ለቦስኒያ የተኩስ አቁም ስምምነት
3
00:01:19,997 --> 00:01:24,418
እናም የሚይዝ ይመስላል።
የኔቶ ሃይሎች መውጣት ጀምረዋል...
4
00:01:24,626 --> 00:01:27,337
... ሙሉ መሆን ያለበት
በአዲስ ዓመት ቀን...
5
00:01:27,546 --> 00:01:30,757
... ለፕሬዚዳንቱ ቅርብ
"ቤት በበዓላት" ቃል ኪዳን
6
00:01:30,924 --> 00:01:36,054
አሁንም ግጭቱ እየቀዘቀዘ ሲሄድ፣
የዩኤስ ወታደር ዝግጁ ሆኖ ይቆያል ...
7
00:01:36,263 --> 00:01:38,348
... ጥሪውን ለመመለስ ጓጉተናል።
8
00:01:38,557 --> 00:01:40,517
ወርቃማው ንስር፣ ይሄ Hawkeye ነው።
9
00:01:43,854 --> 00:01:49,860
ያልታወቀ አሽከርካሪ ምላሽ እየሰጠ አይደለም።
ያልተመደበ ሽፍታ። ማንቂያውን አስጀምር
10
00:01:58,410 --> 00:02:02,998
እናንቀሳቅሰው። ያስፈልገናል
ይህ የእጅ ሥራ በአምስት ደቂቃ ውስጥ በአየር ወለድ
11
00:02:17,429 --> 00:02:19,556
- አፍንጫ. ራዶም
- ይፈትሹ. ደህንነቱ የተጠበቀ።
12
00:02:19,806 --> 00:02:21,058
- አከፋፋይ.
- ግልጽ።
13
00:02:21,308 --> 00:02:23,310
- የቀኝ ፣ የግራ ቅበላ።
- ይፈትሹ.
14
00:02:23,519 --> 00:02:25,812
- የማስወጣት መቀመጫ አስተማማኝ ነው.
- ቅዳ.
15
00:02:26,104 --> 00:02:28,649
- Comm, IFF.
- ወደላይ እና ወደ ላይ. እንሂድ።
16
00:02:28,857 --> 00:02:31,401
- DDI፣ MPCD እና HUD
- በረራ ይሂዱ።
17
00:02:31,610 --> 00:02:34,363
- FCS፣ ECS፣ AWP
- በቦርዱ ላይ አረንጓዴ ነው.
18
00:02:34,530 --> 00:02:37,199
- እሺ ለመጀመር።
- ቅዳ.
19
00:02:37,407 --> 00:02:40,577
- የቀኝ ስሮትል ፣ 15 በመቶ።
- ቅዳ. ለሁለት ሂድ.
20
00:02:40,744 --> 00:02:42,871
ሁለቱ ተነስተዋል። ተርባይን መስመር ላይ ነው።
21
00:02:43,080 --> 00:02:45,374
ቅዳ፣ አፍንጫው ወደ 73 በመቶ ይደርሳል።
22
00:02:45,582 --> 00:02:47,876
- መሄድ ጥሩ ነው።
- ቅዳ.
23
00:02:49,169 --> 00:02:51,213
ያ የኔቶ ወፍ ነው።
ወደ ታች ቁም.
24
00:02:51,421 --> 00:02:52,840
ማስወረድ፣ ማስወረድ።
25
00:02:53,131 --> 00:02:56,844
- ያ ጅል ነው!
- በል እንጂ። እየቀለድክ ነው?
26
00:02:57,094 --> 00:02:59,513
ማስወረድ። ማስጀመር ተሰርዟል።
27
00:02:59,721 --> 00:03:01,890
ና. ዛሬ ሁለት ጊዜ ነው።
28
00:03:02,099 --> 00:03:06,687
አዎ ዛሬ አጥብቀን ቆስለናል።
የሰላም ዋጋ ይህ ነው።
29
00:03:06,979 --> 00:03:10,691
ይህ ጉድ እስኪፈጸም መጠበቅ አልችልም።
30
00:03:10,858 --> 00:03:13,402
ወይ ሰው።
31
00:03:14,611 --> 00:03:17,531
አራት ተጨማሪ ቀናት።
32
00:03:20,492 --> 00:03:24,538
ያነበብኩትን ታውቃለህ?
ቢል ጌትስ ከፔሩ የበለጠ ገንዘብ አለው።
33
00:03:24,746 --> 00:03:28,876
ጄቶቹን የሚያብረቀርቅ ሰው ያስፈልገዋል።
ለእርሱ መብረር አለብን።
34
00:03:29,042 --> 00:03:31,920
ቢል ተገልብጦ ለመብረር እንደማይፈቅድልህ እርግጫለሁ።
35
00:03:32,129 --> 00:03:36,133
ወይም ለሮክ ኮከብ ይብረሩ።
እነዚያ ሰዎች ጥሩ አብራሪዎች ያስፈልጋቸዋል.
36
00:03:36,383 --> 00:03:41,263
በየቀኑ ለአንዳንዶች ባንድ እናጣለን።
shitty hack እነሱ እየበረሩላቸው ነው።
37
00:03:41,555 --> 00:03:46,977
የባህር ኃይል አብራሪ ሪቺን ማዳን ይችል ነበር።
ቫለንስ የአንድ ጊዜ ድንቅ ከመሆን።
38
00:03:47,186 --> 00:03:51,356
ያ ልጅ ተሰጥኦ ነበረው።
ታውቃለህ፣ Lynyrd Skynyrd፣ Buddy Holly።
39
00:03:51,565 --> 00:03:55,736
- ስለ ጆን ዴንቨርስ?
- ደህና, አንወሰድም.
40
00:04:03,994 --> 00:04:08,499
አንድ ነገር ልጠይቅህ።
ምን ያህል በፍጥነት ወደ ንፋስ እየመራን ነው?
41
00:04:08,916 --> 00:04:14,046
ክሪስ፣ በንቃት ላይ ነን። ሪጋርት ይንከራተታል።
እስከ ግንብ ድረስ ሞተናል።
42
00:04:14,421 --> 00:04:16,256
ደህና ፣ እናድርገው ።
43
00:04:16,507 --> 00:04:19,092
ያ መንፈስ ነው።
44
00:04:24,223 --> 00:04:27,392
- ራዘርፎርድ ፣ እዚሁ።
- ገቢ!
45
00:04:28,018 --> 00:04:31,271
እናንተ ዝግጁ ነን
በፊዚክስ ውስጥ ትንሽ ትምህርት?
46
00:04:31,438 --> 00:04:34,608
በዚህ ሳምንት ገንዘብህን እወስዳለሁ።
47
00:04:34,816 --> 00:04:37,402
ንፋሱ መንኮራኩር እየነፈሰ ነው።
48
00:04:37,611 --> 00:04:39,947
እያንዳንዳችን 20 ዶላር እሰጥሃለሁ።
49
00:04:40,113 --> 00:04:42,783
ከዛ 20 ጋር አንድ ጣት ታጣለህ።
50
00:04:42,950 --> 00:04:44,117
ይሄኛው?
51
00:04:44,326 --> 00:04:48,455
ደህና። ሁሌም ደስተኛ
የአንድ መኮንን ገንዘብ ለመውሰድ.
52
00:05:23,156 --> 00:05:24,992
ተመልከት! እየተመለሰ ነው!
53
00:05:25,242 --> 00:05:26,702
ሰው ፣ ያ በጣም ጥሩ ነው!
54
00:05:26,994 --> 00:05:29,371
ለ catwalk ይጠንቀቁ!
55
00:05:31,248 --> 00:05:32,958
አገኘሑት!
56
00:05:45,470 --> 00:05:47,514
ዊልሰን!
57
00:05:50,475 --> 00:05:56,023
በበረራ ላይ፣ ወደ ላይ ይሄዳል።
የኔቶ ሄሎ ማረፊያ ቦታ 6. ስፖት 6.
58
00:06:12,581 --> 00:06:16,210
ለድርጊት ብዙ ዓይነቶች
እያሽቆለቆለ ነው፣ ሌስሊ።
59
00:06:16,418 --> 00:06:19,880
አብራሪዎቼን ለማግኘት እየሞከርኩ ነው።
በወር 15 ሰዓታት እዚያ።
60
00:06:20,047 --> 00:06:25,219
የእርስዎ አብራሪዎች አስፈላጊ እንደሆነ ያውቃሉ
ከተስማሙ የበረራ ቀጠናዎች አይራቁ?
61
00:06:25,385 --> 00:06:29,556
- ይህ ስምምነት ደካማ ነው.
- እንደታዘዘው መንገድ ይበርራል።
62
00:06:29,765 --> 00:06:32,518
ስምምነቱ በእሱ ላይ የተመሰረተ ነው.
63
00:06:32,726 --> 00:06:36,855
Aernout ቫን ሊንደን.
እሱ ከስካይ ኒውስ ጋር ነው።
64
00:06:37,064 --> 00:06:40,776
- ይህ ምንድን ነው?
- ስለእኛ እንዲዘግብ ጋበዝኩት።
65
00:06:41,276 --> 00:06:45,447
የመርከቧን ጉብኝት ስጠው.
ሁሉም ነገር እንዴት እንደሚሰራ አሳየው.
66
00:06:45,697 --> 00:06:50,077
ፕሬሱ ጣልቃ የሚገባ ሆኖ አግኝቼዋለሁ።
ለማሳየት ያነሳሳል።
67
00:06:50,744 --> 00:06:52,246
ምን ያስቃል?
68
00:06:52,829 --> 00:06:56,542
አንተ አድሚራል
ግጭቱ የሚያስፈልገው እርስዎ ብቻ ነዎት።
69
00:06:57,209 --> 00:07:01,046
- ያልተወሳሰበ ሰው.
- ያንን እንደ አድናቆት እወስደዋለሁ።
70
00:07:04,258 --> 00:07:07,761
ግን አንድ ሰከንድ ይጠብቁ.
ከ... ጋር ያለውን አይተሃል?
71
00:07:07,970 --> 00:07:11,098
እዚህ ይመልከቱ። ቁልል ሃውስ
ያ በርኔት እንዳልሆነ አውቃለሁ።
72
00:07:11,265 --> 00:07:14,101
ካፒቴን፣ ስለማየህ ጥሩ ነው።
73
00:07:14,268 --> 00:07:15,644
እያዩህ።
74
00:07:15,894 --> 00:07:18,438
- እናንተ ተመለሱ?
- መደበኛውን ታውቃለህ.
