1
00:00:01,020 --> 00:00:02,540
এটা তোমার অফিস?

2
00:00:02,550 --> 00:00:03,919
আমি তাকে বা আপনার বন্ধুদের কাউকে চাই না

3
00:00:03,920 --> 00:00:04,929
এখানে আর ঝুলন্ত.

4
00:00:04,930 --> 00:00:07,400
আপনি আমাকে আদেশ দেবেন না।
আমি তোমার কর্মচারী নই।

5
00:00:07,410 --> 00:00:08,929
আপনি ঠিক কি তাই.

6
00:00:11,100 --> 00:00:13,900
কেউ হবে না
আপনার ট্রাক খুঁজছেন.

7
00:00:13,910 --> 00:00:15,030
আমি একটি অংশ নই

8
00:00:15,040 --> 00:00:17,649
আপনার ঘেটো-গাধা
গ্যাংব্যাঙ্গার বুলশিট, ঠিক আছে?

9
00:00:17,650 --> 00:00:19,189
তারা আমাকে এগুলোর একটি বাক্স দিচ্ছে।

10
00:00:19,190 --> 00:00:21,069
- এটা কি?
- এটি একটি ট্র্যাকশন প্যাড।

11
00:00:21,070 --> 00:00:22,859
আপনি জানেন, তাই আপনার পা
বোর্ডে আরও ভাল লেগেছে।

12
00:00:22,860 --> 00:00:25,119
তিনি বললেন চারজন থাকবে
প্রতিটিতে LSD এর শীট।

13
00:00:25,120 --> 00:00:26,760
- অন্য লোকটা কে?
- ডেরান।

14
00:00:26,770 --> 00:00:28,110
ডেরান কি?

15
00:00:28,120 --> 00:00:29,539
কোডি।

16
00:00:29,540 --> 00:00:31,579
ষাঁড়, মেক্সিকো নিচে.

17
00:00:31,580 --> 00:00:33,329
আপনি আমাদের যে ডাক্তারের কাছে পাঠিয়েছেন
তাকে জোড়া লাগানোর চেষ্টা করেছিল।

18
00:00:33,330 --> 00:00:34,789
কাজ করেনি।

19
00:00:34,790 --> 00:00:37,339
এবং তারপর তিনি মারা যান.

20
00:00:37,340 --> 00:00:40,410
হাই এটা অ্যাঞ্জেলা, জুলিয়ার বন্ধু।

21
00:00:40,420 --> 00:00:42,670
সুতরাং, আপনি কি আপ করা হয়েছে?

22
00:00:42,680 --> 00:00:44,929
কেন আপনি তাকে সাহায্য করছেন?

23
00:00:44,930 --> 00:00:47,469
আপনি আমার এবং আমার মায়ের জন্য বিষ্ঠা কি না.

24
00:00:47,470 --> 00:00:49,389
সে তোমার বোন ছিল।

25
00:00:49,390 --> 00:00:52,140
সে একটি নতুন চাকরি পেয়েছে। আমাদের সব প্রয়োজন হতে পারে.

26
00:00:52,150 --> 00:00:54,470
Smurf এটা পছন্দ করবে না.

27
00:00:54,480 --> 00:00:55,769
আচ্ছা, তাহলে তুমি তাকে বলো না।

28
00:00:55,770 --> 00:00:57,940
- কি করলে?
- বিল্ডিং ভেঙ্গে.

29
00:00:59,030 --> 00:01:01,750
ভাস্কর্য ট্যাগ এবং
মোটামুটি অন্য সবকিছু।

30
00:01:01,760 --> 00:01:03,900
আমরা সবাই রুট জানি। আমরা
ট্রাক ছিনতাই করবে।

31
00:01:03,910 --> 00:01:07,029
- বেতন কি?
- 800 গ্র্যান্ড।

32
00:01:07,030 --> 00:01:09,690
শুভ সকাল, ডাক্তার। শুধু আমাকে বলুন.

33
00:02:10,720 --> 00:02:14,677
- মেমেন্টমোরি দ্বারা সিঙ্ক এবং সংশোধন করা হয়েছে -
-- www.addic7ed.com --

34
00:02:14,680 --> 00:02:16,560
আমি জেনিন কোডির জন্য কল করছি।

35
00:02:16,570 --> 00:02:18,360
ডঃ র‌্যাপের অফিসে এই বেকি।

36
00:02:18,370 --> 00:02:20,380
আমি আপনার শিডিউল করতে চাই
ফলো-আপ অ্যাপয়েন্টমেন্ট

37
00:02:20,390 --> 00:02:22,267
এবং আপনার কাছে পৌঁছাতে সক্ষম হয়নি।

38
00:02:22,270 --> 00:02:24,830
মিসেস কোডি, এই আবার বেকি.

39
00:02:24,840 --> 00:02:27,150
ডাক্তার খুব চিন্তিত
আমরা আপনার কাছ থেকে শুনিনি।

40
00:02:27,160 --> 00:02:29,370
জেনিন, এটা ডাঃ র‌্যাপ।

41
00:02:29,380 --> 00:02:31,000
আমাকে কল করুন.

42
00:02:31,010 --> 00:02:32,980
আমরা আপনার আলোচনা করা প্রয়োজন
চিকিত্সার বিকল্প।

43
00:02:32,990 --> 00:02:34,310
সময় এখানে সারাংশ হয়.

44
00:02:34,320 --> 00:02:36,400
আমি জানি এটা অনেক, কিন্তু এটা হবে
শুধুমাত্র আপনার জন্য সহজ হবে...

45
00:02:56,400 --> 00:02:57,660
সে সারারাত বাইরে ছিল।

46
00:03:00,070 --> 00:03:01,670
পোপ Smurf.

47
00:03:01,680 --> 00:03:03,680
সে গত রাতে পুকুরের ধারে বসে ছিল

48
00:03:03,690 --> 00:03:05,500
যখন আমি ঘুমাতে গেলাম। সে এখনো আছে।

49
00:03:07,620 --> 00:03:09,470
সে কি অনেক কিছু করে?

50
00:03:09,480 --> 00:03:11,990
শুধু তার থেকে দূরে থাকুন।

51
00:03:14,290 --> 00:03:15,950
লেনা কে?

52
00:03:15,960 --> 00:03:17,740
এটা Baz এর বাচ্চা.

53
00:03:17,750 --> 00:03:19,040
ওহ.

54
00:03:19,050 --> 00:03:21,750
- সে এখানে থাকে?
- না।

55
00:03:26,370 --> 00:03:27,890
আপনি কোথায় শিরোনাম?

56
00:03:27,900 --> 00:03:29,009
কাজ.

57
00:03:29,010 --> 00:03:31,500
আপনি কোথায় কাজ করেন?

58
00:03:32,690 --> 00:03:35,090
একটি বার এ.

59
00:03:35,100 --> 00:03:37,440
তারা কি নিয়োগ দিচ্ছে? আমি...

60
00:03:37,450 --> 00:03:39,390
ডিনার আমাকে ভয়ানক পরিবর্তন দিচ্ছে।

61
00:03:40,720 --> 00:03:42,189
আমি জানি না

62
00:03:44,850 --> 00:03:47,110
আরে।

63
00:03:47,120 --> 00:03:50,020
তিনি সেখানে একটি ট্যান পেয়ে আউট না.

64
00:03:50,030 --> 00:03:52,690
সে চায় তুমি তাকে দেখো।

65
00:04:23,930 --> 00:04:25,570
আপনি কি চান?

66
00:04:27,790 --> 00:04:29,810
আপনি এখানে কি করছেন?

67
00:04:29,820 --> 00:04:34,380
ট্যাংক মনে আছে?

68
00:04:34,390 --> 00:04:37,300
যে বিড়াল তুমি আর জুলিয়া
তুমি যখন ছোট ছিলে,

69
00:04:37,310 --> 00:04:39,490
গ্যারেজের পিছনে থাকতেন।

70
00:04:39,500 --> 00:04:43,370
এবং তারপর একদিন, বিড়ালটি অদৃশ্য হয়ে গেল।

71
00:04:43,380 --> 00:04:46,249
জুলিয়া ভেবেছিল আপনি এটির জন্য কিছু করেছেন।

72
00:04:48,450 --> 00:04:50,780
আমি কখনো সেই বিড়াল স্পর্শ করিনি।

73
00:05:09,400 --> 00:05:14,400
কিভাবে প্রথম জাতীয় সম্পর্কে এক বন্ধ.

74
00:05:14,410 --> 00:05:16,240
সহজ রুট ভিতরে এবং বাইরে.

75
00:05:16,250 --> 00:05:19,040
আর থানা তো বটেই
শহরের অন্য দিকে।

76
00:05:19,050 --> 00:05:21,720
আহ, এটা হাইওয়েতে একটি পরিষ্কার শট।
তারা দ্রুত সেখানে পৌঁছাবে।

77
00:05:21,730 --> 00:05:25,140
পশ্চিমা আঞ্চলিক সম্পর্কে কি
এবং রিডলি আমরা স্কাউট?

78
00:05:25,150 --> 00:05:27,760
মাঝে ছয় মাইল পাহাড়
আমরা এবং নিকটস্থ পুলিশ।

79
00:05:27,770 --> 00:05:29,740
আমরা এটি একটি শিফট পরিবর্তন এ আঘাত,
আমরা সেখান থেকে বের হতে পারি...

