1
00:01:51,192 --> 00:01:52,357
În dinastia Song, a existat
2
00:01:52,358 --> 00:01:53,900
un doctor imperial
3
00:01:54,025 --> 00:01:55,692
supranumit Liu.
4
00:01:56,067 --> 00:01:58,358
Era al doilea copil din familie.
5
00:01:58,442 --> 00:02:00,692
Deci, oamenii l-au numit al doilea Liu.
6
00:02:01,483 --> 00:02:03,317
Cum era mediocru în
aptitudinile sale medicale,
7
00:02:03,400 --> 00:02:05,525
nu era foarte respectat la serviciu.
8
00:02:05,983 --> 00:02:08,108
Într-o zi, împăratul s-a contractat brusc
9
00:02:08,192 --> 00:02:09,942
o boală ciudată.
10
00:02:10,025 --> 00:02:12,858
Niciunul dintre medici
a stiut sa o trateze.
11
00:02:13,317 --> 00:02:15,817
Doar Second Liu a avut o idee.
12
00:02:17,108 --> 00:02:18,692
Era un fel de ploșniță
13
00:02:18,775 --> 00:02:20,358
într-un sat îndepărtat.
14
00:02:20,442 --> 00:02:23,650
Dacă împăratul l-ar mânca, s-ar vindeca.
15
00:02:23,983 --> 00:02:25,650
Dar era îngrijorat că
16
00:02:25,733 --> 00:02:27,858
nimeni nu l-ar crede.
17
00:02:28,775 --> 00:02:31,275
Zilele au trecut
18
00:02:31,358 --> 00:02:34,358
iar împăratul era pe moarte.
19
00:02:35,358 --> 00:02:36,900
Al doilea Liu muşcă glonţul
20
00:02:36,983 --> 00:02:39,067
și a dezvăluit metoda.
21
00:02:39,483 --> 00:02:42,275
Curtea imperială
a decis să încerce.
22
00:02:42,358 --> 00:02:44,400
A dus o echipă în sat,
23
00:02:44,483 --> 00:02:45,844
dar toate ploşniţele din sat
24
00:02:45,900 --> 00:02:49,108
fusese cumpărat de aceeași persoană.
25
00:02:49,858 --> 00:02:51,692
Pentru a-l vindeca pe împărat,
26
00:02:51,775 --> 00:02:53,192
au trebuit să cheltuiască o grămadă de bani
27
00:02:53,275 --> 00:02:55,608
să cumpăr toate ploșnițele
28
00:02:55,692 --> 00:02:57,942
de la această persoană.
29
00:02:58,983 --> 00:03:00,232
După ce împăratul a mâncat ploșnițele,
30
00:03:00,233 --> 00:03:02,233
chiar s-a făcut bine.
31
00:03:02,317 --> 00:03:03,637
De atunci, cariera lui Second Liu
32
00:03:03,692 --> 00:03:05,650
a decolat în moduri inimaginabile pentru nimeni.
33
00:03:07,775 --> 00:03:09,067
E prea cald.
34
00:03:09,150 --> 00:03:11,275
Nu pot suporta. Plec.
35
00:03:11,358 --> 00:03:13,900
Domnule Liu, vă rog să mai acordați puțin timp
36
00:03:13,983 --> 00:03:15,858
să-mi aud povestea.
37
00:03:17,567 --> 00:03:19,233
În dinastia Song, a existat și
38
00:03:19,317 --> 00:03:21,067
un om de afaceri, Zhong Xiaowu.
39
00:03:22,192 --> 00:03:24,442
Într-o zi, a trecut pe lângă un sat îndepărtat
40
00:03:24,525 --> 00:03:26,775
și am găsit acolo un fel de ploșniță.
41
00:03:26,858 --> 00:03:30,983
Veninul său ar putea otravi mortal.
42
00:03:31,150 --> 00:03:32,567
Antidotul la această otravă constă în
43
00:03:32,650 --> 00:03:34,108
mâncând toată insecta.
44
00:03:34,608 --> 00:03:36,483
Avea sătenii
aduna aceste ploșnițe
45
00:03:36,567 --> 00:03:38,692
și a plătit câte o monedă de cupru pentru fiecare.
46
00:03:38,817 --> 00:03:39,942
În curând,
47
00:03:40,025 --> 00:03:42,858
au fost prinse toate insectele din sat.
48
00:03:43,650 --> 00:03:45,483
După aceea, a luat legătura cu
49
00:03:45,567 --> 00:03:47,733
doctorul imperial, al doilea Liu.
50
00:03:49,483 --> 00:03:51,608
Curând după aceea,
51
00:03:52,317 --> 00:03:53,400
Al doilea Liu
52
00:03:53,483 --> 00:03:55,650
pune otravă în mâncarea împăratului.
53
00:03:56,275 --> 00:03:57,775
Și foarte curând,
54
00:03:57,858 --> 00:04:00,192
tribunalul a trimis o echipă în sat
55
00:04:00,567 --> 00:04:02,650
și a cumpărat 10.000 de ploșnițe
56
00:04:02,733 --> 00:04:04,400
de la Zhong Xiaowu la preț
57
00:04:04,483 --> 00:04:06,567
din zece argint fiecare.
58
00:04:06,858 --> 00:04:08,525
In sfarsit,
59
00:04:08,608 --> 00:04:10,483
Zhong Xiaowu și al doilea Liu
60
00:04:10,567 --> 00:04:12,733
împărțiți acești bani în mod egal
61
00:04:12,858 --> 00:04:14,942
între ei doi.
62
00:04:20,983 --> 00:04:23,150
Este o poveste frumoasă. Imi place.
63
00:04:24,192 --> 00:04:26,775
Dacă aș fi al doilea Liu
64
00:04:26,858 --> 00:04:28,442
și tu ai fost Zhong Xiaowu,
65
00:04:28,525 --> 00:04:30,608
ce-i atunci ploșnița?
66
00:04:31,233 --> 00:04:32,900
Este stocul 700225,
67
00:04:32,983 --> 00:04:34,483
Tehnologia Dami.
68
00:04:34,567 --> 00:04:36,525
Prețul său este destul de mic acum.
69
00:04:36,608 --> 00:04:39,233
Voi lua trei luni
să-l cumpăr în bucăți
70
00:04:39,358 --> 00:04:41,025
înainte de a lansa niște știri emoționante
71
00:04:41,108 --> 00:04:42,150
precum
72
00:04:42,233 --> 00:04:44,192
un succes în dezvoltarea nanoparticulelor.
73
00:04:44,358 --> 00:04:45,733
Voi ridica prețul
74
00:04:45,817 --> 00:04:47,650
de zece ori mai mare decât prețul curent.
75
00:04:47,733 --> 00:04:48,775
Și atunci vei anunța
76
00:04:48,858 --> 00:04:50,525
că achiziționați această companie.
77
00:04:50,608 --> 00:04:52,192
Folosește banii companiei tale
78
00:04:52,275 --> 00:04:53,733
să-mi cumpăr acțiunile.
79
00:04:53,817 --> 00:04:55,608
Profitul net va fi de 800 de milioane.
80
00:04:55,692 --> 00:04:57,332
Luați 70 la sută
în timp ce eu iau restul.
81
00:04:57,983 --> 00:04:59,775
Este sigur?
82
00:05:01,192 --> 00:05:03,858
Voi folosi aproximativ 100
conturi pentru a-l procesa.
83
00:05:10,858 --> 00:05:12,942
Dintre toate locurile frumoase,
84
00:05:13,025 --> 00:05:14,650
de ce trebuie sa ne intalnim aici?
85
00:05:17,025 --> 00:05:18,150
Pentru a vă asigura că
86
00:05:18,233 --> 00:05:20,400
Nu am unde să ascund camerele.
87
00:05:39,025 --> 00:05:41,025
Domnul Tang Wanyuan este partenerul meu.
88
00:05:41,108 --> 00:05:42,525
Eu manipulez prețurile acțiunilor
89
00:05:42,608 --> 00:05:43,729
și gestionați tranzacțiile.
90
00:05:43,733 --> 00:05:47,108
El este responsabil de chestiunile de legătură.
91
00:06:20,233 --> 00:06:22,358
Bună ziua?
92
00:06:23,608 --> 00:06:25,733
Lasă-mă să te întreb pentru ultima dată.
93
00:06:26,108 --> 00:06:28,942
Tu ai fost cel care mi-a luat banii?
94
00:06:29,525 --> 00:06:32,233
Mentore, te-aș sfătui să nu mai alergi.
95
00:06:32,317 --> 00:06:34,442
Ar fi bine să te predai.
96
00:06:35,233 --> 00:06:37,358
Bună ziua?
97
00:07:34,317 --> 00:07:36,442
sunt bine.
98
00:07:37,608 --> 00:07:39,775
Trebuie să mergi la medic.
99
00:07:40,150 --> 00:07:42,233
Nu poți continua așa.
100
00:07:44,192 --> 00:07:46,442
Ți-am spus că sunt bine.
101
00:07:56,442 --> 00:07:58,358
Am crezut că nu vii azi.
102
00:07:58,608 --> 00:08:00,317
A fost ultimul preț
a crescut acum cinci ani?
103
00:08:00,400 --> 00:08:01,692
Nu-i nimic de făcut.
104
00:08:01,775 --> 00:08:04,067
Soacra mea vrea
eu să cumpăr o casă.
105
00:08:05,358 --> 00:08:07,025
După ce un bărbat se căsătorește,
106
00:08:07,108 --> 00:08:08,733
totul costă bani.
107
00:08:10,692 --> 00:08:12,733
- Poftim.
- Bine.
108
00:09:18,692 --> 00:09:20,108
În general, există periferice clare
109
00:09:20,192 --> 00:09:21,441
factori negativi pe
partea internațională,
110
00:09:21,442 --> 00:09:22,774
cufundând piața în pesimism.
111
00:09:22,775 --> 00:09:24,441
Prăbușirea
prețurile rafinăriilor este
112
00:09:24,442 --> 00:09:25,816
forțarea piețelor cheie să intre
China de Est să cadă
113
00:09:25,817 --> 00:09:27,057
într-un moment în care prețul pieței
114
00:09:27,108 --> 00:09:28,357
este deja aproape de minimul istoric.
115
00:09:28,358 --> 00:09:29,483
Piața este așteptată
116
00:09:29,567 --> 00:09:30,650
pentru a se stabiliza ulterior.
117
00:09:30,733 --> 00:09:32,173
Acum, să trecem la știrile interne.
118
00:09:32,192 --> 00:09:33,316
Săptămâna trecută în ultima zi de tranzacționare,
119
00:09:33,317 --> 00:09:34,482
prețul acțiunilor Dami Technology
120
00:09:34,483 --> 00:09:35,525
atins un nou maxim.
121
00:09:35,608 --> 00:09:36,732
În general, se prevede că prețul
122
00:09:36,733 --> 00:09:38,025
va rămâne puternic mâine.
123
00:09:38,108 --> 00:09:39,858
Cel mai mare acționar
de Dami Technology
124
00:09:39,942 --> 00:09:42,067
acum este Huayou Pharmaceuticals.
125
00:09:42,150 --> 00:09:43,775
Care este semnificația unui stat deținut
126
00:09:43,900 --> 00:09:45,650
întreprindere precum Huayou Pharmaceuticals
127
00:09:45,733 --> 00:09:47,024
în dobândirea agresivă
Tehnologia Dami?
128
00:09:47,025 --> 00:09:48,191
Să auzim de la Liu Wenshi,
129
00:09:48,192 --> 00:09:49,441
președintele Huayou Pharmaceuticals.
130
00:09:49,442 --> 00:09:50,733
Huayou Pharmaceuticals
131
00:09:50,817 --> 00:09:53,400
are o istorie lungă de zeci de ani.
132
00:09:53,483 --> 00:09:55,733
Axarea noastră a fost întotdeauna
133
00:09:55,817 --> 00:09:57,525
de sănătate publică.
134
00:09:57,608 --> 00:10:00,067
Odată cu achiziția Dami Technology,
135
00:10:00,150 --> 00:10:01,192
vom fi
136
00:10:01,275 --> 00:10:03,150
dezvoltarea unei serii de produse
137
00:10:03,233 --> 00:10:05,108
pentru a promova mai bine sănătatea publică.
138
00:10:06,525 --> 00:10:08,567
Deci, această achiziție
139
00:10:08,650 --> 00:10:10,233
vechea întâlnire este noua.
140
00:10:17,192 --> 00:10:19,317
Cât ai primit
din aceasta achizitie?
141
00:10:25,192 --> 00:10:26,858
Chiar și magazinul wonton
isi creste pretul.
142
00:10:26,942 --> 00:10:28,025
Acum este 20 de yuani pe bol.
143
00:10:28,108 --> 00:10:29,549
Acum șase luni, acest stoc era gunoi
144
00:10:29,608 --> 00:10:31,025
la trei yuani pe acțiune.
145
00:10:31,442 --> 00:10:32,483
În ultimul timp, volumul tranzacționării
146
00:10:32,567 --> 00:10:33,608
a crescut.
147
00:10:33,733 --> 00:10:35,858
Cumpărai stocul?
148
00:10:36,400 --> 00:10:37,899
Dacă Guo mi-ar fi urmat exemplul pe piață,
149
00:10:37,900 --> 00:10:39,275
i-ar fi mult mai bine acum.
150
00:10:39,358 --> 00:10:40,692
Tu ai fost?
151
00:10:57,692 --> 00:11:00,067
O fac pentru familia noastră.
152
00:11:01,025 --> 00:11:02,317
Privește în jurul acestei case.
153
00:11:02,442 --> 00:11:03,900
Nimic nu iese din aer.
154
00:11:04,275 --> 00:11:06,442
Ai spus că vrei o viață bună.
155
00:11:10,025 --> 00:11:12,150
Să divorțăm.
156
00:11:13,025 --> 00:11:14,817
Pot să renunț la casă și la mașină.
157
00:11:15,192 --> 00:11:16,352
Tot ce vreau este jumătate din acțiuni
158
00:11:16,400 --> 00:11:17,692
din Capitala Tengyuan.
159
00:11:19,108 --> 00:11:20,733
Dacă vom divorța,
160
00:11:22,067 --> 00:11:24,233
cine o să mănânce
wontonurile tale rămase?
161
00:11:29,775 --> 00:11:31,692
Voi pune un avocat să se ocupe în curând.
162
00:11:31,900 --> 00:11:33,692
Voi sta la a
hotel pentru câteva zile.
163
00:11:33,983 --> 00:11:35,567
După ce te gândești bine,
164
00:11:36,150 --> 00:11:37,983
îl putem oficializa oricând.
165
00:11:42,358 --> 00:11:43,608
Este vândut
166
00:11:43,692 --> 00:11:46,692
domnului Tang Wanyuan
din capitala Tengyuan.