75
00:07:18,605 --> 00:07:22,776
በሳራዬቮ ተጠናቀቀ።
የእርስዎ አድሚራል እኛ እንድናነሳዎት ፈልጎ ነበር።
76
00:07:22,985 --> 00:07:25,320
ሪጋርት ይመስላል። ተዘጋጅ።
77
00:07:25,529 --> 00:07:29,449
ከመዘጋጀት ይሻላል
ሜዳ ላይ ተኝቶ ተያዘ።
78
00:07:29,616 --> 00:07:32,452
እዚህ የምታደርጉትን አትርሳ።
79
00:07:33,287 --> 00:07:36,123
እዚህ ምን እየሰራን ነው?
እየቀለድክ ነው?
80
00:07:36,331 --> 00:07:40,210
ደህና, ጄል-ኦን እየበላሁ ነው.
እጆቹን እየጠረገ ነው።
81
00:07:43,005 --> 00:07:44,965
ሁሉም ሰው የራሱ ሚና አለው።
82
00:07:45,132 --> 00:07:48,594
የባህር ኃይል ነኝ። እንጠነቀቃለን።
የከባድ ንግድ.
83
00:07:48,802 --> 00:07:53,974
አንተ የባህር ኃይል አብራሪ ነህ
እና የእርስዎ ሚና ጄል-ኦን መብላት ነው.
84
00:07:54,391 --> 00:07:57,519
ትግልህን አትመርጥም።
ወደ አንተ ይመጣል።
85
00:07:57,728 --> 00:08:02,733
ገብቶኛል። ግን ቢያንስ ስጠኝ
እኔ ሊገባኝ የሚችል ትግል.
86
00:08:02,941 --> 00:08:07,321
ቩኮቫር? የት ነው የበረነው
በሌላ ቀን? ስሬብ--?
87
00:08:07,779 --> 00:08:09,323
ስሬብሬኒካ
88
00:08:09,489 --> 00:08:11,825
ለአንድ ሰው ሲገልጹ መልካም ዕድል፡-
89
00:08:12,034 --> 00:08:14,536
"ዛሬ ማክሰኞ።
እነዚህን ሰዎች እየረዳን ነው።
90
00:08:14,745 --> 00:08:17,831
አይ ፣ ዞሯል ።
አሁን እየረዳን ነው-"
91
00:08:18,040 --> 00:08:20,501
ማለቴ እንደ ቀልድ ነው።
92
00:08:22,002 --> 00:08:25,506
- በማለቁ ደስ ይበላችሁ።
- አዎ, እኔ ነኝ.
93
00:08:29,176 --> 00:08:31,345
እነዚህን ሰዎች ተመልከት።
94
00:08:36,475 --> 00:08:38,644
እኔ የማወራው ይህንኑ ነው።
95
00:08:38,852 --> 00:08:44,107
ሁሉም ሰው ዕድል እንደሚያገኙ ያስባል
አንዳንድ ናዚዎችን ፊት ለፊት ለመምታት.
96
00:08:44,316 --> 00:08:47,236
እነዚያ ቀናት አልፈዋል።
ለረጅም ጊዜ ጠፍተዋል.
97
00:08:47,528 --> 00:08:49,863
አደርገዋለሁ ብዬ አስብ ነበር።
98
00:08:50,030 --> 00:08:52,658
አሁን ጄል-ኦን እየበላሁ ነው።
ያንን ትበላለህ?
99
00:08:53,492 --> 00:08:57,621
- መጀመሪያ ያማርራሉ, አሁን ይፈልጋሉ.
- ሌተና በርኔት.
100
00:08:57,829 --> 00:09:00,958
አድሚራል ሪጋርት ይፈልጋል
ወዲያውኑ ለማየት.
101
00:09:01,208 --> 00:09:03,961
- ይህ ምንድር ነው?
- ተዘጋጅ.
102
00:09:04,169 --> 00:09:05,796
አመሰግናለሁ።
103
00:09:06,004 --> 00:09:08,674
ሊሰጥህ ይፈልጋል
የሴት ልጁ ቁጥር.
104
00:09:09,049 --> 00:09:12,845
ቅዳሜ ላይ ቴነሲን አይተሃል?
ጥሩ ሆነው ታዩ።
105
00:09:13,053 --> 00:09:16,473
- ምንም አላውቅም, መቶ አለቃ.
- ያ ተንኮለኛ ነው።
106
00:09:16,890 --> 00:09:19,309
ደቡባውያን አብዛኛውን ጊዜ ተንኮለኛ አይደሉም።
107
00:09:19,518 --> 00:09:22,312
ምን ያህል ታላቅ ምስጋና አቀርባለሁ።
ተማሪህ ይመስላል...
108
00:09:22,521 --> 00:09:25,899
... እና አንተን እያፈስኩህ ነው ብለህ ታስባለህ።
ምን ይፈልጋል?
109
00:09:26,108 --> 00:09:28,068
ማየት አለብህ ጌታ።
110
00:09:30,737 --> 00:09:31,905
ና.
111
00:09:33,240 --> 00:09:37,911
- ሌተና በርኔት፣ ጌታዬ።
- መምህር አለቃ ኦማሌይ ፣ አመሰግናለሁ።
112
00:09:40,080 --> 00:09:41,748
ሌተና በርኔት.
113
00:09:41,915 --> 00:09:43,917
ጌታ ሆይ ፣ ስለ እግር ኳስ -
114
00:09:44,126 --> 00:09:48,714
ደብዳቤህ አለኝ። ፍላጎት አለህ
የባህር ኃይልን ለመልቀቅ ።
115
00:09:49,673 --> 00:09:53,844
- ለመቀጠል ጊዜው አሁን ሊሆን ይችላል ብዬ አስቤ ነበር.
- ወደ ምን ልቀጥል?
116
00:09:54,761 --> 00:09:55,888
ጌታዬ?
117
00:09:56,054 --> 00:10:01,894
የንግድ ጀቶች ትበራለህ?
በአውቶብስ ውስጥ ወዳጃዊ ሰማዩን ይጎትቱ?
118
00:10:03,228 --> 00:10:05,731
አስደሳች ሥራ አሳልፈሃል።
119
00:10:05,939 --> 00:10:10,360
ወደ መርከቡ ስትመጣ አስታውሳለሁ።
ብልጥ እንደ ጅራፍ፣ ብዙ አቅም ያለው።
120
00:10:10,611 --> 00:10:13,197
- አመሰግናለሁ, ጌታዬ.
- ከዚያም በመስከረም 23...
121
00:10:14,114 --> 00:10:17,826
... የማይቀጣ ቅጣት ተቀብለዋል።
የማስጠንቀቂያ ደብዳቤ...
122
00:10:18,076 --> 00:10:21,872
...ለተዛባ ባህሪ
በሆንግ ኮንግ በሚገኘው ፍሊት ክለብ።
123
00:10:22,080 --> 00:10:26,168
ለአንድ ነገር ሌላ ደብዳቤ
የቻይና አዲስ ዓመትን የሚያካትት...
124
00:10:26,376 --> 00:10:32,049
በታይላንድ ውስጥ በፓታያ የባህር ዳርቻ።
አንድ ሰው ያ ምን እንደሆነ መገመት ብቻ ነው.
125
00:10:38,055 --> 00:10:41,808
ከጉጉት የተነሣ፣ መቶ አለቃ፣
ምን ነካህ?
126
00:10:42,017 --> 00:10:45,854
ጌታዬ፣ ለመሆን ተመዝግቤያለሁ
ተዋጊ አብራሪ እንጂ ፖሊስ አይደለም።
127
00:10:46,104 --> 00:10:51,068
በእርግጠኝነት ፖሊስ መሆን አልፈልግም ነበር።
በሰፈር ውስጥ ማንም አያስብም።
128
00:10:51,527 --> 00:10:54,071
ያ እና የዕለት ተዕለት እንቅስቃሴው ደከመኝ.
129
00:10:54,279 --> 00:10:56,657
- መደበኛው?
- መደበኛው.
130
00:10:57,282 --> 00:11:00,327
የማታውቀው ነገር ነው።
የተለመደው...
131
00:11:00,536 --> 00:11:04,832
ስርዓቱ ይፈትሻል፣ ልምምዱ፣
ዲሲፕሊንን መጠበቅ...
132
00:11:05,040 --> 00:11:07,292
... ለጦርነት አዘጋጁ።
133
00:11:07,501 --> 00:11:10,420
- ጦርነት ላይ አይደለንም ጌታዬ።
- አዎ እኛ ነን።
134
00:11:10,629 --> 00:11:16,009
በሳንዲያጎ ቤይ ካልቆምን በቀር፣
በዚህ ጀልባ ላይ ጦርነት ላይ ነዎት። ገባኝ?
135
00:11:16,593 --> 00:11:22,391
አይ፣ ጌታዬ፣ አልገባኝም።
ለምን ጦርነት ላይ እንዳለን አናደርግም?
136
00:11:22,641 --> 00:11:26,562
እኔ እስከሚገባኝ ድረስ
ወጥተን እንበርራለን እና እንመለሳለን.
137
00:11:27,271 --> 00:11:32,568
እያደረግን ያለነው ማስመሰል ነው ምክንያቱም
እየተዋጋን አይደለም። እየተመለከትን ነው።
138
00:11:32,818 --> 00:11:37,489
ባለመሆናችሁ ደስ ይበላችሁ። ከእርስዎ አመለካከት ጋር
ለረጅም ጊዜ አትቆይም.
139
00:11:37,698 --> 00:11:41,785
የባህር ኃይልን ሰባት አመት ሰጥቻለሁ።
ሀገሬን ያገለገልኩ ይመስለኛል።
140
00:11:41,994 --> 00:11:45,914
የመጀመሪያውን ነገር አታውቀውም።
ሀገርህን ስለማገልገል።
141
00:11:47,875 --> 00:11:50,252
ሁለት ሳምንታት ይቀሩዎታል።
142
00:11:50,502 --> 00:11:54,214
በተናጥል ታገለግላቸዋለህ
ለባህር ኃይል መኮንን ተስማሚ።
143
00:11:56,091 --> 00:11:58,177
ደብዳቤህን እይዘዋለሁ።
144
00:11:58,385 --> 00:12:02,014
በእነዚህ ሁለት ሳምንታት መጨረሻ,
በመንገድህ ላይ ነህ.
145
00:12:13,775 --> 00:12:17,362
- ተባርረዋል ክቡር ሚኒስትር።
- ጌታዬ.
146
00:12:29,833 --> 00:12:32,252
ኦማሌይ አቆምክ አለ። ጨካኝ፣ አይደል?
