1
00:00:17,879 --> 00:00:20,757
- Il-Aidez-moi !

2
00:00:47,826 --> 00:00:50,703
♪

3
00:02:32,139 --> 00:02:33,306
-HOMME : Attends !

4
00:02:46,069 --> 00:02:47,654
Il est à toi.

5
00:02:51,282 --> 00:02:52,450
Ici.

6
00:02:54,327 --> 00:02:56,579
Ouais. Ouais, c'est ça.

7
00:02:57,747 --> 00:02:58,957
Emmenez-le.

8
00:03:02,961 --> 00:03:06,840
Sois prudent. La colle n'a pas encore pris.

9
00:03:47,172 --> 00:03:50,967
- Toute la communauté a été choquée
par la fin prématurée de Sebastian.

10
00:03:51,759 --> 00:03:55,429
Ce n'était pas un homme populaire,
mais personne ne lui voulait du mal.

11
00:03:57,515 --> 00:04:00,060
En fait, j'étais celui-là
qui a trouvé le corps...

12
00:04:01,602 --> 00:04:06,399
tout déchiré
et dispersés partout dans son atelier.

13
00:04:07,901 --> 00:04:09,318
C'était horrible.

14
00:04:13,489 --> 00:04:15,200
C'est à ce moment-là que ça m'a frappé...

15
00:04:16,659 --> 00:04:20,914
Aucun homme ne mérite
pour qu'on se souvienne ainsi,

16
00:04:21,956 --> 00:04:27,003
surtout pas quelqu'un d'aussi remarquable
comme Sébastien Kleppner.

17
00:04:32,425 --> 00:04:34,928
C'est alors que j'ai décidé...

18
00:04:35,011 --> 00:04:38,056
pour lui donner la dignité qu'il mérite,

19
00:04:39,640 --> 00:04:41,601
capturer son essence...

20
00:04:42,936 --> 00:04:44,854
préservé pour toujours...

21
00:04:46,940 --> 00:04:49,192
exactement comme il l'aurait voulu.