167
00:11:52,150 --> 00:11:53,608
Următorul nostru articol este
168
00:11:53,692 --> 00:11:55,358
inelul cu diamante I-Do Tower.
169
00:11:56,608 --> 00:11:57,650
Vom începe
170
00:11:57,733 --> 00:11:59,233
la un milion de yuani.
171
00:12:00,108 --> 00:12:02,567
Grozav, avem un prim ofertant.
172
00:12:02,650 --> 00:12:03,900
Un milion.
173
00:12:03,983 --> 00:12:05,108
Două milioane.
174
00:12:05,192 --> 00:12:06,399
Mulțumesc doamnei de la telefon.
175
00:12:06,400 --> 00:12:07,442
Trei milioane.
176
00:12:07,525 --> 00:12:09,108
Patru milioane, mulțumesc.
177
00:12:09,192 --> 00:12:10,817
Cinci milioane.
178
00:12:10,900 --> 00:12:12,192
Mare. Multumesc, domnisoara.
179
00:12:12,275 --> 00:12:13,525
Șase milioane.
180
00:12:13,608 --> 00:12:15,525
- Șapte milioane.
- Șapte milioane.
181
00:12:15,608 --> 00:12:17,983
Opt milioane. Nouă milioane.
182
00:12:18,067 --> 00:12:19,442
Zece milioane.
183
00:12:20,567 --> 00:12:23,317
11 milioane. 12 milioane.
184
00:12:24,483 --> 00:12:25,817
Mă întreb dacă domnul
185
00:12:25,900 --> 00:12:27,817
este pregătit pentru provocare.
186
00:12:28,358 --> 00:12:30,608
12 milioane merg o dată.
187
00:12:30,733 --> 00:12:33,233
12 milioane merg de două ori.
188
00:12:33,317 --> 00:12:35,108
- 12 milioane...
- 20 de milioane.
189
00:12:35,192 --> 00:12:36,442
20 de milioane.
190
00:12:36,525 --> 00:12:38,775
Acest domn este cel mai impresionant.
191
00:12:38,858 --> 00:12:41,025
Mai este cineva interesat?
192
00:12:41,275 --> 00:12:42,525
20 de milioane merg o dată.
193
00:12:42,608 --> 00:12:44,817
20 de milioane merg de două ori.
194
00:12:44,983 --> 00:12:47,067
Se vinde la 20 de milioane de yuani.
195
00:12:50,317 --> 00:12:51,677
De ce a trebuit să te lupți cu mine?
196
00:12:53,400 --> 00:12:54,761
În schimb, te-ai luptat cu mine.
197
00:12:56,317 --> 00:12:59,358
Bine, voi înceta să te forțez să te căsătorești cu mine.
198
00:13:07,275 --> 00:13:09,108
Nu este necesar pentru iubitorii de pui
199
00:13:09,192 --> 00:13:10,733
să cumpăr o fermă întreagă de pui.
200
00:13:10,817 --> 00:13:12,358
Ai grijă la limba ta!
201
00:13:14,775 --> 00:13:16,317
Dă-mi rujul tău.
202
00:13:18,983 --> 00:13:20,192
Aceasta reprezintă investitorii noștri.
203
00:13:20,275 --> 00:13:21,399
Vor turna o mulțime de bani murdari
204
00:13:21,400 --> 00:13:22,983
în cele 2.000 de magazine
205
00:13:23,067 --> 00:13:24,775
aurului lui Zhuang la nivel național.
206
00:13:24,858 --> 00:13:26,317
Dacă suma totală este de două miliarde,
207
00:13:26,400 --> 00:13:28,275
fiecare magazin primește un milion.
208
00:13:28,358 --> 00:13:30,067
Nu va fi oferită marfă.
209
00:13:30,150 --> 00:13:31,316
Banii sunt pur și simplu adunați împreună
210
00:13:31,317 --> 00:13:32,692
și a investit în Tengyuan Capital
211
00:13:32,775 --> 00:13:33,982
unde este procesat și conectat peste mări
212
00:13:33,983 --> 00:13:35,108
ca taxe de consultanta
213
00:13:35,192 --> 00:13:36,483
și se întoarce la investitori
214
00:13:36,567 --> 00:13:38,150
ca bani legitimi.
215
00:13:44,275 --> 00:13:46,108
Deci, sunt
216
00:13:46,233 --> 00:13:49,025
- noul tău canal de spălare a banilor.
- Da.
217
00:13:49,525 --> 00:13:51,024
Un număr care nu poate fi transformat în numerar
218
00:13:51,025 --> 00:13:52,650
este doar un număr.
219
00:13:59,567 --> 00:14:01,192
De ce nu ai discutat cu mine
220
00:14:01,275 --> 00:14:03,692
înainte de a lucra cu Zhuang Yi?
221
00:14:03,942 --> 00:14:05,275
Eu sunt CEO-ul.
222
00:14:05,358 --> 00:14:06,608
Nu am nevoie de o a doua opinie
223
00:14:06,692 --> 00:14:08,400
când iau decizii.
224
00:14:09,775 --> 00:14:11,275
Asculta.
225
00:14:11,358 --> 00:14:13,317
Te-am pus în acea poziție.
226
00:14:13,400 --> 00:14:15,025
Cu siguranță te pot da afară.
227
00:14:16,233 --> 00:14:17,608
Este asta o amenințare?
228
00:14:20,317 --> 00:14:22,567
Domnule Tang, este totul în regulă?
229
00:14:22,650 --> 00:14:24,733
Ieși.
230
00:14:26,358 --> 00:14:28,483
Ieși.
231
00:15:17,692 --> 00:15:19,775
Zhu Nan,
232
00:15:20,817 --> 00:15:22,983
îl cunoști pe Wei Simeng
vrea sa divorteze de mine?
233
00:15:25,067 --> 00:15:27,150
Este pentru că te-ai schimbat
234
00:15:28,192 --> 00:15:30,317
si nu e fericita.
235
00:15:32,400 --> 00:15:34,900
Crezi că știi
ea mai bună decât mine?
236
00:15:36,233 --> 00:15:39,025
Crezi că va fi mai fericită cu tine?
237
00:15:43,733 --> 00:15:45,858
Condu mașina înapoi la birou.
238
00:15:57,775 --> 00:15:59,900
Simeng.
239
00:16:04,025 --> 00:16:06,108
Simeng.
240
00:16:12,900 --> 00:16:15,025
Simeng.
241
00:16:15,858 --> 00:16:18,150
Am un cadou pentru tine.
242
00:18:58,025 --> 00:19:00,108
Simeng.
243
00:19:52,483 --> 00:19:55,275
Simeng. Wei Simeng.
244
00:20:55,442 --> 00:20:57,525
Știri financiare
245
00:20:57,608 --> 00:20:58,733
Este ora 9.30.
246
00:20:58,817 --> 00:21:00,650
Bine ați venit la știrile financiare de dimineață.
247
00:21:01,067 --> 00:21:02,567
În primul rând, cele mai recente știri.
248
00:21:02,650 --> 00:21:04,149
Zhong Xiaonian,
CEO-ul Tengyuan Capital,
249
00:21:04,150 --> 00:21:05,525
care tocmai a fost numit
250
00:21:05,608 --> 00:21:07,108
Persoana financiară a anului,
251
00:21:07,192 --> 00:21:09,817
a postat o înregistrare Weibo astăzi la 9:00
252
00:21:09,900 --> 00:21:11,025
cu o poză
253
00:21:11,108 --> 00:21:13,817
de el însuși pescuind în Alaska.
254
00:21:14,108 --> 00:21:15,817
Zhong a spus în postare că
255
00:21:15,900 --> 00:21:17,650
ar demisiona din funcția de CEO
256
00:21:17,733 --> 00:21:18,942
din capitala Tengyuan.
257
00:21:19,025 --> 00:21:20,608
Jurnalista noastră a încercat să-i intervieveze
258
00:21:20,692 --> 00:21:21,983
despre demisia lui
259
00:21:22,067 --> 00:21:23,232
și plecarea din țară,
260
00:21:23,233 --> 00:21:24,733
dar telefonul lui a fost inaccesibil.
261
00:21:24,817 --> 00:21:26,900
Vă vom ține la curent cu actualizările viitoare.
262
00:21:26,983 --> 00:21:28,817
Acum, să aruncăm o privire asupra acțiunilor din SUA.
263
00:22:16,817 --> 00:22:17,941
Manipularea prețului acțiunilor este o infracțiune.
264
00:22:17,942 --> 00:22:19,107
Este cel puțin zece ani de închisoare.
265
00:22:19,108 --> 00:22:20,192
Ai doar două opțiuni.
266
00:22:20,275 --> 00:22:21,816
Fie o faci, fie părăsești această companie.
267
00:22:21,817 --> 00:22:23,525
Acești bani trebuie spălați.
268
00:22:23,608 --> 00:22:24,983
Secretar Sun,
269
00:22:25,067 --> 00:22:26,817
acești bani valorează zece ani de închisoare.
270
00:22:26,900 --> 00:22:28,107
Când vei divorța?
271
00:22:28,108 --> 00:22:29,232
Dacă divorț de ea, îmi va primi banii.
272
00:22:29,233 --> 00:22:30,858
Lasă-o să aibă. Poți trăi din a mea.
273
00:22:30,942 --> 00:22:32,542
Cineva a întrebat din nou despre Zeng Guangwen.
274
00:22:32,567 --> 00:22:33,608
Ce ar trebui să facem?
275
00:22:33,692 --> 00:22:35,372
E mort.
Nu pot să dezgroape nimic.
276
00:24:04,942 --> 00:24:07,275
- Bună.
- Bună ziua, domnule Zhong.
277
00:24:07,400 --> 00:24:09,900
Cine eşti tu? ce vrei?
278
00:24:09,983 --> 00:24:11,942
Omul se confruntă cu multe alegeri în viață.
279
00:24:12,025 --> 00:24:13,274
Când sunt prezentate opțiunile A și B
280
00:24:13,275 --> 00:24:14,442
în același timp,
281
00:24:14,525 --> 00:24:16,483
cel pe care îl alegeți se poate modifica
282
00:24:16,567 --> 00:24:18,067
cursul întregii tale vieți.
283
00:24:18,150 --> 00:24:19,316
Ce ați realizat până acum
284
00:24:19,317 --> 00:24:20,482
este rezultatul alegerii corecte
285
00:24:20,483 --> 00:24:21,567
din nou și din nou.
286
00:24:21,650 --> 00:24:23,858
În filozofie, se numește determinism.
287
00:24:23,942 --> 00:24:26,233
Stai, cine esti mai exact?
288
00:24:26,317 --> 00:24:28,567
Am toate secretele tale murdare.
289
00:24:28,650 --> 00:24:30,274
Pentru următoarele cinci zile
începând de astăzi,
290
00:24:30,275 --> 00:24:32,358
la ora 9.30 când se deschide piața,
291
00:24:32,442 --> 00:24:34,525
Îți voi da o
întrebare cu răspunsuri multiple.
292
00:24:34,608 --> 00:24:36,442
Sunt doar două
opțiuni pentru fiecare întrebare
293
00:24:36,525 --> 00:24:38,233
și trebuie să alegi una dintre ele.
294
00:24:38,317 --> 00:24:39,441
Dacă nu iei o decizie,
295
00:24:39,442 --> 00:24:41,317
Voi presupune că le-ați ales pe amândouă.
296
00:24:41,400 --> 00:24:42,899
Înțelegeți regulile jocului?
297
00:24:42,900 --> 00:24:44,358
Nu vreau să joc niciun joc.
298
00:24:44,442 --> 00:24:46,442
Deschide ușa acum. M-ai auzit?
299
00:24:46,525 --> 00:24:48,900
Ai doar trei
minute pentru a-l lua în considerare.
300
00:24:56,483 --> 00:24:57,733
A: Anunțați-vă divorțul
301
00:24:57,817 --> 00:24:58,983
B: Dezvăluiți-vă evaziunile fiscale
302
00:25:00,692 --> 00:25:01,982
Te-a pus Wei Simeng la asta?
303
00:25:01,983 --> 00:25:03,400
Este ea în spatele asta?
304
00:25:05,317 --> 00:25:06,650
Wei Simeng,
305
00:25:06,775 --> 00:25:07,858
Nu am niciun interes
306
00:25:07,942 --> 00:25:09,150
nici starea de spirit pentru jocuri acum.
307
00:25:09,233 --> 00:25:11,358
Și cu siguranță nu
vrei să alegi A sau B.
308
00:25:11,442 --> 00:25:13,358
Bună ziua?
309
00:26:44,275 --> 00:26:45,775
A: Anunțați-vă divorțul
310
00:26:45,858 --> 00:26:47,317
B: Dezvăluiți-vă evaziunile fiscale
311
00:26:49,567 --> 00:26:52,025
- Am cumpărat lucrurile pe care le dorești.
- Mulţumesc.
312
00:26:53,692 --> 00:26:55,292
Xiaonian a spus că vrei să divorțezi de el.
313
00:26:55,317 --> 00:26:57,108
Nu pot să-l privesc degenerând în continuare.
314
00:26:57,442 --> 00:26:59,150
Trebuie să stau departe pentru o vreme.
315
00:26:59,983 --> 00:27:01,358
Ar fi trebuit să faci asta de mult.
316
00:27:01,442 --> 00:27:03,733
Nu ți-a dat viața pe care ți-ai dorit-o.
317
00:27:04,108 --> 00:27:05,317
In acest caz,
318
00:27:05,400 --> 00:27:07,567
de ce nu poți face o altă alegere?
319
00:27:16,025 --> 00:27:18,150
Trebuie să plec.
320
00:27:22,400 --> 00:27:24,483
Am să vin din nou să te vizitez.
321
00:27:47,692 --> 00:27:48,775
Bună ziua.
322
00:27:48,858 --> 00:27:50,983
Bine ați venit la știrile financiare.
323
00:27:51,400 --> 00:27:53,024
Zhong Xiaonian care este
în vacanță în America
324
00:27:53,025 --> 00:27:54,317
tocmai anunțat pe Weibo că
325
00:27:54,400 --> 00:27:55,650
e îndrăgostit de Zhuang Yi,
326
00:27:55,733 --> 00:27:57,024
președintele Bijuteriilor Zhuang,
327
00:27:57,025 --> 00:27:58,525
și dorește să se căsătorească cu ea.
328
00:27:58,608 --> 00:28:01,150
Între timp,
am primit un e-mail anonim
329
00:28:01,233 --> 00:28:02,692
care l-a acuzat pe Zhong Xiaonian
330
00:28:02,775 --> 00:28:04,025
de sume uriașe în evaziune fiscală,
331
00:28:04,108 --> 00:28:05,857
cu o situație financiară detaliată
declarație anexată.
332
00:28:05,858 --> 00:28:07,025
Am redirecționat e-mailul
333
00:28:07,108 --> 00:28:08,192
la departamentul relevant.