147
00:12:32,461 --> 00:12:34,963
አይደለም. እውነቱን ነው የሚናገረው።
148
00:12:35,172 --> 00:12:39,718
ባንዱን ትገነጣለህ እንዴ?
ኧረ ጥሩ ነው።
149
00:12:39,927 --> 00:12:43,555
ክሪስ እየቀለድክ መስሎኝ ነበር።
ስለ መውጣት.
150
00:12:44,181 --> 00:12:47,434
ማግኘት አለብኝ ትላለህ
ሌላ አሳሽ?
151
00:12:47,643 --> 00:12:52,356
ከዚህ በኋላ ማድረግ አልችልም።
እ'ም ዶነ። አዝናለሁ።
152
00:13:04,785 --> 00:13:09,665
ሁሉም እጆች፣ የአየር ግንኙነት ይታመናል
መነሻቸው ከሰሜን ዋልታ...
153
00:13:09,915 --> 00:13:13,961
... ታይቷል
እና ወደ ዩኤስኤስ ካርል ቪንሰን ገብቷል።
154
00:13:14,294 --> 00:13:16,463
ድምፅህን መስማት ጥሩ ነው።
155
00:13:17,381 --> 00:13:20,133
በጣም ጥሩ እንክብካቤ እያደረጉልን ነው።
156
00:13:20,342 --> 00:13:23,136
ቆርቆሮን መትከል፣ በጣም ገና የገና በዓል ነው።
157
00:13:23,345 --> 00:13:26,306
አትቀስቅሷት።
መልካም ገናን ንገሯት።
158
00:13:26,473 --> 00:13:31,144
- ስላላየንዎት ቅር ብሎናል።
- በቅርቡ ብዙ ልታየኝ ትችላለህ።
159
00:13:31,353 --> 00:13:35,357
ተረድተናል። አስፈላጊ አግኝተዋል
እዚያ የሚደረጉ ነገሮች.
160
00:13:35,566 --> 00:13:37,234
አባዬ, መሄድ አለብኝ.
161
00:13:37,484 --> 00:13:40,279
- በጣም እንኮራብሃለን።
- አባዬ፣ መሄድ አለብኝ።
162
00:13:40,487 --> 00:13:43,156
- እሺ, እወድሻለሁ.
-አዎ።
163
00:13:50,455 --> 00:13:55,043
የቁንጅና ልጅ! ለብሶናል።
የበዓል ተልዕኮው. እግዜር ይስጥልን!
164
00:13:55,252 --> 00:13:57,504
ደህና, ቢያንስ እኛ ለመብረር እንችላለን.
165
00:13:57,713 --> 00:14:01,675
በአንድ ጥሩ ምግብ ወቅት.
እሱ የማይወደውን ያህል ነው።
166
00:14:01,842 --> 00:14:04,219
አይ አንተ እንጂ እኔ አይደለሁም። አንተ።
167
00:14:04,428 --> 00:14:08,015
መልካም ገና።
በበረራ ላይ፣ የመታየት ጊዜ ነው
168
00:14:08,223 --> 00:14:13,187
አውሮፕላን ለኔቶ ይቀራል
የብቻ ፎቶን የማጣራት ተልዕኮ
169
00:14:38,795 --> 00:14:44,218
ብሪትኒ ስፒርስን ማየት ጥሩ አይሆንም?
አውሮፕላኑን ማብረር ትፈልጋለች!
170
00:14:44,384 --> 00:14:47,930
ዱላውን ወደዚያ ያንቀሳቅሱት።
በጣም ጥሩ እየሰራህ ነው"
171
00:15:32,391 --> 00:15:37,604
የሲንሲናቲ ስምምነት የሰርቢያን ያረጋግጣል
በዩጎዝላቪያ ሰላም ለማስፈን ቁርጠኝነት
172
00:15:50,450 --> 00:15:55,164
ማስታወቂያውን በደስታ እቀበላለሁ።
ኔቶ ክልሉን ለቆ እንደሚወጣ
173
00:16:14,975 --> 00:16:19,396
መጋጠሚያዎች 3-0-1-5-0-6.5...
174
00:16:19,605 --> 00:16:23,275
...1-1-5-0 ተረጋግጧል።
ዘርፎች ሁሉም በአንድ ላይ ናቸው።
175
00:16:23,483 --> 00:16:26,862
- ስለዚያ እርግጠኛ ነዎት?
- እዚህ ያነበብኩት, ጓደኛዬ.
176
00:16:27,154 --> 00:16:28,488
አዎ ፣ ደህና….
177
00:16:30,449 --> 00:16:35,287
ሰርቦች አንዳንድ ዩ-ጀልባዎችን መግዛት አለባቸው
ምክንያቱም ከሐይቅ በላይ ነን።
178
00:16:39,416 --> 00:16:40,667
እግዜር.
179
00:16:40,834 --> 00:16:46,507
እና ሞቅ ያለ ምስጋና ይወጣል
ለአሜሪካ የስለላ ማህበረሰብ።
180
00:16:50,969 --> 00:16:56,016
በዋጋ ሌላ የማይጠቅም የደስታ ጉዞ
ሚሊዮኖች ለአሜሪካ ግብር ከፋይ።
181
00:16:56,225 --> 00:16:59,937
ቆይ እንቅስቃሴን በማሳየት ላይ
በ4-አልፋ በግራችን።
182
00:17:00,145 --> 00:17:02,689
በዚያ ጫካ ውስጥ መሆን አለበት.
183
00:17:02,898 --> 00:17:07,694
ያ ነው ከወታደራዊ ነፃ የሆነ ዞን።
ምንም አይነት እንቅስቃሴ ሊኖር አይገባም።
184
00:17:07,903 --> 00:17:11,823
አውቃለሁ ነገር ግን ክልሉ አይዋሽም።
እዚያም አለ። ይመልከቱት።
185
00:17:12,032 --> 00:17:15,244
እኛ አይገባንም።
ያንን ክፍል ለመብረር, ክሪስ.
186
00:17:15,452 --> 00:17:18,330
በድጋሜ ላይ ነን፣
ስለዚህ አንድ ነገር እንደገና እንሞክር።
187
00:17:18,539 --> 00:17:21,834
ቁልል፣ ምናልባት ነው።
አንዳንድ የአካባቢው ተወላጆች እያታለሉ ነው።
188
00:17:22,042 --> 00:17:25,546
ለመፈተሽ እድል
የእኛ አንጸባራቂ፣ አዲስ ዲጂታል ካሜራ።
189
00:17:25,754 --> 00:17:29,383
ለምን እሰማሃለሁ?
ደህና ፣ እናድርገው ።
190
00:17:34,012 --> 00:17:37,599
ECM ግልጽ ነው። ጂፒኤስ ተመሳስሏል።
ከአዳዲስ መጋጠሚያዎች ጋር.
191
00:17:37,766 --> 00:17:40,435
በ 0-3-4 ላይ ይቆዩ እና ዳይሬክተሩን ይብረሩ።
192
00:17:45,774 --> 00:17:50,279
- IDEM ካሜራ በፍጥነት ነው።
- ገባኝ. ወደ ማቃጠያ ውስጥ መግባት.
193
00:17:50,696 --> 00:17:54,074
በሁኔታ ላይ። ለመጠቅለል ከጎን ቁሙ። አሁን።
194
00:17:57,828 --> 00:18:00,164
ሮሊንግ ዲጂታል።
195
00:18:11,466 --> 00:18:13,719
ፈገግ ይበሉ ጓዶች። በቲቪ ላይ ነዎት።
196
00:19:03,519 --> 00:19:07,231
- ይህ ሁሉ ደስታ አያመልጥዎትም?
- በፍጹም።
197
00:19:23,872 --> 00:19:27,000
- ምንድነው ይሄ፧
- ቅዱሳን, ቀለም እየተቀባን ነው!
198
00:19:27,167 --> 00:19:28,627
ምን?
199
00:19:33,841 --> 00:19:36,426
- ጉድ ነው ተኮሱ! አሁን ያዙት!
- ቅዳ.
200
00:19:36,635 --> 00:19:39,221
- አንሳ! አፍንጫውን ያንቀሳቅሱ!
- ሮጀር!
201
00:19:39,429 --> 00:19:41,014
ሚሳይል አይቻለሁ።
202
00:19:41,223 --> 00:19:45,686
- አይታየኝም። ተራዬን ጥራ።
- ወደ ግራ ብቻ ይቁረጡ። ከባድ።
203
00:19:46,186 --> 00:19:47,980
እየሱስ ክርስቶስ።
204
00:19:48,188 --> 00:19:50,107
የት ነው ያለው?
205
00:19:50,315 --> 00:19:51,900
ወደ ቀኝ መገልበጥ!
206
00:19:53,402 --> 00:19:55,696
መቆለፊያውን ለመስበር ይሞክሩ!
207
00:20:03,287 --> 00:20:07,040
ወርቃማው ንስር, ታቦት መልአክ.
ታጭተናል።
208
00:20:07,875 --> 00:20:11,795
- የማታለያ ፍንዳታዎችን አውጣ።
- ቅዳ. ቆይ!
209
00:20:12,004 --> 00:20:15,382
- ደስታ የለም!
- የት ነው, እባክህ? የት ነው ያለው?
210
00:20:15,591 --> 00:20:18,760
- እብድ ማየት አይቻልም.
- የት ነው ያለው?
211
00:20:27,477 --> 00:20:32,482
ኢየሱስ ክርስቶስ ሁለተኛ ሚሳይል!
ሶስት ማይል እና መዝጋት! ወደ ላይ ይሳቡ!
212
00:20:32,691 --> 00:20:34,902
አገኘሁት፣ አገኘሁት!
213
00:20:45,579 --> 00:20:48,290
ትልቅ የሙቀት ማታለያ ያስፈልገናል.
214
00:20:56,131 --> 00:20:58,258
ተበላሽተናል!
215
00:20:58,842 --> 00:21:00,260
የሚሳኤል መዝጊያ።
216
00:21:00,469 --> 00:21:03,430
2.8. 1.8. አንድ ማይል!
217
00:21:03,597 --> 00:21:07,100
እነዚያን ነዳጅ ጋኖች ይጥሉ እና ይጎትቱ!
218
00:21:15,234 --> 00:21:17,444
ጥሩ የእሳት ኳስ!
219
00:21:17,653 --> 00:21:20,656
ከላይ ግልጽ! ወደ ታች በመመለስ ላይ!
220
00:21:20,822 --> 00:21:25,536
በእይታ ውስጥ ሁለት ሚሳኤሎች አገኘሁ ፣
ሁለቱም ለእሳት ኳስ መከታተል.