80
00:05:29,750 --> 00:05:31,330
তাই এটা সবসময় একটি ব্যাংক?

81
00:05:31,340 --> 00:05:34,100
আচ্ছা, তুমি জল চাও, লেকে যাও।

82
00:05:34,110 --> 00:05:35,820
আপনি নগদ চান, ব্যাংক যান.

83
00:05:35,830 --> 00:05:38,420
ওয়েল, ব্যাংক এলার্ম আছে.

84
00:05:38,430 --> 00:05:39,490
আপনার দিকে তাকান।

85
00:05:39,500 --> 00:05:41,630
ব্যাংকে গার্ড আছে।

86
00:05:41,640 --> 00:05:45,230
অবসরপ্রাপ্ত পুলিশ, ঘণ্টায় বেতন।

87
00:05:45,240 --> 00:05:46,780
সবাই শুধু বাড়ি যেতে চায়।

88
00:05:46,790 --> 00:05:47,979
কেউ নায়ক হতে চায় না।

89
00:05:47,980 --> 00:05:49,610
আপনি যে লোকটিকে গুলি করেছেন তাকে ছাড়া।

90
00:05:52,310 --> 00:05:54,400
আপনি কলিনের সাথে আছেন, তাই এখন আপনার ধারণা আছে?

91
00:05:54,410 --> 00:05:55,980
ঠিক আছে, ঠান্ডা করা যাক।

92
00:05:55,990 --> 00:05:58,440
দেখুন, প্রতিটি কাজেই প্রতিবন্ধকতা আছে।

93
00:05:58,450 --> 00:06:00,650
অধিকাংশ জন্য আপনি পরিকল্পনা করতে পারেন.

94
00:06:00,660 --> 00:06:03,439
কিন্তু সবসময় কিছু বা আছে
আপনি আসতে দেখতে পাচ্ছেন না কেউ.

95
00:06:03,440 --> 00:06:04,450
হ্যাঁ।

96
00:06:04,460 --> 00:06:06,829
সব জায়গায় বোকা মানুষ আছে।

97
00:06:12,470 --> 00:06:14,510
বেকন।

98
00:06:16,170 --> 00:06:17,460
আপনি আসছেন?

99
00:07:23,740 --> 00:07:26,329
জে.

100
00:07:26,330 --> 00:07:28,200
জে!

101
00:07:36,110 --> 00:07:37,840
বন্ধুরা সত্যিই এই জিনিস একটি সংখ্যা করেছেন.

102
00:07:38,820 --> 00:07:40,259
কোথা থেকে চুরি হয়েছে?

103
00:07:40,260 --> 00:07:41,889
স্ট্র্যান্ড।

104
00:07:41,890 --> 00:07:44,820
তারা জানত না কি
জাহান্নাম তারা ছিল, হয়.

105
00:07:44,830 --> 00:07:46,809
বিস্মিত তারা এমনকি এটি শুরু করেছে।

106
00:07:53,100 --> 00:07:54,940
কি... যে জিনিসটা চলে?

107
00:07:55,770 --> 00:07:57,080
সোনা এক?

108
00:07:57,090 --> 00:07:59,239
হ্যাঁ, এটা চলে।

109
00:07:59,240 --> 00:08:01,779
আমি অংশ জন্য এটি ফালা করতে যাচ্ছি.

110
00:08:01,780 --> 00:08:03,280
আমি এর জন্য আপনাকে $1,200 দেব।

111
00:08:06,450 --> 00:08:07,949
এটা কোন ধরনের পরীক্ষা?

112
00:08:07,950 --> 00:08:11,510
বিষ্ঠার টুকরা মূল্য $300 এর মত, সর্বোচ্চ।

113
00:08:11,520 --> 00:08:12,980
আমি এর জন্য আপনাকে $1,200 দেব

114
00:08:12,990 --> 00:08:15,950
আপনি যদি ভুলে যান যে আপনি এটি আমার কাছে বিক্রি করেছেন।

115
00:08:17,840 --> 00:08:19,290
কোন সমস্যা নেই।

116
00:08:31,610 --> 00:08:35,470
থাকলে কিছু খাওয়া উচিত
আপনি সারাদিন পান করবেন।

117
00:08:37,650 --> 00:08:39,740
কোথাও যাচ্ছেন?

118
00:08:39,750 --> 00:08:40,899
হ্যাঁ।

119
00:08:40,900 --> 00:08:43,080
হ্যাঁ, আমার একটা কাজ আছে।

120
00:08:43,090 --> 00:08:46,080
আপনার পুরো কর্মক্ষমতা অংশ?

121
00:08:46,090 --> 00:08:49,360
সংস্কার আসক্ত, চাকরি পান,

122
00:08:49,370 --> 00:08:51,999
আপনার PO প্রভাবিত.

123
00:08:53,160 --> 00:08:55,329
কি, আপনি বিশ্বাস করবেন না
দ্বিতীয় সুযোগে?

124
00:08:55,330 --> 00:08:58,490
আমি দ্বিতীয় সুযোগে বিশ্বাস করি।

125
00:08:58,500 --> 00:09:01,830
শুধু দশম নয়।

126
00:09:01,840 --> 00:09:03,850
অ্যাঞ্জেলা।

127
00:09:05,110 --> 00:09:09,120
আপনি জানেন, অ্যান্ড্রু পাচ্ছেন
তার মস্তিস্ক কয়েক মাস ধরে ধাক্কা খেয়েছে।

128
00:09:09,130 --> 00:09:11,300
সে আপনাকে স্পষ্ট দেখতে পাচ্ছে না।

129
00:09:11,310 --> 00:09:15,470
সে খুব আনপ্রেডিক্টেবল।

130
00:09:15,480 --> 00:09:19,180
বিশেষ করে যদি সে আপনাকে পছন্দ করে।

131
00:09:26,860 --> 00:09:29,850
আপনি কখনও আপনার ছেলেদের বলুন
আপনি জুলিয়ার সাথে কি করেছেন?

132
00:09:36,000 --> 00:09:39,060
ক্যামেরা আছে
ভাইন এবং থমাসের গুদাম।

133
00:09:39,070 --> 00:09:40,980
কোনো বহির্ভাগ নেই
এই ব্লকে ক্যামেরা।

134
00:09:40,990 --> 00:09:42,900
এটা এখানে হতে হবে কেন.

135
00:09:42,910 --> 00:09:46,200
আসলে কত মানুষ
এই গুদামে কাজ?

136
00:09:46,210 --> 00:09:48,410
এটি বেশিরভাগই দীর্ঘমেয়াদী স্টোরেজ।

137
00:09:48,420 --> 00:09:51,000
প্রতি তিন ঘণ্টায় মাত্র চারজন পথচারী।

138
00:09:51,010 --> 00:09:54,080
ট্রাফিকের আলোও...
মিনিটে মাত্র দুটি গাড়ি।

139
00:09:54,090 --> 00:09:56,460
আপনি নিরাপত্তা নিশ্চিত
আলাদা ভ্রমণ?

140
00:09:56,470 --> 00:09:58,859
হ্যাঁ। তারা অনুসরণ করছে
পিছনে গাড়িতে।

141
00:09:58,860 --> 00:10:01,069
তারা কাছাকাছি থাকে, তাই তারা
ট্রাকে জিপিএস আছে।

142
00:10:01,070 --> 00:10:02,960
এই রাস্তাটি একমুখী।

143
00:10:02,970 --> 00:10:04,740
আপনি দক্ষিণ দিকে ডাম্পস্টার পেয়েছেন,

144
00:10:04,750 --> 00:10:06,440
আমরা জ্যাম আপ হলে পূর্বে আরেকটি।

145
00:10:06,450 --> 00:10:09,420
আমরা ছেদ ব্লক
পাইন এবং হিলক্রেস্টে।

146
00:10:09,430 --> 00:10:11,239
তারপর ফলো কারটি যথেষ্ট পিছনে রাখুন

147
00:10:11,240 --> 00:10:13,500
তাই তারা স্পষ্ট দৃষ্টিশক্তি পায় না।

148
00:10:13,510 --> 00:10:15,260
আপনি কিভাবে এই রুট জানেন?

149
00:10:15,270 --> 00:10:17,060
জিনিসটি 15 ফুট লম্বা।

150
00:10:17,070 --> 00:10:18,669
এটি একমাত্র রুট
যথেষ্ট ক্লিয়ারেন্স সহ।

151
00:10:18,670 --> 00:10:20,400
আপনি ট্রাক পেয়েছেন?

152
00:10:20,410 --> 00:10:21,840
হ্যাঁ, এটা এখন রায়ের কাছে আছে।

153
00:10:21,850 --> 00:10:22,900
ভিআইএন হারিয়েছে,

154
00:10:22,910 --> 00:10:25,080
এটি একটি নতুন কোট পাচ্ছে
পেইন্ট, নতুন লাইসেন্স প্লেট।

155
00:10:25,090 --> 00:10:27,110
ঠিক আছে, এবং decals?

156
00:10:27,120 --> 00:10:29,180
আমরা Calrides একটি সেট পেয়েছি
Smurf এর এ ফিরে.

157
00:10:29,190 --> 00:10:30,340
আমি তাদের পেতে হবে.