334
00:28:08,275 --> 00:28:09,399
Sunt demisia lui Zhong Xiaonian
335
00:28:09,400 --> 00:28:10,524
și plecarea din țară
336
00:28:10,525 --> 00:28:11,567
legat de asta?
337
00:28:11,650 --> 00:28:14,483
Vă vom ține la curent.
338
00:28:22,317 --> 00:28:24,775
Wei Simeng, încă nu am divorțat.
339
00:28:24,858 --> 00:28:27,317
Cum te avantajează dacă sunt ruinat?
340
00:28:27,733 --> 00:28:31,108
Domnule Zhong,
Sper că acest lucru vă va învăța o lecție
341
00:28:31,192 --> 00:28:33,150
că niciun secret nu rămâne ascuns pentru totdeauna.
342
00:28:33,233 --> 00:28:35,650
Ai ales să
murdărește-ți mâinile.
343
00:28:35,733 --> 00:28:37,983
Acum este momentul să plătiți prețul.
344
00:28:39,483 --> 00:28:41,108
Nu-mi pasă cine e în spatele tuturor astea.
345
00:28:41,192 --> 00:28:43,150
Orice ar plăti
tu, o voi dubla.
346
00:28:43,692 --> 00:28:46,275
Deci, totul întotdeauna
se reduce la bani.
347
00:28:46,358 --> 00:28:48,483
M-ai dezamăgit.
348
00:28:48,983 --> 00:28:51,150
Tăiați prostiile și spuneți-vă prețul.
349
00:28:56,775 --> 00:28:58,525
Care este sensul asta?
350
00:28:58,608 --> 00:29:00,775
Buna ziua?
351
00:29:33,692 --> 00:29:36,567
Președintele Zhuang...
352
00:29:36,650 --> 00:29:38,191
Se spune online de când a murit tatăl tău,
353
00:29:38,192 --> 00:29:39,900
Zhuang's Gold s-a luptat
354
00:29:39,983 --> 00:29:41,317
în pragul falimentului.
355
00:29:41,400 --> 00:29:43,358
Președintele Zhuang...
356
00:29:43,650 --> 00:29:45,275
Dacă evaziunea fiscală a lui Zhong Xiaonian este adevărată,
357
00:29:45,358 --> 00:29:46,483
tot te vei căsători cu el?
358
00:29:46,567 --> 00:29:48,107
Am auzit că este o căsătorie de conveniență.
359
00:29:48,108 --> 00:29:49,566
Tu ești cel care este el
astept in Alaska?
360
00:29:49,567 --> 00:29:51,733
Este aceasta o căsătorie de conveniență?
361
00:29:52,358 --> 00:29:53,608
Poți să faci asta?
362
00:29:54,358 --> 00:29:55,983
Da, dar e puțin scump.
363
00:29:56,067 --> 00:29:57,150
Nu banii sunt problema aici.
364
00:29:57,233 --> 00:29:58,817
Cât timp va dura?
365
00:29:58,900 --> 00:30:00,275
Cinci ore?
366
00:30:00,525 --> 00:30:01,733
Cinci minute.
367
00:30:09,192 --> 00:30:10,358
Domnule Tang, cel mai rapid
368
00:30:10,442 --> 00:30:11,567
va fi mâine dimineață.
369
00:30:11,650 --> 00:30:15,192
În regulă. Asigurați-vă că retina funcționează.
370
00:30:25,942 --> 00:30:28,358
Wei Simeng, bună ziua.
371
00:31:35,400 --> 00:31:36,650
Acesta este un flash de știri
372
00:31:36,733 --> 00:31:39,317
despre demisia lui Zhong Xiaonian.
373
00:31:39,400 --> 00:31:40,567
În jurul orei 18.00,
374
00:31:40,650 --> 00:31:42,192
o femeie și-a tăiat încheietura mâinii într-o cameră de hotel
375
00:31:42,275 --> 00:31:43,525
și a fost salvat.
376
00:31:43,608 --> 00:31:45,317
De acum, ea este într-o stare critică
377
00:31:45,400 --> 00:31:46,692
și rămâne inconștient.
378
00:31:46,775 --> 00:31:47,983
Conform martorilor oculari,
379
00:31:48,067 --> 00:31:50,608
ea este Wei Simeng, soția lui Zhong Xiaonian.
380
00:31:50,692 --> 00:31:52,358
Cu Zhong Xiaonian plecând brusc
381
00:31:52,442 --> 00:31:54,149
țara și a lui
soție care încearcă să se sinucidă,
382
00:31:54,150 --> 00:31:55,442
situația devine
383
00:31:55,525 --> 00:31:57,108
mai misterios ca niciodată.
384
00:32:08,608 --> 00:32:10,733
Este imposibil.
385
00:32:11,525 --> 00:32:13,608
Este imposibil.
386
00:32:15,942 --> 00:32:18,192
De ce ar încerca soția mea să se sinucidă?
387
00:32:19,525 --> 00:32:21,692
Spune-mi.
388
00:32:22,692 --> 00:32:24,858
Spune-mi.
389
00:32:25,483 --> 00:32:26,858
Cine esti mai exact?
390
00:32:26,942 --> 00:32:28,650
Cine esti mai exact?
391
00:32:46,983 --> 00:32:49,192
domnule Tang...
392
00:32:49,275 --> 00:32:50,691
Are ceva sinuciderea lui Wei Simeng
393
00:32:50,692 --> 00:32:51,817
de a face cu divortul?
394
00:32:51,942 --> 00:32:53,817
Este capitala Tengyuan
implicat în evaziune fiscală?
395
00:33:17,400 --> 00:33:20,067
- Buna ziua.
- Vă rugăm să citiți întrebarea a doua.
396
00:33:20,150 --> 00:33:23,233
A: Dezvăluie manipularea prețului acțiunilor
397
00:33:25,525 --> 00:33:27,942
B: Dezvăluie-l pe Zhu Nan ca spion comercial
398
00:33:30,483 --> 00:33:32,608
B. Eu aleg B.
399
00:34:32,108 --> 00:34:33,692
Bună ziua.
400
00:34:35,817 --> 00:34:36,942
Buna ziua.
401
00:34:51,358 --> 00:34:53,400
Buna ziua.
402
00:34:54,983 --> 00:34:57,358
Buna ziua. Mă puteţi auzi?
403
00:35:14,942 --> 00:35:16,775
Bun venit la cea de azi
Finanțe agricole.
404
00:35:16,900 --> 00:35:18,567
Numele meu este Tian Yu.
405
00:35:18,650 --> 00:35:20,192
După cum se spune,
406
00:35:20,275 --> 00:35:21,607
trăiesc din ceea ce oferă localitatea.
407
00:35:21,608 --> 00:35:23,275
Astăzi, vreau să împărtășesc cu voi
408
00:35:23,358 --> 00:35:25,692
diversele resurse ale muntelui.
409
00:35:25,775 --> 00:35:26,856
Ma aude cineva vorbind
410
00:35:26,900 --> 00:35:28,358
pe walkie-talkie?
411
00:35:28,442 --> 00:35:29,525
Bună ziua?
412
00:35:29,650 --> 00:35:30,900
Este cineva acolo?
413
00:35:31,275 --> 00:35:32,942
Ma auzi?
414
00:35:33,025 --> 00:35:34,067
Schimbă canalul, amice.
415
00:35:34,150 --> 00:35:35,350
Sunteți pe frecvența greșită.
416
00:35:36,192 --> 00:35:37,400
Te rog ascultă-mă.
417
00:35:37,817 --> 00:35:39,192
Sunt la 8 Lake Villa.
418
00:35:39,275 --> 00:35:40,733
Am fost răpită.
419
00:35:40,817 --> 00:35:42,358
- Vino și salvează-mă.
- Hei, puștiule.
420
00:35:42,442 --> 00:35:44,608
Te-a închis tatăl tău?
421
00:35:44,692 --> 00:35:45,852
Nu glumesc. Ascultă-mă.
422
00:35:45,900 --> 00:35:46,981
Am fost într-adevăr răpit.
423
00:35:47,025 --> 00:35:48,150
Sunt Zhong Xiaonian.
424
00:35:48,233 --> 00:35:49,554
Ai auzit de Zhong Xiaonian?
425
00:35:49,817 --> 00:35:50,942
Zhong Xiaonian.
426
00:35:51,025 --> 00:35:52,266
Puteți căuta numele online.
427
00:35:52,275 --> 00:35:53,983
Persoana financiară a anului.
428
00:35:54,067 --> 00:35:55,733
O veți putea găsi.
429
00:35:56,025 --> 00:35:57,733
Sunt reporter financiar.
430
00:35:57,817 --> 00:35:59,567
Cum poți dovedi că ești Zhong Xiaonian?
431
00:35:59,650 --> 00:36:01,650
Ești reporter financiar?
Grozav.
432
00:36:01,733 --> 00:36:03,692
Ascultă, sunt într-adevăr Zhong Xiaonian.
433
00:36:03,775 --> 00:36:05,358
Îți jur că îți spun adevărul.
434
00:36:07,150 --> 00:36:09,233
Bună ziua?
435
00:36:09,525 --> 00:36:11,233
Nu o opri. Buna ziua?
436
00:39:10,733 --> 00:39:12,567
De ce lucrurile nu sunt în seif?
437
00:39:12,650 --> 00:39:13,692
Domnule Tang,
438
00:39:13,775 --> 00:39:15,255
dacă vrei să știi unde este cheia,
439
00:39:15,317 --> 00:39:17,317
porniți doar televizorul.
440
00:39:22,025 --> 00:39:24,067
Zhong Xiaonian a postat câteva fotografii
441
00:39:24,150 --> 00:39:25,692
de când era în liceu.
442
00:39:25,775 --> 00:39:27,275
Bărbatul de lângă el în fotografii
443
00:39:27,358 --> 00:39:29,317
este Zhu Nan,
asistentul lui Tang Wanyuan,
444
00:39:29,442 --> 00:39:31,002
vicepreședintele Tengyuan Capital.
445
00:39:31,025 --> 00:39:33,233
Relația lor ca foști colegi de clasă
446
00:39:33,317 --> 00:39:35,067
nu a fost niciodată făcut public.
447
00:39:35,150 --> 00:39:36,692
Postat în aceeași intrare Weibo
448
00:39:36,775 --> 00:39:38,108
sunt mesaje text între
449
00:39:38,192 --> 00:39:39,275
Zhong Xiaonian și Zhu Nan,
450
00:39:39,358 --> 00:39:41,358
referitor la comerț
secretele lui Tang Wanyuan.
451
00:39:41,442 --> 00:39:42,802
Zhu Nan a comis crima de
452
00:39:42,858 --> 00:39:44,067
încălcarea secretelor de afaceri.
453
00:39:44,150 --> 00:39:46,067
Investigațiile sunt
fiind condus pe aceasta.
454
00:39:47,275 --> 00:39:49,067
Ai luat cheia.
455
00:39:51,650 --> 00:39:53,525
Nu durează o zi întreagă
456
00:39:55,067 --> 00:39:56,858
pentru a copia retina.
457
00:39:58,400 --> 00:40:00,525
M-ai mințit.
458
00:40:01,317 --> 00:40:03,400
M-ai trădat
459
00:40:03,608 --> 00:40:05,692
și a încercat să fure de la mine.
460
00:40:07,692 --> 00:40:09,192
Banii aceia sunt ai mei.
461
00:40:09,275 --> 00:40:10,900
M-ai auzit?
462
00:40:11,900 --> 00:40:13,733
Este al meu.
463
00:40:14,900 --> 00:40:16,400
ticălosule!
464
00:40:16,483 --> 00:40:19,650
Te joci cu omul greșit.
465
00:43:09,192 --> 00:43:11,275
Iată cheia.
466
00:43:11,358 --> 00:43:12,983
Pot să te iau și pe tine
467
00:43:13,108 --> 00:43:15,192
codul de acces al contului bancar.
468
00:43:21,692 --> 00:43:24,150
Buna ziua. Vă rog
469
00:43:24,858 --> 00:43:26,692
da-mi parola la cont.
470
00:43:26,775 --> 00:43:28,400
Îl vrei pe Wei Simeng.
471
00:43:28,483 --> 00:43:29,775
Ti-am dat-o.
472
00:43:29,858 --> 00:43:31,067
Nu ar fi trebuit să luați
473
00:43:31,150 --> 00:43:32,275
ce aparține domnului Tang.
474
00:43:32,358 --> 00:43:34,108
te implor.
475
00:43:34,233 --> 00:43:36,275
Dă-mi parola.
476
00:43:36,442 --> 00:43:38,567
Mi-ar putea salva viața.
477
00:43:39,108 --> 00:43:42,358
Bine, comută la apel video.
478
00:43:51,358 --> 00:43:54,817
Domnule Zhong, iată o întrebare suplimentară.
479
00:43:54,900 --> 00:43:57,108
Te poate ajuta să ieși mai devreme.
480
00:43:57,942 --> 00:43:59,317
Ce sa întâmplat cu Zhu Nan?
481
00:43:59,400 --> 00:44:01,483
Răspunde acum la întrebare.
482
00:44:01,775 --> 00:44:03,608
Rămâneți tăcuți
483
00:44:03,692 --> 00:44:05,775
- Parola contului
- Te rog spune-mi
484
00:44:06,108 --> 00:44:08,442
codul contului.
485
00:44:09,233 --> 00:44:10,554
Spune-mi ce sa întâmplat cu Zhu Nan.
486
00:44:10,608 --> 00:44:12,483
Ce i-ai făcut? Spune-mi.
487
00:44:12,608 --> 00:44:14,692
Cine vrea să te omoare?
488
00:44:18,525 --> 00:44:19,983
Timpul aproape a trecut.
489
00:44:20,067 --> 00:44:22,358
Presupun că știi ce
codul de acces înseamnă.
490
00:44:22,442 --> 00:44:24,067
19300830.
491
00:44:24,150 --> 00:44:26,817
19300830.
492
00:44:28,025 --> 00:44:31,233
19300830.
493
00:44:31,525 --> 00:44:35,233
19300830.
494
00:45:31,692 --> 00:45:33,483
Cine esti tu?
495
00:45:33,567 --> 00:45:35,692
ce vrei?
496
00:46:23,442 --> 00:46:26,567
Tu și Xiaonian ai
depărtate atât de departe
497
00:46:30,483 --> 00:46:32,858
și totuși împărțiți un pat în fiecare zi.
498
00:46:33,525 --> 00:46:35,150
Asta nu te deranjează?
499
00:46:39,983 --> 00:46:42,150
Nu Zhong Xiaonian
vrei sa te casatoresti?
500
00:46:42,942 --> 00:46:44,358
Unde este omul tău acum?
501
00:46:44,442 --> 00:46:46,567
Asta e între noi doi.
502
00:46:49,108 --> 00:46:50,525
Chiar așa?
503
00:47:09,275 --> 00:47:11,358
Lasă-mă să-ți spun unde este.