221
00:21:25,744 --> 00:21:28,914
ያ ነው! አንድ ወደታች! ወደላይ እንሄዳለን!
222
00:21:31,834 --> 00:21:36,296
- ሁለተኛው የት ነው?
- ደስታ የለም. በእይታ የለኝም።
223
00:21:37,631 --> 00:21:40,175
- ወደ እኛ ተመለሰ። ግፋ።
- ቅዳ!
224
00:21:41,260 --> 00:21:43,345
ከባድ ግራ!
225
00:21:45,013 --> 00:21:46,348
ለማለፍ እሄዳለሁ!
226
00:21:46,557 --> 00:21:49,434
እዚህ ይመጣል! ወደፊት! በቀኝ በኩል!
227
00:21:50,310 --> 00:21:54,523
የጅራቱን ከፊል ቆረጠ!
ቁጥጥሮች ወደ ቆሻሻ ይሄዳሉ!
228
00:21:54,731 --> 00:21:58,026
- ማስጠንቀቂያ፣ ማስጠንቀቂያ።
- የት ነው ያለው?
229
00:21:59,194 --> 00:22:02,739
ተመልሶ እየመጣ ነው። ወደ ቀኝ መሮጥ።
በትክክል ተሰበረ!
230
00:22:02,948 --> 00:22:05,826
ወደ ግራ ምንም መታጠፍ አላገኘሁም። መቆጣጠሪያዎቹ ተኩሰዋል!
231
00:22:06,076 --> 00:22:08,162
አይ ፣ በትክክል ሰበር!
232
00:22:17,212 --> 00:22:18,380
ጉድ!
233
00:22:28,640 --> 00:22:31,310
መቀመጫ ማስወጣት! አስወጣ፣ አስወጣ!
234
00:24:15,873 --> 00:24:17,124
እግዜር ይስጥልን!
235
00:24:21,461 --> 00:24:24,798
- የፓርቲ ሲኦል, ጌታ.
- ገናን በጣም እወዳለሁ።
236
00:24:25,299 --> 00:24:29,303
ጌታዬ፣ ወፍ አጥተናል። F-18፣ እግሮች ደርቀዋል።
237
00:24:31,972 --> 00:24:36,226
- ታቦት መልአክ 0-6.
- በርኔት እና ስታክሃውስ።
238
00:24:36,435 --> 00:24:39,897
እርግማን በበዓል ቀን አስቀምጣቸዋለሁ
ተልዕኮ የቢኮን እንቅስቃሴ?
239
00:24:40,105 --> 00:24:41,690
ገና አይደለም አድሚራል
240
00:24:41,899 --> 00:24:45,611
የበረራ መንገድ አለን።
ከእግር ደረቅ እስከ የመጨረሻ ግንኙነት.
241
00:24:45,819 --> 00:24:48,322
እዚህ ቢጫ ውስጥ የተመደበው መንገድ ነው.
242
00:24:51,450 --> 00:24:53,994
እና ቀይው ትክክለኛ ነው.
243
00:25:00,250 --> 00:25:02,711
የጠፋ ግንኙነት እዚህ አለ።
244
00:25:03,670 --> 00:25:06,173
ከተልዕኮ ውጪ ናቸው። ምን ሆነ፧
245
00:25:06,381 --> 00:25:10,344
እነሱ ካስወጡት ከባድ ይሆናል።
ምልክት ለማንሳት.
246
00:25:10,552 --> 00:25:14,598
- መሬቱ እጅግ በጣም ሸካራ ነው።
- የአየር ሁኔታ አይረዳም.
247
00:25:14,806 --> 00:25:17,184
አድሚራል ፒኬትን ያነጋግሩ፣ ኔቶ ያስጠነቅቁ።
248
00:25:17,392 --> 00:25:21,188
ፍላሽ ኦፕ ሪፐብሊክ እንዳለን እርግጠኛ ይሁኑ
በሁሉም የአሜሪካ ብሄራዊ ወረዳዎች ላይ።
249
00:25:21,396 --> 00:25:24,483
ወደ አድሚራል ዶኔሊ ይድረሱ። ምንም ስሞች የሉም።
250
00:25:24,691 --> 00:25:26,401
ስም የለም ጌታዬ
251
00:25:46,088 --> 00:25:48,924
ቁልል! ቁልል!
252
00:25:49,132 --> 00:25:51,051
ቁልል!
253
00:25:52,386 --> 00:25:54,304
ሰላም ነህ፧
254
00:25:55,055 --> 00:25:56,640
አዎ።
255
00:25:56,890 --> 00:26:00,519
- ጉድ ፣ ሰው ፣ ደህና ነህ?
- ደህና ነኝ። አስፈሪ ትመስላለህ።
256
00:26:00,727 --> 00:26:05,566
ሄይ ፣ ሰው ፣ ያ በጣም መጥፎ ይመስላል።
እስኪ ልየው። ወይ ሰው።
257
00:26:05,774 --> 00:26:11,113
ይህንን መለወጥ አለብን።
በዚህ ላይ አዲስ የሜዳ ልብስ መልበስ እንፈልጋለን።
258
00:26:11,321 --> 00:26:15,242
ጉድ። እዚሁ ጨምቁ።
259
00:26:22,082 --> 00:26:25,252
ታዲያ እኛ የት ነን አቶ ናቪጌተር ማን?
260
00:26:25,878 --> 00:26:29,256
ከሚሲዮቪክ በስተሰሜን ባሉት ተራሮች ውስጥ።
261
00:26:29,590 --> 00:26:32,426
አስወጣን ያዩ ይመስላችኋል?
262
00:26:34,052 --> 00:26:37,014
ለማወቅ በአካባቢው አንገኝም።
263
00:26:37,890 --> 00:26:40,934
ሪጋርት ይደነቃል
በአውሮፕላኑ ላይ ምን እንደተፈጠረ.
264
00:26:41,351 --> 00:26:45,105
አስቀድሜ ሞከርኩ።
ከፍ ወዳለ ቦታ መሄድ ያስፈልግዎታል.
265
00:26:46,607 --> 00:26:49,026
እዚያ የሚሰራ ይመስልዎታል?
266
00:26:49,234 --> 00:26:52,404
አዎ። በቂ ከፍ ይበሉ።
267
00:26:54,406 --> 00:26:57,784
ደህና። ደህና ፣ አጥብቀህ ተቀመጥ።
268
00:26:59,161 --> 00:27:01,788
- ሄይ ክሪስ.
- ምን?
269
00:27:01,997 --> 00:27:06,543
ስማ፣ መሸሽ ነበረብኝ
ያ ሁለተኛው ሚሳይል.
270
00:27:07,211 --> 00:27:10,422
አዎ አንተ ነፋ
ካንቺ ጋር ወሰደኝ።
271
00:27:10,631 --> 00:27:14,676
በጣም ጥሩ ምላሽ ያለህ መስሎኝ ነበር።
ምን ሆነ፧
272
00:27:14,885 --> 00:27:18,472
- እየተንሸራተቱ ነው። ሊመለከቱት ይገባል.
- የቁንጅና ልጅ።
273
00:27:35,155 --> 00:27:36,865
ኦ አምላኬ።
274
00:29:21,136 --> 00:29:23,013
ወይ ጉድ።
275
00:30:03,804 --> 00:30:05,722
ወይ ጉድ።
276
00:30:10,269 --> 00:30:11,854
የቁንጅና ልጅ!
277
00:31:18,879 --> 00:31:21,757
የስለላ ተልዕኮ፣ አዎ?
278
00:31:23,300 --> 00:31:25,427
የቦምብ ጥቃት አይደለም፣ አይደል?
279
00:31:28,180 --> 00:31:30,557
ፎቶ አንስተሃል?
280
00:31:43,612 --> 00:31:45,322
አንተ ብቻህን?
281
00:31:46,114 --> 00:31:48,033
ትክክል።
282
00:32:45,340 --> 00:32:46,800
አይ!
283
00:34:01,458 --> 00:34:05,087
አልፋ ዊስኪ፣
ይህ ታቦት መልአክ 06 ነው ፣ አልቋል።
284
00:34:05,754 --> 00:34:11,260
አልፋ ዊስኪ፣ ይህ ታቦት መልአክ 06 ነው፣
በላይ። ሊያነቡኝ ይችላሉ?
285
00:34:11,885 --> 00:34:15,264
- ይህ ምንድን ነው?
- ይቅርታ, ጌታዬ. ጣልቃ ገብነት አለ።
286
00:34:15,472 --> 00:34:17,349
የሆሚንግ መብራት.
287
00:34:17,558 --> 00:34:19,810
- ደህና, ዝጋው.
- አዎን ፣ ጌታዬ።
288
00:34:20,018 --> 00:34:24,481
አልፋ ኢኮ ፣ አልፋ ኢኮ። አልፋ
ውስኪ በ 06 ላይ ማቆም አቁም buzzer ይመራል።
289
00:34:35,576 --> 00:34:39,288
አልፋ ዊስኪ፣ ይህ ታቦት መልአክ 06 ነው፣
በላይ። ታነባለህ?
290
00:34:39,496 --> 00:34:43,542
06, ይህ አልፋ ዊስኪ ነው.
አንብቤሃለሁ። ቀጥል.
291
00:34:45,419 --> 00:34:49,840
ታቦት መልአክ ወርዷል። ታቦት መልአክ ወርዷል
እና በሽሽት ላይ ነኝ።
292
00:34:50,048 --> 00:34:52,926
ቀስ በል የእርስዎ ቁጥር ስንት ነው?
293
00:34:58,849 --> 00:35:01,476
አንድ ሲቀነስ። ቁልል ሃውስ ተኩሰውታል።
294
00:35:02,603 --> 00:35:04,980
በመረቡ ላይ ምንም ስሞች የሉም።
295
00:35:06,398 --> 00:35:07,774
የመጨረሻዎን ያረጋግጡ።
296
00:35:08,317 --> 00:35:14,281
አንድ ሲቀነስ የተረጋገጠ።
በካሞ የሚኖሩ ሰርቦች ፓይለቴን ተኩሰው ገደሉ።
297
00:35:16,033 --> 00:35:19,953
የደንብ ልብስ የለበሰ ወታደር ተገደለ
የበረራ መኮንንዎ?
298
00:35:20,287 --> 00:35:22,956
አይደለም፣ ገደሉት እያልኩ ነው።
299
00:35:23,165 --> 00:35:27,085
ሲያወሩት ነበር።
ከዚያም ጭንቅላቱን ተኩሰው.
300
00:35:28,545 --> 00:35:31,673
ተረጋጋ ልጄ።
እየሰራንበት ነው። አንድ ይጠብቁ.