158
00:10:30,350 --> 00:10:31,929
শুধু নিশ্চিত করুন যে সে আপনাকে দেখতে পাচ্ছে না।

159
00:10:31,930 --> 00:10:33,960
আমি সেই ট্রাকের জন্য 8 গ্র্যান্ড পেমেন্ট করেছি।

160
00:10:33,970 --> 00:10:35,540
গাড়ির জন্য $1,200।

161
00:10:35,550 --> 00:10:37,229
কেন আপনি গাড়ির জন্য $1,200 দিতে হবে?

162
00:10:37,230 --> 00:10:38,720
তুমি চুরি করনি কেন?

163
00:10:38,730 --> 00:10:40,359
আমি ঝুঁকি কমানোর জন্য এটি করেছি।

164
00:10:40,360 --> 00:10:41,740
একটু অলস।

165
00:10:41,750 --> 00:10:44,060
দেখো, আমি ফ্র্যাঙ্কির সাথে কথা বলব
ফি যোগ করার বিষয়ে।

166
00:10:44,070 --> 00:10:46,399
- ব্যবসায়িক খরচ।
- ক্রেতা কে?

167
00:10:46,400 --> 00:10:48,560
কিছু ডুচেব্যাগ কোটিপতি।

168
00:10:48,570 --> 00:10:49,870
হ্যাঁ, আমরা তার সম্পর্কে কি জানি?

169
00:10:49,880 --> 00:10:52,120
- এটা কোন ব্যাপার?
- এটা গুরুত্বপূর্ণ.

170
00:10:52,130 --> 00:10:54,500
ধরা পড়লে সে
আমাদের দিকে আঙুল তুলেছে।

171
00:10:54,510 --> 00:10:55,999
এবং তিনি আপনার সাথে ব্যক্তিগতভাবে দেখা করেছিলেন তাই...

172
00:10:56,000 --> 00:10:58,320
দেখুন, আমি একটি উপনাম ব্যবহার করেছি, এবং
ফ্র্যাঙ্কি বলেছেন তিনি বৈধ।

173
00:10:58,330 --> 00:10:59,670
ফ্র্যাঙ্কি বলল।

174
00:11:01,290 --> 00:11:02,540
কি?

175
00:11:02,550 --> 00:11:04,629
ঠিক আছে, আমাকে বার খুলতে হবে।

176
00:11:16,040 --> 00:11:19,560
আপনি যা বলেছেন তা নিয়ে ভাবলাম।

177
00:11:19,570 --> 00:11:21,270
অন্যদিন তোমার মায়ের কথা।

178
00:11:24,250 --> 00:11:27,390
তুমি ঠিক বলেছ। আমি যথেষ্ট না.

179
00:11:28,380 --> 00:11:31,310
Smurf আমাদের বিষ্ঠা বলা হয়েছে.

180
00:11:31,320 --> 00:11:33,949
তার সম্পর্কে, এবং আমার উচিত নয়
তার বিশ্বাস আছে.

181
00:11:33,950 --> 00:11:37,050
আমি তাকে বিশ্বাস করা উচিত ছিল না.

182
00:11:37,060 --> 00:11:39,520
আমার সাথে সারাজীবন মিথ্যা বলেছে।

183
00:11:54,490 --> 00:11:56,080
আহ।

184
00:12:06,970 --> 00:12:08,830
Smurf?

185
00:12:08,840 --> 00:12:11,230
আমি তোমাকে লাসগনা নিয়ে এসেছি।

186
00:12:11,240 --> 00:12:13,370
ডেরান কোথায়?

187
00:12:13,380 --> 00:12:14,840
উম...

188
00:12:14,850 --> 00:12:16,350
আমি নিশ্চিত নই

189
00:12:17,720 --> 00:12:19,790
ওহ, আমি জানতাম না তোমার কাছে চাবি আছে।

190
00:12:19,800 --> 00:12:21,390
এখানে বিষ্ঠা এই টুকরা কি?

191
00:12:21,400 --> 00:12:22,640
চুলা?

192
00:12:22,650 --> 00:12:24,860
ওহ, হ্যাঁ, আমরা যখন ভিতরে চলে এসেছি তখন এখানেই ছিল।

193
00:12:25,860 --> 00:12:27,900
আপনার অগ্নি নির্বাপক কোথায়?

194
00:12:27,910 --> 00:12:28,910
কি?

195
00:12:28,920 --> 00:12:31,619
এবং ভদকা ফ্রিজারের অন্তর্গত।

196
00:12:33,600 --> 00:12:36,710
তাই, উম, আপনি কি মনে করেন
ছেলেরা পরিকল্পনা করেছে

197
00:12:36,720 --> 00:12:38,860
এই বছর আমার জন্মদিনের জন্য?

198
00:12:38,870 --> 00:12:40,310
ওহ, উম...

199
00:12:40,320 --> 00:12:42,040
নিশ্চিত এটা বড় কিছু।

200
00:12:43,140 --> 00:12:45,419
- এটা কখন, যাইহোক?
- কয়েক সপ্তাহ।

201
00:12:45,420 --> 00:12:49,580
আমি ভাবছিলাম হয়তো আমরা করব
সব একটি সুন্দর, বড় ট্রিপ নিতে.

202
00:12:49,590 --> 00:12:51,960
খুব ভালো লাগছে।

203
00:12:51,970 --> 00:12:53,420
শুধু আমি আর ছেলেরা।

204
00:12:53,430 --> 00:12:55,540
বুঝতেই পারছেন।

205
00:12:55,550 --> 00:12:58,410
আপনার কি মনে হয় ডেরান তার ভাইদের সাথে আছে?

206
00:12:58,420 --> 00:12:59,900
আমি জানি না

207
00:13:03,700 --> 00:13:05,570
ওভেন 350 তে গরম করুন।

208
00:13:05,580 --> 00:13:08,930
এক ঘন্টার মধ্যে লাসাগনা রাখুন
আপনি খাওয়ার জন্য প্রস্তুত হওয়ার আগে।

209
00:13:08,940 --> 00:13:12,230
চুলা বন্ধ করতে ভুলবেন না।

210
00:13:12,240 --> 00:13:15,240
আদ্রিয়ান, আমার ছেলে কেমন আছে?

211
00:13:17,640 --> 00:13:19,970
ডরান, সে কেমন আছে?

212
00:13:19,980 --> 00:13:21,749
ওহ, সে ভালো।

213
00:13:21,750 --> 00:13:23,669
সে আমাকে ঘৃণা করে।

214
00:13:23,670 --> 00:13:26,910
না, আমি এটা সত্য মনে করি না।

215
00:13:26,920 --> 00:13:30,180
আপনি একটি খুব খারাপ মিথ্যাবাদী, আদ্রিয়ান.

216
00:13:41,600 --> 00:13:43,590
ফ্রিজার জ্বলছে
আপনার সব হ্যামবার্গার মাংস।

217
00:13:43,600 --> 00:13:44,890
আপনি এটা চক করতে হবে.

218
00:13:44,900 --> 00:13:47,240
আপনার ফ্রিজার কম্প্রেসার বিষ্ঠা.

219
00:13:47,250 --> 00:13:48,530
ঠিক আছে, ঠিক আছে।

220
00:13:48,540 --> 00:13:50,590
আমি এটা সত্যিই সহজ প্রতিস্থাপন করতে পারেন.

221
00:13:50,600 --> 00:13:51,630
আমরা এখন খোলা.

222
00:13:51,640 --> 00:13:53,409
আমার 600 পাউন্ড মূল্য আছে
সেখানে বার্গার মাংস.

223
00:13:53,410 --> 00:13:54,489
- কি করো...
- এটা ছি ছি.

224
00:13:54,490 --> 00:13:56,470
আপনার ভয়েস নিচে রাখুন. আমি
এখানে গ্রাহক পেয়েছেন।

225
00:13:56,480 --> 00:13:57,480
এটা জানা আমার দরকার নেই।

226
00:13:57,481 --> 00:13:58,700
আমি কি আপনার সাথে এক মিনিট কথা বলতে পারি?

227
00:13:58,710 --> 00:14:00,130
ধরে রাখুন।

228
00:14:00,140 --> 00:14:01,490
আপনি কি চান আমি মানুষের সেবা করতে?

229
00:14:01,500 --> 00:14:05,150
এটা তাদের বলতে হবে
রান্নাঘর বন্ধ।

230
00:14:05,160 --> 00:14:08,350
আপনি শুধু, মত, পরিষ্কার করতে পারেন
বা মোপ বা অন্য কিছু?

231
00:14:08,360 --> 00:14:10,070
এবং বিষ্ঠা আলাদা করা বন্ধ করুন.

232
00:14:10,080 --> 00:14:12,070
শুধু স্পিড রেল পরিষ্কার করুন, মানুষ.

233
00:14:19,300 --> 00:14:20,570
আমি ভেবেছিলাম আমরা রাজি হয়েছি

234
00:14:20,580 --> 00:14:22,030
যে আমরা চালিয়ে যাচ্ছি
Smurf সঙ্গে কাজ

235
00:14:22,040 --> 00:14:23,410
মানি লন্ডারিং অপারেশন পর্যন্ত

236
00:14:23,420 --> 00:14:24,910
তাকে কেটে ফেলার জন্য যথেষ্ট শক্তিশালী ছিল।

237
00:14:24,920 --> 00:14:26,519
আমাদের অভিজ্ঞতায়, এটি একটি বড় কাজ।

238
00:14:26,520 --> 00:14:28,270
আপনি 800k থেকে দূরে হাঁটতে চান?