504
00:47:12,567 --> 00:47:14,150
Zhong Xiaonian a fost răpit.
505
00:47:15,275 --> 00:47:17,525
Răpitorul mi-a oferit două opțiuni.
506
00:47:18,525 --> 00:47:20,358
Opțiunea A,
507
00:47:20,442 --> 00:47:22,567
lăsați-l pe Zhong Xiaonian să moară.
508
00:47:23,525 --> 00:47:25,650
Ca unic succesor al său,
509
00:47:26,067 --> 00:47:27,900
Pot obține tot ce are el.
510
00:47:28,483 --> 00:47:30,567
Opțiunea B,
511
00:47:31,192 --> 00:47:33,525
dezvăluie parola către
contul său privat.
512
00:47:34,525 --> 00:47:35,692
Dar nici măcar nu sunt conștient de asta
513
00:47:35,775 --> 00:47:37,817
există un cont privat.
514
00:47:37,900 --> 00:47:39,442
Răpitorul a spus asta
515
00:47:39,525 --> 00:47:42,983
dacă aș fi dispus
mori pentru acest ticălos,
516
00:47:45,317 --> 00:47:47,400
și-ar cruța viața.
517
00:48:20,317 --> 00:48:22,442
Pot să mor pentru el.
518
00:48:23,275 --> 00:48:25,233
Poți?
519
00:48:31,900 --> 00:48:34,025
Este cineva acolo?
520
00:48:35,275 --> 00:48:37,567
Este cineva acolo?
521
00:48:38,900 --> 00:48:41,358
Ajutor!
522
00:49:05,733 --> 00:49:08,858
Tengyuan
523
00:49:16,900 --> 00:49:17,983
Citirea unității flash
524
00:49:24,275 --> 00:49:25,483
De ce nu a funcționat cheia?
525
00:49:25,567 --> 00:49:28,025
Am pus mâna pe real
cheie în prima zi.
526
00:49:28,108 --> 00:49:29,400
Ce a avut Zhu Nan
527
00:49:29,483 --> 00:49:31,817
a fost un manechin pe care l-am pus în seif.
528
00:49:31,900 --> 00:49:33,650
Am parola acum.
529
00:49:33,733 --> 00:49:35,817
Dacă ai fi tu,
530
00:49:36,025 --> 00:49:37,275
ce ai face?
531
00:49:37,358 --> 00:49:39,567
Am plătit pentru...
532
00:49:56,400 --> 00:49:59,775
Sold: cinci yuani
533
00:50:01,942 --> 00:50:04,442
Ascultă-mă. Știu unde sunt acum.
534
00:50:04,650 --> 00:50:07,858
Sunt închis într-o peșteră de munte
535
00:50:07,942 --> 00:50:09,650
sau adăpost antiaerian.
536
00:50:09,733 --> 00:50:11,650
Doar caută oricare
adăpost antiaerian lângă tine
537
00:50:11,733 --> 00:50:13,067
și mă poți salva.
538
00:50:13,150 --> 00:50:14,310
Walkie-talkie are o rază de acțiune
539
00:50:14,358 --> 00:50:15,400
de trei kilometri.
540
00:50:15,483 --> 00:50:17,004
Ar trebui să fim foarte aproape unul de celălalt.
541
00:50:17,692 --> 00:50:19,775
Bună ziua, știu că mă auzi.
542
00:50:19,858 --> 00:50:21,900
Ma poți ajuta? Bună?
543
00:50:21,983 --> 00:50:23,442
Esti o pacoste.
544
00:50:23,567 --> 00:50:24,732
De ce nu mă poți lăsa în pace?
545
00:50:24,733 --> 00:50:26,358
Bine, nu trebuie să mă salvezi.
546
00:50:26,442 --> 00:50:27,525
Vreau doar să știu
547
00:50:27,608 --> 00:50:29,108
dacă există vești despre Wei Simeng.
548
00:50:29,192 --> 00:50:30,233
Îmi poți spune
549
00:50:30,317 --> 00:50:31,692
Cum mai face acum?
550
00:50:31,775 --> 00:50:33,317
Îți place cu adevărat caracterul tău.
551
00:50:33,817 --> 00:50:35,983
Ce treabă are ea cu tine?
552
00:51:42,192 --> 00:51:44,192
Ca de obicei, alegeți opțiunea A sau B.
553
00:51:44,275 --> 00:51:45,441
Recunoaște că l-ai ucis pe fostul CEO, Zeng Guangwen
554
00:51:45,442 --> 00:51:46,566
Demascați spălarea banilor
din Capitala Tengyuan
555
00:51:46,567 --> 00:51:48,275
Răspunde-mi când ești gata.
556
00:51:51,817 --> 00:51:53,442
Nu am ucis pe nimeni.
557
00:51:53,525 --> 00:51:54,606
Nu poți să-mi plantezi asta.
558
00:51:54,650 --> 00:51:57,233
Ți-am spus că eu fac regulile.
559
00:51:57,317 --> 00:51:58,691
Nu aveți dreptul să-i puneți la îndoială.
560
00:51:58,692 --> 00:52:00,132
Am si eu o intrebare pentru tine.
561
00:52:00,192 --> 00:52:01,858
A, închide-mă aici și
tortură-mă mai departe.
562
00:52:01,942 --> 00:52:03,622
B, dă-mi drumul și o fac
iti dau 100 de milioane.
563
00:52:03,650 --> 00:52:04,733
Pe care o alegi?
564
00:52:04,817 --> 00:52:06,608
Dacă îmi poți da 100 de milioane acum,
565
00:52:06,692 --> 00:52:07,983
Te voi elibera imediat.
566
00:52:08,067 --> 00:52:09,400
Dar mai sunt atât de mulți bani
567
00:52:09,483 --> 00:52:10,900
în contul dvs. privat?
568
00:52:11,108 --> 00:52:13,733
Fără bani, nu ești nimeni.
569
00:52:14,692 --> 00:52:16,567
Toți sunt oameni de succes
570
00:52:16,650 --> 00:52:18,775
la fel de patetic ca tine?
571
00:52:22,400 --> 00:52:24,150
B: Dezvăluie unde se află banii
572
00:52:27,025 --> 00:52:29,150
Eu aleg A.
573
00:52:34,358 --> 00:52:35,400
Bună ziua?
574
00:52:35,483 --> 00:52:37,358
Bună ziua? Mă auzi?
575
00:52:38,025 --> 00:52:39,650
Dacă auziți asta, vă rog să-mi răspundeți.
576
00:52:40,608 --> 00:52:42,650
Ești încă acolo?
577
00:52:42,733 --> 00:52:45,150
Ascultă, pot dovedi
Sunt Zhong Xiaonian acum.
578
00:52:45,233 --> 00:52:47,025
- M-ai auzit?
- Continuă.
579
00:52:48,483 --> 00:52:50,358
Ți-am spus că cineva m-a răpit
580
00:52:50,442 --> 00:52:51,525
și m-a șantajat
581
00:52:51,608 --> 00:52:53,358
în dezvăluirea tuturor secretelor comerciale.
582
00:52:53,775 --> 00:52:55,358
Acest lucru nu este important.
583
00:52:55,442 --> 00:52:56,525
Ascultă.
584
00:52:56,608 --> 00:52:57,900
Activați știrile acum.
585
00:52:57,983 --> 00:52:59,442
Ceea ce vei vedea este un raport despre mine
586
00:52:59,525 --> 00:53:00,817
uciderea lui Zeng Guangwen.
587
00:53:04,067 --> 00:53:05,650
Zhong Xiaonian tocmai a postat
588
00:53:05,733 --> 00:53:07,054
un mesaj alarmant pe Weibo lui.
589
00:53:07,067 --> 00:53:08,567
A recunoscut că l-a ucis pe Zeng Guangwen,
590
00:53:08,650 --> 00:53:10,150
fostul CEO al Tengyuan Capital.
591
00:53:10,233 --> 00:53:11,524
Pentru a uzurpa poziția lui Zeng Guangwen,
592
00:53:11,525 --> 00:53:12,732
Zhong Xiaonian falsificat
probe incriminatorii
593
00:53:12,733 --> 00:53:13,775
și l-a înrămat pe Zeng Guangwen.
594
00:53:13,858 --> 00:53:15,483
După ce Zeng Guangwen a fugit,
595
00:53:15,567 --> 00:53:16,816
se spunea că el
a sărit de pe o clădire
596
00:53:16,817 --> 00:53:18,107
pentru că reputația lui a fost distrusă.
597
00:53:18,108 --> 00:53:19,483
Dar de fapt, a fost ucis
598
00:53:19,567 --> 00:53:20,942
de Zhong Xiaonian.
599
00:53:21,025 --> 00:53:23,358
Zeng Guangwen,
fondatorul Tengyuan Capital,
600
00:53:23,442 --> 00:53:25,567
a fost președintele Tengyuan Capital
601
00:53:25,650 --> 00:53:27,358
din 1991 până în 2008.
602
00:53:27,442 --> 00:53:29,150
După ce Zhong Xiaonian s-a alăturat Tengyuan,
603
00:53:29,233 --> 00:53:30,834
a devenit în curând favorizat
de Zeng Guangwen.
604
00:53:30,858 --> 00:53:33,150
În câțiva ani,
s-a ridicat dintr-un nimeni
605
00:53:33,233 --> 00:53:34,483
la unul dintre stâlpii
606
00:53:34,567 --> 00:53:35,817
- Capitala Tengyuan.
- Alo?
607
00:53:36,358 --> 00:53:37,400
- Bună.
- Se pare că
608
00:53:37,483 --> 00:53:38,649
Chiar ești Zhong Xiaonian.
609
00:53:38,650 --> 00:53:39,733
Sun la poliție.
610
00:53:39,817 --> 00:53:41,483
Nu, nu suna la poliție.
611
00:53:41,692 --> 00:53:43,233
Sunt deja suspect acum.
612
00:53:43,317 --> 00:53:44,877
Dacă suni la poliție, voi fi condamnat.
613
00:53:45,108 --> 00:53:46,775
Trebuie să găsești o modalitate de a mă scoate afară
614
00:53:46,858 --> 00:53:47,983
ca să îmi pot șterge numele.
615
00:53:48,067 --> 00:53:50,192
Te pot ajuta să ieși,
616
00:53:50,358 --> 00:53:51,442
dar cu o singură condiție.
617
00:53:51,733 --> 00:53:53,442
Denumiți-vă prețul.
618
00:53:53,525 --> 00:53:54,567
Vreau un extins
619
00:53:54,650 --> 00:53:55,733
interviu video cu tine.
620
00:53:55,817 --> 00:53:57,316
Îmi vei spune cum ai ajuns la succes
621
00:53:57,317 --> 00:53:58,442
și prin ce ați trecut
622
00:53:58,525 --> 00:53:59,650
în ultimele zile.
623
00:53:59,733 --> 00:54:01,942
Trebuie să am acces
pentru tine 24 de ore pe zi.
624
00:54:04,483 --> 00:54:05,525
Bine, este o afacere.
625
00:54:15,233 --> 00:54:17,317
Ceea ce ai văzut a fost
locul accidentului.
626
00:54:17,400 --> 00:54:18,567
Decedatul, Zhong Xiaonian,
627
00:54:18,650 --> 00:54:19,899
a fost directorul general al Tengyuan Capital.
628
00:54:19,900 --> 00:54:21,482
A fost numit financiar
Persoana anului
629
00:54:21,483 --> 00:54:22,692
anul trecut.
630
00:54:22,775 --> 00:54:24,025
În ultimii doi ani
631
00:54:24,108 --> 00:54:25,607
când piața generală
se află într-o scădere...
632
00:54:25,608 --> 00:54:27,692
Morții nu pot fi readuși la viață.
633
00:54:29,942 --> 00:54:31,942
Condoleanțe pentru tine.
634
00:54:37,442 --> 00:54:39,525
Renunță la actul tău.
635
00:54:40,275 --> 00:54:42,358
Râzi dacă vrei.
636
00:54:48,150 --> 00:54:50,233
Tu ești cel care ar trebui să râdă.
637
00:54:50,817 --> 00:54:53,150
Nu numai că poți moșteni acțiunile lui,
638
00:54:53,233 --> 00:54:55,150
poți moșteni miliardele
639
00:54:55,233 --> 00:54:57,233
și în contul său privat.
640
00:55:03,233 --> 00:55:05,400
De unde știi despre
contul privat?
641
00:55:06,650 --> 00:55:08,983
Ai făcut-o. Nu-i așa?
642
00:55:09,067 --> 00:55:10,483
Calma.
643
00:55:10,567 --> 00:55:12,608
Gândește-te la copil.
644
00:55:14,442 --> 00:55:16,817
Gândește-te la copil.
645
00:55:31,942 --> 00:55:33,608
Xiaonian a dispărut.
646
00:55:33,692 --> 00:55:36,608
Ești singurul lui succesor legal.
647
00:55:36,692 --> 00:55:38,775
Deci, vei transfera
acțiunile companiei pentru mine
648
00:55:38,858 --> 00:55:41,067
fără a cere nimic în schimb.
649
00:55:41,692 --> 00:55:43,942
Voi prelua compania.
650
00:55:46,567 --> 00:55:48,692
Ai o zi să-l mesteci.
651
00:55:50,358 --> 00:55:52,442
Nu mă face să scot armele mari.
652
00:56:11,233 --> 00:56:12,275
A avut loc un accident
653
00:56:12,358 --> 00:56:13,759
pe autostrada West Hill ieri.
654
00:56:13,775 --> 00:56:15,066
Vehiculul implicat în accident
655
00:56:15,067 --> 00:56:16,858
aparține capitalei Tengyuan.
656
00:56:18,067 --> 00:56:20,192
Conform primului raport criminalistic,
657
00:56:20,692 --> 00:56:22,775
decedatul a fost
658
00:56:25,192 --> 00:56:27,275
Domnule Zhong Xiaonian.
659
00:56:29,858 --> 00:56:31,275
De acum,
660
00:56:31,358 --> 00:56:32,567
Am preluat
661
00:56:32,692 --> 00:56:34,900
conducerea Tengyuan Capital.
662
00:56:35,275 --> 00:56:36,691
În ceea ce privește negativul
mesajele care au apărut
663
00:56:36,692 --> 00:56:38,150
pe Weibo al domnului Zhong Xiaonian
664
00:56:38,233 --> 00:56:40,567
în ultimele zile,
665
00:56:41,067 --> 00:56:43,150
Cred
666
00:56:43,358 --> 00:56:45,358
au fost postați de un impostor.
667
00:56:46,858 --> 00:56:49,400
Bună ziua? Ai urmărit știrile?
668
00:56:49,483 --> 00:56:51,233
Se pare că sunt multe
oamenii te vor mort.
669
00:56:51,317 --> 00:56:52,566
Știu ce face Tang Wanyuan.
670
00:56:52,567 --> 00:56:54,483
Trebuie să ies azi.