301
00:35:31,882 --> 00:35:36,720
- ቡድንዎ ምን ያህል ዝግጁ ሊሆን ይችላል?
- ቃሉን ተናገር, እና ኮርቻ እናደርጋለን.
302
00:35:36,929 --> 00:35:40,307
06, የእርስዎን ሰንጠረዥ ያማክሩ.
303
00:35:40,641 --> 00:35:43,644
ወደ ሰልፍ ነጥብ 3 ቀይር።
304
00:35:43,810 --> 00:35:49,608
133-41ን አንብቤአለሁ። የሬዲዮ ጸጥታ ይጠብቁ።
305
00:35:49,816 --> 00:35:52,778
እየመጣን ነው።
መንገድህን ወደ ሰልፍ ነጥቡ አድርግ።
306
00:35:52,986 --> 00:35:55,614
- ተረድተዋል?
- 06 ቅጂዎች. ወጣ።
307
00:35:57,491 --> 00:36:01,078
- Piquet እና Donnelly ያግኙ.
- አዎን ፣ ጌታዬ።
308
00:36:01,286 --> 00:36:03,831
ልጄን ለማግኘት አረንጓዴ መብራት እፈልጋለሁ.
309
00:37:04,725 --> 00:37:06,894
ትዕዛዝ የመጣው ከቀይ ተዋጊ ነው።
310
00:37:07,060 --> 00:37:12,566
የተጫኑ ሶስት ስሊኮች ይኖሩዎታል
ሮኬቶች እና ሽጉጦች በእርስዎ አጠቃቀም ላይ።
311
00:37:13,025 --> 00:37:15,152
በጥንቃቄ ተጠቀም.
312
00:37:15,360 --> 00:37:18,071
የጊምባል አባሪዎችን እፈልጋለሁ
ፈጣን ropers ለ.
313
00:37:18,322 --> 00:37:22,075
የቡድን መሪዎች ለእኔ ሪፖርት ያደርጋሉ
ቡድንዎ እንደተዘጋጀ።
314
00:37:23,243 --> 00:37:24,870
ና.
315
00:37:26,330 --> 00:37:29,124
እዚያ ታች ምን እየሆነ ነው?
316
00:37:29,333 --> 00:37:33,420
በቦስኒያ ኤፍ-18 ወርዷል።
አንድ አብራሪ ሞቷል ተብሎ ተጠርቷል።
317
00:37:33,754 --> 00:37:37,633
- ፍለጋ እና ማዳን የፈቀደው ማነው?
- ሰርሁ።
318
00:37:38,592 --> 00:37:41,261
ጥራው። ቆመ።
319
00:37:41,428 --> 00:37:45,557
ምናልባት ግልጽ አልነበርኩም።
አብራሪዎች አሉን፣ አንደኛው ሞቷል።
320
00:37:45,766 --> 00:37:49,186
ተናግሬአለሁ።
ለቦስኒያ የጦር አዛዦች።
321
00:37:49,603 --> 00:37:53,565
መተኮስ ነው ይላሉ
የተፈፀመው በከሀዲዎች...
322
00:37:53,774 --> 00:37:56,068
...የሰላሙን ሂደት ለማደፍረስ መሞከር።
323
00:37:56,276 --> 00:37:58,779
- እርግጥ ነው።
- እነሱም ይገባኛል...
324
00:37:59,363 --> 00:38:02,741
... ያ አውሮፕላንዎ ነበር።
ከተልእኮ የመውጣት መንገድ።
325
00:38:02,950 --> 00:38:06,495
ወደዚያ ብንበር ፣
ስምምነቱ ሁሉ ይፈርሳል።
326
00:38:06,662 --> 00:38:10,123
በርኔት እንዲህ ይላል።
የሰርብ ወታደሮች አብራሪውን ገደሉት።
327
00:38:10,290 --> 00:38:12,501
የእርስዎ አብራሪ የቦስኒያ ኤክስፐርት ነው?
328
00:38:12,751 --> 00:38:16,630
በዩኒፎርም መካከል መለየት ይችላል
የሰርቦች፣ ክሮአቶች እና ሙስሊሞች?
329
00:38:16,797 --> 00:38:20,926
ምክንያቱም አልችልም።
እና እዚህ ለ 5 ዓመታት ተለጥፌያለሁ.
330
00:38:21,134 --> 00:38:24,513
እሱ አደጋ ላይ ከሆነ,
ወደ ደህና ዞን መሄድ አለበት.
331
00:38:24,721 --> 00:38:27,975
እሱ ነው ያብራራው
እና ለማድረግ የሰለጠኑ.
332
00:38:28,851 --> 00:38:33,272
የመርከብ አዛዥዎን ማግኘት እችላለሁ
እንድትቆም ትእዛዝህ...
333
00:38:33,480 --> 00:38:36,024
... ወይም እራስዎ ማድረግ ይችላሉ.
334
00:40:39,106 --> 00:40:42,192
አልፋ ዊስኪ፣ ይህ 06 ነው ግባ።
335
00:40:43,277 --> 00:40:45,112
06, ቀጥል.
336
00:40:45,279 --> 00:40:49,199
06 በሰልፍ ነጥብ ሶስት ላይ ነው።
እና በአጠገብ መቆም
337
00:40:49,575 --> 00:40:53,245
06, የቅርብ ኢንቴል ይላል
አሁን ያለህ ቦታ...
338
00:40:53,453 --> 00:40:57,124
... ለማንሳት የማይቻል።
የመመለሻ ነጥብን ለመቅዳት ከጎን ቁሙ
339
00:40:57,332 --> 00:41:00,252
የመጨረሻህን እንደገና ተናገር።
እኔ የድጋሚ ነጥብ ላይ ነኝ።
340
00:41:02,588 --> 00:41:05,090
ወደ ደህንነቱ የተጠበቀ ዞን መዝለል ያስፈልግዎታል።
341
00:41:05,299 --> 00:41:09,261
IP Cadillac፣ ካናዳ 1-5 አዘጋጅቻለሁ...
342
00:41:09,678 --> 00:41:13,849
...ቨርጂኒያ 2-0 መልሰው ያንብቡ
343
00:41:26,653 --> 00:41:28,322
አይ.
344
00:41:29,781 --> 00:41:31,283
አሉታዊ። አሉታዊ።
345
00:41:32,534 --> 00:41:35,829
አልገባኝም።
ለምንድነው ይህ ቦታ የማይሰራው?
346
00:41:36,330 --> 00:41:40,834
እኔ መሄድ ጥሩ ነኝ.
አሁንም እላለሁ፣ አሁን መሄድ ጥሩ ነው።
347
00:41:41,168 --> 00:41:42,920
በርኔት!
348
00:41:47,382 --> 00:41:53,305
06, እርስዎ የውጊያ የባህር ኃይል አቪዬተር ነዎት።
እንደ አንድ መስራት ይጀምሩ።
349
00:41:54,014 --> 00:41:57,851
በጥይት ተመትተሃል።
ሕይወት ከባድ ነው። በጣም አዝናለሁ።
350
00:41:58,227 --> 00:42:02,189
ግን እራስህን አንድ ላይ ሳብክ።
አስፈላጊውን ሁሉ ታደርጋለህ።
351
00:42:02,397 --> 00:42:05,359
በመካከላቸው ማዕዘኖችን ይፍጠሩ
አንተ እና አሳዳጆችህ።
352
00:42:05,567 --> 00:42:09,822
ስልጠናዎን ይጠቀሙ። ማምለጥ እና መትረፍ,
እና ወደ ቤት እናመጣችኋለን.
353
00:42:10,405 --> 00:42:12,449
ገባህ፧
354
00:42:22,417 --> 00:42:24,294
06.
355
00:42:27,714 --> 00:42:28,715
06.
356
00:42:33,220 --> 00:42:34,930
ሰው እየመጣ ነው።
357
00:42:44,898 --> 00:42:46,733
ምልክቱ ጠፋን ጌታዬ።
358
00:42:46,942 --> 00:42:49,987
- አቀማመጡን በሦስት ማዕዘናት ያቅርቡ.
- በእሱ ላይ ነን, ጌታ.
359
00:43:05,544 --> 00:43:08,130
በ SCIF ውስጥ እሱን እየተከታተልነው ነው ጌታ።
360
00:43:08,338 --> 00:43:09,923
በእኔ ላይ።
361
00:43:29,735 --> 00:43:31,445
በእርጋታ።
362
00:43:40,829 --> 00:43:44,958
ጌታ ሆይ፣ የሬዲዮ ምልክቱን ተከታትለናል።
በዚህ ራዲየስ ውስጥ ወደ አንድ ቦታ.
363
00:43:45,167 --> 00:43:49,796
በጣም ሩቅ ነው። እኛ ግን እናስባለን
ስርጭቱ የመጣው ከዚህ ነው።
364
00:43:51,340 --> 00:43:53,592
314 ሪሳይክል፣ ከአይ-ኤፍ ጋር ያጣምሩት።
365
00:43:54,134 --> 00:43:58,889
ይህ የሳተላይት ምስል ነው።
በሽቱትጋርት ውስጥ ባለ ማእከል ዝቅ ብሏል.
366
00:43:59,306 --> 00:44:03,852
ለሙቀት ምስል በሙቅ ገመድ አድርገነዋል
እና አሁን እየተለቀቀ ነው።
367
00:44:04,895 --> 00:44:07,856
ይህ በጥብቅ ህጋዊ አይደለም ጌታ።
368
00:44:16,365 --> 00:44:17,741
እዚህ እንሄዳለን.
369
00:44:31,338 --> 00:44:33,465
- ያ በርኔት ነው?
- አዎን ጌታዪ።
370
00:44:54,444 --> 00:44:57,114
ምን እየሆነ ነው፧ እሱ ወርዷል።
371
00:44:57,531 --> 00:44:59,533
በጥይት ተመትቷል?
372
00:45:01,827 --> 00:45:04,037
በእሱ ላይ ናቸው ማለት ይቻላል.
373
00:45:08,792 --> 00:45:11,211
የቁንጅና ልጅ።
374
00:45:11,879 --> 00:45:16,091
- ለምን አይንቀሳቀስም?
- ነይ በርኔት፣ ተንቀሳቀስ።
375
00:45:16,508 --> 00:45:18,135
በእሱ ላይ ትክክል ናቸው!
376
00:45:33,317 --> 00:45:35,402
ምን እያደረጉ ነው?
377
00:46:09,019 --> 00:46:10,896
ምን እየሆነ ነው፧
378
00:46:25,410 --> 00:46:26,829
ተገድሏል?