239
00:14:28,280 --> 00:14:30,290
ফ্র্যাঙ্কি তার কাটা নেওয়ার পরে 400k

240
00:14:30,300 --> 00:14:33,380
ঠিক আছে, আপনি হাঁটতে চান
প্রতিটি 100k থেকে দূরে?

241
00:14:33,390 --> 00:14:36,619
আমি তখন থেকেই বলছি
আমরা কখন বন্দুক ভাড়া করেছিলাম?

242
00:14:36,620 --> 00:14:38,050
আপনি Smurf মত শব্দ.

243
00:14:38,060 --> 00:14:39,570
Smurf ভুল নয়.

244
00:14:39,580 --> 00:14:41,539
এবং আমাদের হওয়া উচিত নয়
বহিরাগতদের সাথে কাজ করা।

245
00:14:41,540 --> 00:14:44,320
আমরা ফ্রাঙ্কি সম্পর্কে কি জানি?

246
00:14:44,330 --> 00:14:46,830
ক্রেগ বলে সে শক্ত।

247
00:14:46,840 --> 00:14:50,000
ক্রেগ মানুষ, কি... এটা করে
আপনি সত্যিই আত্মবিশ্বাসী মনে করেন?

248
00:14:50,010 --> 00:14:52,510
আপনি Smurf এর কর করছেন
যখন সে ভিতরে ছিল।

249
00:14:52,520 --> 00:14:53,810
যে আপনি গরম বিষ্ঠা না.

250
00:14:53,820 --> 00:14:55,990
কারণ আমরা বলেছি
আমরা আরও সতর্ক হব,

251
00:14:56,000 --> 00:14:57,370
আরো সুশৃঙ্খল।

252
00:14:57,380 --> 00:14:58,730
কিন্তু এখন আমরা ঝুঁকি নিচ্ছি

253
00:14:58,740 --> 00:15:00,330
কারণ ক্রেগ শুধু পাড়া পেতে চায়.

254
00:15:00,340 --> 00:15:03,270
জে, দেখুন, আপনি এখানে প্রদর্শিত
দুই বছর আগে সাইকেলে।

255
00:15:03,280 --> 00:15:05,340
আমরা সারা জীবন এই কাজ করে আসছি।

256
00:15:05,350 --> 00:15:07,149
তাই আপনি যদি দায়িত্বে থাকতে চান,

257
00:15:07,150 --> 00:15:09,750
এখানে আসা বন্ধ
এবং ঝাড়-ফুঁক এবং কান্নাকাটি,

258
00:15:09,760 --> 00:15:11,180
এবং আমাদের একটি কঠিন কাজ খুঁজে.

259
00:15:12,580 --> 00:15:13,780
ঠিক আছে।

260
00:16:04,140 --> 00:16:06,130
ওহ. শুধু ওটা ছেড়ে দাও।

261
00:16:06,140 --> 00:16:07,660
ফ্রেমে বোল্ট।

262
00:16:07,670 --> 00:16:09,330
তিনি এখানে কিছু পেয়েছেন.

263
00:16:09,340 --> 00:16:11,290
না, এটা শুধু কাগজপত্র এবং
বিষ্ঠা আমি ভিতরে দেখেছি।

264
00:16:11,300 --> 00:16:12,450
চলো। চলুন।

265
00:16:38,800 --> 00:16:41,900
তারা গরুর লাশ শনাক্ত করেছে।

266
00:16:43,250 --> 00:16:45,119
- কখন?
- গত সপ্তাহে।

267
00:16:45,120 --> 00:16:47,580
তার মাও জানে।

268
00:16:47,590 --> 00:16:50,970
তিনি টিজে এ নেমে গেলেন
কয়েকদিন আগে তাকে আইডি দিয়েছিলাম,

269
00:16:50,980 --> 00:16:54,980
তার কী বাকি ছিল... দাঁতের রেকর্ড।

270
00:16:54,990 --> 00:16:57,630
আমি পুলিশের সঙ্গে কথা বলেছি।

271
00:16:57,640 --> 00:16:58,799
তুমি কি?

272
00:16:58,800 --> 00:17:01,520
আমি বাজে কথা বলিনি। ঠিক আছে?

273
00:17:01,530 --> 00:17:03,120
আমরা শুধু ছিলাম...

274
00:17:03,130 --> 00:17:04,880
পরিচিত সহযোগী, বা যাই হোক না কেন।

275
00:17:04,890 --> 00:17:06,270
তারা মনে করে এটি একটি মেক্সিকান ড্রাগ ডিল ছিল...

276
00:17:06,280 --> 00:17:07,850
আরে, অপেক্ষা করুন। ডি-তারা কি আমার সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেছিল?

277
00:17:07,860 --> 00:17:09,140
না.

278
00:17:10,540 --> 00:17:12,730
Smurf আমাদের জন্য এটি দেখতে পারেন মনে হয়?

279
00:17:12,740 --> 00:17:14,570
সে জিজ্ঞাসা করতে পারে এমন পুলিশ আছে, তাই না?

280
00:17:14,580 --> 00:17:17,150
না, না, না। মুখ বন্ধ রাখো।

281
00:17:17,160 --> 00:17:18,330
আপনি Smurf কাছাকাছি কোথাও যেতে না.

282
00:17:18,340 --> 00:17:20,180
- ঠিক আছে?
- আরে, দেরান।

283
00:17:22,490 --> 00:17:23,950
কি খবর, কলবি?

284
00:17:23,960 --> 00:17:26,610
- আরে, মানুষ।
-তুমি ভিতরে আসতে চাও?

285
00:17:26,620 --> 00:17:28,150
না, সে ভালো।

286
00:17:28,160 --> 00:17:30,000
সে চলে যাচ্ছে।

287
00:17:32,900 --> 00:17:36,150
- তুমি ভালো?
- হ্যাঁ।

288
00:17:39,720 --> 00:17:42,360
তিনি কি চেয়েছিলেন?

289
00:17:42,370 --> 00:17:44,170
উহ, কিছুই না।

290
00:17:44,180 --> 00:17:46,080
তোমার ফ্লাইট কতটা?

291
00:17:46,090 --> 00:17:47,890
আহ, এটা তাড়াতাড়ি.

292
00:17:51,880 --> 00:17:54,870
Smurf আমাদের একটি lasagna আনা.

293
00:17:54,880 --> 00:17:56,899
তুমি কি তাকে ঢুকতে দিয়েছ?

294
00:17:56,900 --> 00:17:58,510
ওহ, না, আমি করতে হবে না.

295
00:17:58,520 --> 00:18:00,020
সে তার চাবি ব্যবহার করেছে।

296
00:18:00,030 --> 00:18:03,050
আমি কখনই তাকে চাবি দেইনি।

297
00:18:03,060 --> 00:18:04,750
আচ্ছা, সে আমাদের রান্নাঘরে দাঁড়িয়ে ছিল

298
00:18:04,760 --> 00:18:06,680
যখন আমি ঝরনা থেকে বের হলাম।

299
00:18:09,320 --> 00:18:10,450
দরজা বন্ধ ছিল?

300
00:18:10,460 --> 00:18:12,670
হ্যাঁ, লক করা ছিল।

301
00:18:14,250 --> 00:18:16,050
আপনি ভাল কিছু পরিকল্পনা করা ভাল

302
00:18:16,060 --> 00:18:17,670
তার জন্মদিনের জন্য, উপায় দ্বারা.

303
00:18:17,680 --> 00:18:18,790
দাঁড়াও, কিসের কথা বলছ?

304
00:18:18,800 --> 00:18:20,210
তার জন্মদিন নভেম্বর পর্যন্ত নয়।

305
00:18:20,220 --> 00:18:22,200
তিনি বলেন, এটা দুই সপ্তাহের মধ্যে।

306
00:18:24,350 --> 00:18:27,490
সত্যই, লাসাগনা সুস্বাদু দেখায়।

307
00:18:27,500 --> 00:18:30,480
আমি কিছু গরম করতে যাচ্ছি.
আপনি কিছু চান?

308
00:18:30,490 --> 00:18:33,240
- ওহ, হ্যাঁ।
- ঠিক আছে!

309
00:18:42,770 --> 00:18:44,690
আপনি কি করছেন?

310
00:18:44,700 --> 00:18:47,360
- যীশু।
- শ!

311
00:18:47,370 --> 00:18:48,750
আমাদের যেতে হবে।

312
00:18:51,110 --> 00:18:52,560
এটা কি পুলিশ?

313
00:18:55,110 --> 00:18:56,370
কলিন।

314
00:18:58,250 --> 00:19:00,410
-এখন!
- ছিঃ!

315
00:19:00,420 --> 00:19:02,620
কলিন !

316
00:19:34,620 --> 00:19:36,880
- আমরা কোথায় যাচ্ছি?
- শ!

317
00:19:56,000 --> 00:19:58,090
কলিন?