671
00:56:54,567 --> 00:56:55,900
Dar dacă vrei să ieși repede,
672
00:56:55,983 --> 00:56:57,143
Va trebui să sun la poliție.
673
00:56:57,192 --> 00:56:58,900
Nu, nu suna la poliție.
674
00:56:58,983 --> 00:57:00,104
Tocmai mi-a venit o idee.
675
00:57:00,108 --> 00:57:01,150
E puțin periculos.
676
00:57:01,233 --> 00:57:02,400
Dar trebuie să încerc.
677
00:57:02,483 --> 00:57:04,358
- Așteaptă semnalul meu.
- Ce semnal este?
678
00:57:04,442 --> 00:57:05,900
Așteaptă.
679
00:57:51,942 --> 00:57:53,358
Care este mai exact semnalul dvs.?
680
00:57:55,983 --> 00:57:57,567
Semnalul meu este fum.
681
00:57:57,650 --> 00:57:59,775
Căutați fumul.
682
00:57:59,858 --> 00:58:01,482
Am pus un foc înăuntru
adăpostul antiaerieni.
683
00:58:01,483 --> 00:58:03,525
Suntem fără timp. Grăbește-te.
684
00:59:11,525 --> 00:59:12,900
Zhong Xiaonian.
685
00:59:13,108 --> 00:59:14,567
Zhong Xiaonian, ești acolo?
686
00:59:14,650 --> 00:59:15,900
Răspunde-mi, Zhong Xiaonian.
687
00:59:17,275 --> 00:59:19,233
Zhong Xiaonian, unde ești?
688
00:59:19,317 --> 00:59:21,192
Zhong Xiaonian.
689
01:00:54,442 --> 01:00:56,525
Sunt eu.
690
01:01:08,567 --> 01:01:10,650
Mă bucur să știu că ești bine.
691
01:01:11,275 --> 01:01:13,400
Unde ești?
692
01:01:15,358 --> 01:01:17,358
Te iau de la spital.
693
01:01:17,442 --> 01:01:18,483
Nu.
694
01:01:18,567 --> 01:01:19,691
Acest loc este plin de reporteri.
695
01:01:19,692 --> 01:01:21,775
Nu vei putea intra.
696
01:01:22,483 --> 01:01:24,567
Să ne întâlnim în altă parte.
697
01:01:24,650 --> 01:01:26,775
Voi încerca să ies.
698
01:01:28,400 --> 01:01:30,483
Hai să ne întâlnim acasă la 19.00.
699
01:01:32,442 --> 01:01:33,942
În regulă.
700
01:03:08,025 --> 01:03:09,817
- Hai să mergem la poliție.
- Nu pot.
701
01:03:09,900 --> 01:03:10,942
Aproape că ți-ai pierdut viața
702
01:03:11,067 --> 01:03:12,817
și mai vrei să faci asta?
703
01:03:12,900 --> 01:03:14,400
Am două opțiuni chiar acum.
704
01:03:14,483 --> 01:03:15,692
Ori îmi schimb numele,
705
01:03:15,775 --> 01:03:16,856
se mută în altă ţară şi
706
01:03:16,900 --> 01:03:18,316
ține capul jos pentru
restul vieții mele
707
01:03:18,317 --> 01:03:19,400
sau mă predau
708
01:03:19,483 --> 01:03:20,567
și ajung la închisoare
709
01:03:20,650 --> 01:03:21,899
ca să mă vezi doar după gratii.
710
01:03:21,900 --> 01:03:23,567
Cum ar trebui să aleg?
711
01:03:25,608 --> 01:03:26,650
Există o a treia opțiune.
712
01:03:26,733 --> 01:03:27,983
Găsiți mintea,
713
01:03:28,067 --> 01:03:30,233
să-mi recuperez toate dovezile și viața mea.
714
01:03:32,817 --> 01:03:35,442
Cum ai putut fi încă atât de delir?
715
01:03:36,233 --> 01:03:37,983
Ai uitat cum
Zeng Guangwen a murit?
716
01:03:38,067 --> 01:03:39,733
O avea să vină.
717
01:03:39,817 --> 01:03:41,150
Dacă nu ar fi făcut acele lucruri,
718
01:03:41,233 --> 01:03:42,434
Nu aș fi avut murdărie pe el.
719
01:03:42,858 --> 01:03:44,775
Mi-e atât de rușine de tine.
720
01:03:45,025 --> 01:03:46,275
Ce zici de murdăria de pe tine?
721
01:03:46,358 --> 01:03:48,275
Oamenii aceia au inventat totul?
722
01:03:48,608 --> 01:03:49,942
De ce nu greșești niciodată
723
01:03:50,025 --> 01:03:52,775
și întotdeauna e vina altcuiva?
724
01:03:56,608 --> 01:03:59,317
Ar fi trebuit să fii mort pentru mine de mult.
725
01:04:07,775 --> 01:04:08,942
Cine e acela?
726
01:04:09,150 --> 01:04:10,400
M-a scos afară
727
01:04:10,525 --> 01:04:12,275
și i-am promis un interviu.
728
01:04:12,442 --> 01:04:15,067
El ar putea veni la îndemână în multe feluri.
729
01:04:15,150 --> 01:04:17,150
Nu este sigur aici.
Să mergem în altă parte.
730
01:04:47,692 --> 01:04:49,608
L-ai închiriat în tot acest timp?
731
01:04:50,525 --> 01:04:52,692
L-am cumpărat când mi-am putut permite.
732
01:04:53,192 --> 01:04:55,358
sunt reticent
aruncați lucrurile de aici.
733
01:04:55,525 --> 01:04:57,775
Il curat o data pe luna.
734
01:05:18,525 --> 01:05:20,608
Aceasta este camera ta deocamdată.
735
01:05:41,608 --> 01:05:43,442
Au trecut mai bine de zece ani.
736
01:05:43,858 --> 01:05:44,942
Bătrânul Zhang este încă
737
01:05:45,025 --> 01:05:47,233
i-i învață pe acești copii să cânte la vioară.
738
01:05:47,608 --> 01:05:49,192
E ca un vis.
739
01:05:49,983 --> 01:05:51,692
Parcă nu s-ar fi întâmplat nimic
740
01:05:51,775 --> 01:05:53,400
și ne-am întors aici.
741
01:05:55,358 --> 01:05:57,233
Pe atunci, întrebai mereu
742
01:05:57,317 --> 01:05:59,108
când am putea avea o viață bună.
743
01:05:59,192 --> 01:06:00,442
Ce am vrut să spun prin viață bună
744
01:06:00,525 --> 01:06:02,692
nu a fost unul construit cu bani.
745
01:06:07,942 --> 01:06:10,067
Îți mai amintești asta?
746
01:06:11,442 --> 01:06:13,067
Desigur.
747
01:06:13,442 --> 01:06:15,442
Pe atunci mă ocupam de muncă
748
01:06:15,567 --> 01:06:17,442
și ar uita mereu
despre wontonuri
749
01:06:17,525 --> 01:06:20,150
ai cumpărat pentru mine până târziu în noapte.
750
01:06:22,400 --> 01:06:24,525
Când am deschis acest termos,
751
01:06:24,983 --> 01:06:26,692
supa ar fi încă caldă,
752
01:06:26,817 --> 01:06:28,900
dar wonton-urile ar fi toate nămoloase.
753
01:06:29,692 --> 01:06:31,733
Am insistat să le mănânc,
754
01:06:32,900 --> 01:06:34,608
dar le-ai arunca mereu
755
01:06:34,692 --> 01:06:36,733
și cumpără-mi un bol nou.
756
01:06:44,483 --> 01:06:46,608
Xiaonian.
757
01:06:46,942 --> 01:06:49,525
De ce nu aruncăm trecutul?
758
01:06:49,608 --> 01:06:51,025
Putem părăsi acest loc
759
01:06:51,108 --> 01:06:53,192
și începe totul de la capăt.
760
01:06:57,275 --> 01:06:58,442
Nu încă.
761
01:06:58,525 --> 01:06:59,982
Banii sunt mai importanți decât viața ta?
762
01:06:59,983 --> 01:07:01,608
Nu este vorba despre bani.
763
01:07:01,692 --> 01:07:03,233
Pot să promit că voi avea o viață cinstită
764
01:07:03,317 --> 01:07:05,275
cu tine, dar e cineva acolo,
765
01:07:05,358 --> 01:07:06,817
încerc să-mi ia totul.
766
01:07:06,900 --> 01:07:08,400
El are toată murdăria pe mine.
767
01:07:08,483 --> 01:07:11,067
Dacă mă dezvăluie, voi fi condamnat.
768
01:07:14,067 --> 01:07:15,667
Pentru a afla cine este
asta m-a închis,
769
01:07:15,733 --> 01:07:17,150
trebuie să mă ajuți.
770
01:07:19,525 --> 01:07:20,733
M-am tot gândit.
771
01:07:20,817 --> 01:07:22,983
Trebuie să fi avut mult echipaj
772
01:07:23,067 --> 01:07:25,317
pentru a construi acel lucru acolo jos.
773
01:07:25,775 --> 01:07:27,567
Să mergem să vizităm câteva șantiere.
774
01:07:27,650 --> 01:07:28,692
Vom găsi ceva.
775
01:07:28,775 --> 01:07:30,233
E prea lent. Urmați-mă.
776
01:07:42,150 --> 01:07:44,733
De ce a făcut o copie a casei tale?
777
01:07:45,150 --> 01:07:47,983
Să-mi deschid seiful,
atât informațiile mele retinei
778
01:07:48,067 --> 01:07:50,067
și un cod numeric sunt necesare.
779
01:07:50,150 --> 01:07:52,817
Și schimb parola în fiecare zi.
780
01:07:52,900 --> 01:07:53,942
Mintea știe asta
781
01:07:54,025 --> 01:07:55,149
in fiecare dimineata dupa ce ma trezesc,
782
01:07:55,150 --> 01:07:56,192
primul lucru pe care îl fac
783
01:07:56,275 --> 01:07:58,608
este să deschizi seiful
și lucrează pe contul meu.
784
01:07:58,692 --> 01:08:00,608
De aceea a făcut o copie a casei mele
785
01:08:00,692 --> 01:08:02,900
să mă păcălească pentru acele cinci minute
786
01:08:02,983 --> 01:08:04,104
pentru a obține informațiile despre retina mea
787
01:08:04,108 --> 01:08:05,150
și codul numeric.
788
01:08:06,483 --> 01:08:08,025
Atunci de ce m-ai adus aici?
789
01:08:09,067 --> 01:08:10,108
În casa aceea,
790
01:08:10,192 --> 01:08:11,316
singurul lucru care este făcut la comandă
791
01:08:11,317 --> 01:08:12,817
este patul dublu
792
01:08:12,900 --> 01:08:14,358
pentru că Simeng are spatele rău.
793
01:08:14,442 --> 01:08:16,275
Odată ce aflăm cine a făcut o copie
794
01:08:16,358 --> 01:08:18,567
din patul ăla, vom obține creierul.
795
01:08:20,483 --> 01:08:21,775
Căutați acest design
796
01:08:22,025 --> 01:08:23,275
în ultimele șase luni.
797
01:08:23,483 --> 01:08:24,844
- Tu cauti pe aici.
- În regulă.
798
01:08:39,442 --> 01:08:41,733
Uite. Acesta este unul?
799
01:08:45,775 --> 01:08:47,025
Da.
800
01:08:47,108 --> 01:08:48,358
Informații despre comandă
801
01:08:48,442 --> 01:08:49,722
Informații despre comandă: Zeng Guangwen
802
01:08:51,067 --> 01:08:52,983
Deci, Zeng Guangwen nu e mort?
803
01:08:53,983 --> 01:08:55,317
Este imposibil.
804
01:08:55,400 --> 01:08:57,483
Am supravegheat personal înmormântarea.
805
01:08:59,275 --> 01:09:01,358
Imi poti spune mai multe atunci?
806
01:09:04,233 --> 01:09:05,275
Pe atunci,
807
01:09:05,358 --> 01:09:08,025
Wanyuan și cu mine am lucrat
sub Zeng Guangwen.
808
01:09:08,108 --> 01:09:09,692
Wanyuan a vrut să obțină dovezi ale
809
01:09:09,775 --> 01:09:11,066
Zeng Guangwen manipulând
piata de valori
810
01:09:11,067 --> 01:09:12,942
și spălarea banilor
811
01:09:13,025 --> 01:09:15,108
ca să-l dăm afară.
812
01:09:15,858 --> 01:09:16,983
Și asta a fost ceea ce am făcut.
813
01:09:18,108 --> 01:09:19,900
După scandal, Zeng Guangwen a fugit.
814
01:09:20,233 --> 01:09:23,233
Investitorii niciodată
încetat să-l caute.
815
01:09:23,317 --> 01:09:24,442
În afară de teamă de asta
816
01:09:24,567 --> 01:09:25,858
le-ar divulga identitatea,
817
01:09:25,942 --> 01:09:27,274
au vrut și ei
să le recupereze banii.
818
01:09:27,275 --> 01:09:28,983
Ai luat banii.
819
01:09:34,233 --> 01:09:37,983
Prin băncile subterane din străinătate,
820
01:09:38,067 --> 01:09:39,525
banii au fost retrase încet
821
01:09:39,608 --> 01:09:40,689
și am revenit la contul meu
822
01:09:40,733 --> 01:09:42,192
ca venit legitim.
823
01:09:42,483 --> 01:09:44,192
Dar ceea ce nu știam pe atunci
824
01:09:44,275 --> 01:09:45,733
a fost că acei investitori
825
01:09:45,817 --> 01:09:48,108
îl înnebunea pe Zeng Guangwen.
826
01:09:48,608 --> 01:09:50,317
Dacă aș fi știut ultimul apel
827
01:09:50,400 --> 01:09:52,525
a fost făcut de pe un acoperiș,
828
01:09:52,775 --> 01:09:55,608
dacă aș fi dat banii înapoi,
829
01:09:55,983 --> 01:09:58,067
nimic din toate astea nu s-ar fi întâmplat.
830
01:09:58,942 --> 01:10:01,233
Nu are rost să spun asta acum.
831
01:10:03,608 --> 01:10:04,733
Curățați locul.
832
01:10:04,817 --> 01:10:06,025
Mergem la Brim Lane.
833
01:10:15,483 --> 01:10:17,400
Așteptați aici în cazul în care se întâmplă ceva.
834
01:10:39,192 --> 01:10:41,025
51 Brim Lane
835
01:10:44,525 --> 01:10:46,442
52 Brim Lane
836
01:13:29,025 --> 01:13:30,525
Opreste-l.
837
01:13:35,567 --> 01:13:37,108
Înapoi la mașină.
838
01:13:37,358 --> 01:13:38,942
Backup.
839
01:14:07,692 --> 01:14:10,275
În continuare, mai multe știri despre Tengyuan Capital.