379
00:47:17,421 --> 00:47:20,048
እየተንቀሳቀሰ ነው። እሱ እሱ ነው።
380
00:47:25,679 --> 00:47:28,515
በእሱ ላይ ቆይ.
ሰፊ እና ብሮድባንድ በመቀየር ላይ።
381
00:47:28,682 --> 00:47:30,434
ከእሱ ጋር ይቆዩ.
382
00:47:30,642 --> 00:47:32,311
ከ NSA ጋር ይሰኩት።
383
00:47:32,519 --> 00:47:36,273
- ሲኦል ምን እየሆነ ነው?
- በሩ ተዘግቷል.
384
00:47:36,440 --> 00:47:40,819
- ያስተካክሉት, ለ chrissakes!
- እኛ ወርደናል. የበሰለ ነው።
385
00:47:41,028 --> 00:47:45,240
በዚህ ላይ ኢንቴል እፈልጋለሁ.
ማን እያሳደደው ነው እና ለምን? ገባኝ?
386
00:47:45,824 --> 00:47:47,367
አዎን ጌታዪ።
387
00:48:20,067 --> 00:48:21,276
ና.
388
00:48:23,904 --> 00:48:27,449
ይቅርታ ጌታዬ በመጨረሻው ሰዓት ምንም ነገር የለም።
389
00:48:29,868 --> 00:48:33,372
- እሱን ለማነሳሳት እየሞከርኩ ነበር, ቶም.
- ጌታዬ?
390
00:48:33,580 --> 00:48:36,875
በርኔት, በሬዲዮ ክፍል ውስጥ.
391
00:48:37,251 --> 00:48:41,463
እሱን ለማነሳሳት እየሞከርኩ ነበር።
392
00:48:42,631 --> 00:48:47,970
ምናልባት በጣም ርቄ ተሸከምኩት።
በስሙ ጠራው። ደደብ።
393
00:48:49,429 --> 00:48:51,515
ሰው ብቻ ፣ ጌታዬ።
394
00:48:54,935 --> 00:48:57,062
- ቶም.
- ጌታዬ.
395
00:48:58,438 --> 00:49:03,277
ለዚህ ነው በጣም የምገፋቸው።
ለእንደዚህ አይነት ጊዜያት.
396
00:49:10,742 --> 00:49:12,244
በነፃነት መናገር እችላለሁ?
397
00:49:12,452 --> 00:49:17,166
ምንም ትላለህ
ትላለህ። ደጋፊ አትሁንብኝ።
398
00:49:17,457 --> 00:49:21,962
ጌታ ሆይ ምን እየሰራን ነው?
የእኛ ሰው ተጣብቆ እዚህ ተቀምጠናል.
399
00:49:22,171 --> 00:49:26,508
- ውስብስብ ሁኔታ ነው.
- ለምንድነው ይህ ሁሉ በዜና ላይ የማይሆነው?
400
00:49:26,717 --> 00:49:31,722
ለምን ፕሬዝዳንቱ አያወሩም።
በደህና መውጣቱን ለማረጋገጥ ገረጣ?
401
00:49:31,930 --> 00:49:35,976
ከተልዕኮ ውጪ ነበር። ፒኬት ነጥብ አለው።
402
00:49:36,351 --> 00:49:39,021
ፒኬት የራሱ አጀንዳ አለው ጌታዬ።
403
00:49:39,938 --> 00:49:45,486
ይህ ልጅ ሞኝ አይደለም። ቢለው
እየተኮሰ ነው፣ አምናለው።
404
00:49:45,694 --> 00:49:47,821
ምን እንዳደርግ ትጠብቃለህ?
405
00:49:47,988 --> 00:49:52,493
ትእዛዝ በእጄ ላይ መቀመጥ አለብኝ ይላል።
ሌላ ምን ማድረግ እችላለሁ?
406
00:49:54,578 --> 00:49:58,832
ቀኝ። ረሳሁ። ጥሪህ አይደለም።
407
00:49:59,041 --> 00:50:02,419
ትክክል ነህ የኔ ጥሪ አይደለም!
408
00:50:05,172 --> 00:50:09,801
ይቅርታ ጌታዬ።
በእርግጥ ምንም ማድረግ አይችሉም.
409
00:51:01,270 --> 00:51:05,774
ተረጋግጦልናል።
ያ የአሜሪካ የውጊያ አውሮፕላን...
410
00:51:05,983 --> 00:51:07,693
... በጥይት ተመትቷል።
411
00:51:08,235 --> 00:51:13,115
በቦስኒያ በሚሲዮቪች ላይ ተመታ
ትላንት ከቀኑ 6፡00 ሰዓት ላይ
412
00:51:13,282 --> 00:51:17,035
አብራሪው ሞቷል ተብሎ ተፈርቷል።
ነገር ግን የእሱ መርከበኛ በሕይወት ተርፎ ሊሆን ይችላል
413
00:51:17,202 --> 00:51:18,245
ልጅህ ነው።
414
00:51:18,453 --> 00:51:22,708
ስሞች ተይዘዋል፣ በመጠባበቅ ላይ
የቅርብ ዘመዶቻቸውን ማሳወቅ
415
00:51:22,916 --> 00:51:25,794
አሁንም አናውቅም።
F-18ን በጥይት የተኮሰው
416
00:51:26,003 --> 00:51:28,922
የሰርቦች ቁጥጥር
አብዛኛው የደቡብ ቦስኒያ።
417
00:51:29,131 --> 00:51:31,508
ተጠያቂው ታጣቂዎች ናቸው ይላሉ...
418
00:51:31,717 --> 00:51:34,970
... እና ሁሉንም ነገር እያደረጉ ነው ይበሉ
ሰራተኞቹን ለማግኘት
419
00:51:35,179 --> 00:51:37,681
ምን እንደሆነ ግልጽ አይደለም፣
ካለ ተፅዕኖ...
420
00:51:37,890 --> 00:51:40,267
...ይህ ይኖረዋል
በኔቶ መውጣት ላይ
421
00:52:37,658 --> 00:52:39,493
አድሚራል
422
00:52:43,038 --> 00:52:46,542
ተዋወቅን
ለምን ያህል ጊዜ? አምስት ዓመታት?
423
00:52:46,750 --> 00:52:49,002
እንደዚህ ያለ ነገር.
424
00:52:49,586 --> 00:52:52,756
ስራህን ሁሌም አመሰግነዋለሁ
ለአለቆቻችሁ።
425
00:52:53,006 --> 00:52:55,342
የሚፈልጉትን መረጃ ልኬልዎታል።
426
00:52:55,509 --> 00:52:58,011
አመሰግናለሁ። ድጋፍህን አደንቃለሁ።
427
00:52:58,220 --> 00:53:01,098
እና ይህ የምሰጠው ምስጋና ነው?
428
00:53:01,306 --> 00:53:05,310
አንድ አለመግባባት አለን።
እና ከኋላ ትወጋኛለህ?
429
00:53:05,894 --> 00:53:09,731
ወደ ሚዲያ ትሄዳለህ
እና እንደ አጭበርባሪ አስመስለውኛል.
430
00:53:09,898 --> 00:53:13,443
በጀልባዬ ላይ አመጣኸው::
የእሱ የፕሬስ ዘገባ ትክክለኛ ነው.
431
00:53:13,610 --> 00:53:19,199
የኛ ሰው ከጠላት መስመር ጀርባ ነው።
አሁን ችግሩ ምንድን ነው?
432
00:53:19,366 --> 00:53:23,745
ምን ያህል ጉዳት እንደሚደርስ ያውቃሉ
ይህ ለሰላሙ ሂደት መንስኤ ሊሆን ይችላል?
433
00:53:23,954 --> 00:53:28,083
እኔ የማውቀው የአሜሪካ ህዝብ ነው።
ፓይለታቸው እንዲመለስ ይፈልጋሉ።
434
00:53:28,292 --> 00:53:29,710
በትክክል!
435
00:53:29,877 --> 00:53:34,214
አሜሪካውያን። የምታስበው ሁሉ
የራሳችሁ አብራሪዎች ናቸው!
436
00:53:34,464 --> 00:53:37,384
ሲከሰት ምን ይሆናል
ጦርነቱ እንደገና ይጀምራል?
437
00:53:37,551 --> 00:53:42,014
አሜሪካ ኃይሏን ትመልሳለች።
ትልቅ ጦርነትን ለማስቆም?
438
00:53:42,472 --> 00:53:48,228
አይ ምንም ቁጥጥር የለዎትም።
በዛ ትንሽ ዝርዝር ውስጥ፣ አይደል?
439
00:53:51,106 --> 00:53:56,778
ሰውዎን ለማዳን ረድተውት ሊሆን ይችላል።
ዛሬ. እና "መቻል" ላይ አፅንዖት እሰጣለሁ.
440
00:53:57,821 --> 00:54:01,658
አንተ ግን ህይወትን አደጋ ላይ ጥለሃል
በሺዎች የሚቆጠሩ ነገ.
441
00:56:38,565 --> 00:56:39,858
ጉድ!
442
00:57:27,573 --> 00:57:29,616
ወይ ጉድ።
443
00:59:21,603 --> 00:59:24,273
አልፋ ዊስኪ፣ ይህ ታቦት መልአክ ነው።
444
00:59:25,607 --> 00:59:27,734
ምልክት አላቸው። በርኔት ነው።
445
00:59:27,901 --> 00:59:32,072
ታቦት መልአክ 06፣ ይህ አልፋ ዊስኪ ነው።
ይቀጥሉ ፣ 06.
446
00:59:32,239 --> 00:59:35,701
በእርግጥ ላይ ነኝ
በመጨረሻው መመሪያህ...
447
00:59:38,036 --> 00:59:43,792
...እና ቁልፍ ከፍቶ በመጠባበቅ ላይ
ፍትሃዊ መንገድን እንድትሰይሙ
448
00:59:44,001 --> 00:59:47,087
06, ይህ አልፋ ዊስኪ ነው.
እንዴት ነህ ልጄ?
449
00:59:48,088 --> 00:59:50,340
አላውቅም። ንገረኝ ጌታዬ።
450
00:59:50,507 --> 00:59:54,845
አስቸጋሪው ነገር አልቋል። ያስፈልግዎታል
በምስራቅ አምስት ክሊኮችን ለማግኘት ...
451
00:59:55,053 --> 00:59:57,973
...ወደ ጣፋጩ ቦታ። ተረድተዋል?
452
01:00:04,521 --> 01:00:06,857
ሮጀር. ቦታው ወዳጃዊ ነው?