318
00:20:10,190 --> 00:20:12,890
- কি করছ?
- ব্লিচ বোমা।

319
00:20:12,900 --> 00:20:15,460
কে তোমাকে শিখিয়েছে কিভাবে এটা করতে হয়?

320
00:20:15,470 --> 00:20:16,680
Smurf.

321
00:20:16,690 --> 00:20:18,060
এটা কি কাজ করে?

322
00:20:18,070 --> 00:20:20,030
এটি প্রিন্ট নষ্ট করে।

323
00:20:20,040 --> 00:20:22,370
এটি তাদের নিশ্চিহ্ন করার চেয়ে দ্রুত।

324
00:20:22,380 --> 00:20:25,380
পিক-আপ সকাল 10:00 এর জন্য নির্ধারিত

325
00:20:25,390 --> 00:20:27,310
যে রাশ আওয়ার.

326
00:20:27,320 --> 00:20:30,120
যে নিয়ন্ত্রণ অনেক ট্রাফিক.

327
00:20:30,130 --> 00:20:31,210
আমরা ভালো আছি।

328
00:20:32,530 --> 00:20:33,870
হ্যাঁ?

329
00:20:33,880 --> 00:20:36,330
হ্যাঁ।

330
00:20:36,340 --> 00:20:37,390
ঠিক আছে।

331
00:20:40,210 --> 00:20:42,200
- তোমার দরজা খোলা।
- Smurf.

332
00:20:42,210 --> 00:20:45,730
লোকজন ঢুকতে পারত
ঠিক রাস্তার বাইরে।

333
00:20:45,740 --> 00:20:47,930
কি খবর? সব ঠিক আছে নাকি...?

334
00:20:47,940 --> 00:20:50,269
আপনি বিলি লুকিয়ে আছে
সেখানে ফিরে কোথাও?

335
00:20:50,270 --> 00:20:51,980
না, না। তাকে দেখেনি।

336
00:20:52,860 --> 00:20:55,290
হুম, ব্লিচ বোমা।

337
00:20:55,300 --> 00:20:57,280
উহ, উদাস এবং, আহ, অনুশীলন।

338
00:20:57,290 --> 00:20:59,970
- মিম। অনুশীলন করছে।
- মিম।

339
00:21:00,910 --> 00:21:02,190
কোন কোক পেয়েছেন?

340
00:21:02,200 --> 00:21:04,620
ওহ, এখানে কাছাকাছি কোথাও, হ্যাঁ.

341
00:21:04,630 --> 00:21:05,889
ভাল. এর একটি লাইন করা যাক.

342
00:21:08,340 --> 00:21:09,689
হ্যাঁ, আমি বীট করছি, Smurf.

343
00:21:09,690 --> 00:21:12,140
আর এজন্যই আমাদের কোক দরকার।

344
00:21:12,150 --> 00:21:15,540
ভদ্রমহিলা যা চান তা পান।

345
00:21:15,550 --> 00:21:16,880
♪ কি... যদিও? ♪

346
00:21:16,890 --> 00:21:17,949
♪ ভালোবাসা কোথায় যায়? ♪

347
00:21:17,950 --> 00:21:20,369
♪ পাঁচ, চার, তিন, দুই, আমি একজনকে ছেড়ে দিলাম ♪

348
00:21:20,370 --> 00:21:21,550
♪ নম, পান... যদিও ♪

349
00:21:21,560 --> 00:21:23,010
♪ আমি ব্লাফ করি না, ভাই ♪

350
00:21:23,020 --> 00:21:25,300
♪ মহিষের মত আপনার মাথার দিকে লক্ষ্য রাখুন ♪

351
00:21:25,310 --> 00:21:27,760
♪ তুমি মোটামুটি, আমি একজন কাতর ♪

352
00:21:27,770 --> 00:21:29,150
♪ তুমি একজন কঠিন লোক ♪

353
00:21:29,160 --> 00:21:31,380
♪ এটাই যথেষ্ট জোকস,
তাহলে সূর্য মরবে ♪

354
00:21:31,390 --> 00:21:32,660
♪ রাত ছোট, যদিও ♪

355
00:21:32,670 --> 00:21:34,980
♪ এখনও হীরা
রুক্ষ মধ্যে চকমক, হো ♪

356
00:21:34,990 --> 00:21:36,340
♪ কি... যদিও? ♪

357
00:21:36,350 --> 00:21:37,839
♪ ভালোবাসা কোথায় যায়? ♪

358
00:21:37,840 --> 00:21:41,970
বাহ! বিশ্বের মধ্যে জোশ আউট তাকান.

359
00:21:41,980 --> 00:21:43,640
আমি বের হই।

360
00:21:43,650 --> 00:21:45,970
জানো, তুমি ফোন করলে আমি হতবাক হয়ে গিয়েছিলাম।

361
00:21:45,980 --> 00:21:47,840
- ঠিক, বেঞ্জি?
- হ্যাঁ।

362
00:21:47,850 --> 00:21:49,479
সে হতবাক হয়ে গেল।

363
00:21:49,480 --> 00:21:51,300
ভাল, আমি একটি শেষ
কাগজ, একটি পানীয় প্রয়োজন,

364
00:21:51,310 --> 00:21:53,240
তাই আমি ভাবলাম, "কেন নয়?"

365
00:21:53,250 --> 00:21:55,189
তোমার বাবা এই জায়গার মালিক?

366
00:21:55,190 --> 00:21:56,380
হ্যাঁ।

367
00:21:56,390 --> 00:21:57,850
এটা চমৎকার.

368
00:21:57,860 --> 00:21:59,520
আমরা সপ্তাহান্তের জন্য এটা আছে.

369
00:21:59,530 --> 00:22:00,989
বেনজির বাবা বিষ্ঠা।

370
00:22:00,990 --> 00:22:03,990
♪ এটা একটা সুইজ বিট,
সেখানে ড্রাম ♪ যায়

371
00:22:04,000 --> 00:22:05,360
সে কি এখানে?

372
00:22:05,370 --> 00:22:07,030
- WHO?
- তোমার বাবা।

373
00:22:07,040 --> 00:22:10,360
না। সে শুটিং করছে
কয়েক সপ্তাহের জন্য মরক্কো।

374
00:22:10,370 --> 00:22:11,660
ওহ, হ্যাঁ?

375
00:22:11,670 --> 00:22:13,260
তিনি কি, একজন অভিনেতা?

376
00:22:13,270 --> 00:22:16,180
অর্থদাতা। হরর সিক্যুয়েল, বেশিরভাগই।

377
00:22:16,190 --> 00:22:18,870
হ্যাকি বাজে কথা।

378
00:22:18,880 --> 00:22:21,010
সে কি অনেক টাকা আয় করে?

379
00:22:21,020 --> 00:22:23,470
♪ মহিষের মত আপনার মাথার দিকে লক্ষ্য রাখুন ♪

380
00:22:23,480 --> 00:22:24,860
♪ কি... যদিও? ♪

381
00:22:24,870 --> 00:22:26,010
♪ ভালোবাসা কোথায় যায়? ♪

382
00:22:26,020 --> 00:22:28,180
♪ পাঁচ, চার, তিন, দুই, আমি একজনকে ছেড়ে দিলাম ♪

383
00:22:28,190 --> 00:22:29,720
এটা কি ছিল?

384
00:22:29,730 --> 00:22:31,840
♪ মহিষের মত আপনার মাথার দিকে লক্ষ্য রাখুন ♪

385
00:22:31,850 --> 00:22:35,090
বাবা-মায়ের টাকার কথা কেউ বলে না।

386
00:22:35,100 --> 00:22:37,560
ঠিক আছে?

387
00:22:37,570 --> 00:22:38,690
নিশ্চিত।

388
00:22:38,700 --> 00:22:40,150
আমরা সাঁতার কাটতে যাই না কেন?

389
00:22:40,160 --> 00:22:41,860
- চল।
- ♪ হলুদ হীরা কাছাকাছি ♪

390
00:22:41,870 --> 00:22:43,060
♪ একটি সানস্ট্রোক ধরুন ♪

391
00:22:43,070 --> 00:22:45,380
♪ আপনার সদর দরজায় একটি বন্দুক রাখা ♪

392
00:22:45,390 --> 00:22:47,800
♪ "নক, নক," "কে
সেখানে?" এটা কিভাবে যাবে না ♪

393
00:22:47,810 --> 00:22:50,420
♪ এটাই জঙ্গল, তাই সর্বোচ্চ চেষ্টা করুন ♪

394
00:22:50,430 --> 00:22:52,720
♪ nutzos জন্য, এবং আমরা বাদাম, তাই ♪

395
00:22:52,730 --> 00:22:55,120
♪ কি... ভাই? ♪
♪ আমি যেখান থেকে এসেছি, ভাই ♪

396
00:22:55,130 --> 00:22:57,380
♪ আমরা দ্রুত বড় হই, আমরা ধীরে ধীরে বেড়ে উঠি ♪

397
00:22:57,390 --> 00:22:59,509
♪ আমরা গ্যাং সাইন ছুঁড়ে ফেলি,
সে ডোপ নিক্ষেপ করে ♪

398
00:23:22,340 --> 00:23:24,180
এটা কি?

399
00:23:27,350 --> 00:23:29,470
একটি খরগোশ।

400
00:23:29,480 --> 00:23:30,789
তুমি কি এটা মেরেছ?