840
01:14:10,358 --> 01:14:11,775
În jurul orei 18.00 ieri,
841
01:14:11,858 --> 01:14:13,525
Wei Simeng care a fost internat
842
01:14:13,608 --> 01:14:15,483
a părăsit spitalul deghizat în asistentă.
843
01:14:15,567 --> 01:14:16,775
Ea a avut spatele la mine.
844
01:14:16,858 --> 01:14:18,358
Am crezut că doarme
845
01:14:18,442 --> 01:14:20,108
și avea de gând să o trezească.
846
01:14:20,192 --> 01:14:21,400
Dar în momentul în care am atins-o,
847
01:14:21,483 --> 01:14:23,858
M-am înnegrit și eram inconștient.
848
01:14:23,942 --> 01:14:25,067
Când am venit,
849
01:14:25,150 --> 01:14:26,775
Mi-am dat seama că m-a lovit
850
01:14:26,858 --> 01:14:27,900
cu un defibrilator.
851
01:14:27,983 --> 01:14:29,263
Potrivit personalului spitalului,
852
01:14:29,317 --> 01:14:30,400
Wei Simeng era foarte slab
853
01:14:30,483 --> 01:14:32,025
când a fost internată.
854
01:14:32,192 --> 01:14:33,608
A fost detectată ca fiind
855
01:14:33,692 --> 01:14:34,983
însărcinată în două luni.
856
01:14:35,067 --> 01:14:36,482
Este plecarea ei bruscă și nesăbuită
857
01:14:36,483 --> 01:14:37,983
legat de recentul scandal
858
01:14:38,067 --> 01:14:39,150
despre Tengyuan Capital?
859
01:14:39,233 --> 01:14:41,233
Vă vom ține la curent.
860
01:14:54,983 --> 01:14:57,067
Hai să mâncăm.
861
01:15:22,525 --> 01:15:24,608
Nu mănânci coriandru?
862
01:15:27,650 --> 01:15:30,150
Nu ai mâncat niciodată coriandru?
863
01:15:31,442 --> 01:15:33,567
Nu-mi spui niciodată nimic.
864
01:15:33,983 --> 01:15:35,150
A trebuit să aflu asta
865
01:15:35,233 --> 01:15:37,775
O să fiu tată de la știri.
866
01:15:38,025 --> 01:15:40,108
Ce e de spus?
867
01:15:41,192 --> 01:15:44,233
Nu vei ști niciodată ce am făcut pentru tine.
868
01:15:47,567 --> 01:15:49,108
De ce ți-ai tăiat încheietura mâinii?
869
01:15:51,567 --> 01:15:53,650
Nu despre asta vorbesc.
870
01:15:53,858 --> 01:15:55,942
Despre ce vorbesti atunci?
871
01:15:56,900 --> 01:15:59,192
De unde aș știu dacă nu-mi spui?
872
01:15:59,733 --> 01:16:00,900
Știi care a fost scorul meu
873
01:16:00,983 --> 01:16:03,108
când m-am înscris la Școala de Jurnalism?
874
01:16:04,900 --> 01:16:05,942
Eu nu.
875
01:16:07,150 --> 01:16:08,400
688.
876
01:16:09,358 --> 01:16:10,900
Nu mi-ai spus niciodată.
877
01:16:10,983 --> 01:16:13,442
Visul meu era să devin
un corespondent de război.
878
01:16:13,900 --> 01:16:15,232
De la licență până la licență,
879
01:16:15,233 --> 01:16:17,192
Eram în vârful meu
clasă la fiecare curs.
880
01:16:17,317 --> 01:16:18,597
După ce am absolvit, lucram
881
01:16:18,650 --> 01:16:19,900
pentru cel mai bun ziar.
882
01:16:19,983 --> 01:16:21,025
Totuși, am renunțat la poziția mea
883
01:16:21,108 --> 01:16:22,229
în calitate de redactor adjunct al News
884
01:16:22,275 --> 01:16:23,399
pentru a deveni reporter financiar.
885
01:16:23,400 --> 01:16:25,067
Stii motivul?
886
01:16:26,025 --> 01:16:28,150
Nu mi-ai spus niciodată.
887
01:16:28,358 --> 01:16:30,067
Era să te cunosc,
888
01:16:30,150 --> 01:16:32,108
sa stii ce te-a interesat.
889
01:16:32,275 --> 01:16:34,358
Nu așa îți place?
890
01:16:34,942 --> 01:16:36,775
Ți-am dat zece
cei mai buni ani din viata mea
891
01:16:36,858 --> 01:16:38,275
pentru bani?
892
01:16:38,358 --> 01:16:39,759
Am făcut-o ca să fac parte din lumea ta
893
01:16:39,775 --> 01:16:41,567
și să fiu cu tine.
894
01:16:46,942 --> 01:16:48,232
Dar pe măsură ce am început să fac o poză
895
01:16:48,233 --> 01:16:50,025
dintre toate acele lucruri pe care le-ai făcut,
896
01:16:50,108 --> 01:16:52,525
un abis întunecat s-a deschis în fața mea.
897
01:16:53,900 --> 01:16:56,067
Aș prefera să renunț la serviciu
898
01:16:56,525 --> 01:16:58,067
si te astept acasa
899
01:16:59,567 --> 01:17:01,817
pentru că aș ști doar că ești în siguranță
900
01:17:03,858 --> 01:17:06,192
când te-am văzut trecând pe uşă.
901
01:17:15,650 --> 01:17:17,858
Număr privat
902
01:17:19,900 --> 01:17:22,192
- Bună.
- Bună ziua, domnule Zhong.
903
01:17:28,733 --> 01:17:30,983
Cum te simți să fii din nou liber?
904
01:17:31,067 --> 01:17:32,482
Trebuie să fii dezamăgit
fara bani.
905
01:17:32,483 --> 01:17:33,691
Am convenit că jocul va dura cinci zile.
906
01:17:33,692 --> 01:17:34,733
Acesta nu este încă sfârșitul.
907
01:17:34,817 --> 01:17:36,025
pot să-ți dau banii,
908
01:17:36,108 --> 01:17:37,649
dar trebuie să-mi returnezi dovezile.
909
01:17:37,650 --> 01:17:38,851
Îți voi trimite dovezile prin poștă.
910
01:17:38,900 --> 01:17:40,525
Trimite-mi banii.
911
01:17:40,900 --> 01:17:42,024
O tranzacție atât de importantă
912
01:17:42,025 --> 01:17:43,067
trebuie făcută personal.
913
01:17:43,150 --> 01:17:44,192
Hai să ne întâlnim diseară la zece
914
01:17:44,275 --> 01:17:45,399
pe podul feroviar de la periferie.
915
01:17:45,400 --> 01:17:46,481
De ce ne întâlnim atât de târziu?
916
01:17:46,525 --> 01:17:48,983
Am nevoie de timp să pregătesc acei bani.
917
01:17:49,067 --> 01:17:51,233
Și vreau videoclipul
despre uciderea lui Zhu Nan.
918
01:17:51,317 --> 01:17:53,483
Altfel, nu pot primi banii.
919
01:17:54,067 --> 01:17:55,108
Nu juca niciun truc.
920
01:17:55,192 --> 01:17:56,900
În caz contrar, te voi face să trăiești în iad.
921
01:17:56,983 --> 01:17:59,067
Am înțeles.
922
01:18:01,317 --> 01:18:03,108
De ce nu-i poți transfera banii?
923
01:18:03,317 --> 01:18:04,983
E prea periculos pentru tine să mergi acolo.
924
01:18:05,067 --> 01:18:07,067
Este imposibil să-l conectezi.
925
01:18:07,525 --> 01:18:09,150
Oricum, unde sunt banii tăi?
926
01:18:09,233 --> 01:18:11,067
Când ai spus că vrei să divorțezi,
927
01:18:11,150 --> 01:18:12,691
Mi-a fost teamă că s-ar putea implica un avocat
928
01:18:12,692 --> 01:18:14,858
și aflați despre contul meu privat.
929
01:18:15,775 --> 01:18:17,067
Deci, am transferat toți banii
930
01:18:17,150 --> 01:18:18,192
lui Zhuang Yi
931
01:18:18,275 --> 01:18:20,192
si speram sa o obtina
afară prin mijloacele ei.
932
01:18:20,275 --> 01:18:22,025
Dar nu ai cum
ea va renunța acum.
933
01:18:22,108 --> 01:18:23,442
Am cerut divorțul
934
01:18:23,525 --> 01:18:25,442
ca să îmi pot recupera acțiunile
935
01:18:25,608 --> 01:18:26,941
și să-ți fie imposibil să faci
936
01:18:26,942 --> 01:18:28,442
orice ilegal cu acea companie.
937
01:18:28,525 --> 01:18:29,650
Știu.
938
01:18:30,025 --> 01:18:32,108
Ești complet dezamăgit de mine.
939
01:18:32,733 --> 01:18:34,134
Dar dacă vrem să o luăm de la capăt,
940
01:18:34,150 --> 01:18:35,231
Trebuie să obțin dovezile.
941
01:18:35,275 --> 01:18:36,317
Fara bani,
942
01:18:36,400 --> 01:18:37,524
cum ai de gând să obții dovezile?
943
01:18:37,525 --> 01:18:39,317
Dacă sunteți de acord să vă întâlniți cu două persoane,
944
01:18:39,400 --> 01:18:41,192
banii nu vor fi o problemă.
945
01:18:58,108 --> 01:18:59,442
Nu te așteptam
946
01:18:59,525 --> 01:19:01,192
să mă apropii de la sine.
947
01:19:03,858 --> 01:19:05,817
Ceea ce vrei tu sunt bani.
948
01:19:06,233 --> 01:19:08,317
De ce nu o jucăm altfel?
949
01:19:18,983 --> 01:19:20,025
Ce vrei să spui?
950
01:19:20,108 --> 01:19:21,232
Această companie este a lui Zhong Xiaonian
951
01:19:21,233 --> 01:19:22,275
efort pe tot parcursul vieții.
952
01:19:22,358 --> 01:19:24,442
Nu vreau să renunț.
953
01:19:25,150 --> 01:19:27,025
Deci,
954
01:19:27,108 --> 01:19:28,817
Aș dori să cumpăr toate acțiunile tale.
955
01:19:31,900 --> 01:19:32,942
În regulă.
956
01:19:33,275 --> 01:19:35,233
35 de yuani pe acțiune.
957
01:19:35,317 --> 01:19:36,942
Spune-i că e jaf la lumina zilei.
958
01:19:37,025 --> 01:19:39,150
Prețul acțiunilor s-a închis astăzi la ora 20.
959
01:19:39,525 --> 01:19:40,567
Acesta este un jaf la lumina zilei.
960
01:19:40,650 --> 01:19:43,442
Ești exact ca mătușile acelea
961
01:19:43,817 --> 01:19:45,775
târâind prețurile la o piață.
962
01:19:46,692 --> 01:19:47,733
Nu spune nimic.
963
01:19:47,817 --> 01:19:48,858
Spune-i doar că vei folosi
964
01:19:48,942 --> 01:19:50,022
pretul de inchidere maine.
965
01:19:50,067 --> 01:19:51,317
Nu te aștept
966
01:19:51,400 --> 01:19:52,650
pentru a accepta prețul pe care îl numesc.
967
01:19:52,733 --> 01:19:54,483
În loc să ne certăm pentru asta,
968
01:19:54,733 --> 01:19:55,817
de ce nu luăm
969
01:19:55,900 --> 01:19:57,317
pretul de inchidere maine
970
01:19:58,150 --> 01:20:00,233
ca pret final?
971
01:20:06,817 --> 01:20:08,733
Trebuie să ai grijă de sănătatea ta
972
01:20:09,025 --> 01:20:11,358
în loc să alergi așa.
973
01:20:12,025 --> 01:20:13,900
Dumnezeu ferește
974
01:20:13,983 --> 01:20:16,358
că bebelușului i se întâmplă orice.
975
01:20:17,108 --> 01:20:18,650
Sunt aici pentru a discuta despre afaceri,
976
01:20:18,733 --> 01:20:20,192
să nu mă certam cu tine.
977
01:20:20,400 --> 01:20:21,775
- Afaceri?
- Te vreau
978
01:20:21,858 --> 01:20:23,275
pentru a cumpăra capitalul Tengyuan.
979
01:20:23,358 --> 01:20:26,067
Tang Wanyuan m-a vândut
980
01:20:26,233 --> 01:20:28,400
cele 35 la sută din acțiuni pe care le deținea.
981
01:20:28,858 --> 01:20:30,775
Și cu acțiunile lui Zhong Xiaonian,
982
01:20:30,858 --> 01:20:32,983
Detin toate actiunile
din Capitala Tengyuan.
983
01:20:33,275 --> 01:20:35,358
Am făcut o înțelegere cu
Tang Wanyuan să cumpere
984
01:20:35,650 --> 01:20:37,275
acțiunile sale la prețul de închidere de mâine
985
01:20:37,358 --> 01:20:39,317
și ți le pot vinde
986
01:20:39,733 --> 01:20:41,650
la prețul de închidere de astăzi,
987
01:20:41,733 --> 01:20:43,150
care este 20 de yuani pe acțiune.
988
01:20:44,233 --> 01:20:46,067
Profitul dintre ele
989
01:20:46,150 --> 01:20:47,608
cu siguranță nu ți-ar scăpa.
990
01:20:52,150 --> 01:20:53,942
Pot să întreb
991
01:20:54,025 --> 01:20:55,275
de ce faci asta?
992
01:20:55,358 --> 01:20:56,983
Nu răspunde. Ridică-te și pleacă.
993
01:20:57,067 --> 01:20:58,191
Dacă știi ce Tang Wanyuan
994
01:20:58,192 --> 01:20:59,233
se descurcă chiar acum,
995
01:20:59,317 --> 01:21:01,858
vei ști cât
acest contract merita.
996
01:21:02,608 --> 01:21:05,400
Există o mulțime de ofertanți mai mari.
997
01:21:08,650 --> 01:21:09,775
Închideți mai întâi telefonul.
998
01:21:09,858 --> 01:21:11,942
Te sun înapoi.
999
01:21:12,775 --> 01:21:14,858
Wei Simeng.
1000
01:21:15,400 --> 01:21:16,942
Am auzit asta
1001
01:21:17,025 --> 01:21:19,317
Tang Wanyuan a împrumutat bani.
1002
01:21:19,400 --> 01:21:20,942
Pretul actiunilor maine
1003
01:21:21,025 --> 01:21:22,108
cu siguranta va fi mai mare.
1004
01:21:26,358 --> 01:21:27,942
- Buna ziua.
- Spune-mi preşedinte Wang.
1005
01:21:28,025 --> 01:21:29,067
Bună, președinte Wang.
1006
01:21:29,150 --> 01:21:31,233
Îți voi oferi 21 de yuani pe acțiune.