453
01:00:07,149 --> 01:00:09,026
ለወፎች ጥሩ ነው?
454
01:00:09,234 --> 01:00:11,528
የተረጋገጠ። ቦታው ተግባቢ ነው።
455
01:00:11,737 --> 01:00:15,157
እዚያ መድረስ ያስፈልግዎታል ፣
ከችግር ራቁ...
456
01:00:15,365 --> 01:00:19,328
...እና ትልቅ እናት ትወስድሃለች።
ቀጣዩ ግንኙነት በ 1700.
457
01:00:19,536 --> 01:00:21,288
ሮጀር.
458
01:00:32,966 --> 01:00:34,301
አልፋ ዊስኪ?
459
01:00:35,969 --> 01:00:37,638
ይቀጥሉ ፣ 06.
460
01:00:43,060 --> 01:00:46,939
ጌታዬ፣ ከStackhouse መውጣት አልነበረብኝም።
461
01:00:50,150 --> 01:00:52,027
ትኩረቱን ይረብሸው.
462
01:00:52,194 --> 01:00:57,407
06, የመጨረሻው ስርጭትዎ ተለብሷል.
ስለ ማርሽዎ እንነጋገር።
463
01:00:57,616 --> 01:01:00,118
እንዴት ነው የሚይዘው?
464
01:01:05,207 --> 01:01:07,960
ማርሽ ጥሩ ነው። መሰረታዊ ጥቅል አለኝ።
465
01:01:08,168 --> 01:01:11,088
ከፊሉን በአደጋው ቦታ ትቼዋለሁ።
466
01:01:13,215 --> 01:01:16,844
ተናደድኩ ብዬ አስባለሁ።
ማች 3 ላይ ስወጣ።
467
01:01:20,097 --> 01:01:22,224
አሁንም ጫማህን አለህ ካውቦይ?
468
01:01:22,891 --> 01:01:25,769
ሮጀር. ላይ ታስረው ነበር።
469
01:01:27,563 --> 01:01:29,815
ሠርተሃል።
470
01:01:32,818 --> 01:01:37,489
አንተ ብሩህ አመለካከት አለህ ጌታ።
አንድ ግርዶሽ አስብ ነበር.
471
01:01:41,451 --> 01:01:45,789
እሺ, 06. ወደ RP ብቻ ያድርጉት.
472
01:01:45,998 --> 01:01:47,332
ሮጀር።
473
01:01:47,541 --> 01:01:49,293
እዚያ ትሆናለህ ጌታ?
474
01:01:50,002 --> 01:01:52,629
ያ አዎንታዊ ነው ልጄ። ወጣ።
475
01:01:58,218 --> 01:02:00,095
እሱ እዚህ ነው።
476
01:02:00,304 --> 01:02:02,806
አዎን ጌታዪ። እዚህ እንድናስቀምጣቸው ሀሳብ አቀርባለሁ።
477
01:02:02,973 --> 01:02:07,853
በሃኢ ከተማ አቅራቢያ ክፍት መሬት ነው ፣
በደህና ዞን ውስጥ በደንብ.
478
01:02:08,562 --> 01:02:11,190
ወደ ማውጣት እንሂድ.
479
01:02:47,893 --> 01:02:53,190
ድልድይ ትዕዛዝ አካባቢ ኃላፊነት:
መግባቱ ወደ ሰሜን ፣ ወደ ደቡብ ይወጣል ።
480
01:02:54,858 --> 01:02:58,070
ከቦታው
የሬዲዮ እውቂያዎች ፣ አየህ…
481
01:02:58,237 --> 01:03:01,114
... ወደ ኋላ ዞሯል
ወደ አደጋው ቦታ.
482
01:03:01,281 --> 01:03:05,744
የጥሪ ምልክት አቫላንቼ ነው።
አረጋግጥ፡ Romeo 2፣ X-ray
483
01:03:06,078 --> 01:03:11,333
ቀጥል ቡልዶግ መዘግየት, ዑደት.
ማስወረድ መታጠብ ነው።
484
01:03:11,959 --> 01:03:16,630
አውሮፕላኑ የወደቀው ኮባልት ነው።
ስኬት Ripper ነው.
485
01:03:16,839 --> 01:03:19,758
- ካፒቴን, ከዚህ ውሰድ.
- አመሰግናለሁ, ጌታዬ.
486
01:03:20,050 --> 01:03:26,265
ብራቮ የደህንነት ፔሪሜትር ያቋቁማል፣
ከዚያም ወደ ሄሎ ተመለሱ.
487
01:03:26,431 --> 01:03:29,810
ይህ ኮሎኔል ብሪጋንድ ነው።
መረጣውን ያካሂዳል።
488
01:03:29,977 --> 01:03:31,311
የእኔ ቡድን አሁን ዝግጁ ነው።
489
01:03:31,603 --> 01:03:35,357
- አድሚራል ዶኔሊ በመስመር ላይ ያግኙ።
- ከእሱ ጋር ተነጋግሬያለሁ.
490
01:03:35,524 --> 01:03:38,861
ሙሉ ድጋፍ አለኝ።
ትቆማለህ።
491
01:05:10,077 --> 01:05:11,870
ክሪስ.
492
01:05:37,855 --> 01:05:40,232
ቆይ ቆይ!
493
01:06:14,433 --> 01:06:16,518
አንተ አሜሪካዊ?
494
01:06:23,984 --> 01:06:25,819
9 ሚሜ?
495
01:06:27,529 --> 01:06:29,740
- አዎ።
- 9 ሚሜ.
496
01:07:06,777 --> 01:07:10,781
- ውሃ አለህ?
- ውሃ? ውሃ የለም.
497
01:07:21,416 --> 01:07:23,460
አመሰግናለሁ።
498
01:07:30,175 --> 01:07:32,052
ጥሩ ነው።
499
01:07:37,641 --> 01:07:39,184
የበረዶ ኩብ.
500
01:07:39,351 --> 01:07:45,691
አዎ። Ice Cube እወዳለሁ።
ሁሉንም ሂፕ-ሆፕ፣ ራፕ ሙዚቃ እወዳለሁ።
501
01:07:45,899 --> 01:07:50,154
ዌስት ኮስት, ምስራቅ ኮስት.
NWA, የህዝብ ጠላት.
502
01:08:02,374 --> 01:08:06,044
ጥሩ ነው። ጥሩ ነው።
503
01:08:17,473 --> 01:08:19,933
ወዴት እንደምንሄድ ታውቃለህ?
504
01:08:20,100 --> 01:08:23,437
- ሃ.
- ሃ. ጥሩ ነው። ጥሩ።
505
01:08:37,493 --> 01:08:39,828
እየሱስ ክርስቶስ!
506
01:08:42,331 --> 01:08:44,708
እንዲሄድ ንገረው!
507
01:09:18,116 --> 01:09:21,912
ውጣ! ውጣ! እዚህ.
508
01:09:46,728 --> 01:09:49,273
ሄይ፣ ቦንጆር።
509
01:09:49,481 --> 01:09:52,025
ና, ና. እንሂድ።
510
01:09:52,234 --> 01:09:55,529
ያዝ፣ ያዝ።
እኔ አሜሪካዊ ወታደር ነኝ -
511
01:09:55,696 --> 01:09:57,739
ዝም በል ።
512
01:10:01,702 --> 01:10:05,289
- ምን ቦምብ እያፈነዳህ ነበር?
- ፎቶግራፎች እያነሳን ነበር.
513
01:10:05,497 --> 01:10:08,000
የምን ፎቶግራፎች? ከምን?
514
01:10:08,292 --> 01:10:11,378
ሎካር እንደገና ተመልሶ ይመጣል
ሁሉንም ሰው መግደል.
515
01:10:11,670 --> 01:10:14,715
እውነት ነው። ሁሉንም ገደለ።
ልጆች, ሴቶች.
516
01:10:14,923 --> 01:10:19,428
- በተራሮች ላይ ቀብሯቸዋል.
- አዎ አይቻቸዋለሁ። መቃብሮችን አየሁ።
517
01:10:22,306 --> 01:10:25,184
አየኋቸው። በኮረብታው ላይ አስከሬኖችን አየሁ።
518
01:10:25,392 --> 01:10:28,687
አሜሪካዊ ነኝ በለው።
ከጎንህ ነኝ።
519
01:10:29,229 --> 01:10:34,735
ከዚያ ወደ ውጭ ውጣ. እንደሆንክ ንገራቸው
አሜሪካዊ. አሜሪካውያንን አይገድሉም።
520
01:10:34,902 --> 01:10:39,698
አይስ ኪዩብ፣ እዚህ ግባ።
ሊረዱን የሚችሉ ሥዕሎች እንዳሉን ንገሩት--
521
01:10:39,907 --> 01:10:41,074
ጨካኝ!
522
01:10:43,494 --> 01:10:46,580
አሜሪካ ውል እንዲፈርሙ እናደርጋለን ትላለች።
523
01:10:49,791 --> 01:10:55,047
ነገር ግን ቀድሞውንም ይሰብራሉ.
የአሜሪካ መንግስት ለጭካኔ! አሁን ሂድ!
524
01:15:38,914 --> 01:15:43,126
በረዶ ፣ ሃይ። ምንም አይደለም! እኔ ነኝ።
525
01:15:44,127 --> 01:15:45,963
በል እንጂ። በል እንጂ።
526
01:15:59,726 --> 01:16:03,021
- ጊዜ?
- ሶስት ደቂቃ ፣ ጌታዬ
527
01:16:12,239 --> 01:16:14,408
ተወ!
528
01:16:28,380 --> 01:16:30,382
እንሂድ።
529
01:16:53,614 --> 01:16:54,781
ሪጋርት
530
01:16:54,948 --> 01:16:58,994
ሌስሊ፣ መጥፎ ዜና እንዳይኖር እፈራለሁ።
531
01:16:59,328 --> 01:17:04,166
የቦስኒያ-ሰርብ አራተኛ ጦር ጠባቂ
ሌተናንት በርኔትን በሃኤ አቅራቢያ አገኘው።
532
01:17:05,626 --> 01:17:12,216
ይህንን ለማሳወቅህ አዝኛለሁ።
ሌተና በርኔት ሞቷል። ይቅርታ
533
01:17:12,424 --> 01:17:14,301
አመሰግናለሁ።
534
01:17:23,977 --> 01:17:27,856
ይህ የሰላም ስምምነት ነበር።
Haè አስተማማኝ መሸሸጊያ እንዲሆን ታስቦ ነበር።
535
01:17:28,065 --> 01:17:30,984
እንደገና፣ ያ ቅዠት ሆኖ ተገኝቷል።
536
01:17:31,318 --> 01:17:34,196
በጦርነት መካከል
በደቡብ ክልል ዙሪያ...