401
00:23:30,790 --> 00:23:32,940
আচ্ছা...

402
00:23:32,950 --> 00:23:35,680
এটা মৃত

403
00:23:35,690 --> 00:23:37,820
উঃ

404
00:23:44,030 --> 00:23:47,300
আমরা কি গত রাতের কথা বলব?

405
00:23:50,970 --> 00:23:54,180
পুলিশ ছিল?

406
00:23:54,190 --> 00:23:57,210
আপনি প্যারানয়েড পেয়েছেন।

407
00:24:03,520 --> 00:24:05,690
আপনি এটা কোথায় শিখলেন?

408
00:24:11,330 --> 00:24:14,720
উহ...

409
00:24:14,730 --> 00:24:16,860
ভিয়েতনাম।

410
00:24:16,870 --> 00:24:18,390
আপনি জানেন, আমরা...

411
00:24:18,400 --> 00:24:21,550
আমরা হুচ থেকে হুচ যাব,
শিশুদের হত্যা, তাদের চামড়া.

412
00:24:23,140 --> 00:24:25,440
মুরগির মতো স্বাদ।

413
00:24:30,350 --> 00:24:32,800
ভোলা।

414
00:24:32,810 --> 00:24:35,650
যীশু।

415
00:24:38,050 --> 00:24:41,010
না, আমার, উহ, আমার মা শিখিয়েছেন
আমি যখন ছোট ছিলাম।

416
00:24:41,020 --> 00:24:42,780
- ওহ, হ্যাঁ?
- হুম।

417
00:24:42,790 --> 00:24:46,880
এবং সে... সে আমাকে একটি অর্থ প্রদান করবে
কাঠবিড়ালি গুলি করার জন্য নিকেল,

418
00:24:46,890 --> 00:24:49,420
খরগোশের জন্য 25 সেন্ট।

419
00:24:49,430 --> 00:24:52,450
আমি শুধু এটা চামড়া ছিল
এবং তাকে রান্না করতে সাহায্য করুন।

420
00:24:54,900 --> 00:24:58,560
আমি আমার মাকে কিছু রান্না করতে দেখিনি।

421
00:24:58,570 --> 00:25:03,650
আমরা শুধু কি ছিল ব্যবহার
গ্যাস স্টেশনে সবচেয়ে সস্তা।

422
00:25:05,450 --> 00:25:08,660
ওহ, আচ্ছা...

423
00:25:08,670 --> 00:25:11,380
... আমরা আপনাকে একটি গ্যাস স্টেশন খুঁজে পেতে পারি,

424
00:25:11,390 --> 00:25:13,310
তোমাকে একটি টুইঙ্কি কিনুন।

425
00:25:14,460 --> 00:25:15,980
গাধা.

426
00:25:15,990 --> 00:25:18,850
না, তোমরা এমন আচরণ কর যেন আমি খুব নরম,

427
00:25:18,860 --> 00:25:20,720
যেমন আমি বিষ্ঠা দেখিনি।

428
00:25:20,730 --> 00:25:25,860
সঙ্গে একটি গাড়িতে থাকতাম
আমার মা পাঁচ বছর ধরে।

429
00:25:25,870 --> 00:25:27,330
হ্যাঁ।

430
00:25:30,210 --> 00:25:32,570
আপনি কি মনে করেন তিনি টাকার জন্য কি করেছেন?

431
00:25:36,080 --> 00:25:40,210
তার কাছে বিক্রয়যোগ্য দুটি জিনিস ছিল।

432
00:25:40,220 --> 00:25:42,110
সে গাড়িটি বিক্রি করবে না।

433
00:25:50,560 --> 00:25:52,750
শুধু এমন আচরণ করবেন না যে আমি নরম।

434
00:25:55,500 --> 00:25:57,900
কারণ আমি নই।

435
00:26:03,100 --> 00:26:06,210
শেষ দুটি যে ঠান্ডা ছিল.

436
00:26:14,780 --> 00:26:18,110
কখনো বাচ্চা হবে না।

437
00:26:18,120 --> 00:26:21,260
কেন নয়?

438
00:26:21,270 --> 00:26:24,210
তারা চালু আউট
যেভাবে আপনি তাদের চান।

439
00:26:26,450 --> 00:26:29,390
- আমি পারব না।
- কি?

440
00:26:29,400 --> 00:26:32,460
বাচ্চা আছে।

441
00:26:32,470 --> 00:26:35,060
বছর দুয়েক আগে হিস্টেরেক্টমি।

442
00:26:35,070 --> 00:26:36,660
সিস্ট।

443
00:26:36,670 --> 00:26:39,760
এটা খুব খারাপ.

444
00:26:39,770 --> 00:26:42,470
তুমি ভালো মা হতে পারতে।

445
00:26:45,810 --> 00:26:47,670
আপনি মনে করেন?

446
00:26:47,680 --> 00:26:50,100
এটা কোনো কঠিন কাজ নয়।

447
00:26:50,110 --> 00:26:53,070
শুধু একটি অকৃতজ্ঞ এক.

448
00:27:03,230 --> 00:27:04,920
কোথায় ছিলে?

449
00:27:10,510 --> 00:27:12,960
আমি জাহান্নাম থেকে স্থানান্তর ছিল.

450
00:27:12,970 --> 00:27:15,580
আমার ম্যানেজার বোঝালেন যে তিনি করবেন
আমাকে কয়েক টেবিল অপেক্ষা করতে দিন

451
00:27:15,590 --> 00:27:17,340
শনিবার যদি আমি তাকে উড়িয়ে দিই।

452
00:27:17,350 --> 00:27:19,160
আপনার দিন কেমন ছিল?

453
00:27:19,170 --> 00:27:21,800
ভাল. ফাইন।

454
00:27:21,810 --> 00:27:23,690
ব্যাগে কি আছে?

455
00:27:24,920 --> 00:27:27,980
ওহ...

456
00:27:27,990 --> 00:27:32,520
আপনি এবং জুলিয়া সবসময় এত গোপন ছিল.

457
00:27:32,530 --> 00:27:35,200
যে কোন ধরনের যমজ জিনিস?

458
00:27:39,000 --> 00:27:40,340
আপনি কিছু খেতে চান?

459
00:27:40,350 --> 00:27:42,680
আমি কিছু ম্যাক নিয়ে এসেছি এবং
কাজ থেকে ফিরে পনির

460
00:27:42,690 --> 00:27:44,460
আমি... আমি ক্লান্ত.

461
00:27:46,610 --> 00:27:48,800
আরে, তুমি যদি আমাকে এখানে না চাও...

462
00:27:48,810 --> 00:27:51,130
কি?

463
00:27:52,010 --> 00:27:56,480
আমি- আপনি যদি আমাকে খুঁজে পেতে চান
অন্য কোথাও থাকার জন্য...

464
00:27:56,490 --> 00:27:58,719
আমি তোমাকে এখানে চাই।

465
00:28:04,490 --> 00:28:07,070
Smurf আমাকে বলেছিলেন যে আপনি বিপজ্জনক।

466
00:28:09,630 --> 00:28:12,700
আপনি?

467
00:28:12,710 --> 00:28:15,100
না.

468
00:28:19,440 --> 00:28:21,830
আমরা যখন ছোট ছিলাম তখন তোমার প্রতি আমার ক্রাশ ছিল।

469
00:28:23,490 --> 00:28:27,640
জুলিয়া আমাকে চায়নি
এটা সম্পর্কে কিছু করুন

470
00:28:27,650 --> 00:28:31,840
এটা আপনি অন্তর্ভুক্ত
তার এবং তার একা.

471
00:28:31,850 --> 00:28:33,759
এমনকি তার এবং বাজ একত্রিত হওয়ার পরেও।

472
00:28:38,660 --> 00:28:42,179
আমি রান্নাঘরে থাকব
আপনি যদি আপনার মন পরিবর্তন করেন

473
00:28:42,180 --> 00:28:43,790
খাবার সম্পর্কে।

474
00:29:17,920 --> 00:29:19,210
তুমি চলে যাচ্ছ?

475
00:29:19,220 --> 00:29:23,970
উহ, হ্যাঁ। হ্যাঁ, আমার ক্লাসের জন্য দেরি হয়ে গেছে।

476
00:29:23,980 --> 00:29:25,980
সব সময় চলে যাচ্ছে।

477
00:29:27,010 --> 00:29:29,090
পরিসংখ্যানে দেখা হবে।

478
00:29:29,100 --> 00:29:30,600
মি.

479
00:29:45,400 --> 00:29:47,739
যীশু। এর মধ্যে কয়টি
তোমাকে কি নিতে হবে?

480
00:29:47,740 --> 00:29:50,860
আরো কয়েক.

481
00:29:50,870 --> 00:29:53,130
গ্রেপ্তারের জন্য এটাই যথেষ্ট, তাই না?

482
00:30:00,950 --> 00:30:02,140
আরে।

483
00:30:02,150 --> 00:30:03,400
আরে।

484
00:30:03,410 --> 00:30:04,890
কিভাবে Smurf বাড়িতে পেতে চাই?

485
00:30:04,900 --> 00:30:07,270
আমি তাকে ড্রাইভ করেছিলাম, উবেরেড ফিরে এসেছি।

486
00:30:07,280 --> 00:30:08,990
ওফ, দুঃখিত.