1007
01:21:31,483 --> 01:21:32,843
24 de yuani pe acțiune este un preț corect.
1008
01:21:34,900 --> 01:21:37,108
- Sunt pe drum.
- 25 de yuani pe acțiune.
1009
01:21:37,358 --> 01:21:38,566
25 de yuani și voi lua întregul pachet.
1010
01:21:38,567 --> 01:21:40,275
Numerarul pe care îl are sunt banii mei ilegali.
1011
01:21:40,358 --> 01:21:42,900
Nu lua asta. Cere-i să plătească în aur.
1012
01:21:46,567 --> 01:21:48,067
Când poți plăti?
1013
01:21:48,150 --> 01:21:49,775
Să semnăm mai întâi contractul
1014
01:21:49,858 --> 01:21:50,982
și dă-mi o săptămână să pregătesc banii.
1015
01:21:50,983 --> 01:21:53,442
Îmi pare rău, nu pot aștepta atât de mult.
1016
01:21:55,192 --> 01:21:58,358
Dar pot accepta
aceeași cantitate în aur.
1017
01:23:14,317 --> 01:23:17,192
Am nevoie de voi toți
lucrează azi ore suplimentare.
1018
01:23:17,775 --> 01:23:20,692
Acest stoc american trebuie să crească rapid.
1019
01:23:23,025 --> 01:23:25,692
În caz contrar, mă va ucide.
1020
01:23:48,108 --> 01:23:49,567
Zhuang Yi
1021
01:23:50,608 --> 01:23:52,733
Bună ziua.
1022
01:23:54,525 --> 01:23:55,941
Iată o altă știre de ultimă oră
1023
01:23:55,942 --> 01:23:56,983
despre Tengyuan Capital.
1024
01:23:57,108 --> 01:23:58,232
Actualul CEO, Tang Wanyuan,
1025
01:23:58,233 --> 01:23:59,317
este suspectat de crimă.
1026
01:23:59,400 --> 01:24:01,275
Victima a fost asistentul său, Zhu Nan.
1027
01:24:01,358 --> 01:24:02,482
După ce Tang Wanyuan l-a ucis pe Zhu Nan,
1028
01:24:02,483 --> 01:24:04,942
a deghizat crima
scena ca un accident
1029
01:24:05,025 --> 01:24:07,025
și i-au mituit pe ofițerii criminalistici
1030
01:24:07,108 --> 01:24:09,692
în trecerea defunctului
ca Zhong Xiaonian.
1031
01:24:09,775 --> 01:24:11,817
Tang Wanyuan este
căutat de poliție.
1032
01:24:11,900 --> 01:24:13,191
Afectat de această veste tulburătoare,
1033
01:24:13,192 --> 01:24:15,108
Tengyuan Acquisitions, o acțiune din SUA
1034
01:24:15,192 --> 01:24:16,432
controlat de Tengyuan Capital,
1035
01:24:16,483 --> 01:24:17,816
a trecut printr-o vânzare sub formă de panică
1036
01:24:17,817 --> 01:24:18,858
după deschiderea pieței,
1037
01:24:18,942 --> 01:24:20,858
rezultând un drastic
scăderea prețului său.
1038
01:24:20,942 --> 01:24:23,650
Zhong Xiaonian rămâne dispărut.
1039
01:24:52,858 --> 01:24:54,983
Unde sunt lucrurile tale?
1040
01:24:55,733 --> 01:24:57,817
E în mașină.
1041
01:24:58,608 --> 01:25:00,692
De ce să te cred?
1042
01:25:01,525 --> 01:25:03,525
De ce să cred
nu ai facut o copie?
1043
01:25:03,608 --> 01:25:05,233
Jocul are reguli.
1044
01:25:05,317 --> 01:25:06,525
Atâta timp cât banii sunt buni,
1045
01:25:06,608 --> 01:25:07,942
Îți promit că nu va exista
1046
01:25:08,025 --> 01:25:09,775
un alt exemplar în toată lumea.
1047
01:25:20,317 --> 01:25:22,233
Date de personal
1048
01:25:22,317 --> 01:25:23,525
Lista beneficiarilor
1049
01:26:05,150 --> 01:26:06,983
Ai ieșit din minți?
1050
01:26:07,233 --> 01:26:09,317
Cum m-ai găsit?
1051
01:26:13,733 --> 01:26:15,608
Chiar intrighiti.
1052
01:26:15,775 --> 01:26:17,233
Ai distrus compania
1053
01:26:17,317 --> 01:26:19,400
și apoi m-a înrămat pentru asta.
1054
01:26:19,817 --> 01:26:21,067
Și acum,
1055
01:26:21,150 --> 01:26:22,692
chiar vrei să iei fiecare bănuț
1056
01:26:22,775 --> 01:26:24,525
de la Zhuang Yi și de la mine.
1057
01:26:25,067 --> 01:26:27,150
Dar Zhuang Yi este o fată deșteaptă.
1058
01:26:27,275 --> 01:26:29,983
Ea a pus un dispozitiv GPS pe dubă.
1059
01:26:30,317 --> 01:26:31,358
Ea a spus asta
1060
01:26:31,442 --> 01:26:33,233
dacă aș putea primi aurul înapoi,
1061
01:26:33,317 --> 01:26:35,692
mi-ar da jumătate din ea.
1062
01:26:35,775 --> 01:26:38,233
Tang, calmează-te.
1063
01:26:38,608 --> 01:26:40,858
Ne-a păcălit pe amândoi.
1064
01:26:42,192 --> 01:26:43,316
Dacă vrei bani, ia-i.
1065
01:26:43,317 --> 01:26:44,692
Totul este aici.
1066
01:26:44,775 --> 01:26:45,983
Eram al doilea la comandă
1067
01:26:46,067 --> 01:26:47,316
când Zeng Guangwen era la conducere.
1068
01:26:47,317 --> 01:26:49,692
Te-am rugat să mă ajuți să scap de el.
1069
01:26:49,775 --> 01:26:51,483
Dar m-ai călărit calcat.
1070
01:26:51,567 --> 01:26:53,317
Sunt încă secundul la comandă.
1071
01:26:54,400 --> 01:26:57,150
Oricum, nimeni nu știe că ești în viață.
1072
01:26:58,067 --> 01:26:59,108
Am sunat la poliție.
1073
01:26:59,192 --> 01:27:00,483
Am vrut să-l aresteze.
1074
01:27:00,567 --> 01:27:01,817
Nu știam că vii.
1075
01:27:01,900 --> 01:27:03,733
Ai banii. Fugi acum.
1076
01:27:10,192 --> 01:27:13,775
Tang Wanyuan, ai fost înconjurat.
1077
01:27:14,067 --> 01:27:15,817
Aruncă arma.
1078
01:27:15,900 --> 01:27:18,608
Nu încerca nimic stupid.
1079
01:27:19,567 --> 01:27:22,692
Fiecare drum a fost blocat.
1080
01:27:22,775 --> 01:27:24,025
Nu mai încerca să fugi.
1081
01:27:24,108 --> 01:27:25,942
Vă rugăm să cooperați cu noi.
1082
01:27:39,400 --> 01:27:41,150
Chiar i-ai dat cheile?
1083
01:27:42,400 --> 01:27:44,358
Chiar crezi că sunt atât de prost?
1084
01:27:44,650 --> 01:27:46,817
I-am dat cheile de la birou.
1085
01:27:49,733 --> 01:27:51,108
Ajută-mă să mă pregătesc.
1086
01:27:51,192 --> 01:27:53,025
Am de gând să țin o conferință de presă.
1087
01:28:13,442 --> 01:28:14,942
E peste tot.
1088
01:28:15,067 --> 01:28:16,942
Conferința de presă este mâine.
1089
01:28:17,317 --> 01:28:18,858
vei veni cu mine?
1090
01:28:19,733 --> 01:28:21,067
Nu plec nicăieri.
1091
01:28:21,150 --> 01:28:22,775
te astept acasa.
1092
01:28:44,067 --> 01:28:46,150
Nu putem divorța?
1093
01:29:18,858 --> 01:29:19,983
Bună dimineața, tuturor.
1094
01:29:20,067 --> 01:29:21,692
Sunt Zhong Xiaonian
1095
01:29:21,775 --> 01:29:23,442
si sunt inca in viata.
1096
01:29:23,733 --> 01:29:25,233
Cred că ați auzit cu toții
1097
01:29:25,317 --> 01:29:26,566
destul de multe despre mine la știri
1098
01:29:26,567 --> 01:29:28,025
pentru ultimele zile.
1099
01:29:28,358 --> 01:29:30,525
Unii chiar au spus că am murit într-un accident de mașină.
1100
01:29:31,275 --> 01:29:33,567
Dar era clar o păcăleală.
1101
01:29:33,817 --> 01:29:36,025
Din moment ce multe știri
a fost destul de negativ,
1102
01:29:36,108 --> 01:29:37,317
simt nevoia
1103
01:29:37,400 --> 01:29:39,275
pentru a clarifica printr-o conferință de presă.
1104
01:29:39,358 --> 01:29:40,524
Unde ai fost
in ultimele zile?
1105
01:29:40,525 --> 01:29:42,150
De ce nu ai venit înainte când
1106
01:29:42,233 --> 01:29:43,566
știrile negative au izbucnit prima dată?
1107
01:29:43,567 --> 01:29:44,650
În ultimele zile,
1108
01:29:44,733 --> 01:29:46,567
Am fost închis ilegal.
1109
01:29:46,650 --> 01:29:48,192
Eram în circumstanțe groaznice.
1110
01:29:48,275 --> 01:29:49,836
Din fericire, am scăpat cu prima șansă.
1111
01:29:49,900 --> 01:29:51,066
Domnule Zhong, departamentul relevant
1112
01:29:51,067 --> 01:29:52,274
a primit dovada evaziunii dvs. fiscale.
1113
01:29:52,275 --> 01:29:53,442
E falsificat si asta?
1114
01:29:53,525 --> 01:29:55,150
Salut departamentul relevant
1115
01:29:55,233 --> 01:29:56,275
să mă verifice.
1116
01:29:56,442 --> 01:29:57,900
Dacă există probleme,
1117
01:29:58,025 --> 01:30:00,233
Sunt dispus să-mi plătesc cotizațiile
1118
01:30:00,317 --> 01:30:02,608
și chiar o amendă uriașă.
1119
01:30:02,692 --> 01:30:04,817
Este și tu neadevărat
l-a ucis pe Zeng Guangwen?
1120
01:30:05,983 --> 01:30:07,192
Dacă aș fi un criminal,
1121
01:30:07,275 --> 01:30:08,817
as putea sa mai stau aici?
1122
01:30:08,900 --> 01:30:10,316
Se zvonește că tu
v-a vândut toate acțiunile
1123
01:30:10,317 --> 01:30:11,567
lui Zhuang Yi. Este adevărat?
1124
01:30:11,650 --> 01:30:13,858
Te-ai culcat cu ea?
1125
01:30:16,150 --> 01:30:17,192
Tot ce pot să vă spun este că
1126
01:30:17,275 --> 01:30:18,525
soția mea, Wei Simeng, și cu mine
1127
01:30:18,608 --> 01:30:20,108
au o relație foarte bună.
1128
01:30:20,192 --> 01:30:22,317
Ea nu este la această conferință de presă
1129
01:30:22,400 --> 01:30:24,567
pentru că este însărcinată.
1130
01:30:24,650 --> 01:30:27,108
Atât voi spune despre asta.
1131
01:30:30,358 --> 01:30:31,900
Bine, se face târziu.
1132
01:30:31,983 --> 01:30:33,733
Sunt sigur că aveți toți planuri.
1133
01:30:33,817 --> 01:30:35,942
Nu te voi mai ține aici.
1134
01:30:36,025 --> 01:30:37,650
Mulțumesc foarte mult.
1135
01:31:05,150 --> 01:31:06,275
Număr privat. R: Pleacă acum
1136
01:31:06,358 --> 01:31:07,442
B: Jocul continuă
1137
01:31:17,733 --> 01:31:19,483
Număr privat: jocul a fost actualizat
1138
01:31:19,567 --> 01:31:21,567
Ai 90 de minute. Scoate-ți costumul
1139
01:31:35,483 --> 01:31:41,192
S-a intors...
1140
01:31:43,733 --> 01:31:50,317
Își scoate hainele.
1141
01:31:50,608 --> 01:31:52,525
Număr privat: scoate-ți pantalonii
1142
01:32:01,608 --> 01:32:07,067
Domnule Zhong, ce faceți?
1143
01:32:11,525 --> 01:32:13,817
De ce îți scoți hainele?
1144
01:32:15,608 --> 01:32:18,400
Număr privat: scoate-ți lenjeria
1145
01:32:35,067 --> 01:32:36,608
Număr privat: păstrați-l activat
1146
01:32:40,567 --> 01:32:43,108
Scoateți ce se află sub podium
1147
01:33:06,233 --> 01:33:09,067
Număr privat: Plaza. Coș de gunoi
1148
01:33:11,317 --> 01:33:13,233
Domnule Zhong, unde mergeți?
1149
01:33:49,317 --> 01:33:51,567
Domnule Zhong...
1150
01:33:56,525 --> 01:33:58,108
Domnule Zhong, ce căutați?
1151
01:33:58,192 --> 01:34:01,150
Vă rugăm să ne spuneți ce faceți.
1152
01:34:02,983 --> 01:34:05,025
Ce faci, domnule Zhong?
1153
01:34:12,358 --> 01:34:14,608
Domnule Zhong, vă rog să explicați.
1154
01:34:15,608 --> 01:34:17,650
A: Viața unui jurnalist.
B: Viața soției tale
1155
01:34:18,233 --> 01:34:20,192
Vă rog să explicați.
1156
01:34:52,400 --> 01:34:53,650
Bună ziua, Centrul de comandă 110.
1157
01:34:53,733 --> 01:34:55,316
Cineva a fost împușcat în Central Plaza.
Vino acum.
1158
01:34:55,317 --> 01:34:56,900
- Bună, ajutor.
- Centrul de comandă 110.
1159
01:34:56,983 --> 01:34:58,025
Cineva a fost împușcat.
1160
01:34:58,108 --> 01:34:59,150
E sânge peste tot.
1161
01:34:59,233 --> 01:35:00,354
Zhong Xiaonian a împușcat pe cineva.
1162
01:35:00,358 --> 01:35:01,400
Vino acum la Central Plaza.
1163
01:35:01,483 --> 01:35:02,607
Sunt sigur că trăgătorul este Zhong Xiaonian.
1164
01:35:02,608 --> 01:35:04,650
Stai calm. Vom fi chiar acolo.
1165
01:35:26,692 --> 01:35:28,292
Te îndrepți spre
această destinație?