537
01:17:34,363 --> 01:17:39,076
... የቦስኒያ-ሰርብ ኃይሎች ማግኘታቸውን ተናግረዋል።
የአሜሪካ መርከበኛ አካል ...
538
01:17:39,243 --> 01:17:43,580
... ሌ. ክሪስ በርኔት, የማን አውሮፕላን
ከሁለት ቀናት በፊት በጥይት ተመትቶ ነበር።
539
01:17:45,541 --> 01:17:49,586
የሰርብ ባለስልጣናት ይገባኛል ብለዋል።
በሙስሊም ሽምቅ ተዋጊዎች በጥይት ተመትቷል...
540
01:17:49,795 --> 01:17:54,508
... በቅርቡ ከተፈረመው በተቃራኒ
የሲንሲናቲ የሰላም ስምምነት
541
01:17:54,842 --> 01:17:57,928
ሰርቦች ከቡድናቸው አንዱ ይላሉ
ገላውን አገኘው...
542
01:17:58,137 --> 01:18:02,850
...በፍለጋ እና በማዳን ሙከራ
F-18 ከተተኮሰበት ጊዜ ጀምሮ
543
01:18:03,016 --> 01:18:07,271
ይህ የኔቶ ተስፋን ማበላሸቱ አይቀርም
ከባልካን ንፁህ መውጫ...
544
01:18:07,437 --> 01:18:12,651
... እና የአሜሪካ መሪዎችን ያበሳጫል።
ሙሉ ለሙሉ ለመውጣት የተቃረቡ
545
01:18:12,860 --> 01:18:16,655
ለኔቶ ሃይሎች ዋዜማ
ከዚህ ክልል የመውጣት...
546
01:18:16,822 --> 01:18:22,161
...የበርኔት ሞት እንደሌላው ይመጣል
በሚረብሽ መጨረሻ ላይ ይንፉ ...
547
01:18:22,327 --> 01:18:26,582
...እና በመጨረሻም ያልተሳካ ምዕራፍ
በኅብረቱ ታሪክ ውስጥ
548
01:18:33,380 --> 01:18:38,093
አዳኝ ስድስት፣ ከወርቅ ንስር ትዕዛዝ፣
ጥቅሉ በቦታው ላይ አይደለም
549
01:18:38,302 --> 01:18:41,513
ተልእኮ ተጠርጓል።
ወዲያውኑ ወደ መነሻው ይመለሱ።
550
01:18:53,901 --> 01:18:57,613
ሄይ! ጠብቀኝ!
551
01:19:07,748 --> 01:19:11,752
ሄይ! በል እንጂ! ፌክ!
552
01:19:11,960 --> 01:19:15,672
መርገም! እኛ እዚህ ነን!
553
01:19:15,881 --> 01:19:19,134
ልታሳዝነኝ ይገባል!
554
01:19:30,354 --> 01:19:35,359
የቁንጅና ልጅ! ገደሉት!
እነሱ ገደሉት, እኛ ግን ምንም አላደረግንም!
555
01:19:37,444 --> 01:19:38,904
ምንም አላደረግንም።
556
01:20:04,680 --> 01:20:06,932
እኛ እዚህ ነን።
557
01:20:07,182 --> 01:20:09,184
ልክ ነን....
558
01:20:12,980 --> 01:20:14,773
ይህ ምንድን ነው?
559
01:21:10,162 --> 01:21:13,832
እዚህ አስተማማኝ አይደለም. እንቀጥላለን።
560
01:21:14,249 --> 01:21:16,752
አይ አንተ ሂድ
561
01:21:23,467 --> 01:21:27,387
አብራሪዬን የገደሉት በምክንያት ነው።
እኛ የመቃብር ሥዕሎችን አነሳን.
562
01:21:27,554 --> 01:21:30,682
የት እንዳሉ አውቃለሁ።
እና አገኛቸዋለሁ።
563
01:21:30,849 --> 01:21:32,976
ስለዚህ ያለምክንያት አልሞተም።
564
01:21:41,693 --> 01:21:46,073
አትከተለኝ. እዚህ የበለጠ ደህና ይሆናሉ።
565
01:24:05,128 --> 01:24:06,922
ጉድ።
566
01:24:07,130 --> 01:24:10,342
እግዛብሄር። ይህ ለምን ጠፍቷል?
567
01:24:12,386 --> 01:24:15,472
ይህ ለምን ጠፍቷል? ለምን ይሄ...?
568
01:24:45,794 --> 01:24:47,671
በል እንጂ።
569
01:24:49,465 --> 01:24:51,884
በል እንጂ! እግዜር ይስጥልን!
570
01:24:56,597 --> 01:24:59,349
ደህና። እሺ ና።
571
01:24:59,641 --> 01:25:02,019
አዎ!
572
01:25:10,152 --> 01:25:14,573
ለሁሉም እጆች መረጃ፡-
ይህ መርከብ በጣቢያው ላይ እፎይታ ያገኛል.
573
01:25:14,740 --> 01:25:19,244
የቤት መሰረትን ያዘጋጃል፣
በዚህ ምሽት ውጤታማ 2300
574
01:25:33,759 --> 01:25:36,762
ጌታ ሆይ፣ መገኘትህ ተጠይቋል
በ SCIF ውስጥ.
575
01:25:36,970 --> 01:25:38,263
ደህና።
576
01:25:40,098 --> 01:25:43,310
የሆሚንግ መብራት ነው።
በሁለተኛው የማስወገጃ ወንበር ላይ.
577
01:25:43,477 --> 01:25:46,230
እንደገና ማንቃት የሚቻለው ብቻ ነው።
ከመቀመጫው.
578
01:25:46,438 --> 01:25:48,941
- ምን ያህል ጊዜ ቆይቷል?
- ሰባት ደቂቃዎች.
579
01:25:49,149 --> 01:25:54,154
በደንብ መተዋወቅ አለብህ
የኛ ስርዓታችን ያንን መብራት እንደገና ለማንቃት።
580
01:25:54,321 --> 01:25:56,740
- ያ በርኔት ነው።
- ማዋቀር ሊሆን ይችላል.
581
01:25:56,907 --> 01:26:00,577
የሬዲዮ ስርጭት ነው።
አንድ አይነት ሙዚቃ እየሰሙ ነው።
582
01:26:00,744 --> 01:26:02,037
ጌታዬ, እስማማለሁ.
583
01:26:03,664 --> 01:26:08,085
ለኔቶ ማሳወቅ ወይም ማነጋገር አለብን
ዶኔሊ ከመጀመሩ በፊት ለማፅዳት።
584
01:26:08,293 --> 01:26:14,049
- እርግጥ ነው, ጊዜ ይወስዳል.
- ቶም ፣ ገባኝ ። እንጠብቃለን, በርኔት ይሞታል.
585
01:26:14,258 --> 01:26:17,344
Piquet በጣም ግልጽ ነበር
ከእሱ ተቃውሞ ጋር.
586
01:26:17,511 --> 01:26:19,555
- ትእዛዝህን ታጣለህ።
- ስለዚህ ይሁን!
587
01:26:19,972 --> 01:26:24,393
ያ ልጅ እዚያ እንዲሞት አልፈቅድም።
በዚህ መርከብ ላይ ተቀምጠን ሳለን!
588
01:27:55,442 --> 01:27:58,237
እሺ ደህና።
589
01:28:06,161 --> 01:28:07,579
እግዜር ይስጥልን!
590
01:28:41,280 --> 01:28:47,119
ክቡራን፣ ማድረግ እፈልጋለሁ
ከመሄዳችን በፊት አንድ ነገር ግልፅ ነው።
591
01:28:48,370 --> 01:28:51,331
አንተን በክፉ መንገድ ልጥልህ አስባለሁ።
592
01:28:52,207 --> 01:28:55,502
የማይመኝ ማንኛውም ሰው
ይህንን ተልዕኮ ለመቀላቀል...
593
01:28:55,669 --> 01:28:58,172
... አሁኑኑ ራቅ።
594
01:29:07,723 --> 01:29:10,434
ደህና ፣ ከዚያ።
ልጃችንን እንመልሰው።
595
01:31:24,985 --> 01:31:28,864
በዚህ ሸለቆ ላይ ሁለት ጠቅታዎች ፣
እኛ ከባድ መብት እናደርጋለን ።
596
01:33:53,509 --> 01:33:55,761
እሱ አለ። እሱ አለ።
597
01:34:13,987 --> 01:34:18,242
ና, ና! መርገም!
ሲኦል ምን እየጠበቀ ነው?
598
01:34:22,371 --> 01:34:24,373
በል እንጂ!
599
01:34:33,632 --> 01:34:36,135
በል እንጂ! ና ልጅ!
600
01:34:41,849 --> 01:34:44,059
ለማዋቀር በጣም ሞቃት።
601
01:34:44,268 --> 01:34:46,228
- መዞር.
- ሮጀር
602
01:35:10,210 --> 01:35:11,712
እግዜር ይስጥልን!
603
01:35:23,891 --> 01:35:26,059
በል እንጂ!
604
01:35:47,581 --> 01:35:51,376
- ሂድ!
- ካፒቴን. ፈጣን ገመድ, ሂድ እሱን ውሰድ.
605
01:35:51,585 --> 01:35:53,712
እሱ በቀኝ ነው።
606
01:36:02,763 --> 01:36:06,433
- በአደባባይ ተኳሽ።
- እንወስደዋለን.
607
01:36:07,100 --> 01:36:08,769
ና ልጄ! በል እንጂ!
608
01:36:15,108 --> 01:36:16,485
ሂድ!
609
01:36:34,628 --> 01:36:37,631
አገኙት! ወደ ላይ ይሳቡ! ወደ ላይ ይሳቡ!
610
01:37:09,705 --> 01:37:14,042
- ሄይ ክሪስ.
- ሄይ ግሌን
611
01:37:14,251 --> 01:37:15,836
አድሚራል
612
01:37:21,383 --> 01:37:24,970
ስታክሃውስን የገደሉት ለዚህ ነው!
613
01:37:32,478 --> 01:37:38,567
አድሚራል ደብዳቤ ይዘህልኝ ነው።
ልመልሰው እፈልጋለሁ።
614
01:37:39,193 --> 01:37:41,361
ላገኘው እችላለሁ ብዬ አስባለሁ.
615
01:37:42,000 --> 01:37:45,059
ክፈት የትርጉም ጽሑፎች MKV ማጫወቻን በመጠቀም በጣም የታዩ