487
00:30:09,000 --> 00:30:12,010
হবে না. আমি তাকে পছন্দ করি।

488
00:30:12,020 --> 00:30:13,099
সে তোমাকে পছন্দ করে না।

489
00:30:13,100 --> 00:30:15,220
সে করে...

490
00:30:15,230 --> 00:30:17,890
তার পথে

491
00:30:17,900 --> 00:30:19,940
সে কাউকে পছন্দ করে না
যারা পরিবারে নেই।

492
00:30:21,100 --> 00:30:22,690
সে সবে আমাদের পছন্দ করে।

493
00:30:22,700 --> 00:30:25,230
আমি মনে করি সে একাকী

494
00:30:27,710 --> 00:30:28,829
আরে।

495
00:30:28,830 --> 00:30:30,500
কি হচ্ছে? আপনি প্রস্তুত?

496
00:30:30,510 --> 00:30:31,790
মনে হচ্ছে আমি প্রস্তুত?

497
00:30:33,750 --> 00:30:34,920
- একটা চাই?
- হ্যাঁ, অবশ্যই।

498
00:30:37,080 --> 00:30:38,640
শীঘ্রই দেখা হবে?

499
00:30:38,650 --> 00:30:39,750
হ্যাঁ।

500
00:30:46,440 --> 00:30:48,430
কি?

501
00:30:51,530 --> 00:30:54,460
দেখুন, জে ঠিক।

502
00:30:54,470 --> 00:30:56,189
আমরা ফ্রাঙ্কি সম্পর্কে কিছুই জানি না।

503
00:30:56,190 --> 00:30:58,719
যীশু, মানুষ. ডি তে...
তুমি এই বাজে কথা বলবে

504
00:30:58,720 --> 00:30:59,850
- চাকরির দিন?
- দেখো।

505
00:30:59,860 --> 00:31:01,860
- আমি শুধু...
- সে শান্ত.

506
00:31:01,870 --> 00:31:03,899
এটা শুধু আমরা আপনার জন্য এটা করছি.

507
00:31:03,900 --> 00:31:05,170
যদি কিছু ভুল হয়ে যায়,

508
00:31:05,180 --> 00:31:07,100
- সে আমাদের খারাপ করে...
- হবে না, ঠিক আছে? এটা হবে না.

509
00:31:08,150 --> 00:31:09,530
ঠিক আছে।

510
00:31:11,020 --> 00:31:13,720
ঠিক আছে। ঠিক আছে। আচ্ছা, পান
আপনার বিষ্ঠা অন. চলুন।

511
00:31:19,380 --> 00:31:22,730
আমার midsection ডান এখন তাই টোন.

512
00:31:22,740 --> 00:31:24,550
মানে, আমার লোক আছে
আসছে, এবং আমি মত,

513
00:31:24,560 --> 00:31:26,450
"এখানে আমাকে স্পর্শ করুন।
দেখুন কতটা কঠিন।"

514
00:31:26,460 --> 00:31:29,010
সবাই আমাকে জিজ্ঞাসা করে, এবং আমি আছি
যেমন, "আপনাকে এটি চেষ্টা করতে হবে।

515
00:31:29,020 --> 00:31:30,030
কিনতে হবে।"

516
00:31:30,040 --> 00:31:33,470
আমি তাদের তৈরি করার চেষ্টা করছি
এটা কাজ কারণ এটা করুন.

517
00:31:33,480 --> 00:31:36,760
এতে চর্বি গলে যায়...

518
00:31:43,190 --> 00:31:45,040
লেমনেড?

519
00:31:51,190 --> 00:31:52,790
আপনি একটি প্লেন ধরার জন্য আছে.

520
00:31:53,990 --> 00:31:56,450
- তুমি এখনো চাও আমি যাই?
- হুম।

521
00:31:56,460 --> 00:31:58,310
জ্যাক সম্পর্কে কি? আমি...

522
00:31:58,320 --> 00:32:00,790
আমরা জ্যাক সম্পর্কে একটি বিষ্ঠা দিতে না.

523
00:32:00,800 --> 00:32:03,060
আমরা তার বসের বসের পিছনে আছি।

524
00:32:03,070 --> 00:32:05,150
দেখুন, আপনি একটি সফল ড্রপ অফ করেছেন...

525
00:32:05,160 --> 00:32:07,460
আমি যদি টোকিওতে গ্রেফতার হই?

526
00:32:07,470 --> 00:32:09,530
আপনি আমেরিকান দূতাবাসের নম্বর রাখুন

527
00:32:09,540 --> 00:32:11,929
এবং আপনার ওয়ালেটে আমার কার্ড।

528
00:32:11,930 --> 00:32:16,470
আদ্রিয়ান, তুমি ভালো থাকবে।

529
00:32:16,480 --> 00:32:19,140
ঠিক আছে, তুমি এটা ছেড়ে দাও,

530
00:32:19,150 --> 00:32:22,220
এবং তারপর আপনি সার্ফ পেতে.

531
00:32:25,320 --> 00:32:27,080
আপনি ভাগ্যবান.

532
00:32:27,090 --> 00:32:29,490
ওহ! উম...

533
00:32:30,830 --> 00:32:34,120
... আপনার বলা উচিত ছিল
আমি সে তোমার প্রেমিক ছিল.

534
00:32:35,970 --> 00:32:37,960
ডেরান কোডি।

535
00:32:37,970 --> 00:32:39,490
তার একটা রেকর্ড আছে।

536
00:32:39,500 --> 00:32:41,950
তুমি আমাকে বলেছিলে সে তোমার রুমমেট,

537
00:32:41,960 --> 00:32:43,030
কিন্তু সে তোমার বয়ফ্রেন্ড।

538
00:32:43,040 --> 00:32:45,050
একটা আছে... একটা পার্থক্য আছে।

539
00:32:47,110 --> 00:32:48,840
তুমি মিথ্যা বলেছ।

540
00:33:24,280 --> 00:33:26,030
_

541
00:33:33,180 --> 00:33:34,999
ট্রাক আপনার পথে আসছে,

542
00:33:35,000 --> 00:33:36,950
কালো নিরাপত্তা গাড়ি অনুসরণ করছে।

543
00:33:41,970 --> 00:33:43,310
ক্রেগ, যাও।

544
00:33:51,740 --> 00:33:54,159
আমি পিছনের জায়গায় আছি
নিরাপত্তা যান।

545
00:33:59,160 --> 00:34:01,950
_

546
00:34:06,340 --> 00:34:07,800
ঠিক আছে, তাকে কেটে ফেলছি।

547
00:34:09,960 --> 00:34:11,010
_

548
00:34:14,390 --> 00:34:15,429
কাঁঠাল।

549
00:34:24,770 --> 00:34:26,690
_

550
00:34:26,740 --> 00:34:28,050
_

551
00:34:28,060 --> 00:34:29,360
এটা কি?

552
00:34:31,820 --> 00:34:35,610
- আরে! গাধা !
- চল।

553
00:34:35,620 --> 00:34:37,909
আরে, আমাকে সেই ট্রাকের সাথে থাকতে হবে।

554
00:34:37,910 --> 00:34:39,910
হ্যাঁ, আমি দুঃখিত। আমরা মাত্র এক মিনিট থাকব।

555
00:34:42,090 --> 00:34:44,550
আরে। উপর টান, এবং আমরা করব
এক মিনিটের মধ্যে ধরা।

556
00:34:44,560 --> 00:34:45,620
হ্যাঁ, কোন সমস্যা নেই।

557
00:34:53,660 --> 00:34:55,410
তিনি উপর টেনে.

558
00:35:06,620 --> 00:35:07,800
বের হও।

559
00:35:07,810 --> 00:35:10,180
চলুন। এখন।

560
00:35:10,190 --> 00:35:12,280
- হু!
-আহ!

561
00:35:15,560 --> 00:35:16,980
_

562
00:35:26,920 --> 00:35:28,530
আমি জিপিএস পেয়েছি।

563
00:35:37,760 --> 00:35:39,380
আরে!

564
00:35:39,390 --> 00:35:41,710
চলুন এই চালু করা যাক! এসো!

565
00:35:41,720 --> 00:35:43,889
ওহ, আমরা যত দ্রুত সম্ভব যাচ্ছি।

566
00:35:52,300 --> 00:35:55,900
_

567
00:36:10,940 --> 00:36:12,490
তারা চলন্ত.

568
00:36:14,800 --> 00:36:17,299
এই স্ক্রু. আমরা যাচ্ছি.

569
00:36:17,300 --> 00:36:18,620
আরে! আরে, থামো!

570
00:37:19,030 --> 00:37:21,820
ঠিক সময়ে, বাবু।

571
00:37:23,050 --> 00:37:25,510
আমিন এখান থেকে নিয়ে যাবে।

572
00:38:00,320 --> 00:38:01,950
আমি যোগাযোগ করব.

573
00:38:01,960 --> 00:38:03,360
তুমি কি যোগাযোগ করবে?

574
00:38:04,620 --> 00:38:05,739
টাকা কোথায়?

575
00:38:05,740 --> 00:38:07,940
ঠিক আছে, আমরা আজ বেতন পাই না।

576
00:38:07,950 --> 00:38:09,670
আর আপনি এখন আমাকে এই কথা বলছেন?