1166
01:35:34,858 --> 01:35:36,191
Afectat de știrile despre care CEO-ul
1167
01:35:36,192 --> 01:35:37,399
Capitala Tengyuan, Tang Wanyuan,
1168
01:35:37,400 --> 01:35:38,858
este suspectat de crimă,
1169
01:35:38,942 --> 01:35:40,066
prețul Achizițiilor Tengyuan
1170
01:35:40,067 --> 01:35:41,108
a făcut o aruncătură cu nasul ieri,
1171
01:35:41,233 --> 01:35:42,650
stabilirea recordului pentru cel mai mare
1172
01:35:42,733 --> 01:35:43,900
interval de scădere într-o singură zi.
1173
01:35:43,983 --> 01:35:45,525
Când piața sa închis, prețul acesteia
1174
01:35:45,650 --> 01:35:47,775
a fost la 5 USD per acțiune.
1175
01:36:52,567 --> 01:36:53,900
esti tu.
1176
01:36:56,317 --> 01:36:57,942
De ce faci asta?
1177
01:36:58,983 --> 01:37:00,900
Nu sunt eu cel din spatele tuturor acestor lucruri.
1178
01:37:01,317 --> 01:37:03,400
Sunt aici să te ajut să scapi.
1179
01:37:03,483 --> 01:37:04,525
Nu-mi pasă cine ești.
1180
01:37:04,608 --> 01:37:07,233
Unde este sotia mea?
1181
01:37:07,317 --> 01:37:09,733
Unde este ea?
1182
01:37:17,192 --> 01:37:18,483
Am pierdut totul.
1183
01:37:18,567 --> 01:37:21,108
A: Pleacă cu Zhuang Yi. B: Cod la sigur
1184
01:37:22,567 --> 01:37:24,650
Dă-mi-o...
1185
01:37:29,400 --> 01:37:30,733
Du-te pe acoperiș. Urcă scările
1186
01:37:31,317 --> 01:37:33,025
Nu pleca. Întoarce-te.
1187
01:37:33,275 --> 01:37:36,317
Nu o poți salva. Veți muri amândoi.
1188
01:37:36,400 --> 01:37:37,900
Pleacă din calea mea.
1189
01:38:26,483 --> 01:38:27,983
Deschide-l.
1190
01:38:38,775 --> 01:38:42,233
Oamenii vor muri într-adevăr pentru bani.
1191
01:39:54,900 --> 01:39:56,900
Simeng.
1192
01:40:03,900 --> 01:40:05,192
De ce ești așa de prost?
1193
01:40:05,275 --> 01:40:07,192
- Am o bombă asupra mea.
- Nu vă mișcați.
1194
01:40:07,275 --> 01:40:09,067
Am unul si pe mine. Stai pe loc.
1195
01:40:33,733 --> 01:40:35,400
Ai uitat cum?
Zeng Guangwen a murit?
1196
01:40:35,483 --> 01:40:36,525
A venit.
1197
01:40:36,608 --> 01:40:38,316
Nu aș avea murdărie pe
el dacă era nevinovat.
1198
01:40:38,317 --> 01:40:39,358
Ai luat banii.
1199
01:40:39,442 --> 01:40:40,649
Prin bănci subterane din străinătate,
1200
01:40:40,650 --> 01:40:41,816
banii au fost retrași
încet și s-a întors
1201
01:40:41,817 --> 01:40:43,400
în contul meu ca venit legitim...
1202
01:40:43,483 --> 01:40:44,899
Banii sunt mai importanți decât viața ta?
1203
01:40:44,900 --> 01:40:45,942
El are toată murdăria pe mine.
1204
01:40:46,025 --> 01:40:47,525
Dacă mă dezvăluie, voi fi condamnat.
1205
01:40:47,608 --> 01:40:49,692
Cum ar trebui să aleg?
1206
01:41:01,150 --> 01:41:03,317
Domnule Zhong, bună ziua.
1207
01:41:03,817 --> 01:41:05,733
Numele meu adevărat este Zeng Yu.
1208
01:41:06,900 --> 01:41:08,400
Zeng Guangwen a fost tatăl meu.
1209
01:41:09,483 --> 01:41:12,358
Nu, nu era doar tatăl meu.
1210
01:41:12,692 --> 01:41:14,275
A fost eroul meu.
1211
01:41:18,942 --> 01:41:21,400
Știa că încalcă legea,
1212
01:41:21,858 --> 01:41:23,150
deci s-a asigurat că nimeni nu știe
1213
01:41:23,233 --> 01:41:25,567
despre mine și mama mea.
1214
01:41:27,942 --> 01:41:29,107
Credeai că s-a sinucis
1215
01:41:29,108 --> 01:41:30,233
pentru a scăpa de lege?
1216
01:41:31,483 --> 01:41:33,858
Este din cauza acelor investitori
1217
01:41:33,942 --> 01:41:36,692
l-am amenințat cu viața noastră.
1218
01:41:37,025 --> 01:41:39,192
De aceea a sărit.
1219
01:41:47,942 --> 01:41:49,650
După aceea, mama și-a pierdut mințile.
1220
01:41:50,442 --> 01:41:53,358
Acum, vreau să treci prin același lucru.
1221
01:41:54,650 --> 01:41:57,025
Fiecare aveți o bombă asupra voastră.
1222
01:41:57,483 --> 01:41:58,817
Când timpul expiră,
1223
01:41:58,942 --> 01:42:01,358
ambele se vor stinge în același timp.
1224
01:42:01,817 --> 01:42:04,650
Dar dacă detonezi una
dintre ei înainte de aceasta,
1225
01:42:04,733 --> 01:42:07,233
celălalt nu se va stinge.
1226
01:42:07,317 --> 01:42:09,608
Detonatoarele sunt pe vesta ta.
1227
01:42:10,150 --> 01:42:11,608
Cea din stânga este a ta
1228
01:42:12,400 --> 01:42:14,733
și cel potrivit este al soției tale.
1229
01:42:15,233 --> 01:42:17,317
Înțelegi?
1230
01:42:27,817 --> 01:42:29,358
nu te misca...
1231
01:42:29,442 --> 01:42:31,192
Lasă-mă în urmă. Lasă-mă doar.
1232
01:42:31,275 --> 01:42:34,317
Stai nemișcat, Simeng. Stai pe loc.
1233
01:42:34,525 --> 01:42:36,608
Scoate vesta și pleacă acum.
1234
01:42:36,692 --> 01:42:38,817
nu merg.
1235
01:42:39,067 --> 01:42:41,567
- Du-te.
- Stai pe loc...
1236
01:42:41,650 --> 01:42:43,692
Du-te acum.
1237
01:42:49,108 --> 01:42:50,942
Îmi pare rău.
1238
01:42:51,567 --> 01:42:53,650
Îmi pare rău, Simeng. Îmi pare rău.
1239
01:42:56,067 --> 01:42:58,108
Nu ar fi trebuit să fac
toate acele lucruri rele.
1240
01:42:59,150 --> 01:43:02,317
Nu stiu cum
toate au ajuns asa.
1241
01:43:02,567 --> 01:43:05,567
Tot ce îmi doream era să
să-ți ofere o viață bună.
1242
01:43:05,942 --> 01:43:08,733
imi pare tare rau...
1243
01:43:09,942 --> 01:43:11,692
Știu că nu există a doua șansă,
1244
01:43:11,858 --> 01:43:14,608
dar dacă aș putea face totul din nou,
1245
01:43:14,692 --> 01:43:15,817
Aș alege să trăiesc
1246
01:43:15,900 --> 01:43:17,150
o viață obișnuită cu tine.
1247
01:43:31,567 --> 01:43:33,233
Dacă există o viață viitoare,
1248
01:43:33,317 --> 01:43:34,650
Încă mă voi căsători cu tine.
1249
01:43:42,025 --> 01:43:44,067
Nu vreau o viață viitoare.
1250
01:43:56,608 --> 01:43:58,608
Xiaonian.
1251
01:44:02,525 --> 01:44:04,233
Dă naștere copilului
1252
01:44:04,817 --> 01:44:07,150
și-l crește bine.
1253
01:44:08,692 --> 01:44:10,733
Întoarce-te.
1254
01:44:40,233 --> 01:44:42,817
Xiaonian, întoarce-te.
1255
01:45:23,567 --> 01:45:29,108
Supermodelul american, Chrissy Teigen
1256
01:45:32,400 --> 01:45:33,732
Acum, haideți să aruncăm o privire
la stocurile europene.
1257
01:45:33,733 --> 01:45:34,814
Piața de valori greacă a crescut
1258
01:45:34,858 --> 01:45:36,316
pentru a 12-a zi consecutiv ieri.
1259
01:45:36,317 --> 01:45:38,817
A fost cea mai lungă tendință din 1991.
1260
01:45:38,900 --> 01:45:41,525
A depășit performanța generală plată
1261
01:45:41,608 --> 01:45:44,233
Piețele de valori europene.
1262
01:45:44,317 --> 01:45:46,358
Wonton-urile tale sunt gata.
1263
01:45:53,775 --> 01:45:55,942
Plec.
1264
01:45:59,733 --> 01:46:01,108
Am vrut să te întreb asta.
1265
01:46:02,775 --> 01:46:04,733
De ce faci wonton-urile tale
1266
01:46:04,817 --> 01:46:06,525
au întotdeauna același gust?
1267
01:46:07,817 --> 01:46:09,775
Poate pentru că am rămas la fel.
1268
01:46:37,525 --> 01:46:38,567
Astăzi,
1269
01:46:38,650 --> 01:46:39,774
verdictele au fost
trecut în același timp
1270
01:46:39,775 --> 01:46:40,941
pentru cazul de achiziție de mare profil
1271
01:46:40,942 --> 01:46:41,983
de la Huayou Pharmaceuticals
1272
01:46:42,067 --> 01:46:43,274
și cazul crimei de către Tang Wanyuan.
1273
01:46:43,275 --> 01:46:44,399
Fostul președinte al
Huayou Pharmaceuticals,
1274
01:46:44,400 --> 01:46:46,692
Liu Wenshi, a fost condamnat la viață.
1275
01:46:46,775 --> 01:46:50,608
Mi-am petrecut viața slujind oamenii.
1276
01:46:50,692 --> 01:46:53,275
Nu sunt vinovat. Mă simt nedreptățit.
1277
01:46:53,358 --> 01:46:54,942
Tang Wanyuan a fost condamnat la moarte.
1278
01:47:03,108 --> 01:47:05,275
Tang Wanyuan a vrut banii tăi,
1279
01:47:05,733 --> 01:47:08,400
în timp ce Zhu Nan și-a dorit soția.
1280
01:47:08,608 --> 01:47:11,025
Deci, le-am folosit separat.
1281
01:47:12,400 --> 01:47:14,775
Tang Wanyuan a plătit pentru construcție,
1282
01:47:14,858 --> 01:47:16,608
în timp ce Zhu Nan mi-a făcut rost de planul.
1283
01:47:16,692 --> 01:47:18,067
Cine era acel tânăr
1284
01:47:18,150 --> 01:47:20,442
pe cine a împins Wanyuan de pe pod?
1285
01:47:20,900 --> 01:47:22,858
L-am angajat să-mi ascundă identitatea.
1286
01:47:23,317 --> 01:47:25,942
Plănuiam să-ți iau banii
1287
01:47:26,025 --> 01:47:27,608
și apoi viața ta.
1288
01:47:27,817 --> 01:47:30,192
Dar din moment ce ai sărit deja,
1289
01:47:30,567 --> 01:47:33,817
să luăm în considerare vechiul
Zhong Xiaonian a murit.
1290
01:47:35,983 --> 01:47:38,067
Timpul a trecut.
1291
01:47:38,192 --> 01:47:40,317
Sper că atunci când te voi vedea din nou,
1292
01:47:40,400 --> 01:47:42,483
vei fi tot la fel.
1293
01:47:44,358 --> 01:47:45,775
Plec.
1294
01:47:45,858 --> 01:47:47,942
Mă voi întoarce să te vizitez.
1295
01:47:52,567 --> 01:47:54,317
Cazul cunoscut al lui Zhong Xiaonian
1296
01:47:54,400 --> 01:47:55,899
manipularea stocului
prețuri, spălare de bani
1297
01:47:55,900 --> 01:47:57,108
și tulburarea ordinii sociale
1298
01:47:57,192 --> 01:47:58,900
va fi judecat în public astăzi.
1299
01:47:58,983 --> 01:48:00,650
În timp ce Zhong Xiaonian s-a predat
1300
01:48:00,733 --> 01:48:02,334
și a mărturisit totul
activități criminale,
1301
01:48:02,358 --> 01:48:03,524
instanța va da dovadă de clemență
1302
01:48:03,525 --> 01:48:04,733
în propoziția sa.
1303
01:48:04,817 --> 01:48:06,692
Dar Zhong Xiaonian rămâne tăcut despre
1304
01:48:06,817 --> 01:48:08,483
motivul din spatele alergării lui pe jumătate gol
1305
01:48:08,567 --> 01:48:09,967
și trage cu un pistol de imitație.
1306
01:48:09,983 --> 01:48:11,025
Permiteți-ne să vă prezentăm
1307
01:48:11,108 --> 01:48:13,942
cum Zhong Xiaonian
a provocat dezordine publică.
1308
01:48:28,233 --> 01:48:30,983
A deschis parașuta...
1309
01:48:31,108 --> 01:48:33,567
Următorul este o știre despre caritate.
1310
01:48:33,650 --> 01:48:34,983
O organizație de caritate a primit
1311
01:48:35,067 --> 01:48:36,150
o donație anonimă de
1312
01:48:36,233 --> 01:48:38,233
azi uluitoare două miliarde de yuani.
1313
01:48:38,317 --> 01:48:39,692
Șeful organizației a spus
1314
01:48:39,775 --> 01:48:41,192
reporterul nostru pe care și l-au dorit
1315
01:48:41,275 --> 01:48:43,400
pentru a afla cine
donatorul misterios a fost,
1316
01:48:43,483 --> 01:48:44,817
dar după câteva discuții,
1317
01:48:44,900 --> 01:48:46,525
au decis să respecte
1318
01:48:46,608 --> 01:48:48,775
dorința donatorului de a face donația
1319
01:48:48,858 --> 01:48:51,483
în timp ce rămân anonim.
1320
01:49:04,025 --> 01:49:06,108
Este delicios.
1321
01:49:07,275 --> 01:49:09,442
Nu te-am întrebat niciodată
1322
01:49:10,025 --> 01:49:12,067
de ce iti place lor
wonton în special.
1323
01:49:12,983 --> 01:49:15,233
Asta a fost primul
lucru cu care m-ai tratat.
1324
01:49:16,525 --> 01:49:18,108
Pe atunci,
1325
01:49:18,192 --> 01:49:20,567
ai spus că vrei să-mi oferi tot ce este mai bun.
1326
01:49:23,317 --> 01:49:25,317
Și m-am gândit în sinea mea.
1327
01:49:25,400 --> 01:49:27,483
Deci,
1328
01:49:28,233 --> 01:49:30,400
asta a fost cel mai bun gust.