577
00:38:09,680 --> 00:38:11,610
আমি রাহুলের সাথে দেখা করব
কয়েক দিনের মধ্যে

578
00:38:11,620 --> 00:38:13,350
আমি তখন পেয়ে যাব। আমরা করব
বিভক্তি জন্য ফিরে দেখা.

579
00:38:13,360 --> 00:38:15,879
হ্যাঁ, তা... তা নয়
আমার জন্য কাজ করবে, ঠিক আছে?

580
00:38:15,880 --> 00:38:17,750
আপনি আপনার টাকা পাবেন.

581
00:38:17,760 --> 00:38:18,830
আমি তোমাকে শেষবার পেমেন্ট করেছি, তাই না?

582
00:38:18,840 --> 00:38:20,990
এটা আপনি এবং আমি ছিল যখন.

583
00:38:21,000 --> 00:38:23,589
আমি আমার কাছে ফিরে যেতে পারি না
আমাদের টাকা ছাড়া পরিবার।

584
00:38:41,720 --> 00:38:44,300
এই জায়গাটা কি?

585
00:38:44,310 --> 00:38:46,520
আমি মাঝে মাঝে এখানে জিনিসপত্র রাখি।

586
00:38:48,310 --> 00:38:50,240
এখানে 40K

587
00:38:50,250 --> 00:38:52,260
আমি পরের সপ্তাহে বাকি আছে.

588
00:38:56,750 --> 00:38:58,940
আপনি চিন্তা করছেন না.

589
00:38:58,950 --> 00:39:00,480
এভাবেই ব্যবসা করি।

590
00:39:00,490 --> 00:39:02,740
আমি তোমাকে বিভ্রান্ত করার চেষ্টা করছি না।

591
00:39:02,750 --> 00:39:04,510
আপনি আমাকে বিশ্বাস করতে পারেন.

592
00:39:06,240 --> 00:39:08,319
আমি যে আপনি নই
সম্পর্কে উদ্বিগ্ন হওয়া উচিত।

593
00:40:00,460 --> 00:40:02,410
এটা কি হল?

594
00:40:02,420 --> 00:40:03,860
খরগোশ।

595
00:40:05,730 --> 00:40:07,990
- খরগোশ?
- হ্যাঁ।

596
00:40:08,000 --> 00:40:09,630
সত্যিই?

597
00:40:11,140 --> 00:40:14,279
জঙ্গলে রাত কাটিয়েছেন?

598
00:40:14,280 --> 00:40:16,600
হ্যাঁ, অনুমান করুন। সে ভাবল
কেউ তার পিছনে ছিল।

599
00:40:18,010 --> 00:40:19,770
হ্যাঁ, বা একটি গাড়ি পালটে গেছে,

600
00:40:19,780 --> 00:40:21,400
এবং তিনি ভেবেছিলেন ভিসি আসছেন।

601
00:40:26,750 --> 00:40:28,280
হ্যাঁ।

602
00:40:28,290 --> 00:40:30,370
এটা ঠিক।

603
00:40:30,380 --> 00:40:33,350
সে চলে যাওয়া পর্যন্ত অপেক্ষা কর,
এবং তারপর তাকে হাসুন।

604
00:40:39,560 --> 00:40:42,090
আপনি একটি ব্যাংকে যান,

605
00:40:42,100 --> 00:40:46,440
আপনি বিশ্বাস করতে মানুষ প্রয়োজন
যে আপনি বিপজ্জনক।

606
00:40:46,460 --> 00:40:48,980
কলিন আপনাকে বিপজ্জনক করে তোলে।

607
00:40:48,990 --> 00:40:51,190
তাকে ছাড়া তুমি শুধু...

608
00:40:51,220 --> 00:40:55,010
বন্দুকের সাথে একগুচ্ছ দুষ্টু গাধা।

609
00:41:06,640 --> 00:41:08,770
কিছু গডড্যাম সম্মান দেখান.

610
00:41:53,840 --> 00:41:56,470
ওহ.

611
00:41:56,480 --> 00:41:58,040
যে কুত্তা.

612
00:42:38,860 --> 00:42:40,110
ছিঃ।

613
00:42:47,420 --> 00:42:48,930
রেন?

614
00:42:52,200 --> 00:42:54,180
- আরে।
- হাই।

615
00:42:54,190 --> 00:42:58,400
রাফে বললো তুমি এখানে থাকো তাই...

616
00:42:59,880 --> 00:43:02,700
হ্যাঁ।

617
00:43:06,020 --> 00:43:07,830
তুমি রেখেছ?

618
00:43:07,840 --> 00:43:09,780
হ্যাঁ।

619
00:43:12,080 --> 00:43:14,240
আমি কি আজ রাতে এখানে বিধ্বস্ত হতে পারি?

620
00:43:16,860 --> 00:43:18,550
হ্যাঁ।

621
00:43:25,040 --> 00:43:26,560
আমরা হ্যামবার্গার মাংস আউট?

622
00:43:26,570 --> 00:43:30,030
তারা ফ্রিজার বার্ন পেয়েছে।
আমি তাদের chuck ছিল.

623
00:43:30,040 --> 00:43:31,370
আপনার বন্ধু এখানে আছে.

624
00:43:31,380 --> 00:43:32,390
WHO?

625
00:43:32,400 --> 00:43:34,640
বার এ বন্ধু.

626
00:43:46,320 --> 00:43:48,650
আমি এই এক ডজন পেয়েছিলাম.

627
00:43:48,660 --> 00:43:50,920
ভেবেছিলেন হয়তো পারবেন
আমাকে তাদের সরাতে সাহায্য করুন।

628
00:43:50,930 --> 00:43:52,230
আমি একটি বেড়া নই.

629
00:43:52,240 --> 00:43:54,660
কিন্তু আপনি মানুষ জানেন.

630
00:43:54,670 --> 00:43:56,470
আপনি নিশ্চিত যে জিনিস এমনকি বাস্তব?

631
00:43:56,480 --> 00:43:58,799
অনেক নকল আছে
চারপাশে ভাসমান

632
00:43:58,800 --> 00:44:00,600
হ্যাঁ, এটা বাস্তব।

633
00:44:02,140 --> 00:44:05,330
না, ধন্যবাদ।

634
00:44:05,340 --> 00:44:06,969
দেখুন, আমি বুঝতে পেরেছি।

635
00:44:06,970 --> 00:44:09,560
আপনি আদ্রিয়ানকে বিশ্বাস করেন। তুমি আমাকে বিশ্বাস করো না।

636
00:44:12,350 --> 00:44:13,939
আপনি কি সম্পর্কে কথা বলছেন?

637
00:44:13,940 --> 00:44:17,410
আদ্রিয়ান কয়েক মাস ধরে হেরে যাচ্ছে।

638
00:44:17,420 --> 00:44:19,620
আসুন, কেউ একজন লোককে স্পনসর করবে না

639
00:44:19,630 --> 00:44:22,140
যারা খুব কমই পারে
প্রথম রাউন্ড পেরিয়ে গেছে।

640
00:44:22,150 --> 00:44:25,420
পৃথিবী জুড়ে ঘুরে বেড়ায়,

641
00:44:25,430 --> 00:44:27,940
প্রতিটি মহাদেশে হেরেছে।

642
00:44:27,950 --> 00:44:30,450
অ্যাড্রিয়ান জ্যাকের সাথে কাজ করছেন।

643
00:44:33,370 --> 00:44:36,749
সে তোমাকে ছাড়া জ্যাকের সাথে কাজ করছে না।

644
00:44:36,750 --> 00:44:38,970
কোক, তাই না?

645
00:44:44,940 --> 00:44:47,110
দেখো মানুষ। আমি ভিতরে চাই

646
00:44:47,120 --> 00:44:48,910
আমি ভেঙে পড়েছি।

647
00:44:48,920 --> 00:44:50,290
ঘড়ি দিয়ে আমাকে সাহায্য করুন

648
00:44:50,300 --> 00:44:53,410
অথবা আপনার সাথে আমাকে পেতে
জ্যাক এবং অ্যাড্রিয়ান জিনিস ...

649
00:44:53,420 --> 00:44:55,050
আপনার পছন্দ

650
00:44:56,660 --> 00:44:58,470
বা কি?

651
00:45:01,130 --> 00:45:03,060
বিয়ার জন্য ধন্যবাদ.

652
00:45:20,350 --> 00:45:21,950
আপনি কিছুক্ষণ চলে গেছেন.

653
00:45:21,960 --> 00:45:25,280
আমি আশা করি সবকিছু ঠিকঠাক হয়েছে।

654
00:45:26,890 --> 00:45:28,150
Smurf কোথায়?

655
00:45:28,160 --> 00:45:29,730
আমি জানি না, না
কিছুক্ষণের মধ্যে তাকে দেখেছি।

656
00:45:29,740 --> 00:45:31,900
তার আগে এখানে কিছু লোক পেইন্টিং করেছিল।

657
00:45:53,200 --> 00:45:55,610
Smurf !

658
00:46:12,840 --> 00:46:17,840
- মেমেন্টমোরি দ্বারা সিঙ্ক এবং সংশোধন করা হয়েছে -
-- www.addic7ed